เริ่มต้นเรียนจีน เล่ม6

CHINESE เรม่ิ ตน้ เรยี นจีน เล่ม6

唉 ài เฮ้อ

唉，我错了。 ài, wǒ cuò le

安宁 ānníng สงบ

我的心里不安宁。 wǒ de xīnlǐ bù ānníng

按时 ànshí ตามเวลา

我们肯定能按时完成任务。 wǒmen kěndìng néng ànshí wánchéng rènwù

把 bǎ ทําหน้ าทเ่ี ป็นตวั นํ าบทกรรมวางไว้หน้ าคํากรยิ า

我把衣服放在桌子上。 wǒ bǎ yīfú fàng zài zhuōzi shàng

白菜 báicài ผกั กาดขาว

妈妈喜欢吃白菜。 māmā xǐhuān chī báicài

班主任 bānzhǔrèn ครูประจําชนั้

她是我的班主任。 tā shì wǒ de bānzhǔrèn

帮助 bāngzhù ชว่ ยเหลอื

谢谢你的帮助。 xièxiè nǐ de bāngzhù

棒 bàng เย่ยี ม,ยอดเย่ียม,เกง่ ,แน่

你很棒！ nǐ hěn bàng

报纸 bàozhǐ หนั งสือพิมพ์

爸爸在看报纸。 bàba zài kàn bàozhǐ

被 bèi ถกู ,โดน

桌子被爸爸弄坏了。 zhuōzi bèi bàba nòng huàile

比较 bǐjiào ค่อนขา้ ง

今天作业比较多。 jīntiān zuòyè bǐjiào duō

比如 bǐrú อยา่ งเชน่ ,ตวั อยา่ งเชน่

我喜欢吃菜，比如白菜。 wǒ xǐhuān chī cài, bǐrú báicài

变 biàn เปล่ียน,เปล่ียนแปลง

我觉得他变了。 wǒ juédé tā biànle

别提…了 biétí…le อย่าบอกใครเชยี ว,ไมต่ อ้ งพดู ถึงเลย

你别提那事了。 nǐ biétí nà shìle

补习 bǔxí กวดวิชา,เรยี นพิเศษ,เรยี นเสรมิ

我不想上补习班了。 wǒ bùxiǎng shàng bǔxí bān le

补习班 bǔxíbān ชนั้ เรยี นกวดวชิ า

我不想上补习班了。 wǒ bùxiǎng shàng bǔxí bānle

不见 bùjiàn หาย

好久不见，你怎么样?。 hǎojiǔ bùjiàn, nǐ zěnme yàng?

不仅 bùjǐn ไมเ่ พียงแต่

我不仅懂英文，而且懂法文。 wǒ bùjǐn dǒng yīngwén, érqiě dǒng fǎwén

不仅…而且 bùjǐn…érqiě ไม่เพียงแต…่ และยงั …

我不仅懂英文，而且懂法文。 wǒ bùjǐn dǒng yīngwén, érqiě dǒng fǎwén

擦 cā เชด็

她站起来擦擦脸上的汗珠。 tā zhàn qǐlái cā cā liǎn shàng de hàn zhū.

猜 cāi ทาย,เดา

你猜我见到谁。 nǐ cāi wǒ jiàn dào shéi

猜出来 cāichūlái ทายออก,เดาออก

我猜出来了。 wǒ cāi chūláile.

猜不出来 cāibùchūláile ทายไม่ออก,เดาไม่ออก

我猜不出来。 wǒ cāibùchūláile

才 cái จึงจะ,ถงึ จะ

下午他才来到。 xiàwǔ tā cái lái dào

菜 cài กบั ข้าว,อาหาร,ผกั