Índice 3 8 Sistemas de grapado para bandas ligeras 12 Grapas de placa de alto rendimiento U24 y accesorios. 14 Grapas de placa de alto rendimiento H24 y accesorios. Accesorios para los sistemas U24 y H24. Pasadores para sistemas U24 y H24. Grapas con parche M50-P y M60-P para lavanderías (corte a 17 medida). Herramientas de instalación y accesorios para grapas con parche. 22 Grapas de perfil bajo M50 y M60 (sin parche) para lavanderías (corte 25 a medida). 31 Herramientas de instalación y accesorios para grapas M50 y M60. Pasadores. Grapas de perfil bajo M50, M60 y M70. 45 48 Grapas de cable redondeado R60, R70, R80, R20 y R30. 54 Herramientas de instalación y accesorios para grapas de perfil 58 bajo y de cable redondeado . Pasadores para grapas de perfil bajo y de cable redondeado. Grapas DR instaladas con martillo. 61 Accesorios y pasadores para grapas DR. 63 Grapas D70 y D80 instaladas con martillo. 64 Grapas S80 instaladas con martillo. 66 Grapas espirales Y (No metálicas) 68 Pasadores para grapas espirales Y 69 701,2,3.. § Índice de códigos, condiciones de venta y observaciones. § 1 Abc Por favor, tengan en cuenta que las fotografías podrían no ser idénticas al producto real.1 Catálogo de productos 2.015
Grapas de alto rendimiento Grapas de placa instaladas con martillo para bandas de hasta 450 kN/m de potencia.2 Catálogo de productos 2.015 2
Grapas de alto rendimiento U24 y H24 Grapas de placa instaladas con martillo para bandas de hasta 450 kN/m de potencia.Las grapas de alto rendimiento U24 y H24 han sido desarrolladas para aplicaciones con muy altodesgaste como las bandas grapadas usadas en rotoempacadoras. Han demostrado ser el sistema degrapado de mejor rendimiento del mercado debido a su enorme resistencia y durabilidad y secomportarán de igual manera en otras aplicaciones.Nota:Las grapas U24 son aptas para bandas de entre 4 y 7 mm de grosor.Las grapas H24 sólo son aptas para bandas de entre 5 y 6 mm de grosor.Ajuste a presión de los Acero cromo de alta Compresión óptima en remaches. resistencia al desgaste. la banda.Remache protegido por un Placa forjada en frío y orificio forjado. curvada para la máxima resistencia.Las grapas U24 se instalan en la banda usando un torno y las H24 con una grapadora de martillo.Las características de las grapas MATO que proporcionan su alta durabilidad se reseñan más abajo y losmétodos de instalación de las grapas U24 y H24, que son distintos, se describen a continuación. U24 H24Grapas de alto rendimiento U24. Grapas de alto rendimiento H24.(Se precisa un torno de banco y una grapadora MATO U24 Vice Lacer) (Se precisa una grapadora de martillo MATO H24)Las grapas U24 están especialmente diseñadas para Con este sistema no se precisa un torno en elinstalarse con un torno como se ve en la imagen. lugar de trabajo. La grapadora de martillo MATO sólo precisa un lugar plano para realizar laLos remaches pueden instalarse usando un martillo y un instalación.golpeador o con un martillo neumático y un golpeador. Las grapas están ligeramente pre-curvadas paraPara grandes grapados está disponible una grapadora facilitar su colocación.neumático-hidráulica (Power-Vice 25). Y para grapadosaún más numerosos puede disponerse de una Este tipo de grapadora puede usarse para grapargrapadora automática electro-hidráulica (HEM). en varios pasos bandas muy anchas o pueden escogerse grapadoras de distintos anchos.3 Catálogo de productos 2.015 3
Grapas de alto rendimiento U24 y H24 Grapas de placa instaladas con martillo para bandas de hasta 450 kN/m de potencia.Tabla de selección de grapas y pasadores.Ancho de Instalación con Instalación con Largo del Número de banda grapadora de torno grapadora de martillo pasador grapas por peine Grosor de la banda Grosor de la banda 4 - 5 mm * 5 - 6 mm * 6 - 7 mm * 5 - 6 mm Longitud del peine de grapas (mm)155 - 165 mm 165 132 165 154** 142 mm 12177 - 187 mm** 198 154** 187 165 165 mm** 14**188 - 198 mm 165 198 187 175 mm 15210 - 220 mm 187 253 198 197 mm 17221 - 231 mm 198 253 208 mm 18276 - 286 mm 253 275 265 mm 23298 - 308 mm 275 330 286 mm 25353 - 363 mm 341 mm 30Tipo de grapa U24 AS U24 BS U24 CS H24 BS Ejemplo: Grapa de alto rendimiento H24 BS.Potencia banda Hasta 450 kN/m Longitud del peine: 175 mm. Número de grapas: 15.Ø mínimo tambor 75 mmLos peines pueden acortarse fácilmente para adaptarse al largo de la bandaNota:La distancia desde el borde de la banda hasta la primera grapa porambos lados ha de ser de al menos 10mm y la suma de las distanciasde ambos bordes no ha de exceder los 35mm.Los peines pueden acortarse fácilmente para adaptarse a los distintosanchos de banda.(Ancho de una grapa individual = 11 mm)* Por favor contacte con nosotros si el ancho de su banda sobrepasa el máximo.** Sólo disponible en centros distribuidores John Deere. Contacte con su distribuidor John Deere más cercano.4 Catálogo de productos 2.015 4
Grapas de alto rendimiento U24 Grapas de placa instaladas con martillo para grapadoras de torno.Largo Unidades Grosor Código kgpeine banda Ø mín tambor 75 mmGrapas U24AS (sin pasadores)Potencia banda hasta to 450kN/m165 mm 12 4.0 - 5.0 mm 41 114 24 05 0,9198 mm 10 4.0 - 5.0 mm 41 114 24 13 0,9Grapas U24BS (sin pasadores)Potencia banda hasta to 450kN/m Ø mín tambor 75 mm132 mm 12 5.0 - 6.0 mm 41 114 24 14 0,7165 mm 12 5.0 - 6.0 mm 41 114 24 01187 mm 10 5.0 - 6.0 mm 41 129 59 37 0,9198 mm 10 5.0 - 6.0 mm 41 114 24 15253 mm 0,9275 mm 8 5.0 - 6.0 mm 41 129 59 15 8 5.0 - 6.0 mm 41 114 24 16 0,9Grapas U24CS (sin pasadores) 0,9Potencia banda hasta to 450kN/m Ø mín tambor 75 mm 1,0 Remaches: Acero inoxidable 304. Placa: Acero cromo 430.165 mm 12 6.0 - 7.0 mm 41 114 24 06187 mm 10 6.0 - 7.0 mm 41 129 61 20 - Alta compresión en la banda.198 mm 10 6.0 - 7.0 mm 41 114 59 16 - Remaches insertados a presión en la placa.253 mm - Placa y curvas forjadas en frío para máxima resistencia. 8 6.0 - 7.0 mm 41 129 69 22 - Gran resistencia al desgaste y larga durabilidad. 0,9 0,9 Unidades: 0,9 P.ej. 10 indica 10 peines de grapas. El largo de los 0,9 peines puede acortarse con facilidad.Grapas U24AS (con pasadores T1F Ø 3,0 mm)Potencia banda hasta to 450kN/m Ø mín tambor 75 mm165 mm 12+ 4.0 - 5.0 mm 41 114 24 02 1,0198 mm 10+ 4.0 - 5.0 mm 41 114 24 12 1,0Grapas U24BS (con pasadores T2F Ø 3,4 mm)Potencia banda hasta to 450kN/m Ø mín tambor 75 mm132 mm 12+ 5.0 - 6.0 mm 41 114 24 09 0,8 +165 mm 12+ 5.0 - 6.0 mm 41 114 24 00 1,0187 mm 10+ 5.0 - 6.0 mm 41 129 60 55 0,9198 mm 10+ 5.0 - 6.0 mm 41 114 24 07 1,0253 mm 1,0275 mm 8+ 5.0 - 6.0 mm 41 114 24 18 1,1 8+ 5.0 - 6.0 mm 41 114 24 19Grapas U24CS (con pasadores T2F Ø 3,4 mm)Potencia banda hasta to 450kN/m Ø mín tambor 75 mm Material del pasador: 1,0 Acero flexible con muescas.165 mm 12+ 6.0 - 7.0 mm 41 114 24 03187 mm 10+ 6.0 - 7.0 mm 41 114 60 56 0,9 Grapas: como se describe más arriba.198 mm 10+ 6.0 - 7.0 mm 41 129 59 10 1,0253 mm 8+ 6.0 - 7.0 mm 41 129 69 10 1,0 Unidades: P.ej. 10+ indica 10 peines de grapas y 5 pasadores. El largo de los peines puede acortarse con facilidad.Vea accesorios en las páginas 6 y 7. Puede ver más pasadores en las páginas 14 y 15.5 Catálogo de productos 2.015 5
Accesorios para el sistema U24 Herramientas de instalación (Grapadoras de torno)Descripción Ancho Código kgGrapadoras de torno U24 ProfiProfi 5 55 mm 41 129 58 82 2,9 Grapadora deIncluye punzón torno Profi 5Profi 7 77 mm 41 129 58 70 3,3 Las grapadoras de torno se sirven con un punzón.Incluye punzón Están diseñadas para usarlas en un torno de banco. LaProfi 19 209 mm 41 129 58 17 Profi 5 permite instalar 5 grapas de cada vez y la Profi 7Incluye punzón instala 7 grapas de cada vez. Para realizar un grapado d hasta 17 grapas (187 mm) a todo lo ancho de la banda s realiza en 4 pasos usando la Profi 5, en 3 pasos usando l Profi 7 y en una única pasada usando la Profi 19. 5,6 Grapadora de torno Profi 19Barra de alisado de remaches 41 129 80 08 Barra de alisadoPara Profi 19 (opcional) 209 mm 0,2 Puede instalarse una barra de alisado en las Profi 19 y Profi 25 para pulir las cabezas de los remaches tras laUnidades de instalación U24 instalación. Unidad de instalaciónProfi 25 275 mm 41 129 58 49 Profi 25Incluye punzón 6,8Barra de alisado de remaches 41 129 80 07 0,3Para Profi 25 (opcional) 275 mm La Profi 25 puede soportar hasta 25 grapas (peines de hasta 275 mm). Barra de alisadoUnidad de instalación hidráulica U24 (accionamiento neumático)POWER-VICE 25 275 mm 41 129 58 18 50,0(Instalación hidráulica) La unidad de instalaciónPOWERVICE 25 sustituye el torno convencional con una unidad hidráulica de accionamiento neumático (presión mínima 4 bar). Las grapas U24 son presionadas directamente en la banda durante el movimiento neumático de cierre. Luego los remaches pueden insertarse usando un martillo neumático. El grapado se completa girando la barra de alisado y repitiendo la inserción con el martillo neumático. Puede soportar hasta 25 grapas (peines de hasta 275 mm).Se recomienda la grapadora electro-hidráulica (HEM) para un alto volumen de grapados. 6 6 Catálogo de productos 2.015
Accesorios para el sistema U24 Kit de grapado en maletínDescripción Código kgKit de grapado U24Kit de grapado U24 Profi 41 129 58 26 10,0Más accesorios para el sistema U24 El kit de grapado U24 Profi consiste en: - Grapadora de torno Profi 19.Punzón U24 41 129 58 25 - Biseladora de banda 18.(Repuesto) - Martillo neumático con punzón. - 1 caja de grapas U24BS (12 peines de 65mm y 6 pasadores) - Maletín de plástico 0,4Biseladora de banda 18 41 129 58 27 1,0Ancho del bisel 18 mm, 41 129 58 28con hoja de doble filo. 0,03Cuchilla GH18 (5 cuchillas) Una pasada con la biseladora de banda ajustable 18para la biseladora 18, rebaja la carcasa de la banda dejando 5-6 mm decon hoja de doble filo. grosor. El dispositivo ajustable permite trabajar incluso con bandas desgastadas de hasta 10mm deMartillo 05 44 121 02 03 grosor.(500g, para grapados de U24) 0,67 Catálogo de productos 2.015 7
Grapas de alto rendimiento H24 Grapas de placa instaladas con martillo (instalación sin torno)Largo Unidades Grosor Código kgpeine bandaGrapas H24BS (sin pasadores)Potencia banda hasta 450kN/m Ø mín. tambor 75 mm165 mm 12 5.0 - 6.0 mm 41 115 24 01 0,9187 mm 10 5.0 - 6.0 mm 41 115 24 06 0,9198 mm 10 5.0 - 6.0 mm 41 115 24 07 0,9253 mm 8 5.0 - 6.0 mm 41 115 24 08 0,9275 mm 8 5.0 - 6.0 mm 41 115 24 09 1,0330 mm 6 5.0 - 6.0 mm 41 115 24 02 0,9 Remaches: Acero inoxidable 304. Placa: Acero cromo 430. - Alta compresión en la banda. - Remaches insertados a presión en la placa. - Placa y curvas forjadas en frío para máxima resistencia. - Gran resistencia al desgaste y larga durabilidad.Grapas H24BS (con pasadores T2F Ø 3,4 mm) Unidades: P.ej. 10 indica 10 peines de grapas. El largo de los peinePotencia banda hasta 450kN/m Ø mín. tambor 75 mm puede acortarse con facilidad.165 mm 12+ 5.0 - 6.0 mm 41 115 24 00 1,0187 mm 10+ 5.0 - 6.0 mm 41 115 24 12 0,9198 mm 10+ 5.0 - 6.0 mm 41 115 24 10 1,0253 mm 1,0275 mm 8+ 5.0 - 6.0 mm 41 115 24 11 1,1330 mm 8+ 5.0 - 6.0 mm 41 115 25 15 1,0 6+ 5.0 - 6.0 mm 41 115 24 03 + Material del pasador: Acero flexible con muescas. Grapas: como se describe más arriba. Unidades: P.ej. 10+ indica 10 peines de grapas y 5 pasadores. El largo de los peines puede acortarse con facilidad.Vea accesorios en las páginas 9 a 11. Puede ver más pasadores en las páginas 14 y 15. 8 8 Catálogo de productos 2.015
Accesorios para el sistema H24 Herramientas de martillo Profi (Instalación sin torno)Descripción Ancho Código kgHerramientas de martillo Profi H24 + AccesoriosProfi 180 180 mm 41 129 69 61 4,2 Herramienta de martillo Profi H24Profi 350 350 mm 41 129 69 62 6,8 Profi 350Profi 500 500 mm 41 129 69 65 9,6 Incluye bloque-guía Profi 180-Profi 1000 1000 mm 41 129 70 10 17,5 H24 y punzón H24 Profi (estándar para todos los tamaños) La herramienta de martillo Profi H24 puede usarse sobre un banco de trabajo o una base plana en el suelo. Diseñado para usuarios de gran actividad como por ejemplo concesionarios. Ancho de grapado de hasta 350mm. Los remaches pueden insertarse con un martillo (300g) o un martillo neumático. Bandas más anchas pueden graparse en varios pasos.Bloque-guía Profi 180-H24 41 129 70 00 1,1 41 129 70 11Bloque-guía Profi 330-H24 2,2 Bloque-guía Profi 180-H24Para peines de 330 mm (estándar) El bloque-guía Profi 180-H24 es común a todas las herramientas Profi. Pueden insertarse un máximo de 15 grapas (peine de 165mm). También está disponible el bloque-guía Profi 330-H24 para un máximo de 30 grapas (peine de 330mm).Punzón H24 Profi 41 129 69 74 0,4(Repuesto)9 Catálogo de productos 2.015 9
Unidades de instalación y accesorios para el sistema H24 Herramientas de martillo Eco (Instalación sin torno)Descripción Ancho Código kgHerramientas de martillo H24 Eco + Accesorios Herramienta de martillo eco H24 Eco 350.Eco 180 180 mm 41 129 69 63 3,6Eco 350 350 mm 41 129 69 64 6,2 Incluye bloque-guía Eco 180- H24. Para un grapado de hasta 180mm. La instalación puede realizarse bien con un martillo o bien con un martillo neumático. Las bandas pueden graparse en la empacadora. Una herramienta fácil de usar. Bandas más anchas pueden graparse en varios pasos.Bloque-guía Eco 180-H24 41 129 69 99 0,3(Repuesto) El bloque-guía Eco 180-H24 es común para todas las herramientas Eco. Pueden insertarse un máximo de 15 grapas (peine de 165mm).Punzón H24 Eco 41 129 69 75 0,2(Repuesto)10 Catálogo de productos 2.015 10
Accesorios para el sistema H24 Kits de grapado completos (Instalación sin torno)Descripción Ancho Código kg grapadoConjuntos de grapado H24Conjunto básico Profi 180 41 129 69 68 8,3 180 mm 41 129 69 69 11,3Conjunto básico Profi 350 350 mm Los conjuntos básicos Profi 180 ó 350 consisten en : - Unidad de instalación Profi 180 ó 350. - Biseladora de banda 18. - Martillo 300g. - 1 caja de grapas H24BS (12 peines de 165mm y 6 pasadores) - Caja de plástico.Conjunto básico Eco 180 41 129 69 66 6,7 180 mm 41 129 69 67 9,3Conjunto básico Eco 350 350 mm Los conjuntos básicos Eco 180 ó 350 consisten en: - Unidad de instalación Eco 180 ó 350. - 1 caja de grapas H24BS (12 peines de 165mm y 6 pasadores). - Martillo 300g - Caja de plástico.11 Catálogo de productos 2.015 11
Accesorios para las grapas de alto rendimiento U24 y H24.Descripción Código kgMartillo neumáticoMartillo neumático Profi 41 129 58 06 2,1Incluye punzón L U24/H24 parauso con los sistemas U24 y /H24. 0,1(Ver páginas 6 y 9) El punzón está equipado con un anillo distanciador.Punzón L U24/H24 41 129 58 07 De este modo puede usarse con el sistema U24 (con laPara el martillo neumático Profi. grapadora de torno Profi de la página 6) así como con el sistema H24 (la unidad de instalación Profi de la páginaCon anillo distanciador de repuesto. 9).Cortadora de cinta (portátil) 5,6 9,2 Cortadora de banda TGS 300.Cortadora de cinta TGS 300 46 430 00 12(para bandas de hasta 300 mm) 42 511 06 00 La banda se ajusta y fija para un corte preciso y luego se la vuelve a fijar para rebajarla.Cortadora de cinta TGS 600(para bandas de hasta 600 mm) Cuchilla para cortadora de cinta TGS.Cuchilla de repuesto 46 400 10 26para las cortadoras de banda TGS 0,1(conjunto de 5 cuchillas)Plantilla ajustadora BB7 41 129 69 50 0,3(para bandas de hasta 180 mm)Cuchillo para bandas 42 123 00 00 La plantilla tien un brazo ajustable y un espacio de(Incluye 5 cuchillas de repuesto) 44 123 00 10 seguridad para guiar la cuchilla a la hora de cortar la banda.Cuchilla de repuestopara el cuchillo para bandas 0,1 0,0212 Catálogo de productos 2.015 12
Accesorios para las grapas de alto rendimiento U24 y H24.Descripción Código kgAchaflanadora de banda 25 41 129 60 97 0,4 42 050 10 11Cuchilla de repuesto 0,1Conjunto de 10 cuchillas para laachaflanadora de banda 25. La achaflanadora prepara los bordes de la banda de forma precisa usando sus líneas guía.Biseladora de banda 18 41 129 58 27 1,0 Biseladora de banda 18. 0,03Ancho del bisel: 18 mmcon hoja de doble filo. 1,0Cuchilla de repuesto GH18 41 129 58 28Conjunto de 5 cuchillas de doble filo 41 130 58 27para la biseladora de banda 18.Biseladora de banda 18RAncho del bisel: 18 mmcon hoja de un solo filo reforzado.Cuchilla de repuesto GH18R 41 130 58 28 0,03para la biseladora de banda 18 R.Hoja de un solo filo reforzado.Biseladora de banda 25R 41 129 68 01 0,8 Una pasada con la biseladora de banda ajustable 18 0,03 reduce la carcasa de la banda dejando 5-6 mm deAncho del bisel: 25 mm grosor.con hoja de un solo filo reforzado. El dispositivo ajustable permite trabajar incluso con bandas desgastadas de hasta 10 mm de grosor.Cuchilla de repuesto GH25 41 129 68 02para la biseladora de banda 25. Las biseladoras de banda 18R y 25R tienen una cuchilla reforzada que asegura una banda biselada de forma precisa y uniforme.Martillo 05 44 121 02 03 0,6 0,4(500g, para instalar las grapas U24)Martillo 03 44 121 02 02(300g, para instalar las grapas H24)Marcador de banda 46 000 07 60 0,03 13 El marcador de banda permite marcar de forma perdurable las bandas transportadoras. Profundidad de la marca: 0,8 mm. aprox. Ancho del trazo: 2,0 mm. aprox. Catálogo de productos 2.015 13
Tabla de selección de pasadores para grapas de placa de alto rendimiento U24 y H24.Los pasadores MATO se corresponden en diseño y composición de materiales con las grapas MATO.Escoger el pasador apropiado es una importante contribución para alcanzar el rendimiento óptimo delgrapado en su aplicación. Tipo de grapa Ancho Longitud Longitud banda peine grapas pasadorSistema de instalación U24AS U24BS U24CS 155 - 165 mm 132 mm 142 mmCon grapadora de torno 177 - 187 mm 154 mm** 165 mm**Con grapadora de martillo H24BS 188 - 198 mm 165 mm 175 mm 210 - 220 mm 187 mm 197 mmPasadores K1 K2 221 - 231 mm 198 mm 208 mm O1K O2K 276 - 286 mm 253 mm 265 mm T1F T2F 298 - 308 mm 275 mm 286 mm 353 - 363 mm 330 mm 341 mm ** Sólo disponible en centros distribuidores John Deere. Contacte con su distribuidor John Deere más cercano. Características de los pasadoresPasadores Aplicaciones Inclinación Flexibilidad Sin inclinación Resistencia Resistencia Propiedades Propiedades de alta tensión a corrosión química de desgaste magnéticasK1 / K2 Buena Buena Muy buena Buena Buena Escasa Aceptable Altamente magnéticosO1K /O2K* Muy buena Muy buena Muy buena Muy buena Muy buena Aceptable Buena MagnéticosT1F / T2F* Excelente Escasa Escasa Excelente Escasa Escasa Excelente Altamente magnéticos* Please ask for our rust and chemical resistant material compositionsK1 / K2 Cable de acero galvanizado de alta resistencia.O1K / O2K Carcasa: Acero especial. Núcleo: Cable de acero cromo-niquel inoxidable. T1F / T2F Acero con muescas. 1414 Catálogo de productos 2.015
Pasadores para grapas de alto rendimiento U24 y H24.Descripción Ø Unidades / Código kg mínimo LongitudPasador T..FAcero flexible con muescas.T1F 3.0 mm 6x 175 mm 41 129 59 60 0,1T1F 3.0 mm 5x 208 mm 41 129 59 64 0,1T2F 3.4 mm 6x 142 mm 41 129 58 90 0,1T2F 3.4 mm 6x 175 mm 41 129 58 08T2F 3.4 mm 5x 197 mm 41 129 59 09 0,1 Características:T2F 3.4 mm 5x 208 mm 41 129 58 16 Acero flexible con muescas.T2F 3.4 mm 4x 265 mm 41 129 59 11T2F 3.4 mm 4x 286 mm 41 129 59 18 0,1 Menor desgaste, larga durabilidad especialmente enT2F 3.4 mm 3x 341 mm 41 129 59 19 0,1 bandas transportadoras para empacadoras. 0,1 Unidades: P.ej. 6 x 165 mm indica una caja con 6 pasadores de 165 mm. 0,1 0,1Pasador O..KCable trenzado de acero cromo-niquel inoxidable de alta resistencia.O1K 3.0 mm 10 metros 41 129 59 88 0,5 1,6O1K 3.0 mm 30 metros 41 129 59 89 0,7 Materiales:O2K 3.4 mm 10 metros 41 129 59 23 Núcleo: Cable de acero cromo-niquelO2K 3.4 mm 30 metros 41 129 59 24 2,0 inoxidable.Pasador K.. Carcasa: Acero especial.Cable galvanizado de alta tensión. Las bobinas se suministran en largos de 10 ó 30 metros.K1 3.0 mm 10 metros 41 129 59 86 0,5 1,4K1 3.0 mm 30 metros 41 129 59 87 0,5 Material:K2 3.4 mm 10 metros 41 129 59 25 Cable de acero galvanizado.K2 3.4 mm 30 metros 41 129 59 26 1,6 Las bobinas se suministran en largos de 10 ó 30 metros. 15 Catálogo de productos 2.015 15
Grapas con parche y de cable rectangular para la industria de lavanderías16 Catálogo de productos 2.015 16
Grapas con parche y de cable rectangular para la industria de lavanderíasLas grapas MATO formadas con cable rectangular M50-P y M60-P (MATOPATCH) han sido desarrolladas deforma específica para la industria de lavanderías. Este sistema patentado es un salto adelante en términos dedurabilidad, diseño, aspecto y facilidad de instalación.Usando estas grapas usted o sus clientes disfrutarán de las ventajas del sistema de grapado de bandas másseguro, duradero y atractivo.Las grapas de cable rectangular de acero inoxidable se agrupan una barra y un parche preinstalado y sonideales para bandas de algodón y fieltro. Logran la mejor protección de la ropa contra daños y ofrecemenores niveles de ruido, menor desgaste por abrasión y reduce el desgaste en las uniones de la bandas.El tiempo de vida del sistema de grapado MATOPATCH es hasta cuatro veces superior al de otras grapasusadas en la industria de lavanderías.Las grapas MATOPATCH están diseñadas de forma que pueden instalarse en un solo paso usando lasunidades de instalación que pueden verse en las páginas 22 a 24.Se elimina la necesidad de tiempo adicional en el encolado así como del empleo de materiales peligrosos.El parche textil puede personalizarse e imprimirse con distintos colores y logos. 17 Catálogo de productos 2.015 17
Tabla de selección para las grapas de los sistemas M50 y M60 (para industria de lavanderías)¿Qué necesita saber? Definición usando ejemplos:• Grosor de la banda. M61.2LNW (plano)• Diámetro mínimo del tambor.• Paso de las grapas. min. Ø = 30 mm (1 1/8\")¿Cómo proceder? M51.2LSW-P (plano)• Consulte las tablas de selección de las páginas Dmin = 30 mm (1 1/8 inch)18 y 19.Recomendaciones: La longitud depende del diámetro del tambor. Cuanto mayor sea el diámetro, más larga ha de ser la grapa.- Elija la mayor longitud para una gran tensión y En cambio, para las grapas de lavandería que se ven aquí, lascon grandes diámetros de tambor. longitudes son las mismas (se indican con los números 1.2- Escoja el perfil más bajo del cable para lograr del nombre de la grapa).una superficie suave y con bajos niveles de ruido. Vea la tabla de selección en la página 19.- Seleccione un perfil alto en caso de enfrentarse Punta normal (NW) Punta corta (SW)a un alto desgaste. Grosor de banda: 2,4 a 3,2mm Grosor de banda: 1,6 a 2,4mm• Selección del material de composición Paso En función de sus necesidades vea la tabla Puntas consiguiente. distinto corte.• Selección de los pasadores Vea las páginas 37 a 39.• Por último elija la versión con o sin parchetextil. Tabla de selección del material de la grapa Propiedad Resistencia Resistencia Resistencia a CarcasaMaterial Símbolo magnética a la abrasión química Sistemas la corrosión protegida Acero inox., AISI 430 S magnetica muy buena buena buena no M60 (1.4016) SS muy buena muy buena excelente no M50, M60 ligeramenteAcero inox., AISI 316L SS-P magnética excelente muy buena excelente sí M50-P, M60-P(1.4404) ligeramenteAcero inox., AISI 316L magnética(1.4404) con parchetextil.Contacte con nuestros especialistas para recibir asistencia si desea elegir la grapa apropiada para su aplicaciónconcreta.18 Catálogo de productos 2.015 18
Tablas de selección para grapas de los sistemas M50, M60 (con y sin parche textil) Paso: 1,7mm Tabla de selección de grapas M50 con y sin parche Grosor de la bandaØ mín. Medidas del cable Ø deltambor (ancho x alto) pasador ≤1/32\" 1/16\" 5/64\" 3/32\" 7/64\" 1/8\" 9/64\" 5/32\" 11/64\" milímetros pulgadas mm ≤0,8mm 1,6mm 2,0mm 2,4mm 2,8mm 3,2mm 3,6mm 4,0mm 4,4mm (Tipo) M51.2SW-SS-P30mm 0,65 x 0,5 0,026 x 0,0201 1/8\" 1,3 M51.2SW-SS (MK13) M51.2NW-SS Paso: 2,54mm Tabla de selección de grapas M60 con y sin parche Belt ThicknessØ mín. Medidas del cable Ø deltambor (ancho x alto) pasador ≤1/32\" 1/16\" 5/64\" 3/32\" 7/64\" 1/8\" 9/64\" 5/32\" 11/64\" mm ≤0,8mm 1,6mm 2,0mm 2,4mm 2,8mm 3,2mm 3,6mm 4,0mm 4,4mm (Tipo) M61.2LSW-SS-P milímetros pulgadas30mm 0,9 x 0,5 0,035 x 0,020 1,5 M61.2LSW-SS1 1/8\" (MK15) M61.2LSW-SVea las páginas 40 a 53 para distintos grosores de M61.2LNW-SSbanda y pasos. M61.2LNW-S Con parche Sin parcheClave para una selección. Las grapas con parche textil estánEjemplo: soldadas a una barra.M 6 1.2 L S W -SS -P Las grapas están soldadas a una barra. -P : Con parche textil , grapa de acero inox. 316L (1.4404) 19 -SS : Grapa de acero inox. 316L (1.4404) -S : Grapa de acero cromo 430 (1.4016) SW : Punta corta, corte alterno NW : Punta normal, corte alterno LP : Punta larga L : Medidas de perfil bajo (cable extraplano) 1 : Ø mínimo de tambor 25 mm 1.2 : Ø mínimo de tambor 30 mm. Grapa alargada. 2 : Ø mínimo de tambor 50 mm 3 : Ø mínimo de tambor 75 mm 4 : Ø mínimo de tambor 100 mm 5 : Paso 1,7 mm 6 : Paso 2,54 mm 7 : Paso 3,175 mm 8 : Paso 3,67 mm M : Cable plano R : Cable redondeado 19 Catálogo de productos 2.015
Grapas con parche M51.2SW-SS-P Paso 1,7 mm. Para grosores de banda de 1,6 a 2,4 mm.Ancho Grapas Nº de Código kgbanda por peine encajesGrapas M51.2SW-SS-P (con parche textil)Acero inox. 316L (1.4404), Incluyen pasadores MK 13-NYN20 mm 8/9 50 42 723 02 00 0,2 Cable rectangular25 mm 12 / 13 50 42 723 02 50 0,2 0,65 x 0,5 mm30 mm 15 / 16 50 42 723 03 0035 mm 17 / 18 50 42 723 03 50 0,338 mm 19 / 20 50 42 723 04 0048 mm 24 / 25 50 42 723 04 80 0,350 mm 26 / 27 50 42 723 05 0057 mm 30 / 31 50 42 723 05 70 0,360 mm 32 / 33 50 42 723 06 0063 mm 33 / 34 50 42 723 06 30 0,465 mm 34 / 35 50 42 723 06 5070 mm 37 / 38 50 42 723 07 00 0,475 mm 39 / 40 50 42 723 07 50 0,5 25 42 723 08 00 25 42 723 08 30 0,5 25 42 723 08 80 25 42 723 09 50 0,5 Parche textil, cubierto en una cara 25 42 723 10 00 por cola térmica. 25 42 723 10 50 0,5 25 42 723 11 00 25 42 723 11 30 0,5 25 42 723 12 00 0,5 - Material : Acero inox. 316L (1.4404) con parche textil. 80 mm 41 / 42 0,4 - Paso: 1,7 mm 83 mm 42 / 43 0,4 - Grosor de banda: 1,6 a 2,4 mm 88 mm 46 / 47 95 mm 49 / 50 0,4100 mm 54 / 55 - Medidas del cable: 0,65 x 0,5 mm105 mm 56 / 57110 mm 59 / 60 0,4 - Grapas unidas por barra metálica.113 mm 61 / 62 0,5120 mm 64 / 65 +0,5 0,5 0,5 0,5 - Las cajas contienen pasadores MK13-NYN.Puede ver más pasadores en las páginas 37 a 39. Catálogo de productos 2.015 20 20
Grapas con parche M61.2LSW-SS-P Paso 2,54 mm. Para grosores de banda 1,6 a 2,4 mm.Ancho Grapas Nº de Código kgbanda por peine encajesGrapas M61.2LSW-SS-P (con parche textil)Acero inox. 316L (1.4404). Incluyen pasadores MK 15-NYN25 mm 7/8 50 42 654 02 50 0,2 Rectangular Wire30 mm 9 / 10 50 42 654 03 00 0,3 0.9 x 0.5 mm32 mm 10 / 11 50 42 654 03 20 0,335 mm 11 / 12 50 42 654 03 50 0,338 mm 12 / 13 50 42 654 03 80 0,340 mm 13 / 14 50 42 654 04 00 0,348 mm 16 / 17 50 42 654 04 80 0,450 mm 17 / 18 50 42 654 05 00 0,457 mm 20 / 21 50 42 654 05 70 0,560 mm 21 / 22 50 42 654 06 00 0,563 mm 22 / 23 50 42 654 06 30 0,5 Parche textil, cubierto en una75 mm 27 / 28 50 42 654 07 50 0,5 cara por cola térmica. 83 mm 29 / 30 25 42 654 08 30 0,4 88 mm 31 / 32 25 42 654 08 80 95 mm 33 / 34 25 42 654 09 50 0,4 - Material: Acero inox. 316L (1.4404) con100 mm 35 / 36 25 42 654 10 00 0,4 parche textil.105 mm 37 / 38 25 42 654 10 50110 mm 39 / 40 25 42 654 11 00 0,5 - Paso: 2,54 mm.113 mm 41 / 42 25 42 654 11 30 0,5 - Grosor de banda: 1,6 a 2,4 mm.120 mm 43 / 44 25 42 654 12 00 0,5 - Medidas del cable: 0,9 x 0,5 mm. 0,5 - Grapas unidas por barra metálica. 0,5 + - Las cajas contienen pasadores MK15-NYN.Puede ver más pasadores en las páginas 37 a 39. Catálogo de productos 2.015 21 21
Accesorios para grapas con parche Herramientas de grapado manual.Descripción Paso Código kg (mm) Control térmicoGrapadoras MATOPATCHLEVER Área de presión / calorcon renedor de grapas fijo.MATOPATCHLEVER 1,7 42 480 96 50 6,050WP(Ancho de banda máximo 60 mm)MATOPATCHLEVER 2,54 42 480 96 60 Herramienta de grapado MATOPATCHLEVER60WP 6,0(Ancho de banda máximo 60 mm) Las MATOPATCHLEVER 50WP y 60WP se desarrollaron para instalar grapas con parche de con pasos de 1,7 ó 2,54 mm. Como esta herramienta no precisa de un torno, permite una instalación sencilla directamente in situ en las lavanderías. La instalación de las grapas y el parche textil se realiza en un solo paso. Datos eléctricos: 0.6 kW / 230V / 50Hz / Monofase. Temperatura ajustable hasta 250°C.Grapadoras de torno MATOPATCHVICE Control térmico Área de calor / pegadoincluyen un retenedor universal y un pasador de Ø 1,5 ó 1,7 mm 6,5 Área deMATOPATCHVICE 1,7 42 200 02 04 presión260WP(Áreas de presión y calor de 120 mmcada una)MATOPATCHVICE Grapadora de torno MATOPATCHVICE 260WP260WP 2.54 42 200 02 02 6,5 La grapadora de torno MATOPATCHVICE 260WP es ideal para series pequeñas y medianas de grapas con parche.(Áreas de presión y calor de 120 mm Puede usarse con un torno así como con la unidad decada una) instalación electrohidráulica MATOHYD 260WP (ver página 24). Usando el kit 260WP, las unidades de instalación hidráulica MATOHYD 200W y MATOHYD 200 (páginas 33 y 56) también pueden usarse como unidades básicas para instalaKit de conversión 260WP 42 200 21 90 5,2 grapas con parche.Para transformar las unidades de El ancho máximo de instalación con la MATOPATCHVICEinstalación MATOHYD 200 y 200W(páginas 56 y 33) 260WP es 120 mm.en una MATOHYD 260WP(para uniones con parche, página 24). Pueden instalarse todas las grapas (con o sin parche) de pasos 1,7 ó 2,54 mm. El proceso de instalación es: - Presionar las grapas en la banda (sin aplicar calor) - Calentar el parche. - Volver a presionar toda la unión.Retenedores universales extra para MATOPATCHVICE Datos eléctricos: 0,6 kW / 230V / 50Hz / Monofase. Temperatura ajustable hasta 250°C.Ancho del retenedor 260 mmUNICOMB 50-260VH-WP 1.7 42 480 21 51 0,5Incluye pasador Ø 1,5 mmUNICOMB 60-260VH-WP 2.54 42 480 11 51 0,5 Los retenedoresIncluye pasador Ø 1,7 mm pueden cambiarse fácil y 22 rápidamente simplemente aflojando un tornillo en la unidad de instalación. Catálogo de productos 2.015 22
Accesorios para grapas con parche Herramientas hidráulicas de grapado.Las herramientas hidráulicas de grapado se recomiendan para grandes cantidades.La foto inferior muestra los distintos componentes que forman la unidad de montaje.Una grapadora funcional está formada por:- Unidad básica. Bomba de pie- Grapadora de torno. (Bomba hidráulica de pedal)- Retenedor universal.- Fuente de alimentación electrohidráulica o...- Bomba de pie.Grapadora de torno Fuente de alimentación electrohidráulica con control de temperatura.MATOPATCHVICE 260WP (imagen)incluyendo control de temperatura. Para MATOHYD-PAW 200-1 (imagen) para encajes con parcheencajes con parche (lavanderías). Páginas (lavanderías). Página 24.22 y 24. oo MATOHYD-PA 200-1 / 200-2 / 200-3 para encajes sin parcheMATOHYDVICE 200W para encajes sin (lavanderías y otros sectores). Páginas 33 y 56.parche (lavanderías). Página 34.oMATOHYDVICE 200 para encajes sinparche (otros sectores industriales). Página57.Control detemperatura Bomba de pie Retenedor universal UNICOMB.Unidad básicaMATOHYD 260WP (imagen) para encajes conparche (lavanderías). Página 24.oMATOHYD 200W para encajes sin parche(lavanderías). Página 33.oMATOHYD 200 y MATOHYD 400 para encajes sinparche (industria en general). Página 56. Para un gran número de grapados también pueden 23 ofrecerse unidades alternativas, como esta.23 Catálogo de productos 2.015
Accesorios para grapas con parche Herramienta hidráulica de grapadoDescripción Código kgHerramienta hidráulica de grapado MATOHYD 260WP Nota: La herramienta de grapado consta de: - Unidad básica MATOHYD (página 24). - Grapadora de tornoMATOPATCHVICE (página 22). con retenedor universalUNICOMB (página 22). - Fuente de alimentación electrohidráulicaMATOHYD PAW (página 24) o bomba de pie MATOHYD-FP (página 24). Vea un esquema de las variaciones en la página 23. MATOHYD 260WPUnidad básica MATOHYD 260WP 42 200 00 02 24,0(Áreas de presión y calor de 130 mmcada una) La unidad básicaMATOHYD 260 WP se usa en uniones de alta calidad y económicas en bandas de hasta 120 m de ancho.Fuentes de alimentación hidráulica para MATOHYD 260 WPMATOHYD PAW 200 -1 42 200 22 03 18,51.17 l./min, 400V / 50Hz / Trifásica320 barBomba de pedal 42 200 05 00 La fuente de alimentación electrohidráulicaPAW 200-1 alimenta a la herramienta de grapadoMATOHYD-260WP.Bomba de pedal MATOHYD FP La presión de instalación (de 50 a 320 bar) puede ajustarsHasta 500 bar. de forma manual. Los controles pueden prefijar un tiempo de presión de 1 a 6 segundos. Esta fuente de alimentación permite instalar incluso bandas \"suaves\" como las de fieltr de forma precisa. Se activa con un pedal. 7,4 Bomba hidráulica de pedal.24 Catálogo de productos 2.015 24
Grapas de perfil bajo M51.2SW-SS Paso 1,7 mm. Para grosores de banda de 1,6 a 2,4 mm.Ancho Grapas Nº de Código kgbanda por peine encajesGrapas M51.2SW-SSAcero inox. 316L (1.4404). Incluyen pasadores MK 13-NYN20 mm 8/9 100 42 690 02 00 0,2 Cable rectangular25 mm 12 / 13 100 42 690 02 50 0,2 0,65 x 0,5 mm30 mm 15 / 16 100 42 690 03 00 0,335 mm 17 / 18 100 42 690 03 50 0,338 mm 19 / 20 100 42 690 04 00 0,348 mm 24 / 25 100 42 690 04 80 0,450 mm 26 / 27 100 42 690 05 00 0,457 mm 30 / 31 100 42 690 05 70 0,560 mm 32 / 33 100 42 690 06 00 0,563 mm 33 / 34 100 42 690 06 30 0,565 mm 34 / 35 100 42 690 06 50 0,670 mm 37 / 38 100 42 690 07 00 0,6 - Material: Acero inox. 316L (1.4404).75 mm 39 / 40 100 42 690 07 50 0,6 80 mm 41 / 42 50 42 690 08 00 - Paso: 1,7 mm. 83 mm 42 / 43 50 42 690 08 30 - Grosor de banda: 1,6 a 2,4 mm. 88 mm 46 / 47 50 42 690 08 80 0,4 95 mm 49 / 50 50 42 690 09 50 0,4 - Medidas del cable: 0,65 x 0,5 mm.100 mm 54 / 55 50 42 690 10 00 - Grapas unidas por barra metálica.105 mm 56 / 57 50 42 690 10 50 0,4110 mm 59 / 60 50 42 690 11 00113 mm 61 / 62 50 42 690 11 30 +0,4120 mm 64 / 65 50 42 690 12 00140 mm 76 / 77 50 42 690 14 00 0,4150 mm 82 / 83 50 42 690 15 00 0,4 0,4 0,5 0,5 0,6 0,6 - Las cajas contienen pasadores MK13-NYN.300 mm 172 / 173 20 42 690 30 00 0,5Puede ver más pasadores en las páginas 37 a 39. Catálogo de productos 2.015 25 25
Grapas de perfil bajo M51.2NW-SS Paso 1,7 mm. Para grosores de banda de 2,4 a 3,2 mm.Ancho Grapas Nº de Código kgbanda por peine encajesGrapas M51.2NW-SSAcero inox. 316L (1.4404). Incluyen pasadores MK 13-NYN20 mm 8/9 100 42 699 02 00 0,2 Cable rectangular25 mm 12 / 13 100 42 699 02 50 0,2 0,65 x 0,5 mm30 mm 15 / 16 100 42 699 03 0035 mm 17 / 18 100 42 699 03 50 0,338 mm 19 / 20 100 42 699 04 0048 mm 24 / 25 100 42 699 04 80 0,350 mm 26 / 27 100 42 699 05 0057 mm 30 / 31 100 42 699 05 70 0,360 mm 32 / 33 100 42 699 06 0063 mm 33 / 34 100 42 699 06 30 0,465 mm 34 / 35 100 42 699 06 5070 mm 37 / 38 100 42 699 07 00 0,475 mm 39 / 40 100 42 699 07 50 0,5 50 42 699 08 00 50 42 699 08 30 0,5 50 42 699 08 80 50 42 699 09 50 0,5 50 42 699 10 00 50 42 699 10 50 0,6 50 42 699 11 00 50 42 699 11 30 0,6 - Material: Acero inox. 316L (1.4404). 50 42 699 12 00 50 42 699 14 00 0,6 50 42 699 15 00 - Paso: 1,7 mm. - Grosor de banda: 2,4 a 3,2 mm. 80 mm 41 / 42 0,4 83 mm 42 / 43 88 mm 46 / 47 0,4 - Medidas del cable: 0,65 x 0,5 mm. 95 mm 49 / 50 - Grapas unidas por barra metálica.100 mm 54 / 55 0,4105 mm 56 / 57110 mm 59 / 60 +0,4113 mm 61 / 62120 mm 64 / 65 0,4140 mm 76 / 77 0,4150 mm 82 / 83 0,4 0,5 0,5 0,6 0,6 - Las cajas contienen pasadores MK13-NYN.300 mm 172 / 173 20 42 699 30 00 0,5Puede ver más pasadores en las páginas 37 a 39. Catálogo de productos 2.015 26 26
Grapas de perfil bajo M61.2LSW-SS Paso 2,54 mm. Para grosores de banda de 1,6 a 2,4 mm.Ancho Grapas Nº de Código kgbanda por peine encajesGrapas M61.2LSW-SSAcero inox. 316L (1.4404). Incluyen pasadores MK 15-NYN25 mm 7/8 100 42 268 02 50 0,2 Cable rectangular30 mm 9 / 10 100 42 268 03 00 0,3 0,9 x 0,5 mm32 mm 10 / 11 100 42 268 03 20 0,335 mm 11 / 12 100 42 268 03 50 0,338 mm 12 / 13 100 42 268 03 80 0,340 mm 13 / 14 100 42 268 04 00 0,348 mm 16 / 17 100 42 268 04 80 0,450 mm 17 / 18 100 42 268 05 00 0,457 mm 20 / 21 100 42 268 05 70 0,560 mm 21 / 22 100 42 268 06 00 0,563 mm 22 / 23 100 42 268 06 30 0,575 mm 27 / 28 100 42 268 07 50 0,6 83 mm 29 / 30 50 42 268 08 30 0,4 - Material: Acero inox. 316L (1.4404). 88 mm 31 / 32 50 42 268 08 80 95 mm 33 / 34 50 42 268 09 50 0,4100 mm 35 / 36 50 42 268 10 00 - Paso: 2,54 mm.105 mm 37 / 38 50 42 268 10 50110 mm 39 / 40 50 42 268 11 00 0,4 - Grosor de banda: 1,6 a 2,4 mm.113 mm 41 / 42 50 42 268 11 30120 mm 43 / 44 50 42 268 12 00 0,4127 mm 46 / 47 50 42 268 12 70140 mm 51 / 52 50 42 268 14 00 0,4 - Medidas del cable: 0,9 x 0,5 mm.150 mm 55 / 56 50 42 268 15 00 - Grapas unidas por barra metálica. 0,4 0,5 +0,5 0,6 0,6 0,6168 mm 62 / 63 25 42 268 16 80 0,7180 mm 66 / 67 25 42 268 18 00 0,7 - Las cajas contienen pasadores MK15-NYN.190 mm 70 / 71 25 42 268 19 00 0,7200 mm 74 / 75 25 42 268 20 00 0,7254 mm 96 / 97 25 42 268 25 40 0,7280 mm 107 / 108 20 42 268 28 00 0,5285 mm 108 / 109 20 42 268 28 50 0,5293 mm 111 / 112 20 42 268 29 30 0,5300 mm 115 / 116 20 42 268 30 00 0,5Puede ver más pasadores en las páginas 37 a 39. Catálogo de productos 2.015 27 27
Grapas de perfil bajoM61.2LSW-S Paso 2,54 mm. Para grosores de banda de 1,6 a 2,4 mm.Ancho Grapas Nº de Código kgbanda por peine encajesGrapas M61.2LSW-SAcero cromo 430 (1.4016). Incluyen pasadores MK 15-NYN25 mm 7/8 100 42 273 02 50 0,2 Cable rectangular30 mm 9 / 10 100 42 273 03 00 0,3 0,9 x 0,5 mm32 mm 10 / 11 100 42 273 03 20 0,335 mm 11 / 12 100 42 273 03 50 0,338 mm 12 / 13 100 42 273 03 80 0,340 mm 13 / 14 100 42 273 04 00 0,348 mm 16 / 17 100 42 273 04 80 0,450 mm 17 / 18 100 42 273 05 00 0,457 mm 20 / 21 100 42 273 05 70 0,560 mm 21 / 22 100 42 273 06 00 0,563 mm 22 / 23 100 42 273 06 30 0,575 mm 27 / 28 100 42 273 07 50 0,6 83 mm 29 / 30 50 42 273 08 30 0,4 - Material: Acero cromo 430(1.4016). 88 mm 31 / 32 50 42 273 08 80 95 mm 33 / 34 50 42 273 09 50 0,4 - Paso: 2,54 mm.100 mm 35 / 36 50 42 273 10 00 0,4 - Grosor de banda: 1,6 a 2,4 mm.105 mm 37 / 38 50 42 273 10 50110 mm 39 / 40 50 42 273 11 00 0,4 - Medidas del cable: 0,9 x 0,5 mm.113 mm 41 / 42 50 42 273 11 30 - Grapas unidas por barra metálica.120 mm 43 / 44 50 42 273 12 00 0,4127 mm 46 / 47 50 42 273 12 70140 mm 51 / 52 50 42 273 14 00 0,4150 mm 55 / 56 50 42 273 15 00 +0,5 0,5 0,6 0,6 0,6168 mm 62 / 63 25 42 273 16 80 0,7180 mm 66 / 67 25 42 273 18 00 0,7 - Las cajas contienen pasadores MK15-NYN.190 mm 70 / 71 25 42 273 19 00 0,7200 mm 74 / 75 25 42 273 20 00 0,7254 mm 96 / 97 25 42 273 25 40 0,7280 mm 107 / 108 20 42 273 28 00 0,5285 mm 108 / 109 20 42 273 28 50 0,5293 mm 111 / 112 20 42 273 29 30 0,5300 mm 115 / 116 20 42 273 30 00 0,5Puede ver más pasadores en las páginas 37 a 39. Catálogo de productos 2.015 28 28
Grapas de perfil bajo M61.2LNW-SS Paso 2,54 mm. Para grosores de banda de 2,4 a 3,2 mm.Ancho Grapas Nº de Código kgbanda por peine encajesGrapas M61.2LNW-SSAcero inox. 316L (1.4404). Incluyen pasadores MK 15-NYN25 mm 7/8 100 42 269 02 50 0,2 Cable rectangular30 mm 9 / 10 100 42 269 03 00 0,9 x 0,5 mm32 mm 10 / 11 100 42 269 03 2035 mm 11 / 12 100 42 269 03 50 0,338 mm 12 / 13 100 42 269 03 8040 mm 13 / 14 100 42 269 04 00 0,348 mm 16 / 17 100 42 269 04 8050 mm 17 / 18 100 42 269 05 00 0,357 mm 20 / 21 100 42 269 05 7060 mm 21 / 22 100 42 269 06 00 0,363 mm 22 / 23 100 42 269 06 3075 mm 27 / 28 100 42 269 07 50 0,3 0,4 0,4 0,5 0,5 - Material: Acero inox. 316L (1.4404). 0,5 - Paso: 2,54 mm. 0,6 - Grosor de banda: 2,4 a 3,2 mm. 83 mm 29 / 30 50 42 269 08 30 - Medidas del cable: 0,9 x 0,5 mm. 88 mm 31 / 32 50 42 269 08 80 0,4 - Grapas unidas por barra metálica. 95 mm 33 / 34 50 42 269 09 50 0,4100 mm 35 / 36 50 42 269 10 00105 mm 37 / 38 50 42 269 10 50 0,4110 mm 39 / 40 50 42 269 11 00113 mm 41 / 42 50 42 269 11 30 0,4120 mm 43 / 44 50 42 269 12 00127 mm 46 / 47 50 42 269 12 70 +0,4140 mm 51 / 52 50 42 269 14 00150 mm 55 / 56 50 42 269 15 00 0,4168 mm 62 / 63 25 42 269 16 80 0,5180 mm 66 / 67 25 42 269 18 00190 mm 70 / 71 25 42 269 19 00 0,5200 mm 74 / 75 25 42 269 20 00254 mm 96 / 97 25 42 269 25 40 0,6 0,6 0,6 - Las cajas contienen pasadores MK15-NYN.280 mm 107 / 108 20 42 269 28 00285 mm 108 / 109 20 42 269 28 50293 mm 111 / 112 20 42 269 29 30300 mm 115 / 116 20 42 269 30 00Puede ver más pasadores en las páginas 37 a 39. Catálogo de productos 2.015 29 29
Grapas de perfil bajo M61.2LNW-S Paso 2,54 mm. Para grosores de banda de 2,4 a 3,2 mm.Ancho Grapas Nº de Código kgbanda por peine encajesGrapas M61.2LNW-SAcero cromo 430 (1.4016). Incluyen pasadores MK 15-NYN25 mm 7/8 100 42 292 02 50 0,2 Cable rectangular30 mm 9 / 10 100 42 292 03 00 0,3 0,9 x 0,5 mm32 mm 10 / 11 100 42 292 03 20 0,335 mm 11 / 12 100 42 292 03 50 0,338 mm 12 / 13 100 42 292 03 80 0,340 mm 13 / 14 100 42 292 04 00 0,348 mm 16 / 17 100 42 292 04 80 0,450 mm 17 / 18 100 42 292 05 00 0,457 mm 20 / 21 100 42 292 05 70 0,560 mm 21 / 22 100 42 292 06 00 0,563 mm 22 / 23 100 42 292 06 30 0,575 mm 27 / 28 100 42 292 07 50 0,6 83 mm 29 / 30 50 42 292 08 30 0,4 - Material: Acero cromo 430 (1.4016). 88 mm 31 / 32 50 42 292 08 80 95 mm 33 / 34 50 42 292 09 50 0,4 - Paso: 2,54 mm.100 mm 35 / 36 50 42 292 10 00 0,4 - Grosor de banda: 2,4 a 3,2 mm.105 mm 37 / 38 50 42 292 10 50110 mm 39 / 40 50 42 292 11 00 0,4 - Medidas del cable: 0,9 x 0,5 mm.113 mm 41 / 42 50 42 292 11 30 - Grapas unidas por barra metálica.120 mm 43 / 44 50 42 292 12 00 0,4127 mm 46 / 47 50 42 292 12 70140 mm 51 / 52 50 42 292 14 00 0,4150 mm 55 / 56 50 42 292 15 00 +0,5 0,5 0,6 0,6 0,6168 mm 62 / 63 25 42 292 16 80 0,7180 mm 66 / 67 25 42 292 18 00 0,7 - Las cajas contienen pasadores MK15-NYN.190 mm 70 / 71 25 42 292 19 00 0,7200 mm 74 / 75 25 42 292 20 00 0,7254 mm 96 / 97 25 42 292 25 40 0,7280 mm 107 / 108 20 42 292 28 00 0,5285 mm 108 / 109 20 42 292 28 50 0,5293 mm 111 / 112 20 42 292 29 30 0,5300 mm 115 / 116 20 42 292 30 00 0,5Puede ver más pasadores en las páginas 37 a 39. Catálogo de productos 2.015 30 30
Herramientas manuales de grapado y accesorios para grapas M50 / M60 / R60 (sin parche)Descripción Ancho Paso Código kg peine (mm)Grapadora de torno Eco MACon retenedor de grapas fijoMA 50-150 150 mm 1.7 42 150 50 51 1,9MA 60-150 150 mm 2.54 42 150 61 63 1,9MA 60-200 200 mm 2.54 42 200 61 63 2,3 La grapadora de torno MA es una herramienta económica que puede usarse en la industria de lavanderías para anchos de 150 ó 200 mm. Al tener un retenedor fijo, cada paso requiere una grapadora específica.Grapadora de torno Profi MATOVICE 120Sin retenedor de grapas (retenedor universal UNICOMB)MATOVICE 120 42 120 00 00 2,3(Máx. ancho de presión 120 mm) La grapadora de torno patentada MATOVICE está diseñada para una instalación perfecta. La construcción especial de las mordazas logran una instalación con una presión óptima, logrando un máximo poder de agarre. El retenedor de grapas (no incluido) puede sustituirse si s precisan diferentes pasos. Pueden usarse todos los retenedores universales UNICOMB.Retenedores UNICOMB para grapadoras de torno ProfiAncho peine 300 mmUNICOMB 50-300VH 1,7 42 480 11 80 0,5 0,5(con pasador para peine Ø 1,5 y 1,7 mm)UNICOMB 60-300VH 2,54 42 480 11 50(con pasador para peine Ø 1,5 y 1,7 mm) El retenedor universal intercambiable \"UNICOMB\" se diseña para que ambos tamaños de retenedor puedan usarse alternativamente con sólo una grapadora MATOVICE o HYDVICE. Pueden cambiarse sin usar herramientas. Bandas más anchas pueden instalarse fácilmente en varias fases. El ancho estándar de retenedor es 300 mm.31 Catálogo de productos 2.015 31
Unidades de instalación manual y accesorios para grapas M50 / M60 / R60 (sin parche)Descripción Paso Código kg (mm)Herramientas de grapado MATOLEVERcon retenedor de grapas fijoMATOLEVER 50 1,7 42 480 86 50 2,5(Máx. ancho de banda 60 mm)MATOLEVER 60 2,54 42 480 86 60 2,5(Máx. ancho de banda 60 mm) Las MATOLEVER 50 y 60, con sus respectivos pasos de grapa (1,7 y 2,54 mm) están diseñadas para una fácil instalación en la máquina de lavandería.Tenazas grapadoras MZcon retenedor de grapasMZ 50 1,7 42 050 51 51 1,6 42 050 61 63(Máx. ancho de banda 60 mm) 1,6MZ 60 2,54 Las tenazas grapadoras MZ50 y MZ60, para los pasos de grapa 1,7 mm y 2,54 mm, pueden usarse de una forma(Máx. ancho de banda 60 mm) muy sencilla en cualquier lugar.(Máx. ancho de banda 60 mm) Bandas más anchas pueden graparse desplazando la tenaza a lo largo de la banda en fases sucesivas.32 Catálogo de productos 2.015 32
Unidades hidráulicas de instalación y accesorios para grapas M50 / M60 / R60 (sin parche)Descripción Ancho de Código kg trabajo Nota:Unidad hidráulica MATOHYD 200W (Unidad básica) La herramienta de grapado consta de - Unidad básica MATOHYD (página 33). - Grapadora de tornoMATOHYDVICE con retenedor universal UNICOMB (página 34). - Fuente de alimentación electrohidráulicaPA o bomba de pie MATOHYD-FP (página 33). Vea un esquema de las variaciones en la página 23.MATOHYD 200W 200 mm 42 200 00 01 24,0Kit de conversión 260WP 42 200 21 90 5,2Para transformar las unidadeshidráulicas de instalación MATOHYD La herramienta hidráulicaMATOHYD se usa para200 y 200W (páginas 33 y 56)en una MATOHYD 260 WP instalaciones de alta calidad. El ancho total de la banda(encajes con parche, página 24). puede instalarse en varias fases. Usando el kit de conversión 260WP, la unidad hidráulica de instalación MATOHYD 200W puede usarse también como unidad básica para instalar grapas con parche (vea la página 24).Fuente de alimentación hidráulica para la MATOHYD 200WMATOHYD PAW 200 -1 42 200 22 03 18,51,17 l/min, 400V / 50Hz / Trifásica320 bar La fuente de alimentación electrohidráulica alimenta la herramienta de grapado MATOHYD-260WP. La presión de instalación de 50 a 320 bar se ajusta de forma manual y se activa usando un pedal. El intervalo de presión puede fijarse de 1 a 6 segungos. La fuente de alimentación permite una instalación precisa en bandas 'suaves' (p.ej. fieltro).Bomba de pieBomba de pie MATOHYD FP 42 200 05 00 7,4hasta 500 bar. Bomba hidráulica de pie. 3333 Catálogo de productos 2.015
Accesorios para unidades hidráulicas de instalación para grapas M50 / M60 / R60 (sin parche)Descripción Paso Código kg (mm)Mordazas MATOHYDVICE 200Wpara la unidad hidráulica básica MATOHYD. Sin retenedor universal (UNICOMB)MATOHYDVICE 200W 42 200 02 01 2,7(Máx. ancho de trabajo 200 mm) MATOHYDVICE 200W sin retenedor universal (UNICOMB). La grapadora de torno MATOHYDVICE 200W está diseñada especialmente para el grapado hidráulico. La construcción de la mordaza asegura la óptima presión de instalación, logrando un gran agarre de las grapas. El retenedor universal (no incluido) que se ve más abajo está disponible para diferentes pasos.Retenedor universal UNICOMB para MATOHYDVICEAncho de trabajo 300 mmUNICOMB 50-300VH 1.7 42 480 11 80 0,5 42 480 11 50(con pasador de Ø1,5 y 1,7 mm) 0,5UNICOMB 60-300VH 2.54 El retenedor universal intercambiable \"UNICOMB\" está diseñado para que ambas medidas de retenedor puedan(con pasador Ø1,7 y 2,0 mm) usarse alternativamente con una MATOVICE o HYDVICE. Pueden cambiarse sin necesidad de herramientas. Bandas más anchas pueden instalarse fácilmente un fases sucesivas. El ancho estándar del retenedor es de 300 mm.34 Catálogo de productos 2.015 34
Accesorios Industria de lavanderíasDescripción Ancho de Código kg trabajoAccesoriosCortadora de banda LD 150 mm 42 510 01 50 2,4Cuchilla (repuesto) 42 510 11 50 La cortadora de banda permite trabajar con bandas depara la cortadora de banda LD. hasta 150mm de ancho en una sola pasada. El diseño de cuchilla circular tiene ocho posiciones de forma que cuand la cuchilla se gasta basta con girarla a la siguiente posición (ver más abajo). 0,01 Cuchilla con ocho posiciones.Cortadora banda textil 50 mm 42 050 10 10 0,4Tope en ángulo de 90°. 0,01Cuchilla (10 unidades de repuesto) 42 050 10 11para la cortadora de banda textil La cortadora de banda textil es ideal para cortar bandas ligeras como las usadas en lavanderías. El tope a 90°Biseladora Supergrip 7 mm 42 640 00 00 facilita un corte preciso. 0,1 Biseladora para bandas rugosas o con relieves.35 Catálogo de productos 2.015 35
Accesorios Industria de lavanderíasDescripción Ancho de Código kg trabajoAccessoriesAbrazadera de banda W 100 mm 42 480 90 00 1,2 La abrazadera de banda W1 permite una tensión sencilla de las bandas de lavandería.Insertador de grapas 50 mm 42 200 20 90 0,1Insertador de grapas 90 mm 42 200 20 91 0,2Insertador de grapas 120 mm 42 200 20 92 0,3 Estas herramientas son recomendables cuando se ha de instalar grapas con parche en retenedores fijos y en lugares reducidos. Evita el contacto de los dedos con los cepos térmicos. Pueden usarse con grapas de pasos de 1,7 y 2,54 mm.Cinta aglutinante (300g) 42 232 02 00 0,4para bandas textiles. La cinta aglutinante se usa para prevenir el deshilachado de las bandas.36 Cátalogo de productos 2.015 36
Tabla de selección de pasadores Pasadores para grapas de cable rectangular o redondeado (industria de lavanderías)Los pasadores MATO se corresponden en diseño y materiales con las grapas MATO.Escoger el pasador correcto es importante para alcanzar el rendimiento óptimo del grapado para suaplicación.Los pasadores de nailon con muescas cortados a medida (NYN) se recomiendan para aplicaciones delavandería como por ejemplo las plegadoras. Escogiendo el pasador Tamaño de la grapaM51.2SW-SS-P M61.2LSW-SS-PM51.2SW-SS M61.2LSW-SS M61.2LSW-SM51.2NW-SS M61.2LNW-SS M61.2LNW-S Tamaño del pasador MK13... MK15...Ø 1,3 mm Ø 1,5 mmEscogiendo el tipo de pasador37 Catálogo de productos 2.015 37
Pasadores MK13 para grapas M50Ancho Largo Pasadores Código kgbanda (mm) por paquetePasador MK13 NYNNailon sólido con muescas20 mm 17 100 42 724 02 00 0,0125 mm 22 100 42 724 02 50 0,0130 mm 27 100 42 724 03 00 0,01 - Pasadores con muescas.35 mm 32 100 42 724 03 50 0,01 - Diámetro 1,3 mm.38 mm 35 100 42 724 04 00 0,0148 mm 45 100 42 724 04 80 0,0150 mm 47 100 42 724 05 00 0,0157 mm 54 100 42 724 05 70 0,0160 mm 57 100 42 724 06 00 0,0163 mm 60 100 42 724 06 30 0,0165 mm 62 100 42 724 06 50 0,0270 mm 67 100 42 724 07 00 0,0275 mm 72 100 42 724 07 50 0,02 80 mm 77 50 42 724 08 00 0,02 83 mm 80 50 42 724 08 30 0,02 88 mm 85 50 42 724 08 80 0,02 95 mm 92 50 42 724 09 50 0,02100 mm 97 50 42 724 10 00 0,02105 mm 102 50 42 724 10 50 0,02110 mm 107 50 42 724 11 00 0,02113 mm 110 50 42 724 11 30 0,02120 mm 117 50 42 724 12 00 0,02140 mm 137 50 42 724 14 00 0,02150 mm 147 50 42 724 15 00 0,02300 mm 297 20 42 724 30 00 0,02Pasador MK13 NYN (bobina de 30 metros)Nailon sólido, con muescasMK13-NYN 30 metros 1 42 513 01 30 0,1 0,34Pasador MK13 WSSN (bobina de 30 metros) 0,1Cable inox. 316 (1.4401), con muescasMK13-WSSN 30 metros 1 42 508 01 30Pasador MK13 PEN (bobina de 30 metros)PEEK con muescasMK13-PEN 30 metros 1 42 516 01 3038 Catálogo de productos 2.015 38
Pasadores MK15 para grapas M60Ancho Largo Pasadores Código kgbanda (mm) por paquetePasador MK15 NYNNailon sólido con muescas25 mm 22 100 42 208 02 50 0,01 - Pasadores con muescas.30 mm 27 100 42 208 03 00 0,01 - Diámetro 1,5 mm.32 mm 29 100 42 208 03 20 0,0135 mm 32 100 42 208 03 50 0,0138 mm 35 100 42 208 03 80 0,0140 mm 37 100 42 208 04 00 0,0148 mm 45 100 42 208 04 80 0,0150 mm 47 100 42 208 05 00 0,0157 mm 54 100 42 208 05 70 0,0160 mm 57 100 42 208 06 00 0,0163 mm 60 100 42 208 06 30 0,0175 mm 72 100 42 208 07 50 0,0283 mm 80 50 42 208 08 30 0,0188 mm 85 50 42 208 08 80 0,0195 mm 92 50 42 208 09 50 0,01100 mm 97 50 42 208 10 00 0,01105 mm 102 50 42 208 10 50 0,01110 mm 107 50 42 208 11 00 0,01113 mm 110 50 42 208 11 30 0,01120 mm 117 50 42 208 12 00 0,01127 mm 124 50 42 208 12 70 0,01140 mm 137 50 42 208 14 00 0,02150 mm 147 50 42 208 15 00 0,02168 mm 165 25 42 208 16 80 0,01180 mm 177 25 42 208 18 00 0,01190 mm 187 25 42 208 19 00 0,01200 mm 197 25 42 208 20 00 0,01254 mm 251 25 42 208 25 40 0,01280 mm 277 20 42 208 28 00 0,01285 mm 282 20 42 208 28 50 0,01293 mm 290 20 42 208 29 30 0,01300 mm 297 20 42 208 30 00 0,01Pasador MK15 NYN (bobina de 30 metros)Nailon sólido, con muescasMK15-NYN 30 metros 1 42 513 01 50 0,1 0,38Pasador MK15 WSSN (bobina de 30 metros) 0,1Cable inox. 316 (1.4401), con muescasMK15-WSSN 30 metros 1 42 508 01 50Pasador MK15 PKN (bobina de 30 metros)Notched PEEK-CordMK15-PEN 30 metros 1 42 516 01 5039 Catálogo de productos 2.015 39
Grapas de cable rectangular y redondeado M y R40 Catálogo de productos 2.015 40
Tabla de selección para grapas M50, M60, y R60¿Qué necesita saber? Ejemplo: R84 (redondeado)• Grosor de la banda. Ø mín. = 100 mm (4\")• Diámetro mínimo del tambor.• Paso de las grapas. R73 (redondeado)¿Cómo proceder? Ø mín. = 75 mm (3\")· Consulte las tablas de selección en las páginas 42 y43. M62 (plano)Recomendaciones: Ø mín. = 50 mm (2\")- Elija el gancho más largo para bandas de altatensión y con grandes diámetros de tambor. R61 (redondeado)- Escoja el perfil más bajo del cable para lograr Ø mín. = 25 mm (1\")una superficie suave y con bajos niveles de ruido. El largo del gancho irá en función del diámetro del tambor.- Seleccione un perfil alto en caso de enfrentarse Cuanto mayor sea el diámetro mínimo del tambor, mayor seráa un alto desgaste. el largo del gancho Vea la tabla de selección en la página 42. Punta normal NP (NW) Punta corta SP (SW) Grosor banda: 2,4 a 3,2 mm Grosor banda: 1,6 a 2,4 mm Punta extracorta XSP (XSW) Grosor banda: 0,8 a 1,6 mm Punta larga LP (LW) Grosor banda: 3,2 a 4,0 mm• Selección del material de composición Puntas con corte igual Puntas con corte alterno (especialmente En función de sus necesidades vea la tabla para la industria del filtrado)siguiente.• Selección de los pasadores Paso Vea las páginas 58 y 59.* también para altas temperaturasContacte con nuestros especialistas si precisa asistencia para seleccionar la grapa apropiada para su aplicación. 41 Catálogo de productos 2.015 41
Tabla de selección para grapas M50, M60, y R60 Ejemplo: Clave para la selección Soldadas Encartadas42 Catálogo de productos 2.015 42
Tabla de selecciónpara grapas R20, R30, R70, R80 y M70Encartadas Soldadas43 Catálogo de productos 2.015 43
Grapas de cable rectangular M50, M60 y M70 Paso 1,7 mm , 2,54 mm y 3,175 mm. Soldadas sobre barra metálicaLas grapas de cable rectangular M50, M60 y M70 han sido desarrolladas específicamente para suaplicación en aeropuertos, centros de filtrado, cadenas alimentarias y de distribución así como enlavanderías.Características:- Incrustadas en la banda.- Mínimo desgaste por abrasión.- Bajo nivel de ruido.- Respetuoso con los sistema de limpieza de bandas.Grapas de cable rectangular M50 .Paso 1,7 mmGrapas soldadasGrapas con un cable extra plano (0,65 x 0,5 mm).Esta es la mejor opción cuando se precisa una superficie extremadamenteplana (p.ej. cuando se necesita una buena compresión en la banda y unnivel de ruido muy bajo ante el desplazamiento de la banda). Grapas de cabe rectangular M60 Paso 2,54 mm Grapas soldadas Grapas con cable rectangular wire (0,9 x 0,7 mm). Comparadas con las M50, al tener un cable de perfil más grande, las M60 proporcionan mayor resistencia a la tracción y mejor resistencia al desgaste. El perfil del cable rectangular genera un reborde muy plano, por tanto, un nivel bajo de ruidos. Grapas especiales de perfil ultra bajo M60L Paso 2,54 mm Grapas soldadas Similares a las M60 pero con un cable extremadamente plano (0.9 x 0.5 mm). Estas grapas se usan si el perfil del cable de las M60 es demasiado grande.Grapas de cable rectangular M70Paso 3,175 mmGrapas soldadasGrapas con cable rectangular (1,2 x 1 mm).Con su alto perfil, las grapas M70 proporcionan la mayor resistenciaa la tracción y al desgaste. El perfil del cable rectangular ofrece unreborde muy plano y, por tanto, un bajo nivel de ruido.Nota:MATO mantiene un programa permanente de innovación para las grapas con parche, de cable rectangulary sus herramientas de instalación. 44 Catálogo de productos 2.015 44
Grapas de cable rectangular M50 Diseño estándar. Paso 1,7 mm. Soldadas sobre barra metálica.Descripción Ancho Ø mín. Código kgbanda tamborAcero inox. 316L (SS). Peine de 300 mmContenido de la caja: 12 peinesM51.2SW 1,6 a 2,4 mm 30 mm 42 704 25 51 0,2 Cable rectangularM51.2NW 2,4 a 3,2 mm 30 mm 42 704 25 52 0,2 0,65 x 0,5 mm - Material: Acero inox. 316L (1.4404) - Grosor de banda: 1,6 a 3,2 mm - Paso: 1,7 mm - Medidas del cable: 0,65 x 0,5 mm - Grapas soldadas - Las cajas no incluyen pasadoresAcero cromo 430 (S). Peine de 300 mmContenido de la caja: 12 peinesM51.2SW 1,6 a 2,4 mm 30 mm 42 703 25 51 0,2 Cable rectangularM51.2NW 2,4 a 3,2 mm 30 mm 42 703 25 52 0,2 0,65 x 0,5 mm - Material: Acero cromo 430 (1.4016) - Grosor de banda: 1,6 a 3,2 mm - Paso: 1,7 mm - Medidas del cable: 0,65 x 0,5 mm - Grapas soldadas - Las cajas no incluyen pasadoresPuede ver más pasadores en las páginas Catálogo de productos 2.015 4558 y 59. 45
Grapas de cable rectangular M60 Diseño estándar. Paso 2,54 mm. Soldadas sobre barra metálica.Descripción Ancho Ø mín. Código kg banda tambor 0,2 0,2Acero inox. 316L (SS). Peine de 300 mmContenido de la caja: 12 peines. Cable rectangular 0,9 x 0,7 mmM61XSP 0,8 a 1,6 mm 25 mm 42 704 26 10M61SP 1,6 a 2,4 mm 25 mm 42 704 26 11M62XSP 0,8 a 1,6 mm 50 mm 42 704 26 20 0,3M62SP 1,6 a 2,4 mm 50 mm 42 704 26 21 0,3M62NP 2,4 a 3,2 mm 50 mm 42 704 26 22 0,3M62LP 3,2 a 4,0 mm 50 mm 42 704 26 23 0,3M63SP 1,6 a 2,4 mm 75 mm 42 704 26 31 0,4M63NP 2,4 a 3,2 mm 75 mm 42 704 26 32 0,4 0,4 - Material: Acero inox. 316L (1.4404)M63LP 3,2 a 4,0 mm 75 mm 42 704 26 33 - Grosor de banda: 0,8 a 4,0 mmAcero inox. 316L (SS). Peine de 600 mm - Paso: 2,54 mm - Medidas del cable: 0,9 x 0,7 mmContenido de la caja: 12 peines. 0,5M61XSP 0,8 a 1,6 mm 25 mm 42 704 66 10 0,5 - Grapas soldadasM61SP 1,6 a 2,4 mm 25 mm 42 704 66 11 0,6 - Las cajas no incluyen pasadoresM62XSP 0,8 a 1,6 mm 50 mm 42 704 66 20 0,6M62SP 1,6 a 2,4 mm 50 mm 42 704 66 21M62NP 2,4 a 3,2 mm 50 mm 42 704 66 22 0,6M62LP 3,2 a 4,0 mm 50 mm 42 704 66 23 0,6M63SP 1,6 a 2,4 mm 75 mm 42 704 66 31 0,8 0,8M63NP 2,4 a 3,2 mm 75 mm 42 704 66 32 0,8M63LP 3,2 a 4,0 mm 75 mm 42 704 66 33 0,2 0,2Acero cromo 430 (S). Peine de 300 mmContenido de la caja: 12 peines.M61XSP 0,8 a 1,6 mm 25 mm 42 703 26 10 Cable rectangular 0,9 x 0,7 mmM61SP 1,6 a 2,4 mm 25 mm 42 703 26 11M62XSP 0,8 a 1,6 mm 50 mm 42 703 26 20 0,3M62SP 1,6 a 2,4 mm 50 mm 42 703 26 21 0,3M62NP 2,4 a 3,2 mm 50 mm 42 703 26 22 0,3M62LP 3,2 a 4,0 mm 50 mm 42 703 26 23 0,4M63SP 1,6 a 2,4 mm 75 mm 42 703 26 31 0,4M63NP 2,4 a 3,2 mm 75 mm 42 703 26 32 0,4 0,4 - Material: Acero cromo 430 (1.4016)M63LP 3,2 a 4,0 mm 75 mm 42 703 26 33 - Grosor de banda: 0,8 a 4,0 mmAcero cromo 430 (S). Peine de 600 mm - Paso: 2,54 mm - Medidas del cable: 0,9 x 0,7 mmContenido de la caja: 12 peines. 0,5M61XSP 0,8 a 1,6 mm 25 mm 42 703 66 10 0,5 - Grapas soldadasM61SP 1,6 a 2,4 mm 25 mm 42 703 66 11 0,6 - Las cajas no incluyen pasadoresM62XSP 0,8 a 1,6 mm 50 mm 42 703 66 20M62SP 1,6 a 2,4 mm 50 mm 42 703 66 21 0,6M62NP 2,4 a 3,2 mm 50 mm 42 703 66 22M62LP 3,2 a 4,0 mm 50 mm 42 703 66 23 0,6 0,6M63SP 1,6 a 2,4 mm 75 mm 42 703 66 31 0,8M63NP 2,4 a 3,2 mm 75 mm 42 703 66 32 0,8M63LP 3,2 a 4,0 mm 75 mm 42 703 66 33 0,8Puede ver más pasadores en las páginas 58 y 59.46 Catálogo de productos 2.015 46
Grapas de perfil bajo M60LDiseño extraplano. Paso 2,54 mm. Soldadas sobre barra metálicaDescripción Grosor Ø mín. Código kgbanda tamborAcero inox. 316L (SS). Peine de 300 mmContenido de la caja: 12 peines. Cable extraplano 0,9 x 0,5 mmM61LXSP 0,8 a 1,6 mm 25 mm 42 714 26 10 0,2M61LSP 1,6 a 2,4 mm 25 mm 42 714 26 11 0,2M62LXSP 0,8 a 1,6 mm 50 mm 42 714 26 20 0,2M62LSP 1,6 a 2,4 mm 50 mm 42 714 26 21M62LNP 2,4 a 3,2 mm 50 mm 42 714 26 22 0,2 0,2 - Material: Acero inox. 316L (1.4404) - Grosor de banda: 0,8 a 3,2 mm - Paso: 2,54 mm - Medidas del cable: 0,9 x 0,5 mm - Grapas soldadas - Las cajas no incluyen pasadoresAcero cromo 430 (S). Peine de 300 mm Cable extraplano 0,2 0,9 x 0,5 mmContenido de la caja: 12 peines. 0,2M61LXSP 0,8 a 1,6 mm 25 mm 42 713 26 10 0,2M61LSP 1,6 a 2,4 mm 25 mm 42 713 26 11 0,2M62LXSP 0,8 a 1,6 mm 50 mm 42 713 26 20M62LSP 1,6 a 2,4 mm 50 mm 42 713 26 21 0,2 - Material: Acero cromo 430 (1.4016)M62LNP 2,4 a 3,2 mm 50 mm 42 713 26 22 - Grosor de banda: 0,8 a 3,2 mm - Paso: 2,54 mm - Medidas del cable: 0,9 x 0,5 mm - Grapas soldadas - Las cajas no incluyen pasadoresGrapas de cable rectangular M70 Paso 3,175 mm. Soldadas sobre barra metálica.Descripción Grosor Ø mín. Código €/caja kgbanda tambor 1-24 25+Acero inox. 316L (SS). Peine de 300 mm Cable plano 1,2 x 1,0 mmContenido de la caja: 12 peines.M74XSW 2,0 a 3,0 mm 100 mm 42 754 27 90 0,6M74SW 3,0 a 4,0 mm 100 mm 42 754 27 91 0,6M74NW 4,0 a 5,0 mm 100 mm 42 754 27 92 0,6Acero inox. 316L (SS). Peine de 600 mmContenido de la caja: 10 peines.M74XSW 2,0 a 3,0 mm 100 mm 42 754 57 90 - Material: Acero inox.316L (1.4404)M74SW 3,0 a 4,0 mm 100 mm 42 754 57 91 0,9 - Grosor de banda: 1,0 a 5,0 mmM74NW 4,0 a 5,0 mm 100 mm 42 754 57 92 0,9 - Paso: 3,175 mm - Medidas del cable: 1,2 x 1,0 mm 0,9 - Grapas soldadas - Las cajas no incluyen pasadoresPuede ver más pasadores en las páginas 58 y 59.47 Catálogo de productos 2.015 47
Grapas de cable redondeado R60, R70, R80, R20 y R30 Pasos: 2,54 mm, 3,175 mm y 3,67 mm. Encartadas o soldadas sobre barra metálica.Las grapas MATO de cable redondeado se usan en bandas ligeras en todos los sectores del mercado.Las grapas se diferencian por:- Paso (distancia entre ganchos).- Grapas encartadas o soldadas sobre barra metálica.- Diámetros del cable (de 0,8 a 1,4 mm).- Medidas geométricas (grosores de banda de 1,6mm a 9,0mm y diámetros mínimos de tambor de25mm a 150mm).La ventaja de las grapas soldadas frente a las encartadas radican en la ausencia de riesgo a la hora deperder ganchos durante la instalación y también un perfil más plano del conjunto tras el grapado.Grapas de cable redondeado R60Paso: 2,54 mmGrapas soldadasLas R60 son aproximadamente un 10 – 15% más baratas que las grapas equivalentes de cablerectangular, siendo el mismo su material de composición.Grapas de cable redondeado R70Paso: 3,175 mmGrapas soldadasEstas grapas tienen un diámetro de 1,0 mm y pueden usarse enbandas de grosores de 2,0 a 4,0 mm.Grapas de cable redondeado R80Paso: 3,67 mmGrapas soldadasEstas grapas tienen un diámetro de 1,40 mm y pueden usarse enbandas de grosores de 3,0 a 9,0 mm. Grapas de cable redondeado R20 Paso: 3,175 mm Encartadas Estas grapas tienen un diámetro de 1,0 mm y pueden usarse en bandas de grosores de 2,0 a 4,0mm.Las grapas encartadas son Grapas de cable redondeado R30recomendables cuando se usan Paso: 3,67 mmbandas y/o tambores cóncavos, Encartadassituaciones en las que se produce Estas grapas tienen un diámetro de 1,40 mm y pueden usarse enun combado de la unión grapada. bandas de grosores de 3,0 a 9,0 mm.Contacte con nuestros especialistas si precisa asistencia para seleccionar la grapa apropiada para su aplicación. 48 48 Catálogo de productos 2.015
Search
