Caribbean Business en Español

15 G O B I E R N O Semana de marzo 23-29, 2017 | Volumen 1, No. 1 | © 2017 Latin Media House, LLC | www.cb.pr Finding opportunities is our art & expertise.Larga fila de candidatos para 38 D E P O R T E Ssustituir a O’Neill (787)296-8100 Replanta bandera Puerto Rico FCMientras el ejecutivo municipal no da muestras 18 T E C N O L O G Í Ade ceder la poltrona El club inicia este sábado la temporada 2017 con un duelo ante el Cosmos de Nueva York en Facebook llega a la TV Bayamón La empresa recientemente anunció que ofrecerá una aplicación exclusiva para mostrar todo tipo de contenido de vídeosPORTADAPrueba de Renovadosfuego para los Powerel sector Rangersprivado para el cine “It’s morphin’ time!” PÁGINA 30Por Luis J. Valentín Ortiz David Rodríguez, Ricardo Álvarez y Rodrigo Masses, referentes del sector [email protected] cual el gobierno dio la encomienda de crear los “Todo está enmarcado en el rol del gobiernoUn acto de equilibrio. Eso es lo que cientos de miles de empleos que se pronosti- como facilitador; la empresa privada es la que necesitaría Puerto Rico para lograr al- can, invertir significativamente en la economía tiene que crear los empleos y liderar la recuper- gún grado de crecimiento económico en local y eliminar finalmente, en un periodo de ación económica”, puntualizó el ingeniero Man-los próximos años, mientras se implementan cinco años, el signo de negativo que impera en uel Laboy, secretario de Desarrollo Económicofuertes medidas de austeridad bajo el plan re- las proyecciones de crecimiento económico de y Comercio, en entrevista con CB en Español.cién certificado por la junta de control fiscal. De Puerto Rico.un lado de la balanza estará el sector privado, el NOTA COMPLETA EN PÁGINA 6 EN FOCO La migración circular de los puertorriqueños Banco Popular abre nuevaGobierno adelanta la Personas migrantes entre 2005 y 2015 convocatoriareforma contributiva para ‘startups’ PÁGINA 22Por Luís J. Valentín Ortiz reforma contributiva que busca al- Reserva [email protected] legar más ingresos a las arcas del go- aumenta la bierno. Esta es la cuarta ocasión, en tasa de interésAnte la realidad de tener que menos de 15 años, que el gobierno in- entregar un borrador de presu- tenta transformar el Código de Rentas PÁGINA 20 puesto a la junta de control fis- Internas para atender la evasión y suscal para el próximo 30 de abril, la ad- ineficiencias.ministración del Gobernador RicardoRosselló adelantará para finales de ese NOTA COMPLETA EN PÁGINA. 10mes o principios de mayo la prometida



Jueves 23 de marzo de 2017 3En Esta EdiciónPágina 6-7 Página 10 Página 14Prueba de fuego para Gobierno Tendrá Lista en Plebiscito Pone enel sector privado Mayo la Reforma Contributiva Jaque al PPDPágina 18 Página 22 Página 26 En momentos en que el paísFacebook le declara la Banco Popular abre nueva Resaltan acuerdo comercial enfrenta una deguerra a la televisión convocatoria para Startups en República Dominicana sus mayores crisis económicas, viertePágina 30-31 Página 37 Página 38 mayor importancia la existenciaRenovados los Power Provocativo el nuevo Lexus LC A re-plantar bandera el PRFC de un periódicoRangers Para el Cine económico serio, en su idioma, queContenidos ayude al lector a entender loBienvenida__________________________________________ 4 LATINOAMÉRICA Y CARIBE Volume 1, No. 1 • Jueves, 23 de marzo de 2017 que sucede enNota de portada ___________________________________6-7 Presupuesto _______________________________________24 PO Box 12130, San Juan PR 00914-0130 su entorno, paraEconomía ___________________________________________8 fomentar una tomaAnálisis _____________________________________________ 9 EL DINERO www.cb.pr de decisionesEn Foco _________________________________________ 10-11 República Dominicana _____________________________ 26 informada y CB en Español es un semanario gratuito publicadoGOBIERNO NOTICIAS DE LA WEB CB.PR los jueves por Latin Media House, LLC, 1700 Ave. fiscalizar aLegistlatura ________________________________________ 12 República Dominicana _____________________________ 28 Fernández Juncos, San Juan, P.R. 00909-2938. aquellos en cuyasPolítica _________________________________________ 14-15 CB GENTE manos está elNEGOCIOS Entrevista Power Rangers ______________________ 30-31 futuro del país.”Innovación _________________________________________ 16 Destinos ___________________________________________ 31Tecnología _________________________________________ 18 Food Trucks_______________________________________ 32 Yanira Hernández Cabiya, Salud __________________________________________ 33-34 directora ejecutiva CB enECONOMÍA Música ___________________________________________ 35Indicadores económicos ___________________________ 20 Pets ______________________________________________ 36 EspañolBanca _____________________________________________22 Autos ______________________________________________37OPINIÓN DEPORTESDesde Washington _________________________________23 PRFC _____________________________________________ 38

4 EDITORIAL Jueves 23 de marzo de 2017Uno de los logros más impresion- BIENVENIDA #1 nos hicimos cargo de una casa editorial en antes que he leído en mi vida es aprietos. Los meses transcurridos desde en- el de Erik Weihenmayer. Erik es Por Heiko Faass, Editor en Jefe tonces no han sido nada fáciles, conllevando ciego y logró subir al Monte Ever- tremendos retos y sacrificios para todos no-est, la montaña más alta de la Tierra, ubica- sotros en Latin Media House. Hemos sidoda entre China y Nepal — y, él, no vidente, capaces de reducir los gastos y las pérdidas,la escaló. y estamos bien encaminados hacia nuestroSolo puedo imaginar cuántas veces le dije- primer año rentable tras haber invertido enron que su hazaña no era posible, que era la plataforma y desarrollo de nuevos pro-demasiado difícil, demasiado peligroso, que ductos. Gaither International recientementeno era necesario y todas las demás cosas confirmó que nuestras revistas Imagen yque le dicen a uno cuando nos proponemos Buenavida son las revistas número uno pro-lograr algo.En muchos aspectos, Puerto Rico es como ¡Vamos a lograrlo! ...no hace tantos añosErik, casi ciego a causa de la deuda y tratan-do de subir esa montaña de recuperación Está en nuestras atrás Alemania estabafinanciera, lo cual es difícil, potencialmente manos crear unmortal, trae enormes posibilidades de sentir futuro exitoso en ruinas despuésdolor en el trayecto, y el oxígeno (“el dine- para Puerto Ricoro”) va a hacerse más escaso con cada paso. de la guerra. Hoy esComo ávido alpinista que fui durante granparte de mi vida - previo a trasladarme a una de las potenciasPuerto Rico hace más de una década- enun sinnúmero de ocasiones me enfrenté a económicas del“mi propio Monte Everest”. En una de el-las casi literalmente muero en las montañas. mundo.”Sin embargo, ¿se supone que eso me impidaescalar otra montaña si se me presenta la ducidas en Puerto Rico para el mercado localoportunidad? Por supuesto que no; la rec- y no tienen nada que temer a la competenciaompensa es enorme una vez llegas a la cima. internacional cuando se les compara —y to-Igualmente grandiosa será la recompensa dos nuestros productos en línea están most-una vez hayamos superado los problemas rando enorme tráfico y crecimiento. ¿Tieneactuales de Puerto Rico. Definitivamente no usted idea de cuántas veces nos dijeron queserá fácil. Pero, ¿cuál es la alternativa? La no era posible lograrlo o cuántos revesesúnica solución es continuar adelante y más vivimos durante los pasados meses?importante aún es preguntarse: ¿qué gran Puerto Rico superará sus actuales obstácu-logro resulta ser fácil? Me parece que el los, y CB en Español estará allí a lo largo delgobernador Ricardo Rosselló entiende todo camino para brindarle los datos y que ustedlo anterior y más, al igual que la importan- pueda tomar decisiones bien informadascia de comenzar con una gran visión y luego para su negocio, su vida y para el futuro deagregarle a ella la acción y la perseverancia Puerto Rico. Y, ¿quién sabe?, tal vez podamos(lo que no significa que estemos o no de acu- celebrar juntos el 84 aniversario de nuestroerdo con sus actos – como periódico siem- Caribbean Business y el 40 aniversario depre vamos a cubrir objetivamente). Diremos CB en Español a la vez y mirar hacia atrás apresente con CB en Español y Caribbean décadas de crecimiento económico que hici-Business y con cualquier otra nueva publi- eron de Puerto Rico lo que hoy es Singapur,cación que decidamos crear para informar- o hasta mejor.les sobre el progreso de nuestra isla. Somos Ahora disfrute de la primera de muchas edi-Pro Puerto Rico y Pro Negocios, porque solo ciones de CB en Español, y envíenos su opin-si expandimos nuestros negocios y nuestras ión a: [email protected] aquí, podremos crear unmodelo económico duradero basado en el Saludos cordiales!éxito individual y en la prosperidad. Mire,no hace tantos años atrás Alemania estabaen ruinas después de la guerra. Hoy es unade las potencias económicas del mundo. Sin-gapur se enfrentó a enormes niveles de des-empleo y pobreza en la década del 1960 —yhay muchos otros ejemplos de países que sa-lieron de su miseria y llegaron a su cumbre.NOSOTROS en Puerto Rico necesitamos es-calar JUNTOS esa montaña y entender queel éxito de toda empresa puertorriqueña vaa ayudar a que alcancemos la meta.En muchos sentidos, el lanzamiento de CBen Español es también un pequeño MonteEverest —y un paralelo a los problemas queenfrenta Puerto Rico. En noviembre de 2015



6 Jueves 23 de marzo de 2017 PORTADAActo de equilibrioponer a crecer la economíaEl sector privado y el gobierno apuestan a lograr la sincronía perfecta para que mientras se reduce elgasto gubernamental, la empresa privada asuma el rol principal en el desarrollo económico del país/Continúa de la portada activos; ser más efectivos en los incentivos que se blación para que tengan empleos que paguen más incentivos a la exportación de servicios y la relo- otorgan; y renovar la infraestructura y servicios a [...] Eso se logra con educación, es importante la calización a Puerto Rico de inversionistas.Para que el sector privado pueda asumir ese rol través de alianzas público privadas (APP). reforma educativa y la Universidad de Puerto Rico Laboy adelantó que antes de poder presentar uncentral en el desarrollo económico, la adminis- De lograr estas metas, dependerá que la caída del (UPR)”, enfatizó Laboy sobre la institución que nuevo Código de Incentivos, se presentará untración de Ricardo Rosselló apuesta a la liberal- producto nacional bruto se detenga en negativo tendrá que realizar unos $450 millones en ajustes paquete de enmiendas a las Leyes 20, 22 y 73. Elización de las leyes y políticas públicas que apli- 2.8% para el 2018; y de ahí en adelante comience presupuestarios en o antes del verano del 2021. código debe presentarse para finales de este año.can al sector privado, de modo que se haga más una tendencia de crecimiento hasta llegar a ter- “Debemos mover nuestra economía hacia em- Los cambios irán dirigidos a incentivar la cre-fácil hacer negocios en la isla. reno positivo en el 2022, según los planes de la pleos mejor remunerados. En lo que esto sucede, ación de empleos y el crecimiento de empresas enTambién a poner en manos del sector privado la administración Rosselló y la junta. el gobernador tiene esta aspiración, y estamos innovación, tecnología y exportación.promoción de la isla como destino de inversión y Sobre el aumento al salario mínimo en Puerto alineados con su política pública. Pero estamos en En el caso de la Ley 20, se eliminaría el requisitoturismo. ¿Hacia dónde se quiere dirigir a Puerto Rico, Laboy reconoció que “nadie puede vivir con el proceso de hacer esa evaluación del impacto, de la creación de empleos. “Queremos que hayanRico económicamente? Innovación, tecnología y salario mínimo”, pero en el contexto actual, ad- porque lo tiene”, sostuvo el titular del DDEC. ingenieros, abogados, contables, profesionalesexportación, sostuvo el titular del Departamento mitió que se evalúa el “impacto de esa aspiración” de la salud, médicos [...] que todo tipo de personade Desarrollo Económico y Comercio (DDEC). sobre la economía y el sector privado. Mientras, Enmiendas rápidas a las leyes 20, 22 y 73 tenga una oportunidad de exportar, sin importarLaboy detalló varias de las aspiraciones de la ad- explicó que en Puerto Rico el 30% de los empleos que sea una sola persona”, explicó Laboy. La elimi-ministración: mejorar el salario mínimo; diver- son de salario mínimo, en comparación a los Esta- “La visión de la pasada administración era que los nación de este requisito no estaría disponible parasificar la economía; aumentar la productividad dos Unidos que ronda un 5%. incentivos de las Leyes 20 y 22 eran la estrategia aquellos que se benefician de decretos bajo ambasy competitividad de Puerto Rico; hacer crecer “Tenemos un reto, que es parte de la estrategia de desarrollo económico. Todo giraba alrededor leyes. “Si eres una persona que tienes un decreto deal negocio local; promocionar más a la isla y sus de desarrollo económico, de cómo mover a la po- de esto. Pusieron todos los huevos en esa canas- Ley 22 y también de Ley 20, vamos a requerir cre- ta”, dijo el funcionario sobre las leyes que proveen

Jueves 23 de marzo de 2017 7 Cifras Proyecciones del producto nacional bruto según plan certificado por la junta de control fiscal -2.2 % 2017 -2.8 % 2018 0.3 % 2022 En 10 años $5,000 millones expectativa de inversión privada en APP 100,000 empleos creados Porciento en distribución inversión en APPTodo está enmarcado en el rol del gobiernocomo facilitador; la empresa privada es laque tiene que crear los empleos y liderarla recuperación económicaManuel Laboy, secretario de Desarrollo Económico y Comercio 43% Energía Representantes de la industria turística se reunieron en Fortaleza para apoyar proyecto de DMO (Suministrada) 22% Transportación 7% Infraestructura Social 20% Desperdicios Sólidos 8% Aguaación de empleos”, sentenció el titular del DDEC. grandes llaman más la atención [...] Queremos lograr estos niveles de inversión? “La con-Sobre la Ley 73, recordó el proyecto de la Cámara reservar un por ciento del ese dinero para ellas testación es que sí. Llevamos trabajando este684, presentado por la administración el 27 de en- (las pymes), pero queremos a cambio [que hagan] tema por más de un año, en algunos casos hastaero, y el cual dijo que debe aprobarse “bastante rá- actividades de innovación, tecnología y expor- 2 años, antes de las elecciones”, aseguró Laboy,pido” y sin mayores cambios. Sin embargo, al cierre tar”, puntualizó Laboy. quien añadió que “no es construir por construir”.de esta edición la medida, que busca habilitar el ac- “Es construcción inteligente y planificada en lasceso al crédito de investigación y desarrollo (R&D) Apuesta a las APP áreas de infraestructura que Puerto Rico necesi-a aquellas pequeñas y medianas empresas (pymes) ta mejorar. Proyectos de energía, agua, desper-que reciban fondos federales, no ha sido movida en Para el titular del DDEC, las concesiones de dicios sólidos, fibra óptica, carreteras, puertosninguno de los dos cuerpos legislativos. activos o servicios al sector privado son funda- marítimos, etcétera”, sentenció el funcionario.“La enmienda propone que si utilizas fondos mentales para atraer la inversión de capital Explicó que se transfiere un servicio o ac-federales, sí te aplique también ese crédito. Eso “necesaria”, particularmente para proyectos de tivo de un sector no productivo a uno queserá tremendo para las locales y para traer ‘start- infraestructura. sí lo es, mientras que se inyecta dinero aups’ desde Estados Unidos y otros lugares a Puer- Después de todo, el plan fiscal proyecta al menos la economía de parte del sector privado yto Rico”, sostuvo el funcionario. $5,000 millones en inversión privada, junto a en algunos casos el gobierno federal. EstoTambién indicó que reservarán parte del Fondo la creación de 100,000 empleos como resultado, ayudará también a la industria de la con-de Desarrollo Económico para el uso exclusivo durante los próximos 10 años. Llama la atención strucción y a mantener ingenieros y otrosde pymes de innovación y tecnología. “Las pymes que los proyectos de energía son los que se estima profesionales residiendo y trabajando enestán en desventaja. El fondo no es ilimitado. Los constituyan casi la mitad de la inversión esperada. Puerto Rico. ¿Existe el interés y el capital disponible para

8 Jueves 23 de marzo de 2017Economía www.cb.prPara finales de año Volumen 1, No. 1 • Jueves 23 de marzo de 2017el nuevo Código deIncentivos Editor Editor en Jefe Miguel Ferrer Heiko FaassPor Luis J. Valentín Editora [email protected] Yanira Hernández Cabiya Editor Ejecutivo DigitalPara diciembre de este año, la adminis- nización que sufre el DDEC en una década. Manuel Laboy tración de Ricardo Rosselló convertirá Laboy explicó que ya se trabaja el proceso. No ob- Rafelli González Cotto en ley lo que llama el nuevo Código de stante, no pudo precisar cómo exactamente que- conexiones”, al igual que los recursos económicos, Redacción Incentivos, con el cual asegura dejará dará el organigrama de la agencia ni cuántos em- para atraer inversión externa a la isla.claro, de una vez y por todas, cómo se beneficia pleados formarán parte de ella. CB en Español preguntó sobre el riesgo de que al- Editores Webel pueblo de Puerto Rico con estas ayudas. “Se elaboran distintos escenarios. No puedo antici- gunos en el sector privado se lucren indebidamente Eduardo San Miguel TióEl gobierno desconoce en este momento cuáles par cómo va a quedar, pero sí está claro lo que el mediante la nueva entidad la cual recibirá fondosincentivos están dando resultados y cuáles gobernador está buscando: el plan fiscal establece públicos para ejercer su función. “Como toda ini- Dalissa Zeda Sánchezson puro mantengo corporativo. Aun así se ha que se estaría bajando a unas 35 agencias. ¿Cuál ciativa que se transfiera al sector privado tiene que Editor Políticaapostado por décadas a desarrollar la economía será el organigrama? Es parte del proceso y tomará hacerse bien y cumpla con responsabilidad fiscal, Ismael Torrespuertorriqueña mediante la promoción de fa- unos cinco años,” sostuvo el funcionario. medición de resultados, rendición de cuentas yvores fiscales, mayormente dirigidos a la inver- Recordó que podría utilizarse el mecanismo del transparencia”, contestó Laboy, quien añadió que Editor América Latina y Caribesión foránea. empleador único en la agencia, la cual cuenta con esto también le aplicará al DMO. Juan A. Hernández“La norma es que no está claro el costo-bene- unos 153 empleados. Bajo su sombrilla también está Reporterosficio y el retorno de inversión de los distintos la Compañía de Fomento Industrial, junto a unos Agencias que componen el Eva Llorensincentivos que se ofrecen y es más la excepción: 228 trabajadores. Departamento de Desarrollo Luis J. Valentínsabemos algunas cosas pero no todo”, admitió Económico y Comercioa CB en Español el Secretario de Desarrollo “Esto es parte de Cindy Burgos AlvaradoEconómico, Manuel Laboy, quien aseguró que un proceso y tomará Administrador del Deporte Hípico Agustín Criollo Oqueroésto cambiará una vez se tenga el nuevo código. Maria Soledad Dávila CaleroEl funcionario explicó que el proyecto se en- unos cinco años” Administración de Terrenoscuentra en su primera etapa: “recolección de Mario Belaval Díazdatos, literalmente”. Un task force entre el De- Manuel Laboy, Autoridad para el Redesarrollo de los Ventaspartamento de Desarrollo Económico y Com- Secretario de terrenos y facilidades de estación navalercio (DDEC) y el Departamento de Hacienda Desarrollo Económico Roosevelt Roads Carlos J. Péreztrabaja en el nuevo código, con la asesoría de Principal Oficial de Ventasla firma V2A, la cual ha sido contratada por Laboy puntualizó que el DDEC será un ente “más Corporación del Centro Regional del ELA$906,500 hasta verano. ágil, con mucho más enfoque y más estratégico” 787-768-3000 ext 4480Laboy aseguró que analizarán “desde la exen- que se dedicará a apoyar, facilitar y fiscalizar, Compañía de Comercio y Exportación Fax- 787-268-5058ciones y créditos contributivos, hasta subsidios particularmente al Fideicomiso de Ciencia y Tec-y los cash grants, y que mantendrán aquellos nología, Enterprise Puerto Rico y la organización Compañía de Fomento Industrial email: [email protected] “mejoran la oferta de valor” de la isla. Adel- de mercadeo de destino, o DMO en inglés. Estas Gerentes de cuentasantó que aunque podrían ocurrir más adelante, dos últimas son las entidades sin fines de lucro Compañía de Turismo Cheryl Lambogliael gobierno no revisará en estos momentos los creadas por la administración Rosselló y en las Lizzette Lópezincentivos que otorgan los municipios “porque cuales el sector privada se encargará de pro- Ejecutivas de cuentases más complejo”. mocionar a la isla como destino de inversión y Jackeline Matos turístico, respectivamente. Michelle OrtizDDEC será más pequeño En el caso de Enterprise Puerto Rico, el secretario Elena Díaz sostuvo que es la empresa privada la que tiene “las Manejadora de RedesDe otra parte, otro de los cambios que comenzarán Kamille Fríaseste año como parte de la transformación de la es-trategia de desarrollo económico del gobierno, es Departamento de Producciónuna nueva reestructuración del Departamento de Gerente - Blanca SantiagoDesarrollo Económico y Comercio (DDEC). La ideaes tener una agencia más pequeña que tendrá que Gerente Preprensa - Carlos Laboyajustar su rol para convertirse en facilitador y fis- Supervisor Scanning - Iván Ramírezcalizador de las recién creadas entidades sin finesde lucro que, lideradas por el sector privado, pro- Latin Media House, LLCmocionarán a Puerto Rico como destino turístico yde inversión externa. Esta sería la segunda reorga- Presidente Miguel A. Ferrer Director Ejecutivo Heiko Faass Departamento de Circulación 787-728-7670 Fax 787-728-0195 Servicio al Cliente [email protected] Es política de Latin Media House LLC corregir oportunamente y clarificar cualquier error o información incorrecta que pueda aparecer en sus publicaciones. Para corregir cualquier error o solicitar clarificación, llamar al 787-728-3000 ext. 3593. Latin Media House LLC no se hace responsable por los pro- ductos y/o servicios que se promocionen en sus publicaciones. Copyright© 2017 por Latin Media House LLC. Registrado en la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos (ISSN 0194- 8326). Niguna parte de esta publicación podrá ser reproducida y/o almacenada a través de mecanismos de almacenamiento o de cualquier otra forma sin la previa autorización por escrito de la casa editora Latin Media House LLC. SE RESERVAN TODOS LOS DERECHOS.

Jueves 23 de marzo de 2017 9Análisis gobierno. Necesitamos que el empresario local ar- puedan producir crecimiento económico a corto “El gobierno debe apostar primero a esas nece- ticule proyectos sin necesidad de que el gobierno plazo por el efecto de la emigración y el aumento sidades de alimento y de energía porque hay laEl reto les aporte dinero y sin necesidad de que los per- del costo de vida en Puerto Rico. demanda. Se ha hablado de abaratar costos deestá en misos que consigan destruyan a la sociedad. Las “Muchas de las Pymes ofrecen servicios y otras energía, se mencionan proyectos de energíautilizar herramientas que está promoviendo el gobierno se dedican a la venta de productos y ante el pan- renovable y creo que lo podemos lograr sininversión pueden mejorar la economía sólo si se articulan orama de la emigración y el aumento del costo comprometer terrenos de valor agrícola. Losprivada proyectos que tengan un impacto multiplicador”, de vida, la ciudadanía va a estar en menor capa- parques industriales de PRIDCO, que gran parte agregó Quiñones. cidad de consumo. Esto va a tener un impacto de ellos están abandonados e impactados, po-Por Limarys Suárez Torres Proyectos como ‘Enterprise Puerto Rico’, que en las empresas locales. Veo bien difícil que lasTwitter: @Limarys_Suarez será administrado por empresarios privados, de- iniciativas vayan a rendir los frutos esperados Se trata de dinero pende de una inyección de capital del gobierno y de desarrollar la economía porque son medidas del gobierno queExpertos economistas y planificadores Quiñones insistió en que esta práctica podría re- que en el pasado ya han demostrado ser falli- se le delega a ellos coincidieron en que la filosofía del go- sultar en que el esfuerzo no sea sostenible. En la das”, analizó por su parte el planificador Luis (el sector público) bierno de poner en manos del sector opinión de la economista y planificadora el Fidei- Jorge Rivera Herrera. a través de Alianzas privado el peso del desarrollo económi- comiso de Ciencias y Matemáticas es una entidad El planificador recomendó que los incentivos Público Privadasco del país, es la correcta. Sin embargo mostraron que podría articular crecimiento económico para que evalúa el gobierno sean enfocados hacia (APP) y continuamospreocupación sobre el éxito de esa encomienda, Puerto Rico, pero su potencial es a largo plazo. promover la reinversión de capital local, mien- con la dependencia”en la medida que ese sector continúe dependien- Quiñones recomendó que el sector privado tras propuso que se apueste al desarrollo de lado de la subvención pública para operar. aporte, lo que se llama un capital semilla, a los agricultura y proyectos de energía renovable Martha Quiñones,En ese sentido, los economistas y planificadores esfuerzos del Fideicomiso a fin de que tengan los pues son áreas que inciden en el día a día de economista y planificadoraentrevistados por CB en Español enfatizaron que recursos para sus programas de innovación sin todos los ciudadanos.la meta del gobierno sólo podría materializarse depender de fondos del gobierno. En el ejercicio del manejo del bolsillo de las fa- drían ser los lugares ideales para la energía solar.si el sector privado asume su rol e invierte utili- En el caso de las pequeñas y medianas empresas milias se pueden cortar gastos de carro, de lujos, También se podrían instalar placas solares enzando capital propio. (Pymes), uno de los sectores que busca empoder- de diversión, pero siempre hay que invertir en lo vertederos cerrados”, propuso Rivera Herrera.“El sector privado se supone que produzca desar- ar este gobierno, existen interrogantes de que que son las necesidades básicas. Por su parte, el economista Elías Gutiérrez in-rollo económico a través de las inversiones, pero dicó que el gran reto del gobierno es su falta deen este caso se trata de dinero del gobierno que credibilidad en lo que es su rol en la economía.se le delega a ellos a través de Alianzas Público “Todavía creemos como la Unión Soviética, quePrivadas (APP) y continuamos con la dependen- el gobierno sabe cuánto, cómo, dónde y a quécia. El sector privado sigue viviendo del dinero precio se produce todo. Aquí lo que se necesitadel gobierno y esta no es la ruta correcta ni lo que es que el gobierno se salga del medio y lo quese debe esperar”, señaló la economista y planifica- se necesita es inversión, no importa si es localdora Martha Quiñones. o extranjera”, apuntó Gutiérrez.El economistaEl gobierno de Rosselló Nevares comenzó su precisó que si se invierten $10,000 millones porgestión flexibilizando las leyes laborales, presentó 12 años consecutivos Puerto Rico podrá recu-una reforma de permisos, evalúa un nuevo Código perarse de la crisis.de Incentivos y decidió ampliar el alcance de las “Se requiere ese nivel de inversión, de sacrificioAPP, a fin de motivar la inversión de empresarios y de compromiso del gobierno para no timar aen la isla. Según Quiñones, algunas de estas inicia- los que le prestaron. Si usted quiere invertir entivas podrían resultar contraproducentes. Puerto Rico va a tener que meter chavos, estar“La mayoría de las reformas están basadas en de tú a tú con un gobierno hostil, no importa lopremisas que no están científicamente probadas que digan ahora, y estar dispuesto a dar la peleasino en comentarios de que por ejemplo ten- a largo plazo. Dudo que los esfuerzos del gobi-emos demasiadas leyes laborales o demasiados erno rindan frutos porque tiene que haber unpermisos. La reforma laboral lo que va a hacer cambio profundo y los partidos siempre lo impi-es que la gente gane menos y esté más explotada. den”, señaló Gutiérrez.Nuestro modelo está basado en el consumo y si lagente no tiene dinero se mantiene estancada laeconomía”, dijo la experta.Para la también expresidenta de la Asociación deEconomistas y de la Sociedad de Planificadores, lareforma de incentivos que aún trabaja el gobiernodebería ir dirigida a fortalecer primordialmente alos empresarios de Puerto Rico, aunque tome enconsideración al inversionista extranjero, sin quelos beneficios que otorguen compitan entre sí.“El reto del sector privado es lograr ser los quemuevan la economía y que sobrevivan como em-presas de competencia perfecta, sin depender del

10 Jueves 23 de marzo de 2017 Sede Departamento de Hacienda EN FOCOGobierno Tendrá Lista enMayo la Reforma ContributivaLimitarán las deducciones y retendrán de forma directa las portaciones de los empleadosPor Luís J. Valentín Ortiz y fiscalizadas, al igual que tendrán que ser certi- Los contribuyentes A manera de ejemplo, Maldonado indicó que [email protected] ficadas en ciertos casos por un contador público tienen un zafacón empleado que gane menos de $40,000 al año po- autorizado (CPA). donde meten todas dría tener una retención fija con el patrono y si alAnte la realidad de tener que entregar “Los contribuyentes tienen un zafacón donde las deducciones y finalizar el año no tiene otros ingresos, “esa es su un borrador de presupuesto a la junta meten todas las deducciones y que se utiliza para que se utiliza para planilla y ya se acabó”. de control fiscal para el próximo 30 de bajar y cuadrar la contribución. Esas las vamos a bajar y cuadrar la “Estamos estableciendo cuáles son los renglones. abril, la administración del Goberna- limitar”, sentenció Maldonado, quien añadió que contribución. Esas las Se le va a hacer la retención con los patronos (dedor Ricardo Rosselló adelantará para finales de también eliminarán toda deducción que “no ten- vamos a limitar” forma) electrónica. Se van a simplificar las de-ese mes o principios de mayo la prometida refor- ga un uso económico real”. ducciones en las planillas para que esa retenciónma contributiva que busca allegar más ingresos a Explicó que Hacienda establecerá unos pará- Raúl Maldonado, que tenga sea la retención total”, sostuvo el titu-las arcas del gobierno. metros de lo que sería razonable en cuanto a las Secretario de Hacienda lar, quien añadió que se encuentran identificandoEsta es la cuarta ocasión, en menos de 15 años, deducciones disponibles a los contribuyentes. “Si los contribuyentes sin “otras deducciones” y conque el gobierno intenta transformar el Código te sales del ‘range’, vas a tener entonces que tener cierto nivel de ingreso para comenzar el proceso.de Rentas Internas para atender la evasión y sus una opinión de un CPA”, sostuvo el funcionario. Con esta propuesta, Hacienda busca consistenciaineficiencias. Esta vez busca limitar las llama- A tono con la política pública que permea en la en los recaudos durante el año y “cambiar la per-das “otras deducciones” en las planillas, cobrar administración Rosselló, el sector privado jugará cepción del contribuyente” de que no se le paga aldirectamente las retenciones que se hacen a los un rol principal en la validación de “muchos de gobierno hasta el momento de radicar las planil-empleados y aumentar la captación del IVU de las nuestros procesos”, incluyendo las deducciones las o, al otro lado del espectro, el uso de los reinte-ventas por Internet y servicios, según adelantó el reportadas, explicó Maldonado. gros como “cuenta de ahorros”. También atacaríasecretario de Hacienda, Raúl Maldonado, en ent- Mientras, la reforma contributiva favorecerá las la práctica de algunos patronos de no enviar arevista con Caribbean Business en Español. deducciones por concepto de inversión en capital Hacienda las retenciones por concepto de con-“Se han dado tantas reformas últimamente que y equipo, al igual que aquellas relacionadas a sala- tribuciones que realizan a sus empleados. Estola realidad es que esta es una reforma procesal y rios, particularmente por concepto de nuevos em- también limitaría significativamente los reinte-contributiva para simplificar”, dijo el funcionario pleos, dijo el funcionario. Con esto, asegura que gros y agilizaría el procesamiento de planillas.sobre los cambios que se avecinan al sistema con- se da preferencia a la “inversión en tu negocio” y Sobre la evasión de contribución patronal, eltributivo de Puerto Rico. ayuda a revertir la migración de personas recién secretario admitió que puede alcanzar “dece-De la mano de aumentos a multas, licencias y cier- graduadas. nas de millones”. Con el nuevo proceso, el pa-tos impuestos, el gobierno pretende allegar sobre trono estaría “obligado, una vez tenga ese ré-$400 millones adicionales durante el año fiscal Cobrarán al momento la retención del cord electrónico a automáticamente enviar el2017-18 y evitar que sus recaudos disminuyan más asalariado dinero a Hacienda y tendremos entrada directade lo pronosticado, según queda consignado en el a su sistema”.plan certificado por la junta la semana pasada. En el caso de los contribuyentes asalariados, el El proyecto se implementaría por etapas con un secretario de Hacienda adelantó a este medio que grupo de patronos que ya cuentan con la tec-Limitarán las ‘otras deducciones’ se buscará cobrar electrónicamente y en tiempo nología y tienen récords electrónicos con Ha- real, la aportación que realizan estos trabajadores, cienda. No obstante, “en algún momento seráComo parte de la reforma contributiva, el sec- cuando sus patronos le pagan su salario. De hecho, mandatorio, (para todos los patronos) pero va-retario de Hacienda indicó que, comenzando el objetivo sería que se calcule la retención espe- mos a dar tiempo y espacio para que esto sea unacon las planillas del próximo año, las famosas cífica que cada empleado debe realizar a través reforma que se vaya haciendo por etapas”, pun-“otras deducciones” que pueden reclamar los del año, de modo que no tenga que llenar planillas tualizó Maldonado.contribuyentes en sus planillas, serán limitadas en abril ni se le retenga dinero de más.

Jueves 23 de marzo de 2017 11Grupo bipartita semueve a Washingtonpor fondos para saludPor Yanira Hernández Cabiya “Puerto Rico recibió bajo el programa El gobernador Ricardo Rosselló y el portavoz de la minoría Rafael Hernándezy.herná[email protected] federal conocido como Obamacare, cabildearán juntos en Washington por fondos de salud $5,400 millones entre los años 2011 yUna coalición de funcionarios de go- 2019. No obstante, se estima que estos bios propuestos a nivel federal en tará acompañada por funcionarios de y Jesús Santa. Además, les acompa-bierno y legisladores de la mayoría no- fondos se agotarán para principios del torno a la disponibilidad de fondos la Administración de Asuntos Federa- ñarán, de la Rama Ejecutiva el secre-voprogresista y de la minoría popular año 2018. Bajo el programa federal federales para el financiamiento de les (PRFAA, por sus siglas en inglés). tario de Estado, Luis G. Rivera Marín;visitan esta semana la capital federal conocido como Medicaid, alrededor los programas de salud en todos los El mandatario ha pedido también el secretario de Salud, Rafael Rodrí-como parte de un esfuerzo conjunto de 1.5 millones de personas reciben la estados y jurisdicciones. Ante ese es- a los diferentes componentes de la guez; la directora de Administraciónen busca de asegurar la asignación cubierta del Gobierno para servicios cenario, le agradecemos la confianza industria de la salud que se unan en de Servicios de Salud (ASES), Ángelade fondos federales adicionales para de salud. Estos fondos se agotarán a al gobernador y cumplimos nuestra el reclamo al Congreso para que se Ávila, y el principal Asesor Legal delPuerto Rico, mientras se discute en el principios del año 2018 y es nuestro palabra de llevar un solo mensaje en atienda la asignación de fondos a gobernador, Alfonso Orona.Congreso el futuro del programa fed- deber acudir unidos al Congreso para relación a la salud en Estados Unidos, Puerto Rico. El grupo que llevará el Precisamente, esta semana se celebraeral conocido como Obamacare. evitar el deterioro de nuestro sistema demostrando que tenemos unidad de reclamo a la capital federal estará en el Congreso una vista del sub-La delegación estará encabezada por de salud y asegurar el acceso a servi- propósito, a pesar de nuestras dife- compuesto por los senadores Larry comité de Asuntos Indígenas y de losel gobernador Ricardo Rosselló y el cios médicos de los más vulnerables”, rencias ideológicas. Me reafirmo en Seilhamer, Ángel ‘Chayanne’ Mar- Nativos de Alaska, sobre la crisis fis-representante del Partido Popular expresó el gobernador en un comuni- que, para poder tener credibilidad, tínez, Miguel Romero, Zoé Laboy, cal y la renegociación de la deuda deDemocrático (PPD), Rafael ‘Tatito’ cado de prensa. necesitamos demostrar la capacidad Eduardo Bhatia y José Luis Dalmau, la Autoridad de Energía Eléctrica. ElHernández. La meta del grupo es Por su parte, el portavoz de la minoría de trabajar y aprobar política pública y los representantes José Pérez Cor- gobernador Rosselló será deponenteestablecer un frente bipartita que del PPD en la Cámara expresó que de forma bipartita”. La comitiva es- dero, Rafael Hernández Montañez en esta audiencia.evite el golpe que significaría para “en estos momentos existen seriaslos médico-indigentes de el país que inquietudes en relación a los cam-Puerto Rico deje de recibir las asigna-ciones que hasta el momento recibía através de Obamacare.

12 Jueves 23 de marzo de 2017GOBIERNO $600costo mínimo de honorarios de abogado en casos de cobro de mensualidadLegislatura inicia con un “mínimo de $600 de cada parte” en mora le será requerido el pago mediante más los costos en honorarios de abogados. correo certificado con acuse de recibo. De noPrioridad a la Mediación Además, en la mediación de conflictos la disputa efectuar el pago en el plazo de 15 días a partir delen Casos Sobre Cobro de se resuelve entre uno y tres meses, según el leg- recibo de dicha notificación, se le podrá exigir elCuotas en Urbanizaciones islador, contrario a los procesos legales que po- pago por la vía judicial, y el tribunal impondrá drían tardar meses y hasta años. al deudor moroso el pago de costas y honorariosPor Cindy Burgos Alvarado de los Centros de Mediación de Conflictos de la “Voy a promover la mediación de conflictos de [email protected] Rama Judicial. porque quiero que el país, si está pasando esta El representante del distrito 24 de Ponce indicó El autor del Proyecto de la Cámara 858 explicó situación de crisis, sepa que tiene herramientas que en la propia ley se promueve la reclamaciónCon el propósito de reducir los costos en a CB en Español que actualmente cualquier dis- menos costosas disponibles para atender dife- judicial de las cantidades adeudadas sin tomar honorarios de abogados durante una puta comercial, vecinal, de familia o laboral po- rentes casos… El 95 % de los casos que se traba- en consideración que las juntas son administra- resolución de conflictos, el represent- dría llevarse ante un mediador de conflictos sin jan en mediación de conflictos se resuelven. Solo das generalmente por los propios vecinos de la ante José Banchs Alemán presentó un que exista una ley que así lo exija. Sin embargo, el 5 % de los casos pasan a un proceso en el tribu- persona a quien se le reclama.proyecto de ley para que las asociaciones o jun- destacó que su intención con la medida es dar a nal”, destacó Banchs Alemán. “Mediante la mediación se promueve que lastas en urbanizaciones cerradas estén obligadas a conocer este mecanismo como una alternativa partes en conflicto traten de llegar a un acuerdoutilizar el mecanismo de la mediación para co- más económica y rápida que un proceso legal. La sección 11 de la Ley 21 de 1987, Ley de Con- satisfactorio que le ponga fin a la controversia.brar las cuotas de mantenimiento atrasadas, pre- El representante, que está certificado como me- trol de Acceso, dispone que el consejo, junta o Las partes no acuden al mediador para que estevio a cualquier proceso legal. diador de conflictos en el ámbito privado, explicó asociación de residentes está facultada para im- les resuelva el problema. Su intervención seríaSolo se podría llevar el caso directamente por la que el proceso de mediación no tiene costos para poner una cuota para cubrir los costos y gastos facilitar la comunicación entre ellos. En el casovía judicial si el deudor desiste por escrito a que las partes, contrario a un caso en un tribunal, que de instalación, operación y mantenimiento del de urbanizaciones con accesos controladosla controversia sea vista a través del Programa sistema de control de acceso, incluyendo los donde surgen controversias por la falta de pago salarios o jornales del personal contratado. Tam- de cuotas de mantenimiento, la mediación es un bién está facultada para cobrar dicha cuota y vehículo apropiado para lograr un acuerdo entre reclamar la deuda a un propietario por este con- las partes en controversia”, sentenció. cepto, por la vía judicial. Asimismo, establece que al propietario que esté



14 GOBIERNO Jueves 23 de marzo de 2017PolíticaPlebiscito pone enjaque al PPDPor Ismael Torres dente del PPD advirtió que el rumbo iedeológico “El Partido Popular Democrático como institución Héctor [email protected] de ese partido no lo deciden otros partidos, ni or- ha establecido una estrategia aprobada hace unos ganizaciones ni individuos, en abierta referencia a meses atrás por la Junta de Gobierno. Ningún par- Vega Ramos , entre otros, son independentistasEl plebiscito sobre el status político de los movimientos que hacen líderes como la propia tido, organización o individuo va a determinar la que se refugian en el PPD para salir electos porque Puerto Rico del próximo 11 de junio, pro- vicepresidenta del PPD y alcaldesa de San Juan, estrategia a seguir, ni cuándo, ni cómo. Tampoco la en el Partido Independentista Puertorriqueño no puesto por la administración del goberna- Carmen Yulín Cruz Soto, quien activamente está postura institucional del PPD”, ha dicho Ferrer lu- lograrían los puestos electivos que poseen. dor Ricardo Rosselló y su Partido Nuevo instando a los electores a votar en esa consulta de ego de conocer la comparecencia pública de Natal. Báez ha sido categórico en señalar que el PartidoProgresista, tiene un peligroso potencial de división status por la libre asociación. En el caso de la alcaldesa de San Juan y su vicepresi- Popular debe expulsar a esas personas y a todopara el Partido Popular Democrático. En términos similares se ha expresado el repre- denta, es un secreto a voces la intención de Cruz Soto el que no siga la disciplina que impone el PPD.La situación política de ese partido se agrava aún sentante Manuel Natal, quien compareció junto a de buscar la candidatura a la gobernación por el PPD “Son independentista en el Partido Popular quemás cuando el recién electo presidente, Héctor un grupo de líderes independentistas y soberanis- en las primarias internas pautadas para el verano del no se atreven salir del Partido porque no seríanFerrer, ha dicho que no será hasta después del 16 de tas apoyando la Libre Asociación y notificando que 2018, cargo al que también aspirará Ferrer. electos a ninguna posición”, dijo.abril que el Partido Popular asumirá una posición tenía la encomienda de informar oficialmente que Como parte del plan de trabajo aprobado por la El expresidente del PPD y exgobernador Rafaelsobre su participación en el plebiscito, quedando Cruz Soto apoyará la Libre Asociación en la con- Junta de Gobierno del PPD, Ferrer estaría convo- Hernández Colón ha planteado de otra maneraapenas dos meses para la celebración de la consulta sulta de status del próximo 11 de junio. cando una asamblea general de ese partido después que hay que llamar a disciplina a las personasde status donde los electores votarán por la estadi- del 16 de abril, cuando el Secretario de Justicia fed- que no siguen los lineamientos ideológicos esta-dad, la independencia y la libre asociación. eral, Jeff Sessions, debe emitir su opinión sobre la blecidos por ese partido.Tan reciente como la semana pasada el presi- consulta, para decidir la posición oficial de ese par- El exsenador Popular y analista político Ángel tido en torno al plebiscito. Rosa, ha planteado los problemas que acarrea Además de Cruz Soto y Natal, ha anunciado su apoyo el PPD y el potencial político de los mismos, y en esa consulta de status a la libre asociación, el se- cómo si no se atienden de inmediato podrían nador Cirilo Tirado, quien inscribió su organización provocar hasta su desaparición como instru- Movimiento Alianza Patria (MAP), como represent- mento político. ante oficial de la Libre Asociación en ese evento. “El Partido Popular Democrático está dividido También hace campaña a favHorécdteorlaFelirbrreer aso- y se comporta como una colectividad en franco ciación el ex senador Popular, José Ortiz Daliot, proceso de disolución”, ha planteado el ex leg- quien es vocero de la organización Alianza pro islador al señalar que “su situación interna de Libre Asociación (ALAS), grupo que defendió abierta fragmentación y desbande ideológico le también en la consulta de noviembre de 2012 la impide llegar a acuerdos institucionales que per- opción de Estado Libre Soberano, que obtuvo mitan orientar a sus electores ante los retos que más de 450 mil votos. enfrentan”, ha dicho. La queja generalizada a nivel privado contra Fer- Rosa ha advertido que “antepuestos los intereses rer es que la consulta a la base del PPD sobre la de candidaturas a los de contenido ideológico, el participación en el plebiscito se hace muy tarde PPD está destinado a desmembrarse como le su- y para esa fecha ya muchos líderes Populares cedió en 1938 al Partido Liberal Puertorriqueño pueden haber optado por apoyar alguna de las ante el reto de los independentistas que coman- opciones propuestas en la consulta, debilitando daba Luis Muñoz Marín”. cualquier posición que pueda adoptar el Partido En una movida algo desesperada para detener la Popular a dos meses de la consulta. salida de más líderes a defender otras opciones El exrepresentante Popular José Báez, quien ideológicas que no sean la que postula el PPD, el mantuvo duros encontronazos con miembros presidente de la Juventud del Partido Popular y de su delegación legislativa por su oposición a la portavoz alterno de ese partido en la Cámara de política del gobernador Alejandro García Padilla, Representantes, Ramón Luis Cruz Burgos, hizo ha sido más categórico al plantear que figuras un llamado a la disciplina de partido, y exhortó como Natal, Cruz Soto y el representante Luis al liderato a que esperen la determinación de la Asamblea General sobre la participación de esa colectividad en el plebiscito.

Jueves 23 de marzo de 2017 GOBIERNO 15Larga lista de aspirantes anteposible renuncia de O’NeillMientras el ejecutivo municipal no da muestras de ceder la poltronaPor Ismael Torres transacción del caso a nivel federal, $150 mil al actual compañero de la Guaynabo mientras se aclaraba su Héctor O’[email protected] el alcalde O’Neill ha expresado que mujer policía. caso, pero Rosselló contestó acep- no dejará su cargo de alcalde, como En términos similares se ha expre- tándola de forma irrevocable. ato del gobernador. “Su liderato noLa posible renuncia de Héctor le ha sido solicitado, porque el dine- sado la Secretaria de Justicia Wanda Los más allegados al gobernador está afectado. Lo que pasa es que elO’Neill a la alcaldía de Guaynabo de- ro que se usó para lograr que el caso Vázquez, quien ha rehusado adelan- Rosselló como el secretario de la gobernador no puede entrar a la al-bido a el caso de hostigamiento sex- se transara no provenía de fondos tar detalles de la pesquisa que reali- Gobernación, William Villafañe, caldía y sacarlo por un brazo. Unoual incoado por una mujer policía de públicos. za su agencia, más allá de decir que han descartado que la negativa de tiene que asumir posturas firmes, yese municipio en contra del alcalde, El gobernador Ricardo Rosselló le ha se han hecho muchas entrevistas y O’Neill a renunciar afecte el lider- el gobernador no ha tambaleado enha abierto una fila de aspirantes a pedido la renuncia al alcalde O’Neill se han recopilado documentos. ningún aspecto en sus posturas”,llenar esa vacante tan pronto surja. y ha referido el caso tanto al Depar- A nivel político, la negativa del al- afirmó Villafañe.Hasta ahora se mencionan con mu- tamento de Justicia como a la Ofi- calde O’Neill a dejar la alcaldía comocha insistencia a los representantes cina de Ética Gubernamental (OEG), le ha sido solicitado por el goberna-Antonio (Tony) Soto y José Enrique las que asumieron jurisdicción tan dor Rosselló, preocupa a algunos en(Quiquito) Meléndez, al senador pronto les fué requerido. el Partido Nuevo Progresista (PNP),Carmelo Ríos y al actual director La directora de la OEG, Zulma Ro- que ven la acción de O’Neill como unejecutivo de la Federación de Alcal- sario, dijo que hace algún tiempo su reto al liderato del mandatario den-des, Reynaldo Paniagua, hijo. agencia investiga el protocolo para tro de su partido.Hasta ahora solo el representante casos de hostigamiento sexual en la O’Neill informó al gobernador queSoto ha dicho que no aspira a la silla alcaldía de Guaynabo y los $300 mil había dejado temporeramente lade Guaynabo. Luego de conocerse la que le pagó a la querellante y otros presidencia municipal del PNP en

16 Jueves 23 de marzo de 2017NEGOCIOS 67% Número de empresas en la isla que persiguen la Innovación innovación como pie forzado para adentrarse a estudiar la economía local Establecer el conocimiento como ventaja competitiva es una estrategia sólida para el crecimiento económico Mario Marazzi-Santiago, director ejecutivo del Instituto de Estadísticas, Lucy Crespo, CEO del Fideicomiso de Ciencia y Tecnología Por María Soledad Dávila Calero Igualmente, afirmó que para mejorar la activi- [email protected] dad económica local es importante s que Puerto Rico realice esta encuesta periódicamente. Recientemente el Instituto de Estadísti- Asimismo tanto Marazzi como Manuel Lobato, cas de Puerto Rico, sacó un primer director de la encuesta, aseguraron que hay que estudio sobre la innovación de las em- profundizar más en la información provista en presas puertorriqueñas. Dicho estudio este primer estudio para tener una radiografía presenta a Puerto Rico como un terreno propi- más clara de cuáles son los aspectos que están cio para la innovación. condicionando la economía local. Dicho estudio expone un 67% de la empresas en Por otro lado, los estudios actuales indican que la isla persiguen la innovación, lo que contempla en Puerto Rico existe una fuerte tendencia hacia desde productos nuevos en los mercados locales la innovación. Esto no necesariamente implica e internacionales hasta cambios operacionales que las empresas están siempre introduciendo internos. Esta cifra ubica a Puerto Rico en el nuevos productos para el mercado, sino que tam- tercer lugar de innovación en el mundo, el prim- bién incluye a las empresas que están buscando er lugar siendo ocupado por Cuba. Igualmente actualizarse o transformarse internamente. Puerto Rico sobre pasa a Europa y Estados Uni- “Los resultados sugieren que las empresas de dos cuyos niveles de innovación están en los 36 y manufactura en Puerto Rico compiten en los 33% respectivamente. mercados adoptando primordialmente estrate- Por otro lado, esta encuesta también es muestra gias de innovación. En otros lugares son más de una intención más amplia de recolectar datos frecuentes las empresas que compiten basán- importantes para establecer estrategias que per- dose en costos o su acceso a materias primas, mitan mejorar la situación actual del país. por ejemplo, pero aquí el enfoque está en añadir “Desde la creación del Instituto de Estadísticas, valor a través de la innovación”, explicó Lobato. desde la exposición de motivos en su ley orgáni- El también profesor de la Universidad de Puerto ca se reconoce que lo índices tradicionales de Rico indicó además que perseguir la innovación medición económica ya no están sirviendo los y una economía del conocimiento puede proveer propósitos de medir el bienestar en Puerto Rico, a la economía local terreno firme que le permita que la economía es cada vez más intangible, reconstruir la economía, ya que aspectos como más difícil de medir. Hay toda un serie de tra- los costos operacionales tienden a ser más cam- bajo que llevamos haciendo para visibilizar, los biantes. aspectos intangibles de nuestra economía como “Construir una ventaja competitiva a partir innovación,” sentenció Mario Marazzi-Santiago, del conocimiento es una estrategia muy sól- director ejecutivo del Instituto de Estadísticas. ida para un territorio, para un lugar, para un Marazzi también informó que, a pesar que ésta país”, sentenció. es la primera encuesta de que mide la innovación en la isla, este tipo de instrumento se utiliza desde hace décadas en otros países del mundo.



18 NEGOCIOS Jueves 23 de marzo de 2017Por Juan Carlos Pedreira creadores de contenido [email protected] para eventualmente permitirnos ver series, documentales y hasta películasFacebook se prepara para to- Tecnología dentro de la red social. mar el control de tu televisor. Y una vez creado el contenido, hay La empresa recientemente Facebook le que hacer dinero. Es por eso que Face- anunció que ofrecerá una apli- declara la guerra book acaba lanzar un nuevo productocación exclusiva para mostrar todo tipo publicitario que permite a las marcasde contenido de videos, incluyendo los a la televisión y empresas anunciarse en vídeos quefamosos “Facebook Live” para los usu- se muestran dentro de la reproducciónarios de Apple TV, Amazon Fire TV y Ofrecerá una aplicación exclusiva para de otro video. O sea, Facebook acabalos televisores inteligentes de Samsung. mostrar todo tipo de videos de crear un break comercial de tele-Esta nueva aplicación, permitirá conec- visión dentro de su plataforma. Esto estar tu cuenta actual de Facebook, fa- El mercadeo moderno de hoy tiene que la declaración de guerra a las grandescilitandote acceder videos compartidos ser más definido y táctico para llegar a el cadenas televisivas y lo que representapor tus amistades, páginas de medios, consumidor que cada vez se esconde aún el mayor intento de Facebook de cap-videos en vivo alrededor del mundo y turar el dinero publicitario que se lehacer búsquedas de vídeos por temas. más de la publicidad” asigna a la televisión.Con esta movida, Facebook se alinea rá- Mientras todo esto sucede y la plata-pidamente para competir frente a frente Juan Carlos Pedreira forma es señalada como uno de loscon You Tube, Netflix y radicalmente responsables en la diseminación de no-romper el negocio de la televisión tradi- ticias falsas, surgen cuestionamientos,cional y canales de cable televisión. de si ya es hora que Facebook asuma suLas ambiciones de Facebook están ci- rol de editor como lo hacen los mediosfradas en transformar al gigante de informativos y dejen de llamarse una1.86 mil millones de usuarios en una plataforma de tecnología que no inter-plataforma de video. El pasado año, fiere en el contenido que presenta.su fundador, Mark Zuckerberg, ent- Al momento, Facebook da priori-revistado por BuzzFeed estimó que en dad a contenido de video extensocinco años, la mayoría del contenido y que los usuarios vean en su to-en Facebook será vídeo. Y no es para talidad. Esto significa, que si es-menos, Mark busca continuar su ritmo tás creando contenido de videocrecimiento, tanto en cantidad de usu- en Facebook demasiado breve,arios como tiempo que pasan conecta- el mismo podría ser consideradodos a su red, con el fin de convertir esa menos relevante, lo que se tra-audiencia en dinero publicitario. duciría en una reducción en el al-La llegada del Facebook Live, es el pro- cance del vídeo.ducto más importante que hayan lan- Todos estos nuevos cambios,zado en los pasados años, pero también traen consigo un nuevo paradig-el más destructivo para la industria de la televisión, ma para la industria publicitaria.que el pasado año generó en los Estados Unidos más La importancia de un anuncio dede $71 mil millones en pautas publicitarias. Esta es la :30 segundos de televisión estámarca y el punto de no retorno de la época de oro de en picada. La atención de losla televisión tradicional. Es el equivalente, al golpe consumidores, cada vez está másque recibió la industria de la música con la llegada de fraccionada y esquiva. El mercad-Napster y iTunes. Y la misma sacudida que recibió la eo moderno de hoy tiene que serprensa impresa con la llegada de la Internet. más definido y táctico para llegarLa revolución de Facebook va más allá de un video vi- a el consumidor que cada vez seral o un video de tus más recientes vacaciones. Actu- esconde aún más de la publicidad.almente, Facebook trabaja diferentes escenarios para Solo trate de recordar tres anun-aumentar la cantidad de contenido original y extenso cios de televisión que ha visto endentro de su red. Creando modelos de compensación los pasados días.para creadores de contenido de vídeo en su plata- Es muy probable que no recuerdeforma, similar a la manera que ha operado YouTube. ninguno, porque cuando salió el anuncio seActualmente, Facebook está en conversaciones con puso a chequear Twitter o Facebook o simple- mente porque lo que está viendo es Netflix de- jando a un lado el cable y los canales locales. Incluso, las noticias locales en televisión es- tán bajo ataque de Facebook Live, que nos permite informarnos en vivo de todo lo que está pasando en Puerto Rico y el mundo. Las nuevas cadenas de televisión ya no son ABC, NBC y CBS. Son Netflix, Amazon, YouTube y Hulu. Son los canales que permiten ver lo que queremos, al momento que queremos, en cu- alquier lugar y en cualquier pantalla. El autor es consultor de tecnología y mercadeo digital/ [email protected]

LJBQSDPN Ð.䜚OUBUF
FO
MB
SVUB
,JB 
\"-

%&
.\"3;0 4\"-&4
&7&/5 $BNCJP
EF \"DFJUF
Z
GJMUSP (3\"5*4 \"TJTUFODJB %&4%& FO
$BSSFUFSB  (3\"5*4 \"13 'JOBODJBNJFOUP EJTQPOJCMF#POPT
IBTUB.PEFMPT
EFTEF
   (\"3\"/5䛻\"
,*\"
1FQF
\"CBE

pepeabadkia.com#POP
EF


EJTUSJCVJEPS


EFBMFS
QBSB
FM
NPEFMP
4QPSUBHF
2--9

DPO
VO
QSFDJP
TVHFSJEP
EF
WFOUB
EF

4VKFUP
B
BQSPCBDJ䜚O
EF
DS䜑EJUP
$JFSUPT
U䜑SNJOPT
Z
DPOEJDJPOFT
BQMJDBO
&M

\"13
BQMJDB
B
VOJEBEFT
OVFWBT

QBSB
DMJFOUFT
DPO
QVOUVBDJ䜚O
EF
DS䜑EJUP
EF

P
N䜊T
FO
U䜑SNJOPT
EF
IBTUB

NFTFT
DPO
QBHP
EJSFDUP
EFM
QS䜑TUBNP
6O
QS䜑TUBNP
DPOWFODJPOBM
EF

BM

\"13
B

NFTFT
UFOES䜊
VO
QBHP
NFOTVBM
EF
QSJODJQBM
F
JOUFS䜑T
EF

%F
OP
BDPHFSTF
B
FTUPT
U䜑SNJOPT
BQMJDBS䜊
MB
UBTB
EF
JOUFS䜑T
SFHVMBS
WJHFOUF
BM
NPNFOUP
EF
TPMJDJUBS
&KFNQMP
EF
QBHP
OP
JODMVZF
TFHVSPT
OJ
SFHJTUSP
5PEPT
MPT
NPEFMPT
,JB
DVFOUBO
DPO

B䜘PT
EF
BTJTUFODJB
FO
DBSSFUFSB
TJO
M䜕NJUF
EF
NJMMBT
MPT
NPEFMPT
OVFWPT
WFOEJEPT
EVSBOUF
FM
QFSJPEP
EFM
FWFOUP
UFOES䜊O
VO
B䜘P
BEJDJPOBM
EF
BTJTUFODJB
FO
DBSSFUFSB
QBSB
VO
UPUBM
EF

B䜘PT
TJO
M䜕NJUF
EF
NJMMBT
1SJNFS
DBNCJP
EF
BDFJUF
Z
GJMUSP
PUPSHBEP
QPS
FM
EFBMFS
QBSB
VOJEBEFT
WFOEJEBT
EVSBOUF
FM
FWFOUP
Z
EFCF
TFS
SFEJNJEP
FO
FM
DPODFTJPOBSJP
EPOEF
SFBMJ[䜚
MB
DPNQSB
.PEFMPT
,JB
DPNJFO[BO
EFTEF

IBTUB

(BSBOU䜕B
MJNJUBEB
EF

B䜘PT
P

NJM
NJMMBT
FO
FM
USFO
QSPQVMTPS
MP
RVF
PDVSSB
QSJNFSP
Z
BQMJDB
B
EVF䜘PT
PSJHJOBMFT
EF
WFI䜕DVMPT
,JB
OVFWPT
.1(
EF
UPEPT
MPT
NPEFMPT
CBTBEPT
FO
MB
HV䜕B
&1\"
EF
SFOEJNJFOUP
EF
DPNCVTUJCMF
-PT
SFOEJNJFOUPT
EF
DPNCVTUJCMF
BRV䜕
QVCMJDBEPT
QPES䜕BO
WBSJBS
EFQFOEJFOEP
EF
MPT
I䜊CJUPT
EF
NBOFKP
EFM
DPOEVDUPS
Z
DPOEJDJPOFT
EF
MB
DBSSFUFSB
BEFN䜊T
EF
PUSPT
GBDUPSFT
0GFSUBT
W䜊MJEBT
EFM

BM

NBS[P
EF

P
NJFOUSBT
EVSFO
MBT
VOJEBEFT

20 ECONOMÍA Jueves 23 de marzo de 2017EEUU aumenta tasas de interés, tivos que consideraron apropiadas las La visión del banco central se funda-alzas futuras serán graduales tres alzas aumentó de seis a nueve. mentó en un panorama por lo general El panorama económico trazado por alentador de la economía. El mes pasadoPor Martin Crutsinger - Associated Press a 1%. Ello repercutirá en mayores tasas nes de soportar condiciones de crédito la institución no cambió mucho. Se se informó que Estados Unidos creó de interés para préstamos particulares más estrictas. espera para este año un crecimiento 235.000 puestos de empleo, que los salar-WASHINGTON (AP) - La Reserva Fed- o empresariales. La decisión se tomó con nueve votos a económico de 2,1%, igual cifra para el ios están aumentando y que el desempleoeral decidió aumentar las tasas de in- La institución indicó en un comunicado favor y uno en contra. El que votó en año siguiente, y uno de 1,9% en el 2019. bajó a 4,7%.terés por segunda vez en tres meses e que la solidez del mercado laboral y el contra fue Neel Kashkari, director del Tales cifras son mucho menores al 4% El hecho de que los inversionistas ya noindicó que cualquier futuro aumento alza de los precios lo han acercado a sus banco en Minneapolis, quien según el que el presidente Donald Trump ha reaccionan con nerviosismo cuando eleste año será gradual, expresando su metas de empleo e inflación. comunicado de la institución, favorecía prometido con su plan económico. banco central estadounidense apuntavisión de que la economía de Estados La Fed envía así el mensaje de que casi mantener intactas las tasas de interés. En semanas recientes, los inversioni- hacia un aumento de las tasas de interésUnidos está mejorando. ocho años después de la severa rece- Al igual que el último reporte emitido en stas parecían indiferentes ante la marca un agudo contraste con el ambienteEl banco central estadounidense de- sión, la economía estadounidense ya diciembre, el banco central pronosticó posibilidad de que el banco central que reinaba poco después de la crisis en elcidió aumentar su tasa de interés de ref- no necesita las muletas de unas tasas que aumentará las tasas de interés tres aumente las tasas. En lugar de ello, se 2008, cuando la institución redujo las ta-erencia en un cuarto de punto, de 0.75% de interés ínfimas y está en condicio- veces este año. Pero el número de direc- ha mantenido una tendencia alcista en sas a un mínimo récord y las dejó ahí por Wall Street que comenzó con la elec- siete años. En esa época, cualquier indicio ción de Trump en noviembre y se ha de que el banco central iba a comenzar a alimentado de sus promesas de recor- subir las tasas —lo que tendría implica- tar impuestos, aflojar las regulaciones ciones para consumidores y negocios— e invertir en la infraestructura. trastocaba los mercados mundiales.INDICADORES ECONÓMICOSEmpleo en enero Empleo por su cuenta Desmpleo en eneroAjustado Estacionalmente No Ajustado Estacionalmente Ajustado EstacionalmenteGrupo trabajador en enero Porcentajes de cambio por grupos principalesAjustado Estacionalmente Otros Artículos Educación Entretenimiento Cuidado Transportación Ropa Alojamiento Alimentos y Todos los y Servicios y Comunicación Médico Bebidas Grupos

Jueves 23 de marzo de 2017 ECONOMÍA 21Economía La inmensa mayoría de los que abandonan la isla tienen como destino final Estados Unidos, princi-Mujeres y niños pobres son la palmente el estado de Florida, seguido de Pensilva-mayoría de migrantes boricuas nia, Texas y Nueva York. Entre 2000 y 2015, más de un millón de puertorriqueños emigraron a EstadosPor Juan A. Hernández El migrante puertorriqueño es típicamente una La mayoría de Unidos. No obstante, el estudio también revela [email protected] persona entre 20 y 39 años, que nunca se ha casado, las personas que el número de puertorriqueños que regresa a la isla tiene hijos y reporta haber tenido ingresos de entre es significativo.La migración puertorriqueña de las prim- $1 y $9,999 al momento de emigrar. En términos de se van no son “En 2015 se reportó que 89,000 personas salieron de eras dos décadas del siglo 21 se compone género, prácticamente tanto hombres como mujeres profesionales, sino la isla, pero en ese mismo año regresaron 30,189 per- principalmente de mujeres y niños de abandonan la isla en más o menos igual número. personas de escasa sonas, lo que hace que la baja en la población sea de escasos recursos y que en su inmensa Los hallazgos del estudio contradicen además la o baja preparación 58,811 personas menos”, explicó la profesora Nieves.mayoría no posee un grado universitario, según percepción de un supuesto “éxodo masivo de profe- académica. Solo Entre 2005 y 2015 salieron de Puerto Rico 761,935un estudio realizado por la Pontificia Universidad sionales” o “fuga de cerebros” en la medida en que un 22 por ciento personas con destino a Estados Unidos. Sin embar-Católica de Ponce. 78 % de los migrantes puertorriqueños no tienen de los emigrantes go, durante ese mismo periodo regresaron de allí a“Cada vez más mujeres toman la decisión de emigrar. estudios universitarios. la isla 303,859. Si a esta cifra se añade el número deEstas son jefas de familia que han expresado nunca “La mayoría de las personas que se van no son tienen estudios inmigrantes procedentes de otros países que vini-haberse casado y que se mudan con todo su núcleo profesionales, sino personas de escasa o baja pre- universitarios.” eron a radicarse en Puerto Rico (53,983), entonces elfamiliar en busca de empleo en el extranjero”, señaló paración académica. Solo un 22 por ciento de los total de inmigrantes que llegó a la isla en ese periodola profesora Elsie Ruiz una de las investigadoras del emigrantes tienen estudios universitarios, ya sea a - Profesora Ilia C. Rosario fue de 357,842. Entonces, la migración neta para esteestudio “El impacto de la migración en Puerto Rico”. nivel de bachillerato, maestría o doctorado”, señaló periodo fue de 404,093. Es decir, más de la mitad deDel análisis de la información recopilada a través la profesora Ilia C. Rosario, la otra investigadora en las personas que salieron de Puerto Rico, regresó.de distintas fuentes documentales estatales y fede- el estudio. El igual que aquellos que salen de Puerto Rico, la in-rales se desprende que en los primeros años del Rosario explicó que al comparar la migración entre mensa mayoría de las personas que regresan no tieneeste siglo la migración puertorriqueña se ha ido décadas puede apreciarse un leve aumento (1%) en la estudios universitarios y reportan haber tenido al-“feminizando”. emigración de personas educadas y de mayor ingreso. gún tipo de ingreso al momento de decidir regresar. “No podemos perder de vista que la migración es un fenómeno mundial y que están ocurriendo sucesos de gran impacto sociopolítico sobre este tema a nivel global… La emigración es un fenómeno imparable y una de las conclusiones de este estudio es la urgente necesidad de establecer política pública para lidiar con el impacto de esta realidad”, señaló Ruiz.

22 ECONOMÍA Jueves 23 de marzo de 2017Banca 40 $1.6 25%Banco Popular abre negocios impactados millones de descuentonueva convocatoria positivamente desde la asignados a en servicios depara ‘startups’ creación del programa este esfuerzo asesoríaPor Eva Lloréns Vélez a nuestros clientes en el desarrollo de nue- millones y funcionará mediante propuestas. reciben coaching o apoyo empresarial [email protected] vos negocios. De este esfuerzo nació la ini- StartUp fue diseñado para apoyar al em- través de la compañía 100 Ventures Business ciativa de StartUp el año pasado”, sostuvo presarismo en varias facetas, que incluyen Accelerator, y eventos de networking paraEn momentos en que Puerto Rico Ignacio Álvarez, presidente de Banco Popu- el desembolso de un préstamo o línea de conectar clientes con otros empresarios, in- necesita desarrollo local para lidiar lar, en declaraciones escritas en donde de- crédito de hasta $50,000. El programa guía versionistas y compradores. con la crisis fiscal, Banco Popular stacó que confía que la tercera convocatoria al empresario con un programa de edu- El grupo de 100 Ventures Business Accelerator ha abierto una tercera convocatoria sea igual de exitosa. cación, de apoyo y de networking. también ofrecerá servicios de asesoría en finan-para emprendedores que deseen participar Para cualificar, el negocio debe de estar También provee una variedad de servicios zas, mercadeo, legal, administrativo, recursosdel programa StartUp Popular, un programa generando ventas, tener un máximo de dos una vez aprobada la propuesta sometida que humanos y del proceso de permisos, todo con unde financiamiento y apoyo para promover la años de establecido y no tener deudas co- incluyen pagos más bajos durante el primer 25% de descuento.expansión de negocios. merciales. También debe tener entre miem- año del término; coaching empresarial para El anuncio de la convocatoria ocurre luego queLa tercera convocatoria comenzó el 15 de bros del equipo a personas con algún curso el desarrollo del negocio; una cuenta com- Banco Popular lanzara su campaña “100 por lomarzo y se extiende hasta el 31 de mayo. El o grado en administración de empresas. ercial para negocios y acceso a Mi Banco que queremos” en donde se destacan los logrosprograma ya ha impactado a unos 40 nego- La tercera convocatoria del programa de fi- Comercial libre de cargos por 12 meses. de empresarios locales que han echado sus em-cios desde su creación hace más de 12 meses. nanciamiento tiene una asignación de $1.6 Como parte del programa, los participantes presas hacia adelante pese a la crisis fiscal.“Nosotros en Banco Popular, como prov-eedores de progreso, continuamente bus-camos herramientas y servicios que apoyen Ignacio Álvarez, presidente Popular, Inc.

Jueves 23 de marzo de 2017 OPINIÓN OPINIÓN 23Donald Trump prometió en su cam- Por Federico de Jesús Febles ¿Qué impacto tiene este debate en Puerto paña presidencial que revocaría Rico? La situación precaria del sistema de y reemplazaría la Ley de Protec- salud público del país tiene que atenderse in- ción al Paciente y Seguro de Salud dependiente de si se aprueba la revocación deAsequible (ACA, por sus siglas en inglés, Obamacare o no. La pérdida de $1,200 mil-comúnmente conocida como “Obamacare”) lones anuales para el programa Mi Salud hacon otra ley “fabulosa” que “cubriría a todo provocado un frente unido entre la sociedadel mundo”. Los republicanos en el Congreso civil y los partidos políticos. El país debe exi-parece que no recibieron el mismo mensaje gir, con una sola voz, que el Congreso legisley respondieron con una propuesta que de- algún tipo de alivio para nuestro sistema dejaría a 24 millones de estadounidenses sin salud. Ignorar este reclamo pudiera dejar aseguro médico, según un informe de la Ofi- aproximadamente un millón de puertorrique-cina Congresional de Presupuesto (CBO, por ños en la Isla sin seguro de salud y provocarsus siglas en inglés). A pesar de los ataques un aumento en los gastos de Medicaid paraprevisibles de los republicanos al estudio del los estados que reciban otro éxodo masivo deCBO, que es una institución no partidista, unmemorando interno de la Casa Blanca cal- Desde Washington Ignorar este reclamoculó que la cifra pudiera ascender a 26 mil-lones de personas sin seguro como resultado Revuelta pudiera dejar ade la propuesta del presidente de la Cámara Republicanafederal, Paul Ryan. El proyecto de Ryan tam- por reemplazo aproximadamentebién fue avalado por el presidente Trump. de ObamacareLa propuesta, conocida como el Proyecto de un millón deLey de Cuidado de Salud Estadounidense(AHA, por sus siglas en inglés), ha sido re- puertorriqueños enchazada por facciones moderadas y con-servadoras del Partido Republicano, por las la Isla sin seguroasociaciones nacionales de profesionales desalud y pacientes, por los demócratas y ciu- de salud.dadanos de todas las ideologías que temencaer víctimas de una enfermedad que los pu- puertorriqueños en busca de empleos y servi-eda incapacitar o llevar a la bancarrota por cios médicos.no tener un seguro médico. La lucha interna No nos engañemos. El camino para la justiciade los republicanos ha desembocado en la de salud para Puerto Rico es tan cuesta arribaadmisión reciente del congresista Ryan de como es de imperativo. Es difícil ver cómoque el proyecto tal y como está redactado no un proyecto que recorta casi un trillón detiene los votos suficientes para ser aprobado dólares del programa Medicaid a su vez pud-en la Cámara baja. iera ser enmendado para que se le otorgue¿Por qué hay oposición en las filas republica- paridad, o tan siquiera un aumento signifi-nas? El ala ultraconservadora repudia la pro- cativo, bajo ese programa a Puerto Rico. Elpuesta porque no revoca suficientes elemen- mismo Paul Ryan ha dicho que su proyectotos del ACA. Por otro lado, el rechazo de los no es la vía para evitar el colapso de Mi Salud.republicanos moderados se debe al efecto fis- Los vehículos legislativos que sí tendrían me-cal negativo que tendría la eliminación de los jores posibilidades de éxito son el proyectosubsidios adicionales que Obamacare otorgó a de ley “ómnibus” de presupuesto que se debesus respectivos estados para expandir el pro- aprobar antes de finalizar el mes de abril, o lagrama Medicaid. Dichos recortes ascenderían reautorización del programa de Seguro Médi-a $880 mil millones bajo el proyecto de Ryan. co Estatal para Niños (SCHIP, en inglés) queLa contra-reforma republicana al Obam- debe ser aprobado en septiembre. Lo ciertoacare tiene otros elementos que han com- es que aun con estos proyectos, Puerto Ricoplicado sus posibilidades de aprobación. El enfrenta un panorama complicado.proyecto republicano reduce significativa- Los republicanos tienen una disyuntiva impo-mente los subsidios que el gobierno otorga sible de reconciliar: o traicionan la promesaa los individuos para que puedan comprar más prominente de su plataforma electoral –un seguro privado. En algunos casos el re- revocar y reemplazar el Obamacare – o le qui-corte sería de casi $7,000 anuales. Las pri- tan el seguro de salud a 24 millones de sus ciu-mas que los pacientes pagan también au- dadanos. Es dentro de esas aguas vertiginosasmentarían. Una persona promedio de edad que Puerto Rico tiene que navegar si quiereavanzada pagaría una prima de $12,000 que se atienda su crisis de salud.adicionales si se aprueba el proyecto re- El autor es presidente de la firma de consultoríapublicano, según el CBO. Lo increíble de FDJ Solutions en Washington, DC y fue direc-la propuesta es que mientras le impone tor nacional de medios hispanos de la campañarecortes severos a la clase media y los presidencial de Barack Obama en 2008.más necesitados, otorgaría $883 mil mil-lones en alivios contributivos al 1% de losestadounidenses más ricos. Es fácil de en-tender, por lo tanto, por qué tantos con-gresistas han levantado la voz de alarmasobre esta propuesta.

24 LATINOAMÉRICA Y CARIBE Jueves 23 de marzo de 2017Advierten sobre impactoen América Latina delpresupuesto de TrumpEl cambio en la política pública podría disminuirlas ayudas que reciben algunos países Miembros del Congreso, desde la izquierda, Adriano Espaillat, Brad Sherman, Albio Sires, Eliot Engel, William Keating, Ami Bera y Norma Torres participan en una conferencia en Capitol Hill en Washington el jueves 16 de marzo de 2017. (AP Foto/Luis Alonso Lugo)Por Luis Alonso Lugo “Llevo aquí más de 30 años y no he visto una irre- canos en la frontera estadounidense sin documentos damericana persigue con las FARC. La solicitud deAssociated Press sponsabilidad mayor respecto al presupuesto”, dijo ni acompañantes adultos como ocurrió en 2014. Obama representaba un aumento respecto a los $310 durante una conferencia de prensa que ofreció junto El gobierno del presidente Barack Obama logró la millones asignados para Colombia durante el perío-Legisladores demócratas expresaron a una decena de sus copartidarios en la comisión. aprobación del Congreso para destinar $750 mil- do fiscal de octubre de 2015 a septiembre de 2016. preocupación por el impacto que los re- “Estados Unidos y México son aliados importantes. lones durante el año fiscal 2016 a Guatemala, Hon- Trump presentó el jueves al Congreso un proyecto cortes presupuestarios propuestos por Necesitamos trabajar juntos. Para mí este es un ter- duras y El Salvador. de presupuesto del gobierno federal de $1,15 billones, el presidente Donald Trump podrían rible retroceso”. El neoyorquino Gregory Meeks señaló que la asis- una reforma de gran alcance que reduce el gasto derepresentar para América Latina y los propios Desde 2007, Estados Unidos ha destinado $2,300 tencia estadounidense para el posconflicto colom- muchos programas nacionales para financiar un au-Estados Unidos. millones para los esfuerzos antinarcóticos en Méxi- biano, Paz Colombia, “está ahora en riesgo con este mento significativo en las fuerzas armadas y hacerEliot Engel, principal demócrata en la comisión co a través de la Iniciativa Mérida. El presidente de (proyecto de) presupuesto. Que le demos la espalda un primer pago sustancial para la construcción de unde asuntos exteriores de la cámara baja, advirtió la subcomisión para el hemisferio occidental, Albio sería vergonzoso y puede significar un retroceso para muro fronterizo entre Estados Unidos y México.que disminuir la cooperación internacional en Sires, indicó que los recortes presupuestarios pon- Colombia y para Estados Unidos también”. El gobierno federal aportará durante las próximas28% (o $10,000 millones) deterioraría las relacio- drían en riesgo programas sociales para beneficiar a El Congreso no aprobó los $450 millones que el en- semanas información detallada sobre países o pro-nes con aliados en la región, debilitando la influ- la juventud en América Central, por lo cual sería fact- tonces presidente Barack Obama solicitó el año pas- gramas específicos a esta versión inicial de proyectoencia de Washington. Engel agregó que además ible un nuevo incremento de menores centroameri- ado para apoyar el proceso de paz que la nación su- presupuestario.pondría en riesgo programas consolidados deasistencia para combatir el crimen organizado enMéxico, Colombia o América Central.ENROLL STEAMLAB SPORTSTODAY Fab Lab -The TASIS School In Dorado SUMMER PROGRAM CREATIVE ADVENTURE ACTIVITIESLEARN TASIS Dorado HAVE CERTIFIED Summer Programs FUN EDUCATORS Marine Life Environmental Studies Spanish Language & Culture Program 12-18 yearsENROLL TODAY! tasisdorado.com 787.796.0440 EXT. 242SUMMER at TASIS DORADO



26 Jueves 23 de marzo de 2017 159 Países componen la Organización Mundial de ComercioComercio El Congreso dominicano aprobó el Protocolo deResaltan acuerdo Enmienda al Acuerdocomercial en sobre la OMC, o AcuerdoRepública Dominicana de Marrakech, como requisito para oficializar el convenio sobre medidas de liberación del comercio del que la República Dominicana es signataria.”KEEPING AN EYE ON YOUR BUSINESS IS CRUCIAL.HELPFUL INFORMATION IS KEY.At MassMutual Puerto Rico, we believe you should be in business for yourself, Por El Dinero Para que el Acuerdo de Facilitación de Comercionot by yourself. Our financial professionals provide expertise and guidance (también conocido como “’Declaración de Bali”)that will help you protect your business and meet your long and short term La Cámara Americana de Comercio de la entrara en vigencia fue requerido que las 2/3goals. We understand the many risks that business owners face, and we can República Dominicana manifestó su be- partes de los países firmantes lo ratificara ante lahelp you plan ahead so that you and your company can be prepared. neplácito al conocer la ratificación del OMC, lo que ya fue logrado desde el 22 de febrero Acuerdo de Facilitación de Comercio del 2017, representando un importante paso para Fernando F. López, CLU®, ChFC® por parte del Congreso dominicano, y su entrada el comercio exterior a nivel global. MassMutual Puerto Rico en vigor entre todos los países signatarios. Amchamdr ha estado liderando este tema en el 273 Ponce de Leon Avenue La entidad considera que el evento marca un hito país y es encomiable el trabajo que ha realizado Suite 1400 importante en la dinámica del comercio exte- su Comité de Trabajo de Facilitación de Comer- San Juan, PR 00917 rior y en la visión de convertir al país en un hub cio en impulsar esta agenda, dijo William Mal- 787-758-2244 logístico regional.Mediante la Resolución 696-16, amud, vicepresidente ejecutivo de la entidad. www.massmutual.com/puerto-rico el Congreso dominicano aprobó el Protocolo de El ejecutivo de la Amchamdr expresó la impor- Enmienda al Acuerdo sobre la OMC o Acuerdo tancia de dicha aprobación en virtud de los ben- BUSINESS SUCCESSION PLANNING + KEY EMPLOYEE RETENTION AND EXECUTIVE BENEFITS PRODUCTS de Marrakech, como requisito para oficializar el eficios que representan para la competitividad RETIREMENT/401(K) PLAN SERVICES convenio sobre medidas de liberación del comer- del país la implementación de las buenas prác- cio del que la República Dominicana es signataria ticas que plantea el Acuerdo de Facilitación deMassMutual Financial Group refers to Massachusetts Mutual Life Insurance Co. (MassMutual), its affiliated companies and sales desde el año 2013 junto a otros 159 países miem- Comercio o Acuerdo de Bali, en la que se elimi-representatives. Local sales agencies are not subsidiaries of MassMutual or its affiliated companies. CRN201711-197903 bros de la Organización Mundial de Comercio. nan trámites aduaneros para agilizar el paso de Luego de agotar un proceso de notificación a mercancías por las fronteras y se generan una través del depósito del “instrumento de acep- serie de medidas que conllevan una reducción de tación” de manos del Ministerio de Relaciones costos de alrededor de un 10%. Exteriores ante la División de Asuntos Jurídi- El Acuerdo de Bali también prevé una clarifi- cos de la Organización Mundial de Comercio, la cación de las reglas de exportación e importación República Dominicana ratificó -ante el organ- para garantizar la equidad y la transparencia. ismo internacional- la resolución congresual que Este es el primer Acuerdo Comercial Multilateral ratifica la aceptación de dicho acuerdo. concertado desde que se estableció la OMC en el año 1995.

Encontrar oportunidades es nuestro arte y pericia.Ser capaces de ver lo que otros no ven, saber dónde y cómo Excellence in Financial Alchemyobservar, cómo mejorar algo o convertirlo en algo nuevoy más valioso - esto y más proviene de la experiencia.Ponemos nuestra persistencia, habilidad y experiencia a susservicios. Somos un equipo pequeño, enfocado y dedicadoque hará crecer tu negocio.Ferrer Faass & Co., LLC es una compañía consultora enfinanzas corporativas y gestora de fondos de capital privado. (787)296-8100

28 Jueves 23 de marzo de 2017Noticias de la web English www.CaribbeanBusiness.pr - Español www.CB.pr /CaribbeanBusinessEspañol @cbenespanol POLÍTICA designado para la celebración de Gobernador Ricardo Rossello peligro que podrían enfrentar los paci- como recientemente salió a relucir en eventos electorales especiales. entes si en efecto se materializan los un estudio del Centro de Control deSenado aprueba “No estamos quitando dinero a edu- SALUD cambios propuestos por el goberna- Enfermedades (CDC, por sus siglasasignación de cación especial como lo hacían los Alertan sobre el dor de Puerto Rico, Ricardo Rosselló en inglés) en Atlanta. La investigación$5 millones para compañeros el pasado cuatrienio peligro de excluir Nevares, al plan de salud del gobierno, concluyó que Puerto Rico es la juris-plebiscito para pasarlo a otro lado. Ahí está la servicios de salud Mi Salud, que propone exclusiones a dicción con la incidencia más alta diferencia… La democracia no tiene visual en “Mi Salud” los servicios de salud visual. de ceguera y condiciones de saludCon 21 votos a favor y ocho en contra, precio. Esto es un ejemplo de los que Vélez Colón recordó que el servicio visual, entre Estados Unidos y otrosincluyendo la oposición del senador quieren y de los que se conforman”, La presidenta del Colegio de Op- que ofrecen los optómetras es vital territorios.independiente José Vargas Vidot, el enfatizó el senador. tómetras de Puerto Rico (COPR), para la salud de la ciudadanía.Senado aprobó la Resolución Con- La cantidad fue identificada por la Sandra Vélez Colón, alertó sobre el “El panorama se complica al no con-junta 92 del Senado para reasignar Oficina de Gerencia y Presupuesto “Nosotros somos quienes brindamos tar con suficientes oftalmólogos y$5,300,000 a la Comisión Estatal (OGP), y proviene de la Resolución el cuidado ocular primario, la prim- muchos de ellos tampoco aceptan elde Elecciones (CEE) con el propósito Conjunta 60-2016 aprobada bajo la era queja visual, el cuidado preventivo, plan Mi Salud”, añadió. En Puerto Ricode cubrir parte de los gastos de la administración de Alejandro García atendemos situaciones de emergen- existen unos 460 optómetras y 141consulta de estatus pautada para el Padilla. Esta medida establece la cias y referimos a un especialista de oftalmólogos, la mayoría concentra-11 de junio. asignación de $40 millones a la CEE ser necesario. Sería peligroso para dos en el área metropolitana.A cuestionamientos de la delegación para la celebración de las elecciones nuestros pacientes que en lugar de Sin embargo, Vélez Colón confía quedel Partido Popular Democrático generales del pasado 8 de noviembre. mejorar los accesos a servicios de el diálogo que pueda sostener con el(PPD) que aseguran que la asig- La CEE recibirá la suma no más tarde salud ocular primario, estén pensando gobernador y otros funcionarios de lanación millonaria es un gasto innec- de 75 días previos a la celebración del en restringir o eliminar beneficios”, ex- legislatura en los próximos días, pu-esario, el portavoz del Partido Nuevo plebiscito propuesto por el presidente plicó la doctora. eda rendir los frutos deseados y man-Progresista (PNP), Carmelo Ríos, del Senado, Thomas Rivera Schatz. De acuerdo a la titular del COPR, tener la opción dentro del programaargumentó que no se trata de una eliminar los servicios de optometría de Mi Salud.asignación nueva, sino un sobrante Lea la nota completa en www.CB.pr empeoraría aún más la condición pre- caria de la salud visual en Puerto Rico, Lea la nota completa en www.CB.pr

Espectáculos Jueves 23 de marzo de 2017 Tendencias Cultura Danilo Perez - Heineken Jazz FestivalCine Power Rangers / Destinos Para los amantes de los Food Trucks El vigésimo séptimoSalud Salud y Nutrición - Manejo de Estrés / Música Heineken Jazz encuentro de estrellas deFest / Mascotas Pet Friendly / Autos Provocativo Lexus este género se muda a Bahía Urbana. PAG 35 Power Rangers, El regreso ENTREVISTA EXCLUSIVAConversamos con los protagonistas del estreno del año

30 Espectáculos.Tendencias.Cultura Jueves 23 de marzo de 2017EntrevistaPower Rangers estrena en Puerto Ricoeste jueves, 23 de marzo.Renovados losPower RangersPara el CinePor Orlando Maldonado trellato, similar a lo que Star Wars ha Rangers originales en la serie del 1993. hecho con sus estelares, Daisy Ridley Sus vidas están a punto de cambiar, y el“It’s morphin’ time!” Para este servi- y John Boyega. grupo está consciente de ello.dor, de casi 30 años, esa célebre frase En un cuarto de hotel en la ciudad de “Me preocupa la pérdida del anoni-de la televisión posee cualidades de Los Ángeles, me reciben con entusi- mato”, confiesa Dacre Montgomery,traslado; de viaje en el pasado. Se trata encargado de dar vida a Jason Scott,de la frase emitida por Jason, Kim- Me asustó mucho al también conocido como el rangerberly, Billy, Zack y Trini justo antes principio, pero esto rojo. El efecto de Power Rangers yade convertirse en los ‘Power Rangers’, es lo que he soñado se está reflejando en la carrera delserie televisiva que, al igual que los su- durante toda mi vida joven actor, quien recientemente con-perhéroes de marcas como Marvel y siguió un rol de regular en la popularDC, dejaron una marca intachable en y no lo cambiaría serie de Netflix, ‘Stranger Things’.la vida de niños y adolescentes alred- por nada” “Me asustó mucho al principio, peroedor del mundo. Los Power Rangers, esto es lo que he soñado durante todano muy diferentes a superhéroes como Dacre Montgomery, encargado mi vida y no lo cambiaría por nada”,‘Spider-Man’, llegaron a nuestras de dar vida a Jason Scott declaró con la serenidad que sólo sejóvenes vidas para enseñarnos que puede apreciar en ruedas de prensa;todos, sin importar nuestro pasado, asmo los actores Dacre Montgomery el final de un largo proceso que se ex-tenemos el potencial de cambiar el de Australia, Naomi Scott de Inglat- tiende durante años.mundo, o al menos nuestro vecindario. erra, Becky Gómez de padres mexica- “Ojalá me sirva como trampolín paraRápidamente la serie se convirtió nos, Ludi Lin de China y RJ Cyler de interpretar personajes más diversos yen un fenómeno global y se adhirió a Estados Unidos. Ellos son los nuevos experimentar otro tipo de historias”,nuestra conciencia cultural. Power Rangers; el selecto grupo de añadió Montgomery, quien no dudóEl jueves, 23 de marzo, veinticinco jóvenes que heredó los trajes de Austin en pasarle la batuta a Naomi Scott,años después de su debut en la tele- St. John, David Yost, Amy Jo Johnson, sentada a su lado, quien atravesó lavisión, los Rangers del pueblito de Walter Emanuel Jones y Thuy Trang, fina pared de tensión de manera jo-Angel Grove regresan a la pantalla grupo de actores que interpretó a los cosa. “Espero que me ayude a conse-grande con un fenómeno cinematográ- guir otro trabajo”, bromeó la actriz defico que está supuesto a darle un giro 23 años, cuyos créditos incluyen unde 180 grados a sus protagonistas; un pequeño rol en la película de cienciadiverso grupo de jóvenes de todas par- ficción, ‘The Martian’, y la serie ‘Terrates del mundo. La franquicia es uno Nova’. “Pero es la verdad. Así es la vidade esos vehículos con la propiedad de del actor”, asegura Scott.catapultar figuras desconocidas al es- Por su parte, el actor chino Ludi Lin está más interesado en el efecto que

RJ Cyler, Naomi 31Espectáculos.Tendencias.Cultura Scott, Ludi Lin, Becky Gómez y Destinos Dacre Montgomery 24 de marzotendrá su de- cantante. Parasempeño en la la intérprete del 9na Agroferia de Santa Isabel 2017película a la hora de tema ‘Shower’, y ahora laconsiderar otros actores asiáticos ranger amarilla, “no hay nada mejor Santa Isabel, Puerto Ricoen roles más complejos y completos. que la ambición por la educación y ser 8:00 am a 5:00 pm“Pero también quiero que me ayude a inspirado por otros”. La capital agrícola del sur se transformará durante el mes de marzo paraconseguir otro trabajo”, también bromeó Lo mismo opina RJ Cyler, del drama acoger a los miles de visitantes que se darán cita allí con motivo de la 9naLin, quien interpreta al ranger negro y se ‘Me and Earl and the Dying Girl’, quien Agroferia de Santa Isabel.prepara para hacer su debut en Holly- espera que la fama lo ayude a hacersewood con esta película. “Lo más emocio- cargo de sus padres, a quienes llama 25 de marzonante de todo fue que me dieran la opor- “mis bebés”. Cyler, de apenas 21 años,tunidad de ser un superhéroe asiático”, interpreta a Billy Cranston, el ranger Social.ize Puerto Rico 2017añadió Lin. Recientemente, el actor de azul y cerebro del equipo. “Espero que29 años apareció en un episodio de ‘Mar- esta película inspire a Hollywood a la Centro de Convenciones de Puerto Rico, San Juanco Polo’, una serie original de Netflix. creatividad y a hacer las cosas un poco 2:00 pm a 9:00 pmPara Rebecca Marie Gómez, mundial- diferente”, concluyó el actor, quien ¡El “get” más grande en Puerto Rico! Social.ize Puerto Rico 2017. La expe-mente conocida como Becky G, el rol no próximamente podrá ser visto junto a riencia social más completa de tu vida. Un evento de entretenimiento máspudo haber llegado en mejor momento. Brad Pitt y Tilda Swinton en la sátira de allá de las redes sociales. Social.ize el sábado, 25 de marzo de 2017 en el“Creo que ya tengo todo lo que se pu- guerra, ‘War Machine’. Centro de Convenciones de Puerto Rico.ede pedir, pero ha sido una gran expe- Para más fotos e información entra ariencia educativa”, comentó la actriz y 25 de marzo www.cb.pr Silvio Rodríguez en Concierto Coliseo de Puerto Rico, San Juan 8:30 pm Exponente de la Nueva Trova Cubana, ha escrito más de quinientas can- ciones y publicado una veintena de álbumes. Muchas de sus canciones se han convertido en clásicos tales como “Ojalá”, “Playa Girón”, “Unicornio”, “La maza”, “Fusil contra fusil” y “Canción del Elegido”. 26 de marzo Cardi Day Parque Central, San Juan 9:00 am a 5:00 pm La décima edición de Cardi Day te trae pura diversión, educación y sano entretenimiento para toda la familia. Conferencias, eventos deportivos, clínicas, bicicletada, presentaciones artísticas y más. Asiste con tu fa- milia y disfruta gratis de un día de entretenimiento y salud. 26 de marzo 5k en Familia de San Patricio 2017 San Patricio Plaza, Guaynabo 5:00 pm Este evento es una actividad familiar, no una competencia, en la que pueden participar todos los miembros de la familia, y a la vez cooperar con una noble causa como lo es El Hospital del Niño. 26 de marzo Cabo Rojo Challenge MTB Parejas 2017 Poblado El Combate, Cabo Rojo 8:00 am a 2:00 pm Único evento de ciclismo de montaña de parejas en Puerto Rico. Además disfruta de música en vivo, entretenimiento para niños y mucho más. 30 de marzo 68vo Festival de Orquídeas 2017 Jardín Botanico UPR, San Juan 30 de marzo al 2 de abril - 8:00 am a 6:00 pm Nuestro magno evento, el 68vo Festival de Orquídeas se celebrará al aire libre en el bello Jardín Botánico de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras.

32 Espectáculos.Tendencias.Cultura Jueves 23 de marzo de 2017Explorar el Por Andrea Moya MuñozMundo de los‘Food Trucks’ Los que tienen unos añitos las conocen porque era donde de jóvenes compraban empanadillas y refrescos cuando salían de la escuela. Con el tiempo, el concepto de las guaguas de comida ha evolucionado para convertirse en todoLa nueva forma de reinventarse un evento gastronómico. Hoy les proponemos un viaje al noroeste de la isla, para degustar los sabores que ofreceny diversificar el paladar estos restaurantes rodantes en dos parques localizados en la carretera PR-110 en Aguadilla. Muchos asistieron el año pasado, aunque algunos como ‘Bluefin’ y ‘Arepas to go & more’ llevan más tiempo. Para muchos de estos empresarios abrir un food truck fue una oportunidad de reinventarse, cambiar su entorno y simplificar su vida. Algunos vienen de fuera de Puerto Rico, otros desde el área metro, motivados por hacer algo propio. Al ser sus propios jefes tienen la libertad de ser creativos y diferentes, experimentar con diversos estilos de comida o tomar un clásico y trans- formarlo. Arepas to go & more José Luis Martínez y su esposa María Alejandra Fernández vinieron a Puer- to Rico desde Caracas, Venezuela, de vacaciones a surfear. En ese viaje Juan Luis, diseñador gráfico de profesión, fue contratado por una agencia de publicidad y llevan 13 años viviendo en la isla. Hace dos años José Luis decidió que quería un cambio. Junto a su espo- sa, abrió su carrito de comida que of- rece tradicionales arepas venezolanas con un giro saludable. Su menú incluye arepas con carne y vegetarianas, con masa de maíz original y de vegetales, todas preparadas a la plancha. Estas se pueden acompañar con un jugo fresco o una batida.Mimitaco Mimitaco Melt Coneheads Tako-GLos tacos que prepara a diario Mi- RIBS Smoke Shack Alejandro Ruiz es el dueño de ‘Melt’, El concepto de este food truck se Tako significa “pulpo” en japonésnerva Rodríguez, alias Mimi, tienen Al lado del food truck ‘RIBS’ hay un un food truck que se especializa en centra en los waffles, tanto al estilo y es la pieza clave en las creacionesalgo especial. Parecen sencillos, pero smoker de acero en forma de cerdo sándwiches, pero el chef es Benny Belgian como en cono. La pareja de de Gerardo Pérez, dueño del foodel sabor es vibrante y fresco, la torti- que produce carne suave y con un sa- Buller, un americano que llegó a la jóvenes Natalie Badillo y Alejandro truck ‘Tako-G’. Adiestrado en Nuevalla crujiente sin ser pesada. Pueden bor intenso y balanceado a barbacoa. isla hace siete años y nunca se fué. Los Figueroa quisieron darle un nuevo York, donde se especializó en comidaser fritos en aceite de coco, brindán- El dueño Alexis Sánchez, natural de sándwiches que prepara enfatizan la giro a este popular plato de desayuno y asiática, Gerardo trae a la escena gas-doles un dulzón que contrasta placen- Aguadilla, tuvo un restaurante del calidad de los ingredientes. Su Philly montaron su negocio en marzo de este tronómica de Puerto Rico un con-teramente con el pollo o pescado y los mismo nombre en San Germán, pero cheesesteak utiliza un corte rib eye año. Ofrecen opciones decadentes de cepto bastante único: comida callejeravegetales. Puede ser que sus ingredi- cerró su negocio y fue a Estados Uni- picado a mano y una salsa de queso he- postre, incluyendo un Belgian waffle japonesa con un toque criollo. Más alláentes son frescos. Puede ser la mano dos para adquirir experiencia. Poco cha por Benny. de brownie; sin embargo, su fuerte son de sushi, los comensales tienen paradiestra de Mimi, quien los hace desde después de regresar a Puerto Rico de- los conos de waffle rellenos o los Bel- probar platos como los takoyakis - rel-el 2001, cuando los vendía en la playa cidió reabrir ‘RIBS’ en forma de food gian waffles coronados con pollo frito, lenos hechos a la plancha con caldode Jobos. truck. Su barbacoa no está bañada chorizo, hamburguesa o macarrones de pescado - y los yakitori - pinchos en salsa ni sobre sazonada, sino que con queso. La masa que utilizan tiene de cadera de pollo marinados en yuzu muestra una dedicación al producto y un leve dulce combinado con especias con tostones al ajillo. refleja su buena calidad. que complementan lo que el waffle ll- eva por dentro o encima. Por eso siem- Demitasse Mobile Espresso pre son hechos al momento. Bar Bluefin Durante el día, María Figueroa tra- baja en finanzas para una compañía Las creaciones de ‘Bluefin’ aparecen a de servicios aeroespaciales. Por la menudo como food porn en las redes tarde, se encuentra en Demitasse, la sociales. Un hamburger cubierto de más reciente adición al Aguadilla Food macarrones con queso y tocineta re- Truck Park, sirviendo café en todas sus posando sobre una mano que apenas manifestaciones, además de repostería lo contiene, tacos repletos de cama- hecha por ella, como galletas de jengi- rones fritos, vegetales picados y liber- bre, bizcocho de limón y poppy seeds, almente decorados con salsa y queso, y brownies. También ofrece affogato, los sushiritos - una versión agrandada mantecado con un shot de expreso, y de un rollo de sushi relleno con cala- el mantecado que utiliza es hecho en mares fritos y vegetales. casa con sabores como pumpkin spice, vanilla bean, chai y coco. Para más fotos e información entra a www.cb.pr/Gente

Jueves 23 de marzo de 2017 33Espectáculos.Tendencias.CulturaSalud de canola. Estos aceites están modificados gené- cáncer. Estas son: el aceite de maíz, el aceite de ticamente (a menos que en la etiqueta especifique canola, las margarinas, los aderezos, la tocinetaLa nutrición y la que es orgánico o tenga el sello de NON GMO) y y otras. Sin embargo, existen grasas muy sa-salud de la mujer múltiples investigaciones científicas asocian es- ludables que ayudan incluso a protegernos de tas semillas a un aumento en el riesgo de tumores estas enfermedades. Las grasas saludables quePor Vilma Calderón Reduce el consumo de azúcar refinada malignos. Por otro lado, estos aceites no toleran las debes incluir diariamente en tu alimentación temperaturas elevadas y al exponerse a estas suf- son: el aceite de oliva (evita usarlo a una tem-La primera causa de muerte en nuestro El azúcar es un ingrediente que se encuentra en ren cambios químicos que producen radicales li- peratura elevada), el aceite de semillas de lino o país es el cáncer, sin embargo, en las los dulces, los bizcochos, las donas, los refrescos bres los cuales dañan las membranas celulares y se flax seed oil (solo se debe usar en la ensalada), mujeres son las enfermedades cardio- carbonatados, el té frío y la mayoría de los produc- asocian tanto a los problemas del corazón como al el aguacate, las nueces, las almendras, el maní y vasculares. Aun así, son muchas las tos procesados. Esta produce inflamación celular cáncer. Y si comoquiera deseas freír de forma oca- otras. Consume cantidades moderadas de estasamigas, hermanas y madres que hemos perdido y aumenta los riesgos de enfermedades cardiovas- sional, entonces debes utilizar una grasa que tolere grasas ya que aunque son saludables y necesariaspor el cáncer, principalmente por el de mamas. culares y ciertos tipos de cánceres. Además, el azú- las temperaturas altas como el aceite de semilla de aportan muchas calorías.Aunque existen factores genéticos que pueden car produce deterioro cognitivo y estudios cientí- uva o grape seed oil y el aceite de coco.predisponer a las personas a sufrir algunas de ficos apuntan a que puede ser un factor asociado Mantén un peso saludableestas enfermedades, la realidad es que lo más al alzhéimer. De igual forma, el azúcar se asocia al Consume frutas y vegetales diariamenteimportante en la prevención de estas y otras af- envejecimiento prematuro ya que daña el colágeno La obesidad aumenta la presión arterial y elecciones, es un estilo de vida saludable con una de la piel. Los vegetales son el grupo de alimentos que aporta riesgo de problemas cardiovasculares. El ex-buena alimentación. Un estilo de vida saludable una mayor densidad nutricional ya que brindan ceso de libras también aumenta los riesgos degarantizará una reducción en los riesgos de estas Evita los alimentos fritos grandes cantidades de nutrientes con pocas calo- distintos tipos de cánceres como los de: mamasenfermedades y debe incluir: la buena nutrición, rías. Las frutas son igualmente moderadas en calo- (en la etapa posmenopáusica), endometrio,el manejo adecuado del estrés, el ejercicio y una Los productos fritos aumentan el riesgo de prob- rías y también aportan múltiples nutrimentos. Las esófago, páncreas, riñones, colon y otros. Esactitud positiva en la vida. A continuación te lemas al corazón y el cáncer. En primer lugar, la investigaciones también han demostrado que el indispensable, por lo tanto, tratar de evitar elpresento los cinco puntos más importantes que mayoría de los restaurantes y personas en sus consumo de frutas y vegetales reducen las posibi- sobrepeso y si ya lo tienes, buscar ayuda profe-deben estar presentes en la alimentación y el es- hogares, utilizan para freír el aceite de maíz y el lidades de desarrollar enfermedades cardiovascu- sional para tratarlo. Por último, recuerda quetilo de vida de toda mujer. lares y cáncer. Estos alimentos se deben preferir la evidencia científica ha comprobado que el orgánicos (libres de pesticidas) y se pueden con- ejercicio es fundamental en la prevención de las seguir en algunos supermercados con el sello de enfermedades cardíacas y el cáncer. Incluye al “USDA Organic” y en los mercados donde los agri- menos una rutina básica como caminar de 30- cultores ecológicos venden sus productos. 45 minutos 5 veces a la semana. Ingiere grasas saludables La autora es nutricionista, educadora en diabetes y entrenadora personal y está certificada en neu- Existen unas grasas perjudiciales a la salud que rocoaching. Su página de Facebook es Salud y nu- aumentan el riesgo de problemas al corazón y el trición con Vilma Calderón.San Juan’s Only International Baccalaureate World School:HDUH3XHUWR5LFRȇVȴUVW(QJOLVKVSHDNLQJDQGFROOHJHSUHSDUDWRU\VFKRRO2XUΖ%3URJUDPRQHRIWKHPRVWLQQRYDWLYHHGXFDWLRQDOSURJUDPVVRXJKWE\WRSFROOHJHVLQWKHZRUOGGHYHORSVWKHLQWHOOHFWXDOSHUVRQDOHPRWLRQDODQGVRFLDOVNLOOVQHHGHGWROLYHOHDUQDQGVXFFHHGLQDUDSLGO\JOREDOL]LQJZRUOGS.T.E.A.M. EDUCATION COLLEGE READINESS EARLY CHILDHOOD BEYOND THE CLASSROOM• Smart Classrooms: interactive projectors, • College-prep program • Highly-prepared faculty with expertise in • &DUHHUΖQWHUQVKLS3URJUDP vanguard technology and science labs • $FDGHPLF5LJRU3HUVRQDO'HYHORSPHQWDQG early childhood development • Summer Abroad Opportunities • 6XPPHU(QULFKPHQW3URJUDP• Microsoft Showcase School *OREDO3HUVSHFWLYH • Mommy & Me (3 to 12 mo) • Student Travel• +DUYDUG&RGLQJ&HUWLȴFDWLRQ3URJUDP • 6WDQGDUGDQG+LJKHU/HYHO$3&RXUVHV • 7RGGOHU$FDGHPLF3URJUDPPRWRDJH • More than 20 after-school activities:• $ZDUGZLQQLQJ5RERWLFV3URJUDP • World-wide college acceptances/100% High • 3UHVFKRROΖ%3ULPDU\<HDUV3URJUDP• 9LVXDODQG3HUIRUPLQJ$UWV3URJUDPV • %DODQFHGFXUULFXOXP3(OLWHUDWXUHEDVHG 0DQGDULQ7DH.ZRQ'R%DOOHW&DSRHLUD• ([WHQVLYH0DWK3URJUDPV School and College graduation rate Cooking, Sports Clinics, and many more• School Garden: a living classroom with • Clubs and Organizations: NHS (Elementary and computer, arts, music, hands-on learning and • Community Life: open Tai Chi classes, family after-school activities events, workshops and conferences Aquaponics and Composting systems Upper School), Student Government, Model • 'HYHORSVVWXGHQWVȇVRFLRHPRWLRQDO UN, and many more cognitive, language and physical skills • Small-group instruction 9LVLWXVDQGH[SHULHQFHRXUZDUP DQGZHOFRPLQJVFKRROFRPPXQLW\ 12$332Ζ170(175(48Ζ5(' (787) 999-4618 www.ROBINSONSCHOOL.org

34 Espectáculos.Tendencias.Cultura Jueves 23 de marzo de 2017 ¡Yo Puedo! Desarrolla la Autoeficacia para el manejo del estrés y alcanza tu bienestar Por Mercedes Sotomayor, PhD Principal de ZGrowth, LLC Durante el pasado mes, he identi- larse. Por otro lado, las personas con un ficado una experiencia en común nivel bajo de autoeficacia tienden a ser entre las personas a mi alrededor… reactivos, víctimas de sus circunstancias, ESTRÉS. El estrés en nuestra vida dominados por los impulsos y experimen- laboral y personal aparenta ser una situación tan con mayor frecuencia desesperación y que persiste. La Organización Global de Es- ansiedad. trés compartió los resultados de una encuesta Afortunadamente, la autoeficacia es algo global administrada a 1,000 empresas a través que podemos desarrollar. El ser humano de 15 países. Los resultados indican que 6 de tiene la capacidad de hacer cambios en su cada 10 trabajadores experimentan niveles interior y estos a su vez causar cambios elevados de estrés. Esto ha costado billones positivos en su entorno. Aquí les com- de dólares a economías a través del mundo. parto dos estrategias para el desarrollo La Organización Mundial de la Salud ha de- de la autoeficacia: clarado el estrés como la epidemia de salud del siglo XXI. Más allá del impacto adverso • Haz una lista de todos tus logros y me- al sector económico, el estrés deteriora la calidad de vida y el bienestar de las personas. tas completadas. La autoeficacia se re- Experimentamos los síntomas de estrés cu- fuerza al experimentar sentimientos de ando percibimos un desbalance entre las de- éxito y de logro. En tu lista, identifica mandas (del trabajo y la vida personal) y los todo aquello que hayas completado exi- recursos (internos y externos) que poseemos. tosamente en tu vida, pequeño o grande. Pensamos que la vida nos está exigiendo más Periódicamente, revísala y actualízala. de lo que podemos manejar. La Dra. Sala- Más importante aún, acuérdate que eres nova, catedrática de la Universitat Jaume I capaz de hacer grandes cosas. de Castellón, ha encontrado que las perso- nas con un alto nivel de autoeficacia mane- • Desarrolla y nutre tu grupo de apoyo. jan efectivamente el estrés. La autoeficacia está relacionada a la auto-creencia de “¡YO Las personas con un alto nivel de autoefi- PUEDO!”. El Dr. Bandura define autoefica- cacia cuentan con un grupo de apoyo que cia como la creencia de que contamos con les escucha en momentos difíciles, que las capacidades para organizar y ejecutar los les ayuda a identificar sus fortalezas y el cursos de acción requeridos que producirán valor que añaden al mundo. Cuando in- determinados logros o resultados. viertes tiempo en las personas, recibes la La autoeficacia influye en nuestras decisio- energía que necesitas para afrontar situa- nes, la perseverancia en proyectos a largo ciones difíciles. plazo y el nivel de resistencia al iniciar cam- La autoeficacia es un valioso recurso de bios. Las personas con un alto nivel de au- tipo interno que nos ayuda a enfrentar las toeficacia tienden a ser proactivos, practican demandas, actuando como amortiguador la auto-reflexión y son capaces de autorregu- de los estresores y como fuente de bien- estar. Es mejor enfocarnos en aquello que podemos controlar: el desarrollo de nuestro interior. Comienza a trabajar y a creer en ti.

Jueves 23 de marzo de 2017 35Espectáculos.Tendencias.CulturaCon nueva receta el Jueves: $12 + IVU y servicioHeineken Jazz Festival Viernes: $20 + IVU y servicio Sábado: $20 + IVU y servicioLa vigésimo séptima edición se muda a Bahía Urbana Domingo: $20 + IVU y servicio www.ticketera.in www.prheinekenjazz.com Puerto Rico Heineken JazzFestPor Agustín Criollo mucha más visibilidad de lo que es el [email protected] para la comunidad y para la isla completa y, obviamente, para todos los turistas que nosPor 27 años consecutivos, el Puerto Rico visitan”, indicó Álvarez.Heineken Jazz Festival (PRHJF) ha sido el pun- Este año, el usual banquete musical, contaráto de encuentro de músicos de jazz de todo el con la participación de figuras del jazz latinomundo, así como de entusiastas de este popular e internacional de la talla de Miguel Zenón,género musical, para degustar de un verdadero Negroni’s Trio, Spyro Gyra, The Ellis Marsa-banquete musical apto para toda la familia. lis’ Quintet y, por supuesto, el homenajeadoSin embargo, el festival, que tradicionalmente del evento, el veterano pianista panameño,se ha celebrado en el anfiteatro Tito Puente en Danilo Pérez.Hato Rey, este año cambia de “venue” y viene No obstante, una posible señal de que elcon una receta nueva que apunta a convertirlo evento pretende ampliar sus horizontes yen uno más memorable de lo que ha sido por atraer a un público más heterogéneo, escasi 30 años. Para esta vigésimo séptima edición, la inclusión en el evento de artistas no re-Luis Álvarez, portavoz de los organizadores del lacionados al género, como lo son la reci-evento, indicó que el PRHJF se mueve a Bahía entemente ganadora de un Grammy comoUrbana en el Viejo San Juan, ya que este ofrece mejor álbum de rock, Ilé y el grupo de rockun espacio ideal para la realización del festival, latino, Vivanativa.que además de contar con la tarima principal, Para Álvarez, esta apuesta va acorde con latiene accesos necesarios para la comodidad del tendencia en festivales musicales alrededorpúblico para acomodar al público que desea dis- del mundo. “Si uno hace un estudio de lo quefrutar de cada velada al máximo. están haciendo otros festivales en el mundo,Álvarez destacó que Bahía Urbana cuenta con vas a ver que es una tendencia. El jazz siguevarios estacionamientos cercanos, una local- siendo un elemento central del festival, peroización privilegiada en el casco del Viejo San el jazz es tan abierto que se puede flexibili-Juan, rodeado de restaurantes, hoteles y centros zar la oferta artística. Son muchos subgéne-de entretenimiento nocturno. Con el cambio de ros dentro del mismo jazz y ya lo hicimosvenue los organizadores apuestan a una edición el año pasado con Pirulo y Henry Cole, y ladel PRHJF más memorable. “Es (un ambiente) gente lo aceptó muy bien”, señaló.más fresco, más agradable visualmente y es- “Aquí lo importante es el entusiasmo con eltamos muy entusiasmados con eso. Otra gran que estos artistas que no son de jazz, recibenventaja que tiene es que al poder acomodar más esta invitación. Estamos buscando tener unapúblico y nos permite bajar el precio de la ta- oferta musical dentro de la calidad de lo quequilla, lo que nos permite además hacer que el ofrece el jazz que sea más atractiva a la genteevento sea mucho más accesible para el público joven”, dijo.en general”, añadió.“ También tiene un impactodirecto con lo que tiene que ver con turismo ycon los negocios aledaños, los cruceros y tiene

36 Espectáculos.Tendencias.Cultura Jueves 23 de marzo de 2017‘Pet Friendly’ Puerto Ricoimpulsa cultura caninamediante la educaciónPor Génesis Ibarra Esto es una iniciativa se ha mantenido creciendo lo que dem- mascotas, otros están reacios a la posibilidad [email protected] causa, uestra que existe una necesidad entre los amantes aceptar animales. Sin embargo, cada día son más los de los animales. lugares que reciben a las mascotas de sus visitantesLa aceptación de animales en lugares pú- esto no es un El enfoque de la organización sin fines de lucro, como un cliente más. blicos ha dado la vuelta al mundo. Países negocio” desde su inicio ha sido crear una cultura pet friendly. Para registrar un establecimiento como pet friendly, como Canadá, Francia y Alemania ven a Para ello, han establecido un programa de educación Bedrosian explicó que pueden visitar la página pet- sus mascotas como algo más que una sim- Sylvia Bedrosian, a la ciudadanía sobre la responsabilidad que conlleva friendlypr.com para completar el formulario. El pro-ple compañía, ahora son un miembro más de la fa- Presidenta Pet Friendly tener una mascota. Bedrosian ofrece charlas en es- ceso no tiene costo adicional a la compra del sellomilia. Finalmente, esta práctica llegó a Puerto Rico cuelas, universidades y restaurantes. con el logo de la organización por $5.00 para iden-y promete quedarse. Puerto Rico Además, ofrecen un llamativo sticker que venden tificar el negocio.En busca de aportar de una manera positiva a la para quienes desean apoyar el movimiento pero que “Yo la evalúo [la solicitud de registro]. En el caso decrisis de animales local, sumado a la aspiración de han establecido como requisito para certificar las restaurantes voy [al lugar], busco, pregunto, llamo aldesarrollar una cultura amigable para mascotas en áreas amigables para mascotas. gerente. Veo que efectivamente tengan una terrazaestablecimientos públicos y comerciales, nació la or- “Todo centavo que entra lo uso para hacer más stick- o un área aparte [para atender a las mascotas]”, ex-ganización Pet Friendly Puerto Rico, guiada por su ers, para donar [a organizaciones y refugios], a veces plicó Bedrosian al destacar que cuando se trata dePresidenta, Sylvia Bedrosian. pago esterilizaciones. A mí no me importa que no negocios más simples como librerías, el proceso esA pesar de ser una práctica común en muchos saque un peso, yo lo que quiero es que la gente lo más expedito.países, la aceptación de mascotas en zonas como pase bien, que se eduque, que nos demos a conocer”, De una manera muy enérgica, la presidenta de la or-playas, hoteles, parques y restaurantes tomó auge destacó Bedrosian, quien se encarga del proyecto a ganización detalló varios de sus planes futuros, entrehace cerca de un año, cuando Pet Friendly Puerto nivel local pero además es relacionista pública desde los que destacó su compromiso con implementar unRico comenzó su labor luego de que su fundadora la ciudad de Nueva York. plan de rehabilitación dirigido a mujeres maltrata-identificara que no existía un protocolo general para Desde su lanzamiento en marzo del año pasado, más das y confinados; “y que Puerto Rico se convierta enpermitir la entrada de mascotas a negocios, más allá de 500 negocios se han unido al movimiento. MIen- un destino pet friendly; que la gente sepa en Estadosde los perros de compañía. tras hay quienes han aprovechado la iniciativa para Unidos y donde sea que quieran viajar con sus mas-“Ahí fue que identifiqué la oportunidad y comencé convertir a sus negocios en áreas amigables para cotas, tienen opciones”.el proyecto aquí”, dijo Bedrosian al plantear que la

Jueves 23 de marzo de 2017 37Espectáculos.Tendencias.CulturaProvocativo El Lexus LC 500 estrena la primerael nuevo Lexus LC transmisión automática de 10 velocidades para un automóvil de lujo.Por Roberto Mercado, hijowww.EnVivoPR.comDBA Play News GroupRecientemente probamos este nuevo Lexus que llegará cultura de futuro, y es un vistazo a los productos y las primera transmisión automática de 10 velocidades para un automóvil de lujo. Más pequeña y ligera que algunasa Puerto Rico muy pronto y sepa que no solo fue un test experiencias que se pueden esperar de Lexus en los unidades de 8 velocidades, esta nueva transmisión eje- cuta cambios a velocidades que rivalizan transmisionesdrive, fue una experiencia llena de velocidad y revolucio- próximos años”. La producción de el LC preserva la apa- de doble embrague, pero con rendimiento sin problemas. Ya vemos también la gran parrilla pronunciada que le danes en el entorno volcánico de Hawai. riencia aventurera del concepto El diseño mismo ayudó carácter dinámico al LC 500. La parrilla en sí cuenta con una textura de malla única que cambia la tensión visualEste coupé cuenta con cualidades sorprendentes que ex- a alcanzar objetivos de rendimiento, especialmente con que se extiende a través de la parte delantera del coche. Las luces de circulación diurna independientes en formaplosiona nuestra adrenalina conduciendo 471 caballos respecto al centro de gravedad bajo, la aerodinámica y la de L bajo los nuevos faros ultracompactos triple LED crean la distintiva firma de iluminación frontal LC.de fuerza, se trata del Lexus LC 500 de 2018. Este Nuestra organización ha estabilidad a alta velocidad. También es un ganador de La combinación de un gran panel de vidrio y pilares tra-vehículo tiene cualidades de un prototipo que al premios, habiendo ganado los premios Eyes on De- seros oscurecidos crea una apariencia de techo flotante. Y las molduras cromadas a lo largo de los bordes, hacenverlo hace un año, jamás pensé lo sacarían al mer- estado trabajando para sign por Production Car y Best Designed Interior eco de las líneas de una espada japonesa tradicional amplifican el efecto. Sin embargo, se puede pedir un te-cado. La compañía automotriz trabajó tantos de- evolucionar con los El Lexus LC 500 cuenta con un motor V8, 398 li- cho opcional de plástico reforzado con fibra de carbonotalles que hacen que este coupé se describa como gustos cambiantes del bras de torque y logra alcanzar de 0 a 60 mph (CFRP por sus iniciales en inglés) en lugar del vidrio.uno “Provocativo, Elegante y Puro Lexus” y les en 4.5 segundos. Esto le da a Lexus una imagen Esto resume la elegancia de el auto en las calles de Ha- waii: entre el estilo lujoso y deportivo que anda sin ro-digo que no se equivocaron. consumidor sobre lujo. agresiva y musculosa desde que se enciende el mo- deos con interiores perfectos que hace a uno sentir queLexus se centró en ofrecer vehículos más emo- tor, y siendo como melodía para los oídos ya que conduce un auto prohibido hecho a mano. Así es el Lexus LC 500 del 2018.tivos y emocionantes para los mercados globales; dentro de la cabina no se escucha ruido del exterior. Mira más fotos de este auto en nuestro espacio automotriz de Facebook: TestDrivePRpidió un coupé de producción emblemático que hic- Tokuo Fukuichi, Otra de las cualidades que tiene este auto es que unaiera eco del espíritu del supercar Lexus LFA, constru- Presidente de Lexus International vez pases las 50mph el spoiler sube automáticamenteido a mano y presentando el impacto visual del concepto para que se refuerce el sistema aerodinámico del LC500.Lexus LF-LC. Aunque el Lexus LF cuenta con esta tecnología no deja“Nuestra organización ha estado trabajando para evolu- de impresionar como sube. Otra de las cualidades sobrecionar con los gustos cambiantes del consumidor sobre la ingeniería aerodinámica que tiene este auto son loslujo”, dijo Tokuo Fukuichi, presidente de Lexus Interna- bronquios laterales, que cuando el viento entra por eltional. “El diseño, el rendimiento y la tecnología del LC parachoques, el flujo de aire se dirige dentro del guardal-son evidencia de esta evolución. Para Lexus, este coupé odo en línea recta hasta llegar al otro extremo del autotambién representa un nuevo enfoque para el desarrollo sin interrumpir la velocidad de esta hermosa maquina.de vehículos. El nuevo LC representa un cambio en la En cuanto a la trasmisión el Lexus LC 500, se estrena la

38 Jueves 23 de marzo de 2017DEPORTES 41,811 fanáticos asistieron a los 11 partidos de la pasada temporadaA re-plantarbandera el PRFCEl club inicia este sábado en Bayamón la temporada2017 con un duelo ante el Cosmos de Nueva YorkPor Luis Santiago Arce vienen de donde yo vengo aspiren a Todos los jugadores están muy consci-@DeportesLSA querer más, a querer sobresalir, que- entes y eso solo sirve de mucha ayudaMás allá de ser una nove- dad por su famoso rer ganar su buen dinero y querer al equipo”, añadió. dueño, el Puerto Rico Football Club (PRFC) estar bien profesionalmente. Todos y Tanto los jugadores, el cuerpo técnicoentra a su segundo año de vida con unaclara misión: convertirse en el equipo cada uno de nosotros debemos tener y directivo del PRFC están conscientesde preferencia en el fútbol profesionalen la Isla. esa responsabilidad y estar bien com- de la responsabilidad que tiene la fran-El PRFC, propiedad del estelar ba-loncelista ‘enebeísta’ de ascendencia prometidos en eso: en tratar de quicia como portaestandarte delboricua, Carmelo Anthony, recibiráeste sábado, 25 de marzo (7:30 p.m.) echar el fútbol de Puerto fútbol local. Desde su apar-en su sede oficial, el Estadio JuanRamón Loubriel de Bayamón, al Cos- Rico hacia adelante”, ición el año pasado, elmos de Nueva York como parte de lafecha inaugural del Torneo Primavera agregó el líder club se ha destacado2017 de la ‘North American SoccerLeague’ (NASL). goleador en el por su presenciaSerá la segunda campaña de partici-pación de la franquicia local, que re- 2016 del PRFC. en actividadespite en su plantilla a tres cotizados Con dirección Tenemos que promover comunitarias yintegrantes del Equipo Nacional dePuerto Rico: el delantero maunabeño técnica del bri- y hacer que el fútbol repetidos even-Héctor ‘Pito’ Ramos, junto a los me-diocampistas Joseph ‘Jackie’ Marrero tánico Adrian crezca aquí en la Isla. tos promocio-y Jorge ‘Georgie’ Rivera. Al grupo nati- Whitbread, el Hay que provocar ese nales, aunquevo acaban de sumar en la pretempora- PRFC debutó la asistencia noda al también atacante de la selecciónboricua, Michael ‘Mike’ Ramos. en el 2016 solo interés de la gente. llenó las expec-“Este año va a definir muchas cosas encuanto a la continuidad del equipo. No con acción en el tativas trazadaspodemos tener un mal año. Nosotrostenemos que estar enfocados en este Torneo de Otoño, Cristiano Días, creando pérdi-año y tratar de hacer el mejor trabajo registrando 24 pun- defensa brasileño das económicas aposible para que todo fluya mejor”,dijo ‘Pito’ Ramos previo a una reciente tos acumulados en 22 y capitán del PRFC la administración. Ensesión de fotos en el Loubriel. “Desdeque llegué aquí, no vine comprometi- juegos al acumular cinco 11 juegos locales el PRFCdo nada más que a jugar y hacer misnúmeros. Vine a tratar de ayudar, a victorias, nueve empates y ocho registró 41,811 fanáticos en total,subir el nivel de [el equipo] de PuertoRico, a que muchos chamaquitos que derrotas. Este año la NASL tendrá para un promedio de 3,811 por juego. ocho equipos activos, completando la Son cifras que comparan favorable- matrícula con FC Edmonton, North mente, y hasta superan en algunos Carolina FC, Miami FC, Jacksonville casos, las principales ligas deportivas el cuerpo técnico, sino para el club en camente, o profesionalmente, y subir términos generales. Queremos darle bastante el nivel de uno mismo como Armada FC, Indy Eleven FC y San Fran- del país, pero insuficiente para la op- un buen impulso de progreso a este jugador. Para eso un equipo profesion- proyecto dentro y fuera del terreno, al ayuda bastante y esperemos en Dios cisco Deltas. eración del club. con sólida presencia en la comuni- que sea lo que Islanders nos tuvo acos- dad como hemos hecho otra vez este tumbrados muchos años”. El PRFC, incluso, vino a ocupar el es- “Sin duda alguna necesitamos más año. Tenemos que seguir llegando Y desde el punto de vista de jugador a la gente. Va a ser una temporada reclutado del extranjero, el defensa pacio que ocuparon a nivel profesional apoyo, pero es un proyecto a largo bien especial”. brasileño y capitán del PRFC, Cristiano El PRFC, según ‘Pito’ Ramos, “debe- Días, sentenció que “tenemos que pro- entre el 2004 y el 2012, los ya desapa- plazo. Queremos construir sobre lo re- mos ser la prioridad aquí en Puerto mover y hacer que el fútbol crezca aquí Rico ya que es un equipo profesional al en la Isla. Que los niños empiecen a ju- recidos Islanders de Puerto Rico. alizado el año pasado, tener un mejor que muchos chamaquitos van a aspirar gar, que les guste porque eso va a traer a querer llegar y muchas personas van buen futuro para la Isla con buenos ju- “Es una temporada crucial. Ha habido año económicamente, reducir las pér- a querer venir a apoyarnos. Un equipo gadores que empiecen a practicar des- profesional aquí da las expectativas a de temprano y gente también en la can- una baja de varios años en la isla sin didas y ser mejores sobre el terreno la gente de que hay algo más que hacer cha a vernos y a mirar los partidos. Hay aquí en Puerto Rico, ya sea económi- que provocar ese interés de la gente”. fútbol profesional. Lo restablecimos de juego… Es difícil juzgar lo ocurrido el año pasado y en mi opinión tenemos cuando entras a mediados de la tem- una plantilla muy mejorada en com- porada sin saber lo que iba a ocurrir. paración con la temporada pasada”, Al final demostramos algún progreso, comentó Whitbread, quien fue el úl- pero tenemos que mejorar”, agregó en timo entrenador de los Islanders en el tono enfático. 2012. “Hemos podido añadir otro juga- Whitbread, por su parte, opinó que dor puertorriqueño al grupo para una “representa una gran responsabili- competencia que es bien importante. dad para todos nosotros, no solo para