Four Seasons Abu Dhabi Weddings

From This Day Forward From this day forward, You shall not walk alone. My heart will be your shelter, And my arms will be your home.



‫أحبـــك ‪ ..‬حتـــى يتـــم انطفائـــي‬ ‫بعينيـــن ‪ ،‬مثـــل اتســـاع الســـماء‬ ‫إلـــى أن أغيـــب وريـــداً ‪ ..‬وريـــداً‬ ‫بأعمـــاق منجـــد ٍل كســـتنائي‬ ‫إلـــى أن أحـــس بأنـــك بعضـــي‬ ‫وبعـــض ظنونـــي ‪ ..‬وبعـــض دمائي‬ ‫أحبـــك ‪ ..‬غيبوبـــ ًة لا تفيـــق‬ ‫أنـــا عطـــ ٌش يســـتحيل ارتوائـــي‬ ‫أنـــا جعـــد ٌة فـــي مطـــاوي قمي ٍص‬ ‫عرفـــت بنفضاتـــه كبريائـــي‬ ‫أنا – عفـــو عينيـــك – أنـــت ‪ .‬كلانا‬ ‫ربيـــع الربيـــع ‪ ..‬عطـــاء العطـــاء‬ ‫أحبـــك ‪ ..‬لا تســـألي أي دعـــوى‬ ‫جرحـــت الشـــموس أنـــا بادعائـــي‬ ‫إذا مـــا أحبـــك ‪ ..‬نفســـي أحـــب‬ ‫فنحـــن الغنـــاء ‪ ..‬ورجـــع الغنـــاء‬ ‫‪On the waters edge,‬‬ ‫‪Four Seasons Hotel Abu Dhabi at Al Maryah Island‬‬‫‪welcomes guests with bright open spaces, embracing‬‬ ‫‪expansive views of the city skyline and the sparkling‬‬ ‫‪waves of the Arabian Gulf‬‬



‫هل عندك ش ٌك أنك أحلى امرأ ٍة في‬ ‫الدنيا؟‬ ‫وأهم امرأ ٍة في الدنيا ؟‪.‬‬ ‫هل عندك شك أني حين عثرت عليك ‪. .‬‬ ‫ملكت مفاتيح الدنيا ؟‪.‬‬ ‫هل عندك شك أني حين لمست يديك‬ ‫تغير تكوين الدنيا ؟‬ ‫هل عندك شك أن دخولك في قلبي‬ ‫هو أعظم يو ٍم في التاريخ ‪. .‬‬ ‫وأجمل خب ٍر في الدنيا‬ ‫‪The dramatic white marble staircase, set against‬‬‫‪a wall of windows with breathtaking city and water views‬‬ ‫‪provides a beautiful setting for your grand entrance‬‬ ‫‪and stunning wedding photography‬‬



:‫يا سيدتي‬ ‫كنت أهم امرأ ٍة في تاريخي‬ .‫قبل رحيل العام‬ ‫ أهم امرأ ٍة‬..‫أنت الآن‬ ..‫بعد ولادة هذا العام‬ .‫أنت امرأ ٌة لا أحسبها بالساعات وبالأيام‬ ..‫أنت امرأ ٌة‬ ..‫صنعت من فاكهة الشعر‬ ..‫ومن ذهب الأحلام‬ ‫ كانت تسكن جسدي‬..‫أنت امرأ ٌة‬ ‫قبل ملايين الأعوام‬Calm, luxurious and radiant with light, Dahlia Spa celebrates the water with abundant fountains, views of the Arabian Gulf and easy access to the pool terrace. Large windows throughout create a bright, open and relaxing atmosphere



‫حبيبتـــي ‪ ،‬لـــدي شـــي ٌء كثيـــر‪ ..‬أقولـــه ‪ ،‬لـــدي شـــي ٌء كثيـــر ‪..‬‬ ‫مـــن أيـــن ؟ يـــا غاليتـــي أبتـــدي و كل مـــا فيـــك‪ ..‬أميـــ ٌر‪ ..‬أميـــر‬ ‫يـــا أنـــت يـــا جاعلـــ ًة أحرفـــي ممـــا بهـــا شـــرانقاً للحريـــر‬ ‫هـــذي أغانـــي و هـــذا أنـــا يضمنـــا هـــذا الكتـــاب الصغيـــر‬ ‫غـــداً ‪ ..‬إذا قلبـــت أوراقـــه و اشـــتاق مصبـــا ٌح و غنـــى ســـرير‪..‬‬ ‫واخضوضـــرت مـــن شـــوقها‪ ،‬أحـــر ٌف و أوشـــكت فواصـــ ٌل أن تطيـــر‬ ‫فـــلا تقولـــي ‪ :‬يـــا لهـــذا الفتـــى أخبـــر عنـــي المنحنـــى و الغديـــر‬ ‫و اللـــوز ‪ ..‬و التوليـــب حتـــى أنـــا تســـير بـــي الدنيـــا إذا مـــا أســـير‬ ‫و قـــال مـــا قـــال فـــلا نجمـــ ٌة إلا عليهـــا مـــن عبيـــري عبيـــر‬ ‫غـــداً ‪ ..‬يرانـــي النـــاس فـــي شـــعره فمـــاً نبيذيـــاً‪ ،‬و شـــعراً قصيـــر‬ ‫دعـــي حكايـــا النـــاس‪ ..‬لـــن تصبحـــي كبيـــر ًة ‪ ..‬إلا بحبـــي الكبيـــر‬ ‫مــاذا تصيــر الأرض لــو لــم نكــن لــو لــم تكــن عينــاك‪ ...‬مــاذا تصيــر‬‫‪Exclusive restaurant-style dining experiences, reflected‬‬‫‪in our menus, designed personally for your special day,‬‬ ‫‪creatively and thoughtfully by our culinary team‬‬



‫الحب يا حبيبتي‬ ‫قصيدة جميلة مكتوبة على القمر‬ ‫الحب مرسوم على جميع أوراق الشجر‬ ‫الحب منقوش على‬ ‫ريش العصافير ‪ ،‬وحبات المطر‬ ‫لكن أي امرأة في بلدي‬ ‫إذا أحبت رجلا‬ ‫ترمى بخمسين حجر‬ ‫‪Offering floor-to-ceiling windows with expansive‬‬‫‪water views and opening outdoors to waterside and‬‬ ‫‪promenades - beautiful for pre-function receptions‬‬





Wonderful Life Congratulations on your marriage, Have a wonderful life! You are two terrific people, Now teamed as man and wife. A team with blessings like yours Will live a life you'll cherish; You’ll find happiness everywhere, For your love will never perish.

‫حياة رائعة‬ ‫مبارك هذا الزواج‬ ‫نتمنى لكما حياة هنيئة‬ ‫فكلاكما رائعان‬ ‫والأن قداسة الزواج تربطكما‬ ‫ولتكن حياتكما مباركة‬ ‫ولتكن رائعة بسحرها‬ ‫ستجدان السعادة في كل مكان‬ ‫حبكما سيعيش للأبد‬





‫ُحُّب ِك طيٌر أخ ُضر‬ ‫ينمو الشقي ُق الأحم ُر‬ ‫َط ْي ٌر غري ٌب أخض ُر ‪..‬‬‫كما على السفوح ينمو اللو ُز و الصنوب ُر‬ ‫يكب ُر يا حبيبتي كما الطيو ُر تك ْب ُر‬ ‫كما بقلب الخو ِخ يجري ال ُس َّك ُر ‪..‬‬ ‫ين ُق ُر من أصابعي‬ ‫ُح ُّب ِك ‪ ..‬كالهواء يا حبيبتي ‪..‬‬ ‫و من جفوني ين ُق ُر‬ ‫يُحي ُط بي‬ ‫كيف أتى ؟‬ ‫من حيث لا أدري به ‪ ،‬أو أش ُع ُر‬ ‫جزير ٌة ُح ُّب ِك ‪ ..‬لا يطالها التخ ُّي ُل‬ ‫متى أتى الطي ُر الجمي ُل الأخض ُر ؟‬ ‫لم أفتك ْر بالأمر يا حبيبتي‬ ‫حل ٌم من الأحلا ِم ‪..‬‬ ‫إ َّن الذي يُح ُّب لا يُ َف ِّك ُر ‪...‬‬ ‫ُح ُّب ِك طف ٌل أشق ُر‬ ‫لا يُ ْح َكى ‪ ..‬و لا يُ َف َّس ُر ‪..‬‬ ‫ُح ُّب ِك ما يكو ُن يا حبيبتي ؟‬ ‫يَ ْك ِس ُر في طريقه ما يكس ُر ‪..‬‬ ‫يزورني ‪ ..‬حين السما ُء تُ ْم ِط ُر‬ ‫أ َز ْه َر ٌة ؟ أم خنج ُر ؟‬ ‫يلع ُب في مشاعري و أصب ُر ‪..‬‬ ‫أم شمع ٌة تضي ُء ‪..‬‬ ‫أم عاصف ٌة تد ِّم ُر ؟‬ ‫ُح ُّب ِك طف ٌل ُم ْت ِع ٌب‬ ‫أم أنه مشيئ ُة الله التي لا تُ ْق َه ُر‬ ‫ينام ك ُّل الناس يا حبيبتي و يَ ْس َه ُر‬ ‫ك ُّل الذي أعر ُف عن مشاعري‬ ‫طف ٌل ‪ ..‬على دموعه لا أقد ُر ‪..‬‬ ‫أن ِك يا حبيبتي ‪ ،‬حبيبتي ‪..‬‬ ‫ُح ُّب ِك ينمو وحد ُه‬ ‫كما الحقو ُل تُ ْز ِه ُر‬ ‫و أ َّن من ًيُ ِح ُّب ‪..‬‬ ‫كما على أبوابنا ‪..‬‬ ‫لا يُ َف ِّك ُر ‪.‬‬‫نزار‪-‬قباني‬‫بنوافذ تمتد من الأسفل إلى الأعلى وإطلالات فاخرة على الخليج ومنزلقات‬ ‫المياه‪ -‬يمكنكم استضافة حفلات الاستقبال التي تسبق حفل الزفاف‬



‫أحبك‬‫بعينيـــن ‪ ،‬مثـــل اتســـاع الســـماء‬ ‫أحبـــك ‪ ..‬حتـــى يتـــم انطفائـــي‬‫بأعمـــاق منجـــد ٍل كســـتنائي‬ ‫إلـــى أن أغيـــب وريـــداً ‪ ..‬وريـــداً‬‫وبعـــض ظنونـــي ‪ ..‬وبعـــض دمائـــي‬ ‫إلـــى أن أحـــس بأنـــك بعضـــي‬‫أنـــا عطـــ ٌش يســـتحيل ارتوائـــي‬ ‫أحبـــك ‪ ..‬غيبوبـــ ًة لا تفيـــق‬‫عرفـــت بنفضاتـــه كبريائـــي‬ ‫أنـــا جعـــد ٌة فـــي مطـــاوي قمي ٍص‬‫ربيـــع الربيـــع ‪ ..‬عطـــاء العطـــاء‬ ‫أنـــا – عفـــو عينيـــك – أنـــت ‪ .‬كلانا‬‫جرحـــت الشـــموس أنـــا بادعائـــي‬ ‫أحبـــك ‪ ..‬لا تســـألي أي دعـــوى‬‫فنحـــن الغنـــاء ‪ ..‬ورجـــع الغنـــاء ‪..‬‬ ‫إذا مـــا أحبـــك ‪ ..‬نفســـي أحـــب‬‫نزار‪-‬قباني‬‫تجربة فريدة للضيافة‪ ،‬تعكسها قائمة الطعام لدينا‪ ،‬والتي صممت خصيصا‬ ‫لهذا اليوم المميز من قبل فريقنا المختص بإعداد المأكولات‬



‫إليك أهدي مشاعري‬‫عـــازل لل ّظـــل يـــوم أنّـــه ظهـــر‬ ‫يـــا ضيـــا بـــدر تج ّلـــى مـــن غتـــال‬‫صدفـــ ٍة محـــلا ال ّصـــدف هـــذا العصـــر‬‫والجبيـــن ال ّشـــمس والخـــ ّد القمـــر‬ ‫مـــن عيـــون ص ّوبتنـــي مـــن خـــلال‬‫مايـــ ٍس نشـــوان مـــن غـــزلان بـــ ّر‬ ‫يـــوم شـــفت العقربـــي فـــوق الهـــلال‬‫هايـــ ٍف مخصـــور والمضمـــر ضمـــر‬ ‫وانســـكابة جســـم يجذبـــه الـــ ّدلال‬‫كالجنـــود ال ّلـــي علـــى خـــ ّط الأمـــر‬ ‫عالـــي حيبـــه وفـــي الـــ ّردف اعتـــزال‬ ‫وال ّرمـــوش ازفـــاف ترمـــي بال ّنبـــال‬‫لا ولا منهـــن محـــال ولا مفـــ ّر‬ ‫حاصرنّـــي لهـــروب ولا مجـــال‬‫ظـــ ّل مكتـــوف الايـــادي ع ال ّظهـــر‬ ‫كالأســـير امـــن المعـــارك فـــي القتـــال‬‫خالـــي الأونـــاس عفيانـــه ذمـــر‬ ‫لا تعاذلنـــي محيـــل م المحـــال‬‫لـــو تـــزول اجبـــال وعـــرات ال ّصخـــر‬‫الخوافـــي لـــو بنهـــلا مـــا عبـــر‬ ‫دامنـــي حـــ ٍّي علـــى ح ّبـــه ازال‬ ‫فـــي ضميـــري مثـــل طوفـــان الشـــلال‬‫والعمـــر يقضـــي وينهيـــه ال ّدهـــر‬‫يـــا وحـــش يرعـــى فيافـــي القفـــر‬ ‫مســـتحيل انســـاك لـــو طـــال المطـــال‬‫فـــي رياضـــه يقطـــف اثمـــار ال ّزهـــر‬ ‫ارحـــم المعتـــاق يـــا ريـــم ال ّرمـــال‬‫بال ّشـــوامخ بيـــن خضـــره وال ّنهـــر‬ ‫يرتعـــي فـــي خلـــوة ال ّدنيـــا الهبـــال‬‫أشـــق ٍر شـــاف الهـــدد خليـــان بـــ ّر‬ ‫فـــي رواغدهـــا تعـــل ّا فـــي ال ّتـــلال‬‫واحمـــرار الشـــمس فـــي وقـــت العصـــر‬ ‫مـــن خفـــوق لـــه خفـــوق بارتســـال‬‫ت ّلـــة ال ّظامـــي علـــى ال ّصيعـــان جـــ ّر‬ ‫نـــوذج يبهـــي علـــى ال ّداجـــي ميـــال‬‫موحـــش خالـــي وذريانـــه قفـــر‬ ‫ت ّلنـــي ت ّلـــة عســـيف بالحبـــال‬‫يســـتريح البـــال مـــن هـــ ّم أوضجـــر‬ ‫قفـــر طـــ ّف خالـــي منـــه ال ّظـــلال‬ ‫يـــا حبيـــب ارضـــاك عنـــدي راس مـــال‬‫الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم‬

‫بهدوئها‪ ،‬وفخامتها‪ ،‬وإضاءتها‪ ،‬تحتفي داليا سبا‬‫بضيوفها عبر نوافير المياه الفاخرة‪ ،‬والإطلالة على‬ ‫الخليج العربي‪ ،‬والممر المباشر إلى شرفة بركة‬ ‫السباحة‪ .‬النوافذ الكبيرة الداخلية تخلق أجواء‬ ‫مفتوحة ومضيئة‬

‫صلوات في هيكل‬ ‫الحب‬‫صلوات في هيكل‬ ‫الحب‬‫كـاللــحن كـالــصباح الـجــديد‬ ‫عــذبة أنــت كــالطفولة كالأحـلام‬‫كـالــور ِد كـابــتسا ِم الـولــي ِد‬ ‫كال َّسـماء ال َّض ُحـو ِك كال َّلي َلـ ِة القمـرا ِء‬‫و َشــبــا ٍب ُمـنـ َّعــ ٍم أُ ْمـ ُلــو ِد‬ ‫يــا لــها ِمــ ْن َوداعــ ٍة وجــما ٍل‬‫فـــي مـهــ َج ِة الــ َّشق ِّي الــعني ِد‬ ‫يــا لهـا مـن طهـار ٍة تبعـ ُث ال َّتقديـ َس‬‫مــنها فــي الــ َّص ْخ َر ِة الــ ُج ْلمو ِد‬ ‫يــا لــها ر َّقــ ًة تَــكا ُد يَـر ُّف الـ َو ْر ُد‬‫تَــهاد ْت بَــ ْي َن الــ َو َرى ِمـ ْن جديـ ِد‬ ‫أَ ُّي شــي ٍء تُــرا ِك هـ ْل أَنْـ ِت فينيـ ُس‬‫لـلـعــال ِم الـ َّتــعي ِس الـعــمي ِد‬ ‫لــ ُتعي َد الــ َّشبا َب والفـر َح المعسـو َل‬‫لـ ُيــحيي رو َح الــ َّسلا ِم الــعهي ِد‬ ‫أَم مـلا ُك الفـردوس جـا َء إلـى الأَر ِض‬‫لأبي القاسم الشابي‬‫درج رخامي أبيض فاخر أمام جدار من النوافذ مطلة على المدينة والبحر‪...‬‬‫جميعها تقدم أجواء متميزة للدخول إلى حفل الزفاف والتقاط صورة لا‬ ‫تنسى‬



‫عهد الوفا مايملكونه مخافيف‬‫ال ّلــي لفانــي فـــي خـطــوط ومظـاريــف‬ ‫حـــ ّي بسـلامــك يـــا حـسـيــن الـ ّدعـايـا‬ ‫يـــا مرحـبــاً بــك عـــد جـمـــع الـبـرايـا‬‫وعــداد مــا هـ ّلــت دمـوعــي مـذاريــف‬ ‫وعـــــداد مـــــن ســ ّلـــم ورد الـ ّتـحـايـا‬‫وعـداد مــن رد التح ّيــة علــى ال ّضيــف‬ ‫وعــداد مــا نـجــ ٍم َســـ َرى مـــن سمـايـا‬‫وعـداد مــا طيــ ٍر علــى الغصــن ه ّتيــف‬ ‫ومـــا غـ ّنــت الـورقــا بـــروس العـلايــا‬‫تِ ِّيــر بالالـحــان فـــي مـوســم الصـيــف‬ ‫تـنـ ّكـسـت فـــــي عـالـيــات الـ ّسـمـايـا‬‫وت ّشــ ِوق ال ّلــي ُهــ ْم لاّ ّه ْلـهــم مناكـيــف‬ ‫ســلام لــــك مـــن خـافـيــات الخـفـايـا‬‫سـلام مــن وســط الضلــوع المهاديــف‬ ‫يـــا بـــو عـيــو ٍن ســـو ْد و ْلـ ِهــ ْن دعـايــا‬‫اللــي لحظهــن كال ّسيــوف المراهـيــف‬ ‫ح ّبــك ملــك جسـمــي وجـمــع الـروايــا‬‫والجـسـم مـــن ِي ْتـ َعـ ْب يـبـــ ّده تِ َكـ ّلـ ِيـف‬ ‫لا تـكـتــب الحـسـنــات مـنـــي خـطـايــا‬‫وتشـ ّمــت الـلــي دايــ ٍم ظـ ّنــه ضـعـيـف‬‫ِح ْف ّيــا ْت مـــن كـثــر التـعــب وال ّتك ّلـ ِيـف‬ ‫ت ّلـيـتـنـي تــ ّلـــة ضــعـــاف الـمـطـايــا‬‫يح ّد ِهــ ْن صـــوب الـوعــر والمغـاديــف‬‫ان كـــان تّـ َّمــ ْن عـاجـــزا ٍت مـواقـيــف‬ ‫دلـيـلـهــن مــــا يـابــهـــن بـالـ ّسـوايــا‬‫مخلـص علـى عهـد الوفــا دون تزييــف‬ ‫لــو كــان مــا بــي فــي ظهــور المطـايــا‬‫لـكـــن تـعـلــم – بالقـوانـيــن تـحـريــف‬ ‫انـــا بـحـبــي لـــك حـسـيـــن الـنـوايــا‬‫وانـــا عـــن الـزّلــة بعـيــد المـحـاريــف‬ ‫مـاهــوب عـلــى ال ّنـ ّيــات والاّ البـغـايــا‬ ‫امشــي وتاجــف عــن دروب الخطـايــا‬‫واشـتاق لـك شـروى هــل ا ْل ِبــ ّن للكيــف‬ ‫أصــفــ ْج بكـ ّفـيـنــي ِيــ ِديْــن الـخــلايــا‬‫احلـى مــن اشكــال ال ّد ّمــ ْن بال ّتو ّصيــف‬ ‫عـلـيـــك يـــــا أَ ّْم الـمـهـايــا الـ ّرشـايــا‬‫تِر َعـى مـن أعشـاب الفيـاض الكفاكيـف‬ ‫مـثــل الـعـنــود الـلـــي تِــــ ِر ّب الـخـلايـا‬ ‫يّـمــا ثـلـيـلـ ْة عــيـــن ولــهــا دعــايــا‬‫أم الـغــزال الـلـــي تـقـــود المـوالـيــف‬ ‫تـــــورد مــيـــا ٍه صــافــيــا ٍت نــقــايــا‬ ‫وت ِذيــر مــن صـــوت الحـدايــا الرعـايــا‬‫لـي َعا ْد ِهـ ْي وارد وخـ ّزت لهــا أمخيــف‬‫فــي عاليــا ِت ال ِش ّمــخ الش ّمــخ ال ّنـ ِيــف‬ ‫ســـلام لاجـلــك يـــا حسـيــن السـجـايـا‬‫اعـداد مـا فـي الكــون أوكــل مــا شيــف‬ ‫ويـــا ونّـتــي مــن لاســـ ٍع فـــي حشـايـا‬‫والجـرح دامــي داخــل القلــب وانزيــف‬ ‫ويــــا ونّـتـــي ونّـــة قـطـيــع الـظـمـايـا‬‫ال ّلـي حداهـن َحـ ّر فــي موســم الصيــف‬‫وتفرقــن مــن عقــب مــا هــن مواليــف‬ ‫ا ْقـ َفــ ْن وتـاهـــن فــــي ديــــار الـخـلايـا‬‫فــي موقــ ٍف مــا فيــه ِحيلــ ْه وتصريــف‬ ‫أو ونّــــت الـلـــي قـــد دنـتـــه المـنـايـا‬‫عـهــد الـوفــا مـــا يملكـونــه مخافـيــف‬ ‫انـــــا بـحــ ّبـــه مـشـكـلاتــي قـــوايـــا‬‫الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم‬

‫على ضفاف الخليج‪ ،‬يرحب فندق فور‬‫سيزنز أبوظبي بضيوفه عبر مساحاته‬ ‫المضيئة الواسعة‪ ،‬التي تعكس‬ ‫وجها فريدا لمدينة أبوظبي والأفق‬ ‫الأخاذ للخليج العربي‬

‫توهج الزواج‬ ‫الحب يا حبيبتي‬ ‫قصيدة جميلة مكتوبة على القمر‬‫الحب مرسوم على جميع أوراق الشجر‬ ‫‪ . .‬الحب منقوش على‬ ‫ريش العصافير ‪ ،‬وحبات المطر‬ ‫ذات العينين السوداوين‬ ‫ذات العينين الصاحيتين الممطرتين‬ ‫لا أطلب أبدا من ربي‬ ‫إلا شيئين‬ ‫أن يحفظ هاتين العينين‬ ‫ويزيد بأيامي يومين‬ ‫كي أكتب شعرا‬ ‫في هاتين الؤلؤتين‬ ‫نزار‪-‬قباني‬