Ankara Büyükşehir Belediyesi Dergisi 101 Sayı

Ankara Büyükflehir Belediyesi, ‹lçe Belediyeleri ve ‹lk Kademe Belediyeleri Faaliyetleri Hakk›nda Bilgilendirme Yay›n Organ› Y›l: 2 • Say›: 101 ÜCRETS‹ZD‹R 18 - 31 Ekim 2006 Özal Bulvar› (Esenbo¤a Yolu) törenle aç›ld› 4’te

2 Magazin BUNLARI B‹L‹YOR MUSUNUZ? Futbol oyun kuralları F utbol maç› izlerken mutlaka, hakemin çald›¤› ve- >> Bir gol ancak, top kale direkleri aras›ndan ya çalmad›¤› düdüklere isyan eder, kendimizi en hangi yükseklikten olursa olsun, taçtan at›lmad›- iyi kural denetçisi gibi görürüz. Ancak isyan etti¤i- ¤› veya tafl›nmad›¤› takdirde yap›lacakt›r. miz bu kurallar›n, yüzy›llar boyunca futbolun içinde hep oldu¤unu, de¤iflerek ve geliflerek günümüze kadar gel- >> Rakip kaleye do¤ru top ile koflan bir oyuncuyu di¤ini hiç düflünmeyiz. rakipleri çekme, çelmeleme ve topu alabilmek için mü- cadele edebilme hakk›na sahiptir. ‘Futbol oyun kurallar›n›n tarihsel geliflimi’ adl› araflt›rma ile çeflitli kaynaklardan derlenen bilgilere gö- Y›llar içinde kurallar›nda yap›lan de¤iflikliklerle daha re futbol, kurallar›, ekonomisi, kültürü ve heyecan›yla çekici hale getirilen futbolda, 1865-1866 y›llar›nda ise y›llard›r on binlerce insan› statlara, milyarlarca insan› da bugünden farkl› uygulanan ofsayt kural› getirilirken, 5 radyo ve televizyonlar›n bafl›na toplamay› baflard›. Ça- metre yüksekli¤indeki kale direkleri de o tarihte 1.80 ¤a damgas›n› vuran futbolun kuralla- metreye indirildi. (Günümüzde kale direklerinin yerden r›n›n temeli, 1848 y›l›nda ‹ngiltere’de Cambridge Üniversitesi’nde at›ld›. yüksekli¤i 2.44, iki direk aras› kale geniflli¤i ise 7.32 metredir.) O dönemde, ilkel ve kaba bir ni- telik tafl›yan futbol, 1863 y›l›nda fut- ‹lginin geçen zaman içinde artt›¤› bol ile rugby oyununun (on befler ki- ve kendine has kurallar›yla insanlar› flilik iki tak›m aras›nda oval bir topla bambaflka bir dünyaya sürükleyen oynanan oyun) birbirinden ayr›lma- futbol kurallar›nda de¤iflim bunlarla s›yla birlikte, ilk oyun kurallar›na sa- s›n›rl› kalmad›: hip oldu. ‹ki tak›m›n at›lan her golden sonra, kaleleri de¤iflti¤i ve bir oyun- >> 1871 y›l›nda ilk kez kaleciler- cunun kendi tak›m›n›n ata¤› s›ras›n- den bahsedildi ve topu elle tutma da topun önüne geçti¤i anda oyun hakk› sadece kalecilere verildi. d›fl› kald›¤›, bugün oynanandan çok farkl› yönüyle futbolda ilk kurallar >> 1873 y›l›nda korner kural› flöyle belirlendi: getirildi. >> ‹ki tak›m her at›lan golden sonra kaleleri de¤iflir. >> 1874 y›l›nda kalelerin devreler >> Bir oyuncu topun önüne geçti¤i anda oyun itibariyle de¤ifltirilmesi kabul edildi. d›fl› kal›r ve mümkün oldu¤unca çabuk topun ar- kas›na geçmelidir. >> 1883 y›l›nda taç at›fllar›n›n >> E¤er top, kendi tak›m›ndan bir oyuncu taraf›ndan el ile yap›lmas› kararlaflt›r›ld›. pas olarak at›lm›flsa, rakip tak›mdan biri ya da kendi ta- k›m›ndan topun gerisinde herhangi bir tak›m arkadafl› >> 1884 y›l›ndan itibaren de hakemlerin karfl›laflma- dokunana kadar topa dokunamaz. larda kay›ts›z flarts›z tek yetkili olmalar› flart› getirildi. >> 1891 y›l›nda penalt› vuruflu getirildi ve ka- le a¤lar›ndan bahsedildi. >> 1912 y›l›ndan itibaren kalecilerin topu elleriyle oynamalar› yaln›zca ceza alan› içi ile s›n›rland›r›ld›. >> 1976 y›l›nda ise ilk defa sar› ve k›rm›z› kartlar kullan›lmaya bafllan›ld›. ÖZEL SERV‹S NUMARALARI ¦ ALO BÜYÜKfiEH‹R 153. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¦ ZEH‹R DANIfiMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 ¦ ALO EM. DANIfiMA 174. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¦ YANGIN ‹HBAR 110. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¦ DO⁄UM VE CENAZE 188. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¦ HIZIR AC‹L 112. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¦ ELEKTR‹K ARIZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186 ¦ ALO TÜKET‹C‹ 175. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¦ POL‹S ‹MDAT 155. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¦ ALO TRAF‹K 154. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¦ ORMAN YANGINI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177 ¦ GAZ ARIZA 187. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¦ JANDARMA ‹MDAT 156. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¦ ALO RTÜK 178. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¦ SU ARIZA 185. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¦ TELEFON ARIZA 121. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Y›l: 2 • Say›: 101 Genel Yay›n Yönetmeni Foto Muhabirleri Tasar›m 18 - 31 Ekim 2006 Kubilay ÇALIKO⁄LU, BELYA A.fi. Avni KAVLAK Sahibi Evrim AYDIN, Bask› Ankara Büyükflehir Belediyesi BELYA A.fi. Genel Müdürü Toygar DÜNDAR Gemi Ofset Demirciler Sitesi 1. Cd. No: 68 Ad›na Bas›n Yay›n ve Yay›n Kurulu ‹rtibat Siteler/Ankara Halkla ‹liflkiler Daire Baflkan› Ender ERTEK‹N, Haldun fiAH‹N, Nihat UÇAR, Tel: (0312) 410 91 00 Tel: (0312) 351 83 10 Ahmet Recep TEKCAN Fax: (0312) 419 64 12 - 419 64 78 Bask› Tarihi Alican ATAY, Ali Tar›k HAT‹PO⁄LU, 18 Ekim 2006 Sorumlu Yaz› ‹flleri Müdürü Alp Aykut ÇINGIR, Figen KOÇ, Nebi D‹KLE, e-mail Gülüzar YULA [email protected] Gazetemiz bas›n yay›n ilkelerine uyar. Nursen TURAN, Tansel SEMERC‹, Seyithan Melih B‹NGÖL, Salih AKTAfi

Sa¤l›k 3 Afl› her yaflta gerekli B ulafl›c› bir hastal›¤a yaka- do¤ru olmad›¤›n› kaydeden Dr. Kara- Dr. Asl› Karademir lanmamak veya daha hafif demir, yetiflkin yafllarda yap›lmas› ge- bir flekilde atlatmak ama- reken afl›larla ilgili bilinmesi gerekenler K›zam›k - K›zam›kç›k - Kabaku- c›yla uygulanan afl›lar, sa- hakk›nda flunlar› söyledi: “Baz› erifl- lak afl›s›: Hastal›¤› geçirmemifl tüm dece çocukluk döneminde kinler, çocukluk dönemlerinde dü- duyarl› eriflkinler afl›lanmal›d›r. yap›l›r ve bir daha tekrar› olmaz diye bir zenli afl›lanmam›fl olabilir. Afl› ba- kan› yerleflmifltir haf›zalar›m›za. ¤›fl›kl›¤› zaman içinde zay›flamaya Suçiçe¤i: Duyarl› eriflkinlerin afl›- bafllayabilir. Eriflkin yafllarda grip lanmas› önerilir. ‹nsan yaflam›n›n çocukluk döne- ve zatürre gibi hastal›klara karfl› minde önemli bir yer tutan afl›n›n, erifl- daha duyarl› olunur. Ayr›ca yeni Seyahat öncesi afl›lanma: Gidi- kin yafllarda da yap›lmas› durumunda, kullan›lmakta olan baz› afl›lar, da- lecek bölgenin özellikleri ve kiflinin risk önlenebilir hastal›klar›n neden oldu¤u ha önceki y›llarda bilinmiyordu. Bu durumu önemlidir. Özellikle Hepatit A, genç yaflta ölümlerin önüne büyük öl- nedenle baz› afl›lar›n tekrar› ge- Hepatit B, sar› humma, tifo, menenjit, çüde geçilmifl olur. rekmektedir.” çocuk felci, kuduz, Japon B ensefaliti, difteri-tetanoz gibi afl›lar yer al›r. Bay›nd›r Hastanesi doktorlar›ndan Enfeksiyon Hastal›klar› Uzman› Dr. Enfeksiyon Hastal›klar› Uzman› Dr. As- Asl› Karademir’in, “yetiflkin afl›lar›na” Ayr›ca 50 yafl›n üzerinde bulunan l› Karademir, çok say›da eriflkinin afl› yönelik sorular›m›za verdi¤in yan›tlar› insanlar›n her y›l grip afl›s›, 65 yafl üze- ile korunabilir hastal›klar nedeniyle ya flöyle: ri insanlar›n da zatürre afl›s› olmalar› ciddi sorunlar yaflad›¤›n› yada hayat›n› gerekmektedir. kaybetti¤ini belirterek, birey ve toplum >> Eriflkinlerde uygulanan afl›- sa¤l›¤› aç›s›ndan “Eriflkin afl›lama- lar nelerdir? Sa¤l›k çal›flanlar›: HBV, grip, su- s›”n›n çok önemli oldu¤unu söyledi. çiçe¤i, k›zam›k-k›zam›kç›k ve kabaku- Bir eriflkinin tetanoz, difteri ve ileri lak. Her y›l dünyada grip nedeniyle 20 yafllarda daha a¤›r seyreden k›zam›k, ile 30 bin, zatürre enfeksiyonlar›na ba¤- k›zam›kç›k ve kabakulak hastal›klar› Gebeler: Daha önce afl›lanmam›fl l› olarak da 40 bin kiflinin hayat›n› kay- için ba¤›fl›kl›k sisteminin olmas› gereki- olanlarda difteri- tetanoz iki ve üçer ay- betti¤ini ifade eden Dr. Karademir, ay- yor. Bu kapsamda; l›k dönemlerde uygulan›r. K›zam›kç›k r›ca hepatit B virüsü nedeniyle 15 bine ba¤›fl›kl›¤› ve Hepatit B antijeni yak›n hastan›n yatarak uzun süre teda- Hepatit B afl›s›: Tüm çocuklara ve (HBsAG) tayini mutlaka yap›lmal›d›r. vi gördü¤ünü, afl› yapt›rmam›fl yetiflkin- 19 yafl›na kadar gençlere önerilmekte- lerin yüzde 95’inde de tetanoz görül- dir. Sa¤l›kl› bir yetiflkine Hepatit B’ye Özel sa¤l›k sorunlu hastalar: dü¤ünü kaydetti. karfl› ba¤›fl›kl›¤› yoksa afl›lanmas› öne- Diyabet, kronik kalp, akci¤er, böbrek rilir. 3 doz olarak yap›l›r. yetmezli¤i, alkolizm, dalak olmay›fl›, si- Çocukluk döneminde yap›lan afl›la- roz gibi hastal›¤› olanlar ile organ nakli r›n, kiflileri yaflam boyu koruyaca¤› ko- Difteri - Tetanoz (Td) afl›s›: Her ve immün bask›lay›c› tedavi görenler, nusundaki kan›n›n, tüm hastal›klar için 10 y›lda bir tekrarlan›r. zatürre, grip, menenjit ve HibV afl›s›, hepatit B afl›s› olmalar› gerekir. Veteriner ve hayvan bak›c›lar›: Kuduz afl›s›, Yuva personeli: K›zam›k-k›zam›k- ç›k-kabakulak, polio, grip, Hepatit B ve Hepatit A, Cezaevi ve Ak›l hastanesinde yaflayanlar: Hepatit B ve Hepatit A afl›s› olmal›d›rlar.I

4 Haber “Bafl›m›z› dik Özal Bulvarı (Esenboğa Yolu) törenle açıldı Başbakan Recep Tayyip Erdoğan: I Nursen Turan “Öncelikle belediye başkanımız Melih Gökçek’e, A nkara Büyükflehir değerli ekibine, yüklenici firmaların değerli Belediyesi’nce Kuzey Ankara Gi- temsilcilerine ve bu rifli Kentsel Dö- arada belediyemizin nüflüm Projesi ASKİ kuruluşunun kapsam›nda yenilenen ve yönetimi ile geniflletilen Özal Bulvar›, çalışanlarına, (Esenbo¤a Protokol Yolu) mimarından Baflbakan Recep Tayyip Er- mühendisine ve işçisine do¤an taraf›ndan hizmete kadar emeği geçenlere aç›ld›. şahsım, ülkem ve milletim adına teşekkür Büyükflehir Belediyesi ta- ediyorum.” raf›ndan Çubuk Kavfla¤›’nda düzenlenen törene Baflba- kan Recep Tayyip Erdo- ¤an’›n yan› s›ra D›fliflleri Ba- kan› ve Baflbakan Yard›mc›s›

Haber 5 tutacak proje” Başkan Melih Gökçek: Türkiye’ye, Ankara’ya yak›fl›r hale gelece¤ini kaydederek, “Yurdumuza gelen pek çok “Kuzey Ankara ile ilgili yabancı buradan geçerken, TOK‹’yle birlikte yap›lan diplomatlarımız, ‘Yabancı konukları bin 500 konut bitmek üze- nasıl meşgul ederiz de bu kötü re. Önümüzdeki ay bunla- görüntüyü görmezler’ diye çaba r›n kura çekiliflini yapaca- sarfederlerdi. Bu günden itibaren ¤›z. Ayr›ca 18 bin konutun bu görüntü değişiyor” da ihalesine ç›kaca¤›z. En geç Aral›k ay› içerisinde Abdullah Gül, Devlet Bakan- geçerken, diplomatlar›- hepsi bitecek. Dolay›s›yla lar› Beflir Atalay, Mehmet Ay- m›z, ‘Yabanc› konuklar› 2 sene sonra Kuzey Anka- d›n, Adalet Bakan› Cemil Çi- nas›l meflgul ederiz de bu ra da bu yolla birlikte Bafl- çek, ‹çiflleri Bakan› Abdülka- kötü görüntüyü görmez- kent’e ayr› bir görüntü ve- dir Aksu, Milli Savunma Ba- ler’ diye çaba sarfederler- recek” diye konufltu. kan› Vecdi Gönül, Sanayi ve di. Bugünden itibaren bu Ticaret Bakan› Ali Coflkun, görüntü de¤ifliyor” dedi. Ankara Büyükflehir Beledi- Ulaflt›rma Bakan› Binali Y›ld›- yesi taraf›ndan yenilenen ve r›m, Bay›nd›rl›k ve ‹skan Ba- Baflkan Gökçek, 8 fleritli geniflletilen yola, yeni yap›lan kan› Faruk Özak, Tar›m Ba- yol üzerinde, 8 adet alt geçi- Esenbo¤a Havaliman›’n›n da kan› Mehdi Eker, Ankara mil- din de bulundu¤u yeni bulva- eklenmesiyle birlikte Türki- letvekilleri, Ankara Valisi Ke- r›n, Kuzey Ankara Girifli Pro- ye’nin girifl kap›s›n›n bam- mal Önal, Ankara Büyükflehir jesi’nin tamamlanmas›yla baflka olaca¤›n› vurgulayan Belediye Baflkan› Melih Gök- çek, ilçe ve belde belediye baflkanlar› ile çok say›da Baflkentli kat›ld›. MEL‹H GÖKÇEK: “HERKES fiEREF DUYACAK” Aç›l›fl töreninde ilk konufl- may› Ankara Büyükflehir Bele- diye Baflkan› Melih Gökçek yapt›. Kuzey Ankara Girifli’ni ‘y›llarca kanayan bir yara’ olarak nitelendiren Baflkan Gökçek, “Yurdumuza gelen pek çok yabanc› buradan

6 Haber “Bafl›m›z› dik Gökçek, “Sadece Ankara- l›lar de¤il, tüm Türk halk› bu yoldan fleref duyacak” dedi. Gökçek, konuflmas›na flöy- le devam etti: “Bunlar› yap- mak kolay olmad›. Vatan- dafllar›m›z, özellikle Esen- bo¤a Yolu üzerinde bizleri k›rmad›lar, ‘üçlü olal›m, güçlü olal›m’ dedik, üçlü yapt›lar ve güçlü olduk. Güçlü olman›n neticesi de iflte böyle oluyor. Kuzey Ankara plan›n›n geçmesi Özal Bulvarı’nın açılış töreninin ardından Başkan Melih Gökçek, Başbakan Erdoğan’ın 002 plakalı makam aracını kullanarak Başbakan’la birlikte açılışı yapılacak Esenboğa Havalimanı Terminal binasına gittiler.

Haber 7 tutacak proje” ve bu yolun yap›lmas›nda Hizmete açılan Özal Bulvarı (Esenboğa Yolu) bizlere yard›mlar›n› esirge- meyen Baflbakan›m›za flükran› bir borç biliyoruz.” Ankara Valisi Kemal Önal da yolun Baflkent’e yak›fl›r bir duruma geldi¤ini belirterek, “Bugün Ankaral›lar›n çifte bayram› var. Bir taraftan Ankara’n›n Baflkent olu- flunun 83. y›l›n› kutlarken di¤er taraftan da Bafl- kent’e yak›flan iki dev te- sisin hizmete girmesinin sevincini yafl›yoruz.

8 Haber “Bafl›m›z› dik Böylesine muhteflem gö¤sümüzü gere gere, al- kararl›l›k gösteren ve bu ka- tesislerin aç›l›fl›nda An- n›m›z dik, gerek havali- rarl›l›¤›n› güzergah üzerinde kara Valisi olarak bulun- man›m›z, gerekse proto- bulunan gecekondular›n ›sla- mak meslek hayat›m›n kol yolumuzla, ‘yol mede- h› için kullanan Büyükflehir onur sayfas›n› oluflturu- niyettir’ anlay›fl›n›, lafla Belediyesi’nin çal›flmalar›na yor. Eme¤i geçen herkesi de¤il uygulamayla göster- de¤inerek, “Ad›na gece- kutluyorum” dedi. mifl olaca¤›z.” kondu mu diyece¤iz? Yoksa gecevilla m› diye- BAfiBAKAN ERDO⁄AN’IN “SORUNU ÇÖZEN ce¤iz? Ne tabir edersek KONUfiMASI GÖKÇEK’E TEfiEKKÜR edelim, ama karfl›l›kl› bir Özal Bulvar›’n›n (Esenbo- ED‹YORUZ” anlay›fl içerisinde çözme ¤a Protokol Yolu) aç›l›fl tö- Baflbakan Erdo¤an, Pro- baflar›s›n› gösteren de- reninde konuflan Baflbakan tokol Yolu’nun yeniden dü- ¤erli Ankara Büyükflehir Recep Tayyip Erdo¤an ise zenlenmesi için büyük bir “Bugün burada Baflken- timizi Esenbo¤a Havali- man›’na ba¤layan proto- kol yolunu hizmete aç- mak için bulunuyoruz” dedi. Baflbakan Erdo¤an, Esen- bo¤a Havaliman›’n›n ayn› za- manda yabanc› misafirlerin de Türkiye’ye girifl kap›s› ol- du¤unu belirterek flunlar› söyledi: “En üst seviyede devlet baflkanlar›, cum- hurbaflkanlar› ve diplo- matik misafirlerimizi bu- rada karfl›l›yor, bu yoldan götürüp getiriyorduk. Misafirlerimiz getirilip götürülürken, inan›yorum ki onlara efllik eden ba- kanlar›m›z da bu yoldan ço¤u zaman bafllar› öne e¤ik geçiyorlard›. Zira modern ça¤dafl bir ülke- nin Baflkenti’nin girifli böyle olamazd›. Bundan sonra inan›yorum ki,

Haber 9 tutacak proje” Belediye Baflkan› Melih “Bu yol Baflkentimiz yak›flan böyle bir protokol Gökçek’e ve tüm ekibine aç›s›ndan oldukça önem- yolunu ve havaalan› ter- huzurlar›n›zda takdirleri- lidir, bu bir vizyondur, bu minal binas›n› ülkemize mi bildirmek istiyorum” bir ufuk meselesidir. kazand›rman›n bahtiyarl›- dedi. Bundan sonra yap›lacak ¤› içerisindeyiz. yat›r›mlar için de ayr› bir Ankara’n›n Baflkent olu- teflvik demektir. Öncelikle belediye bafl- flunun 83. y›ldönümüne kan›m›za, de¤erli ekibine, denk gelen Esenbo¤a Yolu Bizden öncekilerde, ne yüklenici firmalar›n de- Özal Bulvar›’n›n aç›l›fl›n›n yaz›k ki böyle bir flehircilik ¤erli temsilcilerine ve bu kendileri için ayr› bir mutlu- misyonu böyle bir flehirci- arada belediyemizin ASK‹ luk vesilesi oldu¤unu ifade lik anlay›fl› olmad›¤› için kuruluflunun yönetimine eden Baflbakan Recep Tay- Ankara uzun y›llar›n› kay- ve elemanlar›na mimar›n- yip Erdo¤an konuflmas›n› betmifltir. ‹flte flimdi biz dan mühendisine ve iflçi- flöyle sürdürdü: Türkiye’ye, Baflkentimize sine kadar eme¤i geçen- lere, flahs›m, ülkem ve Fotoğraflar: Kubilay Çalıkoğlu, milletim ad›na tekrar te- Evrim Aydın, Toygar Dündar flekkür ediyorum ve Özal Bulvar›’n›n hay›rl› olmas›- n› temenni ediyorum.” Konuflmalar›n ard›ndan Baflbakan Erdo¤an, Büyük- flehir Belediye Baflkan› Gök- çek, Bayan Gökçek, bakan- lar ve milletvekilleri hep bir- likte Özal Bulvar›’n›n kurde- lesini keserek yolu hizmete açt›lar. Başkan Gökçek, Başbakan’ın makam aracını GÖKÇEK BAfiBAKAN’IN kullanarak açılışı yapılan Özal Bulvarı’ndan, MAKAM ARACINI Başbakan Erdoğan’la birlikte Esenboğa KULLANDI Terminali binasına gittiler Aç›l›fl töreninin ard›ndan Ankara Büyükflehir Belediye Baflkan› Gökçek, Baflbakan Erdo¤an’›n 002 plakal› makam arac›n› kullan›rken, Baflbakan Erdo¤an’da ön tarafta oturarak aç›l›fl›n yap›ld›¤› Çubuk Kavfla- ¤›’ndan Esenbo¤a Havalima- n›’n›n yeni terminal binas›na kadar birlikte yolculuk ettiler.I

10 Haber AB ülkeleri, Sokakta Çalışan Çocuklar Gökçek: “Sosyal projeler Başkan Gökçek, AB’li akademisyen ve öğrencilere, belediyenin sosyal projeleri ile ilgili verdiği brifingin ardından Sokak- ta Çalışan Çocuklar Merkezi’ni gezdirdi I Ali Tar›k Hatipo¤lu olarak Ankara'ya gelen çeflitli AB en ucuz ifl bulma ve suç en- ülkelerinden akademisyenler ve gelleme yöntemi oldu¤una A nkara Büyükflehir Be- ö¤rencilerden oluflan yabanc› ko- inan›yorum” diye konufltu. lediyesi sosyal proje- nuklara, Ankara Sokakta Çal›flan leri, AB ülkelerinin uy- Çocuklar Merkezi’nde belediyenin Bugüne kadar 200 proje ger- gulama üsleri haline sosyal projeleri hakk›nda sineviz- çeklefltirdiklerini bildiren Baflkan geliyor. Avrupa ‹fl ve yon eflli¤inde bilgi verdi. Gökçek, bu projelere 60 milyon U¤rafl› Tedavisi Yüksek Ö¤renim dolar harcad›klar›n› ifade ederek, A¤› yöneticileri ve ö¤rencilerine, Sokakta Çal›flan Çocuklar Mer- “Sosyal projeler ucuza mal Sokakta Çal›flan Çocuklar Merke- kezi’ni, uygulama alan çal›flmas› oluyor. Çünkü sosyal sorunla- zi’ni gezdiren Büyükflehir Beledi- üssü seçen AB’li akademisyen ve r›n yol açaca¤› olumsuzluklar› ye Baflkan› Melih Gökçek, “Sos- ö¤rencilere brifing veren Baflkan düzeltmenin maliyeti daha yal projelerin en ucuz ifl bul- Melih Gökçek, sosyal projelere özel yüksek” dedi. ma ve suç engelleme yöntemi bir önem verdiklerini belirtti. Sosyal oldu¤una inan›yorum” dedi. projelerin suç engelleme, ifl bulma, Ankara’daki suç oranlar›na ba- yoksullukla mücadele gibi konular- k›ld›¤›nda, kente d›flardan gelen suç Ankara Büyükflehir Belediye daki önemine dikkat çeken Bafl- odaklar›n›n büyük yer tuttu¤una Baflkan› Gökçek, Hacettepe Üni- kan Gökçek, “Sosyal projelerin dikkat çeken Baflkan Gökçek, en az versitesi Fizik Tedavi ve Rehabili- alt yap› kadar sosyal projelere tasyon Yüksek Okulu’nun davetlisi

Haber 11 Merkezi’nde alan çalışması yapacaklar suç engelleme yöntemi” Başkan Gökçek, AB üyesi ülkelerden gelen akademisyen ve öğren- cilerden oluşan yaklaşık 300 kişilik gruba Hacettepe Üniversitesi Kültür Merkezi’nde Belediyenin projeleri ile ilgili bir sunum yaptı. Daha önce Belediyenin sosyal proje merkezlerini gezerek buralar- dan etkilenen konuk akademisyen ve öğrenciler Gökçek’i salona gelişinde uzun süre ayakta alkışladılar. yat›r›m yap›lmamas› durumunda, gelen bir soru üzerine sosyal pro- Ç›kar›lacak yeni bir kanunla 600 milyon dolar bile harcansa jelerde çal›flanlar›n tümünün üni- devri tamamlayaca¤›z” dedi. oluflacak tahribat›n giderilemeye- versite mezunu oldu¤unu ifade ce¤ini söyledi. etti. Sokakta Çal›flan Çocuklar Merkezi’nde uygulamal› alan ça- Sosyal projelerle insanlar›n Sosyal projelerdeki baflar›s›n› l›flmas› yapacak olan 300 kiflilik tembelli¤e al›flt›r›lmad›¤›n› kayde- daha önce Sosyal Hizmetler Ço- AB üyesi ülkelerden gelen akade- den Baflkan Melih Gökçek, imkan- cuk Esirgeme Kurumu Genel Mü- misyenler ve ö¤renciler, daha lar› olmayanlar›n öncelikle kar›nla- dürlü¤ü (SHÇEK) görevinde bu- sonra merkezi gezerek inceleme- r›n› doyurduklar›n›, bu arada da lunmas›na ba¤layan Büyükflehir lerde bulundular. Konuklar ayr›ca mesleki e¤itim verdiklerini belirtti. Belediye Baflkan› Gökçek, “Bü- özürlülerin ve di¤er yard›ma ihti- yük bir rehabilitasyon merke- yaç duyan sosyal gruplar›n, bele- Bu projelere ba¤l› olarak Bele- zini SHÇEK’ten ç›kan kanunla diye deste¤i alarak yaflamlar›n› diye Meclisi’nde al›nan kararla sa- ald›k. Ancak çal›flanlar›n›n tü- sürdürmelerini yerinde incelemek nayi bölgelerine ucuz arsa temin münü belirlemek istemem üzere, Engelliler ‹nternetkafe, edilmesi sonucunda oluflan ifl po- üzerine, sendika taraf›ndan Özürlüler Rehabilitasyon Merkezi, tansiyelinden en az 20 bin gencin aç›lan dava sonucu yürütmeyi Aile Yaflam Merkezi ve Sincan yararland›¤›n› da vurgulayan Bafl- durdurma karar› al›nd›. Gençlik Merkezi’ni gezdiler.I kan Gökçek, akademisyenlerden

12 Haber Gözlerdeki karanl›k, zihinlerdeki ayd›nl›k Görme Engelliler İnternetkafe yeni eğitim sezonuna hazır I Figen Koç Görme Engelliler ‹nternetkafe, karanl›kta kalan her detaya bir mum yak›yor. 2004 y›l› Aral›k G örerek yaflamak; ço¤u zaman san›l- ay›nda Beflevler Metro ‹stasyonu’nda aç›lan d›¤› kadar basit bir kavram de¤ildir. merkez, bugün 2 bin 483 üyesi ile görme en- Gören gözlerimizin olmas› yaflam› gellilerin ilk ve tek buluflma noktas› haline gel- tüm güzelli¤i ile alg›lamak için ye- di. terli gelmeyebilir. Her gün ayn› bah- çenin önünden geçip de, çiçeklerini görmeye- Ankara Büyükflehir Belediyesi taraf›ndan bilirsiniz ya da en yak›n›n›zdaki insan›n sizden oluflturulan ve vatandafllar›n yaflad›klar› beklentilerini anlamayabilirsiniz. kentle, toplumla bar›fl›k k›lma- y›, bireylere hayat› sev- Her noksanl›k fiziksel ola- dirmeyi amaç edi- rak tan›mlanamayabilir. nen sosyal proje- Bu nedenle çevre- lerin en önem- nizde yaflayan lilerinden biri görme engelli- olan ‹nter- leri, engeli netkafe, olmayan gerek son sizlerden teknoloji farkl› gör- cihazlar›, mek ve gerekse onlar›n da özverili çal›- sizler ka- flanlar›yla, dar sahip görme engelli- oldu¤u hak- lerin en ayd›nl›k lar› görmez- mekan›. den gelmek, ka- Görme engelli vatan- fan›zda oluflmufl en dafllar›n ücretsiz olarak fay- büyük engeldir. Onlar daland›klar› kafede tek alan, elbetteki karanl›kta yaflam› sizden da- ha parlak sizden daha duyarl› olufltura- bilgisayar kullan›m› de¤il. Onlar e¤itimleri için bilirler. ‹ki gözü görenin ay›rt edemedi¤ini onlar gerekli her türlü doküman; liseden üniversiteye karanl›kta seçip bulup ortaya ç›karabilirler, ye- girifl s›nav sorular›na, tez haz›rl›klar›na, oku- ter ki gereken ortamlar sa¤lans›n onlara. mak istedikleri hikaye kitaplar›ndan, günlük aktüel haberlere kadar her türlü bilgiyi Braille Ankara Büyükflehir Belediyesi E¤itim Kültür Daire Baflkanl›¤› çat›s› alt›nda hizmet veren

Haber 13 alfabesine uygun klavye, yaz›c› ve taray›c›larla diyebilecek kadar yaflamlar›n›n içinde yer al›- dökümü yap›larak elde edebiliyorlar. Gözlerin- yor. Onlar art›k kendileri için aralanan ayd›nl›k deki karanl›k, bilgiye aç›lan bu pencereyle zi- kap›dan güvenle girerek onlara uzanan eli tuta- hinlerine da¤›lan ayd›nl›¤›n önüne geçemiyor. biliyorlar. Onlar da t›pk› di¤erleri gibi bu toplumun ayd›n insanlar› aras›nda yer almak mücadelesinde is- ‹nternetkafenin gerek sosyal yaflam, gerek- tedikleri her bilgiye bu kafe sayesinde ulaflabi- se özgüven konusundaki katk›lar›, bilgisayar liyorlar. ortam›n›n sa¤lad›¤› tüm imkanlardan faydala- narak, okullar tatil oldu¤unda Ankara d›fl›na ç›- Milli E¤itim Bakanl›¤› ile ortaklafla yap›lan kan görme engelli ö¤renciler için de yine bilgi çal›flmalarla Ankara’da bulunan iki görme en- aktar›m› mail yoluyla devam ediyor. gelli okulundan ö¤renciler servislerle bu mer- keze gelebiliyor ve burada onlar için haz›rlan- Kabartma kitap ve kasetleri, bilgi arflivleri, m›fl imkanlardan faydalanabiliyorlar. Spor mü- internet a¤› ve her fleyden önce, “Engelleri sabakalar›, birbirlerinin yetenekleri konusunda kald›ramay›z ama onlar› engelli olmayan- bilgi sahibi olabilecekleri her türlü etkinlik yine larla eflit haklara sahip k›labiliriz” inanc›- Ankara Büyükflehir Belediyesi ‹nternetkafe’de na, sevgisine ve gönül vermiflli¤e sahip yetkili- organize edilebiliyor. Bu mekan, cep telefonlar› leriyle, Ankara Büyükflehir Belediyesi Görme çald›¤›nda “Nerde olaca¤›m? Kafede tabi ki!” Engelliler ‹nternetkafe, yeni bir e¤itim sezonun- da daha hizmetini sürdürüyor.I

14 Haber Bayram›n›z kutlu, gönlünüz flen olsun O nbir ay›n sultan› Ramazan, tafl›rken, fleker kabuklar›ndan flekerin s›yr›- takvimlerde yerini al›yor! l›p ç›kmas› gibi geride b›rak›l›yor tüm k›rg›n- Oruç bafll›yor! Yard›mlar l›klar incinmifllikler. yap›l›yor, fitreler, zekatlar da¤›l›yor! Derken; bayram Bayram geliyor evlere, çiçekli perdelere, ç›kt› geldi kap›ya. Bir ayd›r tutulan tatl› tabaklar›na, süslü ev terliklerine, çarfl›- orucun, yap›lan ibadetlerin ve edilen lara pazarlara ve hepsinden önemlisi ço- dualar›n ard›ndan, bir s›nav› daha ba- cuklar›n delik ceplerine. flar›yla atlatan Müslümanlar›n en ke- yifli sabah›d›r bayram sabah›… Kimi mezar tafl›nda bayramlafl›rken, kimi tüm çoluk çocuk bir festival havas›nda, ki- Ramazan Bayram›’n›n ilk günü misinin gözleri kap›da, kimisi de yabanc› kahvalt› sofras›na, bir ay sonra ilk kez memleketlerin, yabanc› otel odalar›nda tatil yeniden oturabilmenin keyfi ve neflesi, niyetine yafl›yor bayram›. bu bayram› yeterince özel k›lar zaten. ‹slam dinine göre, Hicri Kamer y›l›n›n Ad› üstünde Ramazan Bayram›, ayn› za- dokuzuncu ay› olan Ramazan ay›n›n manda bereketin ve bollu¤un bayram›, bu ard›ndan, onuncu ay olan fievval ay›n›n ilk üç bayramda sizi mutlu eden her fley yaflam›- günü boyunca kutlanan dini bir bayramd›r. n›zda bolca yer almal›. O halde hepinizin bayram› kutlu, gönlü flen olsun.I Türkiye’de bu bayram›n di¤er bir ad› da ikram edilen fleker ve tatl› gelene¤i nede- niyle “fieker Bayram›.” Zarif cam kaseler, ince motifler, renk renk çiçeklerle süslenmifl en gösterifllisin- den flekerlikler, dantel örtülü sehpalar›n üs- tüne, yan›nda kolonya ile birlikte yerleflmek için sab›rs›zlan›yor. Orucun son günlerini anneler mutfaklar- da, çocuklar burunlar›nda un lekesi ile geçi- rirken, ortaya ç›kan birbirinden özel tatl›lar› bayrama kadar yemeden saklamak, her ge- çen gün daha da zorlafl›yor. Taze çekilmifl kahve kokular› bar›fl›n, dostlu¤un ve kardeflli¤in ça¤r›s›n› sokaklara

Kültür - Sanat 15 1930’lardan 2006’ya, Samanpazar›’ndan Anafartalar Caddesi’ne (Karao¤lan) bak›fl

16 Haber Alo 187’ye 9 ay I Seyithan Melih Bingöl Dairesi Baflkanl›¤› yetkilileri, bilgisayarlarda kay›t alt›na al›nd›- günde ortalama 300-400 ihbar› ¤›n› ve bunlar›n daha sonra ra- V atandafllar›n ça¤dafl de¤erlendirdiklerini, bu say›n›n porlar halinde de¤erlendirildi¤ini ve modern bir yak›t özel durumlarda 2 bine ulaflt›¤›n› kaydettiler. olan do¤algaz› güven söylediler. içerisinde kullanabil- BU YIL EN ÇOK ‹HBAR meleri için Ankara B‹LG‹SAYARLI ‹HBAR KURTULUfi’TAN Büyükflehir Belediyesi’ne ba¤l› DE⁄ERLEND‹RME ‹hbar an›nda vatandafllardan EGO Gaz Dairesi Baflkanl›¤›, 24 Alo 187 Do¤algaz Ar›za’da adresi çok aç›k ve do¤ru verme- saat hizmet veriyor. toplam 126 kiflinin çal›flt›¤›n›, so- lerini isteyen yetkililer, adres kaklardaki do¤algaz kaçak ve yanl›fll›¤› sorununu en çok El- Ankara’n›n dört bir yan›nda ar›zalar› için özel araç ve ekip- vankent, Eryaman ve Bat›- do¤algaz ar›zalar› için vatandafl- manlarla ihbarlara müdahale kent’ten gelen ihbarlarda yafla- lardan gelen ihbarlar› de¤erlen- eden 62 ayr› ekibin bulundu¤u- d›klar›n› belirterek, flunlar› söyle- diren Alo 187 Do¤algaz Ar›za nu belirten Gaz Dairesi Baflkan- diler: Servisi, en son teknolojiye sahip l›¤› yetkilileri, Alo 187 do¤algaz “Elimizdeki verilere bak- ölçüm aletleriyle ar›zaya an›nda ar›zaya gelen ihbarlar›n bildiril- t›¤›m›zda 1 Ocak-25 Eylül müdahalede bulunuyor. mesinden, ekibin sorunu çözüm- 2006 tarihleri aras›nda top- lendirmesine kadar her fleyin lam 96 bin 360 ihbar› Baflkent Ankara’n›n 13 ayr› bölgeye ayr›ld›¤›n› ve toplam 914 bin 300 do¤algaz abonesine hizmet verdiklerini anlatan Gaz

Haber 17 yda 96 bin ihbar de¤erlendirip, sonuçland›r- sorduklar›n› veya buna benzer gerekti¤ini de belirterek, flu du- d›k. En çok ihbar da 11 bin durumlarla kendilerini meflgul et- rumlara dikkat edilmesini istedi- 407 kifliyle Kurtulufl ve 10 tiklerinden yak›nan yetkililer, böy- ler: “Vatandafllar, önce sa- bin 703 kifliyle Keçiören böl- le durumlar karfl›s›nda vatandafla r›msa¤a benzer bir gaz koku- gelerinden geldi. Çünkü nor- hizmetin de aksad›¤›n› ifade etti- su hissettikleri anda bizi ara- malde her y›l en çok ihbar› ler. mal›lar. Sincan ve Fatih bölgelerin- den al›yorduk. Bu sene 25 Öncelikli olarak gaz kaçakla- Do¤algaz tüpten farkl› ola- Eylül’e kadar Sincan’dan 9 r›n› de¤erlendirdiklerini ondan rak hafif bir hava oldu¤u için bin 796 kifli ihbarda bulundu sonra da en çok boru hasar›, re- yukar› do¤ru ç›kar, bunun da ve buras› üçüncü s›raya düfl- gülatör de¤iflimi ve yang›n ihbar- bilinmesinde fayda var. tü.” lar›yla karfl›laflt›klar›n› anlatan yetkililer, k›fl aylar›nda do¤alga- Ayr›ca, cihazlar›n do¤al- ‹HBAR YER‹NE DANIfiMA z›n yo¤un olarak kullan›lmas› se- gaz› yakabilmesi için 1 met- G‹B‹ KULLANILIYOR bebiyle ihbarlarda ve ar›zalarda reküp do¤algaz için 10 met- Vatandafllar›n do¤algaz ihbar yüzde 100’lük bir art›fl›n yaflan- reküplük hava laz›m. Bu ha- hatt›n› Alo 118 bilinmeyen numa- d›¤›n› da kaydettiler. vay› temin eden ventilasyon ralar gibi kullanarak, elektrik ar›za cihaz›n›n mutlaka temiz ve ve benzeri yerlerin telefonlar›n› Gaz Dairesi yetkilileri, vatan- aç›k olmas› gerekiyor. Yani dafllar›n her türlü do¤algaz ar›za- baca bak›mlar›n›n iyi yap›l- s›nda mutlaka Alo 187’yi aramalar› mas› gerekiyor.”I

18 Haber Gökçek’e birincilik ödülü Ankara Büyükşehir Belediye Başkanı Melih Gökçek, Gözcü Gazetesi okuyucuları tarafından en başarılı Büyükşehir Belediye Başkanı seçildi I Tansel Semerci Gözcü Gazetes’ine flükranlar›n› sundu. Ödüle lay›k olmaya çal›flaca¤›n› belirten Gökçek, B üyükflehir Belediye Baflkan› Me- “Herkese çok çok teflekkür ediyorum, lih Gökçek, Gözcü Gazetesi oku- sayg›lar sunuyorum” dedi. yucular› taraf›ndan, “En Baflar›l› Büyükflehir Belediye Baflka- Kent Otelde düzenlenen törende Ankara n›” seçildi. Baflkan Gökçek’e bi- Büyükflehir Belediye Baflkan› Melih Gök- rincilik ödülü, Kent Otel’de düzenlenen tören- çek’in birincilik ödülünün yan› s›ra Antalya de, DYP Genel Baflkan› Mehmet A¤ar taraf›n- Büyükflehir Belediye Baflkan› Menderes Tü- dan verildi. rel, ‹zmir Büyükflehir Belediye Baflkan› Aziz Kocao¤lu ile Eskiflehir Büyükflehir Belediye Mehmet A¤ar törende yapt›¤› konuflmada, Baflkan› Y›lmaz Büyükerflen de baflar› ödülle- Melih Gökçek’in belediyecilikte ekol yaratt›¤›- rini ald›lar.I n› belirterek, flunlar› söyledi: “Say›n Büyükflehir Belediye Baflkan› Melih Gökçek, çok genç yaflta Keçiören Belediye Baflkan› iken ben de Ankara Emniyet müdürüydüm. O günlerden bu- günlere yapt›¤› belediyecilikle ekol ya- ratt›. Ankara’n›n hayat›nda önemli de¤iflik- liklerin alt›na imza att›. Siyase- tin kendi do¤rular›yla beraber görünen o ki, üçüncü dönem devam etti¤ine göre baflar›- lar›n›n, elefltirilerin üstüne ç›kt›¤› görülüyor ve bu ödül ile de tescil ediliyor. Ben herkes ad›na kendi- lerini kutlamak istiyo- rum. Bu ödülü de ken- dilerine takdim etmek istiyorum.” Büyükflehir Belediye Baflkan› Gökçek de, böyle bir ödüle lay›k görülmesinden dolay› Gözcü okurlar›na ve

‹lçelerimizden 19 Baflkan Duyar’a teflekkür plaketi G önüllü E¤itimciler Derne¤i bir çok proje ile yerel yönetimle- Yenimahalle Baflkan› Yrd. Doç. Dr. ‹b- re örnek teflkil etti¤ini söyledi. rahim Erdo¤an, e¤itime olarak, her zaman yard›ma verdi¤i desteklerinden dolay› Yenimahalle Belediye Bafl- muhtaç durumda olan aile- Yenimahalle Belediye Baflkan› kan› Ahmet Duyar da, kendileri- lere yard›mc› olmay› kendi- Ahmet Duyar’a törenle teflekkür ne gösterilen bu ilgiden büyük mize görev edindik. Tüm im- belgesi verdi. mutluluk duyduklar›n› ifade ede- kanlar›m›z› vatandafllarla rek, “Yenimahalle Belediyesi paylaflmaya devam edece- “E¤itim olmazsa olmazla- ¤iz” dedi.I r›m›zdand›r” anlay›fl›n› yöneti- mine ve uygulamalar›na yans›t- mas›n›n yan› s›ra yoksul ö¤renci- lere verdi¤i e¤itim deste¤i nede- niyle Baflkan Ahmet Duyar’› ödüle lay›k gördüklerini bildiren ‹brahim Erdo¤an, Duyar’a teflek- kür etti. Törende konuflan ve Yenima- halle Belediyesi’nin çal›flmalar›n› yak›ndan, büyük be¤eni ile izle- diklerini belirten Adana Milletve- kili Ayhan Zeynep Tekin Börü de, belediyenin gerçeklefltirdi¤i Yenimahalle’de Ramazan flenlikleri Y enimahalle Belediyesi taraf›ndan, 11 ay›n akflamlar› sunan Belediye, gondol, dönme do- sultan› Ramazan ay›n› dolu dolu geçir- lap, çarp›flan otomobiller ve trenin yer ald›¤› mi- mek, coflku içerisinde kutlamak, vatan- ni lunaparkla da çocuklara doyas›ya e¤lenme dafllara Ramazan nostaljisi yaflatmak amac›yla f›rsat› tan›yor. düzenlenen “Direkleraras› Rama- zan fienlikleri” bafllad›. Direkleraras› Ramazan fienlikle- ri’ne iliflkin olarak aç›klamada Demet 12. Cadde Hava- bulunan Yenimahalle Bele- c›lar Sitesi karfl›s›nda ku- diye Baflkan› Ahmet Du- rulan panay›r alan›nda yar, Yenimahalle’de yine düzenlenen “Direklera- bir ilki bafllatmaktan, Ra- ras› Ramazan fienlik- mazan fienlikleri düzen- leri”nde, unutulmaya lemekten büyük mutluluk yüz tutmufl Ramazan ge- duyduklar›n› söyledi. celeri yaflat›l›yor. Yaklafl›k 3 bin kiflinin kat›ld›¤› tan›t›m program›nda Geleneksel Ramazan tad›- n› Yenimahalleli vatandafllara ya- halkla mini bir anket de yapan flatmak amac›yla pamuk helvac›s›ndan, Baflkan Duyar’›n, “Bu flenlikleri isti- elma flekercisine, macuncusundan, m›s›rc›na ve yor musunuz?”, sorusuna, hep birlikte “Evet” gözlemecisine kadar dönemin k›yafetlerini tafl›- cevab› veren vatandafllar, Baflkan Ahmet Du- yan sat›c›larla, vatandafllara nostaljik Ramazan yar’› hizmetlerinden dolay› alk›fllad›lar.I

20 ‹lçelerimizden ‹ftarda bulufltular Sincan S incan Belediyesi’nin her muhtarlar ve yerel bas›n men- Ramazan’›n birlik ve bera- y›l, Ramazan ay› boyunca suplar› kat›ld›. Hafta içi ise, ‹lçe berlik ay› oldu¤unu hat›rlatan verdi¤i iftar davetleri, ça- Müftülü¤ü ve imamlar, okul Sincan Belediye Baflkan› Hasan l›flma temposu nedeniyle çok s›k müdürleri, e¤itimciler, sivil top- Alt›n, “‹ftar vesilesiyle, her bir araya gelemeyen birçok ka- lum kurulufllar›, dernek yöneti- zaman bir arada olamayan mu kurum ve kurulufl yöneticile- cileri ve temsilcileri düzenlenen insanlar bulufluyor. Ayn› rini, siyasileri, din adamlar›n› ve iftar yeme¤inde bir araya geldi. sofrada oruç aç›yor” dedi.I sivil toplum kurulufllar›n›n temsil- cilerini de bir araya getiriyor. Sincan Belediye Baflkan› Hasan Alt›n’›n Sincan Belediye- si Spor Tesisleri’nde verdi¤i if- tar yeme¤inde de Sincan’da bu buluflma gerçekleflti. ‹ftar davetine, Sincan Kay- makam› Ertan Yüksel, ‹lçe Em- niyet ve Milli E¤itim Müdürü, Yarg› Temsilcileri, Ak Parti, Mil- liyetçi Hareket Partisi ve Ana- vatan Partisi ‹lçe Yöneticileri, Sincan’da sanat kurslar›na yo¤un ilgi R esim, müzik ve tiyatro gibi birçok alanda yeteneklerini gelifltirmek iste- yen birçok genç, ço¤u zaman maddi imkans›zl›klar ve yüksek kurs ücretleri ne- deniyle yeteneklerini ortaya ç›kartam›yor. Bu noktada da, özellikle yerel yönetimlere büyük görevler düflüyor. Belediyeler sa¤la- d›klar› ücretsiz sanat kurslar›yla, vatandafl- lara ve özellikle gençlere yeteneklerini ge- lifltirme f›rsat› sunuyor. Bunun bir örne¤i de Sincan Belediyesi taraf›ndan gerçeklefltirili- yor. Belediye E¤itim Kültür ve Sosyal ‹fller Müdürlü¤ü’nün bu y›l da, tiyatrodan müzi¤e, halk oyunlar›ndan resime kadar düzenledi¤i ücretsiz sanat kurslar›na ilgi yo¤un oldu. Kurslara gösterilen yo¤un ilgiden çok memnun olduklar›n› ifade eden Sincan Be- lediye Baflkan› Hasan Alt›n sadece bu yafla- nan yo¤unluktan ve ihtiyaç duyuldu¤u için geçen ay Lale Kültür ve Sanat Merkezi’ni hizmete açt›klar›n› söyledi.I

‹lçelerimizden 21 Bayraml›klar Mamak Belediyesi’nden M amakl›lar, Bayram k›yafetlerini Ma- mak Belediyesi’nden al›yor. Bir ayd›r faaliyette olan Sosyal Hizmet Merke- zi günde 200’e yak›n Mamakl›n›n k›yafet ihti- yac›n› karfl›l›yor. Mamak Belediyesi taraf›n- dan hizmete sokulan Sosyal Hizmet Merkezi okul k›yafeti ve k›rtasiye yard›mlar›ndan son- ra bayraml›k yard›mlar›na da start verdi. Her gün bir mahalleden belirlenen 200’e yak›n vatandafl evlerinden al›narak Sosyal Hizmet Merkezi’ne getiriliyor. Burada diledikleri k›- yafetleri, diledikleri kadar alan ihtiyaç sahibi vatandafllar, bafltan afla¤› giydiriliyor. Mamak’ta Sosyal Belediyecilik anlay›fl›n›n Ramazan ay›nda da devam etti¤ini belirten Baflkan Gazi fiahin, Sosyal Hizmet Merkezi’nin ihtiyaç sahipleri ile hay›rseverleri bir araya getirdi¤ine dikkat çekti. fiahin, “Ramazan ay›n›n bafl›ndan bu yana vatandafllar›n tek tek evlerine giderek g›da paketleri da¤›t›l›yor. Bu uygulamam›z halen devam ederken k›yafet yard›mlar›n› da bafllatt›k. Bu ay içerisinde bafllatt›¤›m›z bu sos- yal hizmetlerimize bundan sonra da tüm h›z›yla devam edece¤iz” diye konufltu.I Sa¤l›ks›z g›daya geçit yok Yenikent say›l› karar› gere¤ince 3 gün Özellikle g›da sat›fl› yapan kapatma cezas› verildi. ticarethanelerde denetimlere Y enikent Belediyesi Za- a¤›rl›k veren zab›ta ekipleri, ifl- b›ta Amirli¤i ekipleri, Yenikent’te denetimlerini letmelerin hijyen koflullarda sa- yeni iflyerlerini ve g›da düzenli olarak sürdüren Zab›ta t›fl›na ve gramaj kontrolleri üze- satan ticarethaneleri denetledi. Amirli¤i ekipleri Ramazan rinde incelemeler yapt›. Baflka bir iflyerine ise aç›l›fl ve Ay›’nda g›da iflletmelerini mer- kapan›fl saatlerine uymad›¤›n- cek alt›na ald›. Yap›lan kontroller sonucu dan, belediye encümeninin 379 ruhsats›z olarak çal›flt›r›lan ifl- yerlerine, iflyeri aç›l›fl ruhsat› almalar› için gerekli süre veril- di. Yenikent Belediye Baflkan› Emin Özer, “Zab›ta denetim- lerini Ramazan dolay›s›yla daha da s›klaflt›rd›k. Belde- mizde insan sa¤l›¤›n› tehdit edecek hiçbir iflletmeyi af- fetmeyiz. Denetimlerimiz gece gündüz devam ede- cektir” dedi.I

22 ‹lçelerimizden Alt›nda¤ zab›tas›ndan hal denetimi A lt›nda¤ Belediyesi TOK‹ konutlar› sat›ld› Zab›ta Müdürlü¤ü ekipleri rutin kon- A kyurt Belediyesi ve Baflbakanl›k Toplu Konut ‹daresi ‹flbirli¤i trollerine Ramazan ile yap›lmakta olan konutlar›n tamam› sat›ld›. 336 konut, 24 ay›nda da devam edi- derslikli ilkö¤retim okulu, ifl merkezi, park ve oyun alanlar›y- yor. Sadece Alt›nda¤l›- la 336 ailenin ev sahibi oldu¤u projede daha önce al›c›s› bulunma- lar›n de¤il, Ankara’n›n yan C1 tipi 3 art› 1, 120 metrekare brüt alana sahip 23 konut için 51 birçok de¤iflik bölge- müracaat yap›lmas› nedeniyle yap›lan çekiliflle 336 konutun tama- sinde yaflayan vatan- m› sat›lm›fl oldu. dafllar›n da al›flverifl yapt›klar› Ulus Hali de Noter huzurunda yap›lan kura çekiliflinde heyecan dolu anlar ya- bu kapsamda denetlen- flayan ailelerden kura sonucunda daire ç›kanlar mutluluk yaflarken, di. “Kazanamad›n›z” ifadesi ile karfl›laflan ailelerse “Bir dahaki se- fere inflallah” diyerek ümitlerini sonraki projeye b›rakt›lar. Kat›la- Halde yap›lan dene- mayanlar›n yerine kuralar›, Akyurt Noteri A. Fidan Taneri taraf›ndan timlerde son kullanma çekildi.I tarihi geçmifl ve içle- rinde bakteri üremeye Akyurt bafllam›fl 150 kilogram k›rm›z› et ve 25 kilog- ram tavuk etine el ko- yan zab›ta ekipleri, ku- rallara uymayan sat›c›- lar› da uyard›. Alt›nda¤ Belediyesi Zab›ta Müdürü Kemal Y›lmaz, “Vatandafllar›- m›z al›flverifl yaparken sat›n ald›klar› g›dalar›n son kullanma tarihine ve genel görünüflüne bakmal›d›r” diyerek, güvenilir olmayan yer- lerden et ve et ürünle- rinin al›nmamas› konu- sunda uyar›da bulundu. Y›lmaz, “Sadece g›- da ile ilgili olumsuz du- rumlarda de¤il, her tür- lü olumsuzluk halinde vatandafllar›m›z 24 sa- at aç›k olan 310 35 25 no’lu ALO ZABITA hat- t›m›zdan bize ulaflabi- lirler” dedi.I

‹lçelerimizden 23 Etimesgut, e¤itimde lider A tatürk taraf›ndan örnek Etimesgut’ta 13 yeni okul Y›lmaz, “37 bin ö¤renciye olarak kurulan ve son 2 aç›ld›¤›n›n alt›n› çizen Y›lmaz, k›rtasiye yard›m›nda bulun- y›lda Ankara'n›n en h›zl› “Bugün Türkiye’nin herhangi duk. Okullar›n tamam›n›n yap›laflmas›n› gerçeklefltiren Eti- bir ilinde bile bu kadar çok bahçesine asfalt att›k. Okul- mesgut’ta 2006 – 2007 E¤itim ve okul aç›lm›yor. Üstelik e¤i- lardaki spor tesislerini revize Ö¤retim y›l› için 13 yeni okul aç›l- timde kümülatif ortalama ederek baz› okullara yeni d›. Etimesgut Belediye Baflkan› olarak Türkiye birincisiyiz. spor alanlar› yapt›k. Okullar- Serhat Kemal Y›lmaz, “Etimes- Bu da bizim e¤itim ve ö¤reti- da bulunan banklar› ve çefl- gut’u 2 y›l içinde Ankara’n›n me verdi¤imiz deste¤in en meleri yeniledik” diye konufl- parlayan y›ld›z› haline getir- güzel göstergesi” dedi. tu.I dik. Resmi olmayan nüfus sa- y›mlar›na göre nüfusumuz 350 binin üzerinde” diye ko- nufltu. Alt›nova’ya yeni bir ifl makinesi daha A lt›nova Belediyesi yeni alan Alt›nova Belediyesi, kendi Baflkan› Yusuf Koca, “Bugüne ald›¤› alet ve ekipmanlar- bünyesindeki araç filosunu gün kadar elimizdeki araç say›- la araç filosunu güçlen- geçtikçe büyütüyor. s›n› aktif hale getirip, baz› ifl diriyor. Bir y›l içerisinde bir es- makinelerini de filomuza kavatör, bir silindir, çeflitli el ve Yükleyici kepçenin de al›n- katarak beldemize götürdü- ifl makinesi ve bir adet kamyon mas› ile araç s›k›nt›s›n›n çözüldü- ¤ümüz hizmetleri tam ma- ¤ünü belirten Alt›nova Belediye nas›yla büyüttük. Bunun için de belli ifl makinelerine ihtiyac›m›z vard›. Yavafl ya- vafl ifl makinesi bofllu¤unu dolduruyoruz” dedi. Makine park›n›n çok güçlü hale geldi¤ini belirten Yusuf Koca, bu makinelerle Alt›nova- l›lara daha kaliteli hizmetler gö- türülece¤ini ifade etti. Baflkan Yusuf Koca, “Araç filomuzdaki birikimimiz az- min zaferidir. Her fley Alt›- nova için” diye konufltu.I

24 ‹lçelerimizden Nevin Gökçek sevindirdi Y ard›mseverli¤i ile tan›nan efli Nevin Gökçek, Kazan’daki bulundu¤u aileleri çeflitli hedi- Büyükflehir Belediye yoksul aileleri ziyaret etti. Bayan yelerle de sevindirdi. ‹ftar›n› Ka- Baflkan› Melih Gökçek’in Gökçek, g›da yard›m›nda zan’da açan Nevin Gökçek da- ha sonra önceden tespit edilen Kazan 6 aileye ziyarette bulundu. Gök- çek’in ziyaretlerine Kazan Bele- diye Baflkan› Lokman Ertürk ve efli Meral Ertürk de efllik ettiler. Nevin Gökçek, özellikle yafll› ve özürlülerle yak›ndan ilgilene- rek onlar›n sorunlar›n› dinledi. Özürlü vatandafllar›n sosyal ya- flama daha kolay uyum sa¤la- yabilmeleri için elinden gelen bütün çabay› gösterece¤ini vur- gulayan Bayan Gökçek, engelli vatandafllar›n Büyükflehir Bele- diyesi Özürlüler Merkezi’nin fa- aliyetlerine kat›lmalar› için yar- d›mda bulunaca¤›n› söyledi.I Çankaya’ya yeni bir spor merkezi Ç ankaya Belediyesi, profesyonel maçlar›n gerçeklefltirildi¤i Ahmet Taner K›fllal› Spor Salo- nu’nda isteyen herkesin düflük bir ücret karfl›l›¤›nda yararlanabilece¤i bir spor merkezi aç- t›. Beden e¤itimi ö¤retmeni gözetiminde fitness, kondüsyon, step-aerobik, zay›flama gibi programlar uygulanacak salon, Çankaya Belediye Baflkan Yard›mc›s› Bedia Söylemez ve belediye meclis üyeleri taraf›ndan aç›ld›. Baflvuran herkese kilo ve vücut ölçülerine göre farkl› çal›flma programlar›n›n oluflturulaca¤› mer- kezde fitness her gün, zay›flama ve step-aerobik çal›flmalar› ise haftada 3 gün gerçeklefltirilecek. Merkez, çocuklar› da unutmay›p, haftasonlar› Baflkentli çocuklara taek wan-do kurslar› düzenleye- cek. Yetkililer, Balgat Tür- koca¤› Caddesi’nde bu- lunan Ahmet Taner K›fllal› Spor Salonu’ndan yarar- lanmak isteyenlerin 284 24 13 numaral› telefon- dan ayr›nt›l› bilgi alabile- ce¤ini belirterek; kay›tlar- da ise 2 adet vesikal›k fo- to¤raf, kimlik bilgileri ve 30 YTL kay›t ücreti ücreti al›naca¤›n› bildirdiler.I

‹lçelerimizden 25 Pursaklar’›n araç park› büyüyor P ursaklar Belediye Bafl- güç katacakt›r. Geçen se- Beldeler maddi olanakla- kan› Selçuk Çetin, Bü- nede çöp kamyonu hediye r› bak›mdan s›n›rl›. Ancak yükflehir Belediyesi’nin eden Melih Gökçek, bu se- bu tür yard›mlarla hem biz hibe etti¤i ifl makinesinin, iflleri- ne daha büyük ve önemli daha iyi hizmet götürüyo- ni büyük oranda kolaylaflt›rd›- bir yard›mda bulunmufltur. ruz hem de baflkan Melih ¤›n› belirtti. Gökçek belediyelere bü- yüklük gösteriyor” diye ko- Selçuk Çetin, “Görevi dev- nufltu. rald›¤›m›zda belediye araç park› çok zay›f bir durum- Pursaklar Belediye Baflkan› dayd›. Verdi¤imiz sözler Selçuk Çetin, bugüne kadar do¤rultusunda araç park›- araç park›na; Bir cenaze arac›, m›z› büyütmeye bafllad›k. 1 makam arac›, 2 zab›ta, 2 Ancak bu ifller çok kolay kamyonet, 2 traktör, 2 greyder, de¤ilmifl. S›n›rl› say›daki 2 kepçe, 2 transit, 2 clio, 1 yol araçlar›m›z›n say›s›n› bafl- süpürme, 1 çöp arabas› kazan- kanl›k dönemimde 30’a ka- d›rd›. Belediye araç park›n› ihti- dar yaklaflt›rd›k. Belediye- yaçlar do¤rultusunda büyüt- nin ihtiyaçlar›n› karfl›laya- meye de devam ediyor.I cak her türlü araca sahip olmaya çal›flt›k” dedi. Personele iftar yeme¤i Çetin, Büyükflehir Belediye- S arayköy Be- Sarayköy sinin hibe etti¤i kaz›c› yükleyici lediye Bafl- araca de¤inerek, “Beldelerin kan› Hasan eksikleri çok fazla oluyor ve Coflkun, belediye Büyükflehir Belediye Baflka- n›m›z Melih Gökçek bu ek- personeline iftar siklerimizi yerinde yapt›¤› ba¤›fllarla gideriyor. 100 bin yeme¤i verdi. YTL de¤erindeki bu araç Pursaklar’›n araç park›na Baflkan Coflkun, personeline verdi- ¤i yeme¤i “Aile Yeme¤i” olarak nitelendirirken, belediye çal›flanlar›na hitaben flunlar› söyledi: “Sizlerden bek- lentimiz, ‘Halka hizmet hakka hizmettir’ düsturuyla ça- l›fl›p, belediyenin her kuruflunun arkas›nda durman›zd›r. Biz bir aileyiz, aile olarak hizmet üretece¤iz. Göreve geldi¤imizde, çal›flmalar›n›z›n karfl›l›¤›n› zaman›nda ödemeye söz verdik. Bunu da bugüne kadar gerçeklefl- tirdik. Bundan sonra da yerine getirece¤iz.” Hasan Coflkun’un verdi¤i iftar yeme¤ine, Sarayköy Beledi- yesi Spor Kulübü Baflkan› Kemal Mete Metin ile birlikte, beledi- ye meclis üyeleri, daire birim amirleriyle belediye çal›flanlar› ka- t›ld›lar.I

26 ‹lçelerimizden Asfalt ve kald›r›m seferberli¤i Gölbafl› G ölbafl› Belediyesi, ilçede asfalt serim, GEÇEN HAFTANIN ÇÖZÜMÜ bak›m ve onar›m çal›flmalar›n› aral›ks›z sürdürüyor. Çal›flmalar kapsam›nda Resimdeki flark›c› Sar›lm›fl iplik Oksijen’in Tah›l ölçe¤i Etiket merkez mahallerdeki asfalt serme çal›flmalar›- Takdim Rutubet simgesi n›n sürdü¤ünü ve mahalle statüsü kazanm›fl M Y Ayg›t O Peru’nun S Y olan 15 köy yolunun da asfaltlamas›n›n yap›ld›- N U baflkenti Peynir çeflidi A ¤›n› kaydeden Gölbafl› Belediye Baflkan› Ab- M Padiflah F dulnas›r Hafllak, “Gölbafl›’n›n hemen her SU e¤itmeni LAL T yerinde asfalt çal›flmalar›m›z devam edi- A yor. Öncelikli olarak asfalt ihtiyac› olan ‹lahi S EMA V Trabzon’un mahalleler ile kald›r›m çal›flmas› tamam- ‹leri f›rlatmak lanm›fl olan sokaklar›n asfalt serimi yap›l- Bir ay ad› ‹ Obir ilçesi maktad›r” dedi. Baryum’un ABD’de bir eyalet simgesi Ankara Büyükflehir Belediyesi taraf›ndan AT MA K MAR Ankara Caddesi ile Gaffar Okkan Caddesi’nde de kald›r›mlar›n yeniden düzenlendi¤ini ifade Köy yi¤idi A ‹nce, nazik K ‹ B A R Difl eden Baflkan Hafllak, “Bu caddelerimizin de Da¤ keçisi N refüj ve ›fl›kland›rma iflleri yap›ld›. Ayr›ca Gölbafl› Belediyesi olarak sokaklar›m›z- E F Olumsuzluk ön eki Duman kiri ‹ S Bir erkek ismi daki kald›r›m çal›flmalar›n› da aral›ks›z A sürdürüyoruz” diye konufltu. Arnavutluk’un E A eski baflkan› Gözün bir tabakas› Kal›n yün kumafl Baflkan Abdulnas›r Hafllak, merkezde yap›- lan asfalt serme çal›flmalar›nda 5 santimetre Tutsak L ‹ A AGörevden alma Z ‹ L s›k›flt›r›lm›fl s›cak asfalt serildi¤ini, asfalt›n yük- sek kaliteli ve pahal› oldu¤unu söyledi.I ES ‹ Devaml› müflteri B ONE K RA Türk Kolal› sert bez Seki N VStandartlar› Sözleflme Bir ilimiz En k›sa zaman Enstitüsü ‹leri taraf A ‹T Proje A ATE ÖN Dinsiz SET Yoksul Rusça’da “Evet” D A LSöz, lak›rt› A F SKalay’›n simgesi N Afrika’da A bir devlet Soyluluk Ç D ASALET Yasaklama Mikroskop cam› L A M Beyaz A K Bor’un simesi ... dönmek, NE VR ‹ B (sinirlenip sararmak) D A NKaratede Türkü I R derece

Haz›rlayan: Mehmet Acar Çengel Bulmaca 27 Tütün maddesi Bir sebze Bitifl Hidrojen’in Resimdeki Konuk ‹zmir’in bir ilçesi Üfleyici simgesi flark›c› Bir nota Bafll›ca içece¤imiz Gelecekten Temiz haber verme Kirpik sürmesi Lüfer bal›¤›n›n Mesafe irisi Belirti ‹nsan derisi Süslü mezar Bir meyve Ac›mas›zca Küçük limon Katman Bir ba¤laç Nikel’in simgesi Gelir getiren mülk Oksijen’in simgesi Piflmifl yemek Yumuflak huylu Bir nota Polis noktas› Karadeniz teknesi Zat Bir besin maddesi Aktörün yapt›¤› Adale Tarla s›n›r› Askerin su kab› ‹kamet eden Petrol bölgemiz Bar kömür cinsi Çok zengin Yap› Ankara’n›n bir ilçesi Bir nota Evcil bir hayvan Korku Baryum’un simgesi Bir say› Hörgüçlü Avusturya’n›n bir hayvan plaka iflareti

28 Spor ANKARAGÜCÜ 1-1istedi¤ini ald› T ürkcell Süper Ligi’nde son s›radan Ceyhun ve ikinci yar›da oyuna giren Bebbe’nin kurtulma mücadelesi veren Ankara- yakalad›¤› pozisyonlar› gole çeviremeyince 1- gücü, Galatasaray deplasman›nda 1’lik eflitli¤i bozamay›p, Baflkent’e 1 puanla att›¤› 1 golle, güçlü rakibinden istedi- dönmek zorunda kald›lar. ¤ini ald›. Karfl›laflmaya iyi bafllayan Sar› – Lacivertliler, henüz maç›n bafl›nda Ay- BAfiKAN AYDIN: han’›n geri pas›nda topu önünde bulan Tita’n›n, “KÖTÜ TAKIM DE⁄‹L‹Z” yaklafl›k 25 metreden kaleye afl›rtma vuruflunda Ankaragücü Kulübü Baflkan› Cemal Ayd›n, Song’un çizgi üzerinde topu ç›karmas›y- la mutlak bir golden oldu. maç›n ard›ndan yapt›¤› aç›klamada, Gala- tasaray karfl›s›nda ald›klar› skorla Daha sonra geliflen Gala- kalitelerini ortaya koyduklar›n› tasaray ataklar›n› bafla- söyledi. r›yla önleyen Ankara- Geride kalan hafta- gücü, 30. dakikada larda toplad›klar› pu- Ümit Karan’›n att›¤› anlar›n, gerçek kali- gole engel olama- telerini yans›tmad›- y›nca 1-0 yenik ¤›n› kaydeden Ay- duruma düfltü. d›n, “‹yi oynuyo- ruz, daha da iyi Golden 5 da- olaca¤›z. Kim- kika sonra geli- se merak et- flen Ankaragü- mesin, lig biti- cü ata¤›nda, minde bu ekip Mondragon’dan ilk 7-8 tak›mdan dönen topu iyi biri olacak” dedi. kontrol eden Tita, arka direkte dar KARAMAN: aç›ya karfl›l›k meflin “FARKI KAÇIRDIK” yuvarla¤› a¤lara gön- Sar› – Lacivertlilerin dermeyi baflard› ve duru- teknik direktörü Hikmet Kara- mu 1-1 yapan golü kaydetti. man da deplasmanda 1 puan al- d›klar› için memnun oldu¤unu belirterek, Maç›n ikinci yar›s›nda da göz- “Galatasaray karfl›s›nda fark› kaç›rd›k. Bu le görülür bir Ankaragücü üstünlü¤ü ya- maç›n sonucu 2-1 veya 3-1 lehimize olma- fland›. Defansta Emre, Da Silva, ileride Tita ve l›yd›. Böyle güçlü bir rakibe karfl› mücade- tecrübeli futbolcu Ceyhun’un mükemmel oyna- le etmek kolay de¤il. Futbolcular›m› tebrik d›¤› karfl›laflmada tüm hatlar›yla oyuna iyi kon- ediyorum” diye konufltu.I santre olan, defansta hata yapmayarak rakibe gol flans› vermeyen Sar› – Lacivertliler, Tita,

Spor 29 Gençler’in direnci yetmedi B aflkentin Süper ‹saac ile yakalad›¤› pozisyonlar› Bakkal, oyunun genelinde Ligdeki temsilcisi de¤erlendiremezken, 64. daki- denk bir mücadele yafland›¤›n› Gençlerbirli¤i, Be- kada Ricardinho’nun korner at›- belirterek, flöyle konufltu: “‹lk ya- fliktafl ile deplas- fl›ndan gelen ortas›na Gökhan r›da ve ikinci devrede yakala- manda oynad›¤› Zan’›n kafa vurufluyla kaydetti¤i d›¤›m›z gol pozisyonlar› var karfl›laflmay› 1-0 kaybederek, golle 1-0 yenik duruma düfltü. ama yan toptan gol yedik. ‹s- haftay› puans›z kapad›. tanbul gibi bir deplasmanda Ligin bafl›ndan bu yana gol yakalad›¤›n›z gol pozisyonla- Maç›n ilk yar›s›na kontrollü yollar›nda büyük s›k›nt› yaflayan r›n› de¤erlendirmeniz gereki- bafllayan iki tak›m›n mücadele- K›rm›z› – Siyahl›lar, al›flkanl›klar›- yor. Yine de gittikçe yükselen sinde ‹saac ve Haminu ile art ar- n› bu maçta da sürdürmeyi de- bir grafi¤imiz var. Bu ilerde da pozisyonlar bulan Baflkent vam ettirince 9. haftay› puans›z bize art› olarak dönecektir.”I ekibi, üretti¤i bu ataklardan so- kapatmak zorunda kald›lar. nuç alamad›. Daha sonra oyu- HAFTANIN SONUÇLARI nun kontrolünü eline geçiren Be- BAKKAL: “TAKIMIMIN fliktafl, Delgado, Nobre ve Gök- MÜCDELES‹NDEN Trabzonspor - K.Erciyespor . . . . .(3 - 1) han Güleç ile tehlikeli ataklar ge- MEMNUNUM” lifltirmesine karfl›l›k, skoru de¤ifl- Gençlerbirli¤i Teknik Direktö- Galatasaray - Ankaragücü . . . . . .(1 - 1) tirecek golü bulamad›. rü Mesut Bakkal, maç›n ard›n- dan yapt›¤› aç›klamada, tak›m›- Gaziantepspor - Sakaryaspor . . . . .(1 - 0) Karfl›l›kl› ataklarla geçen ma- n›n mücadelesinden memnun ç›n ikinci yar›s›nda ise Gençler- oldu¤unu söyledi. Konyaspor - Bursaspor . . . . . . . . .(1 - 0) birli¤i, Haminu, Mehmet Çak›r ve Kayserispor - Sivasspor (1. . . . . . . . . - 1) Denizlispor - Ç.Rizespor . . . . . . . .(2 - 0) V.Manisa - Antalyaspor (3. . . . . . - 2) Ankaraspor - Fenerbahçe (2. . . . . . - 2) Befliktafl - Gençlerbirli¤i . . . .(1 - 0) Süper Lig 10. Hafta Program› 20 Ekim Cuma Sivasspor - V.Manisaspor . . . .20:30 Gençlerbirli¤i - Trabzonspor . . . . . .20:30 21 Ekim Cumartesi Bursaspor - Ankaraspor . . . . . . . .15:00 Sakaryaspor - Denizlispor . . . . . . . .15:00 K.Erciyesspor - Galatasaray . . . . . . .20:30 22 Ekim Pazar Ç.Rizespor - Befliktafl 15:00. . . . . . . . . . . . Antalyaspor - Gaziantepspor . . .15:00 Ankaragücü - Konyaspor . . . . . . . . .15:00 Fenerbahçe - Kayserispor . . . . . . .20:30 SÜPER L‹G 9. HAFTA PUAN DURUMU Tak›mlar O G B M A Y Av. P 1- V.Manisaspor 9 7 2 - 21 6 15 23 2- Fenerbahçe 9 5 2 2 19 9 10 17 3- Befliktafl 9 5 1 3 13 9 4 16 4- Trabzonspor 9 4 3 2 15 11 4 15 5- Kayserispor 9 4 2 3 11 9 2 14 6- Gaziantepspor 9 3 4 2 12 11 1 13 7- Konyaspor 9 3 4 2 10 9 1 13 8- Galatasaray 9 2 6 1 16 13 3 12 9- Ankaraspor 9 2 6 1 12 10 2 12 10- Bursaspor 9 3 2 4 10 11 -1 11 11- Gençlerbirli¤i 9 3 2 4 7 13 -6 11 12- Antalyaspor 9 2 4 3 10 12 -2 10 0-1 13- Denizlispor 9 2 3 4 7 10 -3 9 14- Sakaryaspor 9 2 3 4 6 9 -3 9 15- Sivasspor 9 2 3 4 9 13 -4 9 16- Ç.Rizespor 9 2 2 5 8 12 -4 8 17- Ankaragücü 9 - 6 3 8 11 -3 6 18- K.Erciyesspor 9 1 3 5 9 25 -16 6

30 Spor Ankara’da 2 per I Nihat Uçar A nkaraspor, Türkcell Süper Ligi’nde oyna- d›¤› iki perdelik zorlu Fenerbahçe maç›n- dan bir puan koparmay› bildi. Mavi – Be- yazl›lar, iyi bafllayamad›klar› karfl›laflma- n›n ilk yar›s›nda, defansta yapt›klar› kade- me hatalar›, orta alanda iyi organize olamay›p ileriye top ç›karamamalar› nedeniyle, pozisyon bulmakta zorland›lar. Bu yar›da Volkan ve Murat Hac›o¤lu’nun yakalad›¤› iki pozisyonu de¤erlendiremeyen Baflkent ekibi, Alex ve Lugano’nun att›¤› iki golle soyunma odas›na 2-0 yenik gitti. Maç›n ikinci yar›s›nda Teknik Direktör Aykut Koca- man’›n yapt›¤› oyuncu de¤ifliklikleri tak›ma olumlu yans›y›nca, Ankaraspor oyunun hakimi olmay› baflar- d›. Hürriyet’in yerine Devran, Murat Hac›o¤lu’nun ye- rine ise Mehmet Y›lmaz ile ikinci yar›ya bafllayan Ma- vi – Beyazl›lar, Volkan’›n liberoya çekilmesinin ard›n- dan oyunda dengeyi kurup, toplar› daha iyi kullanma

Spor 31 delik oyun Teknik Direktör Aykut Kocaman: imkan› buldular ve oyunu Fener- vuruflu golle sonuçlan›rken bahçe yar› sahas›na y›¤may› ba- skora da eflitlik geldi. “Maçın sonucu flard›lar. futbolun doğasına Karfl›laflman›n bun- uygun oldu” Çabuk futbolcu Devran’›n 50. dan sonraki dakikala- dakikada sa¤ taraftan ceza alan› r›nda da günün adam› A nkaraspor Teknik Di- çizgisi üzerine yapt›¤› ortay› iyi Volkan’›n mükemmel oyu- rektörü Aykut Koca- kontrol eden Jaba, kaleci Rüfl- nu, 100. y›l›nda flampiyonlu¤u man, Fenerbahçe tü’nün müdahalesine karfl›n topu gö¤üsleme arzusu içinde olan maç›n›n ard›ndan yapt›¤› a¤lara göndermeyi baflard› ve Fenerbahçe tak›m›na zor anlar aç›klamada, “Bu maç›n so- durumu 2-1 yapan golü kaydetti. yaflat›rken, galibiyeti kaç›ran nucu futbolun do¤as›na taraf ikinci yar›n›n tamam›na uygun oldu” dedi. Golden sonra Fenerbahçe’nin yak›n›n› bask›l› oynayan Anka- skoru koruma çabas› ve telafl› raspor’du. Karfl›laflman›n en Kocaman, bu maç›n ba- nedeniyle iyi futboldan uzaklafl- önemli yan› da oyunu iyi oku- fla bafl geçece¤ini hafta mas›ndan dolay› rakibinin üzeri- yan ve zaman›nda yapt›¤› de- içinde yapt›¤› de¤erlendir- ne daha fazla gitmeye bafllayan ¤iflikliklerle tak›m›n›n moral, melerde de söyledi¤ini ifa- Ankaraspor, 59. dakikada ikinci motivasyon ve puan kazan- de ederek, karfl›laflman›n golü buldu. mas›na katk›da bulunan ilk 15 dakikas›nda oyun Teknik Direktör Aykut Ko- sistemlerini ve oyun için- Wederson’un ‘al da at’ der- caman oldu.I deki periyodu ayarlamaya cesine Mehmet Y›lmaz’a ç›kar- çal›fl›rken gol yediklerini d›¤› ortaya bu futbolcunun kafa anlatt›. ‹lk golün flaflk›nl›- ¤›n› atamadan ikinci golü filele- rinde gördüklerini belirten Kocaman, flöyle konufltu: “‹ki de¤iflik- likle bafllad›¤›- m›z 2. yar›da ilk golü bul- duktan sonra tak›m›n inanc› gelmeye bafllad›. 2-0'dan 2-2'ye gelen bir maçta biz de Fenerbah- çe de bulaca¤› bir golle gülen taraf olabilirdi. Bu karfl›laflma futbolun do¤as›na uygun bir maç oldu. Kazand›¤›m›z bir puan için mutlu- yuz.”

Teknik Direktör 31’de Aykut Kocaman: “Maçın sonucu futbolun doğasına uygun oldu” Ankara’da 2 perdelik oyun 2-2 ANKARASPOR Süper Lig’deki ç›k›fl›n› Fe- İKİNCİ yar›da sahada bambaflka bir Anka- nerbahçe karfl›s›nda da sürdürdü. Bafl- raspor vard›. Teknik Direktör Aykut Ko- kent’teki karfl›laflman›n ilk yar›s›nda ko- caman’›n, Devran ve Mehmet Y›lmaz’› nuk ekibin üstünlü¤ü vard›. Bunun neti- oyuna alarak gerçeklefltirdi¤i isabetli de- cesinde Fenerbahçe, Alex ve Luga- ¤ifliklik, Mavi-Beyazl› Baflkent ekibini no’nun att›¤› gollerle maç›n 25. dakika- ateflledi. Bunun neticesinde, önce Ja- s›nda Baflkent’in Mavi-Beyazl› ekibi kar- ba’n›n 10 dakika sonra Mehmet Y›lmaz’›n fl›s›nda 2 farkl› galibiyete ulaflt›. Ancak golleri skoru belirledi. Özellikle Volkan’›n Fenerbahçe ilk yar›n›n bundan sonraki ikinci yar›da ortaya koydu¤u futbol Anka- bölümünde oyunu rölantiye alarak rakibi- raspor’un güçlü rakibi karfl›s›nda bir pu- ni kendi sahas›nda kabul etti. an almas›na neden olan faktördü. 30’da