งานนิทาน-กนกวรรณ

เงือื กน้อ้ ยผจญภัยั The little Mermaid

ราชาแห่่งท้้องทะเลอาศััยอยู่่�ในทะเล ปราสาทของเขาทำ�ำ จากเปลืือกหอยและหินิ ที่่�เปล่ง่ ประกายแวววับั แม่่และลููกสาวของเขาก็อ็ าศัยั อยู่ด่� ้้วยกัันกัับเขา ลููกสาวทุุกคนของเขาสวย แต่ล่ ููกสาวคนเล็็กสวยที่่�สุุด เธอไม่่เหมืือนคนอื่�น พี่่�ๆของเธอชอบเล่่น แต่่เธอชอบฟัังนิทิ าน 1

ย่่าของเธอพููดว่่า จริิงๆ แล้้ว หลานจะสามารถท่อ่ งโลกกว้า้ งได้้เมื่อ� อายุุ 15 ปีี โดยเมื่�อเธออายุุ 15 ปีี ย่่าของเธอจะตกแต่่งเธอด้ว้ ยดอกลิิลลี่่� ต่อ่ มาย่่าก็ไ็ ด้้สั่�งเปลือื กหอยนางรมเพื่่อ� ติดิ ประดับั ที่�่หางของเธอ พวกเธอได้้ว่า่ ยขึ้น�้ ไปยังั ผิวิ น้ำ��ำ ในขณะที่�่พวกเธอไปถึึงผิิวน้ำำ�� เงืือกน้อ้ ยเห็็นเรือื ขนาดใหญ่่ ซึ่ง�่ มีีกะลาสีี กำ�ำ ลังั ร้อ้ งเพลงและเต้น้ รำ�ำ เธอยัังคงเฝ้า้ มองดููพวกเขาอย่า่ งเงียบๆ 2

ในตอนค่ำำ�� มีีการเฉลิมิ ฉลองบนเรืือเพราะว่่าเป็น็ วันั เกิิดของเจ้า้ ชาย เงืือกน้อ้ ยหลงใหลในตัวั เจ้้าชาย แต่่แล้ว้ ก็ม็ ีีพายุุหนััก พััดผ่า่ นทะเลคืนื นั้้�น เงือื กน้อ้ ยเห็น็ เรืือกำำ�ลัังจม กะลาสีีทุกุ คนจมน้ำ��ำ และเธอดำ�ำ ลงทะเลอย่า่ งรวดเร็็ว และช่ว่ ยชีีวิติ เจ้า้ ชาย เจ้้าชายสลบไม่่ได้้สติิ 3

ในตอนเช้า้ เงือื กน้อ้ ย นำ�ำ เจ้้าชายขึ้้�นฝั่ง� เธอวางเจ้้าชายบนทราย เธอกลัับไปยังั ทะเล เพราะเธอไม่่ต้้องการให้้ใครเห็น็ เธอ ไม่น่ านต่อ่ มา สาวสวยคนหนึ่่�งเดินิ ผ่่านมาเห็น็ เจ้้าชายนอนอยู่่�ที่่น� ั่่น� หล่อ่ นนำ�ำ เขาไปยัังบ้้านที่อ่� ยู่�่ใกล้ๆ้ โดยความช่่วยเหลือื จากชาว ประมง 4

ขณะเดีียวกััน เงืือกน้อ้ ยยังั คงคิดิ ถึึงเจ้้าชาย เธอพยายามที่�่จะมองหาเขา แต่่ก็ไ็ ม่ส่ ำำ�เร็จ็ (ไม่เ่ จอ) เมื่�อเธอบอกบรรดาพี่ส่� าวเกี่่ย� วกัับเจ้้าชาย พี่่�สาวของเธอได้้ค้น้ หาปราสาทของเจ้า้ ชายจนเจอ ตอนนี้้� เธอรอคอยใกล้้ๆ ปราสาทของเขาเพื่่�อจะได้เ้ ห็็นเขาเสมอ ย่่าของเธอบอกว่า่ เรามีีชีีวิติ ที่ย�่ ืืนยาวกว่่ามนุุษย์์ แต่ว่ ิิญญาณของเขาจะคงอยู่่� ตลอดไป ตอนนี้้� เงืือกน้้อยต้้องการที่่�จะได้้วิิญญาณของมนุุษย์์ 5

ด้้วยเหตนี้้� เธอจึึงไปหาพ่อ่ มดทะเลผู้้�ที่�ม่ ีีเวทมนต์์ พ่อ่ มดพููดว่่า ฉันั จะให้ข้ ามนุษุ ย์แ์ ก่่เธอสองข้้าง โดยแลกเปลี่�่ยนกัับหางของเธอ แต่่ เธอจะต้้องให้เ้ สีียงแก่ฉ่ ััน และถ้า้ เจ้า้ ชายรัักคนอื่น� เธอจะต้อ้ งกลายเป็็นฟองน้ำ�ำ�ทะเลสีีขาว เงือื กน้อ้ ยผงกหัวั เพื่่�อตอบว่่า ตกลง ต่่อมา พ่อ่ มดเอาน้ำ�ำ� อมฤตให้้เธอดื่�ม เมื่�อเธอดื่ม� น้ำ��ำ อมฤตที่�่ขม เธอก็ส็ ลบไสล 6

เมื่�อเธอได้้สติิ เธอก็พ็ บว่่าเธออยู่่�ในอ้อ้ มแขนของเจ้า้ ชาย เธอมีีสองขา แทนที่ห่� าง เจ้้าชายพาเธอไปยังั ปราสาท ที่�่นั่่น� เธอสนุกุ สนานและเพลิิดเพลินิ ตลอดวััน แต่่เธอไม่่สามารถแม้แ้ ต่่จะพููด หรือื ร้อ้ งเพลงได้้ เธอและเจ้า้ ชายมีีความสุุข เมื่อ� เธอได้้สติิ เธอก็พ็ บว่า่ เธออยู่่�ในอ้้อมแขนของ เจ้า้ ชาย เธอมีีสองขา แทนที่ห�่ าง เจ้า้ ชายพาเธอไปยัังปราสาท ที่่�นั่่น� เธอสนุกุ สนานและเพลิดิ เพลิินตลอดวััน แต่่เธอไม่ส่ ามารถแม้แ้ ต่่จะพููด หรือื ร้อ้ งเพลงได้้เธอและเจ้้าชายมีีความสุขุ

วันั หนึ่่�ง ราชาได้ร้ ับั สั่�งให้้เจ้า้ ชายแต่่งงานกัับลููกสาวของกษััตริยิ ์ท์ ี่อ�่ ยู่เ�่ มือื งติิด กััน เมื่�อเจ้้าชายได้้เห็น็ เจ้า้ หญิงิ เจ้้าชายพบว่า่ เธอเป็็นคนเดีียวกันั ที่่�ช่ว่ ยชีีวิติ ของเขาไว้้ บนชายหาด เจ้า้ ชายตกหลุมุ รักั เธอ และในบัดั นั้้�น ที่�น่ ั่่น� ก็็ได้ต้ ััดสินิ ใจแต่ง่ งานกัับเธอ เหตุุการณ์น์ ี้้� ทำำ�ให้เ้ งืือกน้้อยเสีียใจ เธอรู้�ว่าเวลาตายของเธอใกล้้เข้า้ มาแล้้ว และ เธอพยายามที่�จ่ ะใช้้เวลาอยู่�่ กัับเจ้้าชายให้้ได้้มากที่�่สุุด แต่่เธอก็็ไม่่อาจบอกรักั เจ้า้ ชายได้้ เพราะเธอไม่ส่ ามารถพููดได้้ 8

ขณะเดีียวกััน พี่่ส� าวของเธอก็ร็ู้�เรื่�องนี้้ด� ้้วย พวกหล่อ่ นได้น้ ำ�ำ มีีดคาถาจากพ่อ่ มดมาให้้เธอ พวกหล่อ่ นพููดว่า่ เงือื กน้้อย เงือื กน้้อย ตอนนี้้�เธอต้อ้ งฆ่่าเจ้า้ ชายขณะที่เ�่ จ้า้ ชาย หลัับ เป็็นทางเดีียว ที่�่เธอจะสามารถกลับั สู่่�ทะเลในสภาพเงืือกได้้ 9

เงืือกน้้อยเข้า้ ไปยังั ห้อ้ งเจ้้าชายตอนกลางคืืนอย่่างเงียบๆ เธอจููบเขา แต่่ไม่่สามารถทำ�ำ ร้า้ ยเขาด้ว้ ยมีีด เพราะเธอรักั เขา ดัังนั้้น� หลังั จากที่่�มองเจ้า้ ชายเป็น็ ครั้ง� สุดุ ท้า้ ยแล้ว้ เธอก็ก็ ระโดดลงสู่่�ทะเล เธอพบว่่าตัวั เองอยู่บ่� นท้้องฟ้้ากับั เหล่่าดาวระยิบิ ระยัับ และตอนนี้้� เธอได้้อยู่บ่� นฟ้้าอย่า่ งมีีความสุุข 10

นิทิ านเรื่�่องนี้ส้� อนให้รู้้ว�้ ่า่ การกล้้ายอมรัับผิดิ และแก้้ไขปัญั หา นอกจากเจ้้าหญิิงแอเรีียลจะกล้้าที่�่ จะออกไปพบเจอกัับสิ่�งใหม่่ ๆ แล้้ว เธอยังั มีีนิิสัยั ที่่ด� ีีอีีกอย่่าง คืือ การกล้้ายอมรัับ ในความผิิดพลาดของตน และกลับั ไปแก้ป้ ัญั หานั้้น� ไม่ใ่ ห้ผู้้�อื่�นเดือื ดร้้อนอีีกด้้วย ซึ่่�งเป็็นความกล้า้ ในอีีกรููปแบบหนึ่่ง� ที่ ่� พ่่อแม่ค่ วรปลููกฝั่�งให้แ้ ก่่ลููกน้อ้ ย 11

นางสาว กนกวรรณ ขันั นาค สาขาการจััดการสำ�ำ นักั งาน ปวช.2/1 รหัสั ประจำ�ำ ตัวั 65202160001