TEEN FOCUS

TEEN FOCUS MMMAAAGGGAAAZZZIIINNNEEE MAY 2021/ พฤษภาคม 2564 Bookworm Club หนังสือ 6 เล่ม ที่จะเปลี่ยนความคิดคุณ Creat(ive/or) Story สัมภาษณ์มุมมองใหม่ กับคอนเทนท์ครีเอเตอร์ Changes การเปลี่ยนแปลง ครั้งยิ่งใหญ่ของชีวิต Quotes of the Month คำพูดเปลี่ยนชีวิต Teen Focus www.teenfocus.com

บทบรรณาธิการ วัคซีนไซโนแวค: แย่อย่างที่คนอื่นพูดหรือไม่ โลกของเราอยู่ในภาวะวิกฤตไวรัสโคโรน่า โรคระบาดนี้ส่งผลกระ ทบต่อคนทั่วโลก แต่ตอนนี้โลกของเรามีความหวังในการรักษาโรค โควิตนี้แล้ว ขณะนี้มีวัคซีนที่จะส่งมายังประเทศไทยแล้ว ส่วนใหญ่ เป็นวัคซีนซิโนแวค แต่มีวัคซีนแอสตร้าเซเนก้าเป็นบางส่วน และยัง มีวัคซีนไฟเซอร์ โมเดอร์นา และซิโนฟาร์มที่กำลังวางแผนสั่งเข้ามา แต่ไม่มีใครอยาดฉีดวัคซีนซิโนแวค มันแย่ขนาดนั้นจริงๆ หรือ สังคมกำลังสอนให้เราคิดว่าวัคซีนซิโนแวค เป็นอันตรายต่อร่างกาย มนุษย์ แต่ตามโครงสร้างและวิธีผลิตของวัคซีน ที่แท้จริงแล้ว วัคซีน ซิโนแวคเป็นหนึ่งในวัคซีนที่ปลอดภัยที่สุดต่อร่างกายเรา วัคซีนซิโนแวคใช้เทคโนโลยีที่ใช้ในวัคซีนโปลิโอและวัคซีนป้องกัน โรคพิษสุนัขบ้า วิธีการทำวัคซีนนี้มีมานานแล้ว ซึ่งแปลว่าได้รับการ ทดสอบอย่างเพียงพอ ไม่เหมือนกับวัคซีนป้องกันโควิดอื่นๆ นอกจากนี้ วัคซีนซิโนแวคยังใช้ไวรัสโคโรนาที่ตายแล้ว ซึ่ง หมายความว่าแทบจะไม่เป็นอันตรายต่อร่างกายของเรา แต่วัคซีน แอสตร้าเซเนก้าใช้ไวรัสที่อ่อนแอลง จากนั้นดัดแปลงพันธุกรรมให้ คล้ายกับหนามของไวรัสโควิด จากนั้นจึงฉีดเข้าร่างกายของเรา เพื่อ ให้ระบบภูมิคุ้มกันเรียนรู้ที่จะต่อสู้กับไวรัสได้ วัคซีนนี้มีความเสี่ยง มากกว่าวัคซีนซิโนแวคเล็กน้อย เนื่องจากไวรัสถูกดัดแปลงแบบ พันธุกรรม นอกจากนี้ วัคซีนไฟเซอร์อาจดูเหมือนมีประสิทธิภาพ มากที่สุด แต่ความจริงคือมีความเสี่ยงอยู่ เพราะวัคซีนนี้ ฉีดสาร mRNA เข้าร่างกายของเรา mRNA เป็นสารเคมีธรรมชาติที่จะ กระตุ้นการตอบสนองของระบบภูมิคุ้มกันเรา นี่เป็นวิธีการผลิต วัคซีนที่มีความเสี่ยง เพราะถ้าไม่ใช่เพราะไวรัสโคโรนา วิธีผลิต วัคซีนนี้จะยังไม่ถูกนำมาใช้ ดังนั้นจึงไม่ได้รับการทดสอบเพียงพอ และไม่มีใครรู้ว่ามันอาจมีผลระยะยาวต่อร่างกายของเราอย่างไร นี่คือเหตุผลที่วัคซีนซิโนแวคไม่อันตรายอย่างที่หลายคนอาจคิด ธนกร วชิรขจร และยังปลอดภัยสำหรับเราต่างหาก www.teenfocus.com Teen Focus 1

Table of www.teenfocus.com C_o__n__t_e_n__t_s Teen Focus 03 Bookworm Club 12 Creat(ive/or) Story 15 Changes 18 Did You Know? 20 Quotes of the Month Teen Focus

Bookworm Club อ่านเพื่อคิด คิดเพื่ออยู่ Teen Focus 3 www.teenfocus.com

Bookworm Club ฉบับนี้ เรากลับมาพร้อมกับหนังสือประจำเล่มกันอีกเช่นเคย หนังสือ 6 เล่มนี้ จะทำให้ทุกๆท่านนั้นไม่เบื่อแม้จะต้องอยู่บ้านในสถานการณ์ แพร่ระบาดของ Covid-19 หนังสือเหล่านี้จะน่าสนใจแค่ใหน ถ้าพร้อมแล้ว เราไป ทำความรู้จักหนังสือทั้ง 6 เล่มนี้กันเลยดีกว่า ธนกร วชิรขจร บัญฑิฏา แก้วคง หน้า 5 หน้า 6 พินทุ์สุดา ใจสูง ชวิศา เทพรินทร์ หน้า 7 หน้า 9 ญาณวดี ปิยะวระสกุล ณัชชา เขมะโยธิน หน้า 10 หน้า 11 Teen Focus 4 www.teenfocus.com

ERAGONนักขี่ มังกรคนสุดท้ายแห่งแอละกีเซี ย Eragon เป็นหนังสือเล่มแรกในซีรีส์ Inheritance Cycle ที่เขียนโดยคริสโตเฟอร์ เปาลินี นักเขียน มากความสามารถ ปกของซีรีส์นี้มีเอกลักษณ์ หน้าปกของ Eragon มีทั้งปกแข็งและปกอ่อน แต่ทั้ง คู่มีมังกรสีน้ำเงินตัวใหญ่เช่นเดียวกัน โดยมีคำว่า \"Eragon\" เป็นตัวอักษรสีทองขนาดใหญ่อยู่บน หน้าปก Eragon บรรจุ ๔๙๗ หน้า เป็นหนังสือ ๑๖ หน้ายก และเป็นแฟนตาซีภาษาอังกฤษที่ ประกอบไปด้วยเวทมนตร์ มังกร และการผจญภัย โครงเรื่องของ Eragon คือมีเด็กชายคนหนึ่งชื่อเอรากอนที่มัก จะเข้าไปในป่าที่เรียกว่า เดอะ สพายน์ เพื่อล่า สัตว์ให้ครอบครัวเขากิน วันหนึ่งเขาได้พบกับก้อนหินสีฟ้าขนาดใหญ่ที่ดูเหมือนแซฟไฟร์ แต่หินก้อนนั้นกลับ กลายเป็นไข่ของมังกรที่เลือกฟักไข่ให้เอรากอน จากเด็กธรรมดา เอรากอนได้กลายเป็นนักขี่มังกรและตั้งชื่อ มังกรของเขาว่าซาฟิร่า เอรากอนเดินทางทั่วประเทศแอลกีเซีย และได้เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของนักขี่ มังกรและเขาเป็นนักขี่มังกรผู้เดียวที่เหลืออยู่ เขาพบเพื่อนมากมายระหว่างทางเช่นเอลฟ์ที่ชื่อว่าอาร์ย่า และ คนที่มีอายุใกล้กับเขาชื่อว่า เมอร์ทักฮ์ เขา คนแคระ และเพื่อนอื่นๆ ต่อสู้ในสงครามและชนะ แต่เอรากอนกำ ลังจะต้องเผชิญกับสิ่งเลวร้ายยิ่งกว่าสิ่งที่เขาได้เจอมาแล้ว “ถ้าเกิดอะไรขึ้นกับเธอ ฉันจะตรึงเธอไว้ท ี่หลังของฉันและจะไม่เธอหนีไปไหน” ซาฟิร่ากล่าว \"ฉันก็รักเธอเหมือนกัน\" “ถ้าอย่างนั้น ฉันจะโอบเธอไว้แน่นกว่าเดิม” เป็นการสนทนาที่อุ่นใจระหว่างซาฟิร่าและเอรากอน คุณค่าที่ผู้อ่านจะได้เรื่องนี้คือ การเรียนรู้เกี่ยวกับพลังของความรัก และสอนให้เรารู้ถึงความสำคัญของความ ผูกพันระหว่างคนสองคน อย่างเช่น เอรากอนและซาฟิร่าจะดูแลกันเสมอ ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม พวกเขาจะ อยู่เคียงข้างกันเสมอและคอยปกป้องกันอยู่เสมอ เมื่ออ่านหนังสือเล่มนี้ เราจะเห็นสิ่งนี้และรู้สึกซาบซึ้งและ สะเทือนใจจากความรักที่มีต่อกัน นอกเหนือจากนั้น หนังสือเล่มนี้ยังสอนเราถึงความสำคัญของการมีเพื่อน และพันธมิตรโดยแสดงให้เห็นว่าเพื่อนของเอรากอนช่วยเหลือเขาในการผจญภัยของเขาอย่างไร คุณลักษณะ พิเศษของหนังสือเล่มนี้คือ หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัลมากมายเช่น Nene Award, Rebecca Caudill Young Readers' Book Award และ Young Reader's Choice Award นอกจากนั้น คริสโตเฟอร์ เปาลินี ซึ่งเป็นผู้ เขียนหนังสือเล่มนี้ยังมี Guiness World Record ประจำปี ค.ศ. ๒๐๑๑ สำหรับผู้เขียนหนังสือขายดีที่อายุน้อย ที่สุด เพราะเขาเริ่มเขียนหนังสือ Eragon เมื่อเขาอายุเพียง 15 ปี Eragon และหนังสือเล่มอื่นๆ ในซีรีส์นี้ยัง ได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตของเขา โดยส่วนตัวแล้ว ผมหลงรักหนังสือเล่มนี้และซีรีส์เรื่องนี้เป็นอย่างยิ่ง มันทำให้ผมติดใจ และผมจะรู้สึกดื่มด่ำ ไปกับเรื่องราวและตัวละครในเรื่อง เนื่องจากซีรีส์นี้มีหนังสือสี่เล่ม และ Eragon เป็นเล่มแรก มันทำให้ผม รู้สึกตื่นเต้นมากที่จะอ่านเล่มที่เหลือของซีรีส์ต่อ และผมชอบความต่อเนื่องของโครงเรื่อง นอกจากนั้น สิ่ง ต่างๆ ในหนังสือเล่มแรกนี้มีความสำคัญในเรื่องหลังๆ แต่อย่างหนึ่งที่ผมไม่ค่อยชอบเกี่ยวกับเรื่องนี้ คือการ เริ่มต้นของเรื่องดำเนินค่อนข้างช้า ซึ่งบางครั้งก็ทำให้ผมเบื่อเบื่อเล็กน้อย แต่นั่นเป็นเพียงความคิดเห็นส่วน ตัวของผม โดยรวมแล้วหนังสือเล่มนี้น่าอ่านมากและผมแนะนำให้อ่านเป็นอย่างยิ่ง ธนกร วชิรขจร ๒๗ เมษายน ๒๕๖๔ Teen Focus 5 www.teenfocus.com

The Knife of Never Letting Go ‘The Knife of Never Letting Go’ เป็นหนังสือฉบับกระเป๋า 16 หน้ายก เขียนโดย Patrick Ness เป็นหนังส์อประเภทนิยาย แฟนตาซีผจญภัย และมี 496 หน้า ได้รับรางวัล “Guardian Children’s Fiction Prize” เหนือเรื่องโดยสรุปก็จะเป็นเกี่ยวกับเด็กคนหนึ่งที่ถูกตามล่าโดยคนไม่ดี ซึงเป็นนายกของเมืองที่เขาอาสัยอยู่ เขา อยู่ในอันตรายมากแต่ไม่มีใครบอกเขาว่าเกิดอะไรคื้นอยู่ Quote จากหนังสือที่ฉันชอบคือ “Cause I see Viola looking back to me as we run and there’s brightness on her face and she keeps urging me on with tilts of her head and smiles and I think how hope may be the thing that pulls you forward, may be the thing that keeps you going, but that it’s dangerous, too, that it’s painful and risky, that it’s making a dare to the world and when has the world ever let us win a dare?” เพราะมันพูดถึงความยากลำบากแต่ว่าความหวังด้วยที่คนเรามี สิ่งที่ผู้อ่านจะได้รับจากหนังสือนี้คือความรู้สึกมากมายอ ยางเช่นเศร้าและความสุข และคุณค่าประโยชน์ที่จะได้รับ คือ คุณจะเห็นความรักที่แท้จริงในยามที่คุณลำบาก ตอนอ่านควรมีมารยาทดี มีสมาธิกับหนังสือ เพื่อให้ เข้าใจและจับใจความได้ บัญฑิฏา แก้วคง Teen Focus 6 www.teenfocus.com

Pride and Prejudice… ความจริงที่ทุกคนต้องรู้ พินทุ์สุดา ใจสูง : 27 เมษายน 2564 \\ Teen Focus 7 www.teenfocus.com

Pride and Prejudice เขียนโดย Jane Austen เป็นหนังสือนวนิยายเชิงเรียลลิสติก ขนาด ๑๖ หน้ายกความยาว ๔๓๕ หน้า ราคาประมาณ ๓๐๐-๗๐๐ บาท จัดพิมพ์โดย บริษัท Penguin Classics Pride and Prejudice จะเป็นเรื่องราวที่เกี่ยวกับการวางตัวของหญิงสาวในสมัยวิคตอเรียกับ ครรลองชีวิตในยุคที่บทบาทของผู้หญิงยังไม่เป็นที่ยอมรับของสังคม แต่ “อิลิซาเบท” กลับโดด เด่นขึ้นมา อิลิซาเบทได้คิดว่าการที่ผู้หญิงนั้นไม่จำเป็นต้องมีสามี แต่ผู้คนส่วนมากนั้นยกให็ชาย เป็นใหญ่และคิดว่าผู้หญิงนั้นควรแต่งงานกับชายที่มีฐานะ “มันเป็นความจริงที่รับรู้กันทั่วโลกว่าผู้ชายโสดที่มีความโชคดีต้องมีภรรยา” บทความนี้ ทำให้เราได้เห็นว่าความคิดของผู้คนในสมัยนั้นยังเชื่อว่าผู้ชายนั้นต้องแต่งงาน แต่บทความนี้ก็ ทำให้เราได้คิดว่ามันเป็นความจริงหรือที่ผู้ชายจะอยากแต่งงานและในทางกลับกัน อาจจะเป็นผู้ หญิงเสียมากกว่าที่อยากแต่งงาน หลังจากที่ผู้อ่านนั้นอ่านเสร็จแล้ว ผู้อ่านจะได้ข้อคิดเกี่ยวกับการใช้ชีวิตของผู้หญิงของแต่ละ ยุคสมัยว่าที่จริงแล้วผู้หญิงมีความคิดต่อสังคมอย่างไร และทำให้เรารู้ว่าตัวตนที่แท้จริงของเรา นั้นเป็นอย่างไร อนาคตขึ้นนั้นอยู่กับตัวเรา แปลว่าเราจะเลือกทำสิ่งที่พ่อแม่หวังและวาดเอาไว้ หรือว่าเราจะเลือกทางที่เราชอบก็ล้วนขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของเรา อย่างไรก็ตาม หนังสือเล่มนี้ มีเนื้อหาที่ค่อนข้างยาวและเหตุการณ์ไม่ค่อยที่จะดำเนินเลยอาจจะทำให้ผู้อ่านเบื่อได้ง่าย Pride and Prejudice เป็นการรวบรวมแนวคิดที่น่าจะช่วยให้ผู้อ่านได้เข้าใจถึงความคิดของ สังคมที่ถูกแต่งตั้งขึ้นมาเองและทำให้ผู้คนนั้นคิดว่าถูกต้องอยู่เสมอ ในเมื่อความจริงแล้วเรามี สิทธิที่จะเปลี่ยนแปลงมัน หนังสือเล่มนี้ยังแนะนำให้ผู้คนนั้นเข้าใจกันมากขึ้นและยังแนะนำผู้ ปกครองด้วยว่าอย่ากดดันลูกของตัวเองในสิ่งที่เขาไม่อยากทำ สุดท้ายนี้ ถ้าผู้อ่านอ่านเสร็จแล้ว ควรเก็บหนังสือใว้บนชั้นหรือที่ ๆ จะไม่ทำให้หนังสือเสียหาย เนื่องจากท่านสามารถที่จะส่งต่อ หนังสือเล่มนี้ให้กับลูกหลานของท่านในอนาคตได้ Teen Focus 8 www.teenfocus.com

School For Good and Evil ความลับของโรงเรียนเทพนิยาย ชวิศา เทพรินทร์: 28 เมษายน 2564 Teen Focus 9 “School For Good and Evil” เป็นหนังสือบันเทิงนวนิยายประเภท ผจญภัยภาษาอังกฤษ ที่เขียนโดย Soman Chainani ขนาด ๑๖ หน้ายก ความยาว ๔๘๘ หน้า ราคา ๓๕๐ บาท เนื้อหาของหนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กหญิงสองคนชื่อ “โซฟี” และ “อากาต้า” ที่มาจากเมืองกาวาลดอน ซึ่งถูกลักพาตัว เพื่อเข้าเรียนในโรงเรียนเวทมนต์ ในโรงเรียนมีทั้งคนดี คนชั่ว สัตว์ ประหลาด ป่าวิเศษ และเจ้าชายรูปงาม แต่เมื่อทุกอย่างไม่ได้เป็นไป ตามที่โซฟีคิดไว้ในโรงเรียนนั้น อากาต้าพยายามให้โซฟีประสบ ความสำเร็จ แต่ความหมายของความสำเร็จของโซฟีและอากาต้านั้น แตกต่างกัน ข้อความที่น่าสนใจในหนังสือเล่มนี้ ที่ควรยกมากล่าวถึง คือ “The evil attack. The good defend. The evil punish. The good forgive. The evil hurt. The good help. The evil take. The good give. The evil hate. The good love. ” ซึ่งแปลเป็นภาษาไทยได้ว่า “คนชั่วจู่โจม ผู้ดีป้องกัน คนชั่วลงโทษ ผู้ดีให้อภัย คนชั่วช้ำชอก ผู้ดีช่วยเหลือ คนชั่วฉกชิง ผู้ดีเอื้ออำนวย คนชั่วเกลียดชัง ผู้ดีรักใคร่” การเขียนของผู้เขียนทำให้อ่านแล้ว สามารถนึกภาพได้ชัดเจน และ ทำให้ตื่นเต้นอยู่ตลอดเวลา และถึงแม้ว่าหนังสือเล่มนี้จะยาว เกือบ ห้าร้อยหน้า แต่เข้าเรียนในโรงเรียนนี้กับโซฟีและอา-กาต้า ทำให้ผู้ อ่านเห็นโลกใบใหม่ การผจญภัยครั้งนี้ไม่เสียอะไรเลย (นอกจาก น้ำตา) Soman Chainani สามารถให้ชีวิตกับตัวละครได้ดีเยี่ยม ไม่ ว่าจะเป็นตัวละครเอกหรือตัวประกอบ ทุกคนสามารถเข้าใจพวกเขา เพราะลายละเอียดของแต่ละคนทิ้งความประทับใจได้หมดทำ ให้ เรื่องนี้น่าอ่านมากยิ่งขึ้น หากผู้อ่านชอบนิยายแบบผจญภัยหรือแฟนตาซี หรือต้องการจะ อ่านหนังสือนวนิยายที่จะไม่ทำให้ผู้อ่านเบื่อ คุณควรลองอ่าน School For Good and Evil www.teenfocus.com

หนังสือเรื่อง “The Visitor” เป็นหนังสือบันเทิงคดีประเภทนิยายสยองขวัญ ที่เขียนโดยนักเขียนที่มีชื่อ 　ว่า “Lee Child” ซึ่งเป็นหนึ่งของนักเขียนสยองขวัญที่มีชื่อเสียง คนหนึ่งของโลก แต่ไม่ใช่เพียงแค่นั้น หนังสือเล่มนี้เป็นหนึ่งในหนังสือที่ขายดีที่สุดด้วย หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือขนาดหนังสือพกพา โดยมี ขนาด 16 หน้ายก จำนวนหน้าตลอดทั้งเล่ม 510 หน้า หน้ามีปกสีม่วงเป็นสีหลักและมีรูปปกของคนที่อยู่ บนถนนในนิวยอร์ก หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับชีวิตของ Jack Reacher ที่ปลดประจำการจากกองทัพและต้องเผชิญหน้ากับการ ใช้ชีวิตอย่างประชาชนธรรมดาคนหนึ่ง เขาบังเอิญถูกจับกุมโดย FBI การสนทนากับ FBI ทำให้เขาถูกพวก FBI แบล็กเมล์ เขาไม่มีทางเลือกนอกจากช่วยเหลือ FBI หาผู้ร้ายตัวจริงให้เจอ ส่วนเรื่องราวที่เหลือจะเป็น อย่างไร สนุกสนานแค่ไหน คงต้องตามอ่านกันต่อไปในเรื่อง The Visitor ของ Lee Child หนังสือเล่มนี้เริ่มโดยพูดว่า \"ผู้คนมักพูดว่าความรู้คือพลัง การมีความรู้มากเท่าไรก็จะทำให้มีพลังมากตามไป ด้วย สมมติว่าคุณรู้เลขที่ถูกรางวัลล็อตเตอรี่ รู้ทุกตัวเลขทั้งหมด โดยไม่ได้คาดเดา ไม่ได้ฝัน แต่รู้ตัวเลขนั้นจริง ๆ คุณจะทำอย่างไรต่อไป คุณจะวิ่งไปที่ร้านค้าเพื่อซื้อล็อต เตอรี่ที่มีตัวเลขนั้นเพื่อรับรางวัลนั้นไปใช่หรือไม่\" หนังสือเล่มนี้เสนอแง่คิดสำคัญให้เราทราบว่าเจาะ ลึกถึงสาเหตุที่ความรู้มีประโยชน์มากกว่าการเดา พร้อมกับแสดงให้ผู้อ่านเห็นว่าสิงที่คิดว่าถูก สามารถ ผิดตลอด ถ่ามันเป็นความรู้สึกหรือการเดา แต่ไม่ใช้ความรู้ เพราะว่าความรู้สึกหรือการเดาไม่ ใช้สิ่งเดียวกับความรู้ หนังสือเล่มใด ๆ ก็ตามล้วนแต่ให้คุณค่าแก่ผู้ อ่านด้วยกันทั้งสิ้น บางเล่มอาจจะให้ความรู้ ใน ขณะที่บางเล่มอาจให้ความสนุกสนาน เพลิดเพลิน เราเองในฐานะผู้อ่านควรพิจารณาคุณค่าของ หนังสือแต่ละเล่มให้ดี เพื่อที่จะสามารถเข้าใจ เนื้อหาที่ผู้เขียนต้องการสื่อสารให้ได้ Teen Focus 10 ญานวดี ปิยะวรสกุล www.teenfocus.com

อยู่กับก๋ง ณัชชา เขมะโยธิน: 6 พฤษภาคม 2564 หนังสือเรื่อง \"อยู่กับก๋ง\" เขียนโดยหยก บูรพา เป็นหนังสือแนวนิยายเชิงเรี ยลิสติก ขนาด ๑๖ หน้ายก ความยาว ๒๘๗ หน้า หนังสือเล่มนี้ถ่ายทอดเรื่องราวเกี่ยวกับวัตนธรรมเเละวิธีชีวิตของคนไทย เชื้อสายจีนในสมัยก่อน ซึ่งจะมีตัวละครหลักอยู่สองคนได้เเก่ก๋งเเละหยก โดยหยกเป็นชายอาวุโสที่มีความคิดชอบเปิดรับสิ่งใหม่ๆเเละอีกทั้งยังเป็น คนที่มีเมตตาต่อผู้อื่น ในขณะเดียวกัน ก๋งก็ยังเลี้ยงหยก เด็กชายที่มีความ รับผิดชอบ ว่านอนสอนง่าย เเละใฝ่รู้ไว้อีกด้วย ก๋งยังเคยได้สอนหยกว่า “ไม่ต้องอายที่เป็นคนจน แต่ควรอายที่เป็นคนเลว เพราะความจนความรวยเราเลือกไม่ได้ แต่ความดีความเลวเราเลือกที่จะ เว้นได้” (หน้า ๑๑) ซึ่งผู้อ่านจะได้รับข้อคิดดีๆต่างๆจากคำพูดของก๋ง รวมไปถึงเข้าใจเรื่อง ต่างๆในมุมมองต่างๆ อีกทั้งยังจะได้เรียนรู้วิธีชีวิตของคนจีนในสมัยก่อน มากขึ้น Teen Focus 11 www.teenfocus.com

Creat(ive/or) Story คิดให้แตกต่าง คิดนอกกรอบ Teen Focus 12 www.teenfocus.com

C_r_ea_t_(iv_e_/o_r)_S_tory Young Creator: Cremaa โดย ชวิศา เทพรินทร์ + พินทุ์สุดา ใจสูง + ณัชชา เขมะโยธิน กลับมาอีกครั้งของคอลัมน์ cremaa Q: สิ่งใดเป็นแรงผลักดันที่ทำให้ Creat(ive/or) Story ประจำเดือน คุณอยากพัฒนาผลงานใหม่ๆ? พฤษภาคม แม้ขณะนี้จะเป็นช่วง @cream.lk A: บางทีเราจะเห็น channels ที่ การแพร่ระบาดของโควิด19 แต่ สร้างมาหลังเรา แล้วเขาทำวิดิโอ คอลัมน์ Creat(ive/or) Story ของ เหมือนกัน เพราะว่าคนอื่นๆก็จะเล่ากัน ออกมาได้ดี ตัวครีมก็ชื่นชมผลงาน เรานั้น ยังคงนำเสนอเรื่องราว มาแบบนี้ ว่าชอบมาตั้งแต่เด็กแล้ว แต่ ของเขาแล้วตัวเราก็ผลักดันที่จะทำ ข้อคิด และแง่มุมใหม่ๆกับให้ผู้อ่าน มันก็เป็นอย่างนั้นจริงๆเพราะมันก็รู้สึก คอนเทนท์ให้มันดีเหมือนเขา เรา ทุกๆคนได้อ่าน โดยในฉบับนี้เราจะ ว่าตัวเองเหมาะสมตัวเองก็ทำเล่นๆไป เหมือนได้แรงบันดาลใจมาจากคนที่ มาพูดคุยกันถึงเรื่องราวเกี่ยวกับ ค่ะ ประสบความสำเร็จ ความคิดเเละแง่มุมมองต่างๆ ใน การสร้างแพลตฟอร์ม คอนเทนท์ Q:มีใครเป็นแรงบันดาลใจให้สร้างช่อง Q: อะไรเป็นสิ่งที่คุณชอบเกี่ยวกับ และการเป็นคอนเทนท์ครีเอเตอร์ YouTube นี้ขึ้นมาไหม? การเป็นคอนเทนท์ครีเอเตอร์? ของคุณครีมหรือพี่ครีม คอนเทนท์ A: คือมันน่าอายนิดหน่อยแต่ว่าเมื่อก่อน A: ตั้งแต่เด็กแล้วตัวครีมเองก็ชอบ ครีเอเตอร์สาวจากช่อง \"cremaa\" ครีมชอบดูตุ๊กตา LPS คุยกันบน create ชอบตัดต่อ ชอบถ่าย แล้วก็ ถ้าทุกคนพร้อมแล้ว เราไปลุยกัน Youtube มากๆ ก็เลยเริ่มทำคอนเทนท์ แสดงความเป็นตัวเอง ตอนนี้ก็ เลยค่ะ! จากตรงนั้นก่อน พอโตขึ้นตามอายุก็จะ อยากเป็นตัวอย่างให้กับคนที่อยาก มีเปลี่ยนคอนเทนท์ เพราะมีความรู้สึก เป็นคอนเทนท์ครีเอเตอร์เหมือน Q:พี่ช่วยเเนะนำตัวเองหน่อยได้ อยากทำอะไรอื่นๆบ้าง คอนเทนท์หลังๆ ครีม ไหมคะ? ของครีมก็จะมีเกี่ยวกับโรงเรียนนานา- A:สวัสดีค่ะชื่อว่าครีมนะคะ อยู่ ชาติ เป็นเหมือน vlog มีคนนึงชื่อว่า Q: มีอะไรที่ท้าทายกับการเป็น โรงเรียนRISหรือว่าโรงเรียนานา Grace Maneerat เขาเป็นรุ่นพี่ที่ ICS คอนเทนท์ครีเอเตอร์และสามารถ ชาติร่วมฤดี แล้วก็อยู่เกรด 10 หรือ แล้วเขาก็ทำคอนเทนท์คล้ายๆกับที่ครีม เอาชนะความท้าทายเหล่านั้นได้ ว่า ม. 4 นั้นเองค่ะ งานอดิเรกของ ทำ ครีมว่าแบบนี้น่าสนใจดีและมีคนที่ ยังไงบ้าง? ครีมก็จะมี ทำงานฝีมือเช่นงาน ชอบคอนเทนท์อย่างนี้เยอะก็เลยเริ่มทำ A: การปั่ นคอนเทนท์เป็นสิ่งที่ยาก จิตรกรรม ศิลปะ แล้วก็ชอบทำ ช่อง Youtube นี้ค่ะ สำหรับครีม เพราะบางที เราก็กลัว YouTube channel ด้วยค่ะ ว่าคนดูจะไม่ชอบหรืออาจจะคิดว่า เราทำซ้ำ เราอาจจะคิดไอเดียใหม่ - ขึ้นมาแล้วเรามี expectation ให้ตัว เองสูง ทำวิดิโอเพื่อให้คนอื่นชอบ Q: อะไรคือจุดเริ่มต้นที่ทำให้อยาก แล้วพอเราทำออกมาอาจจะไม่ตรง เป็นคอนเทนท์ครีเอเตอร์? กับกลุ่มคนดูของเรา แล้วมันก็ยากที่ A: ตอนเด็กๆ ครีมชอบดู YouTube จะสร้างคอนเทนท์ใหม่ๆเรื่อยๆ อยู่แล้ว ดูหลายอย่างเลย แล้วก็ ตั้งแต่ยุคที่มี Musical.ly เก่าที่มีวีดิ โอขนลุก ครีมก็ดูหมดแล้วก็ชอบ มากๆ แล้วพอเห็นคนอื่นเป็นแรง บันดาลใจเรื่องที่ครีมพูดไปก็ เหมือนว่าทุกคนก็พูด Teen Focus 13 www.teenfocus.com

Q: การสร้างแพลตฟอร์มและการคิด cremaa @cream.lk คอนเทนท์ต้องทำอย่างไรบ้าง? A: มันไม่ยากมากเท่าไหร่ เพราะการ www.teenfocus.com คิดคอนเทนท์มันไม่ได้ยากอยู่แล้ว แต่ กำลังใจที่จะผลักดันตัวเราให้ทำคอน เทนท์จะยาก ช่วงแรกๆที่เพิ่งมี แพลตฟอร์ม อาจจะกังวลว่าจะมีคนไป พูดไม่ดีหรือเปล่า อันนี้ครีมว่าเป็นสิ่งที่ เราต้องผลักตัวเอง ถ้าอยากคิดคอนเท นท์ก็ควรคิดคอนเทนท์ที่เป็นของตัว เอง ไม่ใช่ที่ทำตามคนอื่นเสมอไป Q: ในช่วงการแพร่ระบาดของ COVID-19 มีผลกระทบเกี่ยวกับการ ทำวิดีโออย่างไรบ้างในขณะที่คุณไม่ สามารถออกไปข้างนอกได้ A: ช่วงนี้ลำบากขึ้นเพราะว่าก่อนหน้า นี้ครีมทำคอนเทนท์เกี่ยวกับโรงเรียน เยอะ แล้วก็ถ่ายเวลาอยู่ข้างนอกหรือ ตอนไปเที่ยว พอกักตัวอยู่ในบ้านทั้งวัน คนเขาก็จะมุมเดิมๆ มันก็จะยากนิด หน่อยที่จะหาคอนเทนท์ไม่ให้ซ้ำ เราก็ มีต้องย้ายจากทำคอนเทนท์เกี่ยวกับ โรงเรียนมาทำ vlog ที่บ้าน _________ จากการสัมภาษณ์คุณครีม เกี่ยวกับการ สร้างแพลตฟอร์ม คอนเทนท์ รวมไปถึง การเป็นคอนเทนท์ครีเอเตอร์ ทำให้เราได้ รับความรู้และข้อคิดต่างๆ ในมุมมองของ พี่ครีม ที่ทุกๆคน อาจจะนำไปประยุกต์ใช้ หรือเป็นแรงบันดาลใจหรือกำลังใจใน การดำเนินชีวิตและวิธีก้าวข้ามปัญหา ต่างๆที่อาจเกิดขึ้นได้ในช่วงเวลาที่ยาก ลำบากแบบนี้ คอลัมน์ Creat(ive/or) Story ของเรายังคงจะนำเสนอเรื่องราว ต่างๆ ที่น่าสนใจเเละแปลกใหม่ให้กับ ทุกๆคน ได้อ่านกันทุกๆเดือน สำหรับ ฉบับต่อไปคอลัมน์ Creat(ive/or) Story ของเราจะเกี่ยวกับอะไรนั้น อย่าติดตาม กันด้วยนะคะ Teen Focus 14

Changes www.teenfocus.com ความเปลี่ยนแปลง ไม่แปลกนัก Teen Focus 15

Changes โดย ธนกร วชิรขจร + บัญฑิฏา แก้วคง + ญานวดี ปิยะวรสกุล กลับมาอีกครั้งของคอลัมน์ Advice from CO'21 Changes ประจำเดือนพฤษภาคม เดือนนี้ นักเรียนทั่วโลกกำลังจะเจอ ญานวดี ปิยะวรสกุล: อะไรคือสิ่ง การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ การย้าย สำคัญที่นักเรียนต้องมีเพื่อให้ประสบ จากมัธยมต้นไปสู่มัธยมปลาย การ ความสำเร็จในมัธยมปลายคะ เปลี่ยนแปลงนี้อาจจะดูน่ากลัว แต่มี นักเรียนหลายคนได้ผ่านการ ธ.ว. : คุณมีวิถีชีวิตที่แตกต่างบ้างไหม ส.ร. : น้องต้องมีการควบคุมเวลาของตัว เปลี่ยนแปลงนี้ไปแล้ว แถมยังมีคำ เมื่อขึ้นเรียนมัธยมปลาย เองที่ดี แล้วก็มีการจัดระเบียบเรื่องการ แนะนำมากมายให้กับนักเรียนมัธยม ทำงานมากขึ้น เพราะว่าตอนนี้น้องยัง ปลายรุ่นใหม่ ดังนั้นเราจึงได้สัมภาษณ์ ส.ร. : มีค่ะ ก็พี่เรียนระบบ IB Diploma อยู่มัธยมต้นอยู่ ก็อาจจะไม่ได้มีงาน สมิตา ระดาดาษ หรือ พี่ไผ่ นักเรียน อยู่ซึ่งหมายความว่าพี่ต้องเรียนวิชา เยอะเท่ากับมัธยมปลาย แล้วก็ครูเขา ชั้นเกรด ๑๒ หรือ ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ เดียวกันเป็นระยะเวลา ๒ ปี ก็คือเริ่ม อาจจะให้งานทำเป็นระยะเวลาที่นาน ๖ ที่กำลังจะจบการศึกษาในปีนี้ เขามี ตั้งแต่ ม. ๕ ถึง ม. ๖ วิถีชีวิตของพี่ก็ กว่าหน่อย แต่ว่าเมื่อขึ้นมัธยมปลายแล้ว คำแนะนำที่มีดีมากสำหรับเด็กมัธยม ต้องมีการแบ่งสำหรับชีวิตส่วนตัวด้วย ก็คือครูเขาจะให้งานซับซ้อนมา ก็คือ ปลายรุ่นใหม่นี้ แล้วก็มีการเรียนด้วย ในส่วนชีวิตส่วน อาจจะให้วันนี้แล้วก็ต้องเสร็จภายในวัน ตัวของพี่แล้ว พี่ต้องพยายามควบคุม มะรืน หรือว่าให้ภายในวันนี้แล้วก็ต้อง - เรื่องการออกกำลังกาย คือการเล่น เสร็จภายในพรุ่งนี้ ก็คือเค้าจะให้งานทุก กีฬาให้ที่โรงเรียนด้วย แล้วก็มีอีกอย่าง วันค่ะ เกือบจะทุกวัน ก็ต้องรู้จักการแบ่ง ธนกร วชิรขจร: อะไรคือความแตก หนึ่งซึ่งเรียกว่า CAS เป็นเกี่ยวกับการที่ เวลาสำหรับการเรียนและชีวิตส่วนตัว ต่างระหว่างระบบการศึกษาและระบบ นักเรียนต้องให้ความสนใจกับสังคม ด้วย การให้คะแนนของมัธยมต้น และ แล้วก็ต้องพยายามให้ดี มีความเป็น มัธยมปลายครับ สังคมอ่ะค่ะ ช่วยเหลือสังคมก็คืออาจ ญ.ป. : อะไรคือความคิดที่สำคัญที่ต้องมี จะทำพวก Community Service แล้ว ในมัธยมปลาย สมิตา ระดาดาษ: อย่างแรกเลยนะคะ ก็ต้อง balance กับชีวิตเรียน ก็คือต้อง ระบบการศึกษาของมัธยม ปลายจะมี ดูด้วยว่า โอเค ตอนนี้งานที่เราต้องทำ ส.ร. : มีความอดทนสูงค่ะ ก็คือส่วนตัว ความเคร่งครัดมากกว่า การสอนระบบ นี่ต้องเสร็จภายในวันไหน และต้องทำ ของพี่แล้ว ตอนที่อยู่มัธยมปลายก็คือพี่ มัธยมต้น ณ ตอนนี้ส่วนตัวของพี่แล้ว ภายในวันไหนบ้าง ก็คือต้องมีความ ต้องมีความอดทนสูงแล้วก็พี่เชื่อว่าการ พี่เชื่อว่าระบบการศึกษา จะมีงาน รู้จักการแบ่งเวลาค่ะ ที่เรามีความอดทนสูงก็จะสามารถทำให้ เยอะกว่าเดิมอ่ะค่ะ แล้วก็การที่ครูเขา น้องประสบความสำเร็จแล้วก็สามารถ ให้งานเยอะ เราก็ต้องรู้จักการจัดการ ดูแลตัวเองได้ เพราะว่าการที่เรา เรื่องเวลาแล้วก็จัดการตัวเองว่าเราจะ สามารถมีความอดทนสูง ก็คือเราจะ ต้องทำ อะไรก่อนเป็นอย่างแรก นี่เป็น สามารถพูดกับตัวเองได้ว่า โอเค ถ้าเกิด สิ่งสำคัญมาก ในส่วนของการให้ ว่าเราไม่สามารถทำงานนี้ได้ ก็ต้อง คะแนนก็จะเปลี่ยนจาก E M P B เป็น พยายามคุยกับครูด้วย แล้วก็คุยกับ เกรดเฉลี่ยก็คือพวก A B C D และ F เพื่อนด้วยว่า โอเค งานนี้ทำไม่ได้จริงๆ ก็ แล้วก็จะมีความหมายมากกว่า E M P คือต้องรู้จักการใช้ teamwork แล้วก็การ B ที่น้องอาจจะเคยรู้จักอยู่ เกรด A B C ขอความช่วยเหลือจากคนอื่นเขา เพราะ D และ F ก็จะมีผลต่อ GPA ของเรา ซึ่ง ว่าจริงๆ แล้วมันไม่ใช่เรื่องที่น่าอายเลย เป็นสิ่งสำคัญที่ต้องระวังไว้ค่ะ ถ้าต้องการความช่วยเหลือจากคนอื่น เพราะว่าผลสุดท้ายแล้ว มันเป็นความ สำเร็จของเรา แล้วก็ผลประโยชน์ที่เรา จะได้รับเมื่อเราขอความช่วยเหลือ ก็คือ ความอดทนแล้วก็การรู้จักการขอความ ช่วยเหลือจะเป็นสิ่งสำคัญเมื่อมัธยม ปลายค่ะ Teen Focus 16 www.teenfocus.com

บัญฑิฏา แก้วคง: คุณครูให้การ บ.ก. : มีกิจกรรมหรือชมรมอะไรที่นักเรียน ธ.ว. : คุณจะให้คำแนะนำอะไรกับนักเรียน สนับสนุนนักเรียนอย่าง ไรเมื่อ วางแผนจะเข้ามหาวิทยาลัยคะ สามารถเข้าร่วมได้ในมัธยมปลาย มัธยมปลายรุ่นใหม่ ส.ร. : ค่ะ ก็คือครูเขาจะเริ่มคุยกับเรา ส.ร. : มีค่ะ พี่เป็นตัวแทน exec ของ Soi ส.ร. : ก็สำหรับนักเรียนมัธยมปลายรุ่น เมื่อเราขึ้น ม.๕ เขาจะพยายามแนะนำ Dog Club อยู่แล้ว ก็ต้องพยายามรณรงค์ ใหม่ ต้องพูดตรงๆ นะคะ ช่วงนี้มันเป็น ว่า เราจะ focus อะไรเป็นสิ่งสำคัญ ก็ ชมรมตัวเองเนาะ Soi Dog นะคะเป็น ช่วง COVID ก็ส่วนใหญ่แล้วการเรียน คือสมมุติว่าสำหรับตัวพี่แล้ว พี่อยาก ชมรมเกี่ยวกับการดูแลหมาจรจัดแล้วก็ ออนไลน์พี่คิดว่าเป็นสิ่งที่ยากมากแล้วก็ถ้า จะเรียนด้านการบริหารด้านการ แมวจรจัดที่ได้ประสบอุบัติเหตุหรือว่าโดน เกิดว่าน้องๆ ต้องมาเผชิญกับปัญหานี้อีก โรงแรม พี่ก็จะคุยกับครูว่า โอเค หนู เจ้าของทิ้งข้างถนน แล้วก็ปีนี้เราไม่ ก็ good luck นะคะ เพราะว่าการเรียน อยากเรียนสาขานี้ ช่วยให้คำแนะนำได้ สามารถไปภูเก็ตได้ แต่ส่วนใหญ่แล้วทุกปี มัธยมปลายเป็นสิ่งที่พี่คิดว่ายากมาก ไหม การที่ครูเขาได้ฟังเหตุผลของเรา เราจะไปภูเก็ตเพื่อจะไปบริจากเงินที่เก็บ สำหรับพี่ เพราะว่าการเรียนออนไลน์มันก็ แล้ว เขาก็จะพยายามช่วยเราในการ ได้ภายในปีนี้เพื่อให้น้องหมากับน้องแมว ไม่ได้เรียนแบบเต็มรูปแบบเหมือนที่เรา วางแผนว่า โอเค ภายในเดือนนี้ เรา ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีอ่ะค่ะ แล้วถ้า เคยเรียนในห้องเรียนเนาะ แต่ว่าถ้าเกิดว่า ต้องพยายามหามหาวิทยาลัยที่เรา น้องๆ มีความสามารถหรือว่ามีความ สถานการณ์ดีขึ้นแล้วน้องๆ ได้กลับไป อยากเรียน ที่ไหนบ้าง แล้วก็กลับมา ต้องการที่จะใช้ศักยภาพของตัวเองที่มีอยู่ เรียนในห้องเรียนแล้วก็ได้ประสบการณ์ คุยกับเขา เขาก็จะพยายามให้คำ เช่น ถ้าน้องๆ ชอบการเล่นดนตรี ร้อง ใหม่ๆ เช่น คบเพื่อนใหม่ การได้พบครูใหม่ แนะนำโดยการคุยกับเราว่าถ้าเกิด เพลง Muse Club ก็จะเป็น option ที่ดีนะ อะไรแบบนั้น พี่คิดว่าคำแนะนำสำคัญที่พี่ มหาวิทยาลัยนี้ ต้องการเกรดเฉลี่ยเท่า คะ หรือว่าถ้าเกิดว่าน้องชอบธรรมชาติ จะให้ ก็ คือ 1 ความอดทน 2 ก็คือการ นี้ แต่ละเทอม เราต้องคิดถึงจุดมุ่ง เป็นต้น ก็ Eco Merits ถ้าเกิดว่าชอบการ จัดการเวลาของตัวเองให้ดีแล้วก็การจัด หมายนั้น และครูเขาก็จะพยายาม ดูแลผู้คน อยากดูแล สังคมด้านสุขภาพ ก็ ระเบียบว่าตัวเองต้องทำอะไรบ้างภายใน ดัดแปลงให้เข้ากับตัวนักศึกษาค่ะ ก็ ควรจะเข้าร่วม Red Cross แต่ว่าชมรม อาทิตย์นี้วันนี้ หรือเดือนนี้ค่ะ เป็นสิ่งสำคัญแล้วก็เป็นสิ่งที่ดีที่ครูเขา ส่วนใหญ่แล้วของมัธยมปลายจะมีความ พยายามช่วยเหลือนักเรียนตลอดค่ะ แตกต่างมาก แล้วก็คือถ้าเกิดว่าน้องๆ มี ญ.ป. : มีอะไรที่เด็กมัธยมปลายรุ่นใหม่ โอกาสไปเดินที่เขาเรียกว่า Marketplace ควรจดจำเป็นพิเศษก่อนขึ้นมัธยมปลาย บ.ก. : นักเรียนควรจะทำอะไรบ้างเพื่อ ค่ะจะเห็นได้เลยว่าทุกชมรมเขารอรับน้อง ไหมคะ ให้ประสบความสำเร็จเมื่อสมัครเข้า อยู่ทุกปีแล้วก็เขาจะดีใจมากถ้าน้องได้ มหาวิทยาลัย เลือกชมรมของเขา ส.ร. : มีค่ะ เพราะว่าพี่จำได้ตอนที่เพิ่งขึ้น มัธยมปลายเนาะ ส่วนตัวแล้วพี่กลัวเพราะ ส.ร. : สิ่งนี้เป็นสิ่งที่นักเรียนต้องมี บ.ก. : วิชาเลือกใดที่อนุญาตให้นักเรียนใน ว่าพี่ก็ไม่รู้เหมือนกันว่าตัวเองต้องเผชิญ ความรับผิดชอบของตัวเอง สมมุติว่า มัธยมปลายได้แสดงทักษะพิเศษของพวก กับประสบการณ์อะไรใหม่ๆ แต่ว่าเมื่อพี่ นักเรียนอยากจะเข้ามหาวิทยาลัยใน เขา ได้คุยกับเพื่อนแล้วได้คุยกับครูแล้วว่า ยุโรป เขาก็ต้องดูเว็บไซต์ของ โอเค สถานการณ์มันจะเป็นแบบนี้ พี่จะได้ มหาวิทยาลัยก่อนว่าเขาต้องการอะไร ส.ร. : ถ้าเกิดว่าน้องเข้ามัธยมปลายแล้ว ประสบการณ์ใหม่แบบนี้ พี่ก็รู้สึกสบายใจ จากนักเรียนบ้าง การประสบความ น้องอยากจะเปิดโอกาษให้ตัวเองใช้ทักษะ ขึ้น แต่พี่คิดว่าการที่น้องๆได้เผชิญกับ สำเร็จเมื่อสมัครเข้ามหาวิทยาลัยก็คือ หรือศักยภาพมากขึ้นก็ควรลอง IB ประสบการณ์นี้ด้วยตัวเองก็สามารถเรียน เราต้องพยายามอีเมลไปหามหา Diploma ซึ่งเป็นการเรียนแบบเรียนวิชา ได้ค่ะ คือค่อยๆ เรียนไปค่อยๆ รับ วิทยาลัยบ่อยค่ะ ทางมหาลัยเขาจะมี เดิมภายใน 2 ปี แต่ว่ามันก็มีข้อดีข้อเสีย ประสบการณ์ใหม่เข้ามา แล้วก็จดจำเป็น ตัวแทนของเขาอยู่แล้วของแต่ละ ของการเรียนแบบนี้ แต่ว่าถ้าน้องอยากจะ พิเศษ ก็คือเราควรจะพยายามที่จะถนอม ประเทศ ก็ควรจะส่งอีเมลไปหาเขา ได้แสดงทักษะพิเศษจริงๆ ก็คือควรจะ ความทรงจำที่เรามีในมัธยมต้นเนาะ เรื่อย สิ่งนี้จะทำให้มหาลัยรู้ว่านักเรียน เลือก AP เพราะว่าเราสามารถเลือกวิชาที่ เพราะว่าตอนขึ้นมัธยมปลายทุกอย่างมัน คนนี้มีความสนใจในมหาวิทยาลัยของ เราต้องการได้ แล้วก็จะลงตารางของเรา จะซีเรียสมากขึ้น น้องจะรู้สึกได้ทันทีว่า เราจริงๆ แล้วก็นักเรียนคนนี้เขาจะ ได้เป็นอย่างดี เช่น พี่เป็นคนชอบเรียน เกรดมีความสำคัญมากกับการที่เราจะได้ สมัครเข้ามหาวิทยาลัยของเรา เขาก็ ภาษาอยู่แล้ว พี่ก็เลยเลือกเรียนภาษาไทย ไปประกาศตอนที่เราจบเนาะ ก็ต้องมี จะพยายามให้ความสำคัญกับเรามาก กับภาษาอังกฤษเป็น ห้อง King ก็ คือ ความอดทนค่ะ แล้วก็อย่างที่พี่บอก อย่า ขึ้น Higher Level แต่ถ้าเกิดว่าน้องๆ อยาก กลัวที่จะขอความช่วยเหลือ การขอความ จะลองเรียนอย่างอื่น เช่น จิตวิทยา ธุรกิจ ช่วยเหลือจากครูเป็นสิ่งที่ดีต่อเรา ก็อย่า Teen Focus 17 เป็นต้นก็สามารถทำได้ค่ะ เพราะว่า IB ลืมนะคะห้ามกลัวขอความช่วยเหลือ เป็น Diploma ให้น้องๆ เลือกได้ 6 วิชา ที่อยาก สิ่งสำคัญมากๆ ค่ะ เรียน แล้วก็ข้อเสียก็คือต้องเรียน 2 ปี แล้ว ภายใน 2 ปีนั้นช่วงมิถุนาน้องก็ต้องสอบ ธ.ว. : ขอบคุณมากๆ เลยครับพี่ไผ่ ทั้ง ุ วิชาที่ได้เรียนมาทั้ง 2 ปี ก็ยากหน่อย ค่ะ ส.ร. : ค่ะ ยินดีค่ะน้องๆ สวัสดีค่ะ www.teenfocus.com

Did You Know? รู้หรือไม่? Teen Focus 18 www.teenfocus.com

DID YOU KNOW? กระทงเป็นขยะ? เราสามารถช่วยลดปริมาณขยะได้ อย่างไร? ในทุกๆ ปีจะมีขยะจากเทศกาลวันลอย กระทงอยู่เสมอ ปัจจุบันคนนิยมใช้ขนมปัง วิธีที่จะสามารถลดปริมาณขยะจาก ทำเป็นกระทง เนื่องจากมีความสวยงาม กระทงได้ก็คือร่วมกันประดิษฐ์กระทงที่ หลากหลายรูปแบบจึงทำให้น่าสนใจมากขึ้น ทำมาจากวัสดุธรรมชาติทั้งหมด เช่น แต่ปัญหาคือหากปลากินไม่ทัน ขนมปังก็จะ กระทงที่ทำจากใบตอง ผัก ขนมปัง และ เน่าทำให้น้ำเน่าเสีย กระทงที่ทำจากโฟม ใช้ไม้กลัดแทนการใช้ลวดเย็บหรือเข็ม และพลาสติกก็ย่อยสลายยากต้องใช้เวลา หมุด เป็นต้น ทั้งนี้ก็เพื่อให้ง่ายต่อการ เป็นร้อยๆ ปีจึงจะย่อยสลายหมด หรือคนที่ กำจัดขยะ นอกจากนี้ในปัจจุบันยังมีการ ทำกระทงจากใบตองก็ยังคงมีการใช้เข็ม ลอยกระทงออนไลน์ เพื่อให้สอดรับกับ หมุดหรือตะปูเป็นวัสดุประกอบอยู่ ซึ่งเป็น ความเปลี่ยนแปลงของสังคมในยุค อันตรายต่อสัตว์น้ำและสิ่งแวดล้อมเกิดเป็น ดิจิทัล ลดการออกไปนอกบ้านทำให้ มลพิษทางน้ำ เพราะไม่สามารถย่อยสลาย มลพิษในอากาศลดลงตามไปด้วย หรือ เองได้ รวมถึงอุปกรณ์ตกแต่งและการฉลอง แม้กระทั่งมาตรการที่ทางภาครัฐรณรงค์ เทศกาลลอยกระทงอย่างเช่น ดอกไม้ไฟ พลุ ให้ลดปริมาณกระทง โดยใช้วิธีการลอย ประทัด ที่ทำให้เกิดมลพิษทางอากาศ และ กระทงแบบ 1 ครอบครัว 1 กระทง และ มลพิษทางเสียง บางปีมีกระทงมากถึง ลดขนาดกระทงให้เล็กลง สิ่งเหล่านี้จะ 600,000 ใบ ที่เป็นขยะเลยทีเดียว ทำให้มีขยะจากการลอยกระทงลดน้อย ลง อีกทั้งยังช่วยลดมลพิษเพื่อสิ่ง แวดล้อมและยังสามารถอนุรักษ์ วัฒนธรรมที่ดีงามของชาติไทยของเรา ให้สืบสานต่อไป Teen Focus 19 www.teenfocus.com

Quotes of the month Quotes of the Month วลีเด็ด เปลี่ยนชีวิต Teen Focus 20 www.teenfocus.com

Teen Focus 21 www.teenfocus.com

Teen Focus 22 www.teenfocus.com

จากทีมงานนิตยสาร TEEN FOCUS พวกเราขอขอบคุณทุกๆคนที่เลือกอ่านนิตยสารของเรา และสนับสนุน นิตยสารของเรา พวกเราหวังว่าทุกๆคนจะได้แง่มุมใหม่ๆ เกี่ยวกับการ เป็นคอนเทนท์ครีเอเตอร์ วิถึชีวิตที่จะเปลี่ยนแปลงไปหลังจากการขึ้น มัธยมปลาย และ quote ต่างๆของพวกเรา ที่อาจจะสามารถสร้างแรง บันดาลใจหรือให้ข้อคิดอะไรใหม่ๆกับทุกๆคนได้ และท้ายสุดนี้ทุกๆคน อย่าลืมติดตามนิตนสารเดือนหน้าของพวกเรากันด้วยนะคะ Teen Focus www.teenfocus.com