คำ ความหมาย การสรรใช้คำ

บทที่ ๑ คํา ความหมาย และการสรรใชคําสาระสําคัญ ชวี ิตในปจ จุบันมีความจําเปนทีจ่ ะตอ งใชการเขยี นมากขึ้น ไมวาในการส่อื สารทั่วๆ ไปการศกึ ษา หรือการประกอบอาชีพ ถา ผเู ขียนเขยี นสะกดผดิ มาก เขียนไมช ดั เจนแจม แจง หรือใชถอยคาํ ไมเ หมาะสม อาจะทาํ ใหผอู า นมคี วามรูสกึ ทไ่ี มดตี อ ผเู ขียน หรอื อาจทาํ ใหเ กิดการเขา ใจผดิ พลาดหรอื ทําใหก ารตดิ ตอ ธรุ การงานนั้นไมป ระสบความสาํ เร็จ การเขยี นจึงมีความสําคญั มากสําหรบั ชีวิตของทกุ คนจุดประสงคการเรยี นรู เขียนสะกดคํา บอกความหมายของคาํ สรรใชถ อยคาํ และแกไ ขปรบั ปรงุ ถอยคาํ ใหถูกตอ งเหมาะสมจดุ ประสงคการเรียนรูยอย ๑. เขียนสะกดคาํ ไดถ ูกตอง ๒. ใชคําไดถูกตอ ง ตรงตามความหมาย ๓. ใชคาํ ไดกระชบั รดั กมุ ๔. ใชคาํ ไดถูกตอ งตามระดับของภาษา ๕. แกไข และปรบั ปรุงถอยคาํ ไดถกู ตอ งเหมาะสมเน้ือเร่อื ง คําและความหมายของคํา การสรรใชถอยคาํ การแกไ ขปรบั ปรงุ ถอยคํา

๑๘คาํ และความหมายของคําชวี ิตในปจจบุ ันมคี วามจาํ เปนทจ่ี ะตองใชก ารเขยี นมากขึ้น ไมว า ในการสือ่ สารท่ัวๆ ไปการศึกษา หรอื การประกอบอาชพี การรูวา คําแตละคําสะกดอยางไร มคี วามหมายอยางไร และสามารถเลือกสรรใชใ หถูกตอ งเหมาะสมกบั สถานการณ โอกาส และบคุ คลจงึ เปน สง่ิ จําเปน ยง่ิการทเี่ รารูจักคาํ มากจะทาํ ใหส ามารถเลอื กใชคําไดถูกตองเหมาะสมยงิ่ ข้ึน ในทน่ี ้จี ะแยกกลาวเปน ๒ หัวขอ คือ การสะกดคํา และความหมายของคํา ดังน้ี๑. การสะกดคาํคาํ ในภาษาไทยมีคําที่ออกเสยี งอยา งเดยี วกนั แตสะกดตา งกัน และมคี วามหมายตา งกนัฉะน้นั หากเขยี นผดิ ยอมทําใหการส่ือสารคลาดเคลอ่ื นได การเขยี นไดถ ูกตอ งจึงมคี วามจาํ เปนอยางยิ่งเพราะนอกจากจะทาํ ใหก ารสอื่ สารเขาใจงา ยตรงตามทผ่ี สู งสารตอ งการแลว ยงั ทําใหผ รู บั สาร หรือผอู านเกิดความประทบั ใจทดี่ ตี อผูเขียนดว ยโดยทวั่ ไปแลว สาเหตทุ ่ีทาํ ใหเ ขยี นผดิ มาจากสาเหตะดังตอ ไปนี้ คือสาเหตุทีท่ ําใหเขยี นผดิ มกั จะมาจากสาเหตุ ดงั นี้๑. การเขยี นผดิ เพราะออกเสียงคําไมถกู บางคนออกเสียงคําบางคําไมตรงหรอื อกเสียงไมไ ดแ ละออกเสียงอยางนนั้ จนติดนิสัยและมบี างคาํ ทคี่ นสวนมากออกเสียงไมตรงกับรปู ทเี่ ขยี นตามพจนานกุ รม เวลาเขียนกเ็ ขียนตามท่ีตนออกเสียง เชน คาํ ทเี่ ขยี นถกู เขียนผิดเปน กรวดน้ํา กรวดนํา้ กระตอื รอื รน กระตอื ลือลน ขะมกั เขมน ขมักเขมน เครื่องราง เคร่อื งลาง คากรอง คาครอง จักจ่ัน จักกะจ่ัน จญั ไร จงั ไร ชกั เยอ ชักกะเยอ ชนั โรง ชันนะโรง ชกุ ชี ชกุ กะชี ซา หร่ิม สลมิ่

๑๙ คาํ ทเี่ ขียนถูก คําทีเ่ ขยี นผดิ นจิ ศลี นิจสนิ นา้ํ ครํา น้ําคํา, นํา้ คลํา ปรกั หักพงั สลักหักฟง ผมหยักศก ผมหยกั โศก พรรณนา พรรณา ลดา ลัดดา หยิบหยง หยบิ โหยง เงนิ ทดรอง เงินทดลอง อัฒจนั ทร อัศจรรย อะไหล อาหลั่ย อีหลุยฉุยแฉก อลี ยุ ฉุยแฉก๒. การเขียนผดิ เพราะใชแนวเทียบผิด คาํ บางคาํ เราไมม ่ันใจวาเขียนอยา งไร เราจึงมกันึกเทยี บเคียงกับคาํ อืน่ ๆ ซึง่ เคยรมู าแลว วิธีการเขียนเชน นกี้ เ็ ปน สาเหตใุ หเขยี นผิดไดจ ึงควรพจิ ารณาจดจาํ เปน คาํ ๆไป เชนคําท่ีเขยี นถูก เขยี นผิดเปน เพราะเทยี บกบั คําอนุญาต อนญุ าติ ญาติ (พีน่ อง)โอกาส โอกาศ อากาศทรมาน ทรมาร ยกั ษมารตัวอยา งคาํ ที่เขยี นผิดเพราะใชแนวเทยี บผิด เชน คาํ ที่เขียนถูก เขยี นผดิ เปน กลวยบวชชี กลวยบวดชี กังวล กงั วน กาํ พดื กาํ พืช แกงบวด แกงบวช ขาวโพด ขา วโภชน โครงการ โครงการณ จักรวาล จักรวาฬ จาระไน จารนยั

จํานง ๒๐คาํ ท่ีเขยี นถกูจระเข จาํ นงคเจยี ระไน เขยี นผิดเปนโจษจนั จรเขชมพู เจียรนยัตนลาํ พู โจทยจ รรยตน โพ ชมภูตานขโมย ตน ลําภูบอระเพด็ ตนโพธ์ิบางลําพู ตาลขโมยเบียดเบยี น บรเพชรผาสุก บางลาํ ภูปรากฏ เบยี ดเบยี ฬกฎเกณฑ ผาสุขเพชร ปรากฎฟุตบอล กฏเกณฑรื่นรมย เพ็ชรแมมาย ฟตุ บอลลราํ พนั รน่ื รมณละโมบ แมหมา ยสงั วาล รําพรรณอานิสงส ลโมภสําอาง สังวาลยอับปาง อานสิ งฆดอกจัน สําอางคสิงโต อัปปางเหตกุ ารณ ดอกจนั ทรอนิ ทรธนู สิงหโ ตเหล็กวิลาศ เหตกุ ารโอกาส อินธนู เหล็กวลิ าด โอกาส

๒๑คาํ ทเี่ ขยี นถูก เขยี นผิดเปนอวสาน อวสานตมุง มาด มุง มาตรอารมณ อารมยเศรา โศก เศรา โศรกสีชมพู สชี มภูอเนจอนาถ อเนจ็ อนาถหงส หงษอนิ ทนิล อินทรนลิสาคูวลิ าด สาควู ิลาศวกิ ฤติกาล วกิ ฤตกิ ารณสงั เกต สังเกตุ ๓. การเขยี นผดิ เพราะไมเขาใจความหมายของคาํ พอ งเสยี ง คาํ ในภาษาไทยมเี สียงตรงกนั มาก แตเ ขยี นสะกดการันตตางกัน และมคี วามหมายตา งกัน เมอื่ เปน เชน นอ้ี าจจะทาํ ใหเขยี นผดิไดถ าหากจําแตเ สียงโดยไมพ ิจารณาความหมายเฉพาะของคําแตละคาํ เชน บิณฑบาต เขยี นผิดเปน บินฑบาตร บณิ ฑ แปลวา กอ นขาว บาต (ปาต) แปลวา ตก หลน ทิ้ง บาตร แปลวา ภาชนะทพ่ี ระสงฆใ ชใสอ าหาร บณิ ฑบาต แปลวา ขา วทีต่ กแลว ทิ้งแลว สละแลว ไมไ ดแปลวา เอาบาตรไปใสข า ว เบญจเพส เขยี นผิดเปน เบญจเพศ เบญจ แปลวา หา เพส แปลวา ยส่ี บิ เพศ แปลวา ลกั ษณะท่ใี หรูวาหญงิ หรือชาย ตัวผูหรือตวั เมีย เบญจเพส แปลวา วยั ยีส่ ิบหาป ไมไ ดแ ปลวา หา เพศ ปลนสะดม เขียนผดิ เปน ปลนสดมภ สะดม แปลวา การขโมยของโดยวางยาใหห ลับ

๒๒สดมภ แปลวา หลกั เสา เชน จตุสดมภ หมายถึงการปกครองดว ย หลกั ๔ หลกั คือ เวียง วัง คลงั นาปลนสะดม แปลวา การปลน โดยการวางยาใหหลบัปลนสดมภ แปลวา การปลนเอาหลักเอาเสาไมใ ชปลน ทรพั ยสินอยางอ่ืนคําทีเ่ ขยี นผิดบอ ยๆ เขียนผดิ เปน ความหมายของคําถูก คาํ ที่เขียนถูก อาํ มพาต โรคชนดิ หนง่ึ ท่ีเกีย่ วกบั ลม คอื ลมในรางกายเดนิ อมั พาต ไมส ะดวกทาํ ใหมอื ตาย ตนี ตาย เขา รีต เขา รีด การทาํ พิธีเขา ถือคริสตศาสนา อาจิณ อาจินต เคยประพฤตมิ า เคยปฏิบตั ิมาจนเปนนิสยั ทะเลสาบ ทะเลสาป ทะเลทีม่ ีนํา้ จดื กาชาด กาชาติ เครอื่ งหมายรปู กากบาทสแี ดง สุพรรณบฏั สพุ รรณบัตร แผน ทองคาํ ทีจ่ ารกึ ช่อื หรือจารกึ พระราชสาสน ตาเถน ตาเถร เปนคําอทุ านแสดงอาการตกใจ เวนคนื (เถน เปน ภาษาบาลี แปลวา ขโมย) สมเพช เวรคนื การยกทดี่ ินคนื เปน สาธารณสมบตั ขิ องแผนดิน เกษยี ณอายุ สมเพท,สมเภท เกดิ ความสงสาร ปรานี เกษยี รอายุ ครบอายุตามที่ขีดกําหนดไว กุมภกรรณ ปราณี เอน็ ดู เผ่อื แผ กมุ ภกณั ฐ ยกั ษใ นเรือ่ งรามเกยี รติ์มหี ูเหมอื นหูหมอตัวอยา งคําพองเสยี งในภาษาไทย คํา ความหมาย เสียง กรณี เหตุ เรือ่ ง คดี กอระนี กรณีย กจิ หรือหนา ทอ่ี ันควรทาํ

๒๓เสยี ง คํา ความหมายกัน กนั กีด บัง หาม กนั ต โกน ตดักาน กัลป ระยะเวลาอันนานเหลือเกิน กัณฐ คอกุด กรรณ หูเกด กณั ฑ ตอนหนึง่ ๆของคําเทศนท่เี ปน เร่ืองยาวกะเสียน กรรม การกระทาํ กณั ห คาํ กัณณ หู กนั ย ชือ่ ราศที ่ี ๖ เรยี กวา ราศีกันย กาน ราน ตัด การ กจิ งาน ธุระ กาล เวลา กาฬ ดาํ กานท บทกลอน กานต เปนท่ีรัก การณ เหตุ กาญจน ทอง กดุ บึง ลาํ นํา้ ดวน เห้ยี น กฎุ ยอด กฏุ ิ เรือนหรอื ท่พี กั พระภิกษุ เกต ช่ือตนไม เกศ ผม เกตุ ชอ่ื ดาว เกษยี น ขอ ความที่เขียนแทรกไว เกษยี ร นาํ้ นม เกษยี ณ ส้นิ ไป

๒๔เสียง คาํ ความหมายโกด โกฐ ชอื่ เครอื่ งยาโกศ ดอกไมต ูมโกศ,โกษ ท่ีใสก ระดหู รอื ใสศพโกส ผอบโกฏิ สบิ ลา นขนั ขนั ภาชนะใชตักนํ้าขัน นาหัวเราะขันธ ตวั หมู กองขัณฑ สวน ตอนขรรค อาวธุ ท่มี ีสองคมจนั จนั ชอื่ ตนไมชนดิ หนึง่จันทร พระจนั ทรจันทน หอม, ช่อื ตน ไมจณั ฑ หยาบชา , เหลาจันท จนั ทร, ดวงเดอื นจรรย กริ ยิ าท่ีควรประพฤติโจด โจท โพนทะนาความผดิโจษ เลาลือ, พูดเซ็งแซโจทก ผกู ลาวหา, ผฟู อ งโจทย คาํ ถามในทางคณิตศาสตรต ั้งเปน ปญ หาฉนั ฉัน ตวั ผูพดู (สรรพนามบุรุษท่ี 1)ฉนั กนิ (สาํ หรับพระ)ฉนั ท พอใจ, ชอ่ื คาํ ประพนั ธประเภทหน่งึทัน ทัน ตนพุทรา, เปนไปตามเวลาทก่ี าํ หนดทนั ต ฟน , งาชา งธัญ รงุ เรือง ม่งั มี มีโชคธัญญ ขาวธนั ย นางพีเ่ ล้ยี ง

๒๕เสยี ง คาํ ความหมายบาด ธรรม คุณความดี ทณั ฑ โทษท่ีเนือ่ งดว ยความผิดประพาด บาด ทาํ ใหเกิดเปนแผลอยางของมีคมบาดเพด บาท เทาพัด บาต ตก ตกไป บาศ บวงพัน บาศก ลกู เตา ลกู สะกา บาตร ภาชนะชนิดหนง่ึ สําหรับภกิ ษุ สามเณร ใชร บั อาหารบิณฑบาต ประภาส แสงสวาง ประภาษ ตรัส บอก พดู ประพาส ไปตา งถน่ิ หรอื ตา งแดน ไปเท่ยี ว ประพาต พดั กระพอื เภท การแบง การแยก การแตกออก เพส ยี่สบิ เพศ รปู ทีแ่ สดงใหร ูวาหญงิ หรอื ชาย พดั โบก กระพอื ภทั ร ดี เจริญ ประเสรฐิ พัทร ตน พุทรา พทั ธ ผกู ติด เน่ือง พชั คอก พสั ตร ผา พรรษ ฝน พนั ผูกกระหวดั , สิบรอ ย (จํานวนนบั ) พนั ธ เช่อื มโยงเกย่ี วของ พนั ธุ วงศวาน เชื้อสาย ภัณฑ สิ่งของ พรรณ ชนดิ สี พรรษ ฝน

๒๖เสยี ง คํา ความหมายพานิด พาณิช พอ คาพาณชิ ย การคาขายพุด พุด ช่ือไมพ ุมชนดิ หนง่ึพธุ ชอื่ ดาวเคราะหพทุ ธ พระพุทธเจาภชุ กนิมาด มาด ทาทางมาตร เครื่องวดั ตางๆมาส เอนมาศ ทองมน มน อยกู บั ท่ี, ไมม เี หลย่ี ม ใจมล ความมวั หมอง สินม เหง่ือไคลมนท ดาวพระเสาร เฉ่อื ยชา ออนแอมนต คาํ ศกั ดิ์สทิ ธิ์มนตร คําศกั ดสิ์ ิทธ์ิยาด ยาด ชอ่ื ปลานํ้าจืดชนดิ หนึง่ยาตร เดนิ เดนิ เปนกระบวนญาติ พ่ีนอ งเยา เยา เบา ออ น นอ ย ถูก หยอ นเยาว รนุ หนมุ สาว ออนรัด รดั ผกูรถั รถรตั สนกุ ยนิ ดี กลางคืน สแี ดงรัช ผง ละอองรัฐ แควน บา นเมอื งรตั น แกวรชั ต เงนิราด ราด เทของเหลวราช พระเจาแผนดนิ

๒๗เสยี ง คาํ ความหมายวัน ราชย ราชสมบตั ิ สมบตั ิของพระเจา แผนดนิ ราษฎร ประชาชนสาน วนั ระยะเวลา 24 ชั่วโมง ปาไม ดงสะเหวด วนั ต คายแลว ท้ิงหรอื เลิกแลวสะดม วัณ แผลฝสบั วัลก เปลือกไม เกลด็ ปลาสนั วัลย เถาวัลย เครอื เขาไมเ ถา วนั ท ไหว วันทน การไหว วรรณ สี ผิว ชาตชิ ้นั สาน หมา, การใชเ สน ตอก หรือสง่ิ ทเ่ี ปน เสน อน่ื ๆ ท่ีออ นตัวได ขัดกนั สาร แกน สว นสําคัญ ถอ ยคํา หนงั สอื ศาล ท่ีชําระความ ท่ีเทพารักษส ถติ เศวต สขี าว เผอื ก เศวตร โรคเรื้อน สะดม ขโมย ปลน สดมภ เสา หลกั สับ เอาของมคี มฟนลงไปโดยแรง ศัพท เสยี งคํา คํายากท่ตี องแปล สรรพ ทกุ ส่งิ ทั้งปวง ทง้ั หมด สนั สว นหนาของมดี หรอื ขวาน ศัล เปลอื กไม สนั ต สงบ สัณฑ ปา ดง ศัลย ลกู ศร สณั ห เกลีย้ งเกลา สรร เลอื ก สรรค สราง

๒๘เสียง คาํ ความหมาย สรรพ ทุกส่งิ ทัง้ ปวง ท้ังหมดอินซี อินทรี ช่ือปลาหรอื นกใหญชนดิ หนึง่ อินทรยี  รา งกาย อํานาจ กาํ ลงั ความเปนใหญ๔. การเขียนผดิ เพราะมีประสบการณม าผดิ คาํ บางคําทอี่ าจจะพบเหน็ ในหนาหนังสือพิมพ ในหนังสอื การตนู ในปายโฆษณา หรือในทอ่ี ืน่ ๆ เปนคําทเ่ี ขียนผดิ เสมอจนจาํ ติดตา ซงึ่ มีสว นทําใหจ าํ คําสะกดผิดน้ันมาใชเ ขียน เชนคาํ ทเ่ี ขยี นถูก เขยี นผิดเปนเกรด็ ความรู เกล็ดความรูกิเลส กิเลศกระแส กระแสรเกสร เกษรกาํ สรวล กาํ ศรวลประณตี ปราณตีประสบ ประสพรสชาติ รสชาดสะดวก สดวกสบาย สะบายสะอาด สอาดศีรษะ ศรีษะดาดฟา ดาษฟาภาคภมู ิ พากพมูภมู ใิ จ พมู ใจนภศลู นพศูลรังสี รงั ษีรศั มี รัสมีพสิ มัย พิศมัยโอกาส โอกาศอาถรรพณ อาถรรพ

๒๙ ๕. การเขียนผดิ เกีย่ วกับการประวสิ รรชนีย วสิ รรชนีย คือ ะ (สระอะ) การประวิสรรชนียห รอื ไมนัน้ บางคร้งั กย็ ากแกก ารตดั สนิ ใจ และทําใหผ ใู ชเกดิ ความลงั เลได ฉะนนั้ จงึ มคี วามจาํ เปนที่ควรทราบหลักการประวิสรรชนีย หลักการประวิสรรชนยี  ๑. คาํ ไทยแทท่ีออกเสยี งอะเต็มเสยี ง เชน กะ จะ ปะ กะทะ ปะทะ กะดํากะดางยกเวนคําทีใ่ ชจ นเคยชนิ เปนประเพณี เชน ธ (เธอ) ณ (ใน ที แหง) ทนาย พยาน ฯลฯ ๒. คาํ ไทยแทช นดิ คําประสมเดิมซงึ่ มีคาํ หนา กรอนไปเปน เสยี ง “อะ” ใหประวิสรรชนีย คําเดมิ กรอ นคาํ เปน ฉันน้ี ฉะนี้ ฉนั นนั้ ฉะนน้ั ฉาดฉาน ฉะฉาน คํานึง คะนงึ เฌอเอม ชะเอม เฌอพลู ชะพลู ตนแบก ตะแบก ตน เคยี น ตะเคยี น ตนขบ ตะขบ ตวั ขาบ ตะขาบ ตาปู ตะปู ตาวนั ตะวนั สายดอื สะดอื สายดงึ สะดงึ สาวใภ สะใภ หมากนาว มะนาว หมากมว ง มะมว ง หมากขาม มะขาม หมากปราง มะปราง หมากพราว มะพราว รกิ ริก ระรกิ ฯลฯ

๓๐ ขอสังเกต มคี าํ บางคําทก่ี รอนมาจากคาํ อน่ื แตไ มป ระวสิ รรชนีย เชน อน่ึง กรอ นมาจาก อนั หนง่ึอาจเปน เพราะตอ งการรกั ษาเสยี งใหอ ยใู นระดบั เดิม พยาน กรอ นมาจาก ผูญ าณ (มกี ารเปล่ียนรูปเลก็ นอ ย1) ๓. คําทขี่ นึ้ ตน ดว ย ส หรอื ต หรอื ข แลว แผลงเปน ต หรอื กร ใหป ระวสิ รรชนยี เชน เดมิ เชน คําเดมิ แผลงคําเปน ขจัด กระจดั ตวดั กระหวดั สะพาน ตะพาน สะพาย ตะพาย สะโพก ตะโพก คาํ เดมิ แผลงคําเปน สะทอ น กระทอ น สะเทอื น กระเทอื น สะเภา ตะเภา ฯลฯ ๔. พยางคสุดทา ยของคําที่มาจากภาษาบาลสี ันสกฤตซึง่ ตอ งออกเสยี ง “อะ” ใหประวสิ รรชนีย เชน ธรุ ะ พละ สาธารณะ อาชวี ะ อสิ ระ ศลิ ปะ สรณะ อมตะ มรณะ นยนะ สวัสดกิ ะพนั ธนะ มุทธชะ ฯลฯ ๕. คาํ ซํา้ ในภาษาไทย เมือ่ มีเสยี งของคําหนา กรอนไปเปน เสียง “อะ” ใหประวิสรรชนีย เชน คาํ เดมิ กรอนคาํ เปน เกลือกเกลือก กะเกลือก ครนื ครนื คระครนื คร้นื คร้นื คระครน้ื คลอยคลอย คละคลอ ย คลายคลาย คละคลาย1 สุทธวิ งศ พงศไ พบลู ย. หลักภาษาไทย. ม.ป.ป. หนา ๒๙๘

๓๑คาํ เดมิ กรอ นคาํ เปนคลุงคลงุ คละคลุงแจว แจว จะแจวชวยชวย ชะชวยถน่ั ถ่ัน ถะถน่ัพรายพราย พระพรายรวยรวย ระรวยรกิ รกิ ระรกิรื่นร่นื ระรนื่เรื่อเรือ่ ระเร่ือลิ่วลวิ่ ละลิ่ว ฯลฯ ๖. คาํ ชวาท่ีออกเสยี ง “อะ” ในภาษาไทย ใหป ระวิสรรชนยี  เชน มะเดหวี ระเดน ระตูสะตาหมัน ดะหมัง ประตาระกาหลา ตํามะหงง อะนะ กะหลาปา ฯลฯ ๗. คาํ อนื่ ทไ่ี มร ูทมี่ าและรทู ม่ี าบางคํา เมื่อออกเสยี ง “อะ” เตม็ เสียง หรือเตม็ มาตรา ใหประวิสรรชนยี  เชน มะระ จะละเมด็ มะละกอ สะระแหน สะอน้ื คะนงึ ประสงค ฯลฯ ๘. คําแผลงบางคําท่มี าจากภาษาเขมร โดยแผลง “ผ” เปน “ปร” ใหป ระวสิ รรชนีย เชน คําเดมิ แผลงคาํ เปน ผกาย ประกาย ผทม ประทม ผจญ ประจญ ๙. คําเดมิ ทปี่ ระวสิ รรชนียอ ยแู ลว เมอ่ื แผลงคาํ โดยแทรก “ร” เขา ไป ใหป ระวิสรรชนียเชน คาํ เดมิ แผลงคําเปน กลับ กระลบั กลาย กระลาย กลบ กระลบ กลอก กระลอก เกลือก กระเลือก

๓๒ คาํ ทไี่ มต อ งประวสิ รรชนีย ๑. คาํ ทเ่ี สยี งพยญั ชนะตวั หนา ออกเสียง “อะ” ไมเ ตม็ เสยี งหรอื ไมเ ตม็ มาตรา ไมต องประวสิ รรชนีย เชน ขจดั ขโมย ฉบบั ชนิด ชนวน ชนะ ฉมงั คทา พยกั พยงุ พยศ ทแยง ทโมน สบาย ๒. คําท่เี ปน อักษรนาํ แมอ อกเสยี ง “อะ” กไ็ มต อ งประวสิ รรชนีย เชน กนก ขยาด ขนมจรสั ฉลัก ตลาด ไถง ไผท พนัน สมาน ไสว สนาน สวงิ สวาย อรอ ย ฯลฯ ๓. คําที่ออกเสยี ง “อะ” แตแ ผลงมาจากคาํ เดิมซงึ่ มพี ยางคเดยี ว ไมต องประวสิ รรชนียเชน คําเดมิ แผลงคาํ เปน ขด ขนด ชดิ ชนดิ ชุม ชอมุ ชวน ชนวน บวก ผนวก ขาน ขนาน บวช ผนวช ผงั ผนัง ฉวย ฉมวย สวย สลวย ๔. คําบาลีสนั สกฤตทีล่ งทายดว ย “อะ” เม่ือไปสมาสกบั คาํ อืน่ ทาํ ใหพ ยางคท ี่มเี สยี ง“อะ” นน้ั ไมไดอยูท า ยสดุ ของคําไมตอ งประวสิ รรชนยี  เชน คําสมาส คาํ ใหม พละ + ศกึ ษา พลศกึ ษา ธรุ ะ + กิจ ธรุ กิจ อสิ ระ + ภาพ อิสรภาพ สาธารณะ + สขุ สาธารณสุข อาชวี ะ + ศกึ ษา อาชวี ศึกษา อารยะ + ธรรม อารยธรรม

๓๓ คาํ สมาส คําใหม คณะ + บดี คณบดี พละ + การ พลการ ฯลฯ๕. คําท่มี าจากภาษาเขมร โดยมากไมประวิสรรชนีย เชน ขจร ขจาย ขจี ขโมย ฉบบัฉบงั ขมา ชไม ถนมิ ผจญ สดาํ สดับ สนอง สนกุ ลออ สไบ พเยยี พนม ผกา ฯลฯ๖. คาํ ไทยแท ซึง่ ยอ มาจากคาํ อนื่ บางคาํ เชน คํา ยอ มาจากคาํ ฯพณฯ พอ เหนือหวั เจา ทา น ธ ทาน เธอ ให ทนาย ทานนาย แทนนาย พนกั งาน ผูนักงาน พอ นกั งาน พนาย พอนาย๒. ความหมายของคาํการรูความหมายของคําเปนเร่ืองจําเปนอยา งย่ิงในการเขยี น การใชคําไดถ กู ตอ งตรงตามความหมายตามทต่ี องการจะส่ือจะทาํ ใหก ารส่อื สารคร้ังน้ันๆ สมั ฤทธ์ิผลเปนอยา งดี เชนจุติ หมายถึง เคล่ือนจากภพหนง่ึ ไปสภู พหนง่ึ ความหมายคลา ย ตาย มักใชผ ดิ ในความหมายวา เกดิ อบุ ตั ขิ นึ้กระฏม พี หมายถงึ ผูม่ังคั่ง มกั ใชผ ิดในความหมายวา ไพร คนตาํ่อาทิ หมายถึง เรม่ิ ตน สงิ่ แรก มกั ใชผิดในความหมายวา ตวั อยางการรคู วามหมายของถอยคําอยา งแทจ ริงจึงมคี วามสําคัญที่จะทําใหการเขยี นถูกตอ งสมั ฤทธ์ิผลตามความประสงคข องผูเ ขยี น คาํ ท่คี วรรูความหมาย มดี ังน้ี ๑. คาํ ทมี่ คี วามหมายเฉพาะเจาะจงตางกนั คําแตละคาํ ใหค วามหมายเฉพาะเจาะจงตา งกัน การเขยี นที่ใชค าํ ทไ่ี มก ระชับ หรือไมเจาะจงนน้ั ทําใหเขา ใจขอ ความที่เขยี นผดิ พลาดได จงึจําเปน ตอ งสนใจในการใชคาํ ทม่ี คี วามหมายตรงกับท่ีตอ งการจะกลาว เชน

๓๔เรอื่ งส้นั ใหความหมายเฉพาะรอยแกว ใหค วามหมายกวางกวา เรอ่ื งสัน้วรรณกรรม ใหค วามหมายกวางท่สี ุดทั้ง ๓ คาํ น้ี นาํ มาใชจะใหค วามหมายทเ่ี ฉพาะเจาะจงตางกัน เชนประโยคท่ี ๑ “เรอื่ งมอมเปน วรรณกรรมท่ดี เี ร่ืองหน่งึ ” (ไมทราบวา เปนวรรณกรรมประเภทใด มลี กั ษณะคาํ ประพันธแ บบใด)ประโยคท่ี ๒ “เร่อื งมอมของม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช เปนรอ ยแกว ที่ดเี รอื่ งหนง่ึ ” (ไมทราบวาเปน รอ ยแกว ชนดิ ไหน มลี กั ษณะเนื้อหาอยา งไร)ประโยคที่ ๓ “เร่อื งมอมของม.ร.ว.คกึ ฤทธิ์ ปราโมช เปน เรือ่ งสน้ั ทดี่ ีเรอ่ื งหนงึ่ ” (ทาํ ใหทราบความหมายชดั เจนกวา ประโยคที่ ๑ และประโยคที่ ๒ คอื ทราบวา เปนวรรณกรรมประเภทรอยแกว มลี กั ษณะเปนเรื่องสั้น)จะเห็นวาการรจู กั เลอื กใชความหมายของคาํ เปน ส่ิงจาํ เปนอยางยงิ่ โดยเฉพาะการเลอื กเรอ่ื งท่จี ะเขียนเรยี งความ ถาผูเขยี นรจู กั เลือกหัวขอทไี่ มกวางจนเกินไป ก็สามารถทาํ ใหหาขอมลู และเขียนไดง ายกวา เรอ่ื งทีม่ ชี ่อื เรื่องกวา งกวา๒. คําที่มีความหมายนยั ประหวดั หมายถงึ คําทีม่ คี วามหมายไมตรงตามคาํ ศัพท หรือไมไ ดม คี วามหมายตรงไปตรงมาตามคําอธบิ ายในพจนานุกรม แตเปน คําทม่ี ีความหมายผกู พนั ไปถงึอารมณของผูอา น ทาํ ใหเ กดิ ความรสู ึกในขางดีหรอื ไมด ีอยา งใดอยางหนึ่งซึ่งขน้ึ อยกู ับประสบการณและความรสู ึกของแตล ะคน เชนคาํ ศัพท ความหมายตรง ความหมายนยั ประหวดัลกู เสอื ลูกของเสือ,เด็กผูชายท-ี่ ลูกของคนรา ย หรอื บคุ คลทไี่ วว างใจไมไ ดห รอื บคุ คลท่แี ตง เครื่องแบบลูกเสือนางกากี ชอื่ นางในวรรณคดี ผูหญงิ ทม่ี ากชูหลายผวั ไมซ อื่ สัตยต อสามีการทีค่ าํ ใดจะมีความหมายนยั ประหวดั หรือไมน น้ั ยอ มข้ึนอยกู บั ประสบการณ ความคิดความรสู ึกของแตละคน ฉะนั้น เมอื่ จะใชค ําท่ีแสดงความหมายนยั ประหวดั ผเู ขยี นจึงควรระวงั ใชค าํ ท่ีเปนทเี่ ขา ใจ และคนท่ัวไปยอมรบั ความหมายเหลานนั้ แลว และจะตอ งเขยี นขอ ความแวดลอม (บริบท)ใหช ัดเจน เปน ทีเ่ ขาใจตรงกบั ความรูสกึ ทส่ี ัมพันธกบั คาํ นัน้ จริงๆ2 เชน2 กหุ ลาบ มัลลิกะมาศ และวพิ ธุ โสภวงศ. การเขยี น ๑. ม.ป.ป. หนา ๑๓.

๓๕คาํ ศพั ท ความหมายตรง ความหมายนยั ประหวดัเหลอื บ แมลงชนิดหนง่ึ บคุ คลทค่ี อยเอาเปรยี บผอู ่นืตวั อยางประโยค ความหมายตรง เหลือบดูเลือดสัตวอ ่ืนเปน อาหาร ความหมายนยั ประหวดั นิพนธเปนเหลอื บสําหรบั เพ่ือนฝงู หมายถงึ นิพนธช อบเอาเปรียบหรอื เบยี ดเบยี นเพือ่ นฝงู อยูเสมอตวั อยา งคาํ ท่มี กั นํามาใชใ นความหมายนัยประหวัด ความหมาย คาํ ความขยันขนั แขง็ ผงึ้ มด งมุ งาม โง เตา เจา เลห ฉลาดแกมโกง สุนขั จ้งิ จอก ผมู ีอํานาจ สงิ โต สิงห คนมีสกลุ สงู หงส ความช่วั รา ย ความตา่ํ ชา กา การรอ นเร พเนจร นกขม้นิ ความหวัง ความงาม ความรุงโรจน สายรุง ความเศรา อปุ สรรค หมอก, เมฆ ความโหดราย อารมณราย พายุ ผทู ด่ี ีพรอ มทง้ั รปู สมบัติและคณุ สมบัติ เพชร ความดี ความงาม แกว คนรูปชัว่ แตน าํ้ ใจดี เจา เงาะ ความเศรา ความตาย สีดาํ ความบรสิ ทุ ธิ์ ความไรเ ดยี งสา สีขาว ความงอกงามทางความรู หญา แพรก ความทุกข ความตาย ล่ันทม

๓๖๓. คําที่มคี วามหมายใกลกนั เสยี งคลา ยกัน และคาํ ท่ีมคี วามหมายใกลก ัน แตเสยี งไมเหมอื นกนั ในภาษาไทยมคี าํ ที่มคี วามหมายใกลเคยี งกนั แตไมเ หมือนกนั อยูมาก และคาํ บางคาํ ก็มีเสียงคลายกนั ฉะนนั้ ผเู ขียนจึงตอ งระมดั ระวังในการใชค ําใหถกู ตอ งอยา งแทจริง เชน ปกปอ ง หมายถงึ ปอ งกนั รักษา ปกครอง หมายถงึ คุม ครอง รักษา ดูแลตวั อยา งประโยค ทหารมหี นา ทป่ี กปองประเทศชาติ รัฐบาลทําหนา ท่ีปกครองบานเมืองคําที่มคี วามหมายใกลกันเสยี งคลา ยกนั และคาํ ทมี่ คี วามหมายใกลก ันแตเสยี งไมเ หมือนกันอาจแยกได ดังน้ี๑. คําทมี่ ีความหมายใกลกัน เสียงคลา ยกัน เชน คํา ความหมาย กิจกรรม การปฏบิ ัตงิ าน กิจการ การงาน ธรุ ะ กิจวัตร ธรุ ะทีท่ ําเสมอ กดี กนั ขัดขวางไมใ หผ อู ่นื กระทาํ การอนั ใด อนั หนง่ึ ไดส ะดวก กดี กน้ั ก้นั ขางไว กดี ขวาง ก้นั ขวาง เกะกะ ขดั ขวาง ไมใหผ ูอ ่ืนกระทาํ การอนั ใดอนั หนึง่ ได สะดวก ขัดขอ ง ไมส ะดวก ตดิ ขดั ขดั ขนื ไมทาํ ตาม ไมย อมตาม ขมขนื ใชกาํ ลังใหท าํ ตามใจ ขมเหง ใชกําลังรงั แก ขม ข่ี กดข่ี กดฐานะใหต ่าํ ลง คมสัน ทาทางเขาที คมคาย เฉยี บแหลม แยบคาย เขาที

๓๗คํา ความหมายคบั คั่ง ยัดเยยี ด อัดแอคึกคัก มีกาํ ลงั ขึน้ แขง็ แรงข้ึนคบั ตึงตวั แนน ฝดคับแคบ ไมกวางคับขัน เขา ทจ่ี ําเปนคบั แคน ลาํ บาก ยากไร ฝดเคืองเงอ่ื นไข ขอท่ีไขความ ขอ กาํ หนดเพอื่ บงั คับเง่อื นงํา ขอ ความที่ซอ นอยูจุกจกิ จจู ้ี รบกวน เลก็ นอยจบุ จบิ กนิ พรํ่าเพร่อื ทลี ะเล็กทีละนอ ยชม ยกยอ งเชยชม จับตอ งดู สรรเสริญ ยกยอ ง เลา โลม จูบ กอดชมเชย ยกยอ ง สรรเสริญชนื่ ชม พอใจ สมใจระหกระเหนิ เรรอ น ตกทกุ ขไ ดย ากระหองระแหง บาดหมางกนั ดวยเร่ืองเล็กๆนอ ยๆเปล่ียนแปลง ทาํ ใหล กั ษณะตางออกไปปรับปรงุ แกไขใหเ รียบรอ ยยิ่งขึน้ลอ แหลม อยใู นทใ่ี กลอ นั ตรายพิบลู กวา งขวางมาก มากไพบลู ย ความเตม็ เปย ม ความกวางขวางไพศาล กวางขวางมหาศาล เปนใหญใ นชนช้ันหนง่ึ ผมู ่ังคง่ัมโหฬาร ยิง่ ใหญ กวางขวางรโหฐาน ท่เี ฉพาะ ทล่ี ีล้ ับ ทส่ี ว นตัวสวสั ดิภาพ ความปลอดภยัสวสั ดกิ าร การใหค วามสะดวกสวสั ดี ความดี ความเจริญเหยี้ มหาญ ดรุ า ย กลาหาญ

๓๘คาํ ความหมายเหีย้ มโหด ดรุ า ยไมม ีใจกรณุ าอบุ ตั ิ เกิดข้นึวิบัติ ฉิบหายโออา สวยอยางมคี าโอโ ถง ภาคภูมิ สงารีบ เรง ดว น เรว็เรงรีบ ดวน เรว็ ไมรอชาเรง รดั บังคับใหเ ร็วโครงการ โครงงานหลักการ แผนงานใจเบา ใจไมห นักแนนเบาใจ ไมหนกั ใจ โลง ใจจดั เจน รู หรือ รสู กึ โดยสังเกต หรือ ประสบมาชํ่าชอง คุนเคย ชํานาญ เชย่ี วชาญชัดเจน ถกู ตองแนน อนบรรณานกุ รม ลาํ ดับรายช่อื หนงั สือบรรณารักษ ผูรกั ษาหนังสอื หอ งสมุดบรรณาธิการ ผรู วบรวม และเลือกเฟน เรื่องลงพิมพผัด ขอเลื่อนเวลาออกไปผลดั เปล่ยี นผดั ผอ น เล่อื นไปใหห ยอ นลงผอ นผัน ลดหยอนลงหวิ อยากที่กระเพาะกระหาย อยากที่คอนักเขียน นกั แตง หนงั สอืนักประพนั ธ นกั แตง รอ ยแกวกวี นกั แตงรอยกรองกตัญู รูคณุกตเวที สนองคณุ

๓๙คํา ความหมายนดั กาํ หนดกนั ไว บอกกนั ไวนดั แนะ แนะ และชแ้ี จงกันใหท ราบนัดหมาย กาํ หนด และกะกนั ไวคุณวฒุ ิ ความดี ความสามารถที่เหมาะสมแก ตําแหนงหนาท่ีคณุ สมบัติ คณุ ความดี ลกั ษณะประจําตวั ซึง่ บุคคลตอ ง มีกอ นทจี่ ะไดม าซงึ่ สิทธิ และตาํ แหนงคุณภาพ ลกั ษณะความดี ลักษณะประจําตัว บุคคล หรือส่ิงของคุณธรรม คณุ งามความดีทรุด ยุบลง ต่าํ ลง อาการทีห่ นกั ลงไปกวาเดิมทรุดโทรม ครา่ํ ครา พงั รวงโรยชาํ รดุ ทรดุ โทรม บุบสลายระบาด แพรไ ป ใชก บั โรคตดิ ตอลุกลาม แผก วางออกไปโดยเร็วรกุ ลํา้ ลว งลํ้าเขาไปบุกรกุ ลว งลํา้ เขา ไป ใชในภาษากฎหมายโมหะ ความหลง ความเขลา ความโงโมโห โกรธกักขัง บังคับใหอยใู นสถานทจี่ าํ กดักักกนั กําหนดทอ่ี ยใู หเพ่อื ดดั สันดานกักตุน, ตนุ เกบ็ ไว กกั ไว สว นมากใชก ับสินคา เพ่ือคา กําไรคุมครอง ระวัง รักษา ในความหมายใหร อดพน ปลอดภยัดูแล เอาใจใส ปกปกรักษา ในความหมาย ปองกนั มใิ หเสอ่ื ม หรอื เปนอนั ตรายครอบครอง ปกครองดูแลในความหมายรักษากรรมสิทธิ์รกั ษา ระวงั เยยี วยา ในความหมายใหค งสภาพ เดิมไวห รือใหก ลบั ดขี ึ้นอยางเดมิ

๔๐คาํ ความหมายครอบงํา ปด บงั ปกคลุม บงั คบัควบคมุ กํากับดแู ลในความหมายส่ังการใหด าํ เนนิ ไปเรียบรอ ย กกั หรอื ขังขมีขมนั เรว็ เรว็ พลนั ทนั ที ทําในทนั ทีทันใดขะมกั เขมน รีบทํา ตงั้ ใจทาํ รบี ทาํ ดว ยความตง้ั ใจกุลีกุจอ เปนเจาก้ีเจาการเขาไปทาํ โดยไมมี ใครมอบหมาย หรือใชใ หท าํครา่ํ ครึ แกเ กินไป เกาเกนิ ไปครํ่าครา เกาจนชาํ รดุ เกา จนโทรมมอซอ ดาํ คลาํ้ ไมผอ งใส หมนหมองจนตรอก ไมมีทางไปอยใู นฐานะทไี่ มส ามารถชว ย ตวั เองได และไมร ูจะพึ่งพาอาศัยใครจนมุม ไมมที างหนี ใชสาํ หรบั กรณที มี่ คี นหนี และ มคี นไล หรือกรณที ่ีมีการตอ สทู ่ตี อ งใชช ัน้จนแตม เชงิ เขา หกั ลางกนั ไมม ีทางเดิน ไมส ามารถแกป ญหาไดปณิธาน, ประณธิ าน เพราะคดิ ไมอ อกปฏญิ ญา การต้งั ความปรารถนา การใหค าํ มัน่ สญั ญา หรอื แสดงยนื ยนั โดยปฏิญาณ ถือเอาสงิ่ ศกั ดส์ิ ทิ ธิ์ หรือความสจุ รติ เปนราด ที่ต้งั การใหค ํามน่ั โดยสุจริตใจลาด เทของเหลวๆ ใหก ระจายแผ หรือเพรอ่ืกบ เรีย่ รายไปทว่ักลบ ปแู ผออกไป เตมิ คับ (เลอื ดกบปาก, ขา วกบหมอ ) ปด ถม กรยิ าท่เี อาสิ่งทเ่ี ปน ผงโรยทับ ขา งบนเพ่ือปดบัง

๔๑คํา ความหมายเผยแผ การยกเอาความเดนของสงิ่ ใดส่ิงหน่งึ มาตี แผใ หป รากฏเผยแพร การโฆษณาใหแ พรหลายอนุญาต การยนิ ยอมตามท่ผี ูขอประสงคอนมุ ตั ิ การทีผ่ ูใหญเ หน็ ชอบตามความคดิ เหน็ ของ ผูนอยสอดสอง การพจิ ารณา การตรวจตราดูสอดสา ย ใชสายตากวาดดูไปทว่ัพฤตกิ รรม การกระทําทวั่ ๆไป การแสดงออกทางกิรยิ า อาการตา งๆพฤตกิ ารณ การกระทาํ อยา งใดอยางหนง่ึ โดยเฉพาะ และการกระทําน้นั กอใหเ กิดเหตทุ ่ีนาํ ไปสูผลสอบสวน อยางใด อยา งหน่งึ ตอ ไป ถามเพอ่ื เทยี บขอ เท็จจรงิ วาจะลงรอยกบัสืบสวน หลักฐาน หรอื พยานหรอื ไม ไลเ ลียงเอาสอบถาม ความจรงิสืบถาม เสาะหาทบทวนไปมา ถามเพอ่ื หาความจริงซกั ไซ ถามเพื่อใหไดเ รือ่ งราวทว่ั ๆ ไป เสาะหาถามหาเพื่อใหไ ดเ รือ่ งราวทว่ั ๆ ไปซกั ถาม ถามอยางละเอยี ดถีถ่ วน เพอ่ื ใหไ ดค วาม กระจา งไลเ ลยี ง ถามหลายๆ คาํ ถาม กระตอื รอื รนอยากได คาํ ตอบไตถ าม ถามดักไปดกั มาจนผูถ กู ถามจนมุมไมอ าจไตส วน ปกปด ความจรงิ ได ถามเพ่ือใหไ ดเร่ืองราวทว่ั ๆ ไป ถามไปทลี ะขน้ั เพ่ือใหไดขอเท็จจริง

๔๒คาํ ความหมายกระบวนการ ปรากฏการณธรรมชาติทคี่ อ ยๆ เปลีย่ นแปลงอยางมีระเบยี บไปสูผลอยา งขบวนการ หน่ึง กลมุ บุคคลทรี่ วมกนั เพ่ือดาํ เนินการอยา งใดยืดยาว อยา งหนงึ่ ยาวมาก ใชป ระกอบถอ ยคาํ ขอความ หรอืยดื เยอ้ื เรือ่ งราวตา งๆยืดยาด ยาวเกินควรไมใ ครจ ะจบสนิ้ ชักชาถวงเวลา ชักชา อึดอาด เฉอ่ื ยชา เนน ทีล่ กั ษณะ หรือเผลอ กริ ิยา อาการของการกระทาํเผอเรอ หลงลมื ไมร ะวงั ตัวชวั่ ขณะหนึ่งอกึ ทึก เลินเลอ ไมรอบคอบ สุรยุ สรุ าย อื้อองึ ครึกโครม อื้อฉาว (เปน เพยี งเรอื่ งครึกโครม เอด็ องึ ที่ชวนใหน าราํ คาญ) อกึ ทึก ดงั ตงึ ตัง นาต่ืนเตน (มคี วามหมายหลกี ไปในทํานองเสียงดงั มากทช่ี วนใหเกดิเลีย่ ง ความตน่ื เตน หรือตกใจได)หลบ ไปใหพน หลบใหพ นสิ่งกดี ขวางผุด ไปอีกทางหนงึ่ ไมใหพ บผลดุ ไมใหพบ โผลขึ้น ทะลง่ึ ข้ึน สงู เดน ข้นึผลบุ หลดุ เขาหรือหลดุ ออกโดยเรว็ มุดเขา หรือ มดุ ออกโดยเร็ว ดาํ ลง มุดลง เขาออกโดยเรว็

๔๓ ๒. คําที่มคี วามหมายใกลกันแตเ สียงไมเหมือนกนั คาํ เหลา น้ี บางคร้งั กใ็ ชแทนกนั ได เชน“ด”ู กบั “มอง” แตบางคาํ ความหมายไมตรงกนั ทีเดยี วนัก ฉะนนั้ ผูใชจ ําเปนตอ งรคู วามหมายทตี่ รงตวัของแตล ะคํา เชน คาํ ความหมาย กระฉับกระเฉง คลอ งแคลว กระปรีก้ ระเปรา (เฉพาะกิริยาอาการ ภายนอกทเี่ ห็นไดเทา นนั้ ) กระปรกี้ ระเปรา คลอ งแคลว วอ งไว (รวมไปถงึ สภาพจิตใจของ บคุ คลผนู น้ั ดว ย กระชุมกระชวย มีผิวพรรณผอ งใส หรอื มีกริ ยิ าอาการ กระปร้ีกระเปรา (รวมถงึ มีจติ ใจสดชน่ื ขน้ึ ดวย)ตวั อยา งประโยค เขาเดนิ อยา งกระฉับกระเฉงไปขึ้นรถ บรน่ั ดเี พยี งเปก เดยี วทําใหเ ขากระปรกี้ ระเปรา และคกึ คกั ขนึ้ หลงั จากหายปว ยแลว ดูทา ทางเขากระชมุ กระชวยขน้ึ มากตัวอยา งคาํ ทม่ี คี วามหมายใกลก นั แตเสียงไมเหมอื นกัน คํา ความหมาย ตัด บ่ัน รอน ทอน ทําใหข าด หั่น ตดั ใหห ลุดเปน ช้นิ ๆ ปาด ฝานบางๆ ตามสว นราบ เชอื ด ตัดใหห ลดุ ออกมาเปนชิน้ ๆ ดว ยอาการรนุ แรงกวา เฉอื น เฉือน ตดั ใหห ลดุ ออกมาเปนชิ้นๆ สับ เอาของมคี มฟนลงไปโดยแรง แล เฉือนใหห ลดุ ออกมาเปนแผน บางๆ เถือ ตดั ใหห ลดุ เปน ช้ิน โดยตอ งใชแรงมาก ซอย หัน่ ถๆี่ อยาก ตอ งการ ในความหมายแรงกวาใคร หวิ กระหาย ใคร อยาก ใฝ ในความหมายออนกวา อยาก ตอ งการ อยากไดใ นความหมายออ นกวาอยาก จาํ เปนตองมี

๔๔คาํ ความหมายประสงค ความตองการ การมุงหมาย การอยากไดใ น ความหมายออ นกวาปรารถนาปรารถนา ตองการ อยากได มุงหมาย ในความหมายแรงกวา ประสงคทา เอาของเหลวฉาบ ลูบ ไล ปายระบาย ลงสี แตมสี ปา ยสีเขยี น วาด ขีดใหเปน ตัวหนังสือ ตัวเลข เสน หรือรูปตางๆแตม เอาสีหรอื สิง่ ใดสงิ่ หน่งึ แตะๆ ใหเปน จดุใส สวม บรรจุ บรรทกุเติม ทาํ ใหสวนทีข่ าด หรอื บกพรองอยเู ต็ม หรือสมบูรณ ขึ้นเพม่ิ ทาํ ใหมากขนึ้ซด อาการท่กี นิ นํา้ รอน นา้ํ ชา หรอื นา้ํ แกงทีละนอ ยๆดม่ื กินของเหลว เชนนํา้มุด เอาหัวลอดเขา ไป เอาหวั ดําลงในน้ําลอด ผา นเขาไปในชอ ง หรอื ใตส ่งิ ท่ีขวางอยูเ บอ้ื งบนดึง เหนยี่ วมา ฉุดมา รั้งมาลาก ดึง ฉุด ถไู ปสาว ดงึ ออกจากท่ี ชกั ออกจากที่ฉดุ ดึงครา ลาก เหนยี่ วชัก ฉุด ลาก เหนย่ี ว ร้งัเหนยี่ ว ดึงลงมาใหต ํา่รัง้ เหนยี่ วไว ชกั มาสับสน ปะปนกนั ยงุ ไมเปนระเบยี บขวกั ไขว สับสน แกวง ไปมาพลกุ พลาน เกะกะ ขวกั ไขว วนุ วายชลุ มนุ วนุ วาย ขวักไขวอลหมา น ชุลมนุ สับสน แตกตื่นวนุ วาย เกดิ ความไมสงบ โกลาหลบอก พูดใหรูเร่อื ง เลาใหฟ ง

๔๕คํา ความหมายอธบิ าย พดู ใหเ ขา ใจช้แี จง พูดอธบิ ายเพอื่ แกขอกลา วหา เม่ือเกดิ ความเขาใจผดิหยดุ ไมทาํ ชัว่ คราวเลกิ สิ้นสดุ ไมทําอีกตอ ไปเมนิ ไมมองหรือหนั ไปทางอืน่ ดว ยความไมพ อใจ รังเกยี จ หรอื ดว ยความไมแยแสเบือน ไมม องหรอื เมนิ หนาหนีไปทางอืน่ เพราะความรสู ึก หวาดเสียว ขยะแขยง กลวั สงสาร หรือสังเวชคุยโว พูดมาก พดู โออ วด พดู ไมรูจกั จบคุยเขื่อง คุยถึงความย่งิ ใหญข องตนทบุ การใชวัตถแุ ข็งและหนกั ตวี ตั ถอุ ยา งใดอยา งหน่งึ ให แบนซ้ํา นว ม หรอื แตกออกเปน ชนิ้ เลก็ ๆตี การใชว ตั ถแุ ข็งและหนักตวี ตั ถุอยา งใดอยา งหนง่ึ เพื่อใหว ัตถทุ ถ่ี กู ตนี ้นั แตกออกประสบ พบพบ ปะ ประสบ เจอะเห็น ดูดวยตา อาการของตาทปี่ ระสบรปูพูด กลา วสนทนา คยุ กัน พดู จาหารอื กันคุย พูดจาสนทนา พูดเปน เชิงอวดสวย งามนา พึงใจงาม ลักษณะท่ีเหน็ แลว ชวนพึงใจวิไล งามปา ซัดไปดวยอาการยกแขนขนึ้ สูงแลวเอีย้ วตวัขวา ง ซัดไปดวยอาการเอยี้ วตวั เหลย่ี งแขนไปทางหลงั

๔๖ คํา ความหมาย ซัด เหวยี่ งไปโดยแรง เหวยี่ ง ซดั เบ่ียงไป โยน ซัดไปดว ยอาการเหวย่ี งแขนไปขางหนา ทิ้ง ทําใหส ิ่งใดสิง่ หนง่ึ ที่ถืออยูหลดุ จากมอื ดว ยอาการ ตางๆ ซบู ผอมลง ซดี ลง เซยี วไป ผอม รางกายมีเน้อื หอ ย ซบู ไมอว น กก แนบไวก บั อก กอด โอบไวในวงแขน ขน การเอาสงิ่ ของจํานนวนมาก บรรทุก ห้ิว หาบ หาม หรือดว ยอาการใดๆ ก็ตามจากทแ่ี หงหนงึ่ ไปอกี แหง หนึง่ ลําเลียง การขนสง ทางเรือโดยวธิ ีแบง พอกบั กาํ ลงั ที่จะเอาไป ไดการสรรใชคาํ การเขียนทด่ี นี อกจากจะรูคํามากเพยี งพอทจ่ี ะสอ่ื สารใหต รงกับความตอ งการแลว ยงั จะตอ งรูจ กั การใชร ะดบั ของภาษาใหเ หมาะสม การใชภ าษาทม่ี ีความหมายกระชบั และการประหยดั ถอ ยคาํดว ย ๑. การใชร ะดบั ของภาษาใหเ หมาะสม คนไทยมวี ฒั นธรรมในการใชภาษา ดงั จะเห็นไดว าเรามคี ําราชาศพั ท เพอื่ ใชใ หเ หมาะสมตามชัน้ ของบุคคล ฉะนนั้ ในการใชคาํ ผใู ชจึงควรพิถีพถิ นั เลอื กใชใหเ หมาะสมตามบคุ คลและโอกาสจงึ จะไดชื่อวา เปนผูมีวัฒนธรรมในการใชภ าษา การแบง ระดบั ภาษา โดยทวั่ ไป แบงตามลกั ษณะของการใชออกเปน ๓ ระดับ ดงั น้ี ๑. ระดับภาษาปาก ๒. ระดับภาษาก่งึ แบบแผน ๓. ระดบั ภาษาแบบแผน

๔๗ภาษาทัง้ ๓ ระดบั นี้ ควรใชใ หถ กู ตอ ง เหมาะสมกับโอกาส บคุ คล และสถานการณ ดงั น้ี๑. ระดับภาษาปาก เปนทใ่ี ชก บั บุคคลที่สนิทสนมคนุ เคย หรอื กบั บุคคลทไ่ี มตอ งระวงัใหส ุภาพ เชน ภาษาภายในกลมุ ของวัยรนุ ภาษาถิน่ ภาษาทีใ่ ชในการเขยี นบันทกึ สว นตัว เปน ตน๒. ระดบั ภาษากง่ึ แบบแผน เปน ภาษาของสภุ าพชน ใชพ ดู กับผทู ีไ่ มคุนเคยกันนัก เชนการพูดในทป่ี ระชุม การอภปิ ราย การแนะนํา การเขียนจดหมายกจิ ธรุ ะ การประกาศ แจงความ การเขยี นบทวจิ ารณ บทสัมภาษณ เปนตน๓. ระดับภาษาแบบแผน เปนภาษาทใี่ ชใ นโอกาสทเ่ี ปน พิธกี ารยงิ่ กวาภาษากึง่ แบบแผนภาระดับน้เี หมาะสมท่จี ะใชในการปาฐกถา การใหโ อวาท คําปราศรยั จดหมายราชการ ตําราแบบเรียน พจนานุกรม เอกสารทางราชการ คาํ ตอบขอ สอบ เปน ตนตัวอยางคาํภาษาปาก ภาษากงึ่ แบบแผน ภาษาแบบแผนกู ขา หนู ผม ฉนั ขาพเจาซดั ลอ เลน กิน รับ รบั ประทานเยอะ มาก มากพอ แม คุณพอ คณุ แม บดิ า มารดาผวั เมีย สามี ภรรยา สามี ภรรยาดับ ตาย ถงึ แกกรรมตนี เทา เทากบาล หัว ศีรษะตวั อยา งประโยคเมือ่ เชากูลอ กวยเตย๋ี ว ๒ ชาม เปน ระดบั ภาษาปาก ระดบั ภาษากึง่ แบบแผนเมื่อเชา ฉันกินกว ยเตย๋ี ว ๒ ชาม เปน ระดับภาษาแบบแผนเม่อื เชา ดิฉนั รบั ประทานกว ยเตย๋ี ว ๒ ชาม เปน

๔๘ ๒. การใชภาษาทมี่ คี วามหมายชดั เจน และไมใ ชค าํ ฟุมเฟอ ย การใชภาษาทม่ี ีความหมายชดั เจน คอื การใชภาษาทบ่ี ง บอกความหมายเพยี งอยา งเดียวหรือมีความรัดกมุ ไมแปลความไดหลายความหมาย เชน “เขาทาํ ตัวอยางน้ไี มถูกตอ ง” ซงึ่ อาจแปลความไดมากกวา ๑ ความหมาย คอื ความหมายท่ี ๑ เขาทําตวั อยา งขอนไ้ี มถ กู ตอง ความหมายท่ี ๒ เขาประพฤติตวั อยางน้ไี มถ ูกตอง ในขอ ความหรือประโยค การที่จะใชคําแตล ะคาํ นั้นตองใชอยางประหยดั ถอ ยคาํ และตอ งไมท ําใหคาํ นนั้ เปน คําฟมุ เฟอ ย ฉะน้ันการบรรจคุ าํ แตละคําลงไปจะตองไดประโยชนอยา งใดอยา งหน่งึ ใน ๓ ประการ คอื ใหความรูเ พิ่มขน้ึ ใหเ กิดความเขา ใจดยี ง่ิ ขน้ึ และใหเ กดิ ทรรศนะหรือความคดิ เหน็ เพิ่มขึ้น3 ในแตละขอความหรือแตล ะประโยคใหสงั เกตวา ถา ตดั คําใดออกแลว ไมทาํ ใหเ สยี ความกถ็ ือวาคําน้นั เปน คาํ ทใ่ี ชอ ยางไมป ระหยดั ถอ ยคาํ หรือเปน คาํ ฟมุ เฟอ ยใหตดั ออกได เชน เจา หนาทต่ี ํารวจเอาหนังสอื พิมพปดศพผตู าย แดงรูส กึ พอใจในการทไี่ ดร บั เลือกเปนหวั หนา ช้นั รายงานฉบับนคี้ งมปี ระโยชนบ าง ไมมากกน็ อ ย การขายครัง้ นเี้ ขามกี ําไรไมข าดทนุ จะเหน็ วาคาํ ทีข่ ีดเสนใตท้ังสปี่ ระโยคเปน คาํ ฟุมเฟอยสามารถตัดออกได เพราะเมอ่ื ตดัแลว ไมทาํ ใหเสยี ความแตอยา งใด3 สุทธิวงศ พงศไ พบูลย. ภาษาไทย ๓๑๑ การเขยี น. ๒๕๓๑. หนา ๑๓.

๔๙การแกไ ขปรบั ปรงุ ถอยคาํ ผูทอ่ี า นหนังสอื เมอื่ พบคาํ ทใี่ ชผ ดิ หรือใชไ มเหมาะสมแลว สามารถทจี่ ะแกไ ขคําเหลา นัน้ ใหถกู ตอ งไดยอ มไดช่อื วา เปน ผทู มี่ คี วามสามารถในการใชภาษาไทย การแกไขปรบั ปรุงถอ ยคําที่บกพรองอาจทาํ ไดดงั นี้ คือ ๑. หาคาํ มาเสรมิ คาํ ทข่ี าดอยู ขอ ความหรอื ประโยคบางคร้งั ถา ขาดคําบางคํากท็ าํ ใหขอ ความหรือประโยคน้ันขาดความชัดเจน มีความหมายไมก ระชบั หรืออาจตคี วามไดห ลายความหมายทําใหยากแกก ารเขา ใจ จงึ ควรเตมิคําบางคาํ เขาไป เพ่ือใหค วามหมายของขอความ หรอื ประโยคมคี วามหมายกระชบั รดั กุม ไมก าํ กวมเชน “เขาตอวา อะไร” อาจะเปน “เขาตอวาตอ ขานอะไร” หรอื “เขาพดู ตอมาวา อะไร” ๒. ตดั คาํ ทีเกินออก บางคาํ เมื่อเกนิ มาจะทาํ ใหข อ ความ หรือประโยคมีความหมายคลมุ เครือ หรือมีความหมายหลายอยางกค็ วรตดั กาํ เหลาน้นั ออก เชน ตาํ รวจทาํ การตรวจคนบานผตู องสงสัย ทางโรงเรยี นจะทําการปฐมนเิ ทศนักเรยี นใหมเ รว็ ๆ น้ี ในทุกวันนเ้ี ราตอ งทํางานแขง กบั เวลา จะเห็นคาํ ทขี่ ดี เสนใตแ ตละตวั อยางตดั ออกไดโดยไมท ําใหเ สยี ความแตอ ยางใด ๓. เปลย่ี นคําใหม บางครง้ั มีการใชคําผดิ ความหมาย ตอ งแกไ ขใหถกู ตอ ง และระมดั ระวังไมใ หผ ดิ พลาด เชน “เขาอดนอน ๑ คืน ตอ งนอนชดใชถึง ๓ วนั ” ควรแกเปน “เขาอดนอน ๑ คืน ตอ งนอนชดเชยถึง ๓ วนั ”

๕๐ประมวลคาํ ที่มักเขยี นผดิ 4หมวด ก กระทะ กระเพาะ กระสนั กระแสนาํ้กรรมบถ กระตือรือรน กะทิ กะเทาะกะทัดรดั กะทันหนั กามารมณ การบูร กะเพราะ กะลากะโหลก กังวาน กติ ติมศักด์ิ เกร็ดความรูกิตตกิ รรมประกาศ เกษยี นหนังสือ เกษยี รสมทุ ร กาลเทศะ กาวราวเกศา เกษยี ณอายุ ขะมกั เขมน ขากรรไกร เกร็ดพงศาวดาร เกลด็ ปลาหมวด ข เข็ญใจ เขาฌานขบวน ขโมย เกสรขาวโพด ข้เี ถา ขากรรไตร ขาวกบหมอ ไขม กุหมวด ค ครองราชย คริสตกาล ครสิ ตศตวรรษ คอ น (เคร่ืองมอื ) ครุฑครรลอง คะนงึ คะยัน้ คะยอคะนอง คุกกี้ เค่ียวเข็ญ คัน่ กลาง คันดาล คมั ภรี คํานวณ โครงการหมวด ง เงินทดรอง โงเ งางมึ งาํหมวด จ จลาจล จกั ร จัดสรร จาระไน จิตกาธานจระเข เจตนารมณ เจียระไน โจทกจ าํ เลย โจทยเ ลข โจษจนัเจตจํานง4 ราชบณั ฑติ ยสถาน. อา นอยา งไรและเขียนอยา งไร. ม.ป.ป. หนา ๓๐ – ๔๑.

๕๑หมวด ฉ ฉะน้ัน ฉนั ญาติ เฉพาะฉบับหมวด ช ชนกั ชบา ชมดชมอ ย ชมา ย ชโลมชนวน ชอ่ํา ชอมุ ชะนี ชะรอย ชะลอชอ นสอม โชคชะตาชชั วาลหมวด ซ ซาก ซา หร่มิ เซ็นชอ่ื เซนติเมตรชวดเซหมวด ด ดารดาษ ดาวคะนอง ดาษดนื่ ดาํ รงดาดฟา ดลุ อาํ นาจ เดนิ เหนิ เดยี รดาษ ไดญ าณดลุ การคาหมวด ต ตลบตะแลง ตะกรุมตะกราม ตะกละตะกลามตงดิ ตระเวน ตา งๆ นาน ตาลโตนด ตํารบั ตําราตะเฆ (เคร่อื งลากเขน็ )มวด ถ แถลงการณถนนลาดยาง ถวงดุลหมวด ททโมน ทยอย ทแยง ทรวดทรง ทระนง ทะล่ึงทลาย (แตกหกั พงั ) ทะลาย (หมาก มะพราว) ทตู เทาความทะเลสาบ ทาส ทําบุญสุนทาน ทฆี ายุโก โทรมหญงิทูนหวั ทูลกระหมอ ม ทูลเกลาฯ เทเวศรเทดิ ทูน เทดิ พระเกียรติ แท็กซี่ แทรกแซง

๕๒หมวด ธ ธรุ การ ธุรกิจธาํ รงหมวด น นานัปการ นาํ้ มันกาด นิมตินาทีหมวด บบรรทดั บรรทุก บรรลุ บรรเลง บล็อก บันได บนั ทึก บนั เทงิบงั เอิญ บันดาล บาตร บาทบงสุ บาทหลวง บุคลาการ บุคลกิ บุคลิกลักษณะบางลําพู บาดทะยัก บงั สกุ ุล บันลอื บาํ เหนจ็บณิ ฑบาต บิดพล้วิบูรณปฏิสังขรณ เบญจเพสหมวด ปปฏสิ ันถาร ปฐมนเิ ทศ ประกายพรกึ ประกาศติ ประจญั บาน ประจันหนาประจนั หอ ง ประณต ประณาม (กลา วรา ย) ประณธิ าน ประณตีประดิดประดอย ประนปี ระนอม ประสบการณ ประสตู ิ ประสูตกิ าร (การคลอด)ประสูตกิ าล (เวลาทคี่ ลอด) ประหลาด ปรมั ปรา ปราณี ปลน สะดมปะแลม เปอรเ ซ็นต ไปรษณยี บัตร ไปรษณยี ภณั ฑหมวด ผผดงุ ผลัดเปล่ยี น ผลัดผา ผลัดเวร ผอบ ผัดผอนผัดวันประกนั พรงุ ผดั เวลา ผดั ศาล ผัดหน้ี ผาสกุผุดลกุ ผดุ นั่ง ผกู พนั เผอเรอ เผอิญ แผซาน แผนการหมวด พ พยาน พยงุ พเยยี พรรณนา พลอดรกัพยกั พเยดิ พลาสเตอร พหูสตู พะนอ พะเนาพะนอ พะแนงพละกําลัง พะวง พงั ทลาย พันทาง พศิ วาส พิสดารพะยอม พึมพาํ เพรศิ พริง้ เพิ่มพูน เพียบพรอมพิสมัย

๕๓หมวด ภ ภารกจิ ภารธรุ ะ ภาวการณ ภตู ผี ภูมิใจภาคภมู ิหมวด ม มสั ม่ัน มาตรการ มาตรฐาน มาย มืดมนมเหสีหมวด ย ยอมเยา ยาเกรด็ (ตํารา) เยาวว ยัยศถาบรรดาศกั ดิ์หมวด ร รักษาการ (ในตําแหนง) รกั ษาการณ (เหตกุ ารณ)รสชาติ รหัสรังสี ระเหจ็ รากเหงา ราดยางถนน ราดหนา ราศีรเู ทาไมถึงการณหมวด ล ละคร ละมุนละไม ละเอียดลออ ลักปดลกั เปด ลงั ถึงลมหวน ลายเซ็น ลอน ลกุ ล้ีลกุ ลน ลูกกบคอ (มะพราว)ลาดตระเวน ลูกนมิ ิต เลอื กสรร เลอื ดกบปาก โล ไลเ ลย่ีลูกเกดหมวด ววารดิถี วงิ่ เปย ว ว่ิงผลัด วธิ กี าร วินาที วิไลวรี กรรม เวนคนืหมวด ศ ศลิ ปะ ศลิ ปะและวัฒนธรรมศลิ ปกรรม ศิลปวัฒนธรรม ศิลปวตั ถุศกึ ษานเิ ทศก

๕๔หมวด สสกดั สกาว สดับ สถานการณ สถติ สบง สวมกอดสบาย สบู สไบ สมดลุ สรางสรรค สะพาน สงั วาลสอบเชาวน สะกด สะคราญ สะดวก สะพรึงกลัว สมั มนา สาบสญูสะอาด สกั การบูชา สังเกต สังเกตการณ สงั วร สาระสําคัญ สสี นัสังสรรค สัญลักษณ สัณฐาน สบั ปะรด สัปหงกสาธารณชน สาธารณประโยชน สาธารณสถาน สาธารณสุขสาปแชง สาร (หนังสือ) สารประโยชน สาระบันเทงิ สาระสงั เขปสารตั ถประโยชน สารตั ถะสําคัญ สาํ อาง สงิ โตสุดสวาท เสกสรร เสบยี ง เสื้อเช้ิตหมวด ห หยกั ศก หลกั การ หวนคะนึง หอมหวน เหม็นสาบหนาปด โหยหวนแหลกลาญหมวด อ อเนก อเนจอนาถ อภเิ ษก อวสาน อะลมุ อลวยอนุญาต อะไหล อัตคดั อานสิ งส อาเพศ อารมณอะลุม อลวย อาสนส งฆ อํานาจบาตรใหญ อํามหิต อนิ ทรธนูอาวรณ อิริยาบถ อิสรภาพ อิสรเสรี อุดมการณ อุบัตกิ ารณอินทรยี วัตถุ โอกาส ไอศกรีมอปุ การคุณ

๕๕คาํ ประพันธท ี่ชว ยในการเขียน5 สําเร็จกิจพนิ จิ ดู ปจจุทธรณก ารถอนคืนตัวอยางคาํ ทใ่ี ช จ สะกด มัจจัตตะใชใครอนื่ ตํารวจตรวจคนผิด บําเหนจ็ ชอบส่งิ ตอบแทน ทจุ รติ ทรามชว่ั เหลอื แสน ปจจัตถรณท ่ีนอนคู แมนเมืองฟา พระศุลี ภารกิจเกจ็ คัจฉะ ปจ จนั ตเจา เขตกรุงตรี อํานาจบงั อาจฝน ผีปศาจอาจเกรงกลวั สากัจฉาปุจฉาถาม ตามพิธมี ีดําหวั ตรโี ลจนเ จา ดนิ แดน ปจ จุบนั ทันเวลา สมเด็จสาํ รวจดาว เขยี นคลา ยคลา ยกบั มัจฉา นิจศลิ ปนมนุ ี ตัง้ ความสตั ยส จั ญาณ โสรจสรงลงอาบนา้ํ คนชั้นหลงั ฉกาจหาญ ปจจสุ มัยมืดมวั ทวารหนกั มรรคอจุ าร มัจจะผตู องตาย เปน โอวาทศาสดา สจั จะกิรยิ า อยูฟากฟา สรุ าลัย ปจ ฉาปจฉมิ ชน มจุ ฉาคลํา้ สลบไสล ปจฉมิ พจมาน มจั ฉิมวยั ไปทาํ งาน ประพจนพ จนารถ ความตอนหลงั ฟง คําขาน อจั จุตอจั ฉรา ดิรัจฉานพาลเกเร อจุ จอุ อยหวานล้าํ ลอุ ํานาจอาจหนั เห เพจ็ เผลด็ ผลิกานใบ อุทยั โรจนโ ศจนเ ศราใจ ปจ ฉมิ ลขิ ิตสง่ั ปน จุเหรจ็ เปน โจรไพร อปจ จะเสวกกราน มจิ ฉาผิดนจิ เทยี่ งเอย ประดจุ มจั จุราช ปจจยั อจั ฉาเก วัจฉกลูกววั นน้ั วิจฉกิ แมลงปอ งไซร5 ประเทอื ง คลา ยสุบรรณ. อา นเขียนคําไทย. ม.ป.ป.

๕๖ตัวอยางคาํ ท่ใี ช ญ สะกด ควาญชา งไปพบนงคราญ ลําเค็ญครวญเข็ญใจ ผลาญรําคาญลาญระทม เหรียญรําบาญอญั ขยม เชญิ ขวัญเพ็ญสาํ ราญ ดอกอัญชันอญั เชิญเทอญ เผอญิ เผชิญหาญ ผจญภารกิจบังเอิญ รบราญสราญชม ถอื กุญแจรญั จวนใจ ประจญประจญั บาน เขาสรรเสริญไมจ ญั ไร สําคัญหมน่ั เจริญ เรงผจญั ตามบัญชา รามญั มอญจําเริญ บํานาญสงิ่ สะคราญตา ชาํ นาญชาญเกรยี งไกร ไดปริญญานาภูมใิ จ จรูญบาํ เพญ็ ยง่ิ กุญแจวางขา งกญุ ชร ครา่ํ ครวญประมวลมา ขวญั เข็ญใจครวญนงคราญ กญั ชากัญญานาง ชํานาญเชิญธญั ญาหาร การญุ เถิดบังอร เผยบัญชรเปด บัญชี จัญไรไมจาํ เรญิ นักบิดบญุ ราศี บังเอิญเผอิญงาน บชู ายัญประจญั บาน บญั ชากลาบญั ญตั ิ เผชิญมาพันเอญิ ลาญ เบญจกัลยาณี ลัญจกรแลลาํ เค็ญ ประเชญิ ปริญญา สรรเสรญิ ตนมักกอ เวร รามญั ราญราํ บาญ สญั จรเปน สญั ชาตญาณ วิญญัตติวญิ ชู น ดํารงชาตไิ ดยนื นาน สะคราญสําราญเจน สะกดตวั หรอื ซอนกัน สญั ชาติไทยองอาจ สาบสญู ความทงั้ หิรัญ สัญโยคสังโยคขาน อญั ขยมอัญมณี สายสิญจน จ.น. ตาม ตน ดอกของอญั ชัน

๕๗ตวั อยา งคําทใี่ ช ร สะกด พบอสรู ทหารผา นสิงขร พรานไพรไปปา หาการบรู พเนจรภกิ ขาจารวิตถารครนั ศศิธรกจ็ รมาบนสวรรค ขนบรขิ ารขา มแควน แดนกินนร เลปกรปน อฐิ ปูนอาดรโดย อาภรกรชกั รถผานทวารฟา ชาํ เนยี รเกา จามีกรตอนหวิ โหย ประชากรนัง่ ขอพรทาวเทวัญ พอลมโชยหอมประทนิ่ กลนิ่ ขจร ในวหิ ารอยั การอิงอรเคลา พญามารแสดงทา แผลงศร บรวิ ารถกู บงการใหตโี บย อรชรริมลาํ ธารตระการตา ราษฎรคับค่ังบนปราการ โอฬารลํานารักเปนหนกั หนา ประภาคารเขาวางตง้ั ฝง ชโลทร จําเนยี รการนานมาถาวรดี กรรมการบรกิ ารขา วสารศกึ จติ รกรปน ฐานกรู ไวบ ูชา เขียนผดิ พลาดอยเู นืองเนอื ง อาพาธเร่อื งทา นปวดฟนคํายากท่ีมักสะกดผดิ อยาเขยี นเหลาสกลุ ก้ัน บิณฑบาตใชตกั บาตร สดมภน ้นั หลกั เสาตอ คําจนิ ตคิดผิดพลาดหนอ อัมพาตเปนไขเ หลอื ง ใสส าปแชง แหง อบาย บังสกุ ุลพระคณุ เจา ใช ร. หนั ผดิ มากหลาย ปลน สะดมไมก ารันต เปน มุกดาพาผิดทาง อาจณิ ทาํ เปน นิจ ใชบัตรนาํ ร.ตามหาง ทะเลสาบอาบเย็นพอ อยาเขียนอยา งเวรเวรา กนั แสงอยา งผดิ ผนั ใชวา เตารดี เสือ้ ผา ไขมกุ อยากลับกลาย มใิ ชวาอาเพศแปร สุพรรณบัฏแผน ทองคํา ไมใ ชเ ขยี นเกษียรแม เวนคืนเขยี นกลางทาง เปน สัญชาติขาดใจความ เขารตี ใช ต. เตา การันต ส. ขอหวงหาม สมเพชเวทนา อัศจรรยตาม ร. หนั มี คําอายวุ า เกษยี ณ กาชาดอยา เขยี นแปล หึงหวงเทานน้ั พอ อัฒจันทรจนั ทรครึง่ งาม

๕๘เลือกสรรใช ร. หนั ค. การนั ต สวรรค ท่ีปรานใี ชป ราณี มี น. หนูเอน็ ดจู ริงสาบานสิ่งศักดส์ิ ทิ ธ์ิ อยา เขยี นผดิ บาล ล.ลิงสวมเส้อื แนบเนือ้ หญิง ใสสวมสงิ่ ท่ีเปน ส.ร.วรรณะผดิ ผดุ ผอง วัณโรคตองตดิ ตอ หมอทศกัณฐย ักษสิบคอ ยักษห หู มอ กมุ ภกรรณ มคี ําหลายคาํ ควรจะจดจาํ ถอ ยคําเลา เรียนใหแจงเจนเจตน สงั เกตการเขียน ดว ยความพากเพียร อยเู ปน นจิ กาล จารแผนสุพรรณบฏั ราชภณั ฑร าชภัฎ ราชวตั ิรชั กาลบรรยเวกษกเ ลกวัด บรรทดั สันดาน มาตรแมนทอ งมาน วจิ ารณว รรณกรรม อาจณิ เขารีต ปรานปี ระณีต สงั คตี เนกขัมเวนคืนไขมุก ประทกุ นกั ธรรม ฤดูเดอื นรมั ก วิกขัมภขาณกุ ณั ฑ ใชแนวเทยี บผดิ มักจะนึกคดิ จนจิตผวนผันอเนจอนาถ โอกาสรําพนั จาํ นงดอกจัน สมันสามานย กเิ ลศเภทภัย มลายแดดนยั อัยกากะละแมพะเนาพะนอ กระลอ กระแล พอ มา ยหลายแหล ลกู แหงกาสร เขยี นคําผิดพลง้ั โปรดสนใจฟง ระวงั สงั วรหลักภาษาไทย สนใจจดั สอน เร่อื งราวทุกตอน โปรดไดไตรตรอง หากแมน คาํ ใด เกดิ คลางแคลงใจ สงสัยใฝปองโปรดตรวจสอบดู เพอื่ รทู าํ นอง ทีแ่ ทถกู ตอ ง เถดิ นอ งพี่เอยเสยี ง “สะ” ทีไ่ มป ระวิสรรชนยี  (ะ) สราญใจไดสดบั สบงแลสไบ สกาวหลับขางสดํา สบูสกัดจบั

๕๙เสียง “ซะ” ท่ีไมป ระวสิ รรชนยี  (ะ) ชนะขางเคยี งชบา ชนวนชวนชนาง มองชมายชไมเหมือน ชอมุ หนักชอํา่ เตือน ชมดชมอ ยตา ชโลงใจใหชโลม ชนิดชิดชนกั ชอ้อื ชวาเยอื นเสยี ง “ทะ” ท่ไี มป ระวสิ รรชนีย (ะ) ทเมินแยงทยอยทนาย ทโมนทมอทแยง พวกทวายรอ งทวอย ทบวงหว งทลาย อิงพนกั กับพยาน ทําพยักพเยดิ ยอมเสยี ง “พะ” ทีไ่ มประวิสรรชนีย (ะ) พนมคกู ับพนอม พมาพนายพกั พนังครอ มขางพาชี พเยยี พยงุ หลาน พยับกับพบู พนนั พญาตรอมหมายเหตุ นอกจากคาํ เหลา นี้ คาํ ท่ีออกเสียง สะ ซะ ทะ พะ ตอ งประวสิ รรชนีย (ะ)-------------------------

๖๐ กจิ กรรม บทที่ ๑ เรื่องคํา ความหมาย และการสรรใชคาํชุดท่ี ๑ เร่อื งการเขียนสะกดคาํ ผดิ เพราะออกเสยี งคําไมถ กู ตอ งก. ใหน กั เรียนเขยี นคําตอ ไปนเ้ี สยี ใหมใ หถ กู ตอ ง๑. ตะคิว ๒. กว ยเตยี๋ วลาดหนา๓. ถนนราดยาง ๔. เพรยี บพรอม๕. สลกั หกั พงั ๖. ปราณตีข. ใหน กั เรียนเลอื กคําทสี่ ะกดถกู ตอ งมาเตมิ ในชอ งวาง๑. คนที่แสดงกริ ยิ า ไมน าดเู ลย (ลกุ ลี้ลกุ ลน, ลกุ ล้ีรุกรน)๒. นนทรีชอบอยเู สมอ อยเู สมอ (ผลดั วันประกันพรงุ , ผัดวันประกนั พรุง )๓. คลองแถวบานฉันชาวบา นจะชวยกนั ปล ะคร้งั (รอก, ลอก)๔. สมภพมกั ตาไปทางสมศรีบอ ยๆ (ปราย, ปลาย)๕. มานะและมานตี กลงใจจะ กัน (รว มหอลงโรง, รว มหอลงโลง)๖. ทองดีคิดจะ จากการเปน นกั เลง (ลามอื , รามือ)

๖๑ชุดท่ี ๒ เร่ืองการเขยี นผดิ เพราะใชแนวเทียบผิดใหนกั เรยี นแกค าํ ผดิ ใหถกู ตอ ง ใหบอกดว ยวาเขียนผดิ เพราะใชค าํ ใดเปนแนวเทยี บคาํ สะกดผดิ คําสะกดถูก คาํ ที่เปนแนวเทยี บ๑. บอระเพชร๒. ดอกจนั ทน (เคร่อื งหมาย)๓. กาํ พืช๔. อานิสงฆ๕. ปลาทองโก๖. กลว ยบวดชี๗. ผาสขุ๘. ละคร ๑ องค๙. เนรมติ ร๑๐. ภาพยนตชดุ ที่ ๓ เรื่องการเขยี นสะกดผิดเพราะไมเขา ใจความหมายของคาํ พอ งเสียงใหนกั เรยี นเลอื กคาํ ดานขวามอื มาใสในทวี่ า งขางหนา ใหถ กู ตอ ง๑. นกชวยหยิบ ตักนํา้ มาใหหนอยจะ ขรรค ขัณฑ๒. พระพทุ ธเจาทรงตรสั ถงึ หา ขนั ธ ขนั๓. คนธรรพม พี ระ เปนอาวธุ พรรษ พรรณ๔. หมายถึง ขอบเขต พัน ภัณฑ๕. หมายถงึ ผกู กระหวดั สบิ รอ ย พรรค พันธ๖. หมายถึง เชอ่ื มโยง เกย่ี วของ พันธุ สรร๗. หมายถึง วงศว าน เชอ้ื สาย สรรค สัน๘. หมายถงึ ชนดิ สี สันต๙. หมายถงึ สิ่งของ๑๐. หมายถงึ หมูคนท่ีรวมกนั เปนพวก๑๑. หมายถงึ ฝน๑๒. ผา ผืนน้ัน สีสวยงามเหลอื เกิน๑๓. นกั ออกแบบตอ งมีความคิดสราง อยูเสมอ๑๔. หมายถงึ สงบเงยี บ๑๕. เราตอ งเลอื ก ส่ิงทด่ี สี ําหรบั ชวี ิต

๖๒ชดุ ที่ ๔ เร่ืองการเขยี นสะกดผดิ เพราะมีประสบการณม าผดิ ใหนกั เรียนขดี เสน ใตคําทเี่ ขยี นสะกดผดิ แลว เขยี นใหมใ หถ ูกตอ ง คาํ ทีเ่ ขียนถูกตอ ง ๑. อาหารจานนน้ั รสชาตไิ มดีเลย กลน่ิ กไ็ มน าพิศมยั ๒. การทํางานแกะสลกั ตองมคี วามปราณีตมาก ๓. คนเราไมป ระสพโชคดบี อยคร้งั นักหรอก ๔. หากบานเราสอาดกด็ ูสบายตา ๕. บางคนเปน โรคภูมิแพ แพแ มกระทัง่ เกษรดอกไม ๖. ฉันไมม โี อกาสไดด ูโทรทศั นรายการอาถรรพวนั ศกุ รเลยชดุ ท่ี ๕ เรื่องการใชค าํ ความหมายกวางทีส่ ดุ ความหมายกวาง ความหมายเฉพาะ ใหนกั เรียนหาคําทมี่ ีความหมายเฉพาะ ความหมายกวาง ความหมายกวา งท่สี ุดในชดุ เดียวกนัมา ๔ ชดุ ความหมายเฉพาะ ความหมายกวา ง ความหมายกวา งท่สี ุด๑.๒.๓.๔.ชุดที่ ๖ เรอื่ งการใชค าํ ความหมายนัยประหวดั คาํ และความหมายตอ ไปน้ี เปนคําที่มคี วามหมายนยั ประหวดั ไดด ว ย จงอธบิ ายส้ันๆวา มีความหมายไปในทางใด พรอ มยกตวั อยา งประโยคทใ่ี ชค าํ นน้ั ในความหมายนยั ประหวดั และความหมายตรง ตัวอยาง คาํ “อศั วนิ ขี่มา ขาว” ๑) ความหมายนัยประหวดั ใหความหมายในเชิงยกยอง หมายถงึ ผมู าชว ยเหลือไดท ันเวลา ๒) ตวั อยา งประโยคความหมายนัยประหวดั ดําเปน อัศวินขมี่ า ขาวสําหรับบรษิ ัทของเรา ๓) ตัวอยางประโยคความหมายตรง อศั วินขม่ี า ขาวของกษัตรยิ อาเธอรมหี ลายคน

๖๓คาํ ทกี่ ําหนดให ๑. ดอกไมพลาสตกิ ๑) ความหมายนัยประหวดั หมายถึง ๒) ตวั อยางประโยคความหมายนยั ประหวดั ๓) ตวั อยางประโยคความหมายตรง ๒. รม โพ ๑) ความหมายนยั ประหวดั หมายถงึ ๒) ตวั อยางประโยคความหมายนัยประหวดั ๓) ตัวอยา งประโยคความหมายตรง ๓. นางกากี ๑) ความหมายนัยประหวดั หมายถึง ๒) ตวั อยางประโยคความหมายนยั ประหวดั ๓) ตวั อยา งประโยคความหมายตรงชุดที่ ๗ เร่อื งการใชคาํ ทม่ี ีความหมายใกลก นั๑. เทศบาลมี ทีจ่ ะตดั ถนนอกี หลายสายก. หลกั การ ข. แผนการค. โครงการ ง. กําหนดการ๒. เม่อื ตํารวจรบั แจง ความเกย่ี วกับฆาตกรรมไวแ ลว ไดรีบ หาตัวคนรา ยทนั ทีก. สืบสวน ข. สอบสวนค. ไตสวน ง. ไตถาม๓. การออกหนงั สอื พมิ พจ ําตอ งมีก. บรรณาการ ข. บรรณารกั ษค. บรรณานกุ รม ง. บรรณาธกิ าร๔. หอ งสมุดน้มี ี ที่มคี วามสามารถก. บรรณาธิการ ข. บรรณานุกรมค. บรรณารกั ษ ง. บรรณาการ๕. คณะกรรมการกาํ ลงั ผกู ระทาํ ผิดก. สืบสวน ข. ไตสวนค. ไตถ าม ง. สอบสวน

๖๔๖. ศาลไดนัด ปากคําของโจทกก. สืบสวน ข. สอบสวนค. ไตส วน ง. สอบถาม๗. เขามสี ติปญญารอบคอบ ย่ิงนกัก. เฉยี บคม ข. เฉยี บแหลมค. หลกั แหลม ง. แหลมคม๘. การไปชมพิพธิ ภณั ฑสถานจดั เปน นอกหลกั สตู รไดอ ยางหนงึ่ก. กจิ การ ข. กิจกรรมค. ภารกิจ ง. ธุรกิจ๙. เขาไมม าสักที วันอยเู รอ่ื ยก. ผดั ข. ผลัดค. เปลี่ยน ง. ผลดั เปล่ยี น๑๐. ในยาม บัณฑติ ยอ มจี ติ ใจมนั่ คงไมย อมแพต ออุปสรรคที่ขวางหนาก. คบั ใจ ข. คบั ขนัค. คบั แคน ง. คับแคบชดุ ที่ ๘ เร่ืองการใชระดับของภาษาใหเ หมาะสมก. ใหพ ิจารณาวา ประโยคตอไปนเี้ ปน การใชภ าษาในระดบั ใด ๑. อยา มาทําเปน จกุ จิกหนอยเลย ๒. พญาเพลเลสไดเ หน็ น้าํ ใจอนั หา วหาญกม็ คี วามพอใจ ๓. พอ ของไมเคลิ พดู วา จิตรกรไมสามารถท่ีจะหาเงินไดมากนัก ๔. เออ...น่เี ราคงเขา มาอยูในวิมานเปน แน สบายพิลกึ ๕. การเขียนงานประเภทใดกต็ ามผูเขยี นจะตอ งกําหนดจดุ มงุ หมายในการเขยี นใหช ัดเจนข. จงแกไ ขประโยคตอ ไปนใี้ หเปน ภาษาระดบั ภาษาแบบแผน ๑. หบุ ปากเหอะ ฉนั ไมเหน็ วาเร่ืองแคน ้ันจะเปนการเกงกาจอะไรเลย ๒. ดํารง เปนลกู หมอมหาดไทย ๓. ฉนั ยงั ทาํ การบา นไมเสร็จเลย คงโดนครสู วดอีกแน ๔. อาจารยสาธรเจง ท่ีสุดในหมวดภาษาไทย ๕. ทาทางของกติ ิพงษก วนโอยจรงิ ๆ

๖๕ชุดที่ ๙ เร่อื งการเสรมิ คาํ ท่ีขาดอยู จงหาคาํ มาเสรมิ คาํ ท่ีขาดอยู เพอ่ื ใหไดใจความสมบูรณ และมีความกระชบั ๑. เมื่อวานฉนั กินขา วกบั แกงสมปลาทูทอด ๒. น้ํามนั หมดรีบไปซื้อใหหนอย ๓. นารรี เู ทาณรงค ๔. หนังสอื พิมพท ีค่ ุรสุ ภาขายดี ๕. ดุสติ ขาดทนุ จงึ ไมสามารถเปดกิจการไดชดุ ที่ ๑๐ เรือ่ งการตดั คาํ ท่เี กนิ ออก จงขดี เสนใตคาํ ท่ีตดั ออกไดโดยไมทาํ ใหเ สยี ความหมาย ๑. ทางโรงเรียนจะทําการปฐมนเิ ทศนักเรยี นใหมเรว็ ๆ น้ี ๒. ในทกุ วนั นเ้ี ราตองทํางานแขง กับเวลา ๓. ขา พเจารสู กึ ซาบซ้งึ ตรึงใจในความมีน้ําใจของเขา ๔. เจา หนาทีส่ ว นใหญทกุ คนชว ยกันทาํ งานอยา งกระฉบั กระเฉง ๕. กระประชุมจะมีการกระทาํ กนั ข้นึ ทีส่ โมสรกองทพั บก ๖. วนั ตอ ไปนาปอ จะมาสอนวาดรปู ภาพคะชุดท่ี ๑๑ เรือ่ งการเปลีย่ นคาํ ใหมใ หเหมาะสม จงแกไ ขคําทขี่ ีดเสนใตใ หถูกตองเหมาะสม ๑. การทงิ้ กน บุหรี่ หรอื ขยะมูลฝอยในทส่ี าธารณะจะเปน ทด่ี แู คลนแกค นตางดา ว ๒. ระนาดตวั นี้ เปนของพระประดิษฐไ พเราะ ๓. ทกุ คนตา งทําหนาทซ่ี ่งึ กนั และกนั เพื่อความผาสุกของสงั คม ๔. แมลมวาวจะหนาวเพยี งใดกต็ ามหากความหนาวใจนน้ั หนาวย่ิงกวา ๕. สิง่ ทเ่ี รายึดถอื เปน แนวปฏบิ ตั ิในการดําเนนิ ชวี ิตเรยี กวา อุดมการณ ๖. ในยามคับแคน บัณฑิตยอ มมจี ิตใจมน่ั คงไมย อมแพต ออปุ สรรคที่ขวางหนา ๗. แกงจดื ชามนจ้ี ะอรอ ยถาไดเ หยาะพริกไทยลงไปสักเล็กนอ ย ๘. คณะกรรมการไดก าํ หนดมาตรการสนิ คาขาออกเพอ่ื รกั ษาคุณภาพของสินคา ประเภทตางๆ และ ใหผ มู สี ว นเกีย่ วของยึดถือเปนมาตรฐานปฏิบัติตอ ไปบรรทดั ฐานนี้อาจชวยใหด ุลการคาของ ไทยดขี นึ้ ๙. แตกอ นกรงุ เทพมหานครไมม ขี ยะมูลฝอยเรยี่ ราดตามทองถนนเหมือนปจ จบุ ัน ๑๐. เธอมพี ้นื ฐานดพี อทจี่ ะเรยี นตอ ในระดบั ปรญิ ญา

๖๖ชุดที่ ๑๒ เรอื่ งคาํ ความหมาย และการสรรใชค ํา คาํ ท่ีขดี เสน ใตใ นขอ ความใดสะกดผดิ๑. ก. นภศลู คอื ยอดปราสาท ข. ขนมจานนี้รสชาตอิ รอ ยดี ค. อยาโศกเศรา กาํ สรวลนักเลย ง. อุบัตเิ หตคุ รงั้ นเ้ี ปนประสบการณท ี่ลมื ไมลง๒. ก. นิคมชอบสะพายยา ม ข. ชนมี ีลักษณะคลายลิง ค. บรษิ ทั นม้ี ีพนกั งานหลายคน ง. นักเรยี นใหมกระตอื รอื รน ดที กุ คน๓. ก. นารรี ตั นชอบซา หรมิ่ ข. ตอยผมหยกั โศกดูสวยดี ค. ถนนพหลโยธนิ เปนถนนลาดยาง ง. เงาะโรงเรยี นลอ นกวา เงาะสชี มพู๔. ก. ความผาสุกทุกคนตองการ ข. คนทช่ี อบเบยี ดเบยี ฬผูอืน่ เปน คนไมด ี ค. อยา ตง้ั กฎเกณฑใ หคนอน่ื ทาํ ตามเรา ง. พฤติกรรมยอมสอถงึ กาํ พืดของคนคนนน้ั๕. ก. ไกฟ ามสี สี ันสวยงาม ข. ในปา น้มี ีสัตวน านาพนั ธุ ค. ทะเลสาปสงขลามนี กหลายชนดิ ง. การปลน โดยวางยาใหห ลบั เรยี กวา ปลน สะดม๖. ก. บางคนแพเ กสรดอกไม ข. นอ งเล็กชอบไอศกรมี กะทิสด ค. ทํางานใหป ราณีตหนอ ยนะจะ ง. ดวงจนั ทรคืนนมี้ รี ศั มสี วยงามจบั ตา๗. ก. บา นอะไรขายอาหลั่ยรถยนต ข. แสงอาทติ ยมีรงั สีอลุ ราไวโอเลต ค. ถา มโี อกาสฉันจะไปทอ งแมน้าํ อะเมซอน ง. เขารสู ึกภาคภมู ิมากที่จะแสดงใหใ ครทราบวาเขาเปนนกั เรียนโรงเรียนน้ี