PPSSystemkatalog

Der Systemkatalog

2

Willkommen Dipl.-Kfm. Dietmar Pfennig Herbert Pfennig Gebäudereinigermeister  Unternehmensgründer  Geschäftsführer Seit über 40 Jahren beschäftigen wir P­ rodukte zusammen – Hersteller von uns mit der Entwicklung und Produk­ Reinigungschemie, Desinfektionsmit­ tion von professionellen Reinigungs­ teln, Maschinen – um stets auf dem geräten. Unser Firmenname – Pfennig Laufenden über aktuelle Entwick­ Reinigungstechnik – ist daraus ent­ lungen zu sein und unsere Produkte standen, dass für uns stets die tech­ darauf abstimmen zu können. Wir wol­ nische Komponente eines Produktes len Ihnen nicht nur Reinigungswagen, im Vordergrund steht. Als Gebäuderei­ Mopp und Zubehör verkaufen – wir nigermeister bin ich mir sehr bewusst möchten Ihnen ein System anbieten. darüber, was ein gutes Reinigungs­ Die Bestandteile dieses Systems system sein sollte: Ein effizientes finden Sie auf den folgenden Seiten. Werkzeug zur Produktion des Gutes Unser neuer PPS Systemkatalog ist Sauberkeit. Diese Philosophie ver­folgen zugleich der Umfangreichste von uns wir konsequent von der kleinsten je herausgegebene Katalog und stellt ­Rollenpresse »I-Press« bis hin zum dennoch nur einen Ausschnitt aus den zertifizierten Reinigungssystem für Möglichkeiten unserer Produktion dar. Reinräume in der Pharmaindustrie »EasyMop GMP«. Wenn Sie etwas benötigen, was Sie Dennoch wäre es verfehlt, an diesem hier nicht finden – fordern Sie uns! Punkt aufzuhören. Unser Ziel ist es stets, Ihnen ein möglichst optimiertes Wir freuen uns darauf. und durchdachtes »Handwerkszeug« zur Verfügung zu stellen; wir möchten Herzlichst, Ihr Ihnen eine Systemlösung anbieten. Deswegen arbeiten wir mit vielen Dietmar Pfennig Partnern aus dem Umfeld unserer 3

4

Inhalt Seite 6 Seite 8 Unternehmen Seite  10 Einsatzbereiche Seite 13 PPS Systemkreislauf Seite 22 Reinigungsmethoden Seite 24 Entsorgung Seite  26 Farbcodierung Seite 28 Modellserien und -typen im Überblick Seite  30 Modulbau-System Seite  38 Clino® Protect Seite  50 Clino® STE / ST Seite  52 Clino® Standard Basic Seite  56 Clino® Profi Seite  58 Clino® Office Seite 60 Clino® ShopSystem Seite  64 Sondermodelle Seite 66 Clino® Hotel Seite  68 Standard-Lösungen Seite 76 Clino® CR Reinraum-Systeme Seite 80 PPSC® – die nachhaltige Produktlinie  Seite 94 Wagen-Komponenten Seite  96 Mopp Couture® Seite  102 Mopp Profi Seite  108 Mopp Universal Seite  112 Mopp Standard Seite  114 Mopp für I-Press Seite  116 Mopp mit Klettrücken Seite  120 Mopp FW von 60 –160 cm Seite  123 Mopp Reinraum  Seite  124 Padscheiben  Seite  126 Mopphalter und -stiele Seite 130 Tücher und Problemlöser für Spezialfälle Stichwortverzeichnis 5

PPS Pfennig – das Unternehmen Wir dürfen dort arbeiten, wo andere Ideen an modernsten CAD-Arbeits­ Urlaub machen: Im Oberallgäu, direkt plätzen, hier werden die Prototypen am Rande der Alpen. Bereits seit der gebaut und getestet und die Serien­ Gründung des Unternehmens im Jahr modelle gebrauchsfertig montiert. 1974 sind wir hier in Durach ansässig. Ebenfalls von hier aus erfolgt die Durch diese Lage mitten in Deutsch­ Lieferung mit eigenen Fahrzeugen, lands südlichstem Landkreis und die per Spedition oder über den Fachgroß­ traditionelle Spezialisierung der Allgäuer­ handel – ganz nach Ihren Wünschen. Industrie auf Maschinenbau und Bei allen unseren Produkten handelt Kunststofftechnik verfügen wir über es sich um eigene Entwicklungen. erstklassige Mitarbeiter und ein um­ Sämtliche Werkzeuge, Formen und fangreiches Netzwerk von Spezialisten Schutzrechte befinden sich in un­ bei unseren Zulieferbetrieben. serem Besitz. Dies garantiert uns Unmittelbar hier am Standort erfolgt unsere Unabhängigkeit und Ihnen die Umsetzung unserer – oder Ihrer – unsere Zuverlässigkeit. Das Firmengebäude der Pfennig Reinigungstechnik in Durach Unternehmertum begründet stets auch soziale Verantwortung Die Pfennig Stiftung Weltweit setzen sich knapp 16.000 Salesianer Don Boscos in über 130 Ländern für die Anliegen von be­ nachteiligten jungen Menschen ein. Die »Pfennig Stiftung« als Mitglied des Don Bosco Stiftungszentrums u­ nterstützt diese Arbeit.  Allgäuer Alpen: Seealpsee bei Oberstdorf 6

Unternehmen Planung und Beratung: PPS Pfennig Anhand des PPS-Systemkreislaufs auf einen Blick anal­y­sieren unsere Fachberater im A­ ußen-­und Innendienst Ihre indivi­ duellen Anforderungen. Konstruktion: Pfennig Mit der modernen 3D-Konstruk­ Reinigungstechnik GmbH tions-Software »Solid Works« können wir Ihnen verschiedene Heubachstraße 1 Lösungs­ansätze darstellen – gerne D-87471 Durach können Sie auch eigene Ideen einbringen. Telefon: +49 (0) 8 31 / 56 12 20 Flexible Fertigung: Telefax: +49 (0) 8 31 / 6 10 84 Durch die hohe Qualifikation unserer Metall-, Kunststoff- und E-Mail: [email protected] Textilfachleute können wir Ihre ­Anforderungen schnell umsetzen – Internet: www.pps-pfennig.de bis hin zur Einzel­anfertigung. Sie erreichen uns: Mo. – Do. 7.30 bis 17.00 Uhr Qualität: Fr. 7.30 bis 15.30 Uhr Alle unsere Produkte entstehen auf eigenen Werkzeugen; bereits Schulungen: seit 1994 setzen wir das Qualitäts­ Wir bieten Ihnen zahlreiche management nach ISO 9001 ff. praxisorientierte und kunden­ ein. individuelle Schulungen bei uns in Durach an. 10-jährige Ersatzteilgarantie: Die sprichwörtliche Langlebigkeit Gerne schulen wir aber auch unserer Systeme unterstützen wir Ihre Mitarbeiter vor Ort. durch eine 10-jährige Ersatzteil­ garantie sowie ein Rundum-Er­ neuerungsprogramm für bis zu 20 Jahre alte Edelstahl-Systemwagen. Sie müssen schnell reagieren? Wir liefern auch große Express Objekt­ausstattungen auf Wunsch i­nnerhalb Lieferung kürzester Zeit. Immer aktuell informiert: www.pps-pfennig.de 7

Einsatzbereiche PPS Hospital PPS Industrie Ergonomie und Effizienz Kompetenz im Gesundheitswesen Gebäudereinigung ist ein Handwerk. In jedem Handwerk Hygienische Sauberkeit und effizient gestaltete, ergo­ ist man bemüht, die effizienteste Produktionsmethode zu nomisch optimierte Arbeitsprozesse – seit über 30 Jah­ finden und die entsprechenden Geräts­chaften einzuset­ ren bewähren sich die Clino-Systemwagen in hygienisch zen. Deswegen möchten wir Ihnen mit der Flachpresse sensiblen Bereichen: Ringo und dem modularen Reinigungswagen Clino ein Von der großen Uniklinik bis zur kleinen Pflegeeinrichtung System an die Hand geben, das die Anwendung des bietet unser EasyM­ op-Vorpräparationsverfahren höchste ­objektspezifisch jeweils effizientesten Verfahrens ermög­ hygienische Sicherheit bei maximaler Flexibilität. licht und dabei hilft, die Arbeitsabläufe so angenehm und zeitsparend wie möglich zu gestalten.   Neuester Stand der Technik: Das EasyMop-Verfahren stellt gebrauchsfertige   Mehr Effizienz: D ie Flachpresse Ringo reduziert durch das Ver­ Moppbezüge und Tücher zur Verfügung bleiben des Moppb­ ezuges auf dem Gestell die unproduktiven Zeiten (wie z. B. das Abnehmen des   H ygienic Design: Moppbezuges, Auswaschen und Aufspannen) auf •Verwendung von Edelstahl als Grundmaterial ein Minimum •Volls­ tändige Demontierbarkeit ohne Werkzeug • Konsequente Verm­ eidung von hygienisch   Mehr Ergonomie: Der gesamte Arbeitsprozess erfolgt ergonomisch bedenklichen Materialien korrekt:   F arbcodiertes Hygienezonenkonzept: • Kein Bücken mehr Durch farbliche Kennzeichnung von Systemboxen • W esentlich geringeres G­ ewicht der Moppbezüge • Höhere Reichweite pro Mopp und Moppb­ ezügen wird Sicherheit über alle Sprachbarrieren hinweg geschaffen  Einwandfreies Ergebnis: Höchste Reinigungsleistung durch:   P PS-Moppbezüge für den Einsatz im Krankenhaus: L ange Haltbarkeit und Beständigkeit gegen alle • High-Tech-Fasergemische • Exakte Dosierbarkeit des Feuchtigkeitsgrades prof­­essionellen Reinigungs- und Desinfektionsmittel • Wechsel zwischen ein- und zweistufiger Methode   U mfangreiche Begutachtung: jederzeit möglich D as PPS-Hospital-Reinigungssystem wird von unabhängigen Sachverständigen geprüft 8

PPS Reinraum PPSC Einsatzbereiche Lösungen für hochsensible Bereiche Professional Sustainable Cleaning Seit nunmehr 15 Jahren stellen wir uns der höchsten Die effiziente Nutzung von Ressourcen­sicherzustellen, An­forderung die im Bereich der manue­llen Bodenreini­ ist eine Herausforderung, die weit über die eigentliche gung existiert: Der Entwicklung von Speziallösungen für Herstellung eines Produktes hinausgeht. Deshalb haben die pharmazeutische Industrie, sowie für Hersteller von wir – ­basierend auf über 35 Jahren Er­fahrung in der Halbleitern, Optischer Technik und Feinmechanik. Entwicklung und Herstellung pro­fessioneller Reinigungs­ Unser Reinigungss­ystem für Reinräume Clino CR erfüllt geräte – ein eigenständiges Konzept mit zugehöriger dabei folgende Anforderungen: Produktlinie auf den Markt gebracht: PPSC – Pfennig Professional Sustainable Cleaning.   S icherheit und Validierbarkeit: Qualifizierung durch Fraunhofer IPA   Nachhaltige Gestaltung der 4 Kernprozesse der manuellen Bodenreinigung   GMP-Konformität: Sicherheit auch in Sterilbereichen   Zertifizierte Reinigungstextilien: Die für das PPSC-Konzept entwickelten Mopp­   H öchste Effizienz bei Reinigung und Desinfektion: bezüge und Tücher wurden nach dem extrem Durch intelligente Arbeitsabläufe anspruchsvollen »Nordischen Umweltzeichen« für geprüfte Nachhaltigkeit zertifiziert   S ichere Vermeidung von K­ reuzkontamination: Durch berührungsfreie Moppaufnahme und   B ewährte Basis Clino STE: Schaffung von Zonenkonzepten Das vielfach bewährte Clino STE-Modulbausystem mit rostfreier Edelstahl-Rahmenkonstruktion ist ein   E rgonomie und leichte E­ rlernbarkeit: bewusster Kontrapunkt zur »Wegwerfmentalität« Sorgen für Resistenz gegen Fehlbedienung  U mfangreiches Zubehör­programm: Zur Anpassung an objekts­ pezifische Gegebenheiten ist auch bei der PPSC-Produktlinie ein umfangreiches Zubehörp­ rogramm verfügbar 9

PPS®-Systemkreislauf Ergonomie Nachhaltigkeit nicht nur als Behauptung: Aufgabenstellung Mehrere unserer Moppbezüge und Mikrofasertücher sind nach dem äußerst anspruchsvollen »Nordischen Umweltzeichen« zertifiziert S. 76 Perfekte Ergonomie in allen Arbeits­ Nachhaltige Systemlösung Flach abläufen: Wir entwickeln unsere Reinigung mit der Produkte und Systeme stets so, PPSC®-Produktlinie 1-stufig dass der Anwender sein Handwerk Perfekte  Nachhaltigkeit möglichst kräfte­schonend und Ergonomie in allen effizient ausüben kann Arbeitsabläufen Abgestimmte Chemie: Wir haben selbst keine Abgestimmte Chemie Reinigungschemie im Programm, geben Ihnen aber gerne unsere langjährigen Erfahrungen mit verschiedenen Pro­ dukten und Anwendungs- techniken weiter Mikrofasertücher in Mikrofaser- PPS Tex höchster Qualität für tücher einwandfreie til   Systemw Ergebnisse bei der Oberflächenreinigung Mopp Profi Clino® CR Mopp Universal Maßgeschneiderte Moppbezüge Mopp Standard für alle Einsatzbereiche durch unser Individualisierungs- Programm Mopp Couture® Clino CR: Zertifizierte Speziallösungen für Reinräume und Sterilbereiche. Maximale 10 Sicherheit in hochsensiblen Umgebungen

n Flachpresse Ringo: Pfennig Profi System – Reinigungs­ PPS SystemkreislaufMaximale Flexibilitättechnik für professionelle Anwender. und Effizienz Damit haben wir für Sie eine System­ hpresse Ringo® Clino Systembox: lösung in Form eines »Bauk­astens«­ Höchste hygienische entwickelt, mit der Sie praktisch alle gR / 2e-isnig Clino® Systembox Sicherheit durch Anforderungen und Varianten der gebrauchsfertig ­manuellen Gebäude­reinigung perfekt vorpräparierte lösen können. Moppbezüge Aufgebaut als eine exakt auf Ihre An­­ forderungen abg­ estimmte Reinigungs-­ ungtsuvfiegr /f avhorrepnräpariert System-Lösung – nicht nur eine einfache Zusammenstellung von Ein­ zelkomponenten wie Reinigungs­ wagen, Mopp und Zubehör. Solo Dosiersystem:   Systemlösung: Vorpräparation Alle relevanten Komponenten einzelner Solo Dosiersystem Moppbezüge können berücksichtigt und auf­ direkt am Systemwagen einander abg­ estimmt werden   Modulbausystem: Objekts­ pezifische Anpassungen und Individualisierungen sind jederz­ eit möglich   Kompatibilität: passen zu­ Die Bestandteile einander und sind u­ ntereinander wage Clino® Protect Clino Protect: austauschbar Der voll verkleidete Systemwagen mit   Gesamtkonzept: vernetzt Zentral­verriegelung Wir sind bestens für sensible Bereiche mit unseren Partnern aus der ­Chemie- und Maschinenbranche. Gemeinsam können wir Ihnen ein Clino® STE / ST abgestimmtes Gesamtkonzept anbieten. Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne Clino STE / ST: Die Summe unserer Kompetenz: Der modulare Systemwagen mit umfangreichem Zubehör zur objektspezifischen Anpassung 11

12

Reinigungsmethoden Vorteile und Einsatzbereiche Reinigungsmethoden Die Wahl der richtigen Arbeitsmethode für die jeweilige Krankenhaus nicht funktionieren und umgekehrt. Zur Orien­ Aufgabenstellung entscheidet maßgeblich über den hand­ tierung finden Sie hier eine stichpunktartige Übersicht. Die werklichen und kaufmännischen Erfolg: von uns entwickelten und vertretenen Methoden werden auf Was zum Beispiel bei der Reinigung einer Schule zum den folgenden Seiten detailliert erklärt. gewünschten Ergebnis führt, wird im Regelfall in einem Flachpresse Ringo EasyMop-Methode Das effiziente Arbeitsgerät. Der aktuelle Stand der Tech­ Ein flacher Mopp gehört in nik im Gesundheitswesen: eine flache Presse! • Gebrauchsfertig vor­ • Für Industrie- und präparierte Moppbezüge Krankenhausreinigung • Schaffung von • Ein- und zweistufig Zonenkonzepten anwendbar • Berührungsfreie Auf­ •  Unerreichte Effizienz nahme der Moppbezüge Dosiersystem Solo I-Press Vorpräparation der Mopp­ Die transportable Lösung für bezüge direkt am System­ kleinere Bereiche: wagen: • Durch Exzenter einstell­ • Präparation unmittelbar barer Pressdruck vor dem Einsatz • Schnellschaltung für Ein­ • Exakte Dosierung – von stellung »trocken« oder 150 bis 300 ml einstellbar »feucht« •  Keine Standzeitprobleme •  Minimaler Platzbedarf •  Komfortable Fußbedienung Vertikalpresse Wanne/Sieb-Methode Die traditionelle Methode in der Unterhaltsreinigung: Die traditionelle zweistufige • Für 40er und 50er Methode im Gesundheits­ wesen: Moppbezüge geeignet • Flächen müssen zweimal • Kostengünstig • Erhöhter Arbeitsaufwand bearbeitet werden •  Hoher Zeitaufwand und geringere Effizienz als Ringo-Methode 13

14

Flachpresse Ringo® Die im Jahr 1994 entwickelte Flach­ Ob als hochwirksame Presse für die Reinigungsmethoden presse Ringo ist heute ein Synonym Industriereinigung, als intelligente für effiziente Technik in der Gebäude­ Dosiereinrichtung für die Krankenhaus­ reinigung. reinigung oder als hochspezialisierte Nicht durch Erhöhung des Druckes auf Ausführung für den Einsatz in der das Personal, sondern durch kon­ pharmazeutischen Industrie – mit der sequente Eliminierung von unnötigen Flachpresse Ringo haben Sie die Si­ Arbeitsschritten sorgt sie für die heute cherheit, über das ideale »Handwerks­ benötigten Leistungswerte. zeug« für Ihre täglichen Aufgaben zu Durch unsere langjährige Erfahrung verfügen. mit dieser Technologie können wir ­Ihnen heute die Flachpresse Ringo in vielen verschiedenen Varianten, opti­ miert auf den jeweiligen Einsatz­ bereich, anbieten. Kurzfilm: Das Wagenrennen – Vergleich zwischen Flach- und Vertikalpresse Zum Anschauen scannen Sie diesen QR-Code mit Ihrem Smart-Phone oder verwenden Sie folgenden Link in ­Ihrem Browser: w w w.pps - pfennig.de / flachpresse - ringo Arbeitsschritte bei Verwendung der Vertikalpresse Arbeitsschritte bei Verwendung von Ringo ●  Mopp per Hand in Frischwasser tauchen ●  Halter mit Mopp in Frischwasser tauchen ●  Mopp in die Presse legen ●  Halter mit Mopp in Ringo legen ●  1 bis 3 x pressen ●  1 x pressen ●  Mopp auf den Boden legen ●  Feucht- oder Nassreinigung ●  Halter öffnen, Mopp einführen ● Halter mit Mopp in die Schmutzwasserflotte ● Bodenreinigung ●  Halter mit Fuß öffnen eintauchen und ausspülen ●  Mopp vom Boden aufheben ●  Halter mit Mopp in Ringo einlegen ● Mopp per Hand in Schmutzwasserflotte tauchen ●  1 x pressen und ausspülen Einsparung von ●  Mopp in die Presse legen 10 Arbeitsschritten ●  1 bis 3 x pressen pro Reinigungsvorgang ●  Um den Fahreimer herumgehen bei besserem Ergebnis! ●  Mopp per Hand ins Frischwasser tauchen ●  Mopp in die Presse legen ●  1 bis 3 x pressen ●  Mopp auf den Boden legen ●  Halter öffnen und den Mopp einführen  4 Signifikante Zeitersparnis bei Verwendung der Flachpresse gegenüber der Vertikalpresse 15

Flachpresse Ringo® E ROGPOTNI MO MI EIRSTC H Moppwiederverwendungsmethode Bei der Unterhaltsreinigung von öffent­ verwendet werden kann. Durch das korrektes Arbeiten ohne Handkontakt lichen Gebäuden, Industrieb­etrieben vollflächige Auspressen in der Flach­ mit dem Moppb­ezug und ohne die oder Bürogebäuden kommt es auf eine presse Ringo wird dieses Ziel mit Notwendigkeit sich zu bücken. Im Ver­ möglichst effiziente Entfernung des ­maximalem Ergebnis erreicht. Das Ver­ gleich zu herkömmlichen Pressen aufgenommenen Schmutzes aus dem bleiben des Mopp­bezuges auf dem ­resultiert hieraus ein wesentlicher Zeit­ Moppbezug an, so dass d­ ieser wieder Mopphalter sichert ein ergo­nomisch gewinn. Die Flachpresse Ringo ist in verschiedenen Ausführungen und Farben erhältlich: Flachpresse Ringo: mit Übersetzungsmechanik Flachpresse Ringo ST: optimales Preis- / Kurzfilm: Die Ringo-Methode in der Industriereinigung, und zwei exakten Dosierp­ unkten für große (ca. Leistungs­verhältnis, sehr robust Arbeitsvorbereitung und Anwendung 20 m2) und kleine (ca. 6 m2) Reinigungsflächen Zum Anschauen scannen Sie diesen QR-Code mit Ihrem Smart-Phone oder verwenden Sie folgenden Link in Ihrem Browser: www.pps-pfennig.de/mwv-methode Reinigungslösung im 15 L Eimer 2 M opp samt Mopphalter im 15 L Eimer mit 3 M opp mit der Flachpresse Ringo auf die Reinigungslösung benetzen; gewünschte Feuchtigkeit dosieren 1 e ntsprechend den Vorgaben der von Mopp am Eimerrand abkippen Ihnen verwendeten Chemie ansetzen; 5 L kaltes Wasser in den 25 L Eimer füllen 4 Wischvorgang durchführen 5 Den aufgenommenen Schmutz im 6 S chmutzflotte vollständig auspressen; 25 L Eimer ausschwenken; anschließend Schritt 2 bis 6 wiederholen 16 Mopphalter abkippen

Flachpresse Ringo® E ROGPOTNI MO MI EIRSTC H Moppwechselmethode Bei der Reinigung in hygienisch sen­ pressen des Bezuges, sondern der Reinigungsmethoden siblen Bereichen steht die Vermeidung D­osierung der für den jeweiligen von Kreuzkontamination im Vordergrund. B­ ereich benötigten Feuchtigkeit. Zusam­ Kurzfilm: Die Ringo-Methode in der Krankenhaus­ Deshalb muss der Moppbezug nach men mit dem MopJump-System wird reinigung, Arbeitsvorbereitung und Anwendung j­edem Zimmer gewechselt w­ erden. Die ein berührungsfreies und ergonomisch Zum Anschauen scannen Sie diesen QR-Code mit Flachpresse Ringo dient nicht dem Aus­ optimiertes Arbeiten ermöglicht. Ihrem Smart-Phone oder verwenden Sie folgenden Link in Ihrem Browser: Die Flachpresse Ringo ist in verschiedenen www.pps-pfennig.de/mw-methode Ausführungen und Farben erhältlich: Flachpresse Ringo: mit Übersetzungsmechanik Flachpresse Ringo ST: optimales Preis- / Flachpresse Clino Edelstahl: komplett aus hoch- und zwei exakten Dosierp­ unkten für große (ca. Leistungs­verhältnis, sehr robust w­ ertigem Edelstahl für alle hochsensiblen Reini­- 20 m2) und kleine (ca. 6 m2) Reinigungsflächen gungsb­ ereiche wie z. B. OP-Räume, sterilisierbar 1 Mopp in den 15 L Behälter einlegen 2 Reinigungslösung im 25 L Eimer ansetzen; 3 Mopp mit dem Mopphalter aufnehmen bitte beachten Sie die Anwendungsvorgaben des entsprechenden Chemieherstellers 4 Mopp in die Reinigungslösung tauchen 5 Mopp mit der Flachpresse Ringo auf die 6 Wischvorgang durchführen; gewünschte Feuchtigkeit dosieren Moppbezug abwerfen; Schritt 3 – 6 wiederholen. 17

18

Vorpräparation EasyMop Die EasyMop-Systembox wurde von Die Vorpräparation der Moppbezüge Reinigungsmethoden uns im Jahr 1998 als erstes geschlos­ mit der EasyMop-Systembox kann auf senes System zur Vorpräparation von drei Arten erfolgen: Kurzfilm: Die EasyMop-Methode in der Krankenhaus­ Moppbezügen im Rahmen des Pro- reinigung, Arbeitsvorbereitung und Anwendung Mop®-Projektes entwickelt. • Manuell durch Übergießen Zum Anschauen scannen Sie diesen QR-Code mit Ihrem Die gebrauchsfertige Zurverfügung­ • Halbautomatisch mittels Smart-Phone oder verwenden Sie folgenden stellung von Moppbezügen war zu die­ Link in Ihrem Browser: sem Zeitpunkt geradezu revolutionär Dosieranlage www.pps-pfennig.de/easymop und hat auch heute nichts von ihrem • Vollautomatisch in der innovativen Potential verloren. Durch ihre Form ermög­licht die Easy­ Waschmaschine Mop-Systembox das berührungsfreie Aufnehmen des Moppb­ ezuges – Kon­ Egal für welche Variante Sie sich ent­ takt mit Reinigungs- und Desinfek­ scheiden – mit EasyMop sind Sie tionsmitteln sowie die Gefahr der immer auf der sicheren Seite. Kreuzkontamination werden konse­ Für die Einrichtung eines Hygiene­ quent vermieden. zonenkonzeptes ist die EasyMop- Systembox in 6 Farben lieferbar. Bereiche können selbsterklärend von­ einander abgegrenzt werden. 1 Dosieren der entsprechenden Menge an  2 Systembox mit maximal 12 Mopp  3 S chließen und Drehen der Box Reinigungsflotte: automatisch oder manuell bestücken  4 S ystemwagen mit Boxen bestücken  5 Berührungsfrei aufnehmen mit dem  6 R einigen und Mopp abwerfen; integrierten MopJump-System Schritt 5 und 6 wiederholen 19

Dosier-System Solo Das innovative Solo-System verlegt • Es wird nur die tatsächlich nötige die Vorpräparation von Moppbezügen Anzahl der Mopp präpariert direkt auf den Reinigungswagen: Die exakte Dosierung der Flüssigkeit zwi­ • Optimale Anpassung an objektspezi­ schen 150 ml und 300 ml ermöglicht fische Gegebenheiten die genaue Anpassung an die zu reini­ gende Bodenfläche. Die Präparation • Auch nebelfeuchte Präparation (Par­ der Moppbezüge erfolgt erst unmittel­ kett / Laminatböden) ist möglich bar vor dem Einsatz, somit sind Stand­ zeiten kein Thema. • Exakte Dosierung für jeden Mopp stets gleichbleibend. Restfeuchte • Die Aufnahme der Flüssigkeit durch lässt sich exakt kontrollieren den Mopp in der Wanne erfolgt fast unmittelbar – kein Zeitverlust • Präparation erfolgt direkt vor dem Einsatz • Exakte Dosierung für jeden Einsatz­ bereich • Kein Problem mit Standzeiten • Passt mit Adapter auf alle PPS- Systemwagen 1 Einstellen der benötigten Flüssigkeitsmenge  2 Betätigen des Auslösers  3 Aufnehmen des frischen Mopp (150 – 300 ml)  4 A ufnehmen der exakt dosierten  5 RScehinriitgte2n und Mopp abwerfen; Reinigungsflotte bis 5 wiederholen 20

Weitere Reinigungsmethoden Reinigungsmethoden I-Press Die transportable Lösung für kleinere Bereiche: • Durch Exzenter einstellbarer Pressdruck • Schnellschaltung für Einstellung »trocken« oder »feucht« •  Minimaler Platzbedarf •  Komfortable Fußbedienung Zweistufige Methode (Wanne-Sieb-System) Ein Moppbezug wird auf dem Sieb lediglich kurz ausgedrückt, danach wird der Boden nass vorgelegt. Mit einem zweiten, trockenen Moppbezug wird die Schmutzflotte aufgenommen: • Weit verbreitete Methode, die aber einen erheblich höheren Aufwand an Zeit und Material bedingt Vertikalpresse (Korbpresse) Anstelle der Flachpresse Ringo wird eine Standard-Vertikalpresse verwendet: • Moppbezüge müssen mit der Hand angefasst werden • Große Gefahr der Keimverschleppung • Wenig effiziente und unergonomische Methode Offene Box Anstelle der EasyMop-Systembox werden hier Moppbezüge in ­offenen Kisten durch einfaches Übergießen vorpräpariert: • Moppbezüge müssen manuell aufgezogen werden • Moppbezüge fallen um, sobald die Kisten nicht mehr voll sind • Offene Kisten sind hygienisch bedenklich • Nicht so komfortabel wie die EasyMop-Methode 21

Entsorgung – die abkoppelbare Einheit Abkoppelbare Entsorgungseinheit Basierend auf dem seit über 20 Jahren produzierten PPS-Edelstahl-Modulbau­ system ist jetzt auch die mit nur einem Handgriff vom Systemwagen abkoppel­ bare Entsorgungseinheit verfügbar. Damit hat der Anwender die Möglichkeit, Müll zu entsorgen oder benutzte Wischbezüge zur Wäscherei zu bringen, ohne den gesamten Systemwagen bewegen zu müssen. Dies ist nicht nur wesentlich bequemer für den Anwender, sondern spart auch erhebliche Wartezeiten am Aufzug, da die sehr kompakte Entsorgungseinheit fast immer noch mitgenom­ men werden kann. Nach dem Wiederankoppeln (ebenfalls nur ein Handgriff) ist der gesamte Systemwagen wieder genauso stabil wie ein einteiliges Modell. • Deutliche Arbeitserleichterung • Weniger Wartezeiten vor Aufzügen • Beide Wagenteile können separat benutzt werden Verfügbar nur für Clino Protect E und Clino STE. Kurzfilm: Bedienung der abkoppelbaren Einheit Zum Anschauen scannen Sie diesen QR-Code mit Ihrem Smart-Phone oder verwenden Sie folgenden Link in Ihrem Browser: www.pps-pfennig.de/abkoppelbare-einheit 22

Entsorgungsvarianten Entsorgung Entsorgung 1 x 120 L Entsorgung 4 x 70 L Maximales Volumen; Trennung in vier Fraktionen; nur eine Fraktion; kann auch als 2 x 120 L oder abklappbar zur platz­ 1 x 120 L und 2 x 70 L sparenden Aufbewahrung ­konfiguriert werden; nicht klappbar S. 32 Entsorgung 2 x 90 L S. 91 Maximale Größe der Entsorgung 2 x 70 L Einwurföffnung zum Entleeren großer Mülleimer; Trennung in zwei Fraktionen abklappbar zur platzsparen­ wie z. B. Papier / Restmüll den Aufbewahrung oder Mopp / Restmüll; ab­ klappbar zur platzsparenden Abwurfrahmen Aufbewahrung; auf Wunsch auch asymmetrisch 2⁄3 / 1⁄3 Zum Einsetzen in eine lieferbar S. 91 70 L-Sackhalterung, um z. B. Tücher und Moppbezüge Entsorgung 3 x 70 L getrennt zu sammeln Trennung in drei Fraktionen 23 wie z. B. Papier / Restmüll / Mopp; abklappbar zur platz­ sparenden Aufbewahrung

Farbcodierung – Bodenreinigung Hygienereinigung – Moppwechselmethode S. 17 Nachdem in hygienisch sensiblen Bereichen die Moppwechselmethode zum Ein­ satz kommt, werden weder Presse noch Eimer kontaminiert und sind daher blau. Im vorderen Eimer befinden sich die frischen Moppbezüge, im hinteren Eimer die Reinigungs- bzw. Desinfektionsflotte. Die Flachpresse dient lediglich der D­ osierung der Feuchtigkeit in den Moppbezügen. Abweichende Bereiche (z. B. Grün für OPs) oder firmeninterne Farbc­ odierungen können natürlich berücksichtigt werden. Industriereinigung – Moppwiederverwendungsmethode S. 16 In der klassischen Industriereinigung wird der Moppbezug nach dem Wisch­ vorgang im roten Eimer ausgeschwenkt, in der Flachpresse von der Schmutz­ flotte befreit und im blauen Eimer mit frischer Reinigungsflotte getränkt. Die F­ arbe Rot steht hier für Komponenten, die mit der Schmutzflotte in Berührung kommen; Blau für die frische Reinigungsflotte. Abweichende Farbcodierungen sind natürlich ebenfalls realisierbar. Vorpräparation S. 19 Hier dienen die verschiedenen Farben der Abgrenzung von Hygienezonen: ­Beispiels­weise Blau für Stations­bereiche ohne Desinfektion, Rot für ­Sanitär­bereiche, Gelb für Stationsb­ ereiche mit Desinfektion und Grün für Inten­ sivbereiche / OPs. Dies sorgt für optimale Qualität in Reinigung und ­Hygiene bei maximaler Anwender­sicherheit. 24

Farbcodierung – Oberflächenreinigung Farbcodierung Zur Vermeidung von Kreuzkontamination und Keimv­erschleppung werden in der professionellen Gebäuder­einigung b­ estimmte Arten von Oberflächen farblich strikt vone­ inander getrennt: Blau Rot Gelb Grün »Normale« Oberflächen: Sanitärbereich: Sanitärbereich: Besondere Bereiche: Tische, Stühle, Fenster­ Toiletten, Urinale Waschbecken, Badewanne, Beispielsweise Oberflächen, bänke Dusche, Fliesen die desinfiziert werden müs­ sen oder Küchenbereiche Die Farbsymbolik »Oberflächen« gilt für alle Reinigungsmethoden wie Vorpräparation, Eintauch- oder Sprühverfahren. 25

Die Clino® Modellserien Clino® Protect Serie Clino® STE / ST Serie Clino® Profi Serie Der Systemwagen mit Die Baureihe mit konkurrenzlosem Das Edelstahl-Modulbausystem für Zentral­verriegelung Preis- / Leistungsverhältnis maximale Flexibilität Es gibt Bereiche, in denen der Einsatz Die jüngste Baureihe unseres Hauses Die Clino Profi Serie wird von uns be­ eines verkleideten Wagens erhebliche ist die Summe unserer Kompetenz: reits seit über 20 Jahren mit stetigen Vorteile bringt. Wenn der Systemwa­ Aus hochwertigem Edelstahl gefertigt, Detailverbesserungen, aber im We­ gen in öffentlichen Bereichen steht, voll modular, ergonomisch optimiert sentlichen unverändert, hergestellt. keine Abstellräume vorhanden sind und mit umfangreichem Zubehörpro­ oder der Inhalt des Wagens vor Zugriff gramm versehen. Bedingt durch opti­ Sie ist voll modular aufgebaut, das geschützt werden muss. Dennoch mierte Fertigungsprozesse und hohe heißt, dass auch heute noch System­ steht im Bereich der professionellen Stückzahlen sind wir sicher, Ihnen hier wagen der ersten Generation um- und Gebäudereinigung stets die Anwen­ ein konkurrenzloses Preis-/Leistungs­ aufgerüstet werden können. dungsorientierung im Vordergrund. verhältnis bieten zu können. Die wesentlichen Merkmale der Clino Wir haben uns den Anspruch gestellt, Die wesentlichen Merkmale der Clino Profi Serie sind: beim Clino Protect / E aus jedem Detail STE / ST Serie sind: das Maximum herausz­ uholen. • 22 mm Edelstahl-Rohr • Maximale Variabilität: • 22 mm Edelstahl- (STE) bzw. 22 mm • S chraubfreie Steckverbindungen Metallrahmen mit hochschlagfester •  Bewährter Klappmechanismus Alle Reinigungsverfahren möglich Pulverbeschichtung (ST) • Fast jede Sonderanfertigung mög­ • Maximale Benutzerfreundlichkeit: • Doppelt kugelgelagerte 125 mm lich Die Eimer zur Oberflächenreinigung ­Lenkrollen • Doppelt kugelgelagerte 125 mm sind voll zugänglich • Maximale Sicherheit: • E rgoGrip (auf Wunsch höhenverstell­ Lenkrollen mit Verkleidung Die Zentralverriegelung schließt mit bar) • Wechsel des Reinigungssystems einem Handgriff den gesamten Wagen • Maximale Flexibilität: • C linoBar, der innovative Flaschen­ ohne Werkzeug in kurzer Zeit aus­ Jederzeit nachrüstbar halter für fast alle Flaschen (auf führbar • Maximale Raumausnutzung: Wunsch verschließbar) Große Inhalte, klappbare Anbauteile • Maximale Transparenz: • A usziehbare Schalen Sicher verschlossen und trotzdem • Wechsel des Reinigungssystems im Blick ohne Werkzeug in kurzer Zeit aus­ führbar 26

Die Modelltypen im Überblick EntsorgungWagenbereiche Clino-Modellserien Versorgung Modell- Wagen- Arbeits­bereichSeitenansichtReinigungs-Ausstattungs- Typ Größe methode umfang Protect E / (z.B. ProtectS. 14 – 21 STE 7) Standard E/ Standard Profi Modellserien und -typen im Überblick PE STE C Grundmodul Edelstahl P ST Grundmodul pulverbeschichtet 1 klein ■ Basis-Ausstattung ■ 2 klein ■ Basis-Ausstattung ■ ■ + Accessoires ■ 3 mittel ■ Sondermodelle ■ »Gelände« für ­unebene Flächen 4 mittel ■ EasyMop und oder Sondermodelle ■ ■ OP-Reinigung 5 mittel ■ Basis-Ausstattung ■■ 6 mittel ■ ■ Basis-Ausstattung ■■ + Accessoires 7 groß ■■■ oder Gesundheits­wesen ■■■ 8 groß ■■■ Industrie-Reinigung ■ ■ ■ 9 groß ■■■ Vorpräparation mit ■ ■ ■ EasyMop-­Boxensystem 10 groß ■ ■ ■ Entsorgung und ■■ Mülltrennung > 10 Sondermodelle in kundenspezifischer Ausstattung ■■ 27

Das PPS®-Modulbau-System – stellen Sie sich Ihre Grundmodul Reinigungsmethode Entsorgung Farb Das in 4 Größen erhältliche Grund­ Egal ob Vertikalpresse, klassisch Mit den verschiedenen Entsor­ Stellen Sie den W modul bildet das Rückgrat des zweistufig, mit Ringo-Methode, gungssystemen sind Sie für alle Farbv­ orstellungen ­Systems und ist mit der schraubfreien EasyMop Boxensystem oder Solo- Anforderungen beim Recycling von Sämtliche Kunstst Steckverbindung beliebig erweiterbar. System... Wertstoffen gerüstet. 5 Farben erhältlich Auch die Rollen sind in verschiedenen Die Clino-Systemwagen sind jeder­ nierbar. Ausführungen erhältlich. zeit umrüstbar. 28

en Wagen individuell zusammen bwahl Sonderausstattung Sicherheit und Fertig! Modulbau-System Individualisierung Wagen nach Ihren Das PPS-Zubehörsortiment ermög­   IvnodmiviPdruoeflilefüLröPsruonfigse!n n zusammen. licht die Anpassung an nahezu alle Wir bieten Ihnen sämtliche Möglich­ 3 g ebrauchsfertig montiert toffe sind in bis zu Objektgegebenheiten. keiten, die Wagen und Moppbezüge h und frei kombi­ nach Einsatzbereichen zu unter­ und sofort einsatzbereit ... scheiden, sowie als Ihr Eigentum zu kennzeichnen. Kurzfilm: Modulbausystem Zum Anschauen scannen Sie diesen QR-Code mit Ihrem Smart-Phone oder verwenden Sie folgenden Link in Ihrem Browser: www.pps-pfennig.de/modulbausystem Ihr individuell gestalteter Clino- Systemwagen wird gebrauchsfertig vormontiert angel­ iefert. Nach Ihren Wünschen führen wir auch die Schulung der Mitarbeiter durch. 29

Clino® Protect E Serie Clino® Protect Serie Es gibt Bereiche, in denen der Einsatz eines verkleideten Wagens erhebliche Vorteile bringt. Wenn der System­ wagen in öffentlichen Bereichen steht, keine Abstellräume vorhanden sind oder der Inhalt des Wagens vor Zugriff geschützt werden muss. Dennoch steht im Bereich der professionellen Gebäudereinigung stets die Anwen­ dungsorientierung im Vordergrund. ertig Die Merkmale: pulverbeschichtet  Maximale Benutzerfreundlichkeit: monti e Die Eimer zur Oberflächenreini­ Clino Protect E – Clino Protect – f gung sind voll zugänglich mit Edelstahl-Rahmen rt  M aximale Flexibilität: Der Edelstahl-Rohrrahmen sorgt für mit pulverbeschichtetem Jederzeit nachrüstbar maximale Lebensdauer und Belast­ Rahmen barkeit. Das Clino-Modulbausystem  M aximale Sicherheit: ermöglicht jederzeit objektspezi­ Unsere PU-beschichtete Baureihe Die Zentralverriegelung fische Anpassungen. Die sprichwört­ schließt mit einem Handgriff liche Langlebigkeit unserer Edel­ bietet alle anwendungstechnischen den gesamten Wagen stahl-Systemwagen unterstützen wir mit einer 10-jährigen Ersatzteilgaran­ Vorteile der Edelstahl-Modelle. Die  M aximale Raumausnutzung: tie und einem Wiederaufbereitungs­ Große Inhalte, klappbare service für bis zu 20 Jahre alte Beschichtung der Stahlrohrrahmen Anbauteile M­ odelle. ist hoch schlagfest und beständig  Maximale Variabilität: Alle Reinigungsv­ erfahren gegen alle in der professionellen möglich ­Gebäudereinigung eingesetzten  M aximale Ergonomie: Höhenverstellbarer Handgriff Chemikalien. Dies ermöglicht den (optional) Einsatz des Clino-Modulbausystems  Maximaler Zusatznutzen: Anbringung von individuell auch in niedriger budgetierten gestalteten Logos und Beschrif­ tungen auf vielen verschiedenen ­Objekten. Flächen des Clino Protect  Maximale Transparenz: Sicher verschlossen und trotzdem im Blick 30

Clino® Protect Varianten Clino® Protect E / Protect Abkoppelbare Entsorgungseinheit  S. 22 Basierend auf dem seit über 20 Jahren produzierten PPS- Edelstahl-Modulbau­system ist jetzt auch die mit nur einem Handgriff vom Systemwagen abkoppelbare Entsorgungs­ einheit verfügbar. Damit hat der Anwender die Möglichkeit, Müll zu entsorgen oder benutzte Wischbezüge zur Wäsche­ rei zu bringen, ohne den gesamten Systemwagen bewegen zu müssen. Dies ist nicht nur wesentlich bequemer für den Anwender, sondern spart auch erhebliche Wartezeiten am Aufzug, da die sehr kompakte Ensorgungseinheit fast ­immer noch mitgenommen werden kann. Nach dem W­ iederankoppeln (ebenfalls nur ein Handgriff) ist der ­gesamte Systemwagen genauso stabil wie ein einteiliges Modell. Tiefe Schalen Die tiefen Schalen ermöglichen den sicheren Transport ­großer Materialmengen und nutzen das Raumangebot des ClinoProtect voll aus. Damit Sie immer sehen, was Sie d­ abei haben, haben wir die Schalen transparent gestaltet. Absperrbarer Flaschenhalter Maximale Sicherheit und Transparenz: In vielen Bereichen ist es notwendig, die Reinigungschemie vor unbefugten ­Zugriffen zu schützen. Der absperrbare Flaschenhalter ­ermöglicht dies mit einem Handgriff. Von vorne ist (auf Wunsch) nur Ihr Logo sichtbar, von hinten hat der Bediener stets im Blick, welche Mittel er zur Verfügung hat. 31

Clino® Protect – die Vorteile im Überblick Maximale Variabilität: Maximale Raumausnutzung: Maximale Benutzerfreundlichkeit: Mit abkoppelbarer Entsorgung (optional) Tiefe Schalen (optional) schaffen noch Die Eimer zur Oberflächenreinigung sind mehr Stauraum voll zugänglich Maximale Ergonomie: Maximaler Komfort: Höhenverstellbarer Handgriff (optional), Bedienhöhe von 67 bis 98 mm einstellbar Mit dem Zahlenschloss (optional) schnell und einfach den gesamten Wagen sichern Maximaler Komfort: Maximale Sicherheit für alle Bereiche am Wagen: Zentralverriegelung – mit einem Handgriff Zentralverriegelung – mit einem Handgriff die Eimer zur Oberflächenreinigung und gleich­ den Wagen sichern zeitig die Seitentüre sichern Maximaler Zusatznutzen: Minimaler Lagerplatzbedarf: Individualisierung auf vielen verschiedenen Flächen möglich Große Inhalte, klappbare Anbauteile 32

Clino® Protect E Serie Clino® Protect Serie Clino® Protect PE7 Clino® Protect E / Protect Der Systemwagen mit Zentral­ verriegelung für hygienisch ­sensible Bereiche • Bodenreinigung: Flachpresse Ringo, Moppwechselmethode, der Mopp wird für einen Wisch­vorgang eingesetzt • Mögliches Reinigungsverfahren: Ein- und zweistufig • Entsorgungseinheit im Ruhezustand ­abklappbar • Lieferung fertig aufgebaut Clino® Protect PE7 Grundmodul Edelstahl Art.-Nr.: 3077000 Clino® Protect P7 Grundmodul pulverbeschichtet Art.-Nr.: 3067000 Abbildung zeigt Modell mit Sonderausstattung; Lieferung erfolgt ohne PPS-Design auf der Ruhemaß: 111 x 61 x 124 cm Verkleidung, für Individualisierung kontaktieren Sie uns bitte Arbeitsmaß: 155 x 61 x 124 cm Maßangaben (LxBxH) gültig für PE (Edelstahl) und P (pulverbeschichtet) mit Flaschenhalter ClinoBar, absperrbar. Bei Verwendung des offenen Flaschen­ halters ClinoBar verringert sich die Höhe um 18 cm. Grundausstattung Clino Protect PE7    Art.-Nr.: 3077000 Grundbauteile • 1 ErgoGrip Arbeitsbereich Versorgung Entsorgung • Verkleidung • Einheit 2 x 70 L • Grundmodul groß • Flachpresse • 4 Eimer 6 L • Edelstahl ­abschließbar Ringo ST • 3 S­ chalen Extend • Rohrstärke 22 mm • Doppelkugelgelagerte • Eimer 15 L und 25 L • Flaschenhalter Lenkr­ollen 125 mm ClinoBar absperrbar Sonderausstattung / Zubehör ErgoGrip Halterung für höhenverstellbar ­Mopphalter Abkoppelbare Ergonomisch korrekte Optimale Ablage für den E­ ntsorgung Haltung des Anwenders Mopphalter Erhebliche Zeitersparnis Art.-Nr.: 3020602 Art.-Nr.: 2004665 bei Entsorgungsgängen Art.-Nr.: 3080250 MopJump MemoBoard Für die berührungsfreie Abdeckung der Entsor­ Tiefe Schale a­ usziehbar Aufnahme von Mopp­ gung, Platz für Infos (A5) Ergonomie und bezügen Art.-Nr.: 2806401 (rot) Organisation mit Art.-Nr.: 2008008 Art.-Nr.: 2806402 (blau) einem Griff Art.-Nr.: 2088150 Mopphalter Edelstahl Set Seitenverkleidung Langlebigkeit durch den für Entsorgung Flaschenhalter Einsatz von Edelstahl Kein »Ausbauchen« der ClinoBar Art.-Nr.: 2009000 (Halter) gefüllten Müllsäcke Für alle gängigen Art.-Nr.: 2016050 (Stiel Alu) Art.-Nr.: 3060812 (blau) Flaschen­größen Art.-Nr.: 2870003 (blau) 33

Clino® Protect E Serie Clino® Protect Serie Clino® Protect PE8 Der Systemwagen mit Zentral­ verriegelung für die professionelle Gebäudereinigung • Bodenreinigung: Flachpresse Ringo, Moppwiederverwendungsmethode, der Mopp wird für mehrere Wisch­ vorgänge eingesetzt • Mögliches Reinigungsverfahren: Ein- und zweistufig • Entsorgungseinheit im Ruhezustand ­abklappbar • Lieferung fertig aufgebaut Clino® Protect PE8 Grundmodul Edelstahl Art.-Nr.: 3078000 Clino® Protect P8 Grundmodul pulverbeschichtet Art.-Nr.: 3068000 Abbildung zeigt Modell mit Sonderausstattung; Lieferung erfolgt ohne PPS-Design auf der Ruhemaß: 111 x 61 x 124 cm Verkleidung, für Individualisierung kontaktieren Sie uns bitte Arbeitsmaß: 155 x 61 x 124 cm Maßangaben (LxBxH) gültig für PE (Edelstahl) und P (pulverbeschichtet) mit Flaschenhalter ClinoBar, absperrbar. Bei Verwendung des offenen Flaschen­ halters ClinoBar verringert sich die Höhe um 18 cm. Grundausstattung Clino Protect PE8    Art.-Nr.: 3078000 Grundbauteile • 1 ErgoGrip Arbeitsbereich Versorgung Entsorgung • Verkleidung • Einheit 2 x 70 L • Grundmodul groß • Flachpresse • 4 Eimer 6 L • Edelstahl ­abschließbar Ringo ST • 3 S­ chalen Extend • Rohrstärke 22 mm • D oppelkugelgelagerte • Eimer 15 L und 25 L • Flaschenhalter Lenkr­ollen 125 mm ­ClinoBar absperrbar Sonderausstattung / Zubehör ErgoGrip Halterung für höhenverstellbar ­Mopphalter Abkoppelbare Ergonomisch korrekte Optimale Ablage für den E­ ntsorgung Haltung des Anwenders Mopphalter Erhebliche Zeitersparnis Art.-Nr.: 3020602 Art.-Nr.: 2004665 bei Entsorgungsgängen Art.-Nr.: 3080250 Rollen mit Feststeller MemoBoard Sicherer Stand des Reini­ Abdeckung der Entsor­ Tiefe Schale a­ usziehbar gungswagens, auch auf gung, Platz für Infos (A5) Ergonomie und abfallendem Gelände Art.-Nr.: 2806401 (rot) Organisation mit Art.-Nr.: 2013117 Art.-Nr.: 2806402 (blau) einem Griff Art.-Nr.: 2088150 Mopphalter Edelstahl Set Seitenverkleidung Langlebigkeit durch den für Entsorgung Flaschenhalter Einsatz von Edelstahl Kein »Ausbauchen« der ClinoBar Art.-Nr.: 2009000 (Halter) gefüllten Müllsäcke Für alle gängigen Art.-Nr.: 2016050 (Stiel Alu) Art.-Nr.: 3060812 (blau) Flaschen­größen Art.-Nr.: 2870003 (blau) 34

Clino® Protect PE9L Clino® Protect E / Protect Der Systemwagen mit Zentral­ verriegelung – Langversion – für das EasyMop-Verfahren • Bodenreinigung: EasyMop Systembox mit vorpräparierten Moppbezügen • Mögliches Reinigungsverfahren: Einstufig, der Mopp wird für einen Wisch­ vorgang eingesetzt und dann abgeworfen • Entsorgungseinheit im Ruhezustand abklappbar • Lieferung fertig aufgebaut Clino® Protect PE9L – Langversion Grundmodul Edelstahl Art.-Nr.: 3079000 Clino® Protect P9L – Langversion Grundmodul pulverbeschichtet Art.-Nr.: 3069000 Abbildung zeigt Modell mit Sonderausstattung; Ruhemaß: 111 x 61 x 124 cm Lieferung erfolgt ohne PPS-Design auf der Verkleidung, für Individualisierung kontaktieren Arbeitsmaß: 155 x 61 x 124 cm Sie uns bitte – Systembox auch in weiteren Farben lieferbar S. 19 Maßangaben (LxBxH) gültig für PE (Edelstahl) und P (pulverbeschichtet) mit Flaschenhalter ClinoBar, absperrbar. Bei Verwendung des offenen Flaschen­ halters ClinoBar verringert sich die Höhe um 18 cm. Grundausstattung Clino Protect PE9L    Art.-Nr.: 3079000 Grundbauteile Arbeitsbereich Versorgung Entsorgung • Grundmodul groß • 1 ErgoGrip • 1 Schale für Clino • Flaschenhalter • 4 Eimer 6 L • Einheit 2 x 70 L • Edelstahl • Verkleidung • Rohrstärke 22 mm Systembox ClinoBar absperr­ • 3 ­Schalen Extend • Doppelkugelgelagerte ­abschließbar • 1 halbe Schale für bar Lenk­rollen 125 mm Clino Systembox • 3 Clino Systemboxen Sonderausstattung / Zubehör ErgoGrip Halterung für höhenverstellbar ­Mopphalter Abkoppelbare Ergonomisch korrekte Optimale Ablage für den ­Entsorgung Haltung des Anwenders Mopphalter Erhebliche Zeitersparnis Art.-Nr.: 3020602 Art.-Nr.: 2004665 bei Entsorgungsgängen Art.-Nr.: 3080250 Rollen mit Feststeller MemoBoard Sicherer Stand des Reini­ Abdeckung der Entsor­ Tiefe Schale a­ usziehbar gungswagens, auch auf gung, Platz für Infos (A5) Ergonomie und abfallendem Gelände Art.-Nr.: 2806401 (rot) Organisation mit Art.-Nr.: 2013117 Art.-Nr.: 2806402 (blau) einem Griff Art.-Nr.: 2088150 Mopphalter Edelstahl Set Seitenverkleidung Langlebigkeit durch den für Entsorgung Flaschenhalter Einsatz von Edelstahl Kein »Ausbauchen« der ClinoBar Art.-Nr.: 2009000 (Halter) gefüllten Müllsäcke Für alle gängigen Art.-Nr.: 2016050 (Stiel Alu) Art.-Nr.: 3060812 (blau) Flaschen­größen Art.-Nr.: 2870003 (blau) 35

Clino® Protect E Serie Clino® Protect Serie Clino® Protect PE9K Der Systemwagen mit Zentral­ verriegelung – Kurzversion – für das EasyMop-Verfahren • Bodenreinigung: EasyMop Systembox mit vorpräparierten Moppbezügen • M ögliches Reinigungsverfahren: Einstufig, der Mopp wird für einen Wisch­ vorgang eingesetzt und dann abgeworfen • Entsorgungseinheit im Ruhezustand abklappbar • Lieferung fertig aufgebaut Clino® Protect PE9K – Kurzversion Grundmodul Edelstahl Art.-Nr.: 3079001 Clino® Protect P9K – Kurzversion Grundmodul pulverbeschichtet Art.-Nr.: 3069001 Abbildung zeigt Modell mit Sonderausstattung; Lieferung erfolgt ohne PPS-Design auf der Ruhemaß:   98 x 61 x 124 cm Verkleidung, für Individualisierung kontaktieren Sie uns bitte Arbeitsmaß: 142 x 61 x 124 cm Maßangaben (LxBxH) gültig für PE (Edelstahl) und P (pulverbeschichtet) mit Flaschenhalter ClinoBar, absperrbar. Bei Verwendung des offenen Flaschen­ halters ClinoBar verringert sich die Höhe um 18 cm. Grundausstattung Clino Protect PE9K    Art.-Nr.: 3079001 Grundbauteile Arbeitsbereich Versorgung Entsorgung • Grundmodul groß • 1 ErgoGrip • 1 Schale für Clino • Flaschenhalter • 4 Eimer 6 L • Einheit 2 x 70 L • Edelstahl • Verkleidung • Rohrstärke 22 mm Systembox ClinoBar absperr­ • 3 ­Schalen Extend • D oppelkugelgelagerte abschließbar • 3 Clino Systemboxen bar Lenk­rollen 125 mm Sonderausstattung / Zubehör ErgoGrip Halterung für höhenverstellbar ­Mopphalter Abkoppelbare Ergonomisch korrekte Optimale Ablage für den E­ ntsorgung Haltung des Anwenders Mopphalter Erhebliche Zeitersparnis Art.-Nr.: 3020602 Art.-Nr.: 2004665 bei Entsorgungsgängen Art.-Nr.: 3080250 Rollen mit Feststeller MemoBoard Sicherer Stand des Reini­ Abdeckung der Entsor­ Tiefe Schale a­ usziehbar gungswagens, auch auf gung, Platz für Infos (A5) Ergonomie und abfallendem Gelände Art.-Nr.: 2806401 (rot) Organisation mit Art.-Nr.: 2013117 Art.-Nr.: 2806402 (blau) einem Griff Art.-Nr.: 2088150 Mopphalter Edelstahl Set Seitenverkleidung Langlebigkeit durch den für Entsorgung Flaschenhalter Einsatz von Edelstahl Kein »Ausbauchen« der ClinoBar Art.-Nr.: 2009000 (Halter) gefüllten Müllsäcke Für alle gängigen Art.-Nr.: 2016050 (Stiel Alu) Art.-Nr.: 3060812 (blau) Flaschen­größen Art.-Nr.: 2870003 (blau) 36

37

Clino® STE Serie Clino® ST Serie Die Baureihe mit konkurrenzlosem Preis- / Leistungsverhältnis. Die jüngste Baureihe unseres Hauses ist die Summe unserer Kompetenz: Aus hochwertigem Edelstahl gefertigt, voll modular, ergonomisch optimiert und mit umfangreichem Zubehör­ programm versehen – bedingt durch optimierte Fertigungsprozesse und hohe Stückzahlen sind wir sicher, Ihnen hier ein sehr attraktives An­ gebot machen zu können. ertig Die Merkmale: pulverbeschichtet  22 mm Edelstahl–Rohrrahmen monti e (STE Serie) Clino STE – Clino ST – f mit Edelstahl-Rahmen rt  D oppelt kugelgelagerte 125 mm Lenkrollen Der Edelstahl-Rohrrahmen sorgt für mit pulverbeschichtetem maximale Lebensdauer und Belast­ Rahmen  E rgoGrip (auf Wunsch höhen­ barkeit. Das Clino-Modulbausystem verstellbar) ermöglicht jederzeit objektspezi­ Unsere PU-beschichtete Baureihe fische Anpassungen. Die sprichwört­  ClinoBar, der innovative Flaschen­ liche Langlebigkeit unserer Edel­ bietet alle anwendungstechnischen halter für fast alle Flaschen stahl-Systemwagen unterstützen wir (auf Wunsch verschließbar) mit einer 10-jährigen Ersatzteilgaran­ tie und einem Wiederaufbereitungs­  Ausziehbare Schalen service für bis zu 20 Jahre alte  Wechsel des Reinigungssystems ­Modelle. ohne Werkzeug in kurzer Zeit ausführbar Vorteile der Edelstahl-Modelle. Die Beschichtung der Stahlrohrrahmen ist hoch schlagfest und beständig gegen alle in der professionellen G­ ebäudereinigung eingesetzten Chemikalien. Dies ermöglicht den Einsatz des Clino-Modulbausystems auch in niedriger budgetierten ­Objekten. 38

Clino® MultiBox und Clino® PlusBox Vorpräparation, Organisation und Sicherheit in einem Produkt vereint   Maximale Raumausnutzung: Clino® STE / ST Der verfügbare Platz wird Funktionen der MultiBox und PlusBox: vollständig genutzt Vorpräparation Organisation Sicherheit   Einfache Vorpräparation von von allen Reinigungs­ • Maximaler Stauraum • Jede MultiBox ist mit Moppbezügen und Tüchern: textilien in der PlusBox • Flexible Unterteilung Der Siebeinsatz sorgt für gleich­ einem zentralen Schloss mäßige Verteilung der Reinigungs­ der MultiBox in bis zu ausgerüstet lösung. Der Verdrängungsraum 4 Bereiche nimmt überschüssige Flüssigkeit auf   Klappbare Deckel: Hygienische Sicherheit, Schutz vor Geruch und Austrocknung   Geschlossene Optik: Aufgeräumter Eindruck   W erkzeugfrei nachrüstbar für alle Clino ST/STE Modelle Typ 7 – 10   V erfügbare Farben Clino MultiBox:   Art.-Nr.: 2088620   Art.-Nr.: 2088640   Art.-Nr.: 2088660   Art.-Nr.: 2088610   Verfügbare Farben Clino PlusBox:   Art.-Nr.: 2088611   Art.-Nr.: 2088622   Art.-Nr.: 2088633   Art.-Nr.: 2088644   Art.-Nr.: 2088666   Art.-Nr.: 2088677 Sieb für Clino PlusBox, transparent Art.-Nr.: 2088655 Maximaler Stauraum auf mi­ Die neue Clino STEC30-Serie Clino STEC7 – umgerüstet Clino STEC9 mit Multi- und nimaler Grundfläche. Die – maximale Transportkapazi­ auf Multi- und PlusBox PlusBox neue Clino STEC20-Serie für tät und hygienische Sicher­ Art.-Nr.: 3077670 Art.-Nr.: 3079770 Büros, Shops und Objekte heit für das Gesundheits­ mit wenig Abstellfläche wesen Art.-Nr.: 3202000 Art.-Nr.: 3304000  Weitere interessante Systemwagenvarianten der STEC-Serie finden Sie in unserem Flyer Clino STEC Serie 39

Clino® STE Serie Clino® ST Serie Clino® STE1 Die effiziente Alternative zum klassischen Doppelfahreimer Grundmodul Edelstahl: Art.-Nr.: 3072000 Ruhemaß (LxBxH): 65 x 60 x 103 cm Arbeitsmaß entspricht Ruhemaß Grundbauteile Arbeitsbereich • Grundmodul klein • Flachpresse Ringo ST • Edelstahl • Eimer 15 L und 25 L • Rohrstärke 22 mm • D oppelkugelgelagerte Versorgung – Lenkrollen 100 mm • 1 ErgoGrip Entsorgung – Grundmodul pulverbeschichtet: Clino® ST1   Art.-Nr.: 3022000 Clino® STE2 Die kompakte Lösung für effiziente Boden- und Oberflächenreinigung Grundmodul Edelstahl: Art.-Nr.: 3072001 Ruhemaß (LxBxH): 80 x 60 x 103 cm Arbeitsmaß entspricht Ruhemaß Grundbauteile Arbeitsbereich • Grundmodul klein • Flachpresse Ringo ST • Edelstahl • Flaschenhalter ClinoBar • Rohrstärke 22 mm • Eimer 15 L und 25 L • D oppelkugelgelagerte • Einhängekorb mit 2 Eimern 6 L Lenkrollen 100 mm Versorgung • 1 ErgoGrip – Grundmodul pulverbeschichtet: Entsorgung Clino® ST2   Art.-Nr.: 3022001 – Clino® STE4 Der kompakte Systemwagen für die EasyMop-Methode Grundmodul Edelstahl: Art.-Nr.: 3079600 Ruhemaß (LxBxH): 98 x 65 x 115 cm Arbeitsmaß (LxBxH): 116 x 65 x 115 cm Abbildung zeigt Modell mit Sonderausstattung Grundbauteile Arbeitsbereich • G rundmodul mittel • 1 Schale und 1 halbe Schale für 40 • Edelstahl • Rohrstärke 22 mm Clino Systembox • Doppelkugelgelagerte • 3 Clino Systemboxen • Einhängekorb mit 3 Eimern 6 L Lenkrollen 125 mm • 2 ErgoGrip Versorgung – Grundmodul pulverbeschichtet: Clino® ST4   Art.-Nr.: 3029600 Entsorgung • Einheit 2 x 70 L

Clino® STE5 Die kompakte Lösung für die Ringo-Methode mit Müllentsorgung Grundmodul Edelstahl: Art.-Nr.: 3075270 Ruhemaß (LxBxH):   98 x 61 x 115 cm Arbeitsmaß (LxBxH): 116 x 61 x 115 cm Grundbauteile Arbeitsbereich Clino® STE / ST • G rundmodul mittel • Flachpresse Ringo ST • Edelstahl • Flaschenhalter ClinoBar • Rohrstärke 22 mm • Eimer 15 L und 25 L • Doppelkugelgelagerte Versorgung Lenkrollen 125 mm – • 2 ErgoGrip Entsorgung Grundmodul pulverbeschichtet: • Einheit 2 x 70 L Clino® ST5   Art.-Nr.: 3025270 Abbildung zeigt Modell mit Sonderausstattung Abbildung zeigt Modell mit Sonderausstattung Clino® STE6 Abbildung zeigt Modell mit Sonderausstattung Die kompakte Lösung für die Ringo-Methode mit Müllentsorgung und Oberflächenreinigung Grundmodul Edelstahl: Art.-Nr.: 3074270 Ruhemaß (LxBxH):   98 x 65 x 115 cm Arbeitsmaß (LxBxH): 116 x 65 x 115 cm Grundbauteile Arbeitsbereich • G rundmodul mittel • Flachpresse Ringo ST • Edelstahl • Eimer 15 L und 25 L • Rohrstärke 22 mm • Einhängekorb mit 3 Eimern 6 L • D oppelkugelgelagerte Versorgung Lenkrollen 125 mm – • 2 ErgoGrip Entsorgung Grundmodul pulverbeschichtet: • Einheit 2 x 70 L Clino® ST6   Art.-Nr.: 3024270 Clino® STE6t Für Teppichobjekte, in denen nur der Sanitärbereich nass gereinigt ­werden muss Grundmodul Edelstahl: Art.-Nr.: 3074300 Ruhemaß (LxBxH):   98 x 65 x 115 cm Arbeitsmaß (LxBxH): 116 x 65 x 115 cm Grundbauteile Arbeitsbereich • Grundmodul mittel • 1 Schale und 1 halbe Schale für • Edelstahl • R ohrstärke 22 mm Clino Systembox • Doppelkugelgelagerte • 1 Clino Systembox • Einhängekorb mit 3 Eimern 6 L Lenkrollen 125 mm • 2 ErgoGrip Versorgung • Halterung Staubsaugerrohr – Grundmodul pulverbeschichtet: Entsorgung Clino® ST6T   Art.-Nr.: 3024300 • Einheit 2 x 70 L 41

Clino® STE Serie Clino® ST Serie Clino® STE7 Der ergonomisch optimierte Systemwagen für hygienisch ­sensible Bereiche • Bodenreinigung: Flachpresse Ringo, Moppwechselmethode, der Mopp wird für einen Wischv­ organg eingesetzt • Mögliches Reinigungsverfahren: Ein- und zweistufig • Entsorgungseinheit im Ruhezustand ­abklappbar • Lieferung fertig aufgebaut Clino® STE7 Grundmodul Edelstahl Art.-Nr.: 3077270 Clino® ST7 Grundmodul pulverbeschichtet Art.-Nr.: 3027270 Abbildung zeigt Modell mit Sonderausstattung Ruhemaß: 107 x 61 x 115 cm Arbeitsmaß: 155 x 61 x 115 cm Maßangabe (LxBxH) gültig für STE (Edelstahl) und ST (pulverbeschichtet) mit Flaschenhalter ClinoBar, offen. Bei Verwendung des geschlos­ senen Flaschenhalters ClinoBar ist der Wagen um 9 cm höher. Grundausstattung Clino STE7    Art.-Nr.: 3077270 Grundbauteile • 3 ErgoGrip Arbeitsbereich Versorgung Entsorgung • Einheit 2 x 70 L • Grundmodul groß • Flachpresse • 4 Eimer 6 L • Edelstahl Ringo ST • 3 ­Schalen Extend • Rohrstärke 22 mm • D oppelkugelgelagerte • Eimer 15 L und 25 L • Flaschenhalter Lenk­rollen 125 mm ClinoBar Sonderausstattung / Zubehör ErgoGrip Halterung für höhenverstellbar ­Mopphalter Abkoppelbare Ergonomisch korrekte Optimale Ablage für den ­Entsorgung Haltung des Anwenders Mopphalter Erhebliche Zeitersparnis Art.-Nr.: 3020602 Art.-Nr.: 2004660 bei Entsorgungsgängen Art.-Nr.: 3080250 MopJump MemoBoard Für die berührungsfreie Abdeckung der Entsor­ MultiBox Aufnahme von Mopp­ gung, Platz für Infos (A5) Geschlossene Optik, bezügen Art.-Nr.: 2806401 (rot) offenes System Art.-Nr.: 2008008 Art.-Nr.: 2806402 (blau) S. 39 Halterung für System- Set Seitenverkleidung Art.-Nr.: 2088620 box, seitlich für Entsorgung Reinigung von Kleinberei­ Kein »Ausbauchen« der Flaschenhalter ClinoBar chen mit anderer Chemie gefüllten Müllsäcke ­absperrbar Art.-Nr.: 2026650 (Halter) Art.-Nr.: 3060812 (blau) Sicherer Verschluss für Ihre Reinigungschemie Art.-Nr.: 2870100 (blau) 42

Clino® STE7 OP Der ergonomisch optimierte Systemwagen für OP- und Intensiv- bereiche • Bodenreinigung: Flachpresse Clino Edel­ Clino® STE / ST stahl, sterilisierbar, Moppwechselmetho­ de, der Mopp wird für einen Wisch­ vorgang eingesetzt • Mögliches Reinigungsverfahren: Ein- und zweistufig • Entsorgungseinheit im Ruhezustand ­abklappbar • Lieferung fertig aufgebaut Clino® STE7 OP Grundmodul Edelstahl Art.-Nr.: 3077500 Ruhemaß: 107 x 61 x 115 cm Arbeitsmaß: 155 x 61 x 115 cm Maßangabe (LxBxH) gültig für STE (Edelstahl) und ST (pulverbeschichtet) mit Flaschenhalter ClinoBar, offen. Bei Verwendung des geschlos­ senen Flaschenhalters ClinoBar ist der Wagen um 9 cm höher. Abbildung zeigt Modell mit Sonderausstattung Grundausstattung Clino STE7 OP    Art.-Nr.: 3077500 Grundbauteile • 3 ErgoGrip Arbeitsbereich Versorgung Entsorgung • Einheit 2 x 70 L • Grundmodul groß • Flachpresse • 4 Eimer 6 L • Edelstahl Clino Edelstahl • 3 ­Schalen Extend • Rohrstärke 22 mm • Doppelkugelgelagerte • Eimer 15 L und 25 L • Flaschenhalter Lenk­rollen 125 mm ClinoBar Sonderausstattung / Zubehör ErgoGrip Halterung für höhenverstellbar ­Mopphalter Abkoppelbare Ergonomisch korrekte Optimale Ablage für den E­ ntsorgung Haltung des Anwenders Mopphalter Erhebliche Zeitersparnis Art.-Nr.: 3020602 Art.-Nr.: 2004660 bei Entsorgungsgängen Art.-Nr.: 3080250 MopJump MemoBoard Für die berührungsfreie Abdeckung der Entsor­ MultiBox Aufnahme von Mopp­ gung, Platz für Infos (A5) Geschlossene Optik, bezügen offenes System Art.-Nr.: 2008008 Art.-Nr.: 2806403 (grün) S. 39 Rollen mit Feststeller Set Seitenverkleidung Art.-Nr.: 2088640 Sicherer Stand des Reini­ für Entsorgung gungswagens, auch auf Kein »Ausbauchen« der Flaschenhalter ClinoBar abfallendem Gelände gefüllten Müllsäcke ­absperrbar Art.-Nr.: 2013117 Art.-Nr.: 3060816 (grau) Sicherer Verschluss für Ihre Reinigungschemie Art.-Nr.: 2870400 (grün) 43

Clino® STE Serie Clino® STE7e Clino® ST Serie Mit der bewährten Flachpresse Clino Edelstahl (sterilisierbar) Abbildung zeigt Modell mit Sonderausstattung Art.-Nr.: 3077300 Ruhemaß (LxBxH): 107 x 61 x 115 cm Abbildung zeigt Modell mit Sonderausstattung Arbeitsmaß (LxBxH): 155 x 61 x 115 cm Abbildung zeigt Modell mit Sonderausstattung Grundbauteile Arbeitsbereich • Grundmodul groß • Flachpresse Clino Edelstahl 44 • Edelstahl • Flaschenhalter ClinoBar • Rohrstärke 22 mm • Eimer 15 L und 25 L • Doppelkugelgelagerte Versorgung Lenkrollen 125 mm • 4 Eimer 6 L • 3 ErgoGrip • 3 Schalen Extend Entsorgung • Einheit 2 x 70 L Clino® STE7s Für die zweistufige Wanne-Sieb-Methode Grundmodul Edelstahl: Art.-Nr.: 3076270 Ruhemaß (LxBxH): 107 x 61 x 115 cm Arbeitsmaß (LxBxH): 155 x 61 x 115 cm Grundbauteile Arbeitsbereich • Grundmodul groß • Abtropfsieb Edelstahl • Edelstahl • Flaschenhalter ClinoBar • Rohrstärke 22 mm • Eimer 15 L und 25 L • Doppelkugelgelagerte Versorgung Lenkrollen 125 mm • 4 Eimer 6 L • 3 ErgoGrip • 3 Schalen Extend Grundmodul pulverbeschichtet: Entsorgung Clino® ST7s   Art.-Nr.: 3026270 • Einheit 2 x 70 L Clino® STE8v Für die traditionelle Korbpresse – jederzeit auf Ringo umrüstbar Grundmodul Edelstahl: Art.-Nr.: 3078470 Ruhemaß (LxBxH): 107 x 61 x 115 cm Arbeitsmaß (LxBxH): 155 x 61 x 115 cm Grundbauteile Arbeitsbereich • Grundmodul groß • Vertikalpresse • Edelstahl • Eimer 15 L und 25 L • Rohrstärke 22 mm • Doppelkugelgelagerte Versorgung • 4 Eimer 6 L Lenkrollen 125 mm • 3 Schalen Extend • 3 ErgoGrip Entsorgung Grundmodul pulverbeschichtet: • Einheit 2 x 70 L Clino® ST8v   Art.-Nr.: 3028370

Clino® STE8 Clino® STE / ST Der ergonomisch optimierte Systemwagen für die professio- nelle Gebäudereinigung • Bodenreinigung: Flachpresse Ringo, Moppwiederverwendungsmethode, der Mopp wird für mehrere Wisch­ vorgänge eingesetzt • Mögliches Reinigungsverfahren: Ein- und zweistufig • Entsorgungseinheit im Ruhezustand ­abklappbar • Lieferung fertig aufgebaut Clino® STE8 Grundmodul Edelstahl Art.-Nr.: 3078270 Clino® ST8 Grundmodul pulverbeschichtet Art.-Nr.: 3028270 Abbildung zeigt Modell mit Sonderausstattung Ruhemaß: 107 x 61 x 115 cm Arbeitsmaß: 155 x 61 x 115 cm Maßangabe (LxBxH) gültig für STE (Edelstahl) und ST (pulverbeschichtet) mit Flaschenhalter ClinoBar, offen. Bei Verwendung des geschlos­ senen Flaschenhalters ClinoBar ist der Wagen um 9 cm höher. Grundausstattung Clino STE8    Art.-Nr.: 3078270 Grundbauteile • 3 ErgoGrip Arbeitsbereich Versorgung Entsorgung • Einheit 2 x 70 L • Grundmodul groß • Flachpresse • 4 Eimer 6 L • Edelstahl Ringo ST • 3 S­ chalen Extend • Rohrstärke 22 mm • Doppelkugelgelagerte • Eimer 15 L und 25 L • Flaschenhalter Lenk­rollen 125 mm ClinoBar Sonderausstattung / Zubehör ErgoGrip Halterung für höhenverstellbar ­Mopphalter Abkoppelbare Ergonomisch korrekte Optimale Ablage für den E­ ntsorgung Haltung des Anwenders Mopphalter Erhebliche Zeitersparnis Art.-Nr.: 3020602 Art.-Nr.: 2004660 bei Entsorgungsgängen Art.-Nr.: 3080250 Rollen mit Feststeller MemoBoard Sicherer Stand des Reini­ Abdeckung der Entsor­ MultiBox gungswagens, auch auf gung, Platz für Infos (A5) Geschlossene Optik, abfallendem Gelände Art.-Nr.: 2806401 (rot) offenes System Art.-Nr.: 2013117 Art.-Nr.: 2806402 (blau) S. 39 Halterung für System- Set Seitenverkleidung Art.-Nr.: 2088620 box, seitlich für Entsorgung Reinigung von Kleinberei­ Kein »Ausbauchen« der Flaschenhalter ClinoBar chen mit anderer Chemie gefüllten Müllsäcke ­absperrbar Art.-Nr.: 2026650 (Halter) Art.-Nr.: 3060812 (blau) Sicherer Verschluss für Ihre Reinigungschemie Art.-Nr.: 2870100 (blau) 45

Clino® STE Serie Clino® ST Serie Clino® STE9L Der ergonomisch optimierte Systemwagen – Langversion – für das EasyMop-Verfahren • Bodenreinigung: EasyMop Systembox mit vorpräparierten Moppbezügen • Mögliches Reinigungsverfahren: Einstufig, der Mopp wird für einen Wisch­vorgang eingesetzt • Entsorgungseinheit im Ruhezustand abklappbar • Lieferung fertig aufgebaut Clino® STE9L – Langversion Grundmodul Edelstahl Art.-Nr.: 3079270 Clino® ST9L – Langversion Grundmodul pulverbeschichtet Art.-Nr.: 3029270 Ruhemaß: 107 x 61 x 115 cm Arbeitsmaß: 155 x 61 x 115 cm Maßangabe (LxBxH) gültig für STE (Edelstahl) und ST (pulverbeschichtet) mit Flaschenhalter ClinoBar, offen. Bei Verwendung des geschlos­ senen Flaschenhalters ClinoBar ist der Wagen um 9 cm höher. Abbildung zeigt Modell mit Sonderausstattung Grundausstattung Clino STE9L    Art.-Nr.: 3079270 Grundbauteile Arbeitsbereich Versorgung Entsorgung • Grundmodul groß • 3 ErgoGrip • 1 Schale für Clino • Flaschenhalter • 4 Eimer 6 L • Einheit 2 x 70 L • Edelstahl • Rohrstärke 22 mm Systembox ClinoBar • 3 S­ chalen Extend • Doppelkugelgelagerte • 1 halbe Schale für Lenkr­ollen 125 mm Clino Systembox • 3 Clino Systemboxen Sonderausstattung / Zubehör ErgoGrip Halterung für höhenverstellbar ­Mopphalter Abkoppelbare Ergonomisch korrekte Optimale Ablage für den E­ ntsorgung Haltung des Anwenders Mopphalter Erhebliche Zeitersparnis Art.-Nr.: 3020602 Art.-Nr.: 2004660 bei Entsorgungsgängen Art.-Nr.: 3080250 Rollen mit Feststeller MemoBoard Sicherer Stand des Reini­ Abdeckung der Entsor­ MultiBox gungswagens, auch auf gung, Platz für Infos (A5) Geschlossene Optik, abfallendem Gelände Art.-Nr.: 2806401 (rot) offenes System Art.-Nr.: 2013117 Art.-Nr.: 2806402 (blau) S. 39 Halterung für Arbeits- Set Seitenverkleidung Art.-Nr.: 2088620 anweisungen für Entsorgung Infos jederzeit zugänglich, Kein »Ausbauchen« der Flaschenhalter ClinoBar als Werbefläche nutzbar gefüllten Müllsäcke ­absperrbar Art.-Nr.: 2060008 Art.-Nr.: 3060812 (blau) Sicherer Verschluss für Ihre Reinigungschemie Art.-Nr.: 2870100 (blau) 46

Clino® STE9K Clino® STE / ST Der ergonomisch optimierte Systemwagen – Kurzversion – für das EasyMop-Verfahren • Bodenreinigung: EasyMop Systembox mit vorpräparierten Moppbezügen • Mögliches Reinigungsverfahren: Einstufig, der Mopp wird für einen Wisch­vorgang eingesetzt • Entsorgungseinheit im Ruhezustand abklappbar • Lieferung fertig aufgebaut Clino® STE9K – Kurzversion Grundmodul Edelstahl Art.-Nr.: 3079271 Clino® ST9K – Kurzversion Grundmodul pulverbeschichtet Art.-Nr.: 3029271 Ruhemaß:   94 x 61 x 115 cm Arbeitsmaß: 142 x 61 x 115 cm Maßangabe (LxBxH) gültig für STE (Edelstahl) und ST (pulverbeschichtet) mit Flaschenhalter ClinoBar, offen. Bei Verwendung des geschlos­ senen Flaschenhalters ClinoBar ist der Wagen um 9 cm höher. Abbildung zeigt Modell mit Sonderausstattung Grundausstattung Clino STE9K    Art.-Nr.: 3079271 Grundbauteile Arbeitsbereich Versorgung Entsorgung • Grundmodul groß • 3 ErgoGrip • 1 Schale für Clino • Flaschenhalter • 4 Eimer 6 L • Einheit 2 x 70 L • Edelstahl • Rohrstärke 22 mm Systembox ClinoBar • 3 ­Schalen Extend • D oppelkugelgelagerte • 3 Clino Systemboxen Lenk­rollen 125 mm Sonderausstattung / Zubehör ErgoGrip Halterung für höhenverstellbar ­Mopphalter Abkoppelbare Ergonomisch korrekte Optimale Ablage für den ­Entsorgung Haltung des Anwenders Mopphalter Erhebliche Zeitersparnis Art.-Nr.: 3020602 Art.-Nr.: 2004660 bei Entsorgungsgängen Art.-Nr.: 3080250 Rollen mit Feststeller MemoBoard Sicherer Stand des Reini­ Abdeckung der Entsor­ MultiBox gungswagens, auch auf gung, Platz für Infos (A5) Geschlossene Optik, abfallendem Gelände Art.-Nr.: 2806401 (rot) offenes System Art.-Nr.: 2013117 Art.-Nr.: 2806402 (blau) S. 39 Halterung für Arbeits- Set Seitenverkleidung Art.-Nr.: 2088620 anweisungen für Entsorgung Infos jederzeit zugänglich, Kein »Ausbauchen« der Flaschenhalter ClinoBar als Werbefläche nutzbar gefüllten Müllsäcke ­absperrbar Art.-Nr.: 2060008 Art.-Nr.: 3060812 (blau) Sicherer Verschluss für Ihre Reinigungschemie Art.-Nr.: 2870100 (blau) 47

Clino® STE Serie Clino® STE Solo Clino® ST Serie Für die Mopp-Vorpräparation direkt am Systemwagen Abbildung zeigt Modell mit Sonderausstattung mit dem innovativen Solo-System Art.-Nr.: 3077590 Ruhemaß (LxBxH): 107 x 61 x 115 cm Arbeitsmaß (LxBxH): 155 x 61 x 115 cm Grundbauteile Arbeitsbereich • Grundmodul • Dosiereinheit Solo • Edelstahl • Eimer 15 L und 25 L • Rohrstärke 22 mm • Doppelkugelgelagerte Versorgung • 4 Eimer 6 L Lenkrollen 125 mm • 3 Schalen Extend • 3 ErgoGrip Entsorgung • Einheit 2 x 70 L Das beliebteste Zubehör für den Clino STE Solo • Mopphalter Edelstahl (s. S. 124) • Abwurfrahmen (s. S. 92) • Warnschild (s. S. 87) • Wäschenetz (s. S. 92) • Deckel für Eimer 6 L (s. S. 87) • Polypropylensack 120 L (s. S. 93) • MopJump (s. S. 84) • Seitenverkleidung für Entsorgung • Rollen mit Feststeller (s. S. 90) • MemoBoards (s. S. 92) (s. S. 93) • Griff höhenverstellbar (s. S. 92) Clino® STE10 Für 4-fach Mülltrennung und Oberflächenreinigung Grundmodul Edelstahl: Art.-Nr.: 3071270 Ruhemaß (LxBxH): 100 x 61 x 115 cm Arbeitsmaß (LxBxH): 156 x 61 x 115 cm Grundbauteile Arbeitsbereich • Grundmodul groß – • Edelstahl • Rohrstärke 22 mm Versorgung • Doppelkugelgelagerte • 3 Eimer 6 L • 4 Schalen Extend Lenkrollen 125 mm • 4 ErgoGrip Entsorgung • Doppelte Einheit 2 x 70 L Grundmodul pulverbeschichtet: Clino® ST10   Art.-Nr.: 3021270 Abbildung zeigt Modell mit Sonderausstattung Das beliebteste Zubehör für den Clino STE10 • Eimer 10 L (s. S. 86) • Polypropylensack 120 L (s. S. 93) • Rollen mit Feststeller (s. S. 90) • Seitenverkleidung für Entsorgung • MemoBoards (s. S. 92) • Abwurfrahmen (s. S. 92) (s. S. 93) • Wäschenetz (s. S. 92) • Griff höhenverstellbar (s. S. 92) 48

49

Clino® ST Basic Serie ertig pulverbeschichtet monti e Die Clino ST Basic Serie f rt Die Clino ST Basic Serie mit PU-beschichtetem Rohrrahmen ist auf das ­Wesentliche reduziert: Ihre Aufgabe effizient zu erledigen. Auf Zubehör wie die ErgoGrips und den Flaschenhalter wurde bewusst verzichtet, jedoch sind diese, getreu der Clino-Modulbauweise,­jederzeit werkzeugfrei nachrüstbar. Keine Kompromisse haben wir bei der Technik gemacht: Die Flachpresse Ringo, die EasyMop-Systemboxen und die ­Vertikalpresse funktionieren so, wie Sie es von einem PPS-Produkt erwarten dürfen: Einwandfrei, effizient und dauerhaft. Clino® STB5 Die kompakte Lösung für die Ringo-Methode mit Mülltrennung Art.-Nr.: 3035270 Ruhemaß (LxBxH):   98 x 61 x 102 cm Arbeitsmaß (LxBxH): 116 x 61 x 102 cm Grundbauteile Arbeitsbereich • Grundmodul mittel • Flachpresse Ringo ST • Pulverbeschichtet • Eimer 15 L und 25 L • Rohrstärke 22 mm • Doppelkugelgelagerte Versorgung – Lenkrollen 125 mm • 1 ErgoGrip Entsorgung • Einheit 2 x 70 L Abbildung zeigt Modell mit Sonderausstattung Clino® STB7s Abbildung zeigt Modell mit Sonderausstattung Für die zweistufige Wanne-Sieb-Methode Art.-Nr.: 3036270 50 Ruhemaß (LxBxH): 107 x 61 x 102 cm Arbeitsmaß (LxBxH): 155 x 61 x 102 cm Grundbauteile Arbeitsbereich • Grundmodul groß • Abtropfsieb Edelstahl • Pulverbeschichtet • Eimer 15 L und 25 L • Rohrstärke 22 mm • Doppelkugelgelagerte Versorgung • 3 Eimer 6 L Lenkrollen 125 mm • 3 Schalen Extend • 1 ErgoGrip Entsorgung • Einheit 2 x 70 L