القناديــــــــــــل :توا�صلوا توا�صلوا توا�صلواا إلنقليـــــــــــ�س :رائع� ،أيتها القناديل .لو ن�ستطيع الت�أكد من ح�سن نواياه لأو�صلنا ر�سائلنا إ�ليه ولتوا�صلنا معه بطريقة ما.ال�سمكة المنقطـــة :ولكن كيف ،ونحن لا نفهم لغته ولا هو يفهم لغتنا؟! كيف نتوا�صل؟.الإنقليـــــــــــ�س :أ�ح�سن ِت أ�يتها ال�صغيرة؟ علينا التفكير في الطريقة التي ن�ستطيع من خلالها �إي�صال ما نريد لهذا الب�شري .القناديــــــــــــل (:ت�شير نحو الدولفين) لديه الحل لديه الحل الحل الحل. الجميـــــــــــــع :الدولفين؟!الدولفــــــــــــين (:باعتزاز) نعم نعم� ،أنا هو .فالب�شر يحبونني ،يحبونالدلافين.فقط،لوا�ستطعتالتقربمنه�سوفيفهمما أ�ريد.ا إلنقليـــــــــــ�س :تفكي ٌر �صائب .إ�ذ ًا ،أ�نت �أيها الدولفين حلقة الو�صل بينناوبين بني ا إلن�سان ،و�ست�ساهم في حل م�شكلة التلوث في مياه المحيط .الدولفــــــــــــين :مرحى مرحى (ثم يتلفت نحوا ألخطبوط ) �أر أ�يت ا ألفكارالنيرة؟ هنا يوجد دماغ ولي�س بطيخة (م�شير ًا �إلى ر أ��سه). الأخطـــــــــبوط �:شكر ًا لك على لطفك (يبتعد).الدولفــــــــــــين :على مهلك ،كنت أ�مازحك يا رجل .فكلنا ا�شتركنا فيجلب هذا الحل ،وعلينا التعاون حتى نكمل مهمتنا هذه .ا إلنقليـــــــــــ�س �:أح�سنتم يا أ�بنائي .كلما كنا يد ًا واحدة هز ْمنا عدونا، وتخل�صنا من الخطر الذي حولنا .القناديــــــــــــل (:تردد ب�صوت متتابع كل منها بعد الآخر وبتناغم) مرحى مرحى مرحى...ا أل�سمـــــــــــاك :مرحى مرحى ،حتى قناديل البحر الرائعة تريد أ�ن ت�شاركنا العمل.ا إلنقليـــــــــــ�س :نعم ،و�ستكون م�صابي ُحها الم�ضيئة دلي َلنا (موجه ًا الحديثإ�لى القناديل ) علي ِك أ�يتها القناديل ملازمة الدولفين منأ�جل التو�صل إ�لى مكان الب�شري .أ�ما الآن ،فعلينا المغادرة،فلدى كل منا ما ي�شغله ،ولنا لقاء آ�خر ب إ�ذن الله تعالى . (تفترق الأ�سماك). 100
الم�شهد الثاني(تظهر �سمكة ج�سمها ملطخ باللون ا أل�سود ،ت�سعل ب�صوت عال وت�ضع يدها على بطنها وتت�أوه من ا أللم) ال�سمكة ال�صغيرة :النجدة النجدة ،هل من �أحد هنا ؟(يدخل الدولفين على ال�صوت وخلفه القناديل تتحرك في زوايا المكانوك أ�نها حر� ٌس �شخ�صي للدولفين الذي يلتفت يميناًوي�ساراً م�ستف�سراً عن م�صدر ال�صوت) الدولفــــــــــــين :من الم�ستغيث؟ من �أين ي�أتي هذا ال�صوت ؟ القناديــــــــــــل (:ب�صوت واحد غنائي مت�صاعد) من من من؟ال�سمكة ال�صغيرة (:ت�سعل) من هنا .انظر قريب ًا منك� ،أنا هنا .أ�رجوك �ساعدني.الدولفــــــــــــين :ماذا هناك؟ ماذا حدث لك �أيتها الم�سكينة ،و ِمـ َم تعانين ؟ال�سمكة ال�صغيرة :ال �أعرف .كنت �ألعب كالعادة بين ال�شعب المرجانية،وفج أ�ة وبينما كنت أ�مر من تلك المنطقة ( ت�شير إ�لىالخلف حيث منظر للتلوث ببقعة نفطية ) �شعرت ب�ضيقفي التنف�س(�سعال) وب أ�ل ٍم �شدي ٍد في بطني� .آ�آ�آه يا بطني . الدولفــــــــــــين :ال تخافي يا �صغيرتي� .سيكون كل �شيء على ما يرام .(القناديل تدور حول الدولفين وال�سمكة ،وت�شكل حلقة تقترب منهما ثم تبتعد)ال�سمكة ال�صغيرة :انظر �إلى جلدي .لقد تلونت حرا�شفي بلون �أ�سود ،واختفت �ألواني الجميلة .هل ُق ِ�ضي علي ؟الدولفــــــــــــين :ال يا �صغيرتي .لا تقولي هذا الكلام� ،س آ�خذك �إلى الطبيب ا آلن ،وتتح�سن حالك ب إ�ذن الله . الدولفــــــــــــين :ها يا �صغيرتي ،هل با�ستطاعتك الم�شي أ�م نحملك؟ .ال�سمكة ال�صغيرة :أ��شكرك يا �صديقي� ،أظن �أنني �أ�ستطيع الم�شي ،فلقد تح�سنت قليل ًا بقدومك .الدولفــــــــــــين (:إ�لى القناديل)هيا يا �أ�صدقائيْ ،لنحم ْل ال�صغيرة ون�ض ْعها في مكان مريح.101
( ت�سرع القناديل لتنفيذ المطلوب ،وفي هذه الأثناء تدخل ا أل�سماك)ا ألخطـــــــــبوط :أ�لي�س هذا �صديقنا الدولفين؟ ترى من هذه ال�صغيرةالتي تحملها القناديل؟(.ينادي)�أيها الدولفين ،أ�يها الدولفين انتظر .ما الذي يجري؟. الدولفــــــــــــين :مرحب ًا بكم .كيف و�صلتم �إلى هنا؟ .الأخطـــــــــبوط :نحن ن�ساعدك بالبحث عن الب�شري .أ�م أ�نك ن�سيت؟، ولكن َمن هذه ال�صغيرة .الدولفــــــــــــين :كدت أ�ن�سى ،ولكنني في عجلة من �أمري� .أريد أ�ن آ�خذال�صغيرة �إلى طبيب المحيط ،لا بد أ�نها تعاني من مر�ض ما ،لا أ�عرف ما هو .ال�سمكة المخططـة :ال .ابقوا جميع ًا هنا ،و أ�نا �س�أح�ضر الطبيب .يبدو �أنال�صغيرة مت�ألمة جد ًا ،ولا بد أ�ن الم�شي ي�ؤثر عليها ،ويزيد من �ألمها� .ألي�س كذلك أ�يتها ال�صغيرة؟ .ال�سمكة ال�صغيرة �:أ�شعر بتعب �شديد ( ت�سعل) ،مع أ�نني لم أ�كن أ��شعر بهذا الإعياء في ال�صباح قبل �أن أ�عبر تلك المنطقة .ال�سمكة المخططـة �:أظنني �أعرف ال�سبب� .س أ�نطلق ب�أق�صى �سرعة إلح�ضارالطبيب بينما تعتنون أ�نتم بال�صغيرة (تنطلق م�سرعةمن الزاوية اليمنى ،وت�سبقها القناديل تنير لها المكان)ال�سمكة المنقطـــة :هل للتلوث الذي حدثنا عنه الإنقلي�س علاقة بمر�ض هذه ال�سمكة؟ . الدولفــــــــــــين :أ�خ�شى ذلك يا �أ�صدقائي . ال�سمكة ال�صغيرة :هل �س أ�نجو؟ أ�رجوكم أ�خبروني.ا ألخطـــــــــبوط :حاولي أ�ن تهد�أي ولا ت�شغلي نف�سك بالتفكير بالمو�ضوع، و�سيكون كل �شيء على ما يرام إ�ن �شاء الله .الدولفــــــــــــين :أ�رجوك يا �صديقي� ،أح�ضر بع�ض الماء بينما أ�ح�ضر غطاء يدفئها . الأخطـــــــــبوط :ح�سن ًا �،س أ�جلب لها الماء في الحال .ال�سمكة المنقطـــة :ال� .أنا �س�أذهب لأح�ضر الغطاء .ابق أ�نت هنا واعت ِن بال�صغيرة ريثما نعود ( تنطلق م�سرعة )الدولفــــــــــــين :ال تخافي يا �صغيرتي ،كلنا معك� .سي�أتي الطبيب في 102
الحال ( يفرك بيديه) لماذا ت أ�خر الطبيب؟!� ،أرجو �أن ي�صل حال ًا. ال�سمكة ال�صغيرة :أ��شعر ب�ألم �شديد في بطني ( تت أ�وه ).�صوت من الخلف (:ينادي) هيه ...لا ت�سر ْع َن هكذا ،ف�أنا عجوز ولا �أحتمل(تظهر القناديل وال�سمكة المخططة و�سلحفاة عجوز يحمل بيده حقيبة طبية ) ال�سمكة المخططـة :من هنا أ�يها الطبيب ،من هنا هيا �أ�سرع .الدولفــــــــــــين :الحمد لله أ�نكم و�صلتم في الوقت المنا�سب ،كنت �س أ�فقد ا ألمل بمجيئكم .ال�صغيرة تعاني كثير ًا.ال�سلحفــــــــــاة (:يقترب من ال�سمكة ال�صغيرة ،يجل�س على ركبتيهويفتح عينيها) ما الذي حدث لها؟ ولماذا اختفى بريق�ألوانها هكذا؟ ( يفتح حقيبته ويخرج �سماعته ) .لابدأ�نها تعر�ضت لمواد �سامة ،فلي�ست هذه الحال َة الأولىالتي أ�تعامل معها هذا ا أل�سبوع .لقد لاحظت م�ؤخر ًا أ�نهناك موا َّد غريب ًة �شديد َة ال�سمية في المحيط ،ت ؤ�ثر علىمخلوقاته وت�سبب لها المر�ض والإعياء ال�شديدين .ولكننيلم أ��ستطع تحديد م�صدر هذه المواد ( ي�ضع ال�سماعة على �صدر ال�سمكة المت أ�لمة ) هيا قولي :آ� آ�ه .... ال�سمكة ال�صغيرة �:آ�آ آ�ه ( ت�سعل )ال�سلحفــــــــــاة (:موجه ًا كلامه للدولفين وال�سمكة المخططة) هيا �ساعداني في رفع ال�صغيرة. الدولفــــــــــــين :ال تخافي .الطبيب هنا و�ستكونين بخير . القناديــــــــــــل (:غنائي ت�صاعدي) لا تخافي ،لا تخافي ،لا تخافي ال�سلحفــــــــــاة :هيا قولي آ��آه (يكرر ذلك أ�كثر من مرة) ال�سمكة ال�صغيرة �:آ آ�ه ( ت�سعل )ال�سلحفــــــــــاة :ال تخافي يا �صغيرتي� ،س أ�عطيك دوا ًء ،و�ست�شعرين بالراحة وبالتح�سن إ�ن �شاء الله . ال�سمكة ال�صغيرة �:أ�شكرك أ�يها الطبيب ،ولكن هل �ستعود �إل َّي �ألواني؟. ال�سلحفــــــــــاة :بالت�أكيد يا �صغيرتي ،لا تخافي.(يدخل كل من ال�سمكة المنقطة والأخطبوط والإنقلي�س ومعهم الماء103
والغطاء،ت�سرع بع�ض القناديل وت�أخذ الماء لت�سقي ال�سمكة ال�صغيرة ،بينمايقوم بع�ضها ا آلخر بفرد الغطاء عليها وم�ساعدتها على النوم ،ثم تبتعد بحركات ع�شوائية )الإنقليـــــــــــ�س :ما الذي حدث هنا؟ وما هذا الدمار؟ (ي�شير إ�لى بقعةالنفط)لم�أتوقع�أنينت�شرالتلوثبهذهال�سرعة،فح�ساباتيكانت مختلفة( ،يقترب من الطبيب م�صافح ًا) مرحب ًا دكتور ،أ�ناالإنقلي�س. ال�سلحفــــــــــاة :وا�ضح. الإنقليـــــــــــ�س :ها ،كيف حال ال�صغيرة؟.ال�سلحفــــــــــاة (:يهم�س) لا أ�خفي عليك ،فو�ضعها حرج .لقد ح�ضر ُتمت�أخر ًا بع�ض ال�شيء ،ولكنني �س أ�عمل جهدي (يقترب من ال�سمكة ال�صغيرة ويك�شف عن ذراعها ويحقنها) . ال�سمكة ال�صغيرة :آ��آه آ� آ�ه ،هذا م�ؤلم .ال�سلحفــــــــــاة :ال تخافي� ،سوف يكون كل �شيء على ما يرام� ،ستنامين الآن و�ستكونين بخير عندما ت�ستيقظين ب�إذن الله . ال�سمكة ال�صغيرة �:أ�شكركم جميع ًا ( تنام) الدولفــــــــــــين �:أرجو لك ال�شفاء أ�يتها الم�سكينة .ال�سلحفــــــــــاة (:ي�شير �إلى ا إلنقلي�س بالاقتراب والجلو�س ،فيك�شفالغطاء عن ج�سم ال�سمكة والذي ا�سود لونه وبهت بريقه)انظر �أيها الحكيم .لقد تعر�ضت هذه ال�سمكة لمواد �سامةغيرت لونها وعلينا أ�خذ عينة من حرا�شفها لتحليلها،ومعرفة نوع المادة ال�سامة حتى ن�ستطيع تح�ضير الدواءالمنا�سب .فهذه الحالة تختلف بع�ض ال�شيء عن الحالاتالتي عالجتها في الآونة ا ألخيرة ،فهي أ�ول حالة يتغير فيها لون الجلد �إلى الأ�سود وعلي أ�ن أ�عرف ال�سبب.الإنقليـــــــــــ�س :وما ا ألعرا�ض التي ظهرت على مر�ضاك بما فيهم هذه ال�سمكة ؟ال�سلحفــــــــــاة �:سعال و�ضيق في التنف�س و أ�لم في البطن وا ألمعاء و�شحوباللون ،وبع�ضهم عانى من التقي�ؤ بح�سب �شدة الحالة. ولكن لماذا ت�س أ�ل؟ 104
الإنقليـــــــــــ�س :إ�ذ ًا هي ت�ؤثر مبا�شرة على الجهاز التنف�سي والجهازاله�ضمي .علينا ا إل�سراع بتحليل العينة لمعرفة نوع التلوثومحاولة تدارك ا ألمر قبل �أن يحدث �شيء لا تحمد عقباه لهذه ال�سمكة ولغيرها من مخلوقات البحر .ال�سلحفــــــــــاة (:يخرج من حقيبته دورق ًا �صغير ًا مغطى بقطعة من الفلينيفتحه وي�ضع فيه بع�ض حرا�شف ال�سمكة ،ثم يتناولزجاجة أ�خرى من الدواء على �شكل قطرة ويفتحها وي�ضعبع�ض القطرات منها في الدورق ويغلق الدورق ويرجهجيد ًا) الآن �سنعرف ال�سبب ( يفتح غطاء الدورق) ياإ�لهي .ما هذا؟! مادة زيتية؟ �س أ��ضعها الآن في القارئلنتعرف عليها ( يخرج جهاز ًا �صغير ًا كجهاز الحا�سوب( أ�ي باد ) وي�ضع به نقطة من المادة الزيتية ،ثم ي�صدرالجهاز �صوت ًا كالرجل الآلي :مادة نفطية ،مادة نفطية، مادة نفطية ). ا إلنقليـــــــــــ�س :نفط؟! ،وما النفط هذا؟ وما أ�خطاره؟.ال�سلحفــــــــــاة :ا آلن �سنعرف ما هو النفط (يدخل معلومات إ�لى الحا�سوب) .�صوت الحا�ســوب :النفط مادة زيتية القوام ثقيلة ،بنية اللون مائلة �إلىالأ�سود ،ذات رائحة كريهة ،و لها ت أ�ثير على المخلوقات البحرية بحيث ت�ؤدي �إلى اختناقها وموتها . ال�سلحفــــــــــاة (:يدخل �س�ؤال ًا �آخر) ولماذا ي�ستخدم النفط؟�صوت الحا�ســوب :ي�ستخدمه الب�شر كوقود ،وفي كثير من ال�صناعات لديهم. الإنقليـــــــــــ�س �:إذ ًا الإن�سان مرة أ�خرى! .ا�س�أله كيف و�صل إ�لى هنا؟ .ال�سلحفــــــــــاة (:يدخل البيانات) وكيف و�صلت بقعة النفط هذه �إلى المحيط ؟ .�صوت الحا�ســوب :ينقل الإن�سان النفط في ناقلات عملاقة عبر المحيط ،وقدتتعر�ض بع�ضها �إلى حوادث مما ي�ؤدي �إلى ان�سكاب النفطعلى �شكل بقعة نفطية كبيرة تحجب ال�شم�س والغذاءعن مخلوقات المحيط ،وعندما تدخل بع�ض الكائناتالبحرية إ�لى البقعة تتعر�ض للاختناق ب�سبب الغازات105
المتطايرة منها ورائحتها الكريهة ،فيتغير لونها لتلطخهابه و إ�ذا ما دخل �شيء من تلك البقعة �إلى جوفها تعر�ضتإ�لى الت�سمم ،وفي �أخطر الحالات ي�ؤدي �إلى موت الكائنات البحرية .ا ألخطـــــــــبوط :يا لهذا الإن�سان الم�ستهتر الذي ي�ضحي بكل �شيء من أ�جل م�صلحته.ال�سلحفــــــــــاة (:للجهاز) وهل يتوقف خطر البقعة النفطية عند هذا الحد ؟�صوت الحا�ســوب :تزداد حدة التلوث �إذا ما ا�شتعلت البقعة النفطيةوي�صبح من ال�صعب ال�سيطرة عليها ،حيث تبقى م�شتعلةف ُت�ستهلك كاملة مما يزيد من درجة حرارة الماء وي�ؤثر على كائنات المحيط ب�شك ٍل مبا�شر. ا إلنقليـــــــــــ�س :ولكن كيف يتم التخل�ص منها؟ ال�سلحفــــــــــاة (:للجهاز) وكيف يتم التخل�ص من هذه البقعة ؟.�صوت الحا�ســوب :هنالك طرق متعددة للتخل�ص من التلوث بالبقع النفطية،أ�ول ًا :الطرق الطبيعية ،وذلك با�ستخدام مواد طبيعيةلها القدرة على امت�صا�ص المواد الدهنية كالري�ش مثل ًا،حيث يتم إ��سقاط أ�كيا�س كثيرة معب أ�ة بالري�ش �أو الموادالم�شابهة في مياه المحيط حتى تمت�ص البقعة النفطية .ثاني ًا :الطرق الميكانيكية ا آللية ،وهنا ت�ستخدم أ�جهزةكال�شفاطات ل�سحب البقعة النفطية .أ�ما ثالث ًا :فالطرقالكيميائية والتي ت�ستخدم فيها مواد كيماوية ُتر�ش على البقعة النفطية فتعمل على تحللها و إ�ذابتها . الدولفــــــــــــين :واو!! وهل ت�ستخدم هذه الطرق منفردة �أم مجتمعة ؟.ال�سلحفــــــــــاة (:للجهاز) هل يكفي ا�ستخدام طريقة محددة من الطرق ال�سابقة ؟�صوت الحا�ســوب :نعم .يمكن ا�ستخدام طريقة واحدة من الطرق ال�سابقة،ولكن قد ي�ستغرق ا ألمر عدة �سنوات ،لذلك يلج أ� الب�شرلا�ستخدام �أكثر من طريقة للتخل�ص من البقعة النفطية في �أ�سرع وقت ،وقد ي�أخذ ذلك �أكثر من �شهر. 106
ال�سلحفــــــــــاة :يا للكارثة! .حتى عندما يحاول ا إلن�سان إ�زالة الخطروالدمار الذي �سببه لمخلوقات البحر لابد له من العمل لوقت طويل مما يعر�ضها أ�كثر للخطر.ا إلنقليـــــــــــ�س :ربما يكون هذا �صحيح ًا .ولكن علينا �ألا نعمم أ�حكامناعلى كل الب�شر ،فمنهم من يكترث ومنهم من لا يكترث .ال�سلحفــــــــــاة :تتكلم عنهم بثقة كبيرة وك أ�نك لا تعرف مقدار ا ألذى الذي�سببه بنو الب�شر لنا ،ومقدار ا أللم الذي �سببوه ل ألمهاتاللواتي فقدن �صغارهن وبيو�ضهن ( ينظر �إلى ال�سمكةالممددة ) لا تزال ال�صغيرة تعاني ولا �أحد منا يدري هل�ستنجو أ�م لا؟� .ألي�س هذا دليل ًا كافي ًا على �إجرامهم وعدم�شعورهم بالم�س ؤ�ولية؟ (ب�شيء من الحدة ) هيا أ�خبرني،أ�م �أنك لا تجد الكلمات المنا�سبة التي تدافع فيها عنهم ؟ا إلنقليـــــــــــ�س :على مهلك أ�يها الطبيب .أ�نا لا �أتهم ولا أ�دافع عن �أحد.أ�عرف �أن بع�ض الب�شر م�ستهترون ولا ي�شعرون بم�س�ؤوليتهمتجاه مخلوقات البحر ولا حتى المخلوقات البرية ،ولكنني�أ�سمع عن الكثير منهم ممن يحاولون تخفيف ما نجدهمن خطر التلوث .بل ويحاولون م�ساعدة بع�ض ا ألنواعالتي �شارفت على الانقرا�ض ب�إعادة تكاثرها .كما و أ�نناا آلن بحاجة ألمثال ه ؤ�لاء العلماء لم�ساعدتنا في م�صيبتنا هذه .و أ�نا أ�عرف أ�حدهم .ال�سلحفــــــــــاة :تعرف �أحدهم؟ من هو وكيف و�صل إ�لى هنا؟ ولماذا لم تقب�ضوا عليه حتى هذه اللحظة؟ .ا ألخطـــــــــبوط :الحكيم لا يريدنا �أن نعامل الب�شري بغلظة و�شدة ،بليطلب منا التعامل معه برفق ولين .فهل يجوز هذا �أيهاالطبيب ،خ�صو�ص ًا بعد ما أ�لحقه بنو جن�سه بنا من دمار؟الأ�سمـــــــــــاك :نعم .هل يجوز هذا؟ نحن لن ن�سامحهم أ�بد ًا ( أ�نظارهم على ال�سمكة الممدة )الإنقليـــــــــــ�س �:أخف�ضوا أ��صواتكم كي لا ت�ستيقظ ال�صغيرة ،ثم إ�نناتكلمنا في هذا المو�ضوع من قبل و أ�خبرتكم وجهة نظري107
ووافقتموني ،فلماذا غيرتم ر أ�يكم ا آلن ؟الدولفــــــــــــين :ال تغ�ضب منا أ�يها الحكيم ،ولك ّن الألم الذي ت�شعر بههذه ال�صغيرة هو أ�لمنا جميع ًا .لقد اعتقدنا أ�ن خطرالتلوث لن يطال حياتنا فوافقنا التعامل مع الب�شر برفق،ولكن إ�ذا ما تعلق ا ألمر بحياتنا وحياة �صغارنا فلن يكون هنالك مهادنة ،بل �سنعلن عليهم الحرب . الجميع ب�صوت واحد :نعم ،نعم ،الحرب ،الحربالإنقليـــــــــــ�س :و�أي حرب هذه التي تعلنونها؟ وهل �أنتم م�ستعدون لها ؟ الأخطـــــــــبوط �:س أ�خنقهم ب أ�ذرعي الثمانية . القناديــــــــــــل :نخنقهم؟! لا لا لا ال�سمكة المخططة � :سنثقب �سفنهم . ال�سمكة المنقطـــة :ونغرقها. القناديــــــــــــل :غرق؟! لا لا لا الدولفــــــــــــين �:س أ�وجه �أ�سماك القر�ش لتفتك بهم . القناديــــــــــــل �:أ�سماك القر�ش؟! لا لالا ال�سلحفــــــــــاة �:س�أترب�ص ل�سفنهم و�أقلبها ر أ��س ًا على عقب . ا إلنقليـــــــــــ�س :هذه حر ٌب خا�سرة . الجميـــــــــــــع :ماذا ؟ خا�سرة؟ وكيف ؟ القناديــــــــــــل :خا�سرة .بالت�أكيد خا�سرة.الإنقليـــــــــــ�س :اقتربوا مني جميع ًا ( يقترب الجميع منه ويتابع ) كمب�شري ًا �ستغرقون وكم �سفينة �ستقلبون ؟ مئة مئتان �ألف �ألفان ؟ ومع ذلك �أنتم الخا�سرون .أ�تدرون لماذا؟ الجميـــــــــــــع :لماذا ؟!ا إلنقليـــــــــــ�س :لأنكم في حربكم هذه لن توقفوا خطر التلوث ،وبينما�أنتم تغرقون منهم مئة �سيكون ن�صف مخلوقات البحر قدذهب وق�ضي عليه .لذلك أ�طلب منكم التريث؛ ف�إن مثلهذه الأمور بحاجة �إلى الحكمة والتعقل أ�كثر من حاجتها إ�لى العنف والع�ضلات.ال�سلحفــــــــــاة :كلامك مقنع جد ًا ،ونحن مت أ��سفون عما بدر م ّنا ،و�سنفعلما ت أ�مرنا به �أيها الحكيم .فعل ًا إ�نك تتمتع بحكمة وفطنة 108
وذكاء كما �سمعت عنك .الإنقليـــــــــــ�س :لقد مررت بتجار َب كثيرة ،وكما تعلم ف�أنا عجوز وهذهالحياة علمتنا الكثير .المهم أ�ن نتعاون جميع ًا حتى ن�صلإ�لى طريقة نو�صل من خلالها لهذا ا إلن�سان ما نريد ،دون أ�ذى . ال�سلحفــــــــــاة :نعم ،ولكن ما الطريقة ؟الإنقليـــــــــــ�س :اتفقنا على �أن يكون الدولفين هو حلقة الو�صل بيننا وبينالب�شر لأنه �أكثر المخلوقات البحرية قرب ًا من الب�شر،ولكن الم�شكلة لي�ست في الر�سالة ،بل في كيفية �إي�صالها،فالإن�سان لا يدرك لغتنا ،كما أ�ننا لا ن�ستطيع فهم لغته، وهذا ما يحيرني . ال�سلحفــــــــــاة :إ�ذا كانت هذه الم�شكلة فقط فالحل عندي . الجميـــــــــــــع :ما هو؟!!الإنقليـــــــــــ�س �:أرجوكم بع�ض الهدوء دعونا نفهم من الطبيب ما هو الحل ؟ال�سلحفــــــــــاة :با إل�ضافة إ�لى مهنتي كطبيب ف أ�نا عال ٌم ،ولد ّي العديدمن الاختراعات .و أ�حد اختراعاتي هو جهاز ن�ستطيعمن خلاله ترجمة لغة الب�شر فنفهما وترجمة لغتنا إ�لىالب�شرية فيفهموها ،وبذلك تنتهي الم�شكلة ون�ستطيع �إي�صال ر�سالتنا �إلى الإن�سان ب�سهولة .الإنقليـــــــــــ�س :بارك الله بك �أيها العبقري .هذا ما كنا نبحث عنه تمام ًا، ولكن كيف ي�ستطيع جهازك ترجمة اللغتين ؟!!ال�سلحفــــــــــاة (:يخرج جهاز ي�شبه الإم بي ثري من حقيبته) هذا هوجهازنا المترجم ،ويمكن تدريب الدولفين على ا�ستخدامهبي�سر ،فهو لي�س بحاجة �إلا لتعديل هذا القر�ص ( ي�شير إ�لىقر�ص دائري في الجهاز ) وتحريكه إ�لى اليمين �أو الي�سارح�سب اللغة المراد ترجمتها .هيا أ�يها ال�شجاع اقترب مني حتى أ�علمك كيف تتعامل مع جهازك المترجم.الدولفــــــــــــين :على الفور (يم�سك الجهاز ويرق�ص) يا �سلام انظر انظر ما أ�جمله وما أ�جملني.109
ال�سلحفــــــــــاة �:أحم أ�حم الدولفــــــــــــين :وا آلن ماذا �س أ�فعل إ�ذا �أردت التفاهم مع الب�شر .ال�سلحفــــــــــاة :ما عليك �سوى أ�ن تقوم بتحريك القر�ص �إلى جهة اليمين،وتثبت الم ؤ��شر عند �صورة ا إلن�سان ،و�ستتحول لغتك إ�لى اللغة الب�شرية في الحال .هل تريد �أن تجرب؟ .الدولفــــــــــــين :نعم (يحرك القر�ص ثم يتكلم بلغة غير مفهومة للأ�سماك) توتو را توتا في لا في فو... الجميـــــــــــــع :واو!! أ�هذه لغة الب�شر ؟!!!ال�سلحفــــــــــاة :والآن قم بتحريك القر�ص إ�لى جهة الي�سار وثبت الم ؤ��شرعند �صورة ال�سمكة ،وعلى الفور �ستتحول لغة الب�شر إ�لىلغة مفهومة بالن�سبة إ�لينا .أ�ما إ�ذا قمت بتثبيت الم�ؤ�شرفي الو�سط في�ستطيع كل منكما فهم لغة ا آلخر .هل هذا وا�ضح؟ . الأخطـــــــــبوط :الحمد لله ،لقد تو�صلنا �أخير ًا �إلى الحل. الجميـــــــــــــع :الحمد لله ،الحمد لله ،لقد نجونا ،لقد نجونا . ال�سلحفــــــــــاة :وهل ر�سالتكم جاهزة ؟ا إلنقليـــــــــــ�س :نعم ،لقد كتبت مطالبنا وما نريده من الب�شر لوقفالتلوث ومخاطره ،ونحن فقط بانتظار الفر�صة المنا�سبة لظهور ذلك الب�شري حتى ي�ستمع إ�لينا .ال�سلحفــــــــــاة :إ�ذ ًا ،ما علينا الآن �سوى الانتظار والمراقبة حتى يح�ضرذلك الب�شري ( يتناول الر�سالة من الإنقلي�س ويعطيهاللدولفين ) اقر أ� هذه جيد ًا قبل مجيء الب�شري حتى تكون �أكثر ثقة عندما تواجهه .الدولفــــــــــــين :نعم �س أ�فعل ذلك (يتناول الر�سالة ويبد أ� بقراءة محتواها ب�صو ٍت منخف�ض )ا إلنقليـــــــــــ�س :هيا ليختب ْئ ك ٌّل منكم في مكان ما ،كي لا يخاف ا إلن�سان ويبتعد إ�ذا ما �شاه َدنا مجتمعين . الجميـــــــــــــع :ح�سن ًا ،ح�سن ًا هيا بنا (يحمل الإنقلي�س ال�سمكة ال�صغيرة ،ويخرج الجميع) 110
الم�شهد الثالثالدولفــــــــــــين (:مرتبك ًا وقد علق الجهاز في رقبته) يا إ�لهي ،هلبا�ستطاعتي مواجهة الإن�سان؟ وهل �س أ�كون على قدرالثقة والم�س ؤ�ولية التي حملني إ�ياها �أ�صدقائي ؟!! �أرجوذلك (يبد�أ بقراءة الر�سالة مرة أ�خرى ب�صوت منخف�ض،ثم ي�ضعها على �صدره ويغم�ض عينيه كالذي يحاول الحفظ عن ظهر قلب)( تدخل القناديل وهي ت�ضيء الطريق للعا ِمل الذي يلحقها وهو يحمل الكاميرا ويتابع الت�صوير)العالـــــــــــــــِم :أ�ين مخلوقات البحر؟ لماذا تختفي كلما حاولت الاقترابمنها وك�أن البحر قد فرغ ؟! آ� آ��آه ليتني �أ�صادف إ�حداها .(يقترب الدولفين من العا ِمل ب�شيء من الخوف ،يتقدم خطوة ويبتعدأ�خرى ،والقناديل تراقب من بعيد ،ثم ي�صدر الدولفين �صفيراً محاول ًا لفت انتباه العا ِمل �إليه)العالـــــــــــــــِم :و أ�خير ًا ظهر �أحد الأ�سماك و أ�كثرها قرب ًا �إلى قلبي(يحرك يديه ) اقترب مني أ�يها ال�صغير ،تعال تعال �إلى هنا . الدولفــــــــــــين (:يقترب وهو يحرك قر�ص الجهاز)العالـــــــــــــــِم :يا �صغيري لو �أنك ت�ستطيع فهم ما �أقول ،أ�و أ�نني أ��ستطيعفهم ما تقول لكنت طلبت منك تو�ضيح ًا و�شرح ًا لبع�ض الأ�شياء التي لا �أفهمها هنا . الدولفــــــــــــين :أ�يها ا إلن�سان أ�نا �أفهم ما تقول فهل تفهم ما أ�قول .العالـــــــــــــــِم (:يقفز مذعور ًا َا) يا إ�لهي! ،من الذي يتكلم؟! من أ�ين ي�أتي هذا ال�صوت ؟! ،إ�نه أ�نا الدولفين. )لا تخف �أيها العالمِ :ل(قيددوطرورحنوالجالهاعازلمًِا ـين ـ ـ ـ ــ ـ ــ ـ الدولفـ ـ التفاهم معكم . ن�ستطيع من خلالهالعالـــــــــــــــِم :كنت أ�ظن أ�ن الب�شر هم من يمتلكون المعرفة والتطوروالتكنولوجيا ،ولكني �أ ؤ�كد لك أ�ننا لم ن�ستطع حتى هذه111
اللحظة اختراع مثل هذا الجهاز.الدولفــــــــــــين :هممم ،دائم ًا تظنون �أنكم الأف�ضل! لذلك تعر�ضوننا للخطر وللهلاك . غــــــــــــــوا�ص :نعر�ضكم للهلاك؟! كيف؟ .(يغني الدولفين �أغنية يو�صل من خلالها للعا ِمل وللب�شر ر�سالة مخلوقات البحر،وتردد معه القناديل) لا ت ؤ�ذي أ�حياء البحر �أبد ًا أ�بد ًا لا ت�ؤذيها ....لا ت�ؤذيها....لا ت ؤ�ذيها ()2 القناديــــــــــــل :ال ت ؤ�ذيها لا ت ؤ�ذيها قد عث َت ف�ساد ًا في الب ِر ...واليوم نزلت إ�لى البح ِر لتلوث بيديك جماله ...تلحق فيه كل ال�ضر ِر القناديــــــــــــل :ال ت�ؤذيها ....لا ت�ؤذيها ()2 لا تلقي في الماء قذارة...تخفيها وتقول �شطارة تبعدها عن عينك لكن ...في البحر ت�ؤدي لدماره القناديــــــــــــل :ال ت�ؤذيها ....لا ت ؤ�ذيها ()2 عملك هذا جد خطير ...و�ضرره في البحر كبير �أبدع ربي الكون ولكن ...أ�نت تريد له التدمير القناديــــــــــــل :ال ت ؤ�ذيها ....لا ت ؤ�ذيها ()2 مخلوقات البحر كثيرة ...أ��سماك �ضخمة و�صغيرة قمت ب�صيدها �صيد ًا جائر ًا ...كانت قبل ال�صيد وفيره القناديــــــــــــل :ال ت ؤ�ذيها ....لا ت�ؤذيها ()2 انظر حولك ل ألع�شاب ...ذبلت وجمالها قد غاب مرجان البحر تلوثه ...يتك�سر وي�صيــــر تراب القناديــــــــــــل :ال ت�ؤذيها ....لا ت ؤ�ذيها ()2 (العا ِمل يغني ) �أنا من هذا الفع ِل حزين �....أعلم �أنه جد م�شين فن�شاطات الب�شر كثيرة ...اعذرني �صديقي الدولفين لن أ��ؤذيها....لن أ��ؤذيها القناديــــــــــــل :لن ي ؤ�ذيها لن ي�ؤذيها لوث جو ًا لوث بر ًا....ولقد لوث �أي�ض ًا بحر ًا 112
لا يتعب أ�بد ًا من عم ٍل....وبفعله هذا قد ا�شته َر لن أ��ؤذيها....لن �أ ؤ�ذيها القناديــــــــــــل :لن ي�ؤذيها لن ي�ؤذيها ما مطلبكم يا �أ�صحاب ....هيا تكلم لا ترتاب و�س�أعمل ليل ًا ونهار ًا ....حتى أ�عالجها الأ�سباب لن �أ ؤ�ذيها....لن �أ ؤ�ذيها القناديــــــــــــل :لن ي ؤ�ذيها لن ي�ؤذيها (الدولفين يغني ) �ساعدنا �ساعدنا �صديقي ...خل�صنا من هذا ال�ضي ِق يبدو أ�نك ل�ست عدو ًا ....و�صديق للبحر حقيــقي �أنت �صديقي ....أ�نت �صديقي القناديــــــــــــل :أ�نت �صديقي ....أ�نت �صديقي �صافحني هيا وعاهدني ....ولننجو هيا �ساعدني فالخطر يهدد �إخواني ...و أ�نا اي�ض ًا قد هددني قم عاهدني ...قم عاهدني القناديــــــــــــل :هيا عاهدنا ...هيا عاهدنا (العا مِل يغني ) أ�نا عالم والعالم يدري....بخفايا ا ألمر وما يجري أ�عرف أ�ن ا ألمر خطير�....إن لم نن ِه هذا الأم ِر هيا �صديقي ...هيا �صديقي ( يم�سك كل منهما بيد الآخر ثم يدوران و يتوقفان فج�أة) العالـــــــــــــــِم :لماذا توقفت عن الغناء فج�أة ؟!!الدولفــــــــــــين :لقد تذكرت �صديقتي ال�سمكة ال�صغيرة ،تلك التي تعانيالألم ال�شديد ب�سبب التلوث ،فحزنت كثير ًا ،خ�صو�ص ًاأ�نها لا تزال في و�ضع حرج ،ولا �أحد منا يدري إ�ن كانت �ستنجو �أم لا العالـــــــــــــــِم :يا لل�سمكة الم�سكينة ،وهل قمتم بمعالجتها ؟.الدولفــــــــــــين :لقد قام طبيب المحيط بمعاينتها ومعالجتها و إ�عطائهاالدواء اللازم ،ولكننا لا نعرف �إن كانت �ست�شفى �أم لا؟ لأنها تعر�ضت مبا�شرة للتلوث بالنفط .113
العالـــــــــــــــِم :بالنفط ؟! منذ �شه ٍر تقريب ًا ونحن نحاول التخل�ص منهذه البقعة النفطية .لا �أخفي عليك ،فل�ستم المت�ضررينالوحيدين منها ،فهي م�ضرة لجميع المخلوقات بما فيها الب�شر .الدولفــــــــــــين :لو ي�ستطيع ا إلن�سان أ�ن يوقف ن�شاطاته لكان ذلك في م�صلحة الجميع .أ�لي�س كذلك؟العالـــــــــــــــِم :يا �صديقي لي�س ا ألمر بهذه الب�ساطة .فن�شاطات ا إلن�سانلي�ست جميعها م�ضرة للبيئة ،فهنالك التجارة والزراعة،وهي من أ�هم ن�شاطات ا إلن�سان ولا ت ؤ�ثران على البيئة بطريقة �سيئة و�إنما بطريقة مفيدة .الدولفــــــــــــين :البيئة البيئة .لقد كررت هذه الكلمة �أكثر من مرة .فما البيئة هذه ؟العالـــــــــــــــِم :انظر يا �صديقي إ�لى كل ما يحيط بك من جمال .هنا ماء،�أ�سماك ،نباتات ،مرجان ،حتى قناديل البحر الرائعة هذهكلها ( قناديل البحر تتراق�ص �صعود ًا وهبوط ًا بحركةتبادلية ،وت�شكل حلقة حول العالمِ والدولفين ) جز ٌء منالبيئة .فكل �شيء يحيط بنا ويخدمنا هو بيئة ،وكلما كانت البيئةنظيفةلاتلوثفيهاخدم ْتنابطريقة أ�ف�ضل.الدولفــــــــــــين :نظافة؟! لقد دمر الإن�سان جمالها بيديه ،وحاول قتل مخلوقاتها .فكيف �سنعيدها نظيفة كما كانت ؟العالـــــــــــــــِم :معك حق يا �صديقي .ولكن لا تحزن ،أ�لم نتعاهد قبل قليلعلى �أن نتعاون حتى نعيد البهجة وال�سعادة �إلى المحيط ونخل�صه من التلوث ؟ الدولفــــــــــــين :كلامك �صحيح .ولكن كيف ومتى؟ القناديــــــــــــل :متى متى متىالعالـــــــــــــــِم :كل �شيء �سيحل .أ�ما الآن فيجب �أن ترافقني لمعالجة ال�سمكة المري�ضة . الدولفــــــــــــين :نعم نعم في الحال ( يهم بالتحرك )(يخرج ا إلنقلي�س والطبيب وباقي ا أل�سماك المختبئة وتدور حول الدولفين والعا مِل الذي ينظر حوله) 114
العالـــــــــــــــِم :كنتم هنا منذ البداية .ا إلنقليـــــــــــ�س (:ي�شير إ�لى الدولفين كي يقوم بتحريك قر�ص الجهاز)نعم منذ البداية �أيها العالم ،و�سمعنا كلامكما وفهمناه، ونحن ن�صافحك كما �صافحك الدولفين (يمد يده)العالـــــــــــــــِم :يا عالم يا نا�س فليقر�صني أ�حدكم ،هل �أنا في حل ٍم أ�م فيعلم؟ هل �أنا حقا �أتكلم معكم وتكلمونني؟ ( وهو يم�سك ر�أ�سه بيديه ) ك�أنني في “عالم ديزني” .ا ألخطـــــــــبوط :عالم ديزني (عالم �أوقعني) لا يهم .المهم ا آلن أ�ننا نفهمك وتفهمنا ،وعليك �أن تخل�صنا من هذا الو�ضع .ال�سمكة المخططـة :هي هي على مهلك على مهلك ،لا تكن فظ ًا مع ال�ضيف .العالـــــــــــــــِم :ال لا ،دعيه .إ�نه يتحدث بعفوية ويقول ال�صدق� .صحيح �أين ال�سمكة المري�ضة؟ �أح�ضروها ب�سرعة .ا إلنقليـــــــــــ�س (:م�شير ًا إ�لى القناديل) هيا �أيتها القناديل أ�ح�ض ْر َن ال�صغيرة ب�سرعة . القناديــــــــــــل :ذاهبون ذاهبون ذاهبون الجميـــــــــــــع :هيا هيا �أح�ض ْر َنها . ( تظهر القناديل وهي تحمل ال�سمكة المري�ضة وت�ضعها أ�مام الجميع )العالـــــــــــــــِم (:يجل�س القرف�صاء ويتفح�ص ال�سمكة وعيونها وج�سمهاثم يم�سك بيدها) �أيتها الم�سكينة� .أقدم لك اعتذاريعن بني الب�شر ،ولكن ت�أكدي �أنهم لم يق�صدوا إ�يذاءكأ�و إ�يذاء �أح ٍد من مخلوقات المحيط ،و�أرجو ِك أ�لا تخافي،�ستكونين بخير ب إ�ذن الله أ�عدك بذلك (ينه�ض م�سرع ًا ولكن يوقفه �صوت الطبيب ) .ال�سلحفــــــــــاة :إ�لى أ�ين أ�يها العالمِ ؟ هل قررت مغادرتنا بهذه ال�سرعة؟الأخطـــــــــبوط (:ي�ضحك) ربما �أنه لا ي�ستطيع الم�ساعدة ،وقال في نف�سه فلأذهب و�أنفذ بجلدي .الدولفــــــــــــين :أ�يها الثرثار يبدو أ�نك م�صر على �أ ْن ُتغ�ضب ال�ضيف(وي�ضع يده على فم الأخطبوط ) إ�ما أ�ن ت�صمت و�إما أ�ن أ�ل�صق فمك هذا .فما ر�أيك؟ا ألخطـــــــــبوط :لا تتهور�،س أ��صمت� ،س�أ�صمت� ،أعدكم أ�ن لا أ�تكلم �إلا115
بخير ،ها ( يغلق فمه بيديه )العالـــــــــــــــِم �:أقدر غ�ضبكم .ولكني �س�أعود في الحال ،و أ�عدكم �أن �أح�ضر معي مفاج أ�ة �ست�سركم جميع ًا.ا إلنقليـــــــــــ�س :هيا هيا أ�يتها القناديل ،أ�نيري له الطريق حتى يعود �إلينا ب�سرعة. العالـــــــــــــــِم (:ترافقه القناديل) انتظروني هنا ولا تغادروا المكان. 116
الم�شهد الرابع(الأ�سماك تنتظر مجيء العا ِمل ،وبع�ضها يدور في حالة انتظار وقلق من ت�أخره)الدولفــــــــــــين :لعل ما �أخره خي ٌر (يقترب ويوجه كلامه للطبيب والإنقلي�س) لم يت�أخر ،أ�لي�س كذلك ؟الأخطـــــــــبوط (:لا يزال وا�ضع ًا يده على فمه محاول ًا الكلام ) ممممم ممممم ال�سمكة المنقطـــة :تكلم تكلم ،و�إلا انفجرت. ال�سمكة المخططـة :ماذا لديك ا آلن؟الأخطـــــــــبوط (:يتنف�س ال�صعداء) هه هه هه كدت �أختنق� ،س أ�قطعأ�حد أ�ذرعي �إذا لم يكن نفذ بجلده وذهب إ�لى غير رجعة(يلتفت �إلى ال�سمكة المري�ضة ) ما يعز علي هذه الم�سكينة.(في هذه الأثناء تظهر القناديل وخلفها العالم ،فتقفز الأ�سماك من الفرح بينما ي�سقط الأخطبوط على ا ألر�ض)ا ألخطـــــــــبوط :ياويلي ياويلي (يقبل أ�ذرعه) يا حبيباتي يا أ�ذرعي(يلطم على وجهه وهو يتفقد أ�ذرعه ويبكي ) �أنت �أم �أنتأ�م أ�نت �أهي أ�هي أ�هي ( ثم ينظر �إلى ا أل�سماك التي كانتتراقبه) أ�م �أنهم �سي�سامحوني أ�ي �أي �أي ( ي�ضرب علىفمه ) �أيها الفم الثرثار ،كم مرة �أخبرتك �أن لا تتكلم ولكنك لا ت�سمع الكلام.الدولفــــــــــــين (:مم�سكا ب أ�ذن ا ألخطبوط مازح ًا معه)هيا هيا جهزنف�سك .أ�نا من �سيقطع ذراعك .دعني أ�ختر .هذا؟ لا لا لا بل هذا .لا لا أ�ظنه هذا .ح�سن ًا وجدته .إ�نه هذا. ا ألخطـــــــــبوط :يا ويلي� ،أرجوكم �ساعدوني ولا تجعلوه يقطع إ�حداها. الجميـــــــــــــع (:ي�ضحكون) الإنقليـــــــــــ�س :ولكن هل تعدنا ب�أن لا تتدخل في ما لا يعنيك؟117
الأخطـــــــــبوط :والله أ�عدكم �صدقوني ،التوبة التوبة ،ارحموني يا عالم ارحموني.العالـــــــــــــــِم (:يقترب من الأخطبوط �ضاحك ًا ويتناول يده ليوقفه) هياهيا� ،صدقناك ،إ�نهم يمازحونك فلن يقطع أ�ح ٌد �أي ًا من�أذرعك .والآن إ�ليكم المفاج�أة (يخرج زجاجة من الدواءويقترب من ال�سمكة ،ثم يجل�سها وي�سقيها منها) والآن يا�صغيرتي �ست�شعرين بتح�سن إ�ن �شاء الله بعد وقت ق�صير ( يمددها مرة أ�خرى ) ال�سمكة ال�صغيرة :ياه �إنه مر ،م ٌر جد ًا. ال�سلحفــــــــــاة :ال ب أ��س علي ِك ،فقط حاولي ا آلن أ�ن تنامي.ا إلنقليـــــــــــ�س :يا الهي! هل حق ًا ذهبت �إلى ال�سطح إلح�ضار العلاجل�صغيرتنا المري�ضة؟ نحن فعل ًا ممتنون لك ون�شكرك كثير ًا.العالـــــــــــــــِم (:مازح ًا) والله لقد تعبت كثير ًا حتى أ�ح�ضرت هذاالدواء .ف�إما �أن ت�شفى و�إما �أن ( يمرر يده �أمام رقبته) تموت . الجميــــــــــــع :لا لا تقل هذا . الإنقليـــــــــــ�س :هل حق ًا و�ضعها خطير �إلى هذه الدرجة ؟العالـــــــــــــــِم :ال لا ،لقد كنت أ�مازحكم فقط ،ولم أ�توقع أ�ن تخافواهكذا ،فال�صغيرة �ستكون بخير ،لقد قدمت لها الدواءالمنا�سب ،و�أتمنى لها ال�شفاء العاجل ،وما هي إ�لا �ساعاتو�ستعود �إليها حيويتها و�صحتها و�سترونها هنا معكم �إن �شاء الله تلهو وتلعب كما كانت في ال�سابق ،فلا تحزنوا. الأخطـــــــــبوط :وهل �ستعود إ�ليها أ�لوانها الجميلة أ�يها العالمِ ؟ .العالـــــــــــــــِم :بالطبع نعم ،بل و�ستكون �أزهى مما كانت عليه .المهم ا آلن�أن تحملوها وت�ضعوها في مكان آ�من مريح حتى ت�أخذ ق�سط ًا كافي ًا من الراحة.الإنقليـــــــــــ�س (:م�شير ًا للقناديل) هيا �أيتها القناديل ،احملن ال�صغيرةإ�لى منزلها وليعمل بع�ضكم على خدمتها حتى تتعافى، وبعدها �سنحتفل جميع ًا بعودتها �سالمة إ�لينا . 118
القناديــــــــــــل (:تحمل ال�صغيرة وتغني) احتفال احتفال احتفال (تخرج)ال�سلحفــــــــــاة :أ��شكرك �أيها العالم ،فلولاك ما عرفنا ماذا نفعل .لقدأ�عطيت ال�صغيرة بع�ض الم�سكنات لأنه لم يكن لدي�سواها ،وكنت �س أ�عمل على تح�ضير دواء ينا�سب حالتها،ولكن الوقت لن ي�سعفني .الحمد لله ،بقدومك زالت مخاوفي ،وها نحن ننتظر �شفاء ال�صغيرة.العالـــــــــــــــِم �:أنا من عليه �شكركم ،وعلي أ�ي�ض ًا �أن أ�طلب منكم أ�نت�سامحوني وت�سامحوا أ�بناء جن�سي لما بدر م ّنا من إ��ساءةغير مق�صودة على ما حدث هنا في المحيط ( يلتفت حولهب أ��سف ويوجه حديثه ل أل�سماك ) انظروا ،انظروا إ�لى ماحل بالمحيط من دمار وخراب .كله ب�سببنا نحن ،نعم كلهب�سبب الإن�سان ،و أ�نا خج ٌل جد ًا من فعلنا هذا ،ولكننيما زلت عند وعدي لكم ب أ�ن نتعاون على التخل�ص من التلوث ،ونعيد للمحيط بهجته وجماله. الإنقليـــــــــــ�س :وللمرجان ن�ضارته . ال�سلحفــــــــــاة :وللمخلوقات البحرية �صحتها وعافيتها . ا ألخطـــــــــبوط :و�سنحافظ على بيو�ضنا . الدولفــــــــــــين :و�ستعود للماء زرقته وبها�ؤه . ال�سمكة المخططـة :وللنباتات أ�لوانها. ال�سمكة المنقطـــة :وعافيتها. الجميـــــــــــــع :هي ،مرحى مرحىالعالـــــــــــــــِم (:يتحدث عبر جهاز خا�ص �إلى رفاقه العلماء على �سطح الماء ) البعثة ، 1البعثة .1هل ت�سمعني؟ ،أ�جب. ال�سلحفــــــــــاة :مع من تتكلم يا �صديقي؟العالـــــــــــــــِم :ها ،نعم نعم� ،أنا �أتكلم مع �شركائي في المهمة .إ�نهم علىظهر مركب على ال�سطح ،ولكنهم لا ي�سمعونني� ،أرجوأ�ن لا تكون �أجهزة الات�صال معطلة �س أ�حاول مرة أ�خرى.119
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
