齐白石 (5)

齐白石



º·¹íÒ หนงั สือเลม นเ้ี ปนหนังสอื อัตชวี ประวัตแิ ละรวบรวมผลงานของ ฉีไปส อืิ เดก็ ทเี่ ตบิ โตมาจากครอบครัวชาวนายากจน จนไดกลายมาเปนจติ รกรผูย่ิงใหญใ นวงการจติ รกรรมของจีน โดยถา ยทอดผา นปลายพกู นั และนํ้าหมึกไดอยางมีเอกลักษณ โดยผูจ ดั ทํามีความคาดหวงั วา หนงั สอื เลม น้ีจะเปนประโยชนสําหรบั ผทู ต่ี อ งการศึกษาผลงานของฉไี ปสอื รวมถงึ ผูที่ตอ งการศกึ ษาผลงานศลิ ปะประเภทจติ รกรรมของเอเชียตะวันออก

ÊÒú­Ñ



齐白石的传 ªÕÇ»ÃÐÇµÑ Ô¢Í§©Õ仉ÊÔÍ×

-2- ªÕÇ»ÃÐÇµÑ Ô¢Í§©Õ仉ÊÔÍ× ฉไี ปส อื   หนึ่งในจิตรกรผูย ่ิงใหญข องจนี ในคริสตศตวรรษท่ี20 ผูเตบิ โตมาจากครอบครัว ชาวนาท่ยี ากจน แตค วามพยายามแสวงหาความรจู นกลายเปนผูเชย่ี วชาญในศิลปะหลาย แขนงทาํ ใหฉ ีไดก ลายมาเปนอกี หน่ึงจติ รกรผยู งิ่ ใหญ และผลงานของเขาไดถกู ยกยอ งวาเปน ความแปลกใหมของศิลปะจนี ในยคุ นัน้

-2- ฉีไปส ือ เกดิ เม่อื วนั ที่ 1 มกราคม ปครสิ ตศ วรรษท่ี 1864 ในมณฑลหูหนานซึ่งอยูทางตอน กลาง-ตอนใตข องประเทศจีน โดยฉีเกิดมาในครอบครวั ที่ยากจนแตฉ กี ็ยงั ไดรับการศกึ ษาโดย ครคู นแรกผูส อนในฉไี ดเ รียนการเขียนอา นคอื ปขู องเขาเอง แตเน่ืองจากท่ีครอบครัวของฉีมี ฐานะยากจนและในครอบครวั ยังมีพนี่ องอกี หลายคนเขาเลยตอ งออกจากโรงเรยี นมาทาํ งาน  แตการท่ฉี ีไดเขา ไปศกึ ษาในโรงเรยี นไดท ําใหฉ ีไดร ูจ ักและสนใจการวาดรูปและศลิ ปะ ระหวาง การทาํ งานเขากไ็ ดเ รม่ิ ฝกฝนการวาดรูปรวมถงึ การอานไปดวย เมื่ออายุได 18 ปฉ ไี ดแ ตงงานกบั ภรรยาคนแรกคอื นองสาวของเขาทีพ่ อแมข องฉอี ุปการะมา นัน่ เอง โดยเขาไดมีบุตรธิดากับเธอ 5 คน และเขาไดแ ตง งานอีกครั้งในป 1919 ในขณะที่อาศยั กรงุ ปก กง่ิ กับหเู ปาจหู ญงิ สาวจากเมืองเฟงตู และมีบตุ รธดิ าดวยกันอีก 7 คน

-2- เสนทางการเรียนรูศลิ ปะและการเปนจติ รกรของฉไี ปส ือ เรม่ิ ตน จากหลงั ทเ่ี ขาไดอ อกจากโรงเรยี นมาทาํ งาน เขาเรมิ่ มคี วามสนใจ ในศิลปะและการวาดภาพ ฉีไดเรียนรูก ารวาดภาพโดยเรยี นรู ศิลปะการแกะไมจ ากชา งแกะไมช ื่อโจวจอื เหมย และเรยี นรูการ วาดภาพโดยฉีไดอาศัยการคดั ลอกภาพจากหนังสอื Mustard seed painting manual หรอื ตาํ ราเขยี นภาพสวนเมลด็ ผกั กาด ซงึ่ มีมาตัง้ แตราชวงศฉ งิ ซ่งึ จะเปน เทคนิคเขยี นภาพดวยพูกนั จนี

-2- ฉไี ดป ระยกุ ตศ ิลปะการวาดภาพดวยพูกนั จนี นาํ มาพฒั นาการแกะไมใหมรี ายระเอียดและ องคป ระกอบทีพ่ ถิ พี ถิ นั มากข้นึ จนคนในหมูบ า นไดยกยองเขาใหเปน ผูที่มีความเชี่ยวชาญใน ดานการแกะสลกั ไม หลงั จากนั้นเขากไ็ ดเ รียนรกู ารวาดภาพจากจิตรกรพน้ื บา น การวาดภาพเหมือนรวมถงึ การ วาดภาพธรรมชาติเชนภาพของพชื ดอกไม รวมถึงแมลง โดยเขาสามารถถายทอดรายละเอยี ด ไดอ ยางงดงาม นอกจากจะมคี วามสนใจในการวาดภาพแลว ฉีไปส ือยังมคี วามสนใจในการเขียนบทกวี และไดเรียนรกู ารเขยี นบทกวแี ละรอยแกวอีกดว ย การแสวงหาความรขู องฉีไปส อื ไมไดม ีเพยี งเทา น้ีเขายงั เรียนรูวิธกี ารสลกั จารกึ โบราณบน โลหะหรอื บรอนซแ ละยังเรยี นรกู ารแกะตราประทบั อกี ดว ยโดยเขาก็ไดร ับการยกยองใหเ ปน หนึง่ ในปรมาจารยใ นดานศิลปะตราประทบั ดวยเชน กัน

-2- ศิลปะตราประทับและการแกะตราประทบั เปนศิลปะจีนด้งั เดิม มีมาต้ังแตสมัยโบราณ โดยมปี ระวตั ิศาสตรย าวนานถึง3000ป โดยสมัยกอนจะใชเปนหลักฐานในการมอบอํานาจ หรือเปนส่ิงยืนยนั ตวั ตนซงึ่ เราสามารถเห็นไดท ัว่ ไปในซรี ่ียห รือละครประวัตศิ าสตรจ นี โดยตราประทบั จะถกู สรางขึ้นดว ยโลหะมเี อกลักษณเฉพาะตวั โดยการแกะตราประทับมีมาตัง้ แตสมัยราชวงศอ นิ ซาง โดยตราประทบั ทมี่ คี วามเกา แกมากที่สดุ ทไ่ี ดคน พบ เปน การแกะสลกั ลงบนกระดองเตา เรียกวา ซางฮี ซึ่งเปน ตน แบบของตราประทบั ในยุคตอ มา การแกะตราประทบั ไดกลายมาเปน อกี หนึง่ รปู แบบของศิลปะในชวงราชวงศถ งั โดยตราปประทับจะเนน ไป ทีก่ ารแกะสลกั ช่ือบุคคลตาํ แหนงทางราชการและคาํ มงคล สว นในราชวงศตอมาจะเริ่มมกี ารแกะสลักเปนช่ือ ราน หอ งหนงั สือ คําชนื่ ชมลายมอื กวีการเขียนภาพโดยพูกัน ซึ่งตราประทับไดมกี ารพัฒนาวสั ดทุ ่ีใชจากโลหะมา เปนแกะสลกั โดยใชห นิ แทน ซึ่งตราประทบั เราก็สามารถเห็นไดใ นผลงานของจีนไปส ือหรือจติ รกรชาวจนี คน อ่ืนๆในทกุ ๆภาพซ่งึ ตราประทบั ของศิลปนแตล ะคนกจ็ ะมีเอกลกั ษณแ ตกตางกนั ตามผสู ราง

-2-

-2-



-2- ¡ÒÃà´¹Ô ·Ò§¢Í§©äÕ »‰ÊÍ× ¡Ñº¨Ø´à»ÅèÂÕ ¹Ê‹Ù ¤ÇÒÁᵡµ‹Ò§¢Í§¼Å§Ò¹

-2-

-2-

-2-

-2-

-2-

-2-

-2-

-2-



























อา้ งองิ