2019-2020 Cat - 17.06.2019 combined

   



   

Contents 01. Lee Kum Kee 李錦記產品 1 02. Lao Gan Ma 老干妈 13 03. Totole & Knorr 鸡精 15 04. Juan Cheng 鵑城牌 16 05. Dali Brand, Bean Curds Sticks & Bean Curds 達利牌, 腐竹 & 腐乳 17 06. Yeo's 楊協成 19 07. Mee Chun 美珍醬料 23 08. Hotpot Soup Base 火鍋底料 28 09. Sauces/Chilli Sauce 醬料/辣椒醬 29 10. HK Nissin Noodles 出前一丁麵 32 11. Lion Brand Noodles 順昌隆雄獅麵 34 12. Tai Yang Men 太陽門 35 13. Noodles & Vermicelli 粉 / 麵類食品 36 14. Vermicelli 粉絲 45 15. Rice Cake 年糕 46 16. Yellow Dragon 黃龍米 48 17. Wing Wing & MaLing 榮榮 & 梅林 50 18. COFCO Products 中粮產品 52 19. Canned & Preserved Food 罐頭和醃製食品 54 20. Seasoning 香料 / 調味品 58 21. Kitchen Ingredient 廚房用料 62 22. Flour, Starch, Powder 各類加工食粉 64 23. Dried Food 乾貨 67 24. Soup Mix 湯料 72 25. Wine 酒 73 26. Tea 茶 74 27. Lotte 樂天 78 28. Cake & Biscuit 餅類食品 79 29. Loves Flower 花之戀語 86 30. Snacks 小食 88 31. Confection 糖果 91 32. Glace Fruit 蜜餞類 93 33. Desserts 餐後甜品 94 34. Beverage / Essence 飲料 / 沖劑 95 35. Chinese Herbal Tea 涼茶 98 36. Health Product 健康用品 99 37. Rice Cookers, Pans & Iron Platters 電飯煲, 煲, 砂鍋 & 鐵板 100 38. Wok & Wok Lids 鑊 & 鑊蓋 101 39. Knives, Cleavers & Knife Sharpeners 刀 & 磨刀石 103 40. Kitchen Utensils 廚房用具器皿 104 41. Bamboo Steamers, Lids & Paper 蒸籠, 蒸籠蓋, 蒸籠紙 & 飽底紙 106 42. Chopsticks, Envelopes, Toothpicks & Skewers 筷子, 筷子套, 牙簽 & 竹簽 108 43. Playing Cards & Mahjong 麻雀 109 44. Joss Paper, Incense & Candles 拜佛用品 110 45. Toiletries 清潔用品 113 46. Lucky Envelopes 利是封 114

   

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 01. Lee Kum Kee 李錦記 01.01. Oyster Sauce 蠔油 096001 HKG 096008 HKG 096003 HKG 096011 HKG 096013 HKG 李錦記 舊庄特級蠔油 李錦記 舊庄特級蠔油 李錦記 舊庄特級蠔油 李錦記 熊貓牌鮮味蠔油 李錦記 熊貓牌鮮味蠔油 LKK Panda Oyster Sauce LKK Premium Oyster Sauce LKK Premium Oyster Sauce LKK Premium Oyster Sauce LKK Panda Oyster Sauce 12x255g bottle 31/155 12x327g bottle 20/120 12x510g bottle 22/110 12x255g bottle 31/155 12x510g bottle 22/110 096014 HKG 096016 HKG 096282 HKG 096015 HKG 096012 HKG 李錦記 熊貓牌鮮味蠔油 李錦記 熊貓牌鮮味蠔油 李錦記 熊貓牌鮮味蠔油 李錦記 熊貓牌鮮味蠔油 *** 李錦記 無麩質熊貓牌鮮味蠔油 LKK Panda Oyster Sauce LKK Panda Oyster Sauce LKK Panda Oyster Sauce LKK Panda Oyster Sauce *** LKK Gluten Free Panda Oyster Sauce 12x907g bottle 14/70 6x2.27kg tin 7/70 6x2.4kg PET 11/55 1x20kg BIB 10/50 12x510g bottle 22/110 096019 HKG 096018 HKG 096023 HKG 096024 HKG 096026 HKG 李錦記 無麩質熊貓牌鮮味蠔油 *李**錦記 無麩質熊貓牌鮮味蠔油 李錦記 財神蠔油 李錦記 財神蠔油 *** 李錦記 財神蠔油 *** LKK Gluten Free Panda LKK Gluten Free Panda LKK Choy Sun Oyster Sauce LKK Choy Sun Oyster Sauce LKK Choy Sun Oyster Sauce *** *** Oyster Sauce *** Oyster Sauce *** 6x2.31kg PET 11/55 1x20kg BIB 10/50 12x510g bottle 22/110 12x907g bottle 14/70 6x2.27kg tin 7/70 096025 HKG 096042 CHN 096045 CHN 李錦記 財神蠔油 李錦記 ⾹菇素⾷蠔油 李錦記 素⾷蠔油 *** LKK Choy Sun Oyster Sauce LKK Mushrooms Vegetarian LKK Vegetarian Stir-Fry Sauce Stir-Fry Sauce *** 1x20kg BIB 10/50 12x510g bottle 18/72 1x20kg BIB 10/50 *** Available through special orders only 01. Lee Kum Kee 李錦記 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 1 / 114



PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 01. Lee Kum Kee 李錦記 01.02. Soy Sauce 豉油 096755 CHN 096730 CHN 096731 CHN 096733 096284 CHN 李錦記 ⾄尊⽣抽 李錦記 特級鮮味⽣抽 李錦記 特級鮮味⽣抽 李錦記 特級⽼抽 *** 李錦記 特級鮮味⽣抽 LKK Supreme Light Soy Sauce LKK Premium Light Soy LKK Premium Light Soy LKK Premium Light Soy LKK Premium Light Soy *** Sauce Sauce Sauce *** Sauce 1x20kg (16.7ltr) BIB 10/50 12x150ml bottle 17/102 12x500ml bottle 17/68 6x1.75ltr bottle 6x1.9L PET 11/55 096738 CHN 096745 CHN 096751 CHN 096753 CHN 096735 CHN 李錦記 特級鮮味⽣抽 李錦記 特級鮮味⽣抽 *** 李錦記 醇味⽣抽 李錦記 醇味⽣抽 李錦記 無麩質鮮味⽣抽 LKK Premium Light Soy LKK Premium Light Soy LKK Superior Light Soy Sauce LKK Superior Light Soy Sauce LKK Gluten Free Light Soy Sauce Sauce *** *** *** Sauce 2x8ltr PP 13/52 1x20kg BIB 10/50 12x500ml bottle 20/80 6x1.75ltr bottle 15/45 12x250ml bottle 22/132 096742 CHN 096743 CHN 096708 CHN 096714 CHN 096712 CHN 李錦記 無麩質鮮味⽣抽 *** 李錦記 無麩質鮮味⽣抽 *** 李錦記 ⾄尊⽼抽 *** 李錦記 特級⽼抽 李錦記 特級⽼抽 LKK Gluten Free Light Soy LKK Gluten Free Light Soy LKK Supreme Dark Soy Sauce LKK Premium Dark Soy Sauce LKK Premium Dark Soy Sauce Sauce *** Sauce *** *** 6x1.9ltr PET 11/44 1x20kg BIB 10/50 2x8ltr PP 13/52 12x150ml bottle 17/102 12x500ml bottle 17/68 096716 096718 CHN 096715 CHN 096701 CHN 096703 CHN 李錦記 特級⽼抽 *** 李錦記 特級⽼抽 李錦記 特級⽼抽 *** 李錦記 醇味⽼抽 李錦記 醇味⽼抽 LKK Premium Dark Soy Sauce LKK Premium Dark Soy Sauce LKK Premium Dark Soy Sauce LKK Superior Light Soy Sauce LKK Superior Light Soy Sauce *** *** *** *** 6x1.75ltr bottle 2x8ltr PP 13/52 1x20kg BIB 10/50 12x500ml bottle 21/84 6x1.75ltr bottle 15/45 *** Available through special orders only 01. Lee Kum Kee 李錦記 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 3 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 01. Lee Kum Kee 李錦記 096761 CHN 096765 CHN 096766 CHN 096768 CHN 096724 CHN 李錦記 草菇⽼抽 李錦記 草菇⽼抽 李錦記 ⾄尊草菰⽼抽 李錦記 ⾄尊草菰⽼抽 李錦記 雙璜⽣抽 LKK Double Deluxe Soy Sauce LKK Mushroom Flavoured LKK Mushroom Flavoured LKK Supreme Mushroom LKK Supreme Mushroom Soy Sauce Soy Sauce Dark Soy Sauce*** Dark Soy Sauce*** 12x500ml bottle 17/68 2x8ltr PP 13/52 12x500ml bottle 8/68 2x8ltr PP /39 12x150ml bottle 17/102 096722 CHN 096776 CHN 096779 CHN 096780 CHN 096782 CHN 李錦記 雙璜⽣抽 李錦記 ⽇式醬油 *** 李錦記 ⽇式醬油 *** 李錦記 蒸⿂豉油 *** 李錦記 蒸⿂豉油 LKK Double Deluxe Soy Sauce LKK Japanese Style Soy Sauce LKK Japanese Style Soy Sauce LKK Seasoned Soy Sauce for LKK Seasoned Soy Sauce for *** *** Seafood *** Seafood 12x500ml bottle 17/68 6x1.9ltr PET 11/44 1x16.7ltr (20kg) BIB 10/50 12x207ml bottle 29/145 12x410ml bottle 18/72 096786 096790 CHN 李錦記 蒸⿂豉油 *** 李錦記 港式甜醬油 LKK Seasoned Soy Sauce for LKK Sweet Soy Sauce for Dim Seafood *** Sum & Rice 6x1.75ltr bottle 12x207ml bottle 29/116 01.03. Chilli Sauce 辣椒產品 096201 CHN 096206 CHN 096211 CHN 096213 CHN 096215 CHN 李錦記 辣⾖瓣醬 李錦記 辣⾖瓣醬 *** 李錦記 蒜蓉辣椒醬 李錦記 蒜蓉辣椒醬 *** 李錦記 蒜蓉辣椒醬 *** LKK Chilli Garlic Sauce *** LKK Chilli Garlic Sauce *** LKK Chilli Bean Sauce (Toban LKK Chilli Bean Sauce (Toban LKK Chilli Garlic Sauce Djan) Djan) *** 12x368g jar 18/144 6x2.04kg tin 7/70 12x368g jar 18/144 6x2.13kg tin 7/70 1x20kg BIB 10/50 *** Available through special orders only 01. Lee Kum Kee 李錦記 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 4 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 01. Lee Kum Kee 李錦記 096220 CHN 096302 USA 096304 USA 096350 CHN 096362 CHN 李錦記 甜蒜蓉辣椒醬 *** 李錦記 是拉差辣椒醬 *** 李錦記 是拉差辣椒醬 李錦記 四川紅油⾖瓣醬 李錦記 四川⾵味⿇辣醬 LKK Sriracha Chilli Sauce LKK Sweet Chilli Garlic Sauce LKK Sriracha Chilli Sauce *** LKK Sichuan Toban Chilli LKK Sichuan Style Hot & Spicy *** Sauce Stir Fry Sauce 12x240g bottle 32/160 12x320g bottle 8/160 12x510g bottle 20/100 12x350g jar 18/126 12x360g jar 18/144 096441 CHN 096452 CHN 096456 CHN 096461 CHN 096466 CHN 李錦記 泰式甜辣醬 *** 李錦記 辣椒醬 李錦記 辣椒醬 *** 李錦記 桂林⾵味辣椒醬 李錦記 桂林⾵味辣椒醬 *** LKK Fine Chilli Sauce LKK Fine Chilli Sauce *** LKK Guilin Style Chilli Sauce LKK Thai Sweet Chilli Sauce LKK Guilin Style Chilli Sauce *** *** 12x510g bottle 20/100 12x453g bottle 18/72 6x2.13kg tin 7/70 12x368g jar 18/144 6x2.04kg tin 7/70 096470 CHN 096475 CHN 096550 CHN 096564 CHN 096562 CHN 李錦記 甜辣醬 *** 李錦記 甜辣醬 *** 李錦記 辣椒油 李錦記 潮州辣椒油 *** 李錦記 潮州辣椒油 LKK Sweet Chilli Sauce *** LKK Sweet Chilli Sauce *** LKK Chilli Oil LKK Chiu Chow Chilli Oil *** LKK Chiu Chow Chilli Oil 12x226g bottle 29/145 1x20kg BIB 10/50 12x207ml bottle 29/145 12x170g jar 29/232 12x335g jar 18/144 096540 CHN 李錦記 ⾦鈎油辣椒 LKK Chilli Oil with Dried Shrimps & Black Beans 12x170g jar 29/232 *** Available through special orders only 01. Lee Kum Kee 李錦記 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 5 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 01. Lee Kum Kee 李錦記 01.04. Convenient Sauces ⽅便醬料系列 096130 CHN 096152 CHN 096156 CHN 096155 CHN 096161 CHN 李錦記 涼拌醬 李錦記 叉燒醬 李錦記 叉燒醬 *** 李錦記 叉燒醬 *** 李錦記 排⾻醬 LKK Char Siu Sauce *** LKK Char Siu Sauce *** LKK Spare Rib Sauce LKK Peanut Flavoured Sauce LKK Char Siu Sauce 12x226g bottle 29/145 12x397g jar 18/144 6x2.55kg tin 7/70 1x20kg BIB 10/50 12x397g jar 18/144 096169 CHN 096181 CHN 096186 CHN 096231 CHN 096271 CHN 李錦記 排⾻醬 *** 李錦記 蒜蓉⾖豉醬 李錦記 蒜蓉⾖豉醬 *** 李錦記 ⿊椒汁 李錦記 甜酸醬 LKK Spare Rib Sauce *** LKK Black Bean Garlic Sauce LKK Black Pepper Sauce LKK Sweet & Sour Sauce LKK Black Bean Garlic Sauce *** 1x20kg PP 12/36 12x368g jar 18/144 6x2.27kg tin 7/70 12x350g jar 18/144 12x240g bottle 29/145 096382 CHN 096600 CHN 096603 CHN 096602 CHN 096605 CHN 李錦記 ⿇婆醬 李錦記 豉油雞汁 *** 李錦記 豉油雞汁 李錦記 豉油雞汁 李錦記 豉油雞汁 *** LKK Chicken Marinade LKK Chicken Marinade LKK Chicken Marinade *** LKK Spicy Bean Sauce (Ma Po LKK Chicken Marinade *** Sauce) 12x340g jar 18/144 12x207ml bottle 29/145 12x410ml bottle 18/72 12x710ml bottle 14/70 1x20kg BIB 10/50 096623 CHN 096622 CHN 096632 CHN 096644 CHN 096530 CHN 李錦記 ⿄⽔汁 李錦記 ⿄⽔汁 *** 李錦記 醉雞汁 李錦記 瑞⼠汁 李錦記 餃⼦醬汁 LKK Chinese Marinade LKK Chinese Marinade *** LKK All Purpose Marinade LKK Sauce for Dumplings LKK Drunken Chicken Marinade 12x410ml bottle 18/90 12x710ml bottle 14/70 12x410ml bottle 18/90 12x410ml bottle 18/72 12x207ml bottle 29/116 *** Available through special orders only 01. Lee Kum Kee 李錦記 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 6 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 01. Lee Kum Kee 李錦記 096510 CHN 李錦記 秘製紅燒汁 LKK Red Braising Sauce 12x410ml bottle 18/72 01.05. Dressing & Noodles Sauces 拌醬系列 096372 CHN 096308 USA 096306 USA 096850 CHN 096852 CHN 李錦記 四川抯抯麵醬 李錦記 是拉差蛋⿈醬 *** 李錦記 是拉差蛋⿈醬 李錦記 焙煎芝⿇沙律醬 李錦記 ⼭葵味芝⿇沙律醬 *** LKK Sichuan Spicy Noodle LKK Sriracha Mayo Chilli LKK Sriracha Mayo Chilli LKK Roasted Sesame LKK Wasabi Flavour Sesame Sauce Sauce *** Sauce Dressing Dressing *** 12x368g jar 18/144 12x275ml bottle 8/160 12x445ml bottle 20/120 12x220g bottle 28/280 12x220g bottle 28/280 096854 CHN 096856 CHN 096858 CHN 李錦記 中華醋⾹沙律汁 李錦記 越式辣⾹檸沙律汁 李錦記 ⽇式⾵味芝⿇沙律汁 LKK Chinese Style Vinaigrette LKK Vietnamese Style Spicy LKK Japanese Style Sesame Dressing Dressing Lemon Dressing 12x250ml bottle 19/114 12x300g bottle 19/114 12x295g bottle 19/114 01.06. Ingredient Sauces 烹調⽤料 096100 CHN 096110 CHN 096115 CHN 096122 CHN 096129 CHN 李錦記 豉汁 李錦記 蒜蓉 李錦記 蒜蓉 *** 李錦記 薑蓉 李錦記 薑蓉 *** LKK Black Bean Sauce LKK Minced Garlic LKK Minced Garlic *** LKK Minced Ginger LKK Minced Ginger *** 12x226g bottle 29/145 12x326g jar 18/144 1x20kg PP 12/36 12x326g jar 18/144 1x20kg PP 12/36 *** Available through special orders only 01. Lee Kum Kee 李錦記 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 7 / 114



PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 01. Lee Kum Kee 李錦記 096314 USA 096691 CHN 096695 CHN 096692 CHN 096698 CHN 李錦記 甜海鮮醬 李錦記 海鮮醬 李錦記 海鮮醬 李錦記 海鮮醬 李錦記 海鮮醬 *** LKK Sweet Hoisin Sauce LKK Hoisin Sauce LKK Hoisin Sauce LKK Hoisin Sauce LKK Hoisin Sauce *** 12x567g bottle 20/120 12x397g jar 18/144 12x500g tin 15/150 6x2.27kg tin 7/70 6x2.45kg PET 11/44 096693 CHN 096321 CHN 096326 CHN 096325 CHN 096401 CHN 李錦記 海鮮醬 *** 李錦記 蘇梅醬 李錦記 蘇梅醬 *** 李錦記 蘇梅醬 *** 李錦記 北京鴨醬 LKK Hoisin Sauce *** LKK Plum Sauce LKK Plum Sauce *** LKK Plum Sauce *** LKK Peking Duck Sauce 1x20kg BIB 10/50 12x397g jar 18/144 6x2.13kg tin 10/70 1x20kg BIB 10/50 12x383g jar 18/144 096485 CHN 096489 CHN 096501 CHN 096240 CHN 096252 CHN 李錦記 磨豉醬 李錦記 磨豉醬 *** 李錦記 沙爹醬 李錦記 柱侯醬 李錦記 調味⾹醋 LKK Chu Hou Paste LKK Seasoned Rice Vinegar LKK Crushed Yellow Bean LKK Ground Bean Sauce *** LKK Satay Sauce Sauce 12x470g tin 15/150 1x20kg BIB 10/50 12x340g jar 18/144 12x368g jar 18/144 12x207ml bottle /116 096492 CHN 096494 CHN 096571 CHN 096574 CHN 096572 CHN 李錦記 美味⿈⾖醬 李錦記 美味⿈⾖醬 李錦記 芝⿇油 李錦記 混合芝⿇油 李錦記 芝⿇油 LKK Soy Bean Sauce LKK Soy Bean Sauce LKK Blended Sesame Oil LKK Sesame Oil Blended with LKK Sesame Oil Blended with Soybean Oil Soybean Oil *** 12x240g jar 18/180 6x800g jar 22/132 12x207ml bottle 29/145 12x410ml bottle 19/95 6x1.75ltr PP 13/78 *** Available through special orders only 01. Lee Kum Kee 李錦記 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 9 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 01. Lee Kum Kee 李錦記 096573 USA 096580 CHN 096584 CHN 096586 CHN 096588 CHN 李錦記 特級芝⿇油 李錦記 純芝⿇油 李錦記 純正芝⿇油 李錦記 純芝⿇油 *** 李錦記 純⿊芝⿇油 LKK Pure Sesame Oil LKK Pure Sesame Oil LKK Pure Sesame Oil *** LKK Pure Black Sesame Oil LKK Sesame Flavoured Seasoning Oil 6x1.89ltr PP 13/78 12x207ml bottle 29/145 12x410ml bottle 19/95 6x1.75ltr PP 13/52 12x207ml bottle 29/174 01.07 Gourmet Sauce XO 醬 096902 CHN 李錦記 XO 醬 LKK XO Sauce 12x220g jar 27/189 01.08. Menu Based Sachets Sauces ⽅便醬料包系列 096812 CHN 096815 CHN 096813 CHN 096818 CHN 096829 CHN 李錦記 ⾹檸軟雞醬 李錦記 甜酸排⾻醬 李錦記 ⿇婆⾖腐醬 李錦記 ⿂⾹茄⼦醬 李錦記 糖醋⾻醬 LKK Sauce for Ma Po Tofu LKK Sauce for Lemon Chicken LKK Sauce for Sweet & Sour LKK Sauce for Spicy Garlic LKK Sauce for Sweet & Spare Ribs Aubergine Vinegar Spare Ribs 48x80g bag 20/120 48x80g bag 20/120 48x80g bag 20/120 48x80g bag 20/120 48x60g bag 20/120 096842 CHN 096844 CHN 096831 CHN 096860 CHN 096861 CHN 李錦記 沙爹⽕鍋上湯 李錦記 ⿇辣⽕鍋上湯 李錦記 韓國式醃醬 李錦記 ⾹爆⾖豉醬 李錦記 ⼲燒明蝦醬 LKK Korean Marinade LKK Soup Base for Satay Hot LKK Soup Base for Sichuan LKK Black Bean Stir-Fry Sauce LKK Tomato Garlic Stir-Fry Pot Hot & Spicy Hot Pot Sauce 48x75g bag 20/120 48x70g bag 20/120 48x50g bag 20/120 12x50g sachet 99/693 12x70g sachet 99/693 *** Available through special orders only 01. Lee Kum Kee 李錦記 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 10 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 01. Lee Kum Kee 李錦記 096863 HKG 096864 CHN 096865 CHN 李錦記 西蘭花炒⽜⾁醬 李錦記 宮保雞丁醬 李錦記 蜜汁豉油⼩炒醬 LKK Broccoli Beef Stir-Fry LKK Kung Pao Chicken LKK Honey & Soy Stir-Fry Sauce Stir-Fry Sauce Sauce 12x50g sachet 99/693 12x60g sachet 99/693 12x70g sachet 99/693 *** Available through special orders only 01. Lee Kum Kee 李錦記 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 11 / 114



PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 02. Lao Gan Ma ⽼⼲妈 743010 CHN 743015 CHN 743020 CHN 743022 CHN 743025 CHN ⽼⼲媽 ⾵味⾖豉油制辣椒 ⽼⼲媽 ⾵味⾖豉油制辣椒 ⽼⼲媽 油辣椒 ⽼⼲媽 油辣椒 ⽼⼲媽 油辣椒 LGM Peanuts in Chilli Oil LGM Peanuts in Chilli Oil LGM Peanuts in Chilli Oil LGM Preserved Black Beans LGM Preserved Black Beans in Chilli Oil in Chilli Oil 24x280g jar 9/72 12x740g jar 10/70 24x275g jar 9/72 24x210g jar 9/72 12x730g jar 10/70 743030 CHN 743035 CHN 743040 CHN 743050 CHN 743062 CHN ⽼⼲媽 ⾹辣脆油辣椒 ⽼⼲媽 ⾹辣脆油辣椒 ⽼⼲媽 辣三丁油辣椒 ⽼⼲媽 ⾹辣醬 ⽼⼲媽 ⾵味雞油辣椒 LGM Crispy Chilli in Oil LGM Crispy Chilli in Oil LGM Kohlrabi, Peanut & Tofu LGM Bean Paste in Chilli Oil LGM Chicken Flavour Chilli in Chilli Oil Oil with Tofu 24x210g jar 9/72 12x700g jar 10/70 24x280g jar 9/72 24x200g jar 15/105 24x280g jar 9/72 743072 CHN 743082 CHN 743140 CHN 743101 CHN 743110 CHN ⽼⼲媽 ⾵味⽔⾖豉 ⽼⼲媽 番茄辣酱 ⽼⼲媽 ⾹菇油辣椒 ⽼⼲媽 ⽕鍋底料 ⽼⼲媽 紅油腐乳 LGM Tomato Chilli Sauce LGM Fermented Soybean LGM Chinese Mushrooms in LGM Chilli Soup Base for LGM Preserved Beancurd in with Chilli Chilli Oil Hot-pot Chilli Oil 24x210g jar 9/72 24x210g jar /72 24x210g jar 9/72 30x160g bag 7/70 24x260g jar 9/72 743120 CHN 743122 CHN 743132 CHN ⽼⼲媽 ⾹辣菜 ⽼⼲媽 ⾹辣菜 ⽼⼲媽 糟辣椒 LGM Pickled Chilli LGM Preserved Chilli Pak LGM Preserved Chilli Pak Choi Choi 24x188g jar 9/72 100x80g bag 6/72 12x750g jar 10/70 *** Available through special orders only 02. Lao Gan Ma ⽼⼲妈 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 13 / 114



PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 03. Totole & Knorr 鸡精 03.01. Totole Chicken Bouillon tins 太太乐 鸡精 302100 CHN 302101 CHN 302102 CHN 太太樂 雞精 罐裝 1kg 太太樂 雞精 罐裝 250g 太太樂 蘑菇精 罐裝 227g Totole Granulated Chicken Totole Granulated Chicken Totole Granulated Mushroom Flavour Bouillon Flavour Bouillon Flavour Bouillon 12x1kg tin 5/35 12x250g tin 14/98 12x227g tin 14/126 03.02. Totole Chicken Bouillon bags 太太乐 鸡精 302116 CHN 302110 CHN 302113 CHN 302111 CHN 302115 CHN 太太樂 雞精 包裝 2.5kg 太太樂 雞精 包裝 1kg 太太樂 雞精 包裝 454g 太太樂 雞精 包裝 200g 太太樂 雞精 包裝 100g Totole Granulated Chicken Totole Granulated Chicken Totole Granulated Chicken Totole Granulated Chicken Totole Granulated Chicken Flavour Bouillon Flavour Bouillon Flavour Bouillon Flavour Bouillon Flavour Bouillon 4x2.5kg bag 9/60 10x1kg bag 10/60 20x454g bag 9/54 40x200g bag 10/70 100x100g bag 9/45 03.03. Knorr 家樂牌 021501 CHN 021502 CHN 021402 NLD 021521 HKG 021523 CHN 家樂牌 雞粉 家樂牌 雞粉 家樂牌 雞粉 家樂牌 鮮味雞汁 家樂牌 鮮露 Knorr Chicken Powder Knorr Chicken Powder Knorr Chicken Powder Knorr Liquid Seasoning - Knorr Liquid Seasoning - Chicken Original 24x310g tin 15/90 12x1kg tin 8/56 6x900g PP 9/90 12x240g bottle 22/110 12x205ml bottle 22/110 021524 HKG 家樂牌 辣鮮露 Knorr Liquid Seasoning - Chilli 24x110g bottle 14/98 *** Available through special orders only 03. Totole & Knorr 鸡精 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 15 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 04. Juan Cheng 鵑城牌 04.01. PiXian Douban 郫縣⾖瓣 301100 CHN 301101 CHN 鵑城 郫縣⾖瓣 鵑城 郫縣⾖瓣 JC Pi Xian Douban JC Pi Xian Douban 30x227g bag 8/48 30x454g bag 8/48 04.02. HongYou Douban 紅油⾖瓣 301120 CHN 301122 CHN 鵑城 紅油⾖瓣 鵑城 紅油⾖瓣 JC Hong You Douban JC Hong You Douban 24x500g jar 10/50 8x1.2kg jar 10/60 *** Available through special orders only 04. Juan Cheng 鵑城牌 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 16 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 05. Dali, Bean Curds Sticks & Bean Curds 達利, 腐⽵ & 腐乳 05.01. Dali 達利 011102 CHN 011100 CHN 011300 CHN 011305 CHN 達利 ⾖腐⽪ 達利 紅腐乳 達利 上海南乳 達利 太⽅南乳 Dali Soft Bean Curd Sheet Dali Red Bean Curd Dali Shanghai Bean Curd Dali Tai Fong Red Bean Curd 50x250g bag 7/28 16x500g jar 10/50 12x250g jar 10/100 48x397g tin 8/40 05.02. Beancurd Sticks 腐⽵ & 枝⽵ 023000 CHN 023003 CHN 富源隆 圓枝⽵ 富源隆 三邊腐⽵ FYL Bean Curd Sticks FYL Bean Curd Sheets 40x200g bag 6/30 40x200g bag 5/25 302210 05.03. Preserved Beancurds 腐乳 011200 011201 CHN 302211 CHN 302212 CHN 招財 南乳醬 招財 辣椒腐乳醬 王致和 ⼤块腐乳 王致和 臭⾖腐 王致和 玫瑰腐乳 Treasure Brand Fermented Treasure Brand Fermented WZH Fermented Traditional WZH Fermented Preserved WZH Fermented Rose Bean Red Beancurd Paste Beancurd Paste Chili Bean Curd Bean Curd Curd 24x170g bottle 16/112 24x170g bottle 16/112 15x340g jar 12/144 15x330g jar 12/144 15x340g jar 12/144 302213 CHN 501102 TWN 501104 TWN 501300 TWN 王致和 红辣腐乳 天府 辣腐乳 天府 ⽩腐乳 富記 ⽶醬腐乳 Tian Fu Bean Curd (10oz) WZH Fermented Red Chilli Tian Fu Chili Bean Curd Fu Chi Preserved Beancurd Bean Curd (10oz) (14oz) 15x340g jar 12/144 24x300g jar 7/56 24x300g jar 7/56 24x400g jar 5/15 *** Available through special orders only 05. Dali, Bean Curds Sticks & Bean Curds 達利, 腐⽵ & 腐乳 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 17 / 114



PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 06. Yeo's 楊協成 MYS 06.01. Sesame Oil ⾹蔴油 610501 SGP 610502 SGP 610503 MYS 610504 楊協成 ⾹蔴油 楊協成 ⾹蔴油 楊協成 ⾹蔴油 楊協成 ⾹蔴油 Yeo's 100% Pure Sesame Oil Yeo's 100% Pure Sesame Oil Yeo's 100% Pure Sesame Oil Yeo's 100% Pure Sesame Oil 24x150ml bottle 16/128 24x375ml bottle 10/60 12x640ml bottle 12/48 6x2ltr tin 6/36 MYS 610004 MYS 610005 MYS 610007 06.02. Drinks 飲料 610000 MYS 610003 MYS 楊協成 原味⾖奶飲料 楊協成 ⿊⾖⾖奶飲料 楊協成 冬⽠茶 楊協成 荔枝汁飲料 楊協成 菊花茶飲料 Yeo's Soy Bean Drink Yeo's Black Soy Drink Yeo's Winter Melon Tea Yeo's Lychee Drink Yeo's Chrysanthemum Tea 12x1ltr box 15/75 12x1ltr box 15/75 12x1ltr box /75 12x1ltr box 15/75 12x1ltr box 15/75 610008 MYS 610009 MYS 610010 MYS 610015 MYS 610016 MYS 楊協成 冰涼檸檬茶飲料 楊協成 茉莉綠茶飲料 楊協成 原味⾖奶飲料 楊協成 荔枝汁飲料 楊協成 仙草蜜涼粉飲料 (300毫升 Yeo's Iced Tea Lemon Yeo's Jasmine Green Tea Yeo's Soy Drink Yeo's Lychee Drink Yeo's Grass Jelly Drink 12x1ltr box 15/75 12x1ltr box 15/75 24x300ml tin 9/108 24x300ml tin 9/108 24x300ml tin 9/108 610020 MYS 610023 MYS 610025 MYS 610027 MYS 楊協成 原味⾖奶飲料 楊協成 ⿊⾖⾖奶飲料 楊協成 荔枝汁飲料 楊協成 菊花茶飲料 Yeo's Soy Drink Yeo's Black Soy Drink Yeo's Lychee Drink Yeo's Chrysanthemum Tea 4x(6x250ml) box 21/190 4x(6x250ml) box 21/190 4x(6x250ml) box 21/190 4x(6x250ml) box 21/190 *** Available through special orders only 06. Yeo's 楊協成 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 19 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 06. Yeo's 楊協成 06.03. Culinary & Chilli Sauces 醬料 610100 MYS 610101 MYS 610102 MYS 610103 MYS 610104 MYS 楊協成 沙爹醬 楊協成 海鮮醬 楊協成 甜酸醬 楊協成 四川辣⾖瓣醬 楊協成 ⿊⾖豉醬 Yeo's Satay Sauce Yeo's Hoi Sin Sauce Yeo's Sweet & Sour Sauce Yeo's Hot Bean Sauce Yeo's Black Bean Sauce 24x270g (250ml) jar 17/85 24x330g (250ml) jar 17/85 24x275g (250ml) jar 17/85 24x285g (250ml) jar 17/85 24x270g (250ml) jar 17/85 610105 MYS 610106 MYS 610300 MYS 610301 MYS 610302 MYS 楊協成 四川宮保醬 楊協成 酸梅醬 楊協成 加辣醬 楊協成 甜辣醬 楊協成 蒜蓉辣醬 Yeo's Plum Sauce Yeo's Hot Chilli Sauce Yeo's Sweet Chilli Sauce Yeo's Chilli Sauce with Garlic Yeo's Szechuan Kung Po Sauce 24x285g (250ml) jar 17/85 24x250ml jar /72 24x345g (300ml) bottle 10/60 24x365g (300ml) bottle 10/60 24x330g (300ml) bottle 10/60 610303 MYS 610400 MYS 610600 MYS 610601 MYS 楊協成 星洲⾹辣醬 楊協成 原味⾖醬 楊協成 新加坡特辣咖喱汁 楊協成 ⾺來西亞咖喱汁 Yeo's Singapore Chilli Sauce Yeo's Salted Soy Beans Yeo's Singapore Hot Curry Yeo's Malaysia Mild Curry Sauce Sauce 24x320g (300ml) bottle /68 24x450g jar 7/63 24x400ml tin /64 24x400ml tin /64 06.04. Pastes 醬料 610200 MYS 610201 MYS 楊協成 ⾺來⾵味 炒飯醬 楊協成 新洲⾵味 拉沙醬 Yeo's Nasi Goreng Paste Yeo's Laksa Paste 24x190g (150ml) jar 22/85 24x185g (150ml) jar 22/85 *** Available through special orders only 06. Yeo's 楊協成 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 20 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 06. Yeo's 楊協成 MYS 610202 MYS 610203 楊協成 ⾹料醬 楊協成 參峇醬 Yeo's Rendang Paste Yeo's Sambal Paste 24x150ml jar /196 24x150ml jar /196 SGP 610990 06.05. Others 其他 610452 SGP 610455 SGP 楊協成 快熟⾯ 楊協成 星洲排⽶粉 ⾦旦 星加坡⽶粉 Yeo's Ezy-Cook Noodles Yeo's Rice Vermicelli Cintan Singapore Rice Vermicelli 12x400g bag /72 30x100g bag /30 /72 25x400g bag *** Available through special orders only 06. Yeo's 楊協成 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 21 / 114



PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 07. Mee Chun 美珍醬料 07.01. Soy Sauce 醬油類 201022 HKG 201025 HKG 201028 HKG 201031 CHN 201032 HKG 美珍 ⽼頭抽 美珍 ⽼頭抽 美珍 ⽼頭抽 *** 美珍 ⿈標醬油 美珍 ⿈標醬油 MC Dark Soy Sauce \"Best\" MC Dark Soy Sauce \"Best\" MC Dark Soy Sauce \"Best\" MC Soy Sauce \"Yellow Label MC Soy Sauce \"Yellow Label (590g) (290g) (24.5kg) *** Soy\" (275g) Soy\" (550g) 12x500ml bottle 14/70 24x250ml bottle 10/50 1x20ltr PP 10/20 24x250ml tin 15/75 24x500ml tin 5/50 201086 HKG 201092 HKG 201108 HKG 美珍 滴珠油 美珍 五⾹醬油 美珍 雙黄鮮⽣油 *** MC AA Light Soy *** MC Thick Soy Sauce (Sweet MC Soy Sauce \"Spiced Soy) (480g) Mushroom\" (580g) 24x350ml jar 9/54 12x500ml bottle 14/70 1x20ltr PP 10/20 HKG 201212 07.02. Sauce 醬料類 201203 HKG 201205 HKG 201206 HKG 201213 HKG 美珍 原豉醬 美珍 原豉醬 美珍 原豉醬 美珍 磨豉醬 美珍 磨豉醬 MC Bean Sauce (2.25kg) MC Bean Sauce (250g) MC Bean Sauce (450g) MC Ground Bean Sauce MC Ground Bean Sauce (450g) (2.25kg) 6x1.75ltr tin 9/54 24x200ml jar 9/54 24x350ml jar 9/54 24x350ml tin 7/56 6x1.75ltr tin 9/54 201215 HKG 201216 HKG 201222 HKG 201223 HKG 201225 HKG 美珍 磨豉醬 美珍 磨豉醬 美珍 海鮮醬 美珍 海鮮醬 美珍 海鮮醬 MC Hoi Sin Sauce (450g) MC Hoi Sin Sauce (2.25kg) MC Hoi Sin Sauce (250g) MC Ground Bean Sauce MC Ground Bean Sauce (250g) (450g) 24x200ml jar 9/54 24x350ml jar 8/54 24x350ml tin 7/56 6x1.75ltr tin 9/54 24x200ml jar 9/54 *** Available through special orders only 07. Mee Chun 美珍醬料 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 23 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 07. Mee Chun 美珍醬料 201226 HKG 201233 HKG 201252 HKG 201258 HKG 201275 HKG 美珍 海鮮醬 美珍 燒烤醬 美珍 辣椒醬 美珍 辣椒醬 *** 美珍 甜酸醬 MC Hoi Sin Sauce (450g) MC Chili Sauce (21kg)*** MC Barbecue Sauce (2.25kg) MC Chili Sauce (430g) MC Sweet & Sour Sauce (225g) 24x350ml jar 8/54 6x1.75ltr tin 9/54 24x380ml bottle 10/50 1x20ltr PP 10/20 24x200ml jar 9/54 201282 HKG 201283 HKG 201292 HKG 201293 HKG 201296 HKG 美珍 甜麵醬 美珍 甜麵醬 美珍 柱候醬 美珍 柱候醬 美珍 柱候醬 MC Chu Hou Sauce (450g) MC Sweet Ground Bean MC Sweet Ground Bean MC Chu Hou Sauce (2.25kg) MC Chu Hou Sauce (450g) Sauce (450g) Sauce (2.25kg) 24x350ml tin 7/49 6x1.75ltr tin 9/54 24x350ml tin 7/49 6x1.75ltr tin 9/54 24x350ml jar 9/54 201403 HKG 201405 HKG 201406 HKG 201433 HKG 201435 HKG 美珍 蘇梅醬 美珍 蘇梅醬 美珍 蘇梅醬 美珍 芝⿇醬 美珍 芝⿇醬 MC Plum Sauce (2.25kg) MC Plum Sauce (250g) MC Plum Sauce (450g) MC Sesame Sauce (2kg) MC Sesame Sauce (225g) 6x1.75ltr tin 9/54 24x200ml jar 9/54 24x350ml jar 9/54 6x1.75ltr tin 9/54 24x200ml jar 9/54 201436 HKG 美珍 芝⿇醬 MC Sesame Sauce (350g) 24x350ml jar 9/54 *** Available through special orders only 07. Mee Chun 美珍醬料 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 24 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 07. Mee Chun 美珍醬料 07.03. Preserved Vegetable 酸菜類 202001 HKG 202002 HKG 202003 HKG 202005 HKG 202006 HKG 美珍 雜錦⼦薑 美珍 雜錦⼦薑 美珍 雜錦⼦薑 美珍 雜錦⼦薑 美珍 雜錦⼦薑 MC Mixed Pickles (10oz) MC Mixed Pickles (20oz) MC Mixed Pickles (5lb) MC Mixed Pickles (9oz) MC Mixed Pickles (16.5oz) 24x275g tin 15/90 24x550g tin 5/50 6x2.25kg tin 9/54 24x250g jar 5/35 24x475g jar 9/54 202016 HKG 202026 HKG 203133 HKG 203136 HKG 203234 HKG 美珍 和味⼦薑 美珍 和味喬頭 美珍 糖漿摩登薑⼦ 美珍 糖漿摩登薑⼦ 美珍 糖漿薑碎 MC Pickled Ginger (16.5oz) MC Pickled Shallot (16.5oz) MC Preserved Stem Ginger in MC Preserved Stem Ginger in MC Preserved Ginger in Syrup (nuts) (5lb) Syrup (nuts) (18oz) Syrup (Shavings) (13.75lb) 24x450g jar 9/54 24x475g jar 9/54 6x2.25kg tin 9/54 24x500g jar 9/54 2x6.25kg tin 15/60 07.04. Salted Black Bean ⾖豉類 204015 HKG 204016 HKG 美珍 原油⾖豉 美珍 原油⾖豉 MC Salted Black Bean (9oz) MC Salted Black Bean (18oz) 40x250g bag 10/50 20x500g bag 10/50 HKG 07.05. Spices ⾹料類 204046 HKG 204047 美珍 五⾹粉 美珍 五⾹粉 MC Five Spice Powder (21oz) MC Five Spice Powder (1.75oz) 12x600g tin 8/40 60x50g jar 15/75 *** Available through special orders only 07. Mee Chun 美珍醬料 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 25 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 07. Mee Chun 美珍醬料 07.06. Vinegar 醋類 204102 HKG 204132 HKG 美珍 ⿊⽶醋 美珍 ⼤紅淅醋 MC Black Vinegar (500g) MC Red Vinegar (500g) 12x500ml bottle 14/70 12x500ml bottle 14/70 HKG 204146 07.07. Sesame Oil 芝⿇油類 204143 HKG 204145 HKG 204148 HKG 美珍 芝⿇油 美珍 芝⿇油 美珍 芝⿇油 美珍 芝⿇油 MC Sesame Flavoured Oil MC Sesame Flavoured Oil MC Sesame Flavoured Oil MC Sesame Flavoured Oil (1.6kg) (210g) (105g) (440g) 6x1.75ltr tin 9/54 24x250ml bottle 10/60 24x125ml bottle 15/75 12x500ml bottle 14/70 07.08. Lye Water 雪⽩鹼⽔類 204152 HKG 204155 HKG 204158 HKG 美珍 雪⽩鹼⽔ 美珍 雪⽩鹼⽔ 美珍 雪⽩鹼⽔ *** MC Lye Water (710g) MC Lye Water (355g) MC Lye Water (28kg)*** 12x500ml bottle 14/70 24x250ml bottle 10/50 1x20ltr PP 10/20 *** Available through special orders only 07. Mee Chun 美珍醬料 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 26 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 07. Mee Chun 美珍醬料 07.09. Chili Oil 辣椒類 204176 HKG 美珍 辣椒油 MC Hot Chili Flavoured Oil (105g) 24x125ml bottle 15/75 07.10. Wet Bean Curd 南乳類 204213 HKG 美珍 南乳醬 MC Bean Curd Sauce (2.25kg) 6x1.75ltr tin 9/54 07.11. Lemon Plum 檸檬梅類 205036 HKG 美珍 酸梅⼦ MC Salted Plum in Brine (18oz) 24x500g jar 9/54 *** Available through special orders only 07. Mee Chun 美珍醬料 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 27 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 08. Hotpot Soup Base ⽕鍋底料 CHN 08.01. Little Sheep ⼩肥⽺ CHN 302010 302000 CHN 302001 CHN 302011 ⼩肥⽺ ⽕鍋底料 清湯 ⼩肥⽺ ⽕鍋底料 辣湯 ⼩肥⽺ ⽕锅蘸料 清⾹味 ⼩肥⽺ ⽕锅蘸料 ⾹辣味 LS Hotpot Soup Base - Plain LS Hotpot Soup Base - Hot LS Hot Pot Dipping Sauce - LS Hot Pot Dipping Sauce - Original Flavour Spicy Flavour 30x130g bag 10/50 30x235g bag 9/45 50x110g bag /140 50x110g bag /140 08.02. Xiao Tian E 重庆⼩天鹅 300200 CHN 300201 CHN 300205 CHN 300206 CHN 重慶 ⼩天鵝 ⿇辣⽕鍋底料 重慶 ⼩天鵝 ⿇辣⽕鍋底料 重庆⼩天鹅 ⽼⽕锅底料 重庆⼩天鹅 ⿇辣⽕锅底料 XTE Hotpot Soup Base - Spicy XTE Hotpot Soup Base - Spicy XTE Hot-pot Soup Base XTE Hot-pot Soup Base Seasoning - Spicy (Ma-La) Flavour Flavour Seasoning - Traditonal (Lao) 60x150g bag 10/80 30x300g bag 8/56 20x400g bag /72 20x400g bag /72 *** Available through special orders only 08. Hotpot Soup Base ⽕鍋底料 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 28 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 09. Sauces/Chilli Sauce 醬料/辣椒醬 09.01. Wang Zhi He 王致和 302220 CHN 302222 CHN 302224 CHN 王致和 纯芝⿇酱 王致和 混合芝⿇酱 王致和 ⾲花酱 WZH Pure Sesame Paste WZH Blended Sesame Paste WZH Leek Flower Paste 30x225g jar 13/91 30x225g jar 13/91 24x320g jar 9/108 CHN 300462 CHN 300463 09.02. San Ta 傘塔 300460 CHN 300461 CHN 300464 CHN 傘塔 雜醬麵調料 傘塔 ⽜⾁麵調料 傘塔 擔擔麵調料 傘塔 三鮮麵調料 傘塔 ⿇辣麵調料 ST Noodle Sauce - Sichuan ST Noodle Sauce - Beef ST Noodle Sauce - Dan Dan ST Noodle Sauce - Three ST Noodle Sauce - Hot & Style Soybean Paste flavour flavour Seafood flavour Spicy flavour 30x240g bag 10/81 30x240g bag 10/81 30x240g bag 10/81 30x240g bag 10/81 30x240g bag 10/81 300465 CHN 300466 CHN 300467 CHN 300468 CHN 300469 CHN 傘塔 酸辣麵調料 傘塔 紅油涼麵調料 傘塔 ⼭椒酸菜麵調料 傘塔 ⿇辣排⾻麵調料 傘塔 ⿂⾹⾁絲麵調料 ST Noodle Sauce - Hot & Sour ST Noodle Sauce - Hot Chilli ST Noodle Sauce - Pickled ST Noodle Sauce - Hot & ST Noodle Sauce - Shredded flavour Oil flavour Mustard Green with Wild Spicy Spare Ribs flavour Pork with Salted Fish flavour 30x240g bag 10/81 30x240g bag Chillies flavour 10/81 30x240g bag 10/81 30x240g bag 10/81 30x240g bag 10/81 300470 CHN 300471 CHN 300472 CHN 300473 CHN 300474 CHN 傘塔 宫爆⾁丁調料 傘塔 ⿇婆⾖腐調料 傘塔 回鍋⾁調料 傘塔 紅燒⾁調料 傘塔 京醬⾁絲調料 ST Seasoning for Kung Pao ST Seasoning for Hot & Spicy ST Seasoning for Twice ST Seasoning for Stewed Pork ST Seasoning for Shredded Pork Tofu Cooked Pork in Brown Sauce Pork Beijing Style 30x50g bag 20/260 30x50g bag 20/260 30x50g bag 20/260 30x50g bag 20/260 30x50g bag 20/260 *** Available through special orders only 09. Sauces/Chilli Sauce 醬料/辣椒醬 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 29 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 09. Sauces/Chilli Sauce 醬料/辣椒醬 300475 CHN 300476 CHN 傘塔 ⿂⾹⾁絲調料 傘塔 ⽔煮⾁⽚調料 ST Seasoning for Shredded ST Seasoning for Sliced Pork Pork with Salted Fish in Hot Chilli Oil 30x50g bag 20/260 30x50g bag 20/260 09.03. Wu Feng 五豐牌 300490 CHN 300494 CHN 五豐牌 黎紅花椒油 五豐牌 黎紅花椒油 WF Li Hong Pricky Ash Oil WF Li Hong Pricky Ash Oil 6x1.8ltr PP 18/90 40x120ml bottle 14/98 09.04. Bullhead Barbecue Sauce ⽜頭牌 501001 TWN 501000 TWN 501002 TWN 501003 TWN 501004 TWN ⽜頭牌 沙茶醬 ⽜頭牌 沙茶醬 ⽜頭牌 沙茶醬 ⽜頭牌 沙茶醬 ⽜頭牌 紅蔥醬 Bullhead Barbecue Sauce Bullhead Barbecue Sauce Bullhead Barbecue Sauce Bullhead Barbecue Sauce Bullhead Shallot Sauce 6x3kg tin 8/48 12x737g tin 8/80 24x250g tin 9/135 24x127g jar 14/140 12x360g tin 15/210 TWN 09.05. Har Har 哈哈⾖板醬 500800 TWN 500803 哈哈 辣⾖板醬 哈哈 ⾖板醬 Har Har Hot Bean Paste Har Har Bean Paste 24x450g jar 11/55 24x450g jar 11/55 *** Available through special orders only 09. Sauces/Chilli Sauce 醬料/辣椒醬 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 30 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 09. Sauces/Chilli Sauce 醬料/辣椒醬 09.06. Master 狀元 501723 TWN 501731 TWN 501733 TWN 501736 TWN 501737 TWN 狀元 辣椒⼤王 狀元 照燒醬 狀元 烤⾁醬 狀元 ⽔餃沾醬 蒜味 狀元 ⽔餃沾醬 辣味 MS Fresh Red Chili Pepper MS Teriyaki Sauce MS BBQ Sauce MS Dumpling Sauce MS Hot Dumpling Sauce 12x450g jar 9/99 24x340g bottle 9/72 24x240g jar 18/90 24x230g bottle 10/50 24x230g bottle 10/50 501738 TWN 狀元 蔥酥拌醬 MS Fried Onion Sauce 24x210g jar 20/120 09.07. Others 其他 006020 NLD 020210 GBR 023400 HKG 023430 HKG 300100 CHN 辣椒醬(三布) *** O.K. 汁甜酸果醬 冠益華記 桂林辣醬 冠益華記 辣椒醬 寶⿍ 天⿂牌 ⾦標糟⿄ Sambal (NL) PP *** Colman's O.K. Sauce Kywk Chili Sauce BI Pickle Sauce - Original Kywk Kweilin (Guilin) Soy 1x10kg PP Chili Sauce 331010 13/52 12x335g bottle 22/110 24x454g jar 7/35 24x454g bottle 10/40 12x500ml bottle 15/75 CHN 501550 TWN 501552 TWN 御本善 鮑⿂汁 愛之味 素⾷沙茶醬 愛之味 素⾷沙茶醬 Meal of Emperor - Abalone Vegetarian Barbecue Sauce Vegetarian Barbecue Sauce Sauce 12x400g bottle 18/108 48x260g tin /54 12x737g tin /80 *** Available through special orders only 09. Sauces/Chilli Sauce 醬料/辣椒醬 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 31 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 10. HK Nissin Noodles 出前⼀丁麵 10.01. Fuku Noodles 福字伊麵 220500 HKG 福字 上湯伊麵 5包裝 Fuku Superior Soup Noodle 3x6x(5x90g) bag 8/40 10.02. Bag Noodles 包裝麵 220200 HKG 220201 HKG 220202 HKG 220205 HKG 220206 HKG 出前⼀丁 包裝麵 雞蓉味 出前⼀丁 包裝麵 五⾹⽜⾁味 出前⼀丁 包裝麵 ⿇油味 出前⼀丁 包裝麵 海鮮味 出前⼀丁 包裝麵 沙爹味 Demae Ramen - Chicken Demae Ramen - Beef Flavour Demae Ramen - with Sesame Demae Ramen - Seafood Demae Ramen - Satay Flavour Oil Flavour Flavour 3x30x100g bag 8/40 3x30x100g bag 8/40 3x30x100g bag 8/40 3x30x100g bag 8/40 3x30x100g bag 8/40 220207 HKG 220208 HKG 220209 HKG 220211 HKG 220212 HKG 出前⼀丁 包裝麵 鮮蝦味 出前⼀丁 包裝麵 ⾹辣⿇油味 出前⼀丁 包裝麵 九洲豬⾻濃湯味出前⼀丁 包裝麵 ⽕辣海鮮味 出前⼀丁 包裝麵 XO醬海鮮味 Demae Ramen - Prawn Demae Ramen - Spicy Demae Ramen - Tonkotsu Demae Ramen - Spicy Demae Ramen - XO Sauce Flavour Sesame Oil Flavour Flavour Seafood Flavour Seafood Flavour 3x30x100g bag 8/40 3x30x100g bag 8/40 3x30x100g bag 8/40 3x30x100g bag 8/40 3x30x100g bag 8/40 220213 HKG 220217 HKG 220222 HKG 220223 HKG 220225 HKG 出前⼀丁 包裝麵 紅燒⽜⾁味 出前⼀丁 包裝麵 極⾟豬⾻湯味 出前⼀丁 包裝麵 ⿊蒜油豬⾻湯味出前⼀丁 包裝麵 北海道味噌豬⾻出湯前味⼀丁 包裝麵 東京醬油豬⾻湯味 Demae Ramen - Roast Beef Demae Ramen - Super Hot Demae Ramen - Tonkotsu Demae Ramen - Hokkaido Demae Ramen - Tokyo Shoyu Flavour Tonkotsu Flavour with Black Garlic Oil Miso Tonkotsu Flavour Tonkotsu Flavour 3x30x100g bag 8/40 3x30x100g bag 8/40 3x30x100g bag 8/40 3x30x100g bag 8/40 3x30x100g bag 8/40 *** Available through special orders only 10. HK Nissin Noodles 出前⼀丁麵 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 32 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 10. HK Nissin Noodles 出前⼀丁麵 10.03. Cup Noodles 杯麵 220600 HKG 220602 HKG 220603 HKG 220604 HKG 220605 HKG 合味道 杯麵 海鮮味 合味道 杯麵 辣海鮮味 合味道 杯麵 鮮蝦味 合味道 杯麵 蟹柳味 合味道 杯麵 雞蓉味 Cup Noodle - Prawn Flavour Cup Noodle - Crab Flavour Cup Noodle - Chicken Flavour Cup Noodle - Seafood Cup Noodle - Spicy Seafood Flavour Flavour 24x75g cup 8/72 24x73g cup 8/72 24x73g cup 8/72 24x75g cup 8/72 24x74g cup 8/72 220606 HKG 220613 HKG 220614 HKG 合味道 杯麵 五⾹⽜⾁味 合味道 杯麵 XO海鮮味 合味道 杯麵 ⿊胡椒蟹味 Cup Noodle - Beef Flavour Cup Noodle - XO Seafood Cup Noodle - Black Pepper Flavour Crab 24x72g cup 8/72 24x75g cup 8/72 24x74g cup 8/72 10.04. UFO Noodles ⾶碟炒麵 220700 CHN 220701 CHN 220702 CHN ⽇清UFO 鐵板⾵味炒麵 ⽇清UFO ⿂⾹⾵味炒麵 ⽇清UFO ⽇式燒汁⾵味炒麵 Nissin UFO Instant Noodles - Nissin UFO Instant Noodles - Nissin UFO Instant Noodles - Spicy Flavour Sichuan Style Savoury Garlic Yakisoba Flavour Flavour 12x116g bowl 22/160 12x116g bowl 22/160 12x116g bowl 22/72 10.05. Demae Iccho Macaroni 通⼼寶 223411 HKG 223413 HKG 223414 HKG 通⼼寶 海鮮鮑⿂湯 通⼼寶 ⿇油雞湯 通⼼寶 鮮菇什菜湯 Demae Iccho Macaroni - Demae Iccho Macaroni - Demae Iccho Macaroni - Seafood with Abalone Sesame Oil Chicken Flavour Mushroom with Vegetables Flavour 10/50 30x90g bag Flavour 10/50 30x90g bag 10/50 30x90g bag *** Available through special orders only 10. HK Nissin Noodles 出前⼀丁麵 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 33 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 11. Lion Brand Noodles 順昌隆雄獅麵 GBR 11.01. No.1 雜⽔麵 GBR 020104 020100 GBR 020102 GBR 020105 雄獅 No.1 雜⽔麵 *** 雄獅 No.1 雜⽔蛋麵 *** 雄獅 No.1 雜⽔蛋麵 雄獅 No.1 雜⽔麵 Lion Brand No.1 Chop Suey Lion Brand No.1 Chop Suey Lion Brand No.1 Chop Suey Lion Brand No.1 Chop Suey Noodles *** Noodles 2% egg *** Noodles 2% egg with blue Noodles with blue liner 1x9kg box 10/60 1x9kg box liner 10/60 1x9kg box 10/60 10/60 1x9kg box 11.02. No.2 炒底麵 020111 GBR 020118 GBR 雄獅 No.2 炒底麵 雄獅 No.2 炒底麵 *** Lion Brand No.2 Fine Noodles Lion Brand No.2 ExtraFine (Short) with blue liner*** 1x7kg box 10/60 1x7kg box 10/60 *** Available through special orders only 11. Lion Brand Noodles 順昌隆雄獅麵 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 34 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 12. Tai Yang Men 太陽⾨ 064302 CHN 300670 CHN 300671 CHN 300680 CHN 300682 CHN 太陽⾨ 芋絲⼩結 太陽⾨ 100% 紅薯粉絲 (細條) 太陽⾨ 100% 紅薯粉絲 (寬條) 太陽⾨ 寬⼼掛麵 太陽⾨ 蘭州拉掛麵 TYM Konjac Knot TYM Sweet Potato Noodle - TYM Sweet Potato Noodle - TYM Hanging Noodles - Wide TYM Hanging Noodles - 24x200g box 300684 Thin Thick Noodles Lanzhou Pulls Noodles 15/105 30x500g bag 6/36 25x500g bag 6/30 12x1kg bag 10/70 12x1kg bag 10/70 CHN 300686 CHN 300688 CHN 太陽⾨ 雞蛋掛麵 太陽⾨ 四川擔擔掛麵 太陽⾨ ⿓鬚掛麵 TYM Hanging Noodles - Egg TYM Hanging Noodles - TYM Hanging Noodles - Fine Noodles Sichuan Dan Dan Noodles Noodles 12x1kg bag 10/70 12x1kg bag 7/70 12x1kg bag 7/70 *** Available through special orders only 12. Tai Yang Men 太陽⾨ LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 35 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 13. Noodles & Vermicelli 粉 / 麵類⾷品 13.01. Fu Xing 麵條 CHN 104015 CHN 071040 福星 ⽇式烏冬麵 福星 快熟蛋麵 FX Udon Noodle FX Quick Cooking Egg Noodle 30x200g bag 11/110 50x400g bag 6/24 13.02. Sau Tao Noodles 壽桃牌麵 250000 CHN 250001 CHN 255011 CHN 255012 CHN 255031 CHN 青松牌 幼蛋麵球 青松牌 粗蛋麵球 壽桃牌 幼蝦⼦麵 壽桃牌 粗蝦⼦麵 壽桃牌 袋裝幼麵球 ST Egg Noodles - Thin Green Pine Egg Noodle - Thin Green Pine Egg Noodle - ST Shrimp-egg Noodles - Thin ST Shrimp-egg Noodles - Thick Thick 24x454g bag 7/49 24x454g bag 7/49 24x454g bag 7/49 24x454g bag 7/49 24x454g bag 7/49 255032 CHN 255040 CHN 255131 CHN 255630 CHN 255150 CHN 壽桃牌 袋裝粗麵球 壽桃牌 瑤柱麵 壽桃牌 排裝蝦⼦幼麵 壽桃牌 桶裝蝦⼦麵 壽桃牌 排裝菠菜麵 ST Egg Noodles - Thick ST Scallop Noodles - Thin ST Shrimp-egg Noodles - Thin ST Shrimp-egg Noodles - Thin ST Spinach Noodle 24x454g bag 7/49 24x454g bag 7/49 24x454g tray 7/49 6x880g PP 8/48 24x454g tray 7/49 255540 CHN 252041 CHN 252110 CHN 252130 CHN 253700 CHN 壽桃牌 特級翡翠麵 壽桃牌 ⼿⼯夏⾨麵線 壽桃牌 幼⽩素麵 壽桃牌 廈⾨⾖簽 壽桃牌 精製陽春麵 ST Vegetable Noodle ST Hand Made Amoy Flour ST Fine & White Plain Noodle ST Amoy Bean Strip ST Plain Noodle (Yeung 12x270g bag Vermicelli Chun) 7/49 24x300g bag 9/63 24x284g bag 10/70 36x250g bag 10/50 12x340g bag 13/65 *** Available through special orders only 13. Noodles & Vermicelli 粉 / 麵類⾷品 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 36 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 13. Noodles & Vermicelli 粉 / 麵類⾷品 253710 CHN 252150 CHN 252700 CHN 253011 CHN 253041 CHN 壽桃牌 油麵 壽桃牌 台式⼑削麵 壽桃牌 ⼑削⾯⽚ 壽桃牌 上海麵 壽桃牌 奶油麵 ST Yu Mein Noodles ST Sliced Noodle Pieces ST Shanghai Noodle ST Cream Noodle ST Taiwanese Style Slices 12x340g bag Noodle 253050 13/65 12x400g bag 7/42 12x400g bag 8/48 24x340g bag 13/104 24x340g bag 13/104 CHN 253180 CHN 253230 CHN 253240 CHN 253250 CHN 壽桃牌 ⼭⽔沙河粉 壽桃牌 鮮蛋麵 壽桃牌 雪⽩掛麵 壽桃牌 ⽩髮素麵 壽桃牌 北京拉麵 ST Ho Fan (Vermicelli) ST Fresh Egg Noodle - Thin ST Hang's Noodle ST Baifa Plain Noodle ST Beijing Noodles 48x340g bag 13/65 24x300g bag 13/104 24x375g bag 13/65 24x375g bag 13/65 24x375g bag 13/65 253015 CHN 253090 CHN 253231 CHN 253251 CHN 253260 CHN 壽桃牌 家庭裝上海麵 壽桃牌 爽滑⽣麵 壽桃牌 蘭州拉麵 壽桃牌 北京拉麵 壽桃牌 陽春麵 ST Shanghai Noodle ST Beijing Noodle ST Dried Noodles (San Mein) ST Lanzhou Noodle ST Chinese Style Noodle (Yeung Chun) 10x1.36kg bag 13/65 10x1.36kg bag 13/65 10x1.36kg bag 13/65 10x1.36kg bag 13/65 10x1.36kg bag 13/65 253270 CHN 253570 CHN 258014 CHN 258104 CHN 258063 CHN 壽桃牌 越南河粉 壽桃牌 四川擔擔麵 壽桃牌 壽桃牌 烏冬麵(4⼈前) 壽桃牌 稻庭扁烏冬 (4包裝) 壽桃牌 烏冬麵 ST Vietnam Ho Fan ST Sichuan Spicy Noodle ST Japanese Udon Noodles ST Inaniwa Flat Udon ST Japanese Udon 10x1.36kg bag 13/65 10x1.36kg bag 13/65 12x(4x200g) bag 10/90 12x(4x200g) bag 10/90 12x600g bag 10/90 *** Available through special orders only 13. Noodles & Vermicelli 粉 / 麵類⾷品 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 37 / 114



PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 13. Noodles & Vermicelli 粉 / 麵類⾷品 258073 CHN 258470 CHN 258480 CHN 253280 CHN 253290 CHN 壽桃牌 ⽇本拉麵 壽桃牌 擔擔麵 壽桃牌 ⼑削麵 壽桃牌 辣⽜⾁四川擔擔麵 壽桃牌 辣雞⾁四川擔擔麵 ST Japanese Ramen ST Tan Tan Noodle ST Sliced Noodle ST Sichuan Spicy Noodle - ST Sichuan Spicy Noodle - Beef Flavour Chicken Flavour 12x540g bag 10/90 12x540g bag 10/100 12x600g bag 10/100 20x160g bag 20/160 20x160g bag 20/160 253300 CHN 253320 CHN 253630 CHN 253640 CHN 253600 CHN 壽桃牌 辣海鮮四川擔擔麵 壽桃牌 辣⾹菇四川擔擔麵 壽桃牌 鮑⿂清雞四川擔擔麵 壽桃牌 極品豬⾻四川擔擔麵 壽桃牌 江南⾵味辣味擔擔麵 ST Sichuan Spicy Noodle - ST Sichuan Spicy Noodle - ST Sichuan Spicy Noodle - ST Sichuan Spicy Noodle - ST Jiangnan Style Noodle - Seafood Flavour Mushroom Flavour Chicken & Abalone Flavour Pork Bone Flavour Spicy Flavour 20x160g bag 20/160 20x160g bag 20/160 20x160g bag 20/160 20x160g bag 20/160 20x190g bag 17/119 253620 CHN 253740 CHN 257250 CHN 257260 CHN 257270 CHN 壽桃牌 江南⾵味原味擔擔麵 壽桃牌 江南⾵味擔擔麵 XO蔥⾹醬壽桃牌 ⽣麵王 幼散裝 壽桃牌 ⽣麵王 幼包裝 清湯⽜腩 壽桃牌 ⽣麵王 幼包裝 鮮蝦雲吞味 ST Jiangnan Style Noodle - ST Jiangnan Style Noodle - ST Noodle King - Thin - ST Noodle King - Thin - Beef ST Noodle King - Thin - Original Flavour XO Shallot Flavour Catering pack Flavour Soup Wanton Flavour Soup 20x190g bag 17/119 20x190g bag 17/119 4x960g (16pcs) bag 9/63 12x130g bag 11/88 12x130g bag 11/88 257280 CHN 257400 CHN 257300 CHN 257310 CHN 257550 CHN 壽桃牌 ⽣麵王 幼包裝 鮑⿂雞味 壽桃牌 ⽣麵王 幼包裝 ⿓蝦味 壽桃牌 ⽣麵王 寬包裝 鮮蝦雲吞 壽桃牌 ⽣麵王 寬包裝 鮑⿂雞味 壽桃牌 ⽣麵王 粗碗裝 鮑⿂雞味 ST Noodle King - Thin - ST Noodle King - Thin - ST Noodle King - Thick - ST Noodle King - Thick - ST Noodle King - Thick - Abalone Soup Flavour Lobster Soup Flavour Wanton Soup Flavour Abalone Soup Flavour Abalone Soup Flavour 12x130g bag 11/88 12x130g bag 11/88 12x130g bag 11/88 12x130g bag 11/66 12x82g bowl 11/88 *** Available through special orders only 13. Noodles & Vermicelli 粉 / 麵類⾷品 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 39 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 13. Noodles & Vermicelli 粉 / 麵類⾷品 257320 CHN 257330 CHN 257340 CHN 257350 CHN 257360 CHN 壽桃牌 ⽣麵王 幼碗裝 ⾹濃⽜⾁味壽桃牌 ⽣麵王 幼碗裝 鮮蝦雲吞 壽桃牌 ⽣麵王 幼碗裝 鮑⿂雞味 壽桃牌 ⽣麵王 幼碗裝 ⿓蝦味 壽桃牌 ⽣麵王 幼碗裝 瑤柱海鮮味 ST Noodle King - Thin - Beef ST Noodle King - Thin - ST Noodle King - Thin - ST Noodle King - Thin - ST Noodle King - Thin - Abalone Soup Flavour Lobster Soup Flavour Scallop Soup Flavour Soup Flavour Wanton Soup Flavour 12x75g bowl 11/88 12x75g bowl 11/88 12x82g bowl 11/88 12x75g bowl 11/88 12x75g bowl 11/88 255340 CHN 255350 CHN 255380 CHN 258290 CHN 258335 CHN 壽桃牌 ⾼湯蟹皇伊麵 壽桃牌 ⾼湯鮑⿂雞伊麵 壽桃牌 ⾼湯咖喱⿓蝦伊麵 壽桃牌 撈麵皇 5包裝 XO 滋味醬壽桃牌 湯麵 5包裝 雪菜⽕鴨湯味 ST E-Fu Noodles - Crab & ST E-Fu Noodles - Abalone & ST E-Fu Noodles - Curry ST XO Mix Noodle - Original ST Soup Noodle - Preserved Scallop Soup Flavour Chicken Soup Flavour Lobster Soup Flavour Flavour Green Vegetable & Duck Flavour 12x150g box 5/35 12x150g box 5/35 12x150g box 5/35 12x(5x90g) bag 6/32 12x(5x115g) bag 8/32 258345 CHN 258370 CHN 壽桃牌 湯麵 5包裝 榨菜⾁絲湯味壽桃牌 ⽵炭麵 (5包裝) 酸菜排⾻湯味 ST Soup Noodle - Preserve ST Bamboo Charcoal Soup Sichuan Vegetables & Noodle - Sour Pickled Shredded Pork Flavour Vegetables & Pork 12x(5x100g) bag 8/32 12x(5x100g) bag /32 13.03. Chewy 超⼒ 022640 KOR 022643 KOR 022680 KOR 超⼒ 烏冬麵 超⼒ ⽇式拉麵 超⼒ 燒烏冬 淺草燒汁味 Chewy Udon Noodles Chewy Japanese Fried Udon Chewy Japanese Ramen Noodle 30x200g bag 10/100 12x(4x160g) bag 11/110 18x(2x210g) bag 10/80 *** Available through special orders only 13. Noodles & Vermicelli 粉 / 麵類⾷品 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 40 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 13. Noodles & Vermicelli 粉 / 麵類⾷品 13.04. Knorr 家樂牌 通⼼粉 021550 HKG 021554 HKG 021555 HKG 021556 HKG 021557 HKG 家樂牌 快熟通⼼粉 雞味 家樂牌 快熟通⼼粉 ⽜⾁ 家樂牌 快熟通⼼粉 雜錦鮮蝦湯 家樂牌 快熟通⼼粉 冬菇 家樂牌 快熟通⼼粉 和⾵豬⾻味 Knorr Elbow Macaroni - Knorr Elbow Macaroni - Beef Knorr Elbow Macaroni - Knorr Elbow Macaroni - Knorr Elbow Macaroni - Pork Chicken Shrimp Mushroom Bone 30x80g bag 16/112 30x80g bag 16/112 30x80g bag 16/112 30x80g bag 16/112 30x80g bag 16/112 021558 HKG 家樂牌 快熟通⼼粉 雲吞 Knorr Elbow Macaroni - Wonton 30x80g bag 16/112 13.05. Hankow ⼤漢⼝ 300360 CHN 300361 CHN 300362 CHN ⼤漢⼝ 熱乾麵 原味 ⼤漢⼝ 熱乾麵 川味 ⼤漢⼝ 熱乾麵 湘味 HK Sesame Paste Noodle - HK Sesame Paste Noodle - HK Sesame Paste Noodle - Original Sichuan Hunan 24x115g bag 7/28 24x115g bag 7/28 24x115g bag 7/28 13.06. Guangyou 光友 300370 CHN 300372 CHN 300380 CHN 300384 CHN 300388 CHN 光友 包裝 重庆⼩⾯ 豌⾖杂酱⾯ 光友 包裝 重庆⼩⾯ 酸辣⾯ 光友 包裝 重慶⼩⾯ ⿇辣味 光友 包裝 重慶⼩⾯ ⽜⾁味 光友 包裝 紅油⾯⽪ GY Hot Dumpling Pastry GY Chongqing Instant GY Chongqing Instant GY Chongqing Instant GY Chongqing Instant Noodle - Za Jiang Flavour Noodle - Hot & Sour Flavour Noodle - Spicy Hot Flavour Noodle - Beef Flavour 20x110g bag 9/90 20x110g bag 9/81 20x105g bag 10/80 20x105g bag 10/80 20x100g bag 10/80 *** Available through special orders only 13. Noodles & Vermicelli 粉 / 麵類⾷品 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 41 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 13. Noodles & Vermicelli 粉 / 麵類⾷品 300390 CHN 300373 CHN 300382 CHN 300386 CHN 300393 CHN 光友 包裝 酸辣粉 光友 碗裝 重庆⼩⾯ 酸辣⾯ 光友 碗裝 重慶⼩⾯⿇辣味 光友 碗裝 重慶⼩⾯⽜⾁味 光友 四川冒菜 GY Sweet Potato Instant GY Chongqing Instant GY Chongqing Instant GY Chongqing Instant GY Sichuan Mao Cai - Instant Vermicelli - Hot & Sour Sweet Potato Noodle with Noodle - Hot & Sour Flavour Noodle - Spicy Hot Flavour Noodle - Beef Flavour Flavour 8/72 12x110g bowl /81 12x105g bowl 9/70 12x105g bowl Vegetables 7/63 20x105g bag 9/60 12x250g bowl 13.07. Sichuan King 巴蜀世家 300940 CHN 300941 CHN 300942 CHN 300943 CHN 300944 CHN 巴蜀世家 四川冒菜 重庆⽑肚⽕锅巴蜀世家 四川冒菜 红油⾹辣味 巴蜀世家 四川冒菜 成都串串⾹ 巴蜀世家 四川冒菜 ⽼坛酸菜味 巴蜀世家 四川冒菜 ⽼坛酸菜味 SK MaoCai - Chongqing SK MaoCai - Sichuan Red Oil SK MaoCai - Chengdu SK MaoCai - Chinese SK MaoCai - Chinese Radish Flavour Sauerkraut Flavour Flavour Flavour Chuanchuanxiang Flavour 24x320g bag /56 24x320g bag /56 24x320g bag /56 24x340g bag /56 24x340g bag /56 300945 CHN 300946 CHN 巴蜀世家 四川冒菜 菌汤味 巴蜀世家 四川冒菜 番茄味 SK MaoCai - Tomato Flavour SK MaoCai - Mushroom Flavour 24x320g bag /56 24x320g bag /56 13.08. Qin Zong 秦宗 302800 CHN 302802 CHN 302803 CHN 302804 CHN 秦宗 陕西凉⽪ ⾹辣味 秦宗 陕西凉⽪ 酸辣 秦宗 陕西凉⽪ 濃⾹芝⿇味 秦宗 陕西凉⽪ ⿇辣味 QZ Shaanxi Cold Noodle - QZ Shaanxi Cold Noodle - Hot QZ Shaanxi Cold Noodle - QZ Shaanxi Cold Noodle - Spicy Flavour MaLa Flavour & Sour Flavour Sesame Flavour 40x168g bag /40 40x168g bag /40 40x168g bag /40 40x168g bag /40 *** Available through special orders only 13. Noodles & Vermicelli 粉 / 麵類⾷品 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 42 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 13. Noodles & Vermicelli 粉 / 麵類⾷品 13.09. Hao Ge Men 好哥們 CHN 302900 CHN 302901 好哥們 酸辣粉 酸辣味 好哥們 酸辣粉 泡椒味 HGM Hot & Sour Noodle - HGM Hot & Sour Noodle - Original Pickled Chilli flavour 32x260g bag 10/60 32x260g bag 10/60 13.10. Unif 統⼀ 303001 CHN 303002 CHN 303004 CHN 303005 CHN 303006 CHN 統⼀ ⽼壇酸菜⽜⾁麵 統⼀ 芙蓉鮮蝦麵 統⼀ 紅椒⽜⾁麵 統⼀ 清燉排⾻⾯ 統⼀ 紅燒⽜⾁麵 Unif Instant Noodle - Beef & Unif Instant Noodle - Furong Unif Instant Noodle - Spicy Unif Instant Noodle - Stewed Unif Instant Noodle - Roasted Sauerkraut Flavour Shrimp Flavour Beef Flavour Pork Chop Flavour Beef Flavour 24x119g bag 10/90 24x103g bag 10/90 24x108g bag 10/90 24x105g bag 10/90 24x108g bag 10/90 303011 CHN 303012 CHN 303014 CHN 303015 CHN 303013 CHN 來⼀桶 ⽼壇酸菜⽜⾁麵 來⼀桶 鮮蝦⿂板⾯ 來⼀桶 紅椒⽜⾁麵 來⼀桶 精燉排⾻⾯ 來⼀桶 紅燒⽜⾁麵 Super Bowl Instant Noodle - Super Bowl Instant Noodle - Super Bowl Instant Noodle - Super Bowl Instant Noodle - Super Bowl Instant Noodle - Beef & Sauerkraut Flavour Shrimp Fish Flavour Spicy Beef Flavour Pork Chop Flavour Roasted Beef Flavour 12x125g bowl 10/90 12x108g bowl 10/90 12x110g bowl 10/90 12x110g bowl 10/90 12x110g bowl 10/90 13.11. Taiwan Noodles 台灣麵條 501600 TWN 501601 TWN 500050 TWN 501800 TWN 508101 TWN 五⽊ 友⽩髮素麵 五⽊ 蕎⿆麵 宇光 油麵 宇光 陽春麵 福星 花瓣麵 WM Buckwheat Noodle SW Dried Noodle (Oil) FX Knife Pare Noodle WM Tomoshirage Somen SW Dried Noodle (Yeung Noodle Chun) 48x400g bag 10/60 20x320g bag 11/132 30x340g bag 5/35 30x340g bag 5/35 24x400g bag 12/48 *** Available through special orders only 13. Noodles & Vermicelli 粉 / 麵類⾷品 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 43 / 114

PRODUCT CATALOGUE 2019 - 2020 商品⽬錄 13. Noodles & Vermicelli 粉 / 麵類⾷品 508103 TWN 福星 ⽜蒡⼑削麵 FX Burdock Sliced Noodle 24x400g bag 3/20 *** Available through special orders only 13. Noodles & Vermicelli 粉 / 麵類⾷品 LIROY B.V. Tel: +31 (0)88 238 0000 Fax : +31 (0)88 238 0001 email: [email protected] 44 / 114