Curso de Língua Portuguesa
Bem vindos! Eu sou Marina Severian Sou mestre em Linguística e formada em Letras. Atuo como redatora, revisora e tradutora de português e inglês há mais de 10 anos. Se quiser, você pode falar comigo por aqui revisã[email protected] 2
Objetivo O foco é aprimorar a redação da equipe da BLB Brasil, mas para isso... é preciso entender a nossa língua! Total success! 3
“ “Tudo se rende ao sucesso, até a gramática.” Victor Hugo 4
Módulo 1 5
Gênero textual: relatórios 6
Relatórios estruturadaRedação técnica Foco Linguagem Registrar Clara procedimentos Objetiva e resultados de Formal forma imparcial e padronizada 7
Uso da língua no texto 8
Contexto Ponto de Relatórios partida Entender a estrutura frasal da língua portuguesa a partir dos relatórios “Revisamos as demonstrações financeiras da Uniagro.” Quais são as SVO informações básicas 9 que temos nesta frase?
Estrutura frasal da Língua Portuguesa Respon- Ação Comple- sável ou ta a pela ação estado ideia da ação Nós revisamos as (revisamos) demonstrações O quê? financeiras 10
nunca são separados “Essa análise, com base no balancete encerrado em SVO 31 de maio de 2021, incluem as contas patrimoniais e sempre concordam resultado.” Encontre o problema dessa frase! “Recomendamos, como “O sistema de custeio, rotina mensal a coordenado integrado preparação de resumo está em implantação.” de compras.” O que tem de Qual é o inadequado desvio nessa aqui? frase? 11
“Essa análise, com base no balancete encerrado em 31 de maio de 2021, incluem as contas patrimoniais e o resultado.” inclui → essa análise “Recomendamos, como rotina mensal a preparação de resumo de compras.” Vírgula separando VeO “O sistema de custeio, coordenado integrado está em implantação.” Vírgula separando SeV 12
Pontuação 13
Sinalização Pausa Função no texto ▧ Vírgula ▧ Indica limite ▧ Ponto ▧ Clareza ▧ Ponto e vírgula ▧ Coesão ▧ Travessão ▧ Fluidez ▧ Dois pontos ▧ Compreensão 14
Dois Pontos : 1 Pode indicar uma enumeração explicativa As atividades das Empresas combinadas as expõem a diversos riscos financeiros risco de mercado (incluindo taxa de juros de fluxo de caixa), risco de crédito e risco de liquidez. 2 Pode indicar esclarecimento ou síntese Baixo risco riscos relacionados às falhas eventuais nos processos de controles internos e/ou ao descumprimento das políticas internas implantadas pela Empresa. 15
Travessão — 1 Pode indicar frases explicativas As vendas para entrega futura são contabilizadas em contrapartida do passivo em rubrica própria conforme nota explicativa 18. 2 Pode isolar uma ideia mais longa Para a consecução de seu objeto social a congregação dos integrantes da profissão médica e a organização da assistência privada em saúde de forma ética a Empresa atua como operadora de planos de assistência à saúde. 16
Ponto e Vírgula ; 1 Pode separar os elementos, quando enumerados A Companhia apresenta exposição aos seguintes riscos advindos do uso de instrumentos financeiros: risco de crédito risco de liquidez risco de mercado risco operacional. 2 Pode separar frases extensas ou que já tenham vírgulas Tem como principal atividade a representação comercial e o comércio atacadista de defensivos agrícolas, adubos, fertilizantes e sementes além de assessoria agronômica e aluguel de imóveis próprios. 17
Ponto . 1 Pode indicar o final de uma declaração Atualmente, a Unimed possui 32 cooperados ativos e com número aproximado de 7.200 usuários. 2 Pode separar dois períodos O Grupo possui captação de empréstimos com o Banco SICOOB com encargos de 2,20% ao ano na modalidade “financiamento” o vencimento final do empréstimo do não circulante é de janeiro de 2022 a maio de 2025. 18
Vírgula , 1 Pode isolar frases explicativas A OMS classificou o surto de Covid-19 como pandemia com base no rápido aumento da disseminação global que está afetando a sociedade brasileira e mundial. 2 Pode isolar ideia de tempo, modo, lugar, etc. Balanço patrimonial em 31 de julho de 2021 e 31 de dezembro de 2020 demonstrações dos resultados, das mutações do patrimônio líquido e do fluxo de caixa em 31 de julho de 2021 e de 2020 elaborados pela Empresa. 19
Vírgula , 3 Pode marcar a omissão de um termo As demonstrações dos fluxos de caixa foram preparadas pelo método indireto, e as demonstrações do resultado do exercício, pelo método de custeio de absorção. 4 Pode separar frases que tenham conjunções Segurança razoável é um alto nível de segurança mas não uma garantia de que a auditoria sempre detecta as eventuais distorções relevantes existentes. 20
Vírgula , 5 Pode separar elementos, quando enumerados A Empresa tem como objeto social a exploração agrícola por meio do cultivo de cana-de-açúcar do cultivo de milho do cultivo de soja da exploração pecuária e bovina e de outras atividades correlatas. 6 Pode separar frases com sujeitos diferentes As aplicações são remuneradas de acordo com a variação de suas respectivas cotas e a operação compromissada é remunerada à taxa média da variação do CDI. 21
Problemas de Pontuação 22
Justaposição Junção indevida de frases Vírgula ao invés de Ponto Quebra na Falta de Compreen- fluidez clareza são 23
Justaposição O CPC 46 (Mensuração ao Valor Justo) define “valor justo” como sendo “o preço que seria recebido pela venda de um ativo ou que seria pago pela transferência de um passivo em uma transação não forçada entre participantes do mercado na data da mensuração”, além disso, para a determinação do valor justo, a entidade deve ter premissas suficientes para avaliação, enquanto a mensuração do valor justo de produto agrícola pode ser facilitada pelo agrupamento desses, conforme os atributos significativos reconhecidos no mercado em que os preços são baseados, por exemplo, por idade ou qualidade. 24
Truncamento Separação indevida de frases Ponto ao invés de Vírgula Quebra na Falta de Compreen- fluidez coerência são 25
Truncamento Devemos considerar insumos para fins de creditamento das contribuições sociais não cumulativas aqueles bens e serviços pertinentes e essenciais ao processo produtivo. Cuja subtração impossibilita a atividade produtiva ou implica em substancial perda de qualidade do serviço ou do produto final resultante. Assim, enquadram-se nesse conceito as aquisições de equipamentos de proteção individual, que são necessários para a proteção do trabalhador. 26
Ambiguidade Junção indevida de frases Vírgula ao invés de Ponto Quebra na Falta de Falta de Compreen- fluidez coerência clareza são 27
Ambiguidade O reconhecimento do ajuste para créditos duvidosos foi constituído em montante pela Administração para fazer face a eventuais perdas na realização das negociações das mensalidades a receber e outros ativos a receber. A Empresa não tem por prática efetuar o registro contábil de passivos contingentes somente quando há perdas/pagamentos estes são contabilizados no exercício. Não obtivemos acesso à carta dos advogados atualizada para a data-base de 31/05/2021. 28
Obrigada! Está com dúvida? 29
Search
