齐白石 (4)

齐白石

º·¹íÒ หนงั สือเลม นเ้ี ปนหนังสอื อัตชวี ประวัตแิ ละรวบรวมผลงานของ ฉีไปส อืิ เดก็ ทเี่ ตบิ โตมาจากครอบครัวชาวนายากจน จนไดกลายมาเปนจติ รกรผูย่ิงใหญใ นวงการจติ รกรรมของจีน โดยถา ยทอดผา นปลายพกู นั และนํ้าหมึกไดอยางมีเอกลักษณ โดยผูจ ดั ทํามีความคาดหวงั วา หนงั สอื เลม น้ีจะเปนประโยชนสําหรบั ผทู ต่ี อ งการศึกษาผลงานของฉไี ปสอื รวมถงึ ผูที่ตอ งการศกึ ษาผลงานศลิ ปะประเภทจติ รกรรมของเอเชียตะวันออก

ÊÒú­Ñ



齐白石的传 ªÕÇ»ÃÐÇµÑ Ô¢Í§©Õ仉ÊÔÍ×

ªÕÇ»ÃÐÇµÑ ¢Ô ͧ©Õä»Ê‰ ×ÔÍ ฉไี ปส ือ  หน่งึ ในจิตรกรผยู งิ่ ใหญของจีนในคริสตศตวรรษท2ี่ 0 ผเู ติบโตมาจากครอบครัวชาวนาท่ี ยากจน แตความพยายามแสวงหาความรจู นกลายเปน ผเู ช่ยี วชาญในศลิ ปะหลายแขนงทําใหฉ ีได กลายมาเปน อีกหนงึ่ จิตรกรผยู ่งิ ใหญ และผลงานของเขาไดถกู ยกยอ งวา เปน ความแปลกใหมของ ศิลปะจีนในยุคน้ัน

ฉีไปสอื  เกิดเมอ่ื วันที่ 1 มกราคม ปครสิ ตศ วรรษที่ 1864 ในมณฑลหหู นานซึ่งอยูทางตอน กลาง-ตอนใตข องประเทศจีน โดยฉีเกดิ มาในครอบครวั ทยี่ ากจนแตฉ กี ็ยงั ไดร บั การศกึ ษาโดย ครคู นแรกผูสอนในฉไี ดเ รียนการเขียนอา นคอื ปขู องเขาเอง แตเ นือ่ งจากที่ครอบครัวของฉมี ี ฐานะยากจนและในครอบครัวยังมีพน่ี องอกี หลายคนเขาเลยตองออกจากโรงเรียนมาทํางาน  แตการที่ฉีไดเขา ไปศึกษาในโรงเรยี นไดท าํ ใหฉ ีไดรจู ักและสนใจการวาดรปู และศิลปะ ระหวา ง การทาํ งานเขากไ็ ดเรม่ิ ฝก ฝนการวาดรปู รวมถงึ การอา นไปดวย เมอื่ อายุได 18 ปฉ ีไดแ ตงงานกับภรรยาคนแรกคอื นองสาวของเขาที่พอ แมข องฉอี ปุ การะมา นนั่ เอง โดยเขาไดม บี ุตรธิดากับเธอ 5 คน และเขาไดแตงงานอกี ครง้ั ในป 1919 ในขณะท่ีอาศัย กรุงปกกิง่ กับหูเปาจูหญิงสาวจากเมอื งเฟงตู และมีบตุ รธิดาดวยกนั อกี 7 คน

เสน ทางการเรยี นรศู ลิ ปะและการเปนจิตรกรของฉีไปสอื เรมิ่ ตน จากหลงั ทเี่ ขาไดออกจากโรงเรยี นมาทํางาน เขาเร่มิ มคี วามสนใจ ในศิลปะและการวาดภาพ ฉไี ดเ รยี นรกู ารวาดภาพโดยเรียนรู ศลิ ปะการแกะไมจากชางแกะไมช ่อื โจวจอื เหมย และเรยี นรกู าร วาดภาพโดยฉีไดอ าศยั การคัดลอกภาพจากหนังสอื Mustard seed painting manual หรอื ตาํ ราเขียนภาพสวนเมล็ดผักกาด ซ่ึงมีมาต้งั แตราชวงศฉงิ ซ่ึงจะเปน เทคนิคเขียนภาพดว ยพกู ันจนี

ฉไี ดประยุกตศ ิลปะการวาดภาพดว ยพูกันจนี นํามาพฒั นาการแกะไมใหม ีรายระเอยี ดและ องคป ระกอบที่พิถพี ิถันมากขน้ึ จนคนในหมบู านไดย กยอ งเขาใหเปนผูท ีม่ คี วามเช่ยี วชาญใน ดานการแกะสลกั ไม หลังจากนัน้ เขาก็ไดเ รียนรกู ารวาดภาพจากจติ รกรพน้ื บาน การวาดภาพเหมือนรวมถงึ การ วาดภาพธรรมชาติเชนภาพของพชื ดอกไม รวมถึงแมลง โดยเขาสามารถถายทอดรายละเอียด ไดอ ยา งงดงาม นอกจากจะมคี วามสนใจในการวาดภาพแลว ฉไี ปสอื ยงั มีความสนใจในการเขียนบทกวี และไดเรยี นรกู ารเขยี นบทกวแี ละรอ ยแกว อีกดว ย การแสวงหาความรขู องฉีไปสือไมไดม ีเพียงเทา นี้เขายังเรียนรูวิธกี ารสลักจารกึ โบราณบน โลหะหรือบรอนซและยงั เรียนรูการแกะตราประทับอกี ดวยโดยเขาก็ไดร บั การยกยองใหเ ปน หนงึ่ ในปรมาจารยในดา นศิลปะตราประทบั ดว ยเชนกัน

ศิลปะตราประทบั และการแกะตราประทับเปน ศลิ ปะจนี ด้ังเดิม มีมาต้งั แตสมยั โบราณ โดยมปี ระวตั ศิ าสตรยาวนานถึง3000ป โดยสมยั กอนจะใชเปนหลักฐานในการมอบอาํ นาจ หรอื เปนสง่ิ ยืนยนั ตัวตนซง่ึ เราสามารถเหน็ ไดท ่วั ไปในซรี ยี่ ห รือละครประวตั ศิ าสตรจนี โดยตราประทับจะถูก สรางขนึ้ ดว ยโลหะมเี อกลกั ษณเ ฉพาะตัว โดยการแกะตราประทับมีมาตงั้ แตสมยั ราชวงศอ ินซาง โดยตราประทับที่มีความเกา แกม ากท่สี ุดที่ไดคนพบ เปนการแกะสลกั ลงบนกระดองเตา เรียกวาซางฮี ซงึ่ เปน ตน แบบของตราประทบั ในยคุ ตอมา การแกะตราประทบั ไดกลายมาเปนอกี หนึ่งรปู แบบของศิลปะในชว งราชวงศถงั โดยตราปประทับจะเนน ไป ทกี่ ารแกะสลักชอื่ บุคคลตําแหนงทางราชการและคาํ มงคล สวนในราชวงศตอมาจะเรม่ิ มีการแกะสลกั เปน ชอ่ื ราน หองหนงั สอื คําชืน่ ชมลายมือกวีการเขยี นภาพโดยพกู นั ซงึ่ ตราประทับไดมกี ารพฒั นาวัสดุที่ใชจากโลหะมา เปน แกะสลักโดยใชหนิ แทน ซง่ึ ตราประทบั เรากส็ ามารถเหน็ ไดในผลงานของจนี ไปส ือหรือจิตรกรชาวจนี คน อนื่ ๆในทุกๆภาพซง่ึ ตราประทับของศิลปน แตละคนกจ็ ะมีเอกลักษณแตกตางกันตามผูสราง

Å¡Ñ É³ÐµÃÒ»ÃзºÑ º¹¼Å§Ò¹¢Í§ ©Õä»Ê‰ ×Í















































อา้ งองิ