Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore 1993_047

1993_047

Published by Redaktion, 2022-07-01 12:21:01

Description: 1993_047

Search

Read the Text Version

Ðuo ar4arr¿c - Uge47 - den 25. rror¡er¡rl¡er 1993 - Argang 21 - Løssalgspris 10 kr. StatsstØtte til o o \"sgperlen\" - Agapes kristne behandlingscenter for psyhisk syge rn.rn. kommer også, på, finanslouen for 1994 To .nye, krístne projekter 4- Lan i år glæde sig over at blive tilgodeset på finans- loven for 1994. NemligAgapes centeri Farsø og et laistent tværkultrrelt flygtninge-projekt. Det drejer sig om for- 'Ad.fordríngen hør nctop beøgt uSøperl'en\" og brín- delingen aftlen så- kaldte \"sats- ger en artíket i ttæste nutnrnen reguleringspuljd' - en pulje på over nrt men der bliver mulighed med finansministeren tirs- 500 rnio. kr. som er for at ansætte et par medar- dag forventede mag.,f tl.pan bejdere. Der er ikke tale om får afklaret spørgsmåtret. øremærket til en indsats et missionsþrojekt, men et blandt seerligb udsatte arbejde, der kan skabe kon- Oggåtil andre 'g,lryær. takt mellem flygtninge ogdet Sidste år blev det kristne . Kristeligt Folkeparti har danske foreningsliv, blandt arbejde Quo Vadis i Kolding arbejdet for at de to projek- andet missionsforeninger og tilgodeset med midler til sit te'r får andel i pu$en. kirkesamfund. arbejde blandt grønlændere. EnmilliontÍl Der vil ogsåblive sat pen- De får også penge i år, li- tr¡ærkulturelt ge af til Foreningen AGAPE, projekt der har oprettet et behand- gesom andet, mere'etableret' lingssted for psykisk syge. kirkeligt socialt arbejde, så- Der er sat ca. 1 mio. kr. af som De Samvirkende Menig- til det tværkulturelle projekt, Beløbets størrelse ligger hedsplejer og KFUMs Socia- oplyser Kristeligt Folkepar- le Arbejde får beløb. tis gruppeform and, Henning endnu ikke fast; der kan nemlig ikke tildeles penge til . MS-HENRT þsholm Christensen. bygrringer. Men på et mØde De nærmere forhold om- kring projeküet, bl.a. vedtæg- terne, er ikke på plads end- Postbesøget auis På søndager det 7401 HRc 1. søndagi advent *.; Ny ab a røg oppao 1300medlemmer lr Foreningen \"Jeg vil leve - over 100 nye medlemmer om Ortø qt/41à Ilans* ¡'; ! V¡lle- Folkekirkemission i Asien Center for retten til lid' dagen, oplyser foreningens hjær r't Kobmagergade 67' o København Fi formand, sognepræst Orla har på få uger fået over Villekjær. Han håber, at det forvenüe demonstrationer og ud rf avisen - og send det med navn og adres*. .*+ :-ii nu bliver muligt at ansæüte fysiske konfrontationer som l3(X) medlemmen en halvtids landssekretær. .:* ií! Det vil han i hvert fald fore- i USA, forsikrer Orla Ville- Foreningen skulle nå op ì! ''l på 500 medlemmer inden 15. slå til foreningens første or- kjær. Det sþder mere, end õ november for at blive god- dinære bestyrelsesmøde den det gav4er. M*-RED Postbesøryetavis kendt til at modtage fra- 11. december. 7¡t{rl HBC drag'sberettige gaver. Dette 'üeg vil leve - Center for Bhdnr.57556 mål er nu nået i et omfaag, retùen til lif'vil give ærlig så det næsten har væltet se- information og rådgivning kretariet i Sdr. Felding over om abort. Men vi skal ikke ende. I sidste uge kom der

Side 2 llclfor*irrgen Nr. 47, den 25. november 1993 ISRAEL: NvTvz-chef vil ØnskerPlOfoed? släneunge Israels-ehsperten Hans Midtgaard, Ølgod, kommenterer artik- forvoldeniTV Ien om fredsaftalen i Udfordringen uge. 45: Derimod er det småt med I Udfordringen uge 45 kunne man læse, at de befolk- forstå,else i DR-TV siger KLF ningen i Gaza har levet indelukket siden krigen i 1967, men det må ikke glemmes, at i de 19 år forinden var På det første møde i TV2's råd drøftede vi for nyligvolds- ARKIVFOTO FRA FLYKAPRING programråd udtalte TV2's indslagene i TV-Avisen, hvor området besat af Ægryten under -¡1¡¡a¡¿dministrati- nye chefJørgen Flindt Pe- vi mener, man bør være me- blodsudgydelser i den tidli- med af flygtige seertal! TV2- on og blev i denne periode meget forsømt. dersen, at vold på TV er et regionerne og DR-Regional- problem, som han har sat re opmærksom og hensyns- ge TV-Avis. radioerne har ikke blot en fol- Israel har giort meget for at hpjne levestandarden, sund- øverst på sin dagsorden, fuld i billedvalget, især i den kelig opbakning og en pro- og at TV-stationerne har For blot to år siden havde fessionel kompetance, men hed og uddannelse. Mange arabere tog dagligt på arbejde i et kolossalt ansvar for ide- tidlige TV-Avis. bl.a. der sjællandske regio- giver os også nogle afde ud- Israel. Da intifadaen beryndte i 1987 blev omkring 60.000 al-dannelsen. TV-direktør Søren E. Ja- sendelser og indslag, som vi nale TV2-stationer så ringe arbejdere hindret i at komme på arbejde. Det oplyste landsformand kobsen sagde ganske vist, at seertal, at flere politikere og hele tiden efterlyser, hvor man ikke bør dvæle ved vol- kristentro og kirkeliv og folk Det bliver en PlO-politistkyrke, der skal overtagq kontrol- Villy Mplgaard på KLF's naturligvis de sædvanlige den, men aktualitetschefen afspejles på sober og interes- len med den arabiske befolkning og sørge for ro og orden. landsdelsmøde (13. 11.) på Lis. M. Frederiksen undveg dagbladsredaktprer talte om sant måde. PLO lader sig næppe byde det, de israelske soldater har Haslev ldrætsefterskole. med en kort bemærkning om, nedlæggelse. I dag er regio- KP-HENRI måttet finde sig i med vestlige TV-kameraer klar til optagel- - Det er en erklæring, vi i at man ikke kan redigere ef- nal-TV over hele landet en ser. ter forskellige principper alt KLF glæder os meget over, efter klokkeslet. Så kort kan seermagnet. Godt, at man for Det araberne ikke kunne opnå ved krig håber de at opnå og vi ser frem til at se resul- to år siden ikke lod sig rive tater af den holdning i TV2's det lhhe siges. Vi har alene ved de såkaldte fredsforhandlinger. Deres krav under freds- programflade, sagde Villy talt om billedvalg, ikke om forhandlingerne efterlader tvivl om, hvor vidt de virkelig øn- Mplgaard. hpje journalistiske princip- sker sameksistens med Israel. I pressen kunne man for nylig - Vi håber, at det også vil per, og der vælges jo allerede læse, at en PlO-talsmand fremsatte krav om, at alle israele- meget; de to TV-Aviser er jo re i løbet af to år skulle være ude af Gaza... (forhortet red.) have en afsmittende virkning ikke helt ens, så selvfglgelig kan man fravælge de mest NYT MUSIK Ethiopisk på DR-TV. I DR's program- direkte billeder af vold og FRA WORD ia.mba,ssadør: Ministerier Ønsker: Nyfonnand i hrvestér demolaati! Overenskomster og Danmarks folkekirkelige Søndagsskoler og Børneguds- a tjenesier har fåef ny formand. Sogaepræ,sú Holger Hal- - Det er farligt med en \"vi- drup, Thyborøn, afløser den tidligere forrnand, sogne- vil-vente-og-se holdning\", PETRA for hvis I ikke deltager, så pålristne friskoler det lokale arbejde der 10 ansatte børnekonsulenter- når vi måske ikke målet! Woftc Up Coll Finansministeriet kræver, at der skal oprettes overens- Lohs€s forlag fulder 125 Splinternyt olbum frq Sådan sagde Etiopiens komster på alle friskoler. Og Undervisningsministeriet den slørsle kristne ambassadør, Tewolde Gebru, foreslår forældrevalgte skolebest¡n'elser. Men det vil de rockgruppe! Slærke, kristne friskolers bagland ikke være med til. Stockholm, under et besØg rodikole lekster! Pâ Løndsforeningen tíl oprettelse af Kristne Frisholers hos Luthersk Mission, Dansk CD: K¡. ló9,-MC: Kr. 109,- (LFKF) fusmøde (5.-6. 11) var det et af hovedemnerne. Røde Kors og Folkekirkens Ngdhjælp, samt repræsen- ' På de kristne friskoler har man nemlig endnu ikke opret- rnoral. tanter fra Danida og den tet overenskomster, da man ikke har ønsket at dele arbejds- førstp pladserne op i arbejdsgivere og arbejdstagere. danske regering. fra Men på årsmødet blev det vedtaget at give LFKF bemyn- INSPIRING - Det er afgørende for den cLASSICS demokratiske proces, at vi får digelse til gennem Frie Grundsholers Forening at forhandle lnstrumentol olode hjælp udefra. Og vi vil invi- overenskomst på de kristne friskolers vegne. tere jer til at være med til at med storl orËesler os Den nye situation fører til nogle overvejelser om LFKF's præge udviklingen i vort PAN FIøJTElrenÍè status. Foreningens formåil har været at oprette kristne fri- land. Gennem hjælp vil I in- rer kendte klossikere vestere i demokratiet i Etio- skoler. Både lærere og forældre er medlemmer af foreningen. itroditionel stil. pien, sagde ambassadør Ge- Nu får LFKF mere status af arbejdsgiverforening, og hvil- 8cmærft priscn! bru. ken betydning det får for foreningen, skal fonetningsudval- For tiden arbejdes der iget undersgge det kommende år. If6lge foreningens .for- med en demokratisk forfat- mand, skoleleder Georg Kjeldsen,vil man lægge stor vægt på, ning i Etiopien, og til marts at forbindelsen med lærere og forældre ikke brydes. CD: Kr.99,- MC: Kr.59,- næste år regner man med at Nej til forældrevalgte bestyrelser kunne afholde valg til lan- Et andet emne på årsmødet, der var præget aflivlig debat, CLIFF dets parlament. Siden maj var et forslag fra Undervisningsministeriet om at der udar- Cl¡ff's 1991, hvor det kommunisti- bejdes standardvedtægter for de frie grundskoler, hvorefter ske styre blev væltet, har hvor hon en generalforsamling bliver øverste myndighed på skolerne landet været ledet afen over- þler ud om og at bestyrelserne bliver forældrevalgte. gangsregering. sin ho oo Dette er uacceptabelt, mener foreningen, der har sendt et Ambassadør Gebru ud- sine holJ- trykte stor tilfredshed med svar med minimumskrav tilbage til ministeriet. Hvis besty- ÈÈ kr. l¿9,00 ninger. og beundring for det arbejde, relserne er forældrevalgte, kan det være vanskeligt at fast- Koncerloo som missionærer fra Lu- holde skolernes grundlag. Det er forældrenes ret at vælge den Husl ogsri; tooelser fro thersk Missionsforening ud- skole, de vil, men de skal ikke kunne ændre en skoles grund- Ny vídao mad Wembley. fører i samarbejde med den lag, siger Georg Kjeldsen, der dog ikke er nervØs for sagens ^,1.W.SnitrD! ifribuüon lutherske kirke i Etiopien. udfald. \"For gjeblikket ligger sagen ved ministeriet, men bli- op.\"ver det aktuelt, vil vi tage kampen rf. ß 9é 42 08 Luthersk Missionsforening MS-nED har arbejdet i Etiopien i cir- ka25 âr, også under det kom- munistiske styre. For tiden har missionsselskabet om- kring 20 missionærer i lan- det.

Nr. 47, den 25. november 1993 Urlforclinglen Side 3 Dønmark nxod Kræft: o o bag o - Det er et gråt områd.e; ihhe ny laæft en sort\\huìd problcmstíIlíng,\" o síger Pernílle Aag øard, Midt i alt postyret om Tænk digrask tiv effekt på immunforsvaret, \"Men det er vigtigt at folk siger Carsten Pedersen. Vi- er bekendt med, at et okkult Kræftens Bekæmpelse Formanden for Danmark sualisering kan også bruges verdensbillede kan ligge bag, mod Kræft er sygeplejerske og forstår at stille de rigtige her i efteråret så en ny Carsten Pedersen, der får et til at mindske kvalme og spørgsmåI. Man skal have en baggrund for at kunne vur- forening: 'Danmark mod par år siden skrev en bog angst. Der er ingen, der kan dere teknikkerne.\" Kræft'dagens lys. med titlen: \"Tænk dig rask - love nogen at blive raske, 'Ikke religiøs\" Foreningen er ikke et alter- en bog om k¡æft\". Er det det, men det er ikke det samme Hvad er Carsten Peder- nativ til Kræftens Bekæm- man vil foretage sig på for- som, at man ikke kan gþre sens verdensbillede? pelse, men snarere et supple- eningens selvhjælpskurser? noget selv. \"Jeg er præget af, at jeg \"Det er en elendig bogti- ment. K¡æftens Bekæmpelse \"Vi vil sikkert også bruge er uddannet sygeplejerske. opfylder ikke behovet for pa- tel,\" siger Carsten Pedersen, visualisering ved.'Danmørk Jeghar en meget naturvi- mod Kræfts' selvhjælpskur- tientstØtte fuldt ud, mener der i dag lægger nogen di- ser, men visualisering er nu denskabelig forklaringsmo- den nye forening. Ganske vist ikke vigtig i denne sammen- del, ikke en religiøs. Det er kan man få psykologhjælp' stance til sine tidligere udta- rigtigt, at jeg for mange år men kun i de store byer, og hæng. Det primære med for- siden var discipel af en in- ganske vist kan man ringe lelser. I bogen \"Tænk dig eningen er at hjælpe patien- disk vismand, men dét er jeg hoppet helt af. til Kræftens Bekæmpelses rask\" og i en række artikler i terne med at bearbejde angst og øge livskvaliteten.\" Visualisering er for mig et kræftlinie, når man er bange 'Sygepþersken' har Carsten redskab, ikke en mobilisering Okkult af åndelige kræfter,\" sluùter og rådvild, men telefonerne Pedersen slået til lyd for at Carsten Pedersen. lukker kl. 20. verdensbillede? kræft til dels opstår på grund Mnrrr ScHuIor, KP Ud fra mottoet: \"Lysten til af psykiske faktorer, såsom Pernille Aagaard, der er aktiv i IKON (Informations' Slå rødder i Det Hellige Land livet skal være større end süress og traumer i barndom- og sømtøIeþrum for Kristen- angsten for døden\" vil 'Dan- dntn o g Ny r eligiø sitet ), har be' Giv træer i julegave - til lsrael og til dem, der står dig nær. mark mod Kræft' stØtte men. Ved hjælp af fantasi- skæftiget sig en del med fæ- nomenet fantasirejser og vi- J-lrrv¡ri1,¡¡¡¡.'¡ ¡¡1¡r'r i ln¡n:l kræftpatienüer og deres fami- rejser og visualiseringer kan sualiseringer. Dette bruges lier via centre, der laver selv- man styrke sit immunforsvar meget i New Age, hvor det og kæmpe mod kræften og hjælpskurser, et landsdæk- ofte er et okkult verdensbil- mod bivirkningerne fra be- lede, der ligger bag. Når alt kende netv ærk af psykologer, stof ifølge okkultismens ver- en døgnâben gr atis telefon og handlingerne. densbillede i virkeligheden er energi, og tanken også er ókonomisk støtte. Carsten Pedersen anbefa- energi, kan man ved 'aktiv ler stadig visualisering, men \"Øget livsglæde giver et imagination' eller'kreativ bedre og Længere liy'' skriver i en ny bog, der er udkom- fantasi'visualisere sig til æn- met i år med den mere mo- dringer i virkeligheden. foreningen i sin brochure. derate titel: \"Du kan.gPre no- \"Men det er et gråt områ- 'iDer flrndes i dag adskillige get selv - en bog om kræft\" de; ikke en sort/hvid pro- videnskabelige unders/gel- siger han selv om stressteo- rierne: \"Det er yderst tvivl- blemstilling,\" siger Pernille ser, der viser, at psykisk og somt om teorierne er holdba- Aagaard. Mange beskæftiger social støtte til kræftpatien- re, selvom metoderne de ud- sig i dag seriøst med visuali- ter øger deres livskvalitet. viklede, har hjulpet mange.\" sering, og hun vil ikke afvi- Enkelte af disse undersggel- Teorierne har bivirknin- ser viser også en Øget livs- se, at forskningen med tiden Iængde. Danmark mod Kræft ger, idet de kan give folk dår- kan vise, at visualisering kan hjælper patienter og pârgren- indvirke på samspillet mel- lig samvittighed, fordi de lem krop og psyke. En for- de til at mindske angsten, sker som Bobby Zachariae, tror, de selv er skyld i, at de som Carsten Pedersen også modvirke bivirkningerne ved st6tter sig til, arbejder viden- har fået kræft. den lægelige behandling, Øge Visualisering, hvor man skabeligt med fænomenet og Iivsglæden og styrke optimis- forestiller sig sine hvide blod- tager afstand til alternative men og håbet.\" legemer bekæmpe kræftcel- behandlingsformer. lerne, har en påviselig, posi- Erfaringer med en ny ËRTIFM\\I\"E n-T gudstjenesteformer Diplom for plantning af træer Certifikat for en have Huordøn griber menigheden det a,n, når den uil forsþge sig...? . I'Nyt fra Kirkefondet'nr. NYT FRA CRBDO I snart 100 år har KKL, Det Jødiske Nationalfond, arbejdet på at gøre Del,Hel- 4 tages spørgsmålet om lige Land frodigt og grønt. Du kan være med til at støtte denne store opgãve nye former i gudstjene- véd at donere lræer, der vil blive plantet i lsraels ørkenområder. sten op. HELLIGHED Når du planter i andres navne, modtager de et smukt diplom - en virkelig ori- ginal og anderledes julegave. Otte menighedsråd fra Kristenlivets tabte dimension Agne Nordlander Og du.kan skrive din egen juleh¡lsen på diplomet. land og by fortæller om de- 190 sider, 175 la. Hellighed Et centralt bibelsk tem4 for- Ring nu t¡l KKL, Det Jødiske Nationalfond, og ud kan nå at plante dine træer res erfaringer. Mange steder midlet lige ind i vor tid. inden jul. Tlf. 33 91 19 91 ma. -to. kl. 10-14, fr. 10-13. Sprængfyldt af gedigen teologi, er drøftelserne ikke bare fore- sjælesprgerisk vejledning og Gaver til KKL, Det Jødiske Nationalfond, er fradragsberettiget efter gældende regler. gået i menighedsrådet, men praktisk kristentro. Diplom min. 2 træer kr. 50,00 ønskes flere end 2lræer på samme diplom, er i studiekredse, hvor hele me- Med studieplan! prisen kr. 25,00 pr. træ for de efterfølgende. nigheden har kunnet give Have 100 træer kr. 2000,00 Lund 1000 træer kr. f 5.000,00 deres besyv med. Den Jødiske Nolionollond Keren Koiemel leisroel Heftet er tænkt som in- spiration til menigheder, der )xru'l nD'il l-ì¡l måske endnu er nølende over for, hvordan de skal gribe valg af hgjmessemodel an ef- ter autoriseringen afden nye gudstjenesteordning.

Side 4 Nn 47, den 25. november 1993 t DeT Cß Etr 1R49¡- eìÎrôN ! >er 5Gú- 9ul ÞêT êf¿ fi,aDfl' x{t áAU t\\AR l loN . nêfie. vED ?ÈAs120¡,) tA&1soß*AqSYFêÀR?. I NôGET l{€Nll.rósLøf PÀ ,D*ËRSÊn6øE?eÎ- ENæA DßA'¡ñÎ., r{v^P DET o 5om A[.ts 6øß- tøv r øl-6f¿NE uÞ | ÉÊtÉ AILI(2EVàL. {3o - o4512 vu o 4 t Ihon:Varefahtan\"æan Folkekirken ell,er sarn fwm,...? Ved fuI. resolution af 2. november 1993 er sognepræst i Bov IKONs identitet sonx forening uar til debøt på, å,rsmødet i weekend,en. pastorat i Haderselv stift Marlys Ann tlhrenholt ansat Arl)onrm fhrnprn drejer sig om en bevægelse, som provst for.Åbenrå provsti i samme stift fra den 1. novem- Hovedemnet på årsmødet som for eksempel'Tamilieni', ber. for IKON (Infomations- som i sommers udsendte nye p¿sf6¡ flnnns B_yskov Madsen er ansat som sognepræst og samtaleforum for Kri- signaler om kursændriger, i Galten pastorat i Ärhus stift fra den 1. februar 1994. bør vi ikke sidde sådanne sig- stendom og Nyreli- naler overhprige, men være PastorAnne Røndal {ieldsen er ansat som sognepræst i Engesvang pastprat i Viborg stift fra den 15. november. giøsitet) var foreningens de første iil at give dem de egen identitet. Pastor Lisbet Rønnow Torp er ansat som midlertidig bedste betingelser for at vise hjælpepræst i Skagen pastorat i.Ålborg stift fra den 15. no- IKON-Danmark har eksiste- vember 1993 til udgangen afnovember 1994. og bevise, at der er alvor bag. ret i et år. Hophrrp Højskole - Der er ikke noget at sige Kun tiden vil vise, om der Sgndagsskolekonsulent Inger Nørgaard er valgt ind i til, at vi bliver sammenligrret er det, sagde Steen Bonde. med Dialogcenteret, for Hoptrup Hpjskoles repræsentantskab, istredet for Inger Ka- Herefter fulgte en åben ab, Ringsted. IKONs eksistens er jo en debaü om IKONs identitet direkte følge af striden på Til nytår tiltræder diakon Irua Brondbjerg som halv- som \"varefaktanævnl' ogleller års-vikar i kreative fag. Ilun afløser Ïhyra Clausen, som Dialogcenteret sidste år (hvor samtaleforum. En egentlig fratræder efter at have været ansat ved skolen siden 1962. bl.a. bestyrelsen forlod DC i konklusion blev ikke nået. protest mod formanden Johs. Åbent grænseland Aagaards st¡¡reform). MarkusfæIlesslrabet IKONs ønske om atvære Der er heller ikke noget at sige til, at Dialogcenteret et samtaleforum for kristen- ønsker at lægge luft mellem På mandag kan Anna ogAnker Eng- sig og IKON, som de blandt dom og nyreligiøsitet blev og -- så efterfulgt ved årsmødet. çristjSkelagergården 123, Aalborg, fejre andet har givet udtryk for i diamantbryllup. Ægteparret var blandt pi- Repræsentanter fra'Tamili- bladet'Den nye Dialog\". Men onererne i den åndelige fornyelse i Nord- det ønske er forlpbigt gensi- en\" og Ahmadþah-musli- digt, udtalte formanden for jylland og har de sidste ca. 15 år været IKON-Danmark, Steen Bon- merne var inviteret. IKON centrale figurer i Markuskirken ogden år- de, da han videregav be- fører en løbende dialog med styrelsens årsberetning på lige store bibelcamping, som samler folk begge grupper. årsmødet i weekenden. fra hele landet. Også seminarerne med ' Foreningen er nået langt Peter Spinkvar et udtrykfor En årrække drev de snedkerforretningi Formutd.en for IKON, Steen Bondc, aÍIøgde beretníng dialogen mellem kristendom i løbet af sit første år. IKON for dct førete å.r í foreníngen IKON, der bl.eo til í oprør og nyreligiøsitet. Peter Spink Langholt men flyttede under krigen til Aal- har fået 300 medlemmer og niod Johs. Aogaards måde ot l.ede Dìølogeentret på- 750 abonnenter på tidsskrif- borg, hvor han havde flere lederstillinger i tet af samme navn, IKON. byggebranchen. I en høj alder (over 60) star- Der er blevet oprettet har været anglikansk præst tede de en begravelsesforretning, hvor de lokalforeninger i l(øbenhavn, i England. I 1980 stiftede han A,thur og Spnderjylland, og paradokssalt nok ofte hjalp mennesker til otte udvalg er sat igang som Omega-ordenen med hovecl- \"nyt liv\" ved deres omsorg og forbpn. Såle- Iarbejdsgrupper. maj blev slagsværkogendokumenta- faktanævn, der er til for at sætte i Winford Manor ved Bristol. I centrum for Ord- des har ægteparret i mange år stået for en der formelt indledt samarbej- tionssamling af uddybende give kontant oplysning om de med Dansk Santalmissi- nens liv står den kontempla- bedekreds, der trofast har Udfordringen on om Projekt Vestens Unge artikler. I øjeblikket søgpr nyreligiøse bevægelser. Det i Nepal. tive bøn. fast på programmet. Bedek¡edsén har væ. IKON at å tilslutning og økG. er en meget betænkelig sta- Udfra temaet'The New En anden stor opgave, franomisk støtte til opgaven ret livsnerven i den fornyel- tus, fordi det kan være dræ- Age and the new Contempla- IKON ha¡ påtaget sig, er at se ogvækst, der er sket i me' udarbejde eü såkaldt lex- kirkelþ organisationer. bende for en levende samta- tives\" (Den ny tidsalder og Lands- nigheden ved Markuskirken IKON, som skal være et le med levende mennesker, i Åborg. Ægteparret,har tre religionsvidenskabeligt op- Vafefaktanæ¡m sagdeSteenBondeognævn- de nye kontemplative) tog dækkende børn - Doris, Astrid og Alf eller samraleron¡m nffÎ'ftru9\"d#S;ii Peter Spink silte tilhører og Trods en god start er red.)someteksempel. Iftistian - og en væld af bør- med ud i det grænseland, nebørn ogoldebørn. græs-IKON som forening og hvor han selv bevægede sig, mellem en kristen livsforstå- - En samtale er en proces, else og en New Age.opfattæl- atrodsbevægelse stadigved der strækker sig ud i hori- se. En egentlig afklaring på, fiærtagüg på.finde sine egr.e ben at stå sonten, ofte uden et egentligt pris til Hovedemnetpåårsmødetva¡ endepunkt. Sådan må en om Peter Spink bekendte sig da også IKONs identitet. samtale være, hvis den skal til New Age, fîk seminar-del- - Det vil tage tid at skabe være levende. Det forhindrer tagerne ikke. Spørgsmålene Møllehave en tradition og en linje, som os dog ikke i at sætte mile- Derde fleste kan stå inde for. og indtrykkene stod åbne og Præsten og forfatteren Jo- pæle op, delmål for de sam- blev ikke senere fulgt op. hannes M6llegave modtog vil komme tider, hvorvi nød- taler, vi fprer med nyreligiØ- Udover Peter Spink, var den 21. november Den Dan- vendigvis må revidere ogkor- se bevægelser. rigere. Det gælder ikke Derfor må vi også hele ti- prof. dr. Notto Raider Thelle ske Boghandler Medhjælper- re-mindst vort syn på, hvad fra Norge inviteret som gæ- Dot krlstefge ligionssamtaler er. den sætte spørgsmålstegn stetaler. Han talte fredag af- forenings Bgrnebogspris ten over emnet: Hvor er Areo- fagbcvægelse 1993. Han fik prisen, der er ved de billeder af nyreligiøse Engboulcvarden 30 på 10.000 kr. for bogen Et af de stlrste spØrgsmål bevægelser, vi hidtil har haft, \" pagus i dag? Og lørdagefter- E90ORanders 'Drengen der kom hen, hvor er,omviskalbetragteosselv for det er også mennesker, middag udfra overskriften: Telc'fc¡itt9 llt233 peberet gror¿. som et slags religipst vare- somselvudviklersþNårdet Sand og falsk religiøsitet.

Nn 47, den 25. november 1993 Ucfforúdngen Side 5 I(ristne tilbud blandt oHrulte Diøleonløjsholcns forstottdcr, Lørs Mutdrup, í süntqle md. Díøhonforbwdets sekretær, Anne-Mette Grønborg (í Arllonum Sqrnpnn kurser, for eksempel i basis- mìdten), På.hver sidc af hendc ses Koren rluul og Mette,Iohansettoel.eaerpå.socìøl- og sund.hdslínjen. (Fmo:HN) I forrige uge var der \"al- matematik og basis- Diakonhøjskolen har frerntidens I o rog temative kursusdagei' på grammatik, studieteknik m.m. Men sidste år blev vi stmdhedsuddannelse Fredriksberg V.U.C.. Blandt tilbudene til ele- som læerere opfordret til at De nye sundheds- og socia,la,ssistenter shal arbeide tuærfagligt indenfor være til mere kreative i ud- verne var et væld af ok- sygellusuæsnet, psykiøtrien, hjemmeplejen, plejehjem og kirkelige institutionen kulte og nyreligiøse seni- formningen af disse dage. Oþ i rnodsætp.ing til l¿ommuners og ørnters uddannelse kan tnan på. Diakon- naren Men også ñre semi- Et udvalg planlagde dage- ihøjshoten Ãrhtus homme igang til jønuar - og få, en diahonuddannelse oueni... narer inspireret af den û€, som blev forelagt f kommunerogamterken Lars Møtd.rup: - Vi uil ger- Mette Grønborg, der er se- p.g.a. alergi igang med dia- kristne tro. lærerstaben en uges tid før, ne kombínere en føgligt konuddannelsen og flyttede de løb afstablen. Jegvar cko man nu søge ind som kretær i Diakonforbundet. Er besættelse et reelt fæno- anerkendt uddannelse ind i elevboligerne med både men eller hvad? I Oghvad så? keret over at finde en del ok- sundheds- og socíalhjæl- - Diakoner ved, at patien- Er den voksende interesse for per eller -assístent. Ogdet med d.en kirkelige trod.iti- ter også hører til et sogn og mand ogbarn. okkultisme åndelig set neu- kulte og nyreligiøse tilbud. on- at hjælpe syge, ældre, tral? Hvad er realiteten bag er der fremtid i. kan knytte kirkelige kontak- - Det kan godt lade sig Jeg syntes ikke, det var rime- hattdìk apdc. fattì ge, osa. ter hertil. De lærer en tæn- oplevelsén af mødet med væ- ligt, at en kommunal institu- ¡l kemåde, hvor deres omsorg gøre. Ganske vist får man ik- sener på de åndelige planer? ne, men dertil har vi en ræk- for patrienten også kan få ke SU (udd. støtte), da det er Er detufarligt at fungere som tion tog det okkulte på Det er en ny uddannelse er- ke diakonale fag, fortæller dem til at protestere over uri- en højskole, men istedet kan medie? Har den kristne erfa- programmet. Også skolens le forstander Lars Mandrup. melige menneskeforhold. f.eks. arbejdsløse tage dag- ring af at mgde Gud noget at statter nemlig en række fag, pengene med, fortæller Ka- sige i denne sammenhæng? delse var overrasket, fortæl- - Diakoner har en særlig 1500 diakoner ren, som gerne vil arbejde på bl.a. sygehjælperne - og må- Sådan lød oplæget\"til et se- ler Grethe Fastrup, der til uddannelse i at kunne forstå Der f¡ndes ca. 1500 dia- sygehus bagefter og i friti- minar om besættelse på Fred- daglig underviser i engelsþ' ske også en del af sygeple- menneskers behov og kunne riksberg Y.U.C. (Voksen Ud- jerskerne, efterhånden som arbejde på alle felter. Derfor koner i Danmark. Heraf er den engagere sig i beggstje- matematik og ETB på Fred- faggrænserne nedbrydes på kan man forvente noget sær- dnnrwlses Center). Foredrags- ligt af en diakon, siger Anne over halvdelen organiseret i neste eller lign. for AIDS-pa- riksbergV.U.C. sygehuse ogplejehjem. holder var sognepreest Ole A¡hus-diakonernes forbund, tienter. Seminarerne, der om- Derfor er der forståeligt mens ca. 400 er uddannet fra Mette Johansen (23) kom- Skjerbæk Madsen. Seminaret nok meget rift om pladserne, handlede okkulte og nyreli- Dianalund på Sjælland og mer fra Bylderup Bov i Søn- var ét blandt mange tilbud gigse emner, var en stor suc- og mange må vente forgæves derjylland. Hun havde flere i på V.U.C.s to \"alternative med i et tilsvarende forbund. ces. Derfor valgte man at gen- på en plads i kommuner og familien, der var diakoner, så kursusdage\". Hertil kommer et par hun- det var naturligt for hende En del seminarer var in- tage succesen i år. Men den- amter. ne gang kom Karen Tolsga- d¡ede som står udenfor. at søge ind her. Også hun spireret af det okkulte og ard og Grethe Fastrup også Til gengæld kan de gå li- valgte den nye social- og De fleste diakoner har nyreligiøse. Bl.a kunne man med forslag om seminarer. ge ind på Diakonhgjskolen i hidtil valgt socialpædagog- sundhedslinje: melde sigtil seminarer om ta- linjen, men fremover ventes rot, Martinus, New Age og or- I(risúus ersvanet A\"hus og tage den samme det, at stadig flere vil vælge - Jeg har været i praktik gasmeræs samt astrologi. på kommunehospitalet og vil - Vi tænktq Så skal det uddannelse - tilmed i et kri- den nye linje. gerne ud på et sygehus og Men midt i vældet af til- kristne tilbud også med; for- stent miljø, hvor man forsø- Karen Juul (28) er én af arbejde, når jeg bliver fær- bud kunne man også finde eü ger at tage kristne princip- dem. Hun var oprindelig dig, siger hun. Også hun vil seminar om'þrsonlig udvik- tæller Grethe Fastrup. Karen per om ånd, sjæl og legeme selvstændig landmand i ling og åndelig vækst - hen- Haurdal ved Karup, men gik gerne tage sig afdøende, så Tolsgaard, lærer i tysk og en- med ind i uddannelsen, og tet fra Bibelens visdomsbø- de kan få en værdig død. gey'' ved KKR/TVs direktør, gelsk fortsætter: hvor de uddannede bagefter .ð[¿¡ærNrss¿lv Arno Steen Andreasen. - Det er vigtrgt, at vi er kan vælge at blive indviet \"Kristne livsværdier i et mo- der, hvor de søgende menne- som diakoner. derne, pluralistisk samfund?\" ved præst Erik Hviid Larsen. sker er. Det bør være en selv- - Vi underviser stort set i '1(risten medition i teori og følgelighed. Folk i dag er sp- det samme, som kommuner- gende, og som kristne skal vi praksis\" ved musikpædagog være vejvisere. Det kristne til- Social- og sund- bud erjo ikke bare et blandt Torsten Borbye Nielsen, samt andre tilbud. Det er svaret på Social- sundhedsassistent seminaret om'besættelse\". menneskers søgen. Teori 1 Praktik 1 Teon2 Praktik 2 Teori 3 Praktik 3 Teori 4 PraHik4 6 uger Overbygningskursus Surcmed 20 uger So. Su. 3 uger So. Su. 17 uger So. Su. 20 uger So. Su. So. Su. og Kombinations- det olddte Tilslutningen til $e krist- uddannelse 3O uger Pnktik f 'Praktik 2 Praktik 3 Praktik 4 Teori 5 Initiativtagerne bag de kri- ne seminarer var lige så god, So. Pæd. So. Pæd. So. Peed. Diakon- So. Pæd- 36 uger indvielse sten-inspirerede tilbud var to som til de gwige, og respon- So. Pæd. kristne lærere tilknyttet sen var afgiort positiv. Sådøn ser forløbet ud. i sociøI- og sund.heds-ud.dønnelsen. Først blíuer man soeíal- og suttdhedsþiæIper, derefter - - For os har det været en assistent. Det tager 3 å.r og 7 md.r. Haorefier møn kan væIge at blìoe índaí.d tíI dìakon. Ellcr man kan fortsætte på. et V.U.C.: Karen Tolsgaard og 30 ugers oaerbygnìngskursus, og først dcrefier blítre índ.viet som d.ìakon, haís man ønsker dct. Grethe Fastrup. rigtig god oplevelse. Vi er de fire kristne undervisere tak- - Det er tradition på nemmelige for, at de stillede sigtil rådighed. V.U.C. at have to dage om året med omlagt undervis- Det skal også være en op- muntringtil andre om at tur- ning. Fgr i tiden var det dage de tage lignende initiativer på aftenskoler m.v., hvor der med undervisnings-relevanüe er mange nyreligigse tilbud. I stedet for at flytte os og sige 'îwor forfærdeligt', þr vi væ- rqder med kristne tilbud. Der er større åbenhed, end vi tror, mener Karen Tolsgaard.

Side 6 Nr. 47, den 25. november 1993 Leder-artíkel Ar nøo¿xrøn.E[¿¡vn¡ ]V¡ss¿rv er dßt hclejoså enhelt,* Set i bakspejlet ser alting meget enkle- Sådan giver vi skylden videre - til forældre, - Huis nu mor begynder øt græde...! re ud. Sådan er det også med de bibel- ske beretninger. samfundet, andre, Gud måske? - og derfor sidder - Huis nu far uirkelig sætter m.ig til øt uære Vi læser om farisæerne og tænker: I/uor uør de så mange fortabte sønner stadig i svinestien. daglejer... Huor pinligt! Men den fortabte søn indså virkelig, at han -dog seluretfærdíge! men vi ville sandsynligvis - Hvis nu de ikhe uil uide af rnig? selu havde syndet både imod Gud og mennesker. - Eller tænk, huis jeg fejler igen. have opfgrt os ligesom dem, hvis vi havde levet på Jesu tid. De var jo bibeltroende mennesker, Alligevel var der lang vej hjem til far... Det var slet ikke så nemt at vende hjem. Voie som ønskede at overholde Guds gode lov. Men på Haisbane... frygtsomme \"Huød nu huis'er\" holder os tilbage en eller anden måde kom de til at trælle for bog- Den fortabte søn må have græmmel sig over fra at få giort op med Gud ogmennesker. staven istedet for at leve med Ånden i hjertet. fortiden: Huis bare jeg haude lyttet til de garnle. Men den fortabte sþn overvandt sin stolthed Eller tænk på israelitterne i ørkenen. Ifuor Haude jeg da børe uæret mere forsigftg... , og tænkte måske: Okøy,hvis minbror ler af rnig, Ofte hænger vi fast i fortidens synder, selv om opførte de sig utaknemligt, selv om Gud havde så. uil jeg dn giue harn ret. Jeg har jo dummet reddet dem mirakuløst ud af slaveriet og tØrskoet Gud for længst har tilgiuet os. Alligevel bliver vi ved med at plage os selv, så Guds nåde ikke kan rnig! Og huis ntin rnor græder, så. uil jeg bede over Det Døde Hav! - Men se så på os selv: Gud få lov at forvandle og forny vore sind. hende om tilgiuelse. Og huís jeg hun blíuer døgle- jer, så. har jeg det alligeuel bedre end her! Og hvis velsigner os på så mange måder, og alligevel knur- Da den fortabte søn havde græmmet sig læn- de ihhe uil uide af rnig, så. hør jeg giort, huad jeg rer vi over de mindste forhindringer. høn. Og skulle jeg fejle igen, sã, er det durnt, men ge nok sagde han derfor til sig selv: Ja, huis børe jeg uil ikke leue mit liu i frygt for fremtiden! Værst af ølt - set i bøkspejlet - er dog israelit- - men det er forbi nu. Jeg har lært af det, og Så han gik til sin far. Og mens han endnu ternes afgudsdyrkelse! Men også i dag, hvor vi er var langt borte... så hans far ham og lpb ham i Iangt mere oplyst, forfalder vi kristne til afguds- fremover uil jeg handle anderledes. dyrkelse under en eller anden form. Alt det, der Måske led han af irrationel (ulogisk) frygt: mgde og omfavnede ham og tilgav ham ALT. er vigtigere for os end Gud, kan blive vor afgud. Min før uil øIdrig hunne forstå. - han hør Det var \"amasing graee\". Når Jesup fortalte den lignelse, så var det Så,fortabt var he,n .. aldrig forstået mig! Og det er suært øt sige und- netop for at vi skulle genkende os selu í den for- shyld... de andre er jo heller ikke helt uden skyld! Hvor harjeg ofie hørü historien om den fortab- -tabte sØn, og ligesom han s/ô op og gå i tro og te søn uden at forstå denne mands situation. kslut øt tílgi' og bli' fri! opdage Gud vor Far som Han er. Det var jo så indlysende, at han skulle se at Det er svært at tilgive, og endnu sværere at komme hjem til farmand og blive gjort til spn af bede nogen om tilgivelse fpr man selv har tilgivet huset igen, i stedet for at sidde dér i svinestien. dem. Den fortabte søn kunne have ladet bitter- hed overfor sin hovmodige storebror hindre ham Men for nylig var der en kristen amerikansk psykiater, der på et Teleios-kursus satte beret- i selv at få tilgivelse. Men han besluttede at gåt ningen i reliefog giorde den relevant for os i dag. hjem. Tilgivelse er fgrst en beslutning, dernæst Hvad er det nemlig, vi mennesker gØr, når vi en følelse. Yi mà beslutte øt tíIgive, hvad enten socialt og menneskeligt havner i skidtet? Vi siger jo ikke barcl. Det er min skyld, tnen nu rejser jeg det er retfærdigt eller fortjent - for vi gnsker jo rnig op og gå.r til Gud med m.inb problemer. heller ikke at blive dømt retfærdigt eller efter Nej, ui nægter som regel at anerkende vor slcyld fortjeneste, vel? Vi behøver selv nåde over nåde! og giver den gerne videre. Den fortabte sØn kunne At uæIge at tilgive, det er at illg¡ve af hjertet, have tænkte - som vi ofte gfii Huis mine foræIdre for viljen sidder i hjertet (d.v.s. i vore sind). uirkelþ haude elshet mig, så, uille de ikhe bare På vej hjem tænkte den fortabte søn sikkert: høve giuet rnig pengene. I huert føld burde de haue lært mig íkke at leue så.dan... - Huqd. nu huis rnin bror ler af rnig, fordi jeg har dummet rnig sådan? Jø, lqdos q,,llß debat rester! gØre oprør! Tøk til Thomas Teglgaard for er der udviklet en venstre- Hjælp dem! sindssyge hâr, som i årevis Et af de lovforslag, regerin- lemskoledreng samlede un- orienteret intelligenselite, derskrifter mod dødsstraf- indlægget \"Gør oprør mod in- Overlæge K. C. Christensen ligger på flersengestuer, der gen har bebudet, at fremsæt- fens genindfprelse. Flere af som har slanget sig vej iil mest af alt ligner de forælde- doktrineringen! \" i Udfordrin- udtaler i Berlingske Tiden- de militærkaserner. te er afskaffelsen afloven om de, der stod bag denne akti- vigtige, indflydelsesrige po- gen uge 40. de d. 20. 10. -93, at de psy- Det er dybt forkasteligt, at dødsstraf for hPjforrædderi on, skullejeg få år senere få ster i vort samfund. Derfra uhelbredelige psykotiske pa- under krig. Tak især for den direkte kisk syge hellere vil have tienter vakler år ud og år ind, et nært samarbejde med i appel til danskerne og i sær- udLredes deres giftige frug- op og ned af hospitalsgange Jeg håber, at regeringens deleshed til os kristne om at ter til befolkningen. identitet som kriminelle end freds- som afholdssagen. frem og tilbage som et dyr i spinkle flertal kan holde gøre oprgr mod de onde kræf- Der er begået rov og hær- som sindssyge. \"Det kan væ- Blandt disse var højsko- et bur uden bare 10 kvm væ- sammen i denne sag. Da jeg ter, der angriber vort lands værk overalt i vort land i me- re et psykisk pres at være relse, som er deres hjem. i 1970'erne og 1980'erne var lelærer og folketingsmedlem (forhoñet af red.) folketingskandidat for SF og kristne fundament. dierne, retsvæsenet, folkekjr- indlagt\", skriver KCC. Jeg er for Det Radikale Venstre, Bn¡¡¡.¡o S¡¡vc*srAD modkandidat til CDs Arne Da jeg var mindreårig, var ken, sygehusvæsenet, sund- enig. De danske sindssygeho- Kristian Nygaard, Hgng, der hedssektoren, alle er infiltre- Døvr¡¡scvn¡ 12, Krrær Melchior, erklærede de-nne Danmark besat af Hitlers spitaler er en skændsel. En sig, da jeg rejste spørgsmålet fta L947 6l Lg82 var lands- Tyskland, og alle vidste, ret mere eller mindre af atei- hvem fienden var - selv de stiske holdninger, og flere af morder, røver, seksualforbry- som klar tilhænger af denne formand for Danmarks Af- holdsforening. At jeg mere små, der end ikke havde nå- ovennær'nte opford¡er befolk- der har en langt bedre for- barbariske lov. end 40 år senere skulle bli- plejning og forhold, end et skolealderen, vidste det. ningen til moralsk forfald. I en årrække havde Dan- ver hans efterfglger på den- Tusinde hjem er derved åsyn til uærn for Landet?\" spør- ste. Ikke selvgodhed, men Je- mark totalt afskaffet døds- Allerede, da vi jublede ger Gud i Ez. 22,30. ne post, ja, det havde i det over Danmarks befrielse i blevet opløst, de mènneske- su kærlighed. straffen, men den blev gen- Det er min bgn, at sande Når du er ét med din le- mindste ikke jeg selv fantasi 1945, var en ny besættelse af lige omkostninger for børn og indført med straffelovstillæg- kristne lige fra de meget ud- vende tros holdning og stand- til at forestille mig dengang. vort land i støbeskeen. Den voksne er enorme. Psykiske satte præster til menigheder pukt, så møder du modstand get med tilbagevirkende Disse ting kan De læse på fiendens område, så det hafi i 1945. De knap 50 hen- skulle komme langsomt, men sygdomme udvikler sig med i folkekirken over det brede mere om i mine erindringer rivende hast. Druk, narko- batter, og du vil opdage, at rettelser, der blev foretaget \"Fra mit liu shraldespønd\", sikkert - indefra, og helst spektrum af frikirkelige præ- efter denne lov, lægede ikke misbrug og vold ses overalt i kampen ikke er mod kød og der om få uger ligger på bog- ubemærket afden brede be- ster og menigheder vil rejse blod, men mod åndemagter, krigens og besættelsens man- samfundet. som har besat vort land og handlerens disk. (forkortet ). folkning. tr)enden planlagde sig til oprgr mod Antikrists folk. (forkortet øf red.) ge sår, men skabte mere bit- Fnv. rouuuNu-eRB&tDER, Kristentro er afløst af ånd. Ikke i vor egen, men i sin gdelæggende strategi, Ar.¡¡re Man¡¡ Kocr terhed, had og sorg. BYRÂDSMEDLEM TOn SF overtro. Uret får status som Guds kraft ved Helligånden. Min første deltagelse i en godt skjult i kundskabens ret. Forvirring og kaos op- Måtte vi få kærlighed til Gud Spærrpvn¡ 6 Iln¡xncc SøRD,rsB{ 685l.IaNonnup politisk aktion var i efteråret- Vn¡,¡, Plx, Inrsve.r 17, træ. Af dets tillokkende frug- stfu.'Yil kristne uære uillige og hans retfærdige lov og til til at stille sig i gabet for mit 1945, dajeg som 13-årig mel- 85ü)GnexÅ ter, som er gode at få Djæve- vor lidende og vildledte næ- lens indsigt og forstand af,

Nr.47, den 25. november 1993 llclfordringen Side 7 I{ron¡k Af Gudskærli$ed Christian Andersen staruroHret forhenuærendz En nouemberdag 1893 stod der på, Harboøre Kirleegård 26 l¿ister eognepræú i Tíngleo og Sanderum En frygtelig katastrofe ramte Kortet aìser øntallet af totølforlis i d.onske føruande í tídsrummet jeres sjæles frelse. Bryder I dette løf- Naturens vælde med katastro- 785&85, øItså. en períod.e på. hun 27 år. Haer enkelt prik suorer tíl en te, lzøn I aldrig frelses\". den 21. november 1893 Harboø- fer i sit fglge skaber ikke kristen- re-egnen. Carl Moes ligtale over strandíng, og príkhen er ønbragt ud. for dct sted. på. kysten, haor Efter mange opfordringer brin- tro, men er med til at forme den. de druknede vakte enorm op- ger Moe den 7. december 1893 sin mærksomhed ved sin skarphed. forlíset fønd.t sted. Vesterhavets brådsøer præger et tale i Nationaltidende, \"så han en- menneskeliv. Derfor har det grund- Carl Moe var i 1877 kommet til deren Lazarus, der var dgd: \"Meste- sanlnlen med nogle flotte springfy- tvigske lettere og lyse livssyn haft re, der grinede og fjasede og bød huer dørnme selu og behøuer ihhe at svært ved at trænge igennem hos Harboøre, der dengang var fattig. ren er her og halder ad. dig\". fanden tage sig på, at det uille bliue haue sine forestillinger om, huad der Vesterkystens børn. Det var Indre Uden læ aftræer lå egnen nøgen og en stordrtet historie í døg pã Har- bleu søgt far en horrespondents før- Missions tungere og alvorlige kri- Først talte Moe til de hellige, uede og mangelfulde rneddelelser\". åben for det grådige hav. Inden høf- boØre\". stentro, som i hgjere grad fandt dvs. missionsfolkene: \"Han kalder Efter hukommelsen der blev bygget, var mange gårde Særligt til Harboøre-folkene si- sangbund hos fiskerne. og flere landsbyer blevet oversvøm- på. jer for øt gøre jer dette spØrgs- Talen var gengivet efter hukommel- Det skarpe skel, som Indre Mis- met. Men samtidig var havet den - ger han, at hvis der var nogle, der sen, da den ikke havde været ned- omend karrige - giver, som befolk- rnåI: \"Kunne I nu også, tro, øt øIt sagde, at ulykken var et spil afna- skrevet. Men uheldigvis manglede sion tegnede for dem med slående, ningen modtog fgden fra. turens kræfter, skulle man ikke tro de to sætninger. Flere vidner fast- skarpe streger, kendte de fra ha- dette, som er shet i disse dage, kom- dem. Det er dårer, dumrianer og Overfor kirken var der ærbgdig- mer fra Guds hærlíghed? Hør jeres fritænkere, som siger sådan. Der holdt, at de havde været med i ta- vet, hvor det ofte gjaldt liv eller står en almægtig Gud bag ved, der hed, båret af gammel gudsfrygt. Itro nu den bærekrøft, a.t hunne afkærlighed har ladet dette ske for len. død. Gennem troen hk de et støtte- Den 19. december indrømmede punkt, der holdt, selv om både gik Trods lange veje og ublidt vejr var sige uden hnur og bitterhed: \"Også at bringe jeres sjæle til omvendel- kirkebesøget stort. Og steg yderli- Moe, at han havde sagt sådan. Den ned, og sorg og savn kastede mørke dette er fra Herren\"?\" S& hør Gud se. gere i pastor Moes tid. Moe kæm- noget mere at sige jer, det sømme, første af sætningerne havde han skygger over hjemmene. Thlen angribes pede stærkt imod drikkeriet. Hans som han sagde til Martha: \"Huis du glemt. Den anden var udeladt, for- Det er bemærkelsesværdigt, at Ud over landet rejste talen stærke jeg ikke efier Harboøre-ulykken har berØmte'brændevinsprædiken\" fik tror, skal du se Guds herlighed\".\". angreb, ikke alene mod Moe, men di han fandt det ufornødent at gâi truflet på en udtalelse som denne: mange til at hælde brændevinen ud. \"Jeg han ikke tro pã en Gud, der Derefter gik Moe over til at tale også mod Indre Mission i Harboø- enkeltheder. I 1885 rejste Moe til Skanderup, til dem, han kalder vantro: \"Huad Biskop Balslev gav Moe en skarp løder dette forfærdelige sÈe\". Snare- nytter det at nægte, øt også nogle af re. Hovedstadspressen var med og men båndet mellem ham og Har- dem, der ligger i disse kister, íkhe noterede flittigt ned. Skrappe over- påtale: \"... den gengiuelse af Deres re hjalp det flere ind i Gudstroen. boøre var så stærkt, at han blev haude noget liu í Jesus? Mesteren skrifter blev sat på. Her blev der tøIe, som De lod indrykke i bla.dene, hentet derop for at holde ligtalen sagt noget, uden omsvøb, der var er s& uæsentlíg forshellig frø, huad Der skete vækkelser flere steder. sammen med sogaepræsúen. køIder også, på. dem ibløndtjer, som anderledes end de meie slebne be- De uirkelig har søgt. De synes be- Havet kunne være uberegneligt. gravelsestaler, de var vant til. uidst at haue udeladt, huød De hau- Gud var det aldrig. Uvejret endnu ihke har giuet jeres hjerte til de set, øt d.er mest uoldte anstød\". I flere avisreferater var særligt Det er gribende, hvad en fisker- Det var en afien som mange andre, Jesus i tro. Ogsåjer elsker Jesus, og De fleste mente som biskoppeñ, da fiskerne var sejlet ud. Havet var nævnt to sætninger: '?,{ogle øf dem, enke har fortalt om aftenen efter roligt, og vejrmeldingen havde ikke høn uil så inderligt geme, øt dette, at udeladelsen af sætninger var hejst faresignal. Ingen anede hvil- der lígger i disse kister, høude ikke ulykken: \"Jeg uar med míne 10 børn ken katastrofe, der lå forude. Men der er sket i disse døge, skulle bliue sket affejhed. Men det er ikke sand- hen ad morgenen rejste stormen sig til uelsígnelse for jer\". noget liu i Jesus\" og \"Nu øfgøres synligt, da Moe aldrig manglede uden forsørger og uen, og dog h,unne mod. Men udeladelsen var gådefuld. jeg takke Vorherre, der haude gíuet og satte bglgerne i bevægelse. Sej- Særligt henvender Moe sigtil det Noget andet er, at det er uforståe- lene blev sat på bådene, som gik ligt, at Moe turde tale uden manu- mig så meget at míste, da jeg sød bådlav, som ude på havet havde gi- skript ved denne lejlighed. ene i den søunløse nøt, rnens bgrne- mod land. Men orkanen tog til og ne sou rundt omhring\". vet Herren det løfte at ville omven- Eftenrirlcringer splintrede eller væltede mange af En prøvet slægt de spinkle både, der ikke nåede ind de sig hvis han førte dem reddet i Avisernes stærke angreb skabte en land: \"Husk pã, huad. Guds ord si- hadefuld stemning mod Indre Mis- \"Med Deres (Moes) heluedesdogmer over revlerne. Ubeskrivelige scener udspillede ger: \"N&r du giuer Herren et løfte, sion helt op til vore dage. I en præ- og uendelige meningslgse suoulpræ- diken i det grundtvigske Dansk Kir- sig. Nogle kom i land ridende på så tøu ikke med øt betøIe det\". Nu dikener ødelægger De befolhningen ketidende lød det fornylig: \"Så.dan og dønner hængehoueder og h.ykle- bådkølen. Andre holdt ud længe, Iøfgøres jeres sjæles frelse. Bryder uør der engang nogle gudeligt uakte ríshe, unøturlige rnennesher i stedet fishere et sted i Dønmarh, der næg- for rnænd\" og\"... I skændige søtøns- men måtte slippe, da kræfterne slap dette løfte, høn I aldrig frelses\". tede øt gå. ud ned redningsbåden dyrkere, som udbreder mçrhe og fort- op. En af dem nåede at sige: \"Hils til et nødstedt shib. Ðe nente ihke, uiulelse i jeres stahhels rnodløse og I tredje del af talen siger Moe, , mi kouen ã mi bå'er!\". at mange er i dag kommet af ny- øt d.e kunne kornnte huiledøgen i hu rnarulgse menneshers sjæIe ...\". og holde den hellig, huis de tog pã Så barsk var bladtordenen efter Det fortælles om en ung fisker, sgerrighed, uden alvor. Her tænker arbejde for øt redde nogle frø druh- der gav en anden sin redningskrans han bl.a. på nogle københavnske nedøden. Pã den rnå.de kotn deres Moes tale, Hvordan gik det så fi- med ordene: \"Jeg høn dø, det han gudsdyrhelse tíl øt þernstå. som den du ihhe\". Den unge, der hed Jens journalister: \"I gå,r rejstejeg i kupé mest ryggeslø se kynisme\". skerne og deres efterkornmere, som Hvas, kom alligevel i land. blev riset så hårdt afpastor Moe og I det fglgende numûrcr skrev bi- andre? Blev de kuede og opgivende 49dødre \"'/ ved bevidstheden om, at, de var små skop Lodberg Hvas: \"Beuis det!\". Da morgenen kom, var der druknet Men nu beklagede præsten med syndere overfor en stor Herre? 49 på den nordvestjyske kyst. Der- Nej, tværtimod! En socjal reis- af 26 fra Harboøre. De efterlod 19 en undskyldning. Kildegrundlaget enker og 70 børn. Mange penge og havde vist sig for sv4gt. Fordomrne ning fulgte efter, at bræríde,rirrär, må have hindret præsten i at se, at havde tabt slaget. Fiskerne døsede meget tlj strømmede til fra hele lan- ingen indremissionsk fisker ville ikke hen, for spændingen liv/død var der stadig. Havet havde taget det for at lindre den værste nød. De nægte at gå i redningsbåden, fordi mange slægtninge og venner. Må- druknede fra Harboøre kom i en det var sgndag. ske har der hos de overlevende og efterslægten været en ubevidst hi- fællesgrav, 6 x 18 alen, hvorover gen efter aù have fuldùud og fpre noget afdet igennem, som de døde der senere blev rejst en mindesten. ikke nåede. Nederst står indskrift,en: \"Gud er kærlighed\". Mange stærke - og ofte stejle - personligheder har deres ròd i Har- Begravelsestalen boøre. Flere Rgnn'er, Lilleør'er og andre fandt et travlt virke andet- Begravelsesdagen kom. Det var den steds. Nogle fiskere rejste til GjØI, 27. november. I talen gik pastor þvor Hqns Kirk i \"Fiskerne\" har Moe ud fra Marthas ord til Maria, tegnet flere af Kirk-, Fþholm- og der sad hjemme og græd over bro- Hvasslægten, som ingen vil kalde marvløse.

SideS Udfoxhingen Nr.47, den 25. november 1993 Merefup orrr Jenrsalem der de enkelte afhendes ideer, som eller ttJen¡salem-tt f.eks. Jerusalem-omtolkningen. drødehavderne Men det gælder også selve hovedte- Kernen i udsendelsen er Barbara Ar Oln Aronnsnn, orien: pesher-metoden, der'er CAND.THEOL. ETART., Thierings ideer. De fremstilles som grundlaget for hele hendes tolkning. videnskabeligt underbyggede teori- SEKRETÆR I er. Det er umuligt her at gennemgå I Qumran-menigheden skrev tOnonr oc Isnenl-' man nogle bibelkommentarer, der de talrige teorier, men lad os se på fortolkede Det gamle Testamente bare én af dem for at se, om den om menigheden selv. En sådan ak- kan holde for en nærmere undersø- tualiserende kommentar til Bibe- gelse. len kaldtes en pesher. Barbara Thiering siger i udsen- Grundlaget for hele Barbara delsen, at der i Ny Testamente er Thierings system er en teori om, at Dødehavsrulle-virusen har an- brugt to forskellige former for nav- Ny Testamentes forfaütere bevidst grebet de danske medier. For et par nåneder siden udgav et net Jerusalem, én form i flertal og skrev Ny Testamente med to lag, to dansk forlag en tvivlsom bog én form i ental. Ifplge Barbara Thie- betydninger. Det gverste, overfladi- om de ganle skriftrullen Og i rings \"pesher-tolkning\" beüyder or- ske lag var en (usandfærdig) hisüo- søndags (21. nov.) sendte T\\I2 det australske program {)øde- det \"Jerusalem\" virkeligbyen Jeru- rie om Jesus, der giorde undere, dg- havsrullernes hemmelighed\". salem, når det er brugt i entalsfor- de og opstod igen. Det virkelige ' Programmet kan betragtes fra men. Men brugt i flertalsformen er (sandfærdige) budskab er skjult og forskellige synsvinkler. Set fra en kristen synsvinkel er det absolut ordet en kodebetegnelse for Qum- kan kun forstås, hvis man læser Ny antikristelig. Programmet benægter ran. Testamente ud fra pesher-metoden, jomfrufødslen, Jesu stedfortræden- de død og hans opstandelse. Når En gennemgang af alle steder i dvs. oversætter de symbolske kode- TV2 i en pressemeddelelse kalder evangelierne, hvor navnet Jerusa- ord. personen bag udsendelsens ide for lem er nævnt, giver fglgende resul- Pesher-metoden er altså en ngg- en \"troende k¡isten\", har man taget enhveq naturlig mening ud af orde- tat: Matthæus, Markus og Johan- le til den sande forståelse afNy Te- ne. Man kunne lige så godt kalde Uffe Ellemann for overbevist ma:x- nes bruger med én undtagelse altid stamente. O_g som den fgrste og ene- ist. flertalsformen. Det vil sþ, at \"Je- ste i snart 2000 år har Barbara Men man kan også vurdere ud- sendelsen ud fra en faglig synsvin- rusalem\" ifølge Thierings teori alle Thiering nu ud fra dødehavsruller- kel Og da udsendelsen faktisk gi- steder i de tre evangelier (undta- ne opdaget denne nøgle. ver sig ud for at være videnskabe- gen Matt 23,37) i virkeligheden be- Men også her fusker Barbara ligt redelig, så lad os se lidt nær- mere på, hvor godt den kommer fra tyder Qumran. Thiering med argumenterne. En det. Når der altså i Matt 2,Lff stâr, pesher i Qumran-menigheden var en direkte forståelig kommentar til Tborien at de vise mænd kom til Jerusalem Udsendelsen er en populær præsen- og blandt andet mødte kong Hero- Bibelen, ikke et dobbelttydig hel- tation af australieren Barbara Thie des, så betyder det efter Thierings ligt skrift. Der frndes ikke ét eneste rings teorier om dødehavsrullerne. Kort fortalt mener hrul, at døde- teori, at kong Herodes opholdt sig i skrift blandt dødehavsrullerne, der havsrullerne giver en irøgle til at klostret i Qumran! Men man må svarer til det, som Ny Testamente forstå den skjulte, egentlige mening nok spgrge, om deü lyder sandsyn- er, ifplge Barbara Thiering. med Ny Testamentes beretninger. Dødehøosrullerne blet¡ fandct í nogle huler aed. Det dødc Haos hCt! Der er ikke fundet ét eneste twrdvestbred. Det første fund. shete i 1947. Dødehavsrullerne er nemlig Og når der i Matt 15,1 stâr, at handskrilt i Qumran, der kan un- der kom nogle farisæere til Jesus skrevet i et jødisk \"kloster\" ved derþgge hendes teori. Det betyder, Qumran, hvis leder blev kaldt'îet- fra Jerusalem, skal det altså bety- at selve grundlaget for alle hendes færdighedens lærer\" og i virkelig- velsespolitikken i dag er fuldstæn- Tbndentiøs de, at de kom fra Qumran. Men iføl- besynderlige teorier er gætværk og dig ændret. Selv om der i dag er fri heden var Johannes Døber. Ruller- adgang for alle forskere til fotogra- Udsendelsen er imidlertid ikke blot ge Thierings egen teori tilhgrtë \"klo- fri fantasi uden sþggen af bevis i fier af rullerne, antyder udsendel- forældet. Den er også i hele sin op- ne fortæller om en'bnd præst\" og sen, at nogle afrullerne stadig skul- bygning tendentigs. stret\" i Qumran essenerne, som var dødehavsrullerne. Alligevel frem- 'løgnet'', der gør oprØr mod sektens le være holdt, hemmelige på grund Barbara Thiering præsenteres afgjorte modstandere af farisæerne stiller udsendelsen det, som om dø- regler og trossætninger - og denne af den kristne kirkes frygt for ind- 'bnde præst\" er ifglge Barbara Thie- som en anerkendt ekspert, hvis ide- - så hvad er det for farisæere, dér - -deh-av!rullerne beviser hendes tolk- ringJezus. holdet. Det har næppe nogensinde er har vundet tilhængere. Det er kom fra Qumran?! ning. Ud fra dødehavsrullerne udleder været rigtigt, men siden 1991 er det ikke rigtigt. I Matt 20,18 og Mark 10,33 for- En fjernsynsudsendelse som Barbara Thiering noçt, hun kal- direkte forkert. Hendes teorier er tværtimod ble- vet mødt med massiv afvisning fra udsiger Jesus for tredje gang at han denne har meget lidt med viden- der'þesher-metoden\". Ifølge den er I udsendelsen interviewes John alle seriøse forskere. Det gælder og- Sirugnell som den ansvarlige leder .så de mange jødiske forskere, der skal gå til Jerusalem og blive dømt skab og sober information at gøre. den virkelþ ogsande meningmed for offentliggørelsen af rullerne. ikke har nogen grund overhovedet og korsfæstet. Da der også her er Den kan snarere kaldes fri fantasi Ny Testamente skjult bag en lang Han blev imidlertid þet allerede til at skulle o'forsvare\" kristentro- række symbolske ord, navne, tids- brugt flertalsformen, betyder det forklædt, som videnskab angivelser ow. For eksempel bety- ved årsskiftet 1990-91. en. der \"Jerusalem\" som regel Qumran; ifplge Thierings teori, at Jesus for- Hvorfor? 'Kedron\" er ikke en daVflod i Jeru- Endnu alvorligere er det, at ud- I udsendelsen bringes nogle kor- salem, men en akvadukt i Qumran; udsiger sin egen korsfæstelse i Som sagt er Barbara Thierings teo- \"himlen\" er ikke himlen, men klo- sendelsen ikke omtaler den kulstof- te klip fra interviews med ken{te Qumran. Men samme beretning fin- rier blevet afvist af alle seriøse stret i Qumran; \"død og begravet\" 14 undersggelse, der blev foretaget og mindre.kendte forskere. Det skal des også i Luk L8,3L, og dér er brugt betyder il-ke død og begravet, men i 1990. I udsendelsen fremsætter give udsendelsen et skær af alsi- entalsformen af ordet Jerusalem, ekskommunikeret af sekten osv. dighed - men underligt nok bliver Barbara Thiering et meget vold- ingen af forskerne bedt om en di- som altså ifplge Thierings úeori vir- Qumran-forskere. I verdens stgrste ForæIdet rekte kommentar til Barbara Thie- somt angreb på den almindeligt an- kelig betyder byen Jerusalem! , arkæologiske tidsskrift blev de Udsendelsen er produceret i 1990, erkendte datering ud fra skriftens rings teorier. form (palæograflù, men kulstof-l4 En kendt (ogvirkelig anerkendt!) II udsendelsen fremstilles teori- |Utat \"latterlige\" - af redaktøren, og nogle af interviewene er helt til- analysen bekræfter faktisk i høj forsker som Geza Vermes afviser en som videnskabeligt underbygget. der er jøde og ikke kan anklages for bage fra 1987-88. Men netop i Qum- blankt Thierings teorier. Men i ud- ran-forskningen skete der nogle af- grad den palæografïske datering. sendelsen får han ikke mulighed for Den er enkel og lyder umidelbart at ville forsvare den kristne tro. gørende ændringer omkring 1990- 91. Udsendelsen er derfor på flere I TV2s pressemeddelelse om at komme frem med sine argumen- rimelig, og Thiering forklarer, at Derfor sidder man efter udsen- områder alvorligt forældet. ter, kun med almindeligheder. udsendelsen hedder det, at der si- den passer på alle steder i Ny Te- delsen tilbage med et stort spørgs- Udsendelsen tager således ikke Udsendelsens tilrettelæggere hensyn til, at både den forskergrup- den udsendelsen blev produceret er har ikke ønsket, at de kendsgernin- stamente. Men en gennemgang af mål pe, der udgiver rullerne, og udgi- kommet \"ny viden, der bekræfter ger og argumenter, der har fået al- Barbara Thierings teorier... Blandt stederne i Ny Testamente viser alt- Hvorfor har TV2 valgt at bringe andet ha¡ en ngjagtigere datering le seriøse Qumran-forskere i verden så, at Thierings påstand ikke pas- en forældet propasanda-udsendel- af rullerne givet Thiering ret...\" Den til at afvise Thierings teorier, skul- -påtand er direkte forkert. le komme frem i udsendelsen. I ste- ser. se folìiigf e;.\"nrìstE bikninger? Når man bygger en fiernsynzud- Til ære for TV2 skal det dog og- det har de blot misbrugt f.eks. I historien om dødehavsrullernes så siges, at en speaker før udsen- sendelse (der tilmed præsenterer delsen giorde seerne opmærksom Vermes'gode navn til at give et tilblivelse, indhold, fund og opstrid- på, at udsendelsen på nogle punk- falskt indtryk af alsidighed. At byg- sig som serigs populærvidenskab!) te tilværelse siden 1947 er der mas- ter var forældet -altså det modsatte ge en udsendelse op på den måde er efter min bedste overbevisning op omkringnogle påstande, som se- ser afbåde dramatik og vigtige kul- af det, der stod i pressemeddelel- propaganda, der ligger milevidt, fra en sober information om et spæn- erne ikke har nogen chance for at turelle og religiøse udfordringer. sen! Men niår man nu var blevet dende videnskabeligt emne. opmærksom på problemet, ville det kontrollere, bør man være meget Hvorfor fandt TV2 ikke en aktuel, mest redelige efter min mening ha- omhyggelig med at være sandfær- oplysende udsendelse med seriøse ve været at tage udsendelsen afpro- dig. Det er denne udsendelse ikke. forskere? grammet. Fordi der fuskes med bevismateri- TV2 har haft professor i Gam- alet, bliver den et ubevidst eller be- mel Testamente ved Københavns vidst forsgg på at vildlede seerne. Universitet Niels Peter Lemche som dansk konsulent på udsendelsen. Hovedtesen Selvom en konsulent hovedsageligt skal give råd angående oversættel- Jeg har brugt plads på Jerusalem- senl er det ikke let aü forstå, hvad eksemplet for at vise, at Barbara der har fået Lemche til at lægge navn til en så forældet og vildle- Thierings teorier ikke kan holde til en nærmere efterprøvelse. Det gæl- dende udsendelse.

Nr.47, den25. november 1993 llclforclingen Side I En ny Cliffbiogrøfi pr|uer at Steae Tfurncr: \"ClíffRíchørd, Biogrøfien\". Forløget Scan- løse gåden om Cliff Richørd. d.ínøaía 1993, Oaersat af Mette T\\¡ermoes Jensen. Uínd- Den engelske journalist og bund.et. 276 síder plus 32 bílledsìd.er. Pris: kr, 234,50. forføtter Steue Tfu,rner er gå,et særdeles grundigt til uærks har fået Cliff Richards og kristne overbevisning; den Betydningenfor hans manageres fulde stØtte skyldes også naturlige tilbø- rcclnnusil¡ken jeligheder. Cliffer Peter Pan- og samarbejde under udarbej- Det er for nemt at kalde Cliff Mnrre Scurr.rror, delsen, men de har ikke haft typen, den evige teenager, en overfladisk popsanger, der Knrsrsr,rcr PRESSEBUREAU nogen gkonomisk interesse i som godt kan have kærester, ikke har haft betydning for Efterkrigstidens historie bogen og har ikke skullet god- men som afbryder forbindel- rock'n'roll-musikken. Fakiisk kan ikke skrives uden at have rock-musikkens hi- kende den. Sieve T\\rrner kan sen, når de kommer for tæt var han den fgrste rigtþ en- storie med. Hvordan hav- derfor være både ærlig og kri- på, fordi han ikke vil opgive de verden set ud uden en gelske rockstjerne og hans John Lennon eller en,Iim tisk i beskrivelsen af CliffRi sin karriere og sin livsstil'for Morrison? For ikke at ta- at binde sig i et forpligtende gennembrudsnummer, Move leomElvis? chard, samtidig med at han forholder sig loyalt og sym- forhold. It, var et vendepunkt for en- For os, den navlebeskuende patisk til sin hovedperson. Bi- gelsk rockmusik. velstandsgeneration, er det ografien er netop udkommet Han boede sammen med på dansk - hnt timet til Cliffs CliffRichard ogThe Sha- naturlþis vanvittigt inter- koncertturne i Danmark den sin mor indtil han blev kris- dows banede vejen for The essant at læse rock-bio- Beatles' succes. På den an- 18.- 26. november. ten, derefter boede han sam- den side har Cliffikke været graher, for de handler om os selv. Om vores helte, der ik- Det, interessante ved Cliff men med en ven og dennes original på den måde, at han ke døde på slagmarken, men Richard er naturligvis, om af sprut og piller. Som eks- mor (nej, ikke på den måde). har skrevet sine numre selv. perimenterede med stoffer, hans pænhed bare er et ima- sex og alternative livsopfat- Hans målestok for det accep- Han har været afhængig af, ge. En så uskyldig fyr må telser. table er om det vil gøre hans at andre skrev hits til ham, være en rød klud for enhver mor flov. Han er underlig Én musiker er dog en be- men han har altid kunnet mærkelsesværdig undtagel- skandalejournalist. Men der uberørt af det virkelige liv, kende et hit, når han hørte se fra denne regel. Popstjer- er ingen sensationelle afslø- et. Derfor er han heller ikke og har på trods af sit store nen Cliff Richard, der med ringer i den ellers meget de- Ørret ud, som mange sang- sin pænhed, sin seksuelle engagement i kristent velgø- skrivere er det. uberørthed, sin kristne tro taljerige bog. renhedsarbejde kun ringe og sin lilsyneladende evige I de seneste år er han ble- ungdom på tværs af tidens \"Ingen af dem, der er ble- forståelse for de sociale rea- vet taget mere alvorligt af tendenser alligevel har for- rockaristokratiet, som ellers mået at holde sig på toppen vet interviewet til denne bog Iiteter.i England. Hans ung- i 35 år. Hvordan? - selv dem, der er fuldt be- har været hårdt ved ham. I dommelighed hænger måske En ny Cliff-biografi pr6- vidste om hans svagheder - dag er der stgrre fgrståelse ver at løse gåden om Cliff sammen med, at han aldrig for, at der ingen skam er i at Richard. Den engelske jour- antydede, at der var noget være en uforfalsket hitmag- nalist og forfatter Steve Tur- er blevet rigtþ voksen. er, især hvis man aldrig har ner er gået særdeles grund- forlorent ved det image, han påstået, at man var andet. På den anden side har igt til værks, og har inter- viser o{Tentligheden. Skanda- For den kristne rockmu- lepressens årelange gransk- han udvist en forbløffende sik har Cliff i hvert fald haft viewet næsten 200 familie- uwrderligbetydning. Da medlemmer, venner, tidlige- ning af hans liv har ikke af- karakterfasthed i at fasthol- re kærester, producenter osv. slgret nogen form for hykle- han blev kristen i 1966 var foruden Cliffselv. ri, og han gør sig bemærket de sin overbevisning på trods ved ikke at have skabt sig der ingen kristne rockmu- Biografien er autoriseret, nogen fiender inden for mu- af megen kritik. sikere at identificere sig med; for så vidt at Steve T\\rrner sikbranchen... Mick Jaggers personlige mange kristne mente endda, Når man kritiserer ham, assistent, Tony King, giver at man ikke kunne være kris- er det ikke for at være falsk, ham dette skudsmål: ten og rockmusiker på én men for at være \"for god til \"Jeg tror, møn skøl høue gang. at være sand\". Hans pæne opfgrsel opfattes som en en stærk karøkter for at træf- Nu blomstrer den kristne karakterbrist...\" (side 250). gospel-rock som aldrig fpr. fe de vøIg, Cliff hør truffet. Der er ingen tvivl o'm, at Cliff Måske er den pæne opfgr- På. en mã.de er høns vølg mere Richards eksempel har været sel virkelig en karakterbrist. med üil at gøre det muligt. dristige, for de er udc af trit I hvert fald kan den ikke ude- med, hvordøn ffoolkrmø,entcr møn lukkende forklares med hans uære skal uære rockh'roll sønger. I den for- stønd er det modigere vøIg. Mick Jøggers vøIg er besternt meget nemmcre for unge mcn- nesker at identificere sig med.\"

Side 10 Ucfforcbingten Nr.47, den 25. november 1993 l to Helene Hotm Nielsen deler nogle af síne erfaringer omkring depression og terapi. Af noget.ved sitproblem. Arbjø* Dernæst er det vigtigt Hansen - þat man kan være stille og Formq4ge menneskerer ilet en stor overvi¡rdelse, te til Gud. I min kirke, er der blot at aceeptere, at man har et neurotisk problem, ind i mellem nogle, der ar- som nan ilike selv er her- rangerer stilledage, hvor re over. Depression vil man tager væk fra hverda- ofte være en del af pro- gen, koncentrerer sigom Gud ble¡ref¿,.'.r.,,., ^..'- '' og er nær hos ham. Ens arbejdssituatioa kan - Selv oplevede jeg når være med til at forstærke de- pressionen, ¡e¡fi ¡¡¡¿¡ iklre jeg üog på stilledage, at min har tid ogmulighed for aü ar- neurotiske adfærd var væk i bejde med problemèt. þn tre dage efter. Derfor togjeg K Detbedßtß på stilledagen gangom må' er ai gædÊ. tønke, øt følte kærlígltd som jeg følte det oaerfor små.børn og nínc hæled.yr. neden dengang. Helt så ofte Giue sIþ kan jegikke nu, menjegbru- ogbarelade .ger megÞn tid i stilhed hps tã¡etne løbe ,, ..nodepressionergodtgåover, morgen og har haft en dlØm, Gud. Jeger afhængig afhans holder det nede. Det er lige ,men min neurotiske adfærd som står tindrende klart,for nærvær præcis, hvad man ikke skal dig skal du ikke bare glern- gPre, siger Helene l.tielsen, og mine fortrængrringer var jes -mMedeant man kan ikke nÉ der selv har prlvet på sjæl der stadigvæk. Fortrængt me den.,Jeg t¡or, det er vig¡ lytte til Gud. Man og krop at gå gemmen dybe depressioner: smerbekan gøreén stiv, usik- tþ at üænkè denigennern og kan ikke bare meditere uden - Det bedste er at give ker, bange, skråsikker og se, orn Gud måsl<e vil sige måI. Det er vigtigt at kæde noget til dig med den drøm. slip og bare lade tårerne lø- meget andet uhensigtsmæs- Jeg har selv oplevet, at ting i det sammen med bibellæs- be. Måske har man som barn haft det som jeg: jeg græd sigt. Det er vigtigt at komme .mit liv er blevet sat på plads ning, andre kristnes vurde- næster\\altdig, når jeg træng- til bunds i problemerne gennem drømme. ring af ens situation og en te til det. Men der er ikke træ-ngeNr åvri vi drømmer, for- vilje til at komme videre med noget mærkeligt eller flovt ikke ved at græde. Det er noget stadig men sine erkendelser. Sådan op- naturligt. Jeg har grædt sto- re dele af mine følelsesmæs- så meget. Lærer vi at forstå Ude af balance lever jeg, at Gud viser mig sige problemer og depressio- ner væþ efter atjeg blev vok- vore drgmmes symbolske er man netop i ubalance og pression - meget dybe trau- dybe ting som ingen behand- mer, er det ikke muligt at sen. sprog, kan vi dér ,opdage Det hænder, at folk kommer har wært ved at vurdere kor- komme þnnem uden Guds ler ville kunne finde frem og rekt. Så er det bedste nok at overnaturlige indgriben, for Tænkover mange skjulte matgler og og spørger Helene, hvad de få fat i en, der ved noget om smerten og ensomheden vil helbrede. dine drømme depressioner - hvis man ken- være så dyb, aü kun Gud selv længsler. Med Guds ord som skal gøre, for de er deprime- der nogen-Og vælger man at Kærlighed Depressioner er fortrængt gå til en professionel behand- kan rumme den. smerte og wede. Før jeg fik ,rettesnor kan vi tage.fat i rede og trænger til et godt ler, man ikke kender, er det til andre - Hvis god professionel terapeutisk hfælp, kunne mi- dét, vi opdager og begrnde råd. Der findes mange tilbud altid godt at have en ven - Noget, jeg på den måde er sekularisereü hjælp er ngd- at gfie noget ved det. om hjælp, siger Helener med, så man bagefter kan ta- blevet bedre til, er at føle, at vendig her, bør den kombi- jeg er elsket af Gud. Som - Gud ha¡ skabt os med ma-n Det ei ikke ligetil, om le om besøgeü. neres med forbøn hos vise skal vælge en kristén kristne, der kender Guds ev- barn vidste jeg at Gud el- evnen til at drømme. Gud ta- tyt til Gud rådgiver eller en professionel ne til at gribe overnaturligt skede mig, men jegkunne ik- ler selv til os gennein drgm- - Behandlere arbejder me- me og helbreder os til tider behandler. Det afhænger af ind. Medicin kan være me- ke føle det, ligesomjeg ikke get forskelligt. Det er vigtigt, igennem dem direkte. Djæ- situationirn og graden afde- geü påkrævet, og da er en psy- kunne mærke voksnes eller at de ved rigtig meget om storebørns kærlighed til mig. velen kan også mpde os i vo- pressionen. Er man \"ovgnpål', psykologi - om sindeüs ind- kiater, man er tryg ved, ngd- Det var ikke tilfqldet for mig re drømme, så det er vigtigt kan rnan ofte wrdere en be- retning. Det er også vigtigt, vendig. i forhold til småìørn og kæ- at rådføre sig regelmæssigt at de selv har arbejdet og ar- handler allerede efter første bejder med de svage punkter - Det vigtigste er, at man ledyr. med modne og vise kristne. i deres egne liv. bespg, og evt. selv sþ fra. er i terapi hos Gud - at det er - Gud gavmigsiden som - Det er vigtigt, at de re- Ham, du græder ud hos osv. - Hvis du vågner op en Men når man er depressiv, Gud kan godt lade tingene voksen engang den tanlle, at spekterer én og kan flrnde en ramle sammen eller lade pro han følte overfor mig som jeg rigtig balance mellem det at opmuntre eller måske endda blemerne tårne sig op for at følte overfor de kattejgg hav- presse én ind i noget nyt og vise, at det er tid til at gå de og elskede. Langsomt gior- sundere og så det at fornem- gennem en helende proces. de Gud migbedre til at mær- me, om man endnu ikke er Jeg mener ikke, at vi på no- parat. gen måde kan sþde sþlden ke hans store kærlighed til for vores depression þå Gud, mig, og det har hiulpet mig men Gud kan bruge situatio- til at modüage og give kær- nen til at styrke og forme os. lighed i det hele taget. - Bagefter kan deü hele se utrolig enkelt ud, men den Ilelenc Hohn Nìclßen hør sela ynØvet dcpressionens de -eDr geotdeertiml eagt ebtevdiegtoigmt,tial-t - Noget afdet første, der der er deprimeret, f6ler ikke, induírknínger på.krop og sjæL. givelse, hvor de selv tager fejl skal helbredes er som regel - der er håb om at komme ud og gør fejl. Sþldes ens neu- viljesb¡nken. Man er ofte nødt af situationen. Uden Gud, rotiske problemer - f.eks. de- til at få sin vilje styrket, så havde jeg altlrig klareü mig man får vilje nok ttl at gøre igennem de svære pefioder.

Nr.47, den 25. november 1993 Ucffordringen Side 11 f'Íliefår err ny start, \\Ye bestyrelsesrned,lemmer frø Mission Øst har uæret; på, nødhjælps- og missionsrejse til Albønien. Ar socunpnæsr Børnene er også blevet havde imidlertid allerede be- Poul En¡r BncHMANN, rarnt. Endikke en topkarak- MueY, Nonosæu¡rn. sluttet at sige nej til stilling- ter i en sprogkonkurrence en, hvis hun fik den tilbudt. På et par nød\\iælps- og missionsrejser har IYIissi- kunne udvirke, at datteren Huslejerne i Tirana var alt on Øst haft kontakt med på 14 år kunne få et studie- for høje, det var næsten umu- den nordalbanske tærerin- ligt at få en lejlighed, og løn- de Lida\" legat. Datteren på 10 år bli nen yiste sþ at være meget Lidabor sammen med sin fa- ver også epn€ på gang min- milie i Shkodra, der er en af det em, hvern der er hendes beskeden. Europas ældste byer. Over Shkodr¿ går vejen til den ex- fa¡. Bøn jugoslaviske provins Kosovo, som serberne holder i etjerni l.Iår deo'væ.vejer at skifte Medens missionsleder Re- greb, skønt 85 procent afbe- efterna'im fo.r at kunne være né Hartzner, næstformand- folkningen er etniske alba- mere anonyme, protestêrer en direktør Sven Dirchsen og neÍe. þrnenq lJanen, far har da ikke gjort noget ondt!?'Piger- undertegnede lytte{e til Skhodra var tidligere den mest indflydelsesrige katol- ne føler dog, at de modsat Lidas beretning, spurgte Re- ske by i Albanien med en stor né, om vi måtte bede for hen- katedral, jezuiter- og franci; mange andre ikke kan gå en de. Lida lyste op og sagde skanerklostre samt kristne lysere fremtid i mgde. med et smil på læben: 'Me- seminarer og biblioteker. Da Lida fælder af og til en çt gerne!\" kommunisterne slog til i Al- banien, opfprte man i denne tåre, mens hun fortæller om Vi bad for Lida og hendes gamle kulturby den store familie, specielt om, at Lida familiens fastlåste stilling. måtte få et job. ateistiske højborg MUSEU ATEIST, der nu er lukket. Låst fast Efter bønnen fortalte hun os, at hun og hendes mand Det gik også'hårdt fon sig \"Lægen sþr, at vi ikke på deü følelsesmæssige om- havde bedt meget sammen til råde i byen den 2. april 1990, skal tale om fortiden mere: Vi skal flytüe væk fra byen, Gud, og at hun følte det som efter at Demokratisk Parti havde vundet flertal i byen. men vi er låst fast, når vi en befrielse at kunne bede Folk stormede mod kommu- kuir har min indtægt på 30 sammen med os. iristernes partikontor. Nu dollars om måneden. Det vil- skulle der ryddes op. De otte le være.som en drgm for os, Lida blev siden tilbudt kontordamer forsvandt hur- hvis miir manä kunne kom- tigtud afbagdøren, men par- jobbet som sekretær for'T,æ- tisekretæren gik ud affordø- me til udlandet en periode ger uden Grænser\". Famili- ren. Han havde ikke forestil- let sig, at hans gamle venner for at få psykologisk krise- en er desuden i en periode ville lægge hånd på ham. hjætp. lovet økonomisk supplering Han forregnede sig imid- fra Mission Øst. Derfor er det lertid og blev gennembanket, Han er udpeget som syn- nu muligt for Lida at arbej- de i Tirana. I sin fritid arbej- så det stadig står mejslet i debuk for elendigheden. Den der Lida nu også for vor sam- slags har folk brug for, når arbejdspartner Mission Pos- hans ansigt. de er uden demokratisk kul- éible med oversættelse af bre- Ileprcssiv tur. Vi har dog aldrig'haft de privilegier, som folk tror. Min ve fra albansk til engelsk. I dag sidder han i sin lej- mand var kun partisekretær René Hartzner og Besa Iighed, ydn-ryget på sin stolt- i 2 ll2 år. De foregående Shapllo, der er leder af vor hed og depressiv på tredje år. samarbejdspartner Mission Han tør ikke komme ud i den knap hre år var han funktio. Possible, fulgte hende på æ- nær, der skulle rejse rundt bejde den første dag. De frk by, han elsker at lovprise. ogforklare partiets politik for lejlighed til at hilse på admi- folk. Han er opdraget på et nistratoren for'T,æger uden Hans kone Lida blev degra- børnehjem, og han skulle gi- deret fra sin gode lærerstil- Grænser\" i Albanien. Han ve sit liv til det parti, der ling i byen og henvist til en var dansker! havde sørget for at bringe meget beskeden stilling langt ham op. Vi troede jo, at vi Alle kræfter sættes nu ind ude på landet i én afAlbani- på at skaffe en bolig, så alle levede i et mønster-samfund, fire i Lidas familie kan flytte ens 2.700 meget fattige selv om vi nu ved, at det var til hovedstaden. landsþer. helt forkert.\" - Det fØles som svar på de bgnner, min mand'ogjeg har Lidas skoleinspektør blev bedt sammen, sþr Lida. Det forfulgt af kommunisterne, er Gud, der har bragt os sam- så han har megen forståelse for hendes families håbløse men endnu engangog opbyg- get vort venskab. fastlåsning. Bed om, at den nye start Da organisationen'T,æger og familiens omplantning må uden Grænser\" i den alban- lykkes. ske hovédstad.Tirana her i efterâret slgte en sekretær, søgte Lida stillingen. Hun

Side 12 llclfoxlntrgÞrt Nr.47, den26. november lgg8 O I{irkelige tioner Undenrisnir¡gl Ydre Missior¡s-selskaber Etneværkaf tçlslellg Lytter- og Fæ¡læskabomOdet Nodslællands Eft erskole Ddrlfnù¡núd t æremes Missior6 Foren¡ng omsorg$frllde l$/inder Flemseerforsnlng 8. - 9. - 10. - 11. - klasse Enhêd I Krlstr¡s .b støtter lærere ¡Ydre M¡ssions üAgl* Kirke og Medier iE7.^Levende.Kristendot Skt. Lutrs Vcj t3 Landskontol: Asserballeskov Ebelcenter t¡eneste i20 larde. Tf.:31 85 1022 Mimersæj29, 19Græskobbel ¡o;fi--r',,*ir þ 29ü) Hellcrup 8800Viborg Ærr. Opþningerfås på Tlf.: 86 62 74 66 trüå6440 Auoustenboro Lederlinie. Tß. tt6l 2717 @ LJilF's kontor Fa)( 86627498 x.'î:i#tr Éffiffi R¡rE eller skriv efter brochure Spørg os (xn mission Khksvej 17 Giro 2 00 ¡14 61' 4262 Sanctued Nords¡ælhnds efrerskole Det Danske Missionsselskab Aggebovq 34, Valby Strandaçrvej 24 Tlf.: 53 75 60 82 2900 Hellerup Ta'på BIBELHØJSKOI¡ 3200 Helsinæ, Tlf .t 42æ 19 11. R¡rE eller skriv eûer et eksemplar I BRANDE t þnsTtf.: 31 62 99 11 af LilF+ladet Nye hold på bibellinien og leder- Fax 31 62 02 06 linien begynder ¡ august og ¡a- ffiET SKR¡DT Giro 6 00 03 98 Ordetog lslael nuar. I arbeide lor Rekvirer ansøgningsskema hos: ffi oa 9'*'*r:*\" {iothú*j 12 8. 9550 ll.ñgÈ. TÍ. 9t 34 l2 22 w Brande Evangelisk Børnemission p-ysefle¡grsl<emgs S MF 97182115 MßSþnstorDUnO Hovedkontor: üf.:42 28 35 ¿16 Fom¡ælse, udrusaring og Mission Bedec¡rltel * Materialer Støtter Sygeple¡ersker på Evangelisk Luthesk grund. - for\\rækkelse og Fomyelse * Kursef * Radioprogrammer ¡ Ydre Missions tjeneste. Konì/enþr, Stævrìer og Regionale i vort folk og vore men¡gheder anangementer. - for OASE-aktiviteter * Brevkurser Fokkírlan iAsfen OASE nyt - 4gange årligû. -tuTLEDERSIGBET Bømekampagner Dansk Bêdebreì, - 6 gange årl¡gt i Santalmlssion l(an besdlles hos ïden er inde: V¡ har medarbe¡dere f,ere steder i f¿hrætú8¡.1$hrfl0æÉ6ffi Ë;g,'¡r'ä\",\"-@ Palle Súiæi, Søagerparken 55, 2670 Greve - Tf.: 42 90 02 15 Gud søgertllbedere landet! Johs.3,24 6ió100t+93 G¡ro 1 00 28 et Socialt arbejde Bibelskolekurset Ungdómsskolen \"Øresund\" DEN ORTODOKSE KTRKE lsraelmission for den lokale menighed- I MOS|(\\/A - en nødvendighed! Det danske kontor Gl. Süandvej 195 A, Esperg€erde SOCIALTARBEJDE KFUK'S soclâ¡e aÌbe¡de v/ Sten og Else Thomsen - En aftemativ skoleform for 9. og zDen darFke lsraelsmiss¡on på Íolkekl*ens Þkendetee Colb¡ømsensgade 3 Amagerbrogade 31,2300 Kbh. S '10. kl. iet kristent m¡ljø. Henerdelse l€n rettes til Blå l(ors 1652 Kbh. V. T¡1.:32962r324 Musisk linie, Frilußlinie, Mad-Men- lvzPostboks3s ,ro7116 landskontor Giro 8 17 0O 37 neskeMotionslinie, Medielinie samt Tf.: 31 24 25 33 H¡ælp dit medmenneske obligatoriske fag med prøver. îil\"î!ß'j;?i\"\" ;ffiäîi,0 Tak for støtte. c¡rogos¿rsoo I Vedr. oplysn¡ng ßSkolephn fås på t1.'. 42 20 30 henrændelse på Giio6 ¿10 72 Sl JL- Tag en dlakonuddannelsê Kløvemarken 40 Tll.:745622ß hovedkontoret Diakonhøjskolen 9310 Vodsskov Lyseng Allé 15 7I' Tr.:98 29 23 80 -Sff2i.7:OæH2E7bil4e1rgn Giro I 95 49 25 \"Bær hverandres , således opflder lKisti lw\" Gal.6,2 HAEMS HJEM Landsbevægelsen K¡rkemuslkuddannelse Gamh Tivågen KHERWARA-Missionen ... Nøiiegade 1¿ - 607ochr.feld Respetit for ilenneskeliv for organ¡sler, 695 00 taxå SVERIGE v/ sékretær Heniik Sørensen Det krishe rehabiliteringshþm på korsángere gg klókken¡ster Fåborgvej 8O M¡ssion i40 lande og med Bomholm ftunformænd) * rådgiver þgumkbsþr kirkemusiksk!þ med Tff.:0584 108 15 Henvendebe: eksterrE kufsef ïi:%3l?H;Y ..'tt'\" skibene Logos llq Doulos. (Ð* infomerer Vestergade 13 FRITKETBITNENRE ffiffii,i\"\"cl 62¿tO LøgumklosÌer lFffi:ì,äï\"',#:ïï Operation Mobilisering * skaber debat T¡1.:7474 4070 Tværk¡rkelig b¡belundervlsning Grro299 16€Kt ÈZ Sekretær Kim BollJensen Brøndby Strand Godthåbwe¡ 183 Ring til sekretariatet og bliv Skole Hyacintve¡ 6 zT2oVanløse Etfællesskab I tþnæte tilsluttet fur kun kr. 5O om 3660 Stenløse Tlf.: ¡13 53 6l 10, Fð( 43 S 61 30 Ttf 38 3tÍ,51 22 året - med iprisen eret Tf.: 42 18 35 65 G¡ro 9 32 39 88 Diakonissehuset abonnementpå RFMnyt Giro 3 02 61 q7 Sankt L¡kas Stifrelsen Vi harogså mançgratis Fekkelbæremes Mission materialer om abort og B¡belskote Hlælp til de spedaüske Bemstortßlrej 20 andre emner 5-570 15 Holsby Brunn, Sverige Den danske Hiælpekomié & 2900 Hellerup lor Spedalskhedsmiss¡on Tlf.:31 62 ¿13 ¡15 Sekretarlatet Kochsve¡ 32, 26Tff.: 00946 383 50670 eller 50 Pile Allé 3 1812 Frb- C.31 3l E620 2000 Frederiksberg Ttf.:31 22 86 16 Errangellehlemmet Ær'h PERLEI{ Fax31 237A72 *Stenskllde\" Hus€t I øsløs Giro 3 06 94.94 Kristen rehabilitering rn Et kristent bolællesskab - et h¡æl- Nødhiælp og bofællesskab. pecenter - et god sled at Ë helet Wdnedetganle, ladJæu,<ædigwW dts, sjælens sår. KONTAKr dgl. leder Nanne Brix, Østeuropa ogAsien og æ twetnytúivettil Tlf.: 97 99 36 80 Stenskilde, Sønderskowel 259, IJr¡gdorns-organisatiorrer Missior Øsr 9800 H¡øring. îf.: 98 96 55 98 Frelsens Hærs Kr¡secenter \"Lillebælt\" Evangellet lnd ¡ kv Nobisvei 924, 3460 Birkerød sù¡denterveldenen 'felêfon458245 46 Nøne Allé 47, Strib, 5500 Middelfart, tlf. 64 40 19 80 Tff.: 86 15 30 55 GiroT 731,5 66 Vl ülbyder: Ophold for enlige mødre og fædre, enlige Krlste¡lgt Forbund Gko43001 14 lwinder og mænd eller hele familier, som er kommet i en tor studercnde ) C¿ntet Misim Brødremenighedens krisesituation. Ryesgade 105 Plakatsøilen: 901 8 201 0 aMücy Danske iliss¡on (BDM) P. O. Box 30 Behandfi4g 2100 lGbenhavrì ø kfs 6070 Christiansfeld gTf.: 35 37 36 36 T¡1.:74æ?233 Giro 4 0O 66 66 G¡ro 4 05 49 Den krlshe ldlnlk KRIS Andet Behandlirq af þsykiske lidelser, Ambulant behandl¡rE eller behand- ]úlsten Rådglvnlng for lntemational konference efterfu þû oÉ È. FbfÐu¡ÃiSø¿rL'EO'lruFn¡ilçiø rff'i*af¡fgi, Jellaù¡t ling med ophold på klinikken. ¡ncestote og Sek3uelt af eìrangelisation i28 hnde ùFÆlV t'.fìrÈ':'t Den kistne klin¡k mlsbrugte v/speciallæge i psrykiati OII/LOVEEUROPE YtËrY- so\"c,i,a.l0t arobe¡fdfei['bi'l,aånd'ltËjød(eEr so.g ¡,0,1) lsrael. Peter øsþrgaard Âdrus: Godhåbsvei 183, 2720 Vanløse udøver arabere i l(alurÉborg\\¡ei 71, ¡lÍno Holbæk Tlf.: 59 ¡14 30 59 tff.:86 S 72 94 Tr.: 38 33 51 2,! - indsamler m'rdler til sovjet-iøders hlemreise til lsrael. (8.3&9os 12-12.30) l(øbenhavn: - inÍcrmerer om lsrael gennem bladet 'Et ord ta Jerusalem' Det lalstne hjælpecenter'Pllelyl ttt: ¿12 80 5455 Modtager psyk¡sk liènde boks 1Gl, ãm Fr€derlksberg, Glþ I 62 13 00 personer med henblik på Lægedom tur €t sønd€rtmusl h¡erte behandl¡ng, samtvidere hiælp ud i livet Enô/idere mul(¡hed for hng- Hlæpecente I Søndefland Frif<irker Kilden ? Tros tiGophold. Krbtne l¡lotorrykl¡ster Hjemmet B€handlingen sker ¡ tæt samarbei- tilby<þr ophold br voksne mêd lDanmark iTorpe psykisk l¡delse, ær har brug for & med'Den kishe klinik il-lol- h¡ælp til atfå styr på hverdaçn. Gø¡Krlstr¡s Kendt En tværk¡rkelig motorcykelklub for Samværom Blbelensord Fællesskab - Fornyelse - Ferie b€ek. ArbeiJsfæning og fritidsaktiviteter H Darske Baptisbamfund lmkisriesorhinetgombreolda/ilnn(t6edrettessre.brLervìa_n-lge- - Tværkirkeligtañe¡de 'Plþly, l-hærdruphus 5 safmstyfkelse af i&ntitetet og tærdalsga<þ5, 1. Kock 45Sg EskêþþrS Til.: S! 49 11 28 egerþmsorg gennem ophold i Pleþass. Kurt Ruhnau,Toftehøj 3, Jens E-ÈT-kTffi Torpe,4160 Herlufmagþ 39 f¿miliekollehiv. 2300lGbenhavn S glFormand: Tlf.: 53 75 17 16 Giro54779¿18 w Tff.: 75 58 Giro11416s1 Rlng og hør nærnere på gî =# tÍ,: 7t ¡16 18 12 Tr.:31 590708 ßela€' 74 16 Giro 9 û2 60 ¿15

Nr.47, den 25. november 1993 Side 13 ffi Fest, sved Deang Buchardt¡ Det var bare synd, det de og fed mus¡k sagde ikke blev'oversat. De fle- 19 år, Glostrup ste her var meget unge. Hvis Ar Sort rap, hip-hop på dan- Udfordringens medarbej- de havde forstået budskabet, segulv og scene. Direkte lra - Jeg kom for at høre tror jeg, del ville have gået rent DonrnE ider København swingede ind. Sr¡ep¡n Los Angelses. Trioen lD0L \"Cap-A-Pie\". Jeg hørte dem lør- med, da den kristne ungdoms- Jeg tror selv på Gud. Jeg be- Headbanging og dansk heavy. De KING indtog Danmark. organisation, YfC (Youth for ste gang til koncerten med gyndte at tro, fordi jeg hørte Stryper. fire jyder, der tilsammen kalder sig Omkring 50 unge med iChrist) sidste uge gæstede Guardian i Herning, hvor det de De har nogle gode tekster, som hjalp \"Cap-A-Pie', slog til igen. Denne gang i. De fleste i Christianshavn Beboerhus varmede op. Jeg var ovenasket mig til at forstå det med Gud. igang København. Jeg synes, det er en god ide, at konfirmationsalderen. Sved, med festivals-turnéen; Folmers over så gode de var. bruge musik til at fortælle om Gud. fællesskab, coca cola og fest. Fest. Jeg pleler ikke at høre hip- lsær til unge, som syntes kirken kæ være lidt kedelig. 0g budskabet er hop. Men det var faktisk meget jo det samme. sjovt at høre et hip-hop-band A¡v¡'to¡.,tcB: 'live'. lD0L KING var gode. Dem kunne jeg godt finde på at gå ind og høre, hvis de skul- le give koncert igen. ED kl. 22.00 eË FE o6t èka)- q, crÈ oF Êl¡El ct) I kr.50,- zu¡, BLUE o-l JF-= - Karsten IT o-¡- fihlÍl-*nif,g* hullat: Keifh: \"Skin Riderz\" København - Voræ manager tog os med - Vi har selv et lignende bud- Skin Riderz er en ægte sort rap-duo i København. De skal fredag for at høre |DOL KING. De var \"cool'. skab i vores sange - om kærlighed, deltage i del danske mesterskab om at blive årets rappere. De medvirker Jeg synes, budskabet var okay. Jeg fied og enhed, Vi er bare ikke ikke tror selv på Gud. kristne. på opsamlingspladen \"Funky Buddah Compilation Wol. 1'. Det er første gang, jeg hører 1l;-:: f! kristen rap og hip-hop. Jeg vidste & ßock kun af, at kristne sang gospel, ikke u, --{ ffi hip-hop, =-trõ kH $¿85689 ffi Mbhæl 3l ì0 ó3 ¿5 Professionelt 8oo3 trnKfuOECRAroNúD'D¡odmLhr,gtc il3! lveVresstekynst rock Lyd-, lysudstyr !9o_9,oôo0 CHARLOTTE ROEL Band R&B CD'ere: '91: Brødre i Hæren Bæfdqg Flightcases ¡ì idt CONIEi,FORARY GOSPCL 1993 :Tid endnu '.7tÄus¿b oÀ-Noo lGyôoârd: Jan Scol Viggo: 97 94 24 69 TiI allc festlige lejlighedcr oO Bæ: Frank Ank6 dlejning Tradilio ne lt go spe I butd Michael: 97 94 20 21 -Elcltronisk nrusikanlæB Trøms: Floy{t Adåm tí.: 33 C, 35 95 -Kcndtè og friskc mclodicr Produktion {õ:JÐ booking ved -Musilt-ty¡æ eftcr aftalc Erlhgtakobsen NENIAs oa< Ring og forbor oÀ 39 66 02 12 31 194447 t .hns Andcrsn, viborg Velsignet gear! AMÆRLYD Tlf- K 6¿ 29 27 - Bc¡lst ¡ftc¡r. 36 30 81 11 gIØber¡lnvna l(ñst¡e v. Henrik Rasmussen IGnnerorke¿ter ' ProLfYeSssitoilnealmPatAø.rpLrYisDer.oo\" --Xlr¡[uûdEdr.lqff Kassette-oplagelse og kopiering - hÍL¿ v úaunar. nr. 31 s8 32 53 tffitlZldltl Sfi¡¡fl$¡ltta

Side 14 llclfor*ingen Nr.47, den 25. november 1993 65 rf bolig i HøjeTaastrup landsby Giv-et-år medarbejdere søges Evangelisk møde hverfredag kl. 19.30 nær den nye vestbanegård - til leje Tiltrædelse snarest -9!(- Lovsang - forkyndelse - fællesskab Frederiksborggade 52, Kbh. K. Mdl.: Leje kr. 2.800, varm og EL 800 kr. Henvendelse til: ffffii Kurt Aaberg, tlf. 44 92 19 88 Tlt.= 42522972 Den kristne Klinik @v S-ø-nPdagi:d*.2g8. {no-vlermrb,e*r k:l.. 1,4@* v/Peter Øslergaard, Kalundborgvej 71, 4300 Holbæk, tlf.59 44 30 59 Dele-Lejlighed ALangsbjergskolen, Tybjergparken 2, Brøndby Strand S{og linie Bus 131 (mod Glostrup) Ung mand søger lejer til møbleret værelse i Val- Michael Harry NYT MENIGHEDSCENTER by. Perfekt? - Flyt ind 1. december. taler Søndag den 28. november kl. 1O iSolvang kirke, Røde Mellemvej5T, Amager Kr. 2.000 pr. md. incl. varm og lys (dep. 4.000 kr.) Karsten tlf. 45 88 89 81 Lejlighed i Jels, 6tr10 Rødding Lørdag d. 27. november kl. 15.00 er der indvielse af menighedens nye lokaler Søndag d. 28. november kl. 19.30 og gudstjeneste 140 m2 lejlighed udlejes iJels centrum. Ring og hør nærmere. Mdl. leje 3.000 kr + lys og varm. Emne: ÅnOelig bedømmelse Mågevej 1 4, Frederikssund. Evt. mindre lejlighed på 90 m'?kan udlejes. Velkommen Jørgen Eilsgaard Alle er velkommen Det er her det sker. g4gtovr EVANGEUSK LUTHERSK HUSMENIGHED Tl1.:74 55 27 23 eller 74 55 31 49 Efter et larart århundrede med åndelig fomyelse 4 værelses lejlighed søges iAalborg. FÆRøERNE Tilmelding:32036 hvad så? Husleje max 3.000,- T¡lmelding:l3æ0 Tlf. 86 82 08 15 Sørvágur, T¡lmeld¡ng:47914 \"Tværkirkelig status og fremsyn\" Tórshavn, Tilmeld¡ng:55794 Skálabotnur, Keldan Tilmelding:2?S4l Stævnedag i Missionskirken Klaksvík, Soli Deo Gloria Tilmelding:61652 Haldórsvík Hovedvejen 219, Osted, 4000 Roskilde Sandoy Lørdag den f 1. december kl. 10.00 - ca.16.00 Mødedatoer fåes telefon¡sk kl. 10.00 \"Karismatisk fornyelse og partisind\" 1 - 2vær.søges pr. U'l'94 - 1 17'9tl HELLERUP Onsdag d. 1. dec. kl. 19.00 v/Ole Skjerbæk Madsen kl. 13.00 \"Fremad i Andens kraft\" i Kbh. af kristen kvinde. Socialrådg iver ved Balle- Hellerup Sognegård, Margrethevej 7B Oplæg ved: Villy Heilskov rup komrnune. Tl1.: 42 45 28 55 efter 17.00 Kaffe/the med brød: kr. 35,00 Tlf .:39 27 77 82,31 61 26 26 Jens Peter Larsen René Hartzner Hus eller lejlighed søges lraUl-117'94. HERLEV / BRøNSHøJ Lørdag d. 4. dec. kl. 11.00 Leon Have Thomsen Derefter åben drøftelse. Vier et kristent ægtepar med en datter på 11 år, som Brønshøj Medborgerhus \"Pilegården\" lokale 5 Alle er hjertelig velkommen I arbejder i tuldtidstjeneste blandt færinger i Kbh. Brønshøjvej 17, 1, ùønshøi Venligst ring på tlf. 31 55 18 09 Let frokost: kr. 45,00 r Tll.:31 74 89 06, 36 77 80 23,31 7'l 41 53 PS: Der serveres kaffe/the til medbragt mad. I HILLERøD/ALLERøD Lørdag d.4. dec. k1.10.00 I I Af lerød Hovedbibliotek, Skovens Vej 4,2. sal FaderHusetI Morgenbord: kr.30,00 I Tlt.: 42 24 79 82, 42 27 46 73 I KOLDING Torsdag d.2. dec. kl. 18.30 Kristne til Rusland Sct. Jørgens Gård, Hospitalsgade + Orienteringsmøde om ACE-skolen på Nørrebro Er du en persorilig kristen. Vil du give 6 - 12 Pris: kr. 30,00 Tirsdag 30. nov. kl. 19.30 mfuleder for \"Guds Rige' i Rusland. T¡lmelding: 75 53 35 64,7552 47 99,75 53 00 57 KøBENHAVN Lørdag d. 27. nov. kl. 10.00 Søpavillonen, Gyldenløvesgade 24 Sù har vi fleie projekter, Morgenbord: kr. 65,00 ACE's europæiske leder sottt vi knn tíIbyde dig. Tilmelding: 4373 41 39, 46'15 56 08, 31 60 86 23 Trevor Yoko, vil tale om ideen Vil du hjælpe eleverne i en kristen skole i NÆSWED Lørdag d.4. dec. kl. 10.00 bag ACE-skolen, og Ib Johansen, Moskva? Det k¡æver gocle engelsk kundskaber ACE-Tabor vil fortælle om Hotel Kirstine, Købmagergade 20 det danske pionerprojekt og lyst til børn. Vil du hjælpe med at opbygge en ortodoks kir- Morgenbord: kr.70,00 ke i byen Kostroma og være med i kirkelivet? Tilmelding: 53 76 25 13, 53 76 16 02 ODENSE Tirsdag d.7. dec. kl. 18.45 Restaurant ZOO, Søndre Boulevard 314 Det kræver lidt hfuidværksmæssig snilde. Kaffe/the/kage: kr. 40,00 da Bergling &team Tilmelding: 66 10 I 1 87, 66 1271 46, 65 91 26 16 Vi garanterer logi. Er du arbejdsledig ROSKILDE Lørdag d.l1. dec. kl. 10.00 fra Arken, Sverige kan du søge om 80% af dagpengene til opholdet. 3-4. dec. kl. 19.00 Restaurant Håndværkeren, Hersegade 9 Skrív til H.K. Neerskov: 5. dec. kl. 12.00 Morgenbord: kr. 55,00 Dansk Europamission, Tilmeld¡ng: 4236 1186, 46 32 1 l 30, 42 37 05 90 Postboks 60, 2880 Bagsværd RøNNE Lørdag d.4. dec. kl. 10.00 Sognemedhjælperstilling Bornholms Centralbibliotek, Pingels Allé '1, Rønne ved Kingos Kirke Morgenbord: kr.30,00 Gudstjeneste Kingos Kirkes menighedssamfund søger en sog- nemedhjælper, da vor hidtidige sognemedhjælper Tilmelding: 56 95 21 95, 56 48 41 13 Søndag 28. nov. kl. 12.00 flytter til Jylland efter 7 år her. SLAGELSE Lørdag d.4. dêc. kl, 10.æ B¡blioteket, Stenstuegade 3, 1. sal Morgenbord: kr.30,00 BSlekgt.daJomhsavnenjeIs Gården B, Kbh. Tilmelding: 53 54 02 70 og 53 53 09 46 N SVENDBORG Lørdag d 11, dec. kl. 10.00 Hotel Christiansminde, Chr.mindevei 1 6 Morgencomplet: kr. 55,00 T¡lmeld¡ng: 6221 9289,622027 74 Det er en heltidsstilling, hvor hovedvægten er på THISTED Torsdag ct. g. dec. kt. 1g.3O ældrearbejde og omsorg samt noget børne- og ungdomsarbejde. Hotel Thisted, Freder¡ksgade 16 Kingos Kirke har en stor medarbejderstab med Kaffe/te, kage: kr. 40,00 vægt på samarbejde og mange forskellige aktivi- teter iet Nørrebrosogn med mange udfordringer. Ttf. 97 99 36 80,97 97 12 43 Ansættelse snarest for tre år med mulighed for VEJLE Lørdagd.4.dec. k1.10.0O forlængelse. Løn efter aftale. Torvehallerne, selskabslokalet 1. sal Ansøgningsfrist: 6. december. Morgencomplet kr. 60,00 Ansøgninger sendes til: Samfundsrådet ved Kingos Kirke, Tlf.: 75 83 51 48,75 86 62 08, 75 82 71 41 Bragesgade 35,22OO Kbh. N. ÅnXUS Onsdag d. 1. dec. kt. 1s.0o Hobrohuset, Den Gamle By, Viborgvej 2 Let anretning /kaffe: kr. 80,00 Ttf. 86 13 58 80, 86 17 90 99, 86 17 36 53 Alle M^IEND og lsrinder er hjeftelig velkommen Oplysninger kan fås hos præsterne tlf. 3183 0939 Tilmelding helst 3 dage før mødet

Nr. 47, den 25. november 1993 ftcffordringlen Side 15 Snart 50 år siden l(aj Munk blev m¡rdet Konuenthuset i Roskilde mindes digterpræsten med \"Ordet\" på, onsdøg DanskKFUM& Den 4. januar 1994 er det \"Ordet\", som Kaj Munk i sin oplagthed. Hun har arbejdet \"Ordef,'s forskellige personer KFUKfulder 110ar tid skrev på baggrund af en på i*hus Teater, Betty Nan- 50 år siden, digterpræsten sen Teatret, Hjerl Hedes Sce- og deres særpræg og modsæt- Den 28. november er det danske I{FIln[ & KFUKs 110 Kaj Munk blev myrdet af tragisk oplevelse i sognet, ne, på oplæsningsturnéer og års fødselsdag. Jubilæet fejres dog først ved KFIIM & optrådt i radio, tv og på film. ningsforholdet mellem KFUKs seniorlandsstævne d. 21.-23. januar på Nyborg nazisterne i Hørbylunde hvor en ung kone døde i bar- Hun har også arbejdet med grundtvigianerne og missi- Strand. Bakker ved Silkeborg. selsseng. Det gjorde et så Anne Francks dagbog og tek- Programmet omfatter bl.a. en fgdselsdagstale af tidl. lands- Derfor er Kaj Munk på stærkt indtryk på ham, at ster af jyske forfattere som onsfolkene i et vestjysk sogn han skrev skuespillet i lgbet Blicher, Aakjær, og Anton sekr. Inger Riiskær Christensen, som nu er sognepræst i programmet to gange i Ros- for 50 år siden. affem dggn. Berntsen er på hendes reper- Der er gratis adgang, og Hasle. Der bliver glimt fra historien og det norske ungdomskor kilde Domsogns sognemgde- Asta Esper Andersen hav- toire, men det er nok ikke sognepræst Poul Henning Vox Sing fra Sandeflord kommer også. program i denne sæson. for meget sagt, at Kaj Munk Fromsejer oplyser, at den Det første arrangement de sin debut for mere end 50 Også folketingsmedlem Chr. Mejdahl, Lggstgt, genralse- år siden i Riddersalen, og si- står hendes hjerte nærmert. næste Kaj Munk-afien hnder kr. Jens Chr. Nielsen fra De Samvirkende Menighedsplejer løber af stabelen allerede og missionssek¡etær Ellen Christensen, DMS, medvirker. onsdag den 1. december i den har der været utallige op- Indledningsvist vil Asta sted onsdag den 2. marts 1994 i Konventhuset. Her vil Konventhuset, hvor skuespil- gaver for hende, og hun er Esper Andersen fortælle om journalist Arense Lund fra still going strong og betager TV2 fortælle om'Min mor- Ler Asta Esper Andersen wl sit publikum med en frodig far Kaj Munk\". fremføre Kaj Munks skuespil I(ristne kunstnere Udfordr¡ngens bøger udstiller i Randere -en godjul,egøae Skaberglæde er temaet for kunstudstillingen i Kultur- Romaner - Rejseguide - Teologi - Psyh,ologi - husets store sal i Randers iden27.-28. november. Der vil blive vist både billedkunst, skulpturer, smykker, Politil¿ - Andagter - Biografier -'tØuentyr.. collager m.m. af forskellige danske kunstnere, bI.a. Poul Jo- Brug h,uponen nederst til uenstre og hønsen, RíseVestergøørd, Jeanette Munhsbø|, Katy Libke. bestil nu, så du ho,r bggerne i god tid Fælles for de udstillende er en tro på, at menneskets inden jul - og fØr de er udsolgt! skaberglæde er en arv fra vor egen skaber, som skabte både himmel ogjord og alt, hvad der ånder herpå. Truaun: Bnsrtt 5 aØenn Fon 200 KR. (G,ÐLDER IKKE 20-25) Anne-Marie Fink fra Randers har forberedt en collage, Nr. Forfatter Titel: pris: debat 108s. kunfåekspl, 20kt som vil blive færdiggjort under udstillingen. Derudover vil 1. Dr. Caroline Collier der i løbet afudstillingen også blive oplæst digte. AIDS - del 20. årh. Udstillingen åbner lprdag formiddag med fernisering, hvor 4. Larry Peabody s.Fast arbejde, tiltrængt undervisn. for alm. kristne i fast job, 1 1 9 98 kr. (5 for 200) Velegnet til studiekredse........... nogle afkunstnerne selv vil fortælle om deres værker. Dette 5. Jackie Pullinger vil ligeledes ske spndag eftermiddag. 6. Fl. Kofod Svendsen kr.IDen lovløse by, gribende virkelig hislorie, 21 3 s. opr. pris 1 1 98 kr. 7. Dietrich Bonhoefier Lettiske gæster i Valby 8. C. S. Lewis s.Den politiske udfordring, kristen og polilisk debatbog, 147 48 kr. 9. John Wimber Da en rejsegrupp e pâ 12 Íra Valby-sognene i marts var i 10. Joseph Gizone s.Efterfølgelse, klassiker, undervisning af stor tysk teolog, 21 6 68 kr. 1 1. George McDonald Letland med en større ladning tøj og kørestole, blev der kr.Fra helvedes blækhus, klassiker, genial, 150 s. opr. pris 128 75 kr. knyttet varme venskabsbånd. FÅHelbredelse, solid krist, undervisn.318 s. opr. OBSI KUN 68 kr. Mange breve er siden da blevet udvekslet mellem menig- hederne iValby ogNereta. Korrespondancen har nu resulte- kr.Josua, spændende nutidsroman, 270 s. opr. pris 128 98 kr. \\IBN LD AF ret i, at en delegation på 7 fra Nereta gæster Valby-sognene. RXLIJtf]\\[I kr.Prinsessen, der blev væk, eventyrf. børn/voksne i Tolkien-stil, 158 s.,48 NY Blandt gæsterne er pastor Almars Lawentjevs og menig- SYì!D hedsrådsformand Juris Musperts. De lettiske gæster ankom Luis Palau vilaminer, un&rvisn., andagTsbog, 132 s. opr pris 98 kr. til Kastrup mandag den 22. november og er indkvarteret, 1 5. Jens Fischer Nielsen kr.Byen på Bjerget, gribende beretninger fra en ny kirke i Bangladesh, 48 NY privat. Sognene har i fællesskab tilrettelagt et omfattende 16. Peter Wilkes program med besØg i de 6 involverede sogne, samt en tur til kr.Vejen ud af lortærende synd, kr. undervisn. 240 s. opr. pris 1 28 98 kr. (5 for 200) Velegnet lil studiekredse...... Nordsjælland samt en blvandring i København. 19. Henri Nissen Sidoni- i stift bd. , st. form. gg.,lfarver, 30 srgpr:p!'sjgk. 25kt. Søndag den 28. november kl. 16 holdes der festgudstjene- Don Basham sLed os ikke ind i fr¡stelse, provokerende krislen undervisn.,247 98 kr. -'l ste med deltagelse af Valby-menighederne, præsterne fra 21. Karsten Krath-Andersen området, de lettiske venner og indbudte gæster, bl.a. gene- s.Þas på din FRIHED, personl. beretning om vejen ud af narko, 1 18 50 kr. ralsekretær Mogens Miland fra Kirkefondet. Gudstjenesten finder sted i Margrethekirken, Kirkebærhaven 10. Venskabs- besøget afsluttes med et afskedssamvær i Aalholm Kirke på mandag den 29. november. 22. kr.Walli - bogen om Walther Jessen præst, pionér og spedalsk, 176 s. 75 NY 23. Henri Nissen 24. Andrew Comiskey På jagt efter seksuel helhed, krist. undervisn. om kønsidenlitel, 246 s.148 kr. 348 kr. ...... Køb den og vels¡gn lsrael/mission I bog nn _ med titlen: Bog-serviæ for abonnenter I bog trt. _ med titlenr Postbox 110 Ring gerne og få råd og yderligere oplysn¡nger +++0246+++ bog nr, _ med titlen: 6070 Christiansf€ld Shalom bsg nr. * med titlen¡ Anny Ellgaard,Skovbrynet 185, 7330 Brande, bog û!, ned títlen: Tlf. 97 1 8 09 88 (Bedst hverdage I 0- l2.oo) bog nr.- med ùitlen: _bog m. med tltlen¡ Bogpak&e-tilbud nr. 1 (vælg 5 bgger for 200 kr.) Jeg aælger Dr._r rìr._r rlr,_r nr,_ og nr._ (Husk!:Ikke bog nr. ?0-24) Bøger og regning {inkl. 20 kl. i eksp,- og porto gebyr) sendes til: Navn:

Side 16 Nr. 45, den 11. november 1993 Alternativ Kirkemus¡k -Syng for Herren. Samba for SATB. 20kr. VORVISION ER Komplet \"rytmisk\" nadverliturgi 'l4kr. Stærke hiem skaber Come and go. Gospelfor SAB. 14kr. stærke men¡gheder. d tylûe Fakbter, mødeinvitationer, menighedsblade og Rabat: o.l0 stk: -20% o.20 stk: -30% MMINu endelig i Danmark! ligende i god kvaliteù Vi tr¡fiker også br€rrpap¡r, konvolut- Tekst og musik af Holger Lissner, Per Harling og Marriage Ministries International's ter og forskellige salgs reklame og firmatryk. Mogens Jensen. træningsprogram til genoprettelse Offsetta Tlf.:31 21 71 96 Musik forlaget MELODIA, V. Fælledvej 21 af ægteskaber introduceres for Vesterbrogade I 14 - f620 København V Tlf. 98 16 ægteskabsrådgivere i dagene: 9000 Aalborg 51 80 20 - z2.januar 1994 Ê Ê Ê ñLrnoø, Eøn¡k'r\"n ß Ê Ê Ê B¡qpúþs@ing MMI's genoprettelsesprogram har med - korct ove|ã,n! stor succes indtaget over 40lande på alle 6 kontinenter på 10 år. Lys, k-raafltt, varme, alarm & telefon Llndervisere: el-arbejde udtøres. Begravelser og ligbrænding Ring: 42 88 51 55 Dave & Maxine Broom ,ôt ffiTagensvej 175-24l}O Kbh. NV Aul, el-installatû Pet Nave øhßùom Tlf. 31 81 66 07* Ansvarlig i Danmark: Ruth & Knut Evensen, Kbh. Buddimevei 13O A 28æ Lvnobv- B¡l-: 30 31 8i 43Fat' ¿, nA 17 Aa AAGE ERUUN o M, LINDHOLT VI KOMMER GERNE I DERES HJEM OG TNÆFFER DE FORNøONE AFTAL€R lnformation om MMI og Kursusbrochure: Fto-tKASTFÌUP 'I Kontakt Mona Fønss på ttf 3165 5554 Ir r K.ASTRUPVEJ 27O Alt vedrørende begravelser og bisættelser besørges 2J¡Lir'åSioffc\"nil-í*oc I TLF.3250 55 ()7 OfifO @LSENus ,l Sun¡oneDSUDDAÌ{NErsEN (H.rctren -Asssrerr) I BILLEÍSALG: Vil du starte på en spændende uddannelse tilfe- I HVEROAG FAAKLÍS.OO I -LOROAG FRAKL.f3.OO .I bruar 1994 skal du søge optagelse nu. SøNDAG FRÂKLI5.OO - du kornmertil at arbeide med mennesker I¡ - du bor i et kristent miljø Julegaveidéer Vi aftaler gerne alt ¡ Deres hjem - skolen skaffer praktikpladser for dig Gospelkoncert solveig & Jørn Leenders Varighed 3 år og 7 mâneder. Denne er Er du SOCIAL- OG SUNDHEDSHJÆLPER eller l. sØndag i advent Aboulevarcl lS, Kbh. N uddannet sygehjælper, beskæft igelsesvejleder dagen eller har lignèndg relevant faglig uddannelse, kan den 28. november Îtf. 51 39 61 11 du søge ind tildiakbnuddannelsen og blive GRUÍ{DIACT 1844 Fax 31 39 61 24 kt. 16.00 DiakorVsocial- og sundhedsass¡stent Abent hverdaqe.......8.30 - 16.00 gospelkoret l-ørdage.....................8.30 - 12.00 Varighed: 2àr og 9 måneder. Efter lukketicl. søn & helllgdage Uddannelsesstart for begge hold: 31 januar 1994 KEEAS trf. 53 63 45 08 Rekvirer udførlig skolebrochure. Entní lr. 60,- Ansøgning om optagelse sker i begge tilfælde direkte til: Dejlig musik, sm.¡kke l¡illeder $ryr¡tc¡ Josn¡añc Ut ñfu,s,(') æh Hjtllpvor*t',r+ùel ogkemeodfraden tryewet- DIAKONHøJSKOLEN, sætlelse af vores tibel. Sang-duoen Gurt & Roland besøger= Lyseng Allé 15, 8270Høibierg, tlf. 8627 4122 LKøørBdaEgNHdeAnV2N7.-nForve.lskel.n'sl 9H.æ0r0-Templet *Filmen perfekt lildl person- -2B8. anopV.tiksl.t1k0ir.k0e0 VEJLE - Frelsens Hær Gammel liç brug eller sarrrs rpd ROSKILDE kHl. æ18r.00 Tirsdag den 20. nov kl. 1 9.30 tradition Søndag den med lys- andre. ÅRnUS - Frelsens Hær Ievende En film til andag og tankbrom ODENSE - Frelsens Onsdag den 1. dec. kl. 19.00 mission: Søndag den 28. nov. Guds skaberyæ* og kærlþ AALBORG - Frelsens Hær Hellig Tre Kongerslyset hed lilos. Spilletid 28 m{n; Torsdag den 2. dec. kl. 19.00 hånddyppet og i gaveæske: Nu kun 299,-kr. FREDERIKSHAVN - Frelsens Haer Fredag den 3. december kl. 19.00 26 cm højl, kn 25r- HORSENS - Frelsens Hær Mandag den 29. nov. kl. 19.00 En af de mange fine gavertil advents- og juletiden fra Dansk Santalmission og Lars-Åke Albinsson informerer om LÄKARMISSIONENS hjælpearbejde! Ulandskollekt! Det Danske Missionsselskab : Vetkommen til Läkarmissionens informations- og missionsmøder - en mulighed for dig Telf.3393 8095 /i316.2 9911. som vil lære I-ÄKARMISSIoNEN at kende. Filmen om Visrnanden, der International Apostolsk Høj skole kornmer baçfi er de lre andre, ford han bliver opl4el af at Lykkcgårdsvej 100, 6000 Kolding hþlpeaúernnnæksinød. $f. 75 52 47 99 cllcr 75 52 47 75 Filmen lorbinder på en vnuk nåde iulem og påskens bud 'Ugc 19 5.-l l.daccnbcr 1993 skab. Spillelid: 73 min. VIRKNNDE TRO Pris 299,- kr. PeterGammons, England Suoerbook Bøgörnes Bog Peter CÊmmons er en intemational kendl og respckteret evangelist og bibellærer, han bliverofte brugtsomtale¡ ved konferencer. Peter er formand for'Reach OutMinistries\". Elibebke legþfilm i topkvalitet somer involverel i evangelisation, lederskabstræning etc. Også i DanmarkerPeterkendt til bømog familbr. Filmene har i fleresammc¡¡hængg han harundervistpå UngdomMed Opgavesdiscipeltræningsskoler, danske slerrner, og der er to prog han har desuden været hovedtaler ved et nfårskonferencer i Dmmark. $film hver kassette. Jesus sagde'høsten crstor, men arbejdernefìi'. I desidste2årtier har Peterværet optågctafat vinde menneskcr for lGb'[þn føste Jul / Jesus Kristus på missionsmarken, hvor op til 60.000 mennesker deltager i hans møder. [Ian gør rig brug afde moderrre hjælpemidler, nårhan delerevangelieq han harbl,a. lavetTV, radio-udsendelseq storekampagner, hvorhan harset forkynder og helbreder. og tusindvisafmennesker komme til Kristus. flan ernetopvendthjem fmen enngelivtionsturtil Hong Kongog Israel. se Chds og Joy opleve Julen. Spilletid 40 min. Hantjenermedkundskabsordoghelbredelsesgaven,ogforskelligeaviserharbngtreporiagerommenneskeç hvis sygdom blev anset for uhelbredelig, men som Gud ha¡ hclbredt. - Pris 299,- kr. Flan har skrevct et ¡nr bøger \"Baule Stations\" \"Believing is Seeing\" (på dansk \"Tro og du skal se\" ) og \"Christ's trFen (Hkn Healing Power Today\". llans bøger er blevet oversat til flere andre sprog. Tlf 75 93 00 55 I{an var tidligere leder afen stor baptist kirke i syd-vest London, og hm arbejder stadig ud fra denne kirke. Peter er en spændende og dynamisk prædikant ,og vi kan se frem til en spændende uge, med god og inspirerende undervisning. Pris: 995 kr. (incl. kost & log¡) + evt. udg¡fter t¡l kußusmaleriale/hopier Henvendelse til: Internetional Apostolsk Hojskolevej, Lykkegårdsvej 100. 60fl) Kolding. Tlf- 75 5? 4? qq Sidste frist for tilmclding: 2q.t 1.1993

Nr. 47, den 25. november 1993 Side 17 IIII . oooo ? De kendte ham allesom- råbe de gode nyheder ud: De mæthed i vor verden og hvor- mange mørke og oride år, 1 men, da han trådte ind i I når dør døden? hvor mennesker er blevet r Allerede nú - og endnu ik- Nazareths qmagoge' den bundet og bastet af synd, smukke unge mand. De skal ophgre. Syndefaldets I ke. Det er af et de stærke kendte hans mor - oghan, I virkninger, der har forarmet kendetegn, at vi i den nye der gik fe¡ ¿f væ¡s hens og forpestet Guds elskede genationer var umuligt. Ude far. - Fra and¡r steder var skaberværk er ikke enden på af sig selv af raseri forsøger Jesus-virkelighed, kan ople- der kommet beretninger mængden at slå Jesus ve en indre frihed trods ydre historien. Dgden, ngden, sul- ihjel. Doguden held. Det var om harn. ikke sådan, han skulle dø. bundethedhed. At døden, ten og sorgen skal frnde sin Forbavsende og overrasken- På mange måder må dette selvom - og når - den indtræ- afslutning. siges at være en kort og præ- der, har mistet sin brod, at de rygter, der var svære at cis programtale fra Jesus. tro på. Nu var han der selv, Smerten, sygdommen, Ved hjælp af de gamle ord sygdommen, selvom den sta- får han sat sin egen tjeneste tØmmermandens søn, som de gråden og graven skal miste i focus. Dette er, hvad Guds- dig opstår, ikke længere er sin magt. Herrens nådeår - Satans piskeslag. At mgrkets lidt misvisende kaldte ham. året, hvor alt genoprettes og rige-forþndelsen vil Sætte mennesker i frihed. Alle magthaver definitivt har Jubelå¡¡et finder tilbage til sin gode be- gmdelse vil komme. mennesker. Og dermed gives mistet sin magt. der en fakkel og en opgave Da Esajas-bogen bliver rakt Tll alle Men hvad er det da for til alle Jesu efterfglgere: At noget, vi er iridne til? - Jord- ham er der stille som i gra- Frimodige ord fra ynglingen en er dog stadig behersket af forlqmde samme virkelighed. elendighed? Javist, for deü ven. Han læser et afde gode i sin egen hjemby. Men det stykker. Om nådeåret, jube- blev langt værre. For i ud- Hvornfu får vi friheden at fø- frafald, som syndefaldet var, le, hvornår afløses sulten af låret, hvor alt bliver godt lægningen af den gamle Esa- må endnu en tid høste sin igen. Det er året, hvor al jas-profeti sprænger Jezus nu egen frugt, indtil Gud sætter gæld - iflg. jødisk tradition - alle grænser og alle regler. en stopper for det. Da vil han bliver strgget. Fanger lgsla- des. Den menneskelige ret- Jubelåret, som kun var lade en ny tid bryde frem, færdighed mødes med en kendt som et jødisk fæno- endnu stØrre retfærdighed: men, hvor al ejendomsret hvor jubelårets genoprettel- Guds. For hans vilje er, at vi se bliver den nye virkelighed alle skal leve som frie lige- blev ført tilbage til sit ud- for alle mennesker. Da skal værdige mennesker side om gangspunkt hvert 50. år er i vi ikke kunne skelne Himlen side. I en verden med fred og fra Jorden (,{b.zt, 1-5). Da virkeligheden forbilledet på skal Herrens nåde herske fra retfærdighed - i en verden,, kyst til þsü. hvor vi er hinandens med- en verdensomspændende g_enoprettelseshandling fra Stykkevis mennesker og ikke modmen- nesker. Guds side - påstår Jesus. Og alt imens lever vi i det Esajas har ilJ<e blot bud Salvet og sendt foreløbige. Frie og lykkelige tiljøder. Det handler om al- le. Gud er alles Gud - oghver i vort indre Åndens liv. Og mands skaber. dog stadig trykket i det ydre afsyndens konsekvens. Jesus lukker bogen, løfter sit Det var for meget. Forjpder- visheden om, at snart kom- JIIBIII - og siger'llerre, kom Stykkevis og i glimt ople- snart!\" hoved og ser direkte med sit- ne på Jesu tid var og blev ver vi afog til, hvad der ven- mer han og gpr alle ting nyt. ter os. Som lysstråler, der Derfor jubler Herrens folk - stærke blik på tilhørerne. hedninger ildre andet end det trænger gennem mørket fra det sted, hvor alt er lys. Idag siger han, er det skrift- brændsel, der skulle holde helvedes ild vedlige. At an- Som vidnesbyrd om det ord gået i opfyldelse. Jeg er tyde, at Guds frelse - at det Guds rige, hvor intet ondt og hellige jubelår, nådeåret - den, der af Herrens ånd er også skulle komme til at gæl- sygt mere flrndes. salvet til at virkeligggre, de de urene, verdens hednin- Længselsfulde, men også hvad Esajas forudsagde. Jeg fortrlstningsrige lever vi i er den, som er sendt for at STORI(øBENI{A\\rN SJÆLLA¡TD .ryLLAIITD o8É0 Frelsens Hærs Nærradio 87,6 Den Kristne Radio 1O4,7 @ o ooaa É Frederiksberg Allé 9, 162i Kbh. V. Jembæewi 16, ,1300 Ho¡bæk. Tlf. 53 /ß 76 ¿tÍ' ø\\!r laur. Skausgade 26, 6100 Haderslev. Ttf 7453 '1575 () Ttf. 31 31 41 92 - 3t 31 41 25 lrekv.: Tøllæe 95,6 MHz. Jmlæe 97,9 Ml-lz. lMìßadnadga,go:ß1d8a.0g0-'o1 g9.f3r0€dag: 18.00-19.00 )4 Marìdag-lredag:8.0G 9.CÐ ogl7.3Gl8.30 Tmdholm 93,1 Ml-Þ Svinn¡nge 106,7 MHz Smdag: 2-OO-24.@ Torsdag: I8.00-21.30 oËtÉr Torsdag: 18.00 - 19.,15 Lørdag: 12.0Gf8.00 Fredag: 8.æ-9.tt5 og f8.00-19.00 Søndag: '18.00-23.00 H Radio Steno 88,2 Lørdag: 8.00 - 12.00 og 18.00 - æ.00 Haderslev Kr. Nærradio 98,6 skr. {eldsgade 3, 2100 Kbh. ø. Tlf. 31 æ 93 37 Næstved Kristne Radio 90.4,'106.5 Stormkloklken 28, 6100 Hadeßlev. Tlf. 74 53 08 53 Radio ILM 98,7 Frekv.: 107,9 Ml-lz måndage 2Gæ elleß 88,2 Ml-lz Købmagergade f4,4700 Næs1\\æd. Tlt 53 73 60 æ. Gifo:2 Mandag-frodag: 17.00-17.30 Brmmeßgade Ttt 2.@ Mandag: 16.0G17.æ og æ.(xræ.00 (107,9 MHz) 38 39 18. øvf*.89,5, 92,2, a lFdag-lredag: 1 6.0G1 7.00 Mandagloßdag: 21.oGæ.OO Mandag: 20.00-22.00 T¡rsdag: 20.00-21.00 Smdag: t0.0G11.00 Radio Godt Nyl 49,2 Lørdag: 1 1.00-f2.00 Ð.@24.æ Søndag: 20.00-24.00 Rhema Radio aa,2 gommerfer¡s: 4.7-1.8. 92,2 Po€tboks I 861 , 2300 Kbh. S. llf. 31 55 41 4l Bjarkesgade 2, 6700 Êsb¡erg. Tlf. 75 12 01 00 Rad¡o Åxn Mandag-ft edag: 1 6.00-1 7.00 Mândag-oßdag: 8.fif 1 O.@ Viborgrej 1æ, 8210 Ârhus V. TÍ. æ 15 O2n Torsdag: 8.0G10.00 21.0G24.00 Lørdag: 'l6.0G22.00 Fredag: 0.@ 6.00 øv.frek. 89,5, 98,7, 107,6, Stofa 100,75,Hybrid f00,2 Lørdãg: 8.0G1f .00 8.0G10.00 9a,a Søndag: 7.0G12.00 æ.0024.û Søndag: 0.0G 6.00, 8.0Gf0.0009 19.0G21-00 Radio Velle Din Radio 'l01 ,2 BORNHOLM Poslboks 344, 7100 Vejþ. Ilf. 75 82 55 65 Radio Godt Nyl 91 ,1 Mædag-lørdag: l6.0G18.30 lGrlslundemæi 3, 2690 Karlslunde RadioVejlefjord 1O5,OO $Kildegâde 15, 8700 Hmere. Tf. 75 60 20 Tlf. 42 t5 to 15 - 42 15 0t 78 Øn. lreku- 97,9, 104,5, 104,8 MHz 'MI¡aßnddaagg:-te6d.3aGg1:0.60O.æ og 14.00 - l6.(x) 8721 Daugård. Onsdag-torsdag: l 8.0Gæ.00 - 8.00 og 14.00 -16.00 Mædag-fiedag: 15.3G19.00 Lørdag: 8.0G 9.00 Oßdag desu&n 21.(x122.30 Lørdag og søndag: 15.ü118.00 Søndag: 19.00-22.00 Søndag: 21.0O - 22.00 Bornholms Kr. Nærradio 92,A @ Mandag-lredag: 7.498.00, 9.0G10.@, f 7.0G18.m, 18,4t KC Radio Esbjerg '1O1,7 Aalborg Kristne Radio 92,2 19 og 21.0Gæ.00 Postboks 36, 28æ Lyrìgby. Tff. 42 88 36 88 lørdag: 910, 17-18 09 Sødag: $10, 17-18 09 2l:æ. Pc'tboks 1 21 2, 9 1 00 Aalborg. fif. 98 1 0 25 00 Søndag: 17.0G18.00 Fredag: 23.00- 2.00 (3.00) Nørebrogãde 67, 6700 Esbierg C. Tlf. 75 45 30 33. Mandag-fiedag: I8.0G19.00 Søndag 19.0G23.0O

Side 18 ll¡lfolcl{ngen Nr. 47, den 25. november 1993 ffAiÆA ffiwffi ffi&ffiffiffiffi DEN OPLAGTE JULEGAVE TIL EN SYGEPLEJEVEN MW Til den person, der har sit daglige a HHH ffi i sundheds og sygeplejesektoren, tffui ffffi$itrrq@#ffi&ffihffHi@MWffRiå er her julegaven, der er aktuel tftffi hele året: et gaveabonnement på ffiM >Forum for kristen sundheds- og sygepleje < Fornyelse og ny rnsp¡ratron er måiel med denne sene Tidsskriftet vurderer sygeplejerelev lovsangsbånd Solrster fra spørgsmål ud fra et kristent synspu UNITY korarrangementer af Som eksempler kan nævnes alternativ behandling, åndelig omsorg, etiske B¡arne Knudsen saml spørgsmål, seksualitet, lægende relationer og sund selvopfattelse. emrnente SludremUSl*ere Tidsskriftet udkommer fire gange årligt og koster kr. 100,- pr. år gor detle tll en Indspilnrng Ring og bestil et gratis prøvenummer eller gaveabonnement aT hol klasse Dette er det hos konsulent Grete Schärfe, tlf. 44 94 08 64 andet bånd r senen. GAVEIDEER Natural med 11 nye melodiske R¿ger til børn: Sea Beauty lovsange skrevet af Nick Butterworth og Med mineraler fra Det Døde Hav bl a Andreas Holttr Mick Inkpen: Den lille og Frank Anker port Den rarc frem- lolrsafrge Kob den i din mede. Den rlge bonde. 11 nYe danske lokale bogbutik, eller direkte hos'. De ti sølvmønter. 40,- pr. bog. Genfor- Jerusalem Post skrev: \"Natural Sea Beauty har en vidunderlig fornyende og lægende DANSK KRISTEN MUSIKHUS, etfekt. Det er derfor at kvinder -og mænd- fra hele veiden bringer Natural Sea Beauty tælling af lignelser. produkterne med hjem, og benyüer dem som en del af Deres daglige hudpleje.\" Ënqhallvf ev3e3l21538,128.t'hl ,F1a6x7433K2o5bAe1nAh2avn V Den Danske lsraels lmport har nu fornøjelsen af at kunne tilbyde Dem disse skønne ansigts - og kropsplejeprodukter. Læs mere om produkterne i vores katalog; \"Det Døde Havs Hemmelighed\", der fremsendes gratis, sammen med forskellige prØver på serien. Ring eller skriv og bestil Dit gratis katalog: BAND Telefon: Den Danske Israels Import 3178 2321 PELEJJO Tavlekærsvei 162 2650 Hvidovre Et af de mest veletablerede bands i de senere år er \"Farlig ferÍe\". Iversen Band. I mere end 1O år har brødrene spillet Er¡ børneroman af sammen. Et par kassettebånd en CD og en masse Niels Jensen. Skrevet i koncerter er det blevet til. utraditioneltsamarbej de ¡ned to børneklubber. Bandet har netop r¡¡ ll endt en ny CD med titlen TID ENDNU. CDen er pibduceret af BJarne Hansen fra 75,- SUN-studto. Han ha¡ tilført de vestJydske ideer et Rager til unge: En maskeløs dag. An- ùrternationalt sntt og en flot lyd. Foruden bandet og dagter for unge.98,- BJarne har Lise Dandanell og Michael Elo medvirket Undervejs. Tanker til på kor. En flot pop/rock produktton! at tænke over. Med et lille styH<e til hver dag Bestll nr. Relleks 22O NICICD i året. 98,- MC kr... 99.OO CD kr... r59.OO R¿ger til voksne: Refleks KorskænreJ 25 \\rz TOOO Fredericia JULENS nas¡k TIf.75930055 EN HÅND I DAGENS EVANGELII]M'93 Sô er den hrer igen MøRKET oRD'94 \"Royal's\" julehæfte er nu Ungdomskalender kommet! Ida Nudel's stærke Et Guds Ord til 24 sider - A4 format - selvbiografi, som du Idê til jule /k,o,lendergoive Græsrødder og træ- med flot 4 farve omslag. ikke kan læse uden at hver dag i det blive bevæget. nye år. til ølle ungp mellem 70 og 7OO ãn kroner. Et liv - set i * Stærke vidnesbyrd om Med antisemitismens Afrivningskalen- og facismens nye der med skrift- Petn¡3 er e¡ l¡lc¡der med alt, hvad det l¡debæ¡er: balspejleL Erindringer Guds livsforvandlende steder fra den af Fanny Truels Jensen, spiren, er den yderst L/2 slde ül hver dag, planlægningskalender for hver kraft i menneskers liv. altuel! nye autor¡sere- måned og samlet for t994 og 1995, postnumre, telefon- formand for KFUKs * Skildringer fra Arets julegave - bog! nurnre m.m. de overçttelse. sociale arbejde. 148,- missionsmarken. 304 síder - kr, 149,00 Pet¡us er det daglige lyspunkt - man får et ord med på Idceljulcgave! Anna og Hr. John. Af * Spændende artikler. vejen, bibelcitâter, måske en opskrift, en vittigþed, et Fynn. (Fortsættelsen til Kr.88,00 digt, ulandsoplj¡sninger eller et laengere stykke til efter- \"Kære fIr. Gud det er KUN KR.2O,OO tanke - og der er i år endnu mere plads til egne notater. Anna\".) 158,- HÅWKINS Forær den tll dlg selv og én - rf,rr**r*****t***** ¿ to - mange, du holder af. UNITAS FORI,AG \"Petrus\" kan købes i 75,-Prisen er kun kr Valby l-anggade 19 EDWIN HAWKINS M.W.SMITH ßrlstent Bo¡lcenter I (+ evt. forcndelse) 2500 Valby. Lãngtan If You l-ave Me The First Decade Irerntrg. .aaborg, .Ärhus og thlstcd BKIts L€¡d3tortor Tlf. 31 16 64 81. Ny CDMC fra '\"Gospel\" fra Mr. \"Oh, Opsamlings CD/lvlC Ercderllsbct¡gadc 23 Happy Day\"! fra USA's no. 1! fioeller bestilles på: svenske Roland! al86(x) Siltebo¡g ,,ü0ott Tr. a6 r5 0()

Nr. 47, den 25. november 1993 Side 19 æ lÃfIfÍrkelig radio -fta 26. nov. - 5. dec. HansHenrik medvirkeri KKR/TVsfrre Fredag den 26. november Onsdag den 1. deæmber Fra 2..30 Det sker iAalborg 15.25 Det sker i Aalborg Vêsterbro 22.50 Hallo Norden 2..30 Club 700 til skt. Søndag den 28. november Fedag den 3. december 10.00 Første søndag i advent n30 Det sker iAalborg 10.25 Guds$enestefra 22.50 Lone - en pige iAalborg Bethania iAalborg (G) Søndag den 5. december 20.30 Kanal 67 21.00 Ansi$ til ansi$ 10.00 Adventsprogram 21.15 Mission Øst 10.25 Ansigt til ansi$ 20.00 Julegalle på AKIV 2l.50 Korsly-etrdnbilitøinph¡øn 22.00 Hallo Norden iDanmark Torsdag den 25. november Onsdag den 1. december Den 28. november tæn- storier og oldefars gamle hunden Ginna. Allerede som teenager interesserede Maria 22.50 tuil Edvardsen iÅrhus 23.05 Aril Edvardsen i Århus der KKR det første lys i puslespil bliver fundet ÅIborgKristne TV' Nedergaard sig for livets 28. november kl. 10.00 Fredag den 26. november Fredag den 3. decembe¡ adventskransen i studiet, frem. KI{R/IV 28. november åndelige side, og i dag kl. 17.30 (genudsendes er hun tilknyttet den 23.25 Aril Edvardsen iÅrhus 23.35 Club 700 hvor bl.a. Hans Henrik Mpmedvirkendeer tirsdag samme tid) Iæy medvirker. Der gliver Ingeborg Pedersen, Ulla russisk-ortodokse kirke Søndag den 28. november Søndag den 5. december klippet og klistret, sun- Kusk og børnene Fie i Skt. Petersborg. get julesange, fortalt hi- Olsen, Thorkil Kusk og 17.30 Aril Edvardsen i Ârhus 17.30 Wynne Lewis taler ved Tidens tro 23.00 Aril Edvardsen i Ârhus Pinsevækkelsens Lands- TV2 den28. november ilandag den 29. november stævne kI. 12.15 (genudsen- 8.35 Guds øjeblik 21.25 Iesus, Buddha og delse) Tirsdag den 30. november Muhammed\" 23.15 Et helt nyt liv 23.30 W-møde Fredage Søndage Torsdag den 25. november 16.25 (KKRiKontortid Mnd i sejlene f7.30 (KKR) Her& Der t¿00 -rúP$ . - .20.00. lJallo Norden, . €;00' (K7)Såerdergæster 18.00 (KKR) Såerdergæster pao i?so ctubToo 20.30 Vi,læserJohannes- 16.00 (KKR) Sofaen i skoven Tilsdag den 30. november Forlaget Lindhardt & Ringhofhar fåei kritik fra teo- 18.00 Hallo Norden evangeliet 16.25 (KKR)Kontortid logisk hold for udgivelse sin af Michael Baigents og 17.30 (KKR) Club 700 9.00 (K7) Her & Der î8.æ YfC - ungei Europa 21.00 Synspunkt Richard Leighs \"Bedrageriet med dødehavsrullerne\". Fredag den 26. november 16.00 (KKR)Familiedyret Hver tirsdag og torsdag Hver fredag 16.25 (KKR) Kontorlid Ikke mindst her i bladet, hvor den gav anledning til 9.00 (K7) West Brook Hospital 17.30 (KKR) Nu tænder vi det 16.15 Børnehjømet 20.30 Hallo Norden 1600 (KKR) Conlaineren en artikelserie. før$e lys [tema-TV, tlf:66 13 69 93) (Ap. Kirke, tlf: 66 16 30 22) 16.25 (KKR) Kontortid Senest får bogen på pullen i Præsteforeningens 17.30 (KKR) Hvorfor ikke nu? 18.00 (KKR)CrystalCathedral GrdsQienester (Pf) søndage kL 9.55 18.00 (KKR) 0M World Report Blad, 44193.'Tor den, der har fuþ debatten (om Onsdag den 1. december 1. søndag i advent den 28. november kl. 9.55: Højmæse i Helsingør Dom- Lørdag den 27, november Dødehavsrullerne, red.) er der ikke meget nyt\". Om 9.00 (K7) Crystal Cathedral påstanden om Vatikanets bevidste forsinkelse af ud- kirke. Prædikant Domprovst Per Rysgaard Jenæn. 16.00 (KKR) PS Musiknyt givelsen af rullerne, hedder det, \"Der forelægges ikke 16.25 (KKR) Kontortid 17.30 (KKR) Crystal Cathedral sþggen af bevis.\" Om tolkningen af Dgdehavsrullerne, 2. søndag i advent den 5. dæember kl. 9.55: Højmæse i Løgumkloster 17.30 (KKR)West Brook Hospital 18.00 (KKR)Hvorforikkenu? 18.00 Så er der gæster der skulle sandsynliggØre, at de taler om forhold i Kirke i Haderslev Stift. Prædikant Niels Thomsen. Torsdag den 2. december Søndag den 28. november urkirken, som kirken vil undertrykke kendskabet til: nnoûìgp*andagt (Pf) 9.00 (K7) Nu tændø vi 9.30 (KKR)Morgenkrydderen 'Ðe er umådeligt ringe. Der er intet i rullerne, som I Københavns Domkirke man- til lørdag kI.8.25 det første lys 12.00 (KKR)CrystalCathedral med nogen rimelighed kan hentyde til kristendommens Torsdag 25.11 Job19,E-27alJak.5,7-11 16.00 (KKR)Containeren 17.30 (KKR) Club 700 ældste historie og skikkelser.\" Forlaget kritiseres for 16.25 (KKR) Kontortid ikke at oplyse, at de manglende ruller er udkommet Fredag 26.11 Jer. 33,1417/2.Pet. 1 ,2-8 17.30 (KKR) Nu tænder vi Fredag den 3. dæember og at den katolske udgivergruppe er erstattet af en LørdE 27.11 Sal. 24,7-10/Rom. 13,11-14 international Cruppe. Mandag 29.11 Sa|.24,7-10/9a1.3,5-9 det første lys 9.00 (K7) Hvorfor ikke nu? Det er imidlertid typisk for kirkelige og Tindag 30.11 4.Mæ.24,1S17a/1.Pet. 1,10-13 18.00 (K7) TV-Bingo 17.30 (KKR)W-Teatret:\"Farvel, 21.00 (K7)Forbrugerhjømet antikirkelige budskabers udbredelse, at bogen allig- 1.12Omdag 2.Sam.7,1$16/lrlatt.21,8-11 21.25 (K7) Kontortid min elskede' 21.30 (K7) W-Teatrets 'Farvel, evel har succes. Den blev præsenteret i en ÎV-llvrs, Torsdag 2.12 Es.7,1G14/Gal.4,e7 Lørdag den 4. december min elskede\" hvor den gammeltestamentlige professor Niels Peter øvÅEe programmer (Pf) 17.30 (KKR) Det Flyvende Hus Lemche, der ikke ønsker at fremstå som konservativ, 22.30 (K7)CrystalCathedral 18.00 Såerdergæsta ikke frk atuist den ordentligt. Og nu ligger den højt på 23.00 (K7)Såerdergæster bestsellerlisten, som bringes i Politiken S6ndag. 23.30 (K7) Hvorfor ikke nu? Søndag den 5. december Det minder om den udbredelse, bizarre syns- Mandag den 29. november 12.00 (KKR)CrystalCathedral punkter har haft, såsom, det at de ældste kirkefædre 17.30 (KKR)Nutændervi 9.00 (K7) Club 700 har ændret i Bibelen for aü udelukke gnostikere, det andet lys 16.00 (KKR) PS Musiknyt manikæere og hvad de hedder fra indflydelse. Eller at 21.30 (K7) Så er der gæstø Maria Magdalene skulle have været kæreste med Frel- 22.00 (K7)TV-møde seren, eller at han skulle have overlevet korsfæstel- n30 fi7) CrystalCafiedral sen og siden levet i Indien. Tænk, hvis kirken var lþså god til at forþnde de langt mere sensationelle 23.00 (K7) Jul på W4ården 23.30 (K/) Musik fra Word budskaber som evangeliet rummer. Men måske l¿or den virkelig sin historie imod sig, og kun \"sensatio- llandag-fiedag: Ved dagens begyndelse kl. 6.55 og bibellæsning kl. 18.55. Der tages forbehold for ændringer i programmerne, foretaget Lødage kl. 8.45: 'Menneskelivet er underligf om en af Grundtvigs sange. ner\", der dementerer den, har derfor ordentligt Lødage kl. 17.0: Folk og kirke. efter redakionens slutning medietække. Søn- og helligdage kl. 8.03: 0m æ selv og det, vi Íor på (çnudsendes mædage kl. 11.00). Lørdage, søn- og helligdage kl. 18.5{l: Bibellæsning. llver lørdag kl. 18.55: Før søndagen. Søndag den 28. novembs kl. 12.15: \"Tdens tro\": Fra Vesterbro til Skt. Petersborg'om danske Maria Nedergaard, som er kristen og læær på den Søndag den 28. nowmber kl. 9.55: Højmesse i Den Danske Kirkesal i ortodokse kirkes akademi i Rusland og gør sig tanker om livet med Gud. Uffækolen iTønning, Sydslævig med pastø Preben K. Mogensen. Søndag den 5. dæember kl. 1E.30: \"Sang fra hþrtef om Unity*øet

Bagsiden Udfordringen Nn 47, den 25. november 1993 ,! It¡l¡ rl l¡¡.ì i lî' l,,r' ¡tll¡ ii'lt\" .lrrl, rr {irS lis\\l +* ¿;\\tll¡,r lì¡fïi ili¡h'rr i'lnl I .luk'¡¡ l{)*}\"{ fulüN r ti¡t'r¡lh tirlt\" ... l,,t ;tltt t*lh .\". !ìr¡'¡¡tk'$i¡l!. \".. tì¡¡ r¡llt'fìrlh \" .\". lì¡¡'i¡lh'îìrlk ...og LMs juletnærhe Ansígter frø Isracl er brugt son motíaer på. å.rets julem\"ærke ftø Dønsh Missíansråd. Advent medjulemærlrer Julem\"ærlzerne shql rnirldp om den kotnnwndß h,øjfd - og måske ogs& om udgiueren Hvert rår på denne tid ud- her i Christiansfeld, Ove Edil, også den bibelske beretning julefrokosüernes vilde ræs. giver postvæsnet og en Blå Kors har under 2.000 række kirkelige organisa- som netop har besøgt et af er gengivet. Et ark med 50 medlemmer tilbage, iå der er tioner deres julemærker. mærker koster 25 kr' julemærke-hjemmene: brug for et lgft. Posúuæsræfs julemærker kan , BLå Kors har valgt at lade købes på posthusene og over- - Disse hjem taçi\" sig af Kristeligi Pressebureau, begneren lave en stor tegning, skuddet går til de sakaldte bprn, som ikke kan være som i august fik ny redakþr, hvor hvert enkelt af de 16 julemærke$em: lrrjemme p.g.a. problemer i fa- mailker så indholder eü mi- Mette Schmidt, har udsendt - Jeg vil stærkt opfordre milien og lign.. Og faktisk er ni-motiv, der kan stå alene. sit mærke til25.000 husstan- der brug for mange flere af til, at man støtter denne sag, disse hjem, så jeg håber på Blå Kors har med sit mær- de. Det er 36. år i üræk, og siger vor lokale postmester et godt salg afjulemærker! kaü brug for, at flere bliver mærkeü er en stor del af . Julemærkerne indeholder opmærksom på den kristeli- ikke blot nissemotiver, men grundlagel for pressebureau- -ge afholdsbevægelse her i ets fortÉatte drift. Det enkle Blå. Kors fortællzr d.et meste øfjuleberetníngen mærke er i år tegnet af Chør- Svarpå tiltale lotte Breinholm, Kongerslev. En kólonialhandler i en lille Luthersk Mis sinnforeníng provinsþ solgte øI til en be- har også i år udgivet et smukt dugget kunde, mens indeha- mærke, tegnet af Cørsten -veren af nabobutikken en Hestbeck med Maria ogJosef kristen møbelhandler, stod og n.*F' èf,-g\\.Í\\ og Jesus-bainet i realistisk så på. Han sagde: Postvæsnets julemærke gå.r tíl d.rífi ofjulcm\"ærkeþien for børn stil, De fleste gwige missions- 'rDu bør ikke sælge 9l til selskaber er sammen om folk, når de ikke er ædru!\" Dønsh Missipnsnids julemær- Kolonialhandleren kvitte- ke, der i år er udsendt i Ad.aentsmærkatet frø rede stØærlhge\"rOdgobdbeetltssiegnegredtui,l som 165.000 ekspl. Bl.a. via KtF, Krist. Pressebùreøu .' folk, når de ikke er gift!. KD og Udfordringen. Girokortet bruges flittigt til at støtte missionsselska- berne og giver fint overskud. I år har den kristen-jødi- ske kunstner, Jona.thøn GoId- berg, tegnet 7 meget typiske ansigter fra Israel. En af for- delene ved.mærket er, at der ikke står'Missionsrådef,' på, men kun et budskab, så alle kan bruge det. Det kunne LM måske lære noget af. Hnnnt a 80tn er en godjulcgøae-ídé, dcr hm, aønne hrelp å,ret! Ja. tøIC -Jq Wíffer et,GAVF- Postbesøget ufrankeret aboruæment pe U4foñrhgen Modtager betaler kert helt år for 200 i hele Norden, minus Grønhnd. Udfoldringen Bestil et gave-abonnement i 5 mdr. for k5 mdr. frr80 i hele l',lorden, minæ Gønhd kun 80 kr. - eller hele året for kun 200 Postbox 110 la. (li]buddet gælder kun Norden ogkun -tiludlandet (og Grønland) med ftImoS I årfor500 k +++ 0246 +++ 6070 Christiansfeld for modtagere, der ikke har abonneret _ fttil udhndet og Gramhnd md luÞ6t 12 år 275 (uge 4ils3],. inden for det sidste år.) Gavenodtagffi Udfi'ld kuponen tilvenstre og send Navn: den nu (senest d. 17. december), så Adresse: sendervi et girckÖrt oggavekort til Posbrr dig sammen med julenurnmenet. Givæ B¡t: Navn: Adresse: ' Poshnr.:, ' Evt. tr. nr.:


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook