Cosmetología México Primavera 2020

Ejemplar de Primavera “AGUfAuAenLCteALINA de bienestar” “Los beneficios de la Fototerapia Led” “EMPODERAMIENTO FEMENINO El poder de transformar nuestro interior” Entrevista a Ing.Daniel Flores Director General BIOINGENIERÍA MÉXICO Cosmetología México Profesional @cosmetologiamx cosmetologiamexico.com



Editorial A nuestros lectores: Nos da mucho gusto saludarles en este ejemplar de primavera, el primero del 2020 y el más especial para nosotros! Primavera 2020 En Cosmetología México siempre nos hemos distinguido por estar innovando y mejorando cada día para brindarles a ustedes contenido de calidad que pueda serles Marzo-Mayo útil tanto en lo personal, como en lo profesional ya que, estamos viviendo una época en la que hay que reinventarse y capacitarse constantemente con el objetivo de permanecer, y en nuestro caso el de seguir siendo de su preferencia. Por lo anterior Cosmetología México tomando en cuenta que: “lo único permanente en la vida es el cambio” nos unimos a tan acertada afirmación y con gusto les presentamos nuestra nueva etapa, nuestro nuevo concepto, nuestro cambio; que consiste en la introducción de 3 secciones nuevas en la revista: La primera es de “BIENESTAR INTEGRAL” tema de actualidad y muy importante, sobre todo para el medio de la cosmetología ya que ustedes las profesionales de la belleza son fuente de bienestar en su cabina. En este ejemplar tocamos el tema de: Agua Alcalina, fuente de salud y belleza por la Dra. Mine Díaz. La segunda, es de un tema muy interesante hoy en día: “COACHING” personal y empresarial. Consideramos que esta nueva sección les será de gran utilidad ya que dentro de ella encontrarán herramientas y tips para lograr el éxito tanto en su vida personal como en la profesional. Comenzamos en esta ocasión con un artículo de Empoderamiento Femenino: “EL PODER de transformar nuestro interior” sabenos que lo van a disfrutar por Verónica Romo. Y por último la sección de CABINA & SPA, en la cual compartiremos con ustedes historias de éxito y reportajes de los mejores spa´s de México. En esta ocasión inaguramos la sección con una entrevista de la Directora de ROSE SPA : Rosario González, quien nos platica de sus inicios y de cómo fue el proceso de la apertura del spa. Agradecemos como siempre su preferencia por la revista, y por segurinos en medios digitales: Facebook e Instagram, gracias por sus “me gusta” por sus comentarios y por sus mensajes inbox de los que siempre estamos atentos, pero sobre todo GRACIAS por estar siempre al pendiente de nosotros y acompañarnos durante estos años ! Esperamos que sea de su agrado este ejemplar que preparamos con tanta ilusión y cariño especialmente para ustedes. ¡Un abrazo! Magnolia López-Ortega Montañez Directora General CCoossmmeteotlooglioamgixamx CCoossmmeteotlooglíoagMíéaxMicoéxPriocfoesPiornoaflesional www.cosmetologiamexico.com 1

Staff Colaboraciones I.Q. Teresa Álvarez Magnolia López-Ortega Montañez Vescica Directora General Bioingeniería Estética Rose Spa [email protected] Dra. Mine Díaz Verónica Romo Roberto López-Ortega M. Centro de Desarrollo y Difusión Técnica, A.C. Director Comercial * El contenido de los artículos en esta edición son responsabilidad absoluta de sus autores, deslindándose tanto la revista [email protected] Cosmetología México como su editor responsable, de las ideas vertidas en ellos. Cosmetología México | Facial | Corporal | SPA Ma. de los Ángeles Ibarra REVISTA TRIMESTRAL. Ejemplar de Primavera. Marzo-Mayo 2020. Editor Responsable: Roberto López Ortega Montañez. Número de reserva de Redacción y Corrección de Estilo derechos de autor al uso exclusivo 04-2017-051619364600. Número de Certificado de licitud de título EN TRÁMITE. Número de Certificado de licitud de contenido EN TRÁMITE. Domicilio de la publicación: Insurgentes Sur 686B 1-101 Del Valle, Benito Juárez, México, CDMX. CP 03100 Déborah Alvarez Palacios Diseño Gráfico Índice Consuelo Montañez Gerente Administrativo Ventas de Publicidad [email protected] 044 55 4893 2558 4 Cuidado básico de la piel 20 Bienestar Integral 31 Así Fue Agua pura, limpia, alcalina y nutritiva Jaboitère Tratamiento día y noche de Cualquier momento es el Coaching contorno de ojos momento para renovar tu Empoderamiento femenino 8 piel,los beneficios de la 24 el poder de transformar Vescica Vescica de gira con In Deep fototerapia led nuestro interior Nux Terapia de ondas de Cabina & Spa Bioingeniería choque extracorpórea una Rose SPA, centro de apa- Bioingeniería estética 12 forma diferente y efectiva 26 celebra 10 años de innovación. de tratar la celulitis. ratología y estética 34 Bazar navideño de cosmetología y estética Entrevista a Rosario González Entrevista a: Publireportaje: 38 Novedades 16 Ing. Daniel Flores 28 Prueba de eficacia del Jabotière Cabina Director general de bioingeniería Serum C+ Ferulic Vescica Bioingeniería Jaboitère 2 www.cosmetologiamexico.com



Cuidado piel ´bAsico de la I.Q. y M en C. Ma. Teresa Álvarez Laboratorios Jabotière 4 www.cosmetologiamexico.com

El cuidado básico de la piel es la primera opción para En la piel madura también se tiene una deficiencia en la producción de grasas naturales de la superficie de tener una piel sana y saludable y el primer paso de la la piel y esto se debe a una contribución menor en la rutina diaria es una adecuada limpieza. La limpieza producción de las glándulas sebáceas que se incrementa correcta además de quitar las células muertas estimula en climas fríos y por una disminución de los lípidos el crecimiento de las capas inferiores. La acumulación entre los corneocitos. En climas fríos el sudor es mínimo de suciedad en la piel ocasiona obstrucción de los y no hay emulsificación de las grasas de la superficie poros y la aparición de puntos negros. Por otro lado, además que esta película estará deficiente de agua. otras sustancias llegan y se adhieren a la piel, algunas La elasticidad de la queratina se debe en parte a su intencionalmente como son los cosméticos. contenido de agua y el exceso en el empleo de agua y   jabón pueden tener influencia negativa en la elasticidad VENTAJAS DE LAS CREMAS LIMPIADORAS de la misma. SOBRE EL JABÓN. Por la naturaleza química del maquillaje facial, éste Para que la queratina de la superficie se mantenga se remueve más fácilmente mediante una crema elástica debe contener al menos un 10% de agua que limpiadora que ha sido formulada específicamente para viene principalmente del sudor o de la atmósfera y muy disolver o remover las sustancias grasas que retienen los poco de las capas profundas de la piel ya que la capa pigmentos o suciedad en la piel. Las cremas limpiadoras granular debajo de la queratina es casi impermeable. también tienen efecto sobre un tipo de aceite natural de Esto se evita disminuyendo o eliminando en lo posible la piel denominado “sebo” que puede solidificarse sobre el uso de agua y jabón. los orificios sebáceos y pilosebáceos. El jabón al disolverse en el agua presenta una gran afinidad por las grasas, lo que en exceso, puede producir Estas placas sólidas no pueden removerse mediante el un desengrasamiento de la piel y por consiguiente uso de agua y jabón o de solventes de grasas. De aquí resequedad.   que uno de los factores más importantes de la eficacia de las cremas limpiadoras es el hecho de que son capaces ALGUNOS DE LOS FACTORES QUE ALTERAN LA de disolver y remover estas placas de los orificios de los LIMPIEZA DE LA PIEL conductos sebáceos. Las glándulas sebáceas producen grasa que avanza Cuando se expone la piel continua y prolongadamente por el conducto y por el folículo pilosebáceo y sale a la a soluciones de agua y jabón se contribuye a la superficie formando una capa protectora. Las aberturas resequedad del estrato córneo. Esto se debe a que se por las que fluye la grasa son los poros que se ven en la están removiendo en exceso las grasas naturales de la piel, que si se obstruyen con grasa y queratina, pueden superficie de la piel, así como también a la disolución de llegar a producir problemas de acné. los componentes higroscópicos solubles en agua que la constituyen llevando todo esto a su sequedad. Los efectos en mayor o menor grado de este proceso dependerán de la capacidad de la piel para regenerar los lípidos de la capa córnea y los componentes higroscópicos de un estrato córneo normal. También dependerá de la aplicación de cremas humectantes que aceleren la rehidratación de la capa córnea. Una piel joven tiene una buena capacidad para la regeneración de lípidos y componentes higroscópicos, pero no así una piel madura en la cual una de sus características es el decrecimiento parcial de estos componentes higroscópicos solubles en agua y de aquí una piel seca. www.cosmetologiamexico.com 5

Cuidado básico de la piel Cuando la materia sebácea es retenida en el folículo pilosebáceo por obstrucción del canal excretor con desechos de células córneas, polvo, impurezas, etc. ésta se endurece y provoca la dilatación del canal y su orificio externo dando como resultado poros dilatados que producen un tapón “el comedón” y en ocasiones quistes sebáceos. La cantidad de grasa producida depende de varios factores, entre ellos las hormonas, la dieta, los medicamentos y causas hereditarias. De igual manera, después de un corto período, las bacterias qué normalmente se encuentran en la superficie de la piel se nutren con las grasas de esta secreción. De aquí la importancia de mantener la piel razonablemente limpia y libre de oclusión externa. Otro residuo del organismo que llega a la piel es el sudor LA CAPA ÁCIDA DE LA PIEL producido por las glándulas sudoríparas. Los aumentos locales en la temperatura de la piel provocan sudación Otro de los beneficios de las cremas limpiadoras es local, actuando en esta forma como un regulador de proteger el manto ácido de la piel. temperatura. La superficie de la piel se encuentra cubierta por una capa que presenta una reacción ácida a pH5 y tiene PROPIEDADES DE LAS CREMAS LIMPIADORAS como propósito de tipo biológico, proteger a la piel de ciertas bacterias con valores cercanos. En las zonas de Una adecuada formulación de una crema limpiadora la piel en las cuales existe mayor evaporación, el pH se con los ingredientes adecuados tiene propiedades, no encuentra entre 5 y 6. Sólo en las regiones en las que la solo en cuanto a la limpieza de la piel sino también evaporación es menor como en los pliegues de la piel, el cualidades de suavizar, lubricar y proteger la misma. Las pH se encuentra a valores más altos. formulaciones de las denominadas “leches limpiadoras” son emulsiones líquidas cuya característica principal Esta capa ácida de la piel está formada de una parte de es la de ser de muy fácil aplicación y remoción, se ácidos orgánicos entre ellos, el ácido láctico y algunos dispersan fácilmente sobre la piel y no dejan sensación aminoácidos que le dan estos valores de pH. Cuando la grasosa o aceitosa. Este tipo de formulaciones son las piel es agredida con soluciones ácidas o alcalinas y de más adecuadas para la correcta limpieza de la piel. acuerdo a su capacidad amortiguadora la piel, realiza el Una crema limpiadora con una adecuada formulación trabajo de regenerarse y recuperar su valor inicial de pH. tiene un factor de irritación mínimo y deja una película El lavado de la piel con agua y jabón altera en forma emoliente sobre la piel. notable el valor del pH normal de la piel hacia el lado alcalino. La mayoría de los jabones comerciales se encuentran en el rango alcalino, con valores de pH entre 10 y 11. Esto ocasiona que al ser expuesta la piel al jabón se tenga un daño fisiológico en el valor del pH natural de la misma y se vea forzada a recuperar su pH inicial. Este proceso de recuperación lo realiza muy rápidamente la piel de un niño, o una piel muy joven, pero no así una piel seca o madura. En estos casos es cuando se tiene que cuidar en exceso el no alterar el pH normal empleando exclusivamente productos limpiadores con valores de pH cercanos al de la piel. 6 www.cosmetologiamexico.com

tratamiento integral plus Tratamiento a base de mascarillas poliméricas de efecto oclusivo que aumentan la difusión percutánea de activos. Mejora en forma notable la hidratación dejando una piel radiante y luminosa. Las mascarillas se usan en conjunto con el sérum y las ampolletas de acuerdo al tipo de piel maximizando el efecto hidratante y revitalizante del tratamiento. Laboratorios Jabotière S.A. de C.V. laboratoriosjabotiere Aniceto Ortega #620, Col Del Valle, Del Benito Juárez, Ciudad de México Tels. 5575 9351 / 5559 3944 / 5559 7805 / 5575 0761 E-mail: [email protected] Web: http://www.jabotiere.com

Cualquier momento es el momento para renovar tu PIEL BENEFICIOS de la FOTOTERAPIA LED Allan Camacho Coordinador de Investigación y Desarrollo de Vescica 8 www.cosmetologiamexico.com

Actualmente existen una gran cantidad de técnicas La fototerapia responde a esa preocupación al ser una y procedimientos que prometen una piel sana, técnica no invasiva e indolora, por lo que no requiere hermosa, brillante, rejuvenecida, y un largo etcétera. de periodos de recuperación y te permite regresar a tus actividades normales una vez que finaliza la sesión. ¿CÓMO SABER QUÉ FUNCIONA Y QUÉ NO? Las aplicaciones estéticas de fototerapia se enfocan en Hoy te traemos todo lo que necesitas saber sobre la devolver a la piel las condiciones de una piel joven y fototerapia LED y por qué esta técnica es de las más sana por medio de programas que combinan los colores populares. de luz LED de acuerdo a lo que se quiere lograr. ¿EN QUÉ CONSISTE? VENTAJAS En la fototerapia se aplican diferentes ondas de luz Como ya habíamos mencionado, la fototerapia no LED durante tiempos determinados en combinaciones requiere tiempo de recuperación y generalmente no determinadas según la condición. Las ondas de luz las se presentan efectos secundarios, por lo mismo puede distinguimos por colores visibles: rojo, azul, ámbar y utilizarse en épocas como el verano cuando hay una verde; más dos colores resultantes: violeta y naranja. mayor exposición al sol, pero sin que los resultados de los tratamientos se vean afectados. No genera efecto de calor ni molestias en la piel, pero recuerda que cuando se utiliza en el rostro debe ir acompañada de lentes protectores. La fototerapia es apta para todo tipo de pieles incluyendo las sensibles o que no responden a otras técnicas. Finalmente, encontrarás que la fototerapia es funcional y versátil para una gran diversidad de tratamientos estéticos en la piel. BENEFICIOS La vida moderna nos deja poco tiempo para el autocuidado y la relajación; básicamente, nuestro tiempo es tan valioso en términos de trabajo, familia y amigos que no podemos perder ni un minuto. Es por ello que muchas técnicas que involucran aparatología estética se enfocan en que puedas incorporarte a tu vida diaria de manera inmediata después de un tratamiento. www.cosmetologiamexico.com 9

BENEFICIOS de la fototerapia LED Fotorejuvenecimiento: APLICACIONES Las principales aplicaciones de la fototerapia Reducción del enrojecimiento e irritación de la piel: Mediante la LED roja que penetra en la piel, obtenemos Mediante el uso de la luz ámbar se estimula la la disminución de arrugas y flacidez y el aumento en circulación linfática para tratar estas dos condiciones la producción de colágeno y elastina, que se traduce y mejorar la calidad en general de la piel, sobre todo en una regeneración profunda, tonificando la piel del y especialmente en las pieles sensibles que muchas rostro a largo plazo. veces reaccionan a otro tipo de tratamientos o no pueden someterse a tratamientos más agresivos. Reducción o desvanecimiento de manchas: Adicionalmente, en combinación con la LED roja se puede conseguir un efecto anti edad. Las manchas oscuras en la piel se dan por diversas razones como la exposición al sol, los cambios Limpieza y regeneración: hormonales (como es el caso del paño) y marcas de acné. Una piel joven y sana debe ser también una piel limpia, por lo que con la conjunción de luz roja y azul En estas hiperpigmentaciones los melanocitos sufren obtendremos la luz violeta, encargada de la limpieza una alteración en su funcionamiento provocando facial y la regeneración de la piel. la sobreproducción de melanina. Mediante LED verde se puede volver a regular su producción y la Efecto lipolítico: despigmentación del área afectada. los diferentes haces de luz LED estimulan el proceso Control y eliminación de acné: metabólico y de eliminación del cuerpo, es decir, el drenaje linfático, por lo que la fototerapia sirve como El acné es una afección que no discrimina entre auxiliar en procesos reductivos generales y de grasa adolescentes y mujeres adultas. Siempre se ha localizada. creído que, debido a los cambios hormonales de la adolescencia, la piel es más propensa a sufrir de Efecto relajante: brotes y la inflamación que el acné provoca dejando de afectarnos con el paso del tiempo. Parte importante de una buena calidad de vida depende de nuestras emociones, estado anímico y Sin embargo, muchas mujeres adultas jóvenes y de la reposición de energía durante las horas de sueño. más de 40 años, pueden llegar a padecerlo. La LED Existen diferentes combinaciones de colores de luz azul favorece la disminución de acné, de las lesiones y LED que pueden ser auxiliares en el tratamiento de la inflamación ya que esta frecuencia de onda ataca a la depresión y la ansiedad, así como de trastornos del la bacteria causante de la infección acneica. Se puede sueño y desfases de horario creando en el receptor un combinar con tratamientos tópicos como el ácido cambio positivo en su estado de ánimo y la regulación salicílico. del sueño. La fototerapia sin duda se ha Bibliografía ganado a pulso su popularidad y 1. Barolet, D. (2008, December). Light-emitting diodes (LEDs) in dermatology. posicionamiento en el exigente y competente mundo de los cuidados In Seminars in cutaneous medicine and surgery (Vol. 27, No. 4, pp. 227-238). estéticos por demostrar ser una 2. Doe Beauty (2018, March 14). Light up Your Life: Your Color Guide to LED Light tecnología altamente competente. Therapy. Retrieved May 8, 2019, from https://doeworthy.com/blogs/doe- beauty. 3. Kalka, K., Merk, H., & Mukhtar, H. (2000). Photodynamic therapy in dermatology. Journal of the American Academy of Dermatology, 42(3), 389- 413. 4. Karu, T. (1989). Photobiology of low-power laser effects. Health physics, 56(5), 691-704. 5. Karu, T. I., Pyatibrat, L. V., & Afanasyeva, N. I. (2004). A Novel Mitochondrial Signaling Pathway Activated by Visible‐to‐near Infrared Radiation. Photochemistry and Photobiology, 80(2), 366-372. 6. Simpson, C. R., Kohl, M., Essenpreis, M., & Cope, M. (1998). Near-infrared optical properties of ex vivo human skin and subcutaneous tissues measured using the Monte Carlo inversion technique. Physics in Medicine & Biology, 43(9), 2465. 7. Wilson, B. C., & Patterson, M. S. (1986). The physics of photodynamic therapy. Physics in Medicine & Biology, 31(4), 327. 10 www.cosmetologiamexico.com



TERAPIA DE ONDAS DE CHOQUE EXTRACORPÓREA Ce l u l itisUna forma diferente y efectiva de tratar la Por: Berenice Faz-López Dra. en Ciencias Biomédicas Investigadora de Bioingenieria Estética Céd. Prof. 8132954

En los últimos años, las técnicas de Incluso los procedimientos no conoce completamente. La apariencia moldeamiento corporal no invasivas invasivos se emplean para acortar la de la piel cambia y se convierte en se han convertido en uno de los recuperación postoperatoria, disminuir una “cáscara de naranja”. Las regiones procedimientos más extendidos en moretones y aumentar el estiramiento anatómicas comúnmente afectadas áreas estéticas, ya que la gran mayoría de la piel; así mismo las técnicas de son muslos y glúteos, siendo más de los métodos de moldeamiento lipectomía quirúrgica se combinan común su desarrollo en mujeres que en corporal quirúrgico tienen riesgos con métodos no invasivos. hombres. Hasta el 98% de las mujeres y complicaciones inherentes, como están preocupadas por los cambios en dolor, hinchazón, recuperación La celulitis es una molestia en la piel la piel debido a la celulitis y llegan a prolongada, cicatrización, hematoma desarrollada por múltiples factores, impactar de forma importante en su o infección. pero la etiología principal no se autoestima. LA ESCALA DE NURNBERGER Y MULLER (FIG. 1) ES LA CLASIFICACIÓN MÁS UTILIZADA PARA LA CELULITIS. SEGÚN ESTA ESCALA, SE DEFINEN TRES GRADOS Grado 1: Cambios visibles con Grado 2: Cambios visibles sin Grado 3: Cambios visibles asociados pinzamiento de la piel o contracción manipulación. a nódulos. muscular. Además de la puntuación de Según estos ítems, la celulitis se clasifica clínica, los hallazgos histológicos, los calificación de Nurnberger y Muller, en tres grados: leve, moderada y grave. cuestionarios personales, etc. la clasificación reciente incluye cuatro La terapia de ondas de choque variables adicionales: No es fácil estimar los resultados extracorpóreas (ESWT (extracorporeal precisos de las terapias anticelulíticas, shockwave therapy)) ha sido un método El número de depresiones evidentes. pero existen algunos métodos prácticos para tratar los cálculos renales desde La profundidad de las depresiones para medir los resultados, como la 1980. Además, el procedimiento se ha visibles. exploración con ultrasonido en tiempo utilizado para curar lesiones y heridas. Alteraciones de la apariencia de la real, la medición óptica tridimensional Hoy en día, el dispositivo se utiliza para superficie de la piel. de la superficie de la piel, la fotografía el moldeamiento corporal y para tratar Grado de laxitud. www.cosmetologiamexico.com 13

TERAPIA DE ONDAS DE CHOQUE EXTRACORPÓREA la celulitis. Aunque el mecanismo completo de ESWT de ESWT focalizadas en áreas glúteas y del muslo (2000 aún no está claro, parece que se basa en la conversión impulsos, 0.35 mJ/mm2), dos sesiones por semana en de la energía eléctrica en energía mecánica. cada área. Se realizaron seis sesiones de SHAM-ESWT en el grupo La energía creada en este proceso se limita a las de control. Se prescribieron entrenamientos diarios zonas objetivo al afectar las interfaces acústicas y de fuerza glútea para ambos grupos. Los resultados no se observan cambios significativos en el tejido mostraron una mejora significativa en el aspecto de la circundante. piel y la escala de severidad de la celulitis. Debido a que las ESWT llegan a ser un poco agresivas por el golpeteo que el equipo ejerce sobre el cuerpo, se recomienda el uso de algún tipo de masajeador post- tratamiento con la finalidad de sanar y relajar el área tratada de forma más eficiente y rápida. En Bioingeniería Estética recomendamos ampliamente nuestros equipos de tecnología diatérmica como Dermia 5.0 y radiofrecuencias para complementar los tratamientos de ondas de choque como Shockwave, las cuales ayudan también a eliminar la celulitis y funge como masajeador y regenerador celular. Figura2. Ilustración esquemática de las ondas de choque radiales (a) y focales (b), durante la aplicación de ondas de choque extracorpóreas. La potencia y la efectividad del dispositivo se ven afectadas por la energía de las ondas de choque, la frecuencia de las ondas generadas, el número de pulsos y el número e intervalo de los nuevos tratamientos. La forma comúnmente utilizada de ESWT para tratar EN CONCLUSIÓN la celulitis es radial (fig. 2a) , ondas de choque de baja energía; que contrasta con el ESWT focal (fig. 2b) que La ESWT es considerada un método eficaz para utiliza ondas de choque de alta energía y comúnmente el moldeamiento corporal y tratamiento contra la se aplica en fracturas. celulitis, sin necesidad de intervención quirúrgica y con La aplicación de ondas de choque extracorpóreas ha resultados comprobados y en combinación con un demostrado ser un método eficaz para tratar la celulitis. masajeador después del tratamiento los resultados son En estudios llevados a cabo en personas se evaluaron aún más efectivos. los efectos de las ondas de choque como tratamiento para la celulitis de 21 mujeres. Los participantes recibieron 12 sesiones de ESWT Glosario multifocal de baja energía (96000 disparos para cada Grupo de intervención: Es el grupo de individuos al que se aplica el tratamiento con todos los persona) durante seis semanas en el muslo lateral. Después de la última sesión, las mediciones de parámetros adecuados. ultrasonido de alta resolución y el cuestionario personal mostraron una mejoría importante en la elasticidad de Grupo SHAM: Es el grupo de individuos al que se le aplica el tratamiento, pero con la ausencia del la piel. parámetro determinante para que el tratamiento en cuestión funcione. En 2013 otro ensayo fue llevado a cabo para investigar Bibliografía los efectos de la ESWT junto con el ejercicio sobre la 1. Alizadeh, Z., et al., Review of the Mechanisms and Effects of Noninvasive Body Contouring celulitis. El grupo de intervención recibió seis sesiones Devices on Cellulite and Subcutaneous Fat. Int J Endocrinol Metab, 2016. 14(4): p. e36727. 2. Soares JL, M.H., Sanudo A, Bagatin E., Cellulite: poor correlation between instrumental methods and photograph evaluation for severity classification. Int J Cosmet Sci., 2015. 37(1): p. 134–40. 3. Angehrn F, K.C., Voss A., Can cellulite be treated with low-energy extracorporeal shock wave therapy?. Clin Interv Aging, 2007: p. 623-30. 4. Knobloch, K., et al., Cellulite and focused extracorporeal shockwave therapy for non- invasive body contouring: a randomized trial. Dermatol Ther (Heidelb), 2013. 3(2): p. 143-55. 14 www.cosmetologiamexico.com



ENTREVISTA A: ING. DANIEL FLORES DIRECTOR GENERAL BIOINGENIERÍA “El profesionalismo, el amor y la pasión con la que cada uno de nuestros colaboradores desempeña su trabajo, auxiliándonos con las herramientas adecuadas y necesarias para desarrollar la tecnología de la marca, ha sido la clave del éxito que tenemos.”

T enemos el gusto de compartirles El segundo lleva por nombre En este decimo aniversario Radgnet 610 equipo que tiene la una interesante entrevista con el Ing. propiedad de fortalecer y regenerar celebraremos como ya lo hemos Daniel Flores Amezcua, Director tejido dérmico para mantener la piel Generial de BIOINGENIERÍA siempre saludable y jovial, además mencionado con el lanzamiento cuenta con un germicida que nos C.M. ¿Bioingeniería siempre está permite mantener esterilizada la de tres nuevas tecnologías y nos renovándose, este 2020, ¿Qué zona que estamos trabajando, esto nuevas innovaciones tiene para las implementado para profesionalizar encontramos con un desarrollo cosmetólogas? nuestro trabajo y poder cumplir con normas de higiene y seguridad. de marca el cual mostrara un D.F. Este año estará lleno de retos También cuenta con un láser que para nuestra empresa ya que nos identifica automáticamente los reflejo de lo que somos; jóvenes, hemos dado a la tarea de lanzar al puntos de acupuntura para poder mercado tres nuevas tecnologías, realizar tratamientos en dichos emprendedores, creativos, las cuales potencializaran el propósitos. resultado de nuestros tratamientos, comprometidos e inalcanzables. por ahora solo puedo comentarles Y el tercer equipo llamado que dos de ellas nos ayudaran a Thermaxón que es complementario Ahora la empresa ha crecido de modelar cuerpos, y otra reconstruirá de muchas tecnologías ya conocidas; forma considerable, cuenta con tejidos externos en las capas de la de este por ahora no puedo hablar certificaciones que nos acreditan dermis. Estamos seguros de que más, ya que es el arma secreta de la como una empresa profesional en estas tecnologías serán de enorme compañía. la materia que nos permiten incluso aceptación en nuestro mercado exportar nuestros productos a todo el y posiblemente en el exterior de C.M. ¿Bioingeniería cumple 10 mundo, esperamos que en diez años nuestro país como hasta ahora lo años en el mercado, ¿De qué más seamos una de las empresas hemos tenido. manera los ha vivido y hacía más reconocidas a nivel mundial, donde va? orgullosamente 100% mexicana. C.M. ¿Podría platicarnos más a detalle a cerca de estos tres nuevos D.F. Bioingeniería Estética lanzamientos? efectivamente cumple 10 años de formar parte de nuestra familia, D.F. Claro que sí, el primero de una empresa joven que ha crecido ellos lleva por nombre Bodeler 631 a pasos agigantados; la fortaleza de en el cual contará con tratamientos este crecimiento es sencilla pero potencializados en la destrucción muy costosa; contar con personal del tejido graso, en la reafirmación profesional en la materia, diseñar de la piel como nunca antes lo equipos con la mejor tecnología hemos visto, ya que trabajaremos y fabricar productos con la mayor desde los propios músculos hasta la calidad posible, no es nada fácil. parte superficial de la dermis. www.cosmetologiamexico.com 17

Entrevista a : Ing. Daniel Flores C.M. Sabemos que nuestro país honestidad, con nosotros mismos y C.M. ¿Algo que quisiera agregar? esta pasando por momentos con los demás. complicados, ¿Cuál sería la D.F. Queremos contagiarlas de recomendación que podría darle Y para que nuestros negocios no se nuestra nueva imagen, que refleja la a nuestras lectoras para que sus vean afectados lo que recomiendo es: salud integral de las personas que negocios no se vean afectados? no detenernos, seguir trabajando a utilizan nuestros productos, esta pesar de lo que digan los periódicos practica la debemos de llevar hasta D.F. Nuestra recomendación es que o los rumores, no debemos entrar en nuestras cabinas con conocimientos no hay que especular, la especulación pánico sino seguir trabajando cada reales de lo que estos productos es lo peor que podemos hacer, día en ideas nuevas de promociones profesionales ofrecen, el arma lo que debemos hacer; es no mal y valiéndonos de los medios digitales secreta con la que contara tu gastar nuestro dinero en cosas que como herramienta. clínica de belleza, tenemos que no son herramientas para generar comenzar a cambiar la mentalidad mas riqueza. Como en el caso En la medida en que trabajemos, de nuestros usuarios finales. de esta recesión económica, por haremos que el dinero fluya y nuestra Con aquellos que se someten a citar ejemplos en nuestro medio, economía mejore, si nos detenemos, procedimientos en nuestra cabinas, compran cosas chinas de mala también nuestra economía personal tenemos que comenzar a eliminar el calidad a precios increíblemente se detiene. No dejemos de dar charlatanismo que existe en nuestro baratos, y les pregunto ¿cuál es la servicio y no dejemos de comprarle medio para así poder fortalecernos finalidad?, muchos sabemos que a nuestros proveedores. y consolidarnos como profesionales esos equipos no son funcionales en la materia, suena algo difícil pero pero la respuesta en muchos casos C.M. ¿Cuál considera usted no lo es, puede ser tan sencillo; solo es: “todo está muy caro y aunque que es el secreto del éxito de se trata de nuestra propia actitud, sea pues hay le hago algo”, eso Bioingeniería? las cosas malas se contagian es mal gastar nuestro dinero y rápido, las cosas buenas también poco profesional, dichas acciones D.F. El profesionalismo, el amor pero no todos somos capaces deprecian el trabajo de muchos de y la pasión con la que cada uno de adoptarlas, reflexionemos en nosotros, y lo más grave de esto es de los colaboradores de esta nuestro propio trabajo e intentemos que afectan la economía del medio empresa desempeña su trabajo, mejorar todos los días de forma profesional, vendiendo tratamientos auxiliándonos con las herramientas profesional, ¡concentremos nuestros que no son lo que se ofrece. adecuadas y necesarias para lograr esfuerzos en ello! de forma personal así excelentes resultados en calidad les puedo asegurar que el dinero En lo personal creo que la única en nuestra producción. pasara a segundo término, este les razón de estas malas decisiones es, llegara en abundancia si lo hacemos el no saber administrar su negocio; de forma correcta. quien sabe hacerlo se dará cuenta que una herramienta de trabajo profesional se paga en muy poco tiempo y genera muchísimos frutos a futuro, pero esto solo se puede observar con el telescopio de la administración, por así decirlo; necesitamos seguir moviéndonos en el camino del profesionalismo y 18 www.cosmetologiamexico.com

SUSCRÍBETE años 2por A LA REVISTA $650POR SOLO .00 y recibe *El precio no incluye gastos de envío GRATIS Un libro de Cosmiatría y Cosmetología Corporal Pídelo por inbox en nuestra página Facebook: Cosmetología México Profesional Y por whatsapp: 55 4893 2558

BIENESTAR INTEGRAL AGUA PURA limpia , alcalina y nutritiva Dra. Mine Díaz Fundadora y Directora de BENNESTAR 20 www.cosmetologiamexico.com

BIENESTAR INTEGRAL El cuerpo humano está compuesto aproximadamente en un Gran parte viene de una fuente de suministro directo de agua 75% por agua. El agua es lo que componente principalmente de servicio público. Según pruebas realizadas, la gran mayoría a las células y a la sangre. Este elemento es indispensable pueden estar por debajo de los estándares incluso del agua del para la vida y fundamental para el buen funcionamiento del grifo o de la tubería. En el mejor de los casos, si viene de una organismo. fuente segura de agua, será un agua sin cloro, pero carecerá de iones y minerales, no será agua viva. Este preciado líquido es necesario para que se lleven a cabo procesos de digestión, en la expulsión de los residuos del El costo financiero y ecológico que implica comprar agua metabolismo, como regulador de la temperatura corporal y embotellada en verdad debería analizarse porque así es como como por supuesto como vehículo para transportar y distribuir se da uno cuenta que invertir en la tecnología del sistema de el oxígeno y los nutrientes básicos para que el cuerpo funcione. agua NIKKEN® es realmente rentable y satisfactoria. Por supuesto hablamos de agua con calidad, que nutra e AGUA DE GRIFO O TUBERÍA hidrate a través de su correcta composición físico química, con minerales y sin agentes tóxicos; Agua viva, no muerta. Esta agua normalmente es tratada con químicos para convertirla en agua potable. El agua corporal debe estar presente en el organismo y siempre en equilibrio, entre lo que se expulsa y lo que se ingiere, un ser Al ser un tratamiento artificial cambia las condiciones naturales humano elimina en promedio 2,6 litros de diversas maneras, del agua, en muchos lugares puede consumirse directamente, esa misma cantidad o más debe ser incorporada al organismo sin embargo cada día se toma con menos confianza, ya que para garantizar sus funciones básicas. precisamente para potabilizar el agua se le agregan químicos que nuestro organismo no debe consumir y ya no es la medida CEREBRO: Una correcta hidratación es importante para más segura, incluso puede traer sedimentos que resultan el adecuado funcionamiento del cerebro. Cuando estamos perjudiciales para el organismo. adecuadamente hidratados, las células del cerebro reciben sangre oxigenada y el cerebro se mantiene alerta. NIKKEN® ha dedicado años de investigación a la búsqueda de las mejores alternativas para tener un agua limpia, PIEL: Se sabe perfectamente que el agua es un gran aliado energizada y nutritiva. para la piel ayudando a mantener la elasticidad, resistencia y tonicidad de la misma. Esto lo ha conseguido a través de sistemas que proveen procesos de filtración eficientes de manera natural, RIÑONES: El consumo adecuado de agua es fundamental incorporando tecnologías que contribuyen a tener un agua de para que los riñones funcionen bien, ayudándolos a eliminar calidad, sin alterar las condiciones físico-químicas de forma residuos innecesarios. artificial y reproducen el ciclo natural del agua. MÚSCULOS Y ARTICULACIONES: El agua actúa como un lubricante para los músculos y las articulaciones, es esencial para que el cuerpo tenga la movilidad necesaria de manera correcta. APARATO DIGESTIVO: Mejora el tracto digestivo, es decir favorece que los nutrientes puedan ser metabolizados y absorbidos por la sangre para que posteriormente sean transportados a todas las células que los requieren. ¿QUÉ AGUA SE CONSUME NORMALMENTE? AGUA EMBOTELLADA. No toda el agua embotellada comercialmente proviene de fuentes seguras o de manantiales de las montañas. www.cosmetologiamexico.com 21

BIENESTAR INTEGRAL ¿PORQUÉ HOY SE HABLA TANTO DE AGUA ALCALINA? 6 BENEFICIOS EN EL AGUA DE LOS SISTEMAS DE Precisamente para lograr la mejor hidratación y nutrición a AGUA NIKKEN nivel celular se requiere una gran calidad de agua con las condiciones físico-químicas tales como: AGUA NUTRITIVA Mineralización del agua Limpia y pura Aporta minerales naturales al agua haciéndola más nutritiva Con minerales para las células. pH ligeramente alcalino Ionizada con Oxigeno AGUA ALCALINA Moléculas de fácil absorción Tecnología Avanzada de Filtración, Oxigenación e Intercambio Incolora, Inodora y Sin sabor Iónico. Regula el pH haciéndola ligeramente alcalina. El pH alcalino justamente viene de los minerales y que justamente la naturaleza los aporta de manera directa, sin AGUA IONIZADA embargo al utilizar agua ya sea del grifo o embotellada se Tecnología Magnética han perdido, el agua NIKKEN® precisamente ha logrado Ioniza el agua a través de campos magnéticos que mejoran mediante su tecnología dar agua limpia y pura como agua de la absorción celular. la montaña y le agrega la cantidad de minerales que requiere el cuerpo para obtener una agua como de manantial o cascada AGUA OPTIMIZADA en todo momento, el pH debe ser ligeramente alcalino (7.5 a Para la Absorción Celular 9.6) de forma natural y sana. Tecnología Magnética y Energía Cinética Estructura molecular del agua adecuada para transportarse Es indispensable que el agua alcalina no se guarde en envases dentro y fuera de la célula, hidratándola, nutriéndola y plásticos ya que existe presencia de BPA (bisphenol alpha) y eliminando las toxinas acumuladas. esto aporta acidez al agua y la contamina nuevamente con u químico que no debe entrar al organismo. Es igual en envases AGUA ANTIOXIDANTE pequeños o en garrafones, de ahí que siempre se sugiere Potencial de Óxido Reducción (ORP) cambiar todo el plástico por materiales biodegradables para Agentes reductores antioxidantes que saturan el agua con realmente hacer un aporte ecológico al planeta. iones ricos en electrones para neutralizar los radicales libres, retrasando el proceso de degradación celular. Para mayores informes: Cel. 5555008480 PURA Y LIMPIA Filtración avanzada PiMag® Mail. [email protected] Reduce contaminantes dañinos, elimina sedimentos, colores desagradables, cloro, óxidos, detergentes y productos químicos, olores y compuestos orgánicos. Ayuda a eliminar bacterias, evita su desarrollo y remueve metales pesados volviendo el agua suave. 22 www.cosmetologiamexico.com



COACHING EMPODERAMIENTO FEMENINO el PODER de transformar nuestro interior 24 www.cosmetologiamexico.com

COACHING Hoy en día el empoderamiento femenino como movimiento se hace más visible en las sociedades, principalmente en países de América Latina; si bien como Mujeres seguimos conquistando espacios cada vez más relevantes en ámbitos como el político, social y, sobre todo, económico, también cada vez hay más mujeres que se sienten solas y con un vacío interno que no logran llenar aún con los grandes puestos ejecutivos. ¿Qué es lo que está sucediendo? sociedad como cuidadoras y nutridoras comenzar a reflexionar y a actuar sobre de vida; también es verdad que no Llevo más de 9 años trabajando con podemos dar lo que no tenemos, y si eso que muchas veces nos inquieta: mujeres en círculos diversos en México hay una gran desnutrición energética y y algunos países de Latinoamérica y emocional en la Mujer hace complicado • ¿Qué es lo que realmente necesito? el factor común parece ser siempre el nuestra capacidad de auto sanarnos y • ¿Qué es urgente liberar de mi cuerpo mismo: la inseguridad personal y la baja de regular nuestro equilibrio emocional. emocional? autoestima. • ¿Qué pensamientos me quitan Por lo anterior, considero que si bien energía? Ambos factores nos llevan muchas es importante lograr metas, alcanzar • ¿Qué me nutre como Mujer? veces a no sentirnos merecedoras de objetivos personales y profesionales • ¿Cuándo me siento más segura de recibir bienestar, a no saber poner requerimos en este cambio cultural mí misma? límites sanos cediendo nuestro poder y social para recordar que cualquier •¿Cómo transformarme para cambiar a personas y situaciones diversas; transformación conlleva un proceso mis relaciones? otro factor común que he encontrado, y para la mujer el trabajo interior principalmente en países como México es sumamente importante, sobre He visto muchas mujeres florecer o Colombia, es que, antes que ser todo si consideramos que nuestra cuando realmente se conectan con su Mujer, nos convertimos en “Mamás” y esencia hace que seamos mucho más verdadera esencia, cuando nutren su no importa si realmente tenemos hijos emocionales y ese impacto genera que corazón aprendiendo a recibir de forma o no, pareciera que este arquetipo lo emociones densas como la culpa, el sana, soltando culpas, sanando roles y traemos tatuado en el ADN y acabamos enojo, la tristeza queden “guardadas” relaciones tóxicas, conectando con su siendo las mamás de los esposos, principalmente en nuestros órganos de esencia más verdadera de crecimiento padres, jefes, amigos y de quien lo energía más potentes como los ovarios, y evolución saliendo al mundo con la permita anteponiendo al mundo antes útero y los senos. Entonces, hablar de seguridad interna de poder conectar de que nosotras mismas. Si bien en cierto empoderamiento femenino significa forma más auténtica, fortalecidas con que jugamos un rol importante en la mirarnos de adentro hacia afuera y su poder de elegir, de poner límites y sobre todo con la confianza personal de poder sostener cualquier decisión responsabilizándose de su propia vida, haciéndose cargo de su libertad y de su capacidad de amar. Por lo anterior, puedo sostener que cuando una mujer se llena de vida se convierte en una verdadera Mujer de cambio y transformación, haciendo crecer sanamente todo lo que toca con su inteligencia intuitiva, pero, sobre todo, el calor de su corazón. Lic. Verónica Romo González Mentora de Empoderamiento Femenino Coach - Mentor Nivel PCC-ICF México Directora General IBKA Center Directora Relaciones Públicas ICF- México www.cosmetologiamexico.com 25

CABINA & SPA 1.- ¿Rosario podrías platicarnos pues aunque todo ese proceso llevó como surge la idea de ROSE SPA ? tiempo al final siempre es mejor tener todos tramites en orden y Al principio comencé haciendo conforme a la ley. tratamientos en casa para las 3.- ¿Qué puntos tomaste en cuenta para equipar ROSE SPA? personas mas cercanas, después Los dos puntos importantes de haber estudiado por 2 años la que consideré fueron: Primero: Tener instalaciones carrera de cosmiatría, en ese trayecto cómodas y acogedoras que generaran confort a mi clientela fui especializándome y adquiriendo y Segundo: Tener equipos y productos de la mejor calidad. diferentes equipos de estética Respecto al local lo acondicioné como un láser, radiofrecuencia, con 2 cabinas, una para tratamientos faciales y la otra para tratamientos ultrasonido, cavitación, corporales, en este punto puedo decir que tuve la oportunidad electroestimulación y presoterapia. de crearlo a mi entero gusto pensando siempre en satisfacer Hubo un momento en el que ya las necesidades de mi clientela, y tomando en cuenta la normatividad tenía bastante clientela y me ví en la requerida. En cuanto a una línea de necesidad de comenzar un negocio productos cosmiátricos me decidí por la marca Credentials y en abierto a el publico, de ahí surge la aparatología por la marca Vescica, porque son empresas que me idea de ROSE SPA. parecieron seguras, confiables y de excelente calidad y resultados. 2.- ¿Qué procesos tuviste que realizar y a que retos te enfrentaste en el camino de la apertura de ROSE SPA? ROSARIO GONZÁLEZ El primer reto obviamente fue la Directora de Rose Spa búsqueda de un local comercial que estuviera cerca de mi domicilio Amigas lectoras, tenemos para e investigar los requisitos legales ustedes esta nueva sección de para abrirlo, acudí al municipio de CABINA & SPA en la cual les mi localidad y a COFEPRIS para presentaremos casos de éxito de pedir información de como abrir mujeres emprendedoras y reportajes mi negocio y realizar los tramites de los mejores spa´s de nuestro país, correspondientes al giro del SPA, y esperamos que la disfruten y que les sea de gran utilidad. En esta ocasión tuvimos la Cabinas, equipo y producto de la En Rose Spa se cuida cada detalle para oportunidad de realizar esta mejor calidad brindar confort interesante entrevista a la dueña y directora de ROSE SPA quien nos comparte como fueron sus inicios, que retos tuvo que enfrentar y el secreto de que su negocio sea un éxito. 26 www.cosmetologiamexico.com

CABINA & SPA Y bueno, de esta manera logré diferenciarme de los demás lugares que hay en la zona, dando la mejor calidad en todos los aspectos. 4.- Ahora que está tan fuerte el tema de Bienestar Integral y que hay mas conciencia sobre la salud, ¿cómo integras este tema en ROSE SPA? Tratamos de que nuestra clientela se sienta en un ambiente cálido y de relajación total y que cuando tomen un tratamiento estético sientan un bienestar y beneficio para su salud gracias a las bondades de los equipos y productos que utilizamos. También tratamos de crearles lo nuevo que existe en el mercado Rosario González y Andrea García conciencia a nuestros clientes para los tratamientos por ese sobre la importancia de tener una motivo debemos estar totalmente en las redes sociales para dar a alimentación sana y de realizar actualizados. conocer los beneficios de nuestros una actividad física, ya que esto 6.- Sabemos que el país está pasando servicios a nuestra clientela. en conjunto con los cuidados en por una situación complicada, ¿ qué cabina, logra como resultado un medidas se toman en ROSE SPA 7.-¿Cuál consideras que ha sido el Bienestar Integral, por esta razón para que siga siendo un negocio secreto del éxito de ROSE SPA? nuestro lema es: “Naturalmente rentable? bella” En ROSE SPA, constantemente Yo creo que nuestro secreto radica manejamos promociones y en que para nosotros lo mas 5.- ¿Qué importancia tiene para ti el descuentos además nos apoyamos importante es: que lo que hacemos tema de la capacitación constante? nos apasiona, y de ahí el trato Aparatología Vescica cálido, amable y personalizado Para mi es lo mas importante y uno hacia cada uno de nuestros clientes, de los puntos principales para estar el lograr que se sientan cómodos a la vanguardia día a día, en ROSE y se olviden de sus problemas al SPA acudimos a cursos, talleres, entrar a ROSE SPA. Procuramos seminarios y expos para estar al tener un ambiente acogedor, limpio, tanto de las nuevas tendencias y ordenado con música relajante y aplicarlas para beneficio de nuestra con aromaterapia. clientela, la tecnología avanza muy Contamos prácticamente con toda rápido y la gente esta al tanto de la aparatología que existe para la belleza y esto nos da fuerza en el mercado, así mismo se les dan tips enfocados a un estilo de vida saludable sobre alimentación, ejercicio y terapias alternativas. www.cosmetologiamexico.com 27

Publireportaje PRUEBA DE EFICACIA DEL SERUM C+FERULIC Q.F.B. Cynthia Rodríguez Garza CDDT / Centro de Desarrollo y Difusión Técnica, A.C.

Publireportaje Uno de los problemas a resolver por la cosmetología y Mejora la Luminosidad medicina estética es la prevención de los procesos de MEXAMETER MX18 PARA MEDIR PIGMENTACIÓN envejecimiento de la piel. Estos efectos son el resultado de la exposición de la piel ante diferentes factores externos como: la radiación UV, la contaminación del aire y la presencia de radicales libres, factores que, al ser inevitable su exposición, debemos protegerla con ayuda de productos antioxidantes. El Sérum C+ Ferulic contiene: Ácido ferúlico, Vitamina C y Vitamina E principalmente. El mecanismo de acción antioxidante del ácido ferúlico se basa principalmente en la inhibición de enzimas que provocan la generación de radicales libres y neutralizan los que se encuentran presentes. También es utilizado para inhibir la proliferación melanocítica (generación excesiva de melanina responsable de la aparición de manchas), gracias a la inhabilitación de la enzima tirosinasa involucrada en el proceso de melanogénesis (formación de melanina). La vitamina C apoya funciones importantes en la piel, estimula la síntesis de colágeno y ayuda a la protección antioxidante contra el fotodaño inducido por los rayos UV. Reduce igualmente, la hiperpigmentación al inhibir la tirosinasa. En conjunto con la Vitamina E, evitan el estrés oxidativo de las células, poseen una protección contra rayos ultravioleta ya que pueden absorber esta radiación, consiguiendo el efecto fotoprotector. Estos tres activos antioxidantes tienen efecto sinérgico dando como resultado la mejoría en el estado superficial en la piel. El producto SÉRUM C+ FERULIC de LABORATORIOS JABOTIERE contiene entre sus principales componentes de su formulación estos activos, con los cuales el producto posee actividad fotoprotectora, antioxidante y aclaradora. VISIOSCAN VC 20 PLUS GLOSSYMETER GL200 PARA MEDIR LUMINOSIDAD www.cosmetologiamexico.com 29

Publireportaje Se realizó un estudio en el cual fueron medidos diferentes parámetros en la piel, evaluando cuantitativamente y Mejora la luminosidad, textura y mediante equipos especiales, los siguientes parámetros: La tonalidad de la piel. luminosidad, textura y tonalidad de la piel. Se evaluó el efecto luminoso en la piel que produce el uso del producto Sérum C+ Ferulic, se empleó la sonda Glossymeter GL200, realizando mediciones a corto (2, 4 y 24 horas) y largo plazo (utilizándolo por 30 días). 2 horas: 22% 4 horas: 26% 24 horas: 20% El resultado a largo plazo de luminosidad fue 19%, manteniendo el efecto constante con el uso del producto por 30 días. Los parámetros suavidad y arrugas se evaluaron a los 30 días de uso diario con ayuda del equipo Visioscan VC 20 Plus, mejorando la piel 20% más suave y disminuyendo 16% las arrugas. Se unificó el tono de la piel 21%, midiéndolo con la sonda Mexameter MX 18. Unifica el tono de la piel Disminuye arrugas Incremento en suavidad de la piel 30 www.cosmetologiamexico.com

Así Fue Jabotière Tratamiento día y noche de contorno de ojos. Con gran éxito se realizó el lanzamiento del “Tratamiento día y noche de contorno de ojos” dentro de las instalaciones de Jabotiere. El más novedoso kit de Jabotiere compuesto por un “Gel crème contour des yeux” y una “Crème contur des yeux” teniendo como activos principales las Matrikinas, Ácido Hialurónico y Acetil Tetrapéptido. Este tratamiento ayuda a disminuir y prevenir la aparición de bolsas y arrugas, interviene en el proceso de reconstrucción del tejido conjuntivo de colágeno , mejora la circulación sanguínea y genera una hidratación instantánea en as capas superiores de la piel. El lanzamiento estuvo a cargo de la Cosmetóloga Erika Barajas en la parte practica y a Alba Sandoval en la parte teórica. WellShop El espacio dedicado a los amantes del bienestar integral WellShop surge por la idea de acercar al público a que conozcan las mejores opciones en temas relacionados con la salud, así como brindarles información que los ayuden a conectar con su cuerpo y mente viviendo así de una forma más consciente con su entorno y con el planeta tierra. Esta primera edición se llevó a cabo los días 29 de febrero y 1ro. de marzo en el Frontón México. Los asistentes pudieron disfrutar de una area de exposiciones y otra de conferencias en donde pudieron vivir experiencias que se dividieron en tres categorías: 1. Conecta – Meditación, Yoga, Espiritualidad. 2. Crea – Liderazgo, Negocios, Emprendimiento. 3. Explora – Nutrición, Deporte y Salud. Dominika Paleta, Karina Velasco, Nathaly Marcus, Artur Paulins, Artur Zolkiewicz, Lorena Ochoa y Jorge Espinosa, fueron algunos de los participantes en el programa de conferencias entre otros. www.cosmetologiamexico.com 31

Así Fue Vescica Lic. Francisco Chavolla su esposa Gaby Luna, Verónica Romo, Leonardo y Abel Chavolla. “Vescica de gira” Ponente Veronica Romo Ingenieros Vescica CDMX, Cualiacan y Guadalajara Jorge Calzada y Salvador Padua IN DEEP NUX IN DEEP NUX Taller de “Regulación de “Conexión Vescica” fue un evento realizado por la marca para el lanzamiento del equipo IN DEEP NUX que es un Establecimientos dedicados a rediseño de IN DEEP pero que integra la Nueva Experiencia la belleza facial,corporal y Spas” de Usuario para hacer su uso más orgánico y acorde a la tecnología de hoy en día. Guadalajara Culiacán El evento estuvo encabezado por el Li. Francisco Chavolla y también se contó con la participación de Verónica Romo con la conferencia “¿Qué necesitas atravesar para lograr tu éxito?”, ponencia que fue muy inspiradora para las cosmetólogas asistentes. La línea Biobel, con la que realizaron una gira por diversas ciudades en 2019 participó con Vescica en la presentación de “Innovando tratamientos”. Finalmente, los Ingenieros Jorge Calzada y Salvador Padua junto con el Lic. Francisco, realizaron la presentación del equipo IN DEEP NUX, mencionando sus principales cambios y características. Sus asesores de ventas realizaron dos tratamientos distintos pudiendo hacer visibles los cambios y mejoras que puede realizar el equipo. Este evento se realizó también en la ciudades de Culiacán con mucho éxito; y en Guadalajara con la presencia del Lic. Francisco Chavolla; y a cargo de las ponencias la Lic. Lucy Pérez , la Dra. Karen Barragán, y las asesoras de ventas quienes estuvieron a cargo de realizar los tratamientos con el equipo y poder demostrar sus excelentes resultados. Vescica agardece su asistencia y participación. Taller de “Regulación de Establecimientos dedicados a la belleza facial, corporal y Spas” En las instalaciones de Vescica en la CDMX se llevó a cabo el taller “Regulación de Establecimientos dedicados a la belleza facial, corporal y Spas” el día 30 de enero con la finalidad de capacitar a nuestros clientes sobre la adecuada gestión de sus negocios en cuanto a la documentación requerida ante las auditorías de COFEPRIS. Fue impartido por José Luis Meza, Especialista en Regulación Sanitaria, Dir. Gral. De CIH México. Este taller está avalado por la Secretaría del Trabajo y Previsión Social y por el IPN. Gracias a los comentarios recibidos, próximamente llevaremos este taller a otras ciudades. 32 www.cosmetologiamexico.com

Así Fue Bioingeniería “Bioingenienria Estética celebra 10 años de innovación” Para Bioingeniería Estética este 2020 es un año muy importante, donde habrá nuevos retos y una nueva etapa en la que se sienten sumamente felices por cumplir 10 años, mismos que han sido de gran aprendizaje. 10 años que, gracias al apoyo y confianza de sus clientes, se han posicionado como una de las mejores empresas de aparatología del medio. Su celebración comenzó con un gran evento para todos los que laboran en la empresa, tuvieron actividades que encendieron las emociones de cada uno de ellos y establecieron una meta muy importante: Embellecer a las mujeres mexicanas con tecnología de vanguardia. Bioingenieria tiene muchas sorpresas que poco a poco iran dando a conocer: nuevos equipos y, una imagen fresca y mejorada desde cada integrante de la empresa, hasta su logotipo. Estén pendientes de sus redes sociales para que puedan enterarse de cada noticia y así conocer esta nueva etapa, que estamos seguros les sorprenderá y encantara. Ponente Verónica Romo www.cosmetologiamexico.com 33

Así Fue BAZAR NAVIDEÑO de Cosmetología y Estética Un año más de llevarse a CONFERENCIAS PRESENTADAS: cabo con gran éxito el tan esperado BAZAR NAVIDEÑO Carboxiterapia. Aplicaciones Mitos y realidades del ácido DE COSMETOLOGÍA Y médico estéticas hialurónico ESTÉTICA, teniendo como Dra. Mónica Núñez González Eva González anfitrión a su Director General Meditea Juan Carlos Serralde. Dentro Parafango del bazar las profesionales de la belleza pudieron encontrar ofertas Regenera y repara una piel y promociones de las mejores marcas, así como también Innovador tratamiento. Juventud Con activos vegetales conferencias de calidad y muy total con extracto de cúrcuma. Xadeni Tlamani interesantes como: Cosmiatra Claudia Reza y cosmiatra Natural Benefits Juan Carlos Serralde, Director General Mónica Rivera Natural Secret Combatiendo el envejecimiento energético a través de la estimulación Cuidados para la piel después del de las sinapsis Mitocondrias. cáncer Lic. Marcela Fernández Maestra Tony de la Vega Therapy & Essence Biobel “Mujer sin edad” “la nueva Revolución más allá de la innovación, generación” Técnica guido “artistic nuevo péptido de liberación facial diamond lift” transdérmica con acción anti edad y arrugas dinámicas y estáticas (PTx) “Ahora la belleza es un arte” facial experiencia clínica de dermaheal Ultimatum PTx Vérónica Valdez Rubio Dr. Moisés Rios Salinas Miguett It Pharma 34 www.cosmetologiamexico.com

Así Fue Premios, Rifas y Concurso!! Como ya es una tradición, las cosmetólogas asistentes además de disfrutar de conferencias de calidad y excelentes precios y descuentos en el área de stands, también tuvieron oportunidad de participar en el tan esperado concurso de un NISSAN MARCH 2020 resultando ganadora: Diana Santillan. ¡ Felicidades ! Sin duda hoy por hoy, la Feria de Cosmetología y Estética sigue siendo uno de los eventos más importantes del medio profesional. www.cosmetologiamexico.com 35

Así Fue LOS EXPOSITORES Angel Luz | Aqua Di Ylussion | Aromaterapia El Respiro | Aromatherapy Julissa Corp | Aspid | Barbarius | Bioingeniería Estética | Cabina | Comercializadora Peregrina | Corporación Azteca | Cosbiome | Cosmedic Peeling | Diller & Diller Formline | Gallantdale | Grande De Leim | Gregory Estetic It Pharma | Kinich-Karach | Klytia | Laboratorios Biobel | Laboratorios Jabotiere | Lefranm | Marant | Medicina Estética Europea | Miguett | Natura Lar Spa | Natural Benefits | Natural Secret | Naturales Ain Spa | Parafango | Perfect Beauty | Piella | Proveedora Spa | Reconexión Bienest ar Par a Todos | S e a son s | S or ag ac i | S p a sr u s | St y l o s Méx ico | S u e Elle n G old | Te g or | Th e r apy & Esse n c e | To d o En B elle za | V m Ph ar m a | Z e lva | Jde n i s | Todo Par a Tu Spa | Yamhfr al | Un i for m e s Mé di c os Di & Mar. 36 www.cosmetologiamexico.com



Novedades TRATAMIENTO DIA Y NOCHE PARA CONTORNO DE OJOS Jabotière Las arrugas es uno de los principales signos de envejecimiento y el contorno de ojos es la zona más delicada del rostro. El Tratamiento Día y Noche para el contorno de ojos JABOTIERE con un alto contenido de matrikinas, ácido hialurónico y acetil tetrapéptido-5 ayuda a disminuir y prevenir la aparición de arrugas y bolsas. Matrikinas. Son fragmentos de proteína en forma de péptidos. Interviene en el proceso de cicatrización y en la reconstrucción del tejido conjuntivo de colágeno y glicosaminoglicanos. Ácido Hialurónico. Es un polisacárido con la propiedad de retención de agua por lo que mejora la elasticidad y firmeza del contorno de los ojos disminuyendo las arrugas y líneas de expresión. Genera una hidratación instantánea en las capas superiores de la piel. Acetil Tetrapéptido – 5. Es un péptido con propiedades descongestionantes y anti-edema que mejora la circulación sanguínea. Reduce las bolsas que se forman en el contorno de ojos. IN DEEP NUX Vescica IN DEEP NUX es la radiofrecuencia bipolar focalizada que gracias a su efecto de diatermia capacitiva que te permite trabajar hasta a 5 cm de profundidad en un máximo de 1.5 minutos de emisión para obtener los mejores resultados de reducción y modelado corporales de manera segura hasta en las zonas más difíciles. Rediseñamos y simplificamos el equipo y su operación para hacer su uso mucho más amigable y acorde a la tecnología actual. Nuevas características: Interfaz amigable y eficiente Pantalla táctil Modo usuario Aviso de finalización de programa Información de cada programa Gráficos de movimientos de aplicación Cambio de maneral cónico a plano para conservar la emisión toroidal Mayor seguridad 38 www.cosmetologiamexico.com

Novedades DERMIA 5.0 Bioingeniería Uno de los equipos más vendidos para tratamientos con aparatología, Dermia 5.0, cambiará su imagen. Gracias a los esfuerzos de nuestros Ingenieros y Diseñadores, que continuamente impulsan proyectos de vanguardia, han rediseñado la pantalla de la Dermia 5.0 con más interacciones que facilitarán cada tratamiento, además añadieron nuevas imágenes y programas automáticos para tratamientos terapéuticos para que no vuelvas a preocuparte por “potencias”, “tiempos”, “modulaciones”; en fin, todos los cambios están destinados a que tengas una nueva y grata experiencia al realizar cada tratamiento. Hoy en día la cultura de cuidar nuestra piel, de tener una mejor figura ha incrementado, tanto género femenino como masculino está en busca de un bienestar para el cuerpo, la salud y nuestra sensación emocional son muy importantes, tanto que aquí se puede ver reflejado la belleza de cada ser humano. Bioingeniería Estética desde sus inicios se ha enfocado en muchos conceptos, el más importante es poder darle las herramientas necesarias a cada clínica o Spa para poder resaltar LA BELLEZA interior y exterior de cada uno de la población mexicana y que, cada vez que acudan a estos centros, la experiencia sea única e inigualable. MASCARILLA ASTRINGENTE, ANTISÉPTICA Y CALMANTE Cabina Creada para ayudar a regular la secreción sebácea del cutis, gracias a sus ingredientes antisépticos y astringentes, que además otorgan una sensación de frescura y un efecto tonificante. Contiene extractos herbales de efectos calmantes y descongestivos, lo cual ayuda en las pieles gruesas y con poros dilatados ya que va afinando el tamaño de éstos y mejorando la textura sin agresividad. En cabina se utiliza para los tratamientos de limpieza facial, saponificación, piel seborreica y control de acné. www.cosmetologiamexico.com 39

Directorio Bazar Navideño y Feria de COMFORT ZONE VESCICA Cosmetología UTBE COSMABELL Skin Science Soul Benjamín Franklin #190 Av. Coyoacán Del Valle 420 Escandón 2a Sección Chihuahua #222 Col. Del Valle Centro Del. Cuauhtémoc Col. Roma Ciudad de México Ciudad de México C.P. 11800 Del. Cuauhtémoc Télefonos: (55)5211 5739 / Ciudad de México Teléfonos: (55)52801850 (55)5212 0461 / (55)5256 0052 C.P. 06700 Facebook: comfortzoneméxico Larga Distancia sin costo: Teléfonos: (55)5564 9643 / Instagram: comfortzoneméxico 01800839292 (55)5584 0840 / (55)5564 9685 www.comfortzone.it Facebook: Vescica Facebook: Bazar Navideño y Feria de [email protected] Cosmetología www.vescicabe.com [email protected] http:/eventosdecosmetologiautbe.com/ JABOTIÈRE BIOINGENIERIA CABINA EUDERMIC Aniceto Ortega #620 Aniceto Ortega #1037 Av. Nicolás Copérnico #4152 Col. del Valle Col. Del Valle, Col. Arboledas Del. Benito Juárez Benito Juárez Zapopan, Jalisco Ciudad de México C.P. 03100 Ciudad de México C.P. 45070 Teléfonos: (55)5575 9351 / C.P. 03100 Teléfonos: (33)3343 7380 / (55)5559 3944 / (55)5559 7805 / (33)3343 7380 / (33)3632 9297 (55)5575 0761 Teléfonos: (55)6267 9000 / Whatsapp: (33)1547 4604 Larga Distancia sin costo: (55)62679001 / (55)62678333 Información a distribuidores: 018005079693 Facebook: Teléfonos: (33)2003 2295 / Facebook: Laboratorios Jabotiere Bioingeniería Estética SA de CV 01 800 501 6161 [email protected] [email protected] Whatsapp: 331547 4604 http://jabotiere.com/ www. bioingenieriaestetica.com [email protected] CUPÓN DE OBSEQUIO Llena este cupón y envía la foto por inbox ¡Y te mandaremos un ejemplar a nuestra página de Facebook: GRATIS Para que lo disfrutes! Cosmetología México Profesional NOMBRE: DIRECCIÓN: CALLE Y NÚMERO COLONIA DELEGACIÓN/MUNICIPIO CIUDAD C.P. CASA CELULAR TELÉFONO: OFICINA E-MAIL: w40ww.cosmetologiamexico.com Vigencia hasta el 31 de Agosto de 2019