กลุ่ม 12 ราศี

การศกึ ษาใบความรขู้ องศนู ย์วิทยาศาสตรเ์ พ่อื การศึกษาพิษณโุ ลก เร่อื ง จกั รราศี ชอ่ื ...........................................................สกุล.................................................... ชน้ั ..........................................................โรงเรียน.............................................. วนั ที่...............เดือน.....................................................พ.ศ................................. ศนู ย์วิทยาศาสตรเ์ พอื่ การศกึ ษาพษิ ณุโลก 666 หมู่ 6 ถนนเล่ยี งเมอื งพษิ ณุโลก – สุโขทยั ต.ท่าทอง อ.เมอื ง จ.พษิ ณโุ ลก 65000 27/2563 055-009-546

ที่มาขอ้ มลู จกั รราศี https://www.parentsone.com/12-zodiac/ https://sites.google.com/site/piyachatsrisomboon/klum-daw-cak-rasi บทนา https://spaceth.co/the-forgotten-ophiuchus/ http://www.lesa.biz/astronomy/cosmos/planet-definition จักรราศี (zodiac) เปน็ กลมุ่ ดาวในช่วงระยะเวลา 1 ปี ที่ดวงอาทติ ย์เคล่ือนท่ีผา่ นกลุ่ม https://www.facebook.com/NARITpage/posts/2002410589822545/ ดาวแต่ละกลุ่ม โดยกลุ่มดาวประเภทจักรราศี เป็นกลุ่มดาวประเภทสัตว์ท่ีมีช่ือเรียกต่างกัน สืบคน้ ข้อมูลทัง้ หมดในวันท่ี 27 มนี าคม 2563 ซ่งึ เกดิ จากการจนิ ตนาการของผู้สังเกตการณ์บนท้องฟ้าในช่วงเวลาค่าคืน ในแต่ละท้องถิน่ จะมี https://phuketindex.com/travel/photo-stories/other/s-star/canismajor.htm รปู แบบการศึกษาดวงดาวทแ่ี ตกต่างกัน แต่เป็นตาแหนง่ กลุ่มดาวที่เหมือนกัน ทีม่ คี วามแตกตา่ ง https://www.trueplookpanya.com กันในส่วนช่ือเรียก นิทานดวงดาว รวมถึงความเช่ือโบราณของคนในพืน้ ท่ีท่อี าจจะสง่ ผลรา้ ยและ https://www.ombudsman.go.th ผลดแี กห่ มบู่ ้านตนเองทแ่ี ตกต่างกัน https://bit.ly/2Jq1ctF https://ngthai.com/science/24997/scorpius/ การศึกษาจักรราศี จัดเป็นการศึกษาลุ่มดาวท่ีดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ ดาวเคราะห์ใน สืบค้นขอ้ มลู ทง้ั หมดวันที่ 31 มีนาคม 2563 ระบบสุริยะ ที่เคลื่อนท่ีผ่านเท่าน้ัน ซ่ึงจะประกอบด้วย ดาวศุกร์ (Venus) ดาวเสาร์ (Saturn) https://spaceth.co/the-forgotten-ophiuchus/ ดาวพฤหัสบดี (Jupiter) ดาวอังคาร (Mars) ดาวพุธ (Mercury) ดาวยูเรนัส (Uranus) และดาว https://soscity.co/space/ophiuchus-a-new-zodiac/ เนปจูน (Neptune) ส่วนดาวพลูโต (Pluto) เป็นดาวเคราะห์แคระ ที่ในอดีตเคยนิยามให้เป็นดาว https://www.posttoday.com/ent/news/71631 เคราะห์ดวงท่ี 9 ในระบบสุริยะ แต่ถูกจากัดในมุมของทฤษฏียุคใหม่ท่ีมีการประกาศอย่างถาวร https://online.pubhtml5.com/mcyn/cfsg/#p=2 ในช่วงปี ค.ศ. 2006 อย่างไม่ต้องสงสัย ทฤษฏีเดียวที่ทาให้ดาวพลูโตถูกจากัดเป็นดาวเคราะห์ แคระคือ “มที ิศการโคจรรอบดวงอาทิตย์ที่ซ้อนทับกับดวงดาวดวงอน่ื ” ซึ่งนั่นเสน้ การโคจรของ สบื ค้นขอ้ มลู ทัง้ หมดวนั ที่ 2 เมษายน – 4 พฤษภาคม 2563 ดาวพลโู ตมแี นวซ้อนทับกบั ดาวเนปจนู ในระนาบการโคจรเชิงวงรี สว่ นอกี 2 ข้อ ท่ีถูกนิยามจาก ผ้เู รียบเรยี งโดย ว่าทร่ี ้อยตรีธงชัย เกตุคา นักวทิ ยาศาสตร์ สหพนั ธดาราศาสตรส์ ากล (International Astronomical Union : IAU) คือ 1. มีทศิ การโคจรรอบดวงอาทติ ย์ 2. มมี วลท่ีสามารถเอาชนะแรงโน้มถ่วงของดวงดาว ที่ส่งผลความสมดุลไฮโดร สแตติก (hydrostatic equilibrium; เช่น ทรงเกือบกลม) ในอดีตตามหลักการศึกษา กลมุ่ ดาวจกั รราศี อาศยั การเคล่ือนทขี่ องกลุม่ ดาวจานวน 12 กล่มุ ดาว ตามหลักดารา

2 19 ศาสตรแ์ ละโหราศาสตร์ ทีม่ ีความเชื่อถือฤกษ์ในการประกอบกิจวตั รประจาวนั ทแ่ี ตกตา่ ง 2. วันเดือนปี ของนกั เรยี นอย่ใู นชว่ งกลมุ่ ดาวใด กนั ซ่งึ ในช่วงน้นั ยังไมไ่ ด้มกี ารแบ่งสาขากันอยา่ งในปัจจบุ ัน มีไว้สาหรับการเคลอื่ นขบวน ........................................................................................................................................... ทัพของพระมหากษัตริย์ในการเสด็จเย่ียมราษฎรราชการติดต่อทางการค้าระหว่าง ........................................................................................................................................... ประเทศ การประชุมลับระหว่างพระมหากษัตริย์กบั ขนุ นาง รวมถึงการสงครามระหว่าง ........................................................................................................................................... ประเทศ ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ภาพท่ี 1 แสดงสญั ลักษณป์ ระจากล่มุ ดาวจักราศี 1. กลุ่มดาวแกะ (Aries) เป็นกลุ่มดาวจักรราศีแรกในทางดาราศาสตร์ ท่ีดวงอาทิตย์ ........................................................................................................................................... 3. นกั เรียนช่ืนชอบนทิ านของกลุม่ ดาวใดมากท่ีสุด เพราะเหตุใด เคล่อื นทผ่ี า่ นอยู่ในชว่ งเดอื นเมษายนของทุกปี ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ................................................................................................... .......................... ............................................................. ครพู ี่เล้ียง

18 3 ภาพที่ 11 แสดงเคร่ืองหมายทางการแพทย์ ท่ีถูกนามาใช้ให้กับเหล่าบุคลากรทางการ ภาพท่ี 2 แสดงตาแหน่งท่ีดวงอาทิตย์เคล่ือนท่ีผ่านกลุ่มดาว 12 กลุ่มดาว ที่ถูกจัดอยู่ในกลุ่ม แพทย์ ที่ประกอบด้วย หมอ เภสัชกร พยาบาล นักสาธารณสุข นักวิทยาศาสตร์ทาง การแพทย์ จักรราศี และจาลองการโคจรรอบดวงอาทิตย์ของโลก ในช่วงกลมุ่ ดาวต่าง ๆ ท่ีทาใหเ้ กิดฤดกู าล แบบทดสอบความรสู้ าหรบั จักรราศี บนโลก 1. จงเขยี นชือ่ กลมุ่ ดาวจากสญั ลักษณ์ประจากลมุ่ ดาวจักรราศี กลุ่มดาวแกะตามนิยามกรกี เลา่ วา่ เจา้ หญิงเฮเล่ (Helle) และ เจ้าชายพริซัส (Phrixus) ที่เป็นบตุ รฝาแฝดของพระราชาอาธามัส (Athamus) และ เนเพเล่ (Nephele) ซ่ึงต่อมาได้หนีไป แต่งงานกับ นางไอโน (ino) เม่ือถึงเวลาคลอดลูกของตัวเองออกมา ก็รู้สึกไม่ชอบใจลูกเลี้ยงท้ัง สองของตนเองจึงคิดวางแผนฆ่า โดยพวกผู้หญิงมีหน้าที่หว่านเมล็ดพืชไปล่นไฟ ท่ีไม่สามารถ เพาะปลูกได้ จนเกิดภัยแลง้ จนต้องทาการสังเวยฝาแฝดทัง้ สองส่งแกะที่มีขนทองคาให้แก่เน เพเล่ และทาให้ฝาแฝดทั้งสองคนนั้นปลอดภัยจากการสงั เวย แตแ่ กะบนิ สูงเกินไป จนเจ้า หญิงเฮเล่ เกิดหน้ามืดตกลงหลังแกะไปในทะเล และเสียชีวิตลง และเจ้าชายพริซัส ปลอดภัยจนถึงเมือง คอลคิส (Colchis) และพระราชาอาเอเตส (Aeëtes) ก็ให้การ ต้อนรับเปน็ อย่างดี แต่พริซสั กลับฆ่าแกะนน้ั และยกขนแกะทองคาให้แก่พระราชาอาเอ เตส และพระราชาอาเอเตสก็ทรงนาขนแกะไปแขวนไว้ที่ต้นไม้ใหญ่ในป่า กัปตันเจสัน (Jason) และลกู เรืออาร์โก (Argo Navis) ในทีส่ ดุ

4 17 2. กลุ่มดาววัว (Taurus) เป็นกลุ่มดาวจะอยู่ในช่วงเดือนพฤษภาคมของทุกปี นอกจากน้ีการพันของงูรอบไม้เท้านี้ยังถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ให้กับนักศึกษา บริเวณหัวใจวัวคือ กระจุกดาวลูกไก่ กลุ่มดาววัวมีช่ือเรียกอีกอย่างหน่ึงในหมู่คนไทยว่า ทางการแพทย์ พยาบาล หมอ และบุคลากรทางการแพทย์ ท่ีประกอบด้วย นัก สาธารณสุข นักพยาธิวิทยา นักวิทยาศาสตร์ทางการแพทย์ และนามาเป็นสัญลักษณ์ กลุ่มดาวธง ซง่ึ ลักษณะการเรียกตัวของกล่มุ ดาววัวบริเวณเขาของววั มีลักษณะคล้ายกับ ประจาเหล่าของทหารบกท่ีมีความชานาญทางการแพทย์ มีชื่อเรียกอีกอย่างหน่ึงว่า ผืนผ้าธงชาติไทยในสมัยก่อน โดยในช่วงแรกคนสยาม (ในช่วงเริ่มใช้ธงในประเทศไทย “เหล่าแพทย์” ซงึ่ สัญลักษณ์น้เี ปรียบเสมอื นเคร่ืองหมายท่สี าคัญในวงการแพทยใ์ นระดับ ครั้งแรก ประเทศไทยเดิมมีชื่อเรียกว่า “สยามประเทศ”) ไม่มีวัตถุท่ีแสดงถึงการขยาย สากล ดินแดนสยามอย่างเด่นชัด มีหลกั ฐานการเร่ิมใช้ธงขาตผิ นื สีแดงในชว่ งรชั สมัยสมเดจ็ พระ ภาพที่ 10 แสดงรูปปน้ั Asclepius กบั งพู นั คทา จากพพิ ิธภัณฑ์โบราณคดี Epidaurus นารายณ์มหาราช ซ่ึงเป็นช่วงรุ่งเรืองท่ีสุดในสมัยกรุงศรีอยุธยาในเรื่องการค้า เจริญ ประเทศกรีซ และการเรยี งตวั ของกลุ่มดาวคนแบกงู สมั พันธไมตรกี ับชาวต่างประเทศ อยา่ งประเทศฝร่งั เศส ท่ีในอดีตจะมปี ระเพณีท่ีบ่งบอก ถงึ การให้ความเคารพซึ่งกันและกัน เพ่ือสานสัมพันธไมตรดี ้วยการยิงสลุต (ยิงสลุตเป็น การยงิ ปืนเพื่อให้ความเคารพให้ประเทศท่ีเจริญสัมพันธไมตรีสาหรับชาวยโุ รป) เมื่อครั้ง นายเรือของฝรัง่ เศสไม่เหน็ ธงชาติของสยามประเทศตอนนั้น จึงได้บอกพระมหากษัตริย์ ยุคน้ันให้ชักธงใดธงหน่ึงแทนธงชาติที่ปักอยู่ท่ีป้อม ซึ่งธงท่ีปักอยู่ในเป็นธงของชาว ฮอลันดา คนสยามตอนนั้นจึงชักธงผนื สีแดงขนึ้ เพ่ือจะให้นายเรือผู้นี้ยิงสลตุ ธงชาติผนื สี แดงเป็นธงท่ีใช้สาหรับนาทัพในยามสงคราม จนในชว่ งรัชสมัยพระบาทสมเดจ็ พระพุทธ ยอดฟ้าจุฬาโลกทรงโปรดใหน้ าธงผืนนี้ใช้ในการเดินเรือประดับเรือหลวงและเรือราษฎร โดยเพ่ิมกงจักรในผืนผ้า มีการปรับปรุงรูปแบบธงผืนน้ีตลอดยุคสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ ตอนต้น จนชว่ งรัชสมัยของพระบาทสมเดจ็ มงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หวั ทรงโปรดให้นาสีนา้ เงิน เข้ามาผสมในผนื ธง ซึ่งมีสีขาวและสีแดงเรียงกันเป็นแถบอยู่แลว้ พร้อมทั้งทรงหารือกับ ประเทศสัมพนั ธไมตรีอย่างฝรง่ั เศส และสหรฐั อเมริกาถงึ การนาสนี า้ เงนิ เข้ามาในผืนผ้า ที่ บ่งบอกถึงความสวยงาม ความให้ความเคารพประเทศพันธมิตร โดยสีน้าเงินเป็นสีของ พระมหากษัตริย์ มีลักษณะคล้ายคลึงธงชาติของฝร่ังเศส การปกครองของประเทศ สหรัฐอเมรกิ า ที่ปกครองรัฐในสหรฐั อเมริกาจานวน 50 รัฐ โดยใช้กลมุ่ ดาวสีขาว 50 ดวง เปน็ สญั ลกั ษณแ์ ทนรูปแบบการปกครองรฐั ในสหรัฐอเมริกา พร้อมทั้งเรียกชอ่ื ธงนว้ี า่ “ธง ไตรรงค์”

16 5 ในเทพปกรณัมกรีกดว้ ย คนแบกงูตามตานานกรีก มีชื่อว่า Asclepius (อัสคลีปิ ภาพท่ี 3 แสดงการเรยี งตัวของกลุ่มดาวบนท้องฟ้าในยามค่าคืน ซ่ึงได้แก่ กลุ่มดาวแกะ อสุ ) เปน็ บุตรของอพอลโล เขาได้เรียนรู้วชิ าการแพทย์จากเซนทอร์ (คนคร่ึงม้า) นามว่า และกลุม่ ดาววัว “แครอน” และรักษาคนที่เจ็บป่วยให้หายได้ วนั หน่ึงขณะท่ีเขากาลงั รักษาคนอยู่ มีงูมา เล้อื ยบนคทา เขาเลยฆ่าท้ิงไปซะ เกะกะการทางาน แตอ่ ยูด่ ีๆ มงี อู ีกตัวคาบสมุนไพรมา นอกจากนี้กลุ่มดาววัว ยังมนี ิทานดวงดาวของชาวกรกี ที่มีความนับถือเทพเจ้า ซุส ท่ีทรงปกครองโลก สวรรค์ ตามความเช่ือของคนกรีก ได้แปลงกายเป็นวัวรูปงาม ด้วยพลังรักษาของอัสคลีปิอสุ ทาใหส้ ัญลกั ษณง์ ูพนั คทาหรือ Rod of Asclepius ที่จะให้เจ้าหญิงยูโรปา แห่งเมือง ฟินิเซีย งามเป็นหนักหนา ออกไปเดินเล่นที่ทุ่งหญ้า จึงเป็นที่แพร่หลายในองค์กรทางการแพทย์ เช่นธงขององค์การอนามัยโลก (World กเ็ ห็นวัวสีขาวรูปร่างกายางดงามเป็นที่สุดตัวหน่ึง และเจา้ ววั เช่ืองสนิทและยังมีท่าทีเป็น Health Organization: WHO) ห รื อ สั ญ ลั ก ษ ณ์ ด า ว แ ห่ ง ชี วิ ต ( Star of Life) มติ รผดิ กับท่าทีที่น่าเกรงขามของมัน นางก็เลยตายใจขึ้นเข้าไปลูบไล้ และในที่สุดก็ข้ึนขี่ ที่เปน็ สญั ลักษณ์ของหน่วยแพทยฉ์ กุ เฉิน หลังวัวตัวน้ัน เม่ือนางขึ้นข่ีหลังวัวตัวและออกวงิ่ ผ่านน้าข้ามทะเล ไม่ยอมให้นางลงจาก หลังจนไปถึงเกาะครีต (Crete) ซึ่งจริงๆ แล้ววัวตัวนี้ก็คือ ซีอุสท่ีแปลงกายมา เพราะซี เรอ่ื งราวเกี่ยวกบั งทู ใ่ี ช้ในทางการแพทย์ บางสว่ นยังมีความเชือ่ หนึง่ ของชาวฮีบรู อุสหลงรักนางยูโรป้า และอีกต่อมา ก็ได้ให้กาเนิด มินอส (Minos) ลาดามันติส (Rhadamanthys) และ ซาร์เพตอน (Sarpedon) และพ้ืนแผ่นดินท่ีเจ้าหญิงยูโรป้าถูก (ประเทศอสิ ราเอลในปัจจุบัน) ทใี่ นอดตี กอ่ นยคุ คริสตศักราช ท่ีมีเร่อื งเล่าในพระคัมภีรไ์ บ พาไปโดยวัวรปู งามน้ี ถูกตัง้ ช่ือตามชอ่ื ของเจ้าหญงิ ว่า “ยุโรป (Europe)” เบ้ิล ท่ีมีการบันทึกไว้ว่า เม่ือคร้ังชาวฮีบรูเดินทางในถ่ินทุรกันดาร ภายหลังการอพยพอ อกจากการเปน็ ทางของชาวอียิปต์ในสมัยน้ัน ได้เกิดมสี ัตว์ร้ายท่ีมีลักษณะเป็นลาตัวยาว ไม่มีขา เรียกว่า “งู (snake)” เข้ามาทาลายผู้คน ไม่มียาใช้ในการรักษา ต่างก็พากันไป ร้องขอความช่วยเหลือจากพระผู้เป็นเจ้า พระผู้เป็นเจ้าเลยตรัสตอบผ่านผู้นาของชาว ฮบี รูในยคุ น้ัน ซงึ่ นั้นผนู้ าของชาวฮีบรมู ีนามว่า “โมเสส (Moses)” ให้นาไมเ้ ท้าของตนไป แทงงูที่กัดผู้คนในระแวงน้ัน และนาไม้เท้าน้ีต้ังข้ึนบนหน้าท่ีพักของชาวฮีบรูในถิ่น ทรุ กันดาร ถ้าผูใ้ ดไดร้ ับอันตรายจากงมู า กใ็ หม้ องที่ไม้เท้าน้ี แล้วจะหายจากการบาดเจ็บ ผู้คนในยุคน้ันจึงกระทาตามคาของโมเสส ผู้ที่พระผู้เป็นเจ้าทรงตรัสตามความเชื่อนั้น และหายจากการบาดเจ็บตามคาพูดของโมเสส แต่ต่อมาอีกหลายร้อยปี ชาวฮีบรูเริ่มมี การปกั หลงั ถนิ่ ฐานเป็นของตนเอง มีคนบางกลุม่ กลับนาส่งิ นี้เป็นเครอ่ื งบชู าและสง่ิ เคารพ ศกั ด์ิสทิ ธ์ติ ามความเช่ือของผู้คน แม้ว่าจะเป็นเรื่องราวท่ีมกี ารระบุไว้ในพระคัมภีร์ แต่ยัง หาข้อสรปุ ท่แี ทจ้ ริงเกี่ยวกบั ท่มี าของตานานนไี้ ด้

6 15 3. กลุ่มดาวคนคู่ (Gemini) เป็นกลุ่มดาวของคนเกิดเดือนมิถุนายน เป็นกลุ่ม 12.กล่มุ ดาวปลาคู่ (Pisces) ตรงกับชว่ งเดือนมีนาคมของทุกปี มีตานานเล่าว่า เหล่า ดาวตามความเชื่อของคนกรีก เป็นคนคกู่ ันระหว่างพ่ีน้อง แต่สาหรับคนไทยจะมองกลุ่ม เทพจัดงานฉลองกันริมแม่น้าไนล์แล้วสัตว์ประหลาดไทพ่อนโผล่ออกมาน้ัน อโฟรไดท์ ดาวดวงน้ีเป็นกลุ่มดาวโลงศพ ท่แี สดงถึงความปลอดภัยในหมู่บ้าน ท่ีบา้ นของตนเองจะ (Aphrodite) เทพีแห่งความงามและความรักได้แปลงกายตัวเองเป็นปลา และลูกชาย ปลอดภัยจากการปลน้ ของเหล่าโจรในอดีต หรือรู้จกั กันชอ่ื “เสอื ” โดยสญั ลักษณ์ที่แสดง ของเธอ อีรอส (Eros) ก็แปลงเป็นปลาด้วยเช่นกันแล้วกระโดดลงแม่น้าไนล์ว่ายหนีไป ถึงการปล้นของเสอื คือ ดาวโจร ท่บี ริเวณกลุ่มดาวสุนัขใหญ่ ( Canis major) โดยท้ังสองใช้เชอื กหนึง่ เส้นผกู ไว้ระหวา่ งกนั เพือ่ ไมใ่ หห้ ลงทางแยกจากกนั ภาพท่ี 4 แสดงลาดับการเปล่ียนแปลงธงชาติไทย ที่มีการเปลี่ยนแปลงต้ังแต่ในสมัย ตามความเช่ือของนักเดินเรือ มักจะมีความเชื่อเก่ียวกบั กลมุ่ ดาวที่ใช้ในการนาเรือไป สมเดจ็ พระนารายณ์ จนสมยั ของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจา้ อยูห่ ัว ยังจุดหมาย นอกจากดาวเหนือแล้ว นั่นคือ กลุ่มดาวคนแบกงู (Ophiuchus)เป็นกลุ่ม ดาวท่ี 13 ท่ีจะตรงกับวันท่ี 29 พฤศจิกายน - 17 ธันวาคม ซึ่งเกิดจากการนับเดือน คลาดเคล่ือนใน 1 ปี โดย 1 ปี ที่จะมีวัน 27 วัน ใน 1 เดือน แต่ยังไม่มีหลักฐานที่ยืนยัน อย่างแน่ชัดเก่ียวกับกลุ่มดาวท่ี 13 นี้ แต่มักจะปรากฏให้เห็นชัดในช่วงฤดูรอ้ น บนกลุ่ม ดาวแมงปอ่ งและกลุ่มดาวคนยงิ ธนู และชุบชีวิตงูท่ีตายได้เฉย อัสคลีปิอุสจึงนาสมุนไพรน้ันมารักษารวมท้ังชุบชีวิตคน จากความตายไดจ้ านวนมาก พลังในการรักษาของอสั คลีปิอสุ สรา้ งความเดือดร้อนให้เทพแห่งยมโลกอยา่ งฮาเดส (โรมันเรยี กพลโู ต) เพราะหน้าทีเ่ ขาคือตอ้ นรบั ดวงวิญญาณคนตาย แตพ่ อไม่มใี ครตาย ฮา เดสก็ตกงานสิ เห็นดังน้ันจึงร้องไปถึงเทพสูงสุดอย่างซุสให้ฆา่ ไอ้นซ่ี ะ ไม่งั้นคนเกิดกันรก โลกกันพอดี ซุสเลยจัดให้ ปล่อยไฟฟ้าแสนโวลต์ช็อตอัสคลีปิอุสจนตายคาที่ (นึกถึง Mercy ในเกม Overwatch กไ็ ด้ สกิลฮีลและชุบชีวติ ของนางโหดมากจนถูกเนิฟแลว้ เนิฟ อีกนั่นแหละ) แต่คุณความดีของอัสคลีปิอุสที่ทาไว้กับมนุษย์น้ัน ซุสจึงตอบแทนเขาด้วย การนาร่างของเขาไปประดบั บนฟา้ ในกลุ่มดาวคนแบกงู เฉกเชน่ ฮีโร่คนอื่นๆ ทีไ่ ด้เป็นชื่อ กลุ่มดาวอยา่ ง Hercules, Cassiopeia, Perseus

14 7 11. กลุ่มดาวคนแบกหม้อน้า (Aquarius) หรือรู้จักกันในอีกชื่อหน่ึงว่า กลุ่มดาวคน เปน็ ดาวฤกษท์ ีม่ ีความสวา่ งท่ีสุดในกลุ่มดาวสุนัขใหญ่ มชี ื่อสากลวา่ “ดาวซีรีอสุ (Sirius)” ถือคนโท จะตรงกับช่วงเดือนกุมภาพันธ์ของทุกปี ที่เล่ากันว่า ในสมัยเมืองทรอย (บางตาราในหนงั สือวิทยาศาสตรอ์ าจจะเขยี นเป็น ซริ ิอสั ซึง่ เกิดจากการออกเสียงของผู้ จะมเี จ้าชาย กานีเมเด (Ganymede) ซึ่งเป็นเด็กหนุ่มรูปงาม จนสาวเข้าถึงยาก จนซีอุส แปลหนงั สือวทิ ยาศาสตรท์ ีแ่ ตกตา่ งกัน) ได้แปลงกายเป็นนกอินทรีลักพาตวั กานีเมเด ไปปรนนบิ ัตใิ นการรินเหล้าให้แก่เหล่าทวย เทพ ซงึ่ ในอดีตเปน็ หน้าที่ของ เฮเบ (Hebe) เทพีแห่งความเยาว์วัยที่เป็นเทพเี ฮร่าและซี กลุ่มดาวคนคู่ เป็นกลุ่มดาวท่ีใหแ้ ทนความรักท่ีหอมหวานบนท้องฟ้ายามค่าคืน อุส ซึ่งได้เกษยี ณจนไปแต่งงานกับเทพเฮอรค์ วิ ลสิ เพ่ือสงบศกึ ระหวา่ งเฮรา่ กับเฮอรค์ ิวลิส ช่วงฤดูหนาวได้เป็นอย่างดี โดยเฉพาะวันวาเลนไทน์ ท่ีจะนัดเดทกับคนรกั ท่ามกลางหมู่ แตเ่ ฮรา่ เกิดการหงึ หวงในตวั ของ กานเี มเด จึงได้กลายเป็นราศกี ุมภ์ และมีนกอินทรีคอย ดาวมากมาย นอกจากนีก้ ลุม่ ดาวคนคยู่ ังมีตานานของชาวกรีก ที่เลา่ ต่อกนั มาวา่ ซีอุสเกิด ปกป้อง และในช่วงเวลา กานเี มเดถูกลักพาตัวไปนน้ั พ่อแมข่ องกานีเมเด เสียใจมาก ไปหลงรักนางเรดา มเหสีของพระราชาไทนดาริอุส (Tyndareus) แห่งเมืองสปาร์ต้า ซีอุสจึงวางแผนกับเฮอร์เมส เฮอร์เมสแปลงกายเป็นนกอินทรี และซีอุสแปลงกายเป็น ภาพท่ี 9 แสดงการเรียงตัวของกลุ่มดาวบนท้องฟ้าในยามค่าคืน ซึ่งได้แก่ กลุ่มดาวคน หงสืขาว เลน่ ไล่จับกัน จนนางเรดาห์มาเหน็ และไล่นกอินทรียไ์ ป และนางเรดาห์โอบกอด แบกหมอ้ น้า และกล่มุ ดาวปลาคู่ หงส์ขาวไว้และต่อมามีบุตรกับหงส์ขาว ด้วยไข่ 2 ใบ ซ่ึงแต่ละใบจะมีฝาแฝดชายหญิง อย่างละคู่ ซึ่งก็คือ คาสเตอร์กับคลิเทม เนสตรา้ และพอลลักซ์กบั เฮเลน ซึ่งคาสเตอรก์ ับ พอลลักซ์ เป็นพ่ีน้องท่ีรักกันมาก แต่คาสเตอร์เป็นลูกของไทนดาริอุส จึงไม่เป็นอมตะ และพอลลักซ์เป็นลูกของซีอุส และมีชีวิตอมตะ และเป็นคู่ผู้กล้าท่ีออกเดินทางด้วยเรือ อาร์โก้ไปกับเจสัน เพื่อเอาขนแกะทองคา ในอดีตคาสเตอร์ เคยไปร่วมงานแต่งระหว่าง ฝาแฝดชาย ท่ีช่ือว่า อดิ ัสกับไลนเซอุส และฝาแฝดหญิง ช่ือว่า ฮิลาเอย์รา และฟีเบ จน เกิดเหตุการณเ์ ลวร้าย ท่ีเกดิ จากความเมาของคาสเตอร์และพอลลักซจ์ ึงลักพาเจ้าสาวทั้ง สอง ทาให้เกิดการต่อสู้ระหว่าง อิดัส ไลนเซอุส กับคาสเตอร์ พอลลักซ์ จนทาให้คา สเตอรเ์ สียชีวิต และอดิ สั กบั ไลนเซอุสก็เสยี ชีวิตด้วย พอลลกั ซ์ เศรา้ ใจมาก จงึ ทูลขอเหล่า เทพท่ีจะสละความเป็นอมตะให้กับคาสเตอร์ และต้องสลับกันระหว่างอยู่บนสวรรค์ 1 วนั และอยู่แดนแห่งความตาย 1วัน จนซีอุสเห็นใจในมิตรภาพทั้งสอง จึงทาให้เกิดเป็น กล่มุ ดาวราศีเมถุนข้ึนมา

8 13 4. กลมุ่ ดาวปู (Cancer) เป็นกลุ่มดาวของคนเกิดเดอื นกรกฎาคม ตามความเชื่อ 10. กลุ่มดาวแพะทะเลจะตรงกับช่วงเดือนมกราคม ของทุกปี เป็นกลุ่มดาวที่มีช่ือ ของนิทานกลุ่มดาวปู มีเร่ืองเล่าว่า ในงานทั้ง 12 ของเฮอร์คิวลิส มีอยู่งานหน่ึงคือไป เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า กลุ่มดาวมังกร หรือ กลุ่มดาวมกร มีตานานเล่าว่า เทพเจ้าแพน กาจัดไฮดร้า ซ่ึงเป็นงยู ักษ์ 9 หัว และเจ้าปู จริงๆ ไม่เกีย่ วขอ้ งกัน แต่อยูใ่ ต้เท้าของเฮอร์ (Pan) หรือ Bacchus กาลังรับประทานอาหาร อยู่ริมฝั่งแม่น้าไนล์ร่วมกับเทพเจ้าองค์ คิวลิสท่ีต่อสู้กับไฮดร้า และเหยียบโดนปูโดยที่ไม่รู้ตัว เทพีเฮร่าจึงไม่ชอบเฮอร์คิวลิส อื่นๆ และสามารถมองเห็นอสูรร้ายไต้ฝุ่น (Typhoon) เข้ามาใกล้ จึงได้แปลงกายท่อน จึงทาให้กลายเป็นกลุ่มดาวไปพร้อมกับไฮดร้า และไฮดร้ากับปูเป็นเพื่อนกัน เพราะ ล่างมลี ักษณะเปน็ หางปลา ลาตัวเหมือนแพะ ท่ีจะสังเกตดูเหตกุ ารณต์ า่ งๆ ท่ีเทพเจ้าซอี ุส ระหว่างที่เฮอร์คิวลิสต่อสู้กับไฮดร้า ปูพยายามหนีบเท้า เฮอร์คิวลิส แต่ถูกเฮอร์คิวลิส (เทพเจ้าของดาวพฤหสั ) เหยยี บจนตาย เทพีเฮร่าประทับใจในความเปน็ เพอ่ื นของปู จงึ ทาให้เปน็ ปูยกั ษ์บนทอ้ งฟ้า ท่ีเรียกวา่ กลุ่มดาวปู ภาพท่ี 5 แสดงการเรียงตัวของกลุม่ ดาวบนท้องฟ้าในยามค่าคืน ซึ่งได้แก่ กลุ่มดาวคนคู่ ภาพท่ี 8 แสดงการเรียงตัวของกลุม่ ดาวบนท้องฟ้าในยามค่าคืน ซ่ึงได้แก่ กลุ่มดาวคนยิง และกลมุ่ ดาวปู ธนู และกลุ่มดาวแพะทะเล

12 9 9. กลุ่มดาวคนยิงธนู (Sagittarius) ตรงช่วงเดือนธันวาคมของทุกปี เป็นกลุ่ม 5. กลุ่มดาวสิงโต (Leo) เปน็ กลมุ่ ดาวประจาคนเกิดเดอื นสิงหาคม และมีดาวเรกิวลุส ดาวที่เป็นสัตว์แปลกเช่นเดียวกันกับกลุ่มดาวแพะทะเล ท่ีมีลักษณะเป็นคนครึ่งม้า จะ (ดาวหัวใจสิงห์: Regulus) ท่ีเปรยี บเสมือนดาวประจาของพระราชา มีตานานเล่าว่า ใน เรียกว่าไม่ใช่สัตว์มิได้ เพราะมีส่วนบนท่ีเป็นมนุษย์ และยังเปน็ เหล่าส่ิงมีชีวิตหนึ่งท่ีทรง อดีตชาวกรีกจะเคารพบชู าดวงจนั ทร์ ที่มีชื่อว่า เซลนิ ี ท่ีเป็นเทพธดิ า เทพซุส เทพอพอล ปญั ญาสามารถสอนการรบให้กษตั ริย์แตล่ ะพระองคใ์ นกรุงกรีกอยู่หลายพระองค์ และยัง โล ที่จะต้องเซ่นไหว้ประจาทุกปี จนปีหนึ่ง ชาวเมืองเนเมีย (Nemea) ไม่ได้เซ่นไหว้ เปน็ อาจารยข์ องเหล่าทวยเทพอกี มากมาย ส่งิ มีชวี ิตนม้ี ีชอื่ ว่า “เซนทอส(Centaur)” ท่ีมี เทพธิดา เซลินี เธอจึงโกรธ และได้ส่งสิงโตมากันกินชาวบ้าน จนเกิดความเดือดร้อนไป ความเป็นเทพและเป็นสิ่งมีชีวิตท่ีอาศัยบนโลก อย่างม้า แต่ตัวเซนทอสที่มีความสาคัญ ท่ัวอาณาจักร ต่อมาราชายูริสธีอัส (Eurystheus) ได้มอบหมายให้เฮอร์คิวลิส ต่อกลุ่มดาวคนยิงธนู เป็นเซนทอสท่ีมชี ่ือว่า เครอน (Cheiron) เป็นเทพที่ได้รับการสอน (Hercules) ไปฆ่าสิงโตได้สาเร็จ และเทพธิดาเซลินีเสียใจมาก เทพซุสจึงได้ให้สิงโตนั้น ในเรื่อง การแพทย์ ดนตรี การพยากรณ์ และการล่าสัตว์จากเทพพอลโลและเทพอี ัลเตมัส กลายเป็นกลุ่มดาวในท้องฟ้า และกลุ่มดาวสิงโตมีชื่อเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า “ดาวเค่ียว เครอน เป็นลูกของพไิ ลร่า (Philyra) ที่เกิดจากเทพโครนอส (Chronos) กับนิมส์ เครอน เกยี่ วขา้ ว” มีลูกศิษย์อยู่จานวนมาก อย่างเช่น เฮอร์คิวลิส คาสเตอร์ และเจสัน เล่ากันว่า เทพโค รนอสได้แปลงกายเป็นม้า และหลบตาภรรยาของตน ที่มีนามว่า เทพีฮาร่า ไปหานาง นิมส์ ในช่วงเวลาหนึง่ เฮอรค์ ิวลสิ มีเรื่องกับเซนทอส และใชพ้ ษิ ของไฮดร้า อาบไว้บรเิ วณ ปลายลูกศร แต่ยิงพลาดไปโดนเครอน เครอนมีความเป็นอมตะ และทนบาดแผลไม่ไหว จนยกความเปน็ อมตะใหก้ ับ พรอเมเทอสุ และเกดิ ไปเปน็ กลุ่มดาวราศีธนู นอกจากนี้กลุ่ม ดาวคนยงิ ธนมู ีช่ือเรยี กอยา่ งหนง่ึ ว่า “ดาวกาต้มน้า “ ภาพที่ 6 แสดงการเรียงตวั ของกลุ่มดาวบนท้องฟ้าในยามค่าคืน ซ่ึงได้แก่ กลุ่มดาวสิงโต และกลมุ่ ดาวหญิงสาว ภาพท่ี 7 แสดงการเรียงตัวของกลุ่มดาวบนท้องฟ้าในยามค่าคืน ซ่ึงได้แก่ กลุ่มดาวตาชั่ง และกลุ่มดาวแมงป่อง

10 11 6. กลมุ่ ดาวหญิงสาว (Virgo) จะอยู่ในชว่ งเดอื นกันยายนของทุกปี เป็นกลุ่มดาว 8. กลุ่มดาวแมงป่อง (Scorpius) จะตรงช่วงเดือนพฤศจิกายนของทุกปี บรเิ วณ หญิงสาวท่ีผดุงความยุติธรรมให้หมู่ปวงชนท่ีอาศัยอยู่ในโลก ตามความเช่ือของคนกรีก หัวใจของแมงป่องมีชอ่ื เรียกอีกอยา่ งหนึ่งวา่ แอนทาเรส หรือช่ือเรียกของไทยว่า ปาริชาต โบราณ ที่นิทานเล่ากันมาว่า เทพธิดา แอสเตรีย เป็นเทพธิดาของซุสเทพบดี (Antares) เป็นดาวยักษ์ใหญ่แดง (Red Supergiant Star) ท่ีอยู่ห่างจากโลกประมาณ และเทมิส ท่ลี งมาจากสวรรค์พร้อมด้วยน้องสาว นามวา่ พูดิซเิ ตรีย เปน็ สองเทพธิดาทีถ่ ือ 550 ลา้ นปีแสง มมี วลมากกว่าดวงอาทติ ยข์ องเราถงึ 880 เท่า ศลี ท่ไี มบ่ ริโภคเนื้อสัตวแ์ ละรักในความยตุ ิธรรมและหวงั ใหโ้ ลกน้เี ต็มไปด้วยความรม่ เย็น แต่กลับตรงกันขา้ มกบั สิ่งท่ีทงั้ สองคิด โดยท่ีคนน้องไดห้ นไี ปกอ่ น และปล่อยให้แอสเตรีย ตามตานานชาวกรีก กลุ่มดาวแมงป่องเป็นกลุ่มดาวท่ีใช้บ่งบอกถึงการเข้าสู่ฤดู อยู่เพียงเดียวที่ยังค่อย ด้วยความหวังท่ีจะสงบสุข แต่ก็ไม่สาเร็จ จงึ หนไี ป และประทาน ร้อนของโลกอย่างเห็นได้ชดั ในชว่ งหัวค่า ทจ่ี ะเห็นหางของแมงป่องท่ีเกิดจากเรียงตัวของ เมล็ดข้าวไปรอบทางช้างเผือกและปรากฏให้เห็นสาหรับผู้คนที่แสวงหาความสันติสุขใน กลมุ่ ดาวเป็นรูปแมงปอ่ งอยูบ่ นท้องฟ้ายามค่าคืน และมนี ิทานประจากล่มุ ดาวแมงปอ่ ง ท่ี ชีวิต เล่าวา่ นายพราน ที่มีนามว่า โอริออน (Orion) ออกตัวเป็นผู้เก่งกาจ จนทาใหเ้ หลา่ เทพ ไม่พอใจ จนเทพีไกอา (Gaia) รู้สึกไม่พอใจเป็นอย่างมาก จึงได้ส่งแมงป่องไปจัดการ 7. กลุ่มดาวตาชั่ง (Libra) ตรงช่วงเดือน ตุลาคม ของทุกปี บางพื้นที่จะเรียก โอริออน จนเสียชีวิต จนเทพีอัลเตมัส เสียใจในการจากไปของโอริออน จึงได้กลายเป็น กลุ่มดาวนี้ว่า คันชั่ง เป็นกลุ่มดาวท่ีมีความสาคัญต่อผู้คนชาวกรีก ท่ีมีความเช่ือว่า เทพี กลุ่มดาวพิจิก และจะเป็นกลุ่มดาวท่ีขึ้นตรงข้ามกัน ถ้ากลุ่มดาวแมงป่องข้ึน กลุ่มดาว แอสเตรีย ใช้ในการวัดความยุตธิ รรมสาหรบั โลกมนุษย์ ผู้ใดรักความยตุ ิธรรมจะได้รบั พร นายพรานจะไม่ขนึ้ ในชว่ งนน้ั เพราะการหว่านเมลด็ ขา้ วของพระนางเวโก้ (เทพธดิ าแอสเตรีย) มีอีกตานานหน่ึงที่เล่าถึงกลุ่มดาวแมงป่องท่ีแตกต่างกันออกไป แต่มีเน้ือหาที่ นอกจากกลุ่มดาวตาช่ังยังมีช่อื เรียกอกี อยา่ งหน่งึ ในภาษาอาหรับ คอื ซเู บนเอส คล้ายคลึงกัน ท่ีเปรียบเสมือนกลุ่มดาวท่ีแสดงความห่วงใยจากคนรัก ที่เสียใจจากการ ซา่ มาลี (Zubeneschanmali) แปลวา่ ก้ามแมงป่องท่ีอยทู่ างทิศเหนือ ทีส่ ว่างรองลงมา ตายของนายพรานผู้ท่ีแมงป่องคร่าชีวิต นายพราน ท่ีมีนามว่า โอไรออน (Orion) เป็น คือ ซเู บนเอลเกนบู ิ (Zubeneigenubi) แปลว่า กา้ มแมงปอ่ งทางทศิ ใต้ ลูกครึง่ เทพทีเ่ กดิ จากเทพซุสกบั มนษุ ยห์ ญิงในโลกมนษุ ย์ จนเทพ โจโน (Jono) ทีไ่ ม่พอใจ ที่เทพเอรินา่ (Eiana) ไปหลงรักโอไรออน จนได้ทาการแข่งขันในการฆ่าสิงโตเกดิ ขึ้น และ โอไรออนเอาชนะเทพโจโนได้ เทพโจโนจึงซอ่ นแผนในการแข่งขันคร้ังน้ีจงึ ได้นาแมงปอ่ ง ไปต่อยเทพโอไรออนเสียชวี ติ เทพเอริน่า เสียใจมาก และไดเ้ กิดเป็นกลมุ่ ดาวพิจกิ