Luneville&Vous_Octobre

LUNÉVILLEvousMagazine municipal d’informations 35 Octobre 2017P.4-5DOSSIERLa métamorphose de la villeP.9PORTRAITChristiane MARTIN

Édito HOMMAGE La rentrée passée, la Ville travaille déjà à l’organisation À MICHEL CLOSSE des festivités de fin d’année. Cette année, la Municipalité a repensé l’ensemble des animations et prévoit des Michel Closse, maire de Lunéville de nouveautés. 1995 à 2008, est décédé le samedi 30 Des animations déconcentrées seront proposées afin de septembre à l'âge de 80 ans, après un permettre une déambulation agréable dans l’ensemble dernier combat, fait à son image, de droiture et de pudeur. du centre-ville. L’Office du Commerce de Lunéville, partenaire de la Fils d'ouvrier, né dans les Vosges à Girmont-Thaon en 1937, Municipalité, apportera son dynamisme. Il participera à Michel Closse consacre sa carrière professionnelle à l'Educa- ce projet d’animation de la ville en coordonnant les choix tion Nationale. Il fut affecté en 1974 à Lunéville, en tant que en matière de décoration des vitrines en centre-ville. principal du Collège d'enseignement technique (CET) de la Notre Municipalité a, quant à elle, choisi de revoir ville qu'il transforma au fil des années en Lycée d'enseigne- l’illumination de la place Léopold afin de la rendre plus ment général et technologique Boutet de Monvel. Il en fut le festive. Les candélabres de la place seront, entre autres, proviseur jusqu'à la fin de sa carrière en 1997. parés de nouvelles guirlandes, très lumineuses. De plus, pour mettre en valeur la restructuration des places De 1995 à 2008, pendant 13 ans, il fut le maire de Lunéville. Il Saint-Rémy et Saint-Jacques, la ville a décidé d’installer fut également conseiller général de Meurthe-et-Moselle du- un marché de Noël place Saint-Jacques, du 16 au 24 rant deux mandats de 1988 à 2001. Durant son second man- décembre. Un décor mariant lumières et végétaux sera dat, il fut vice-président délégué à l'insertion et à l'habitat. installé place Saint-Rémy pour compléter le tableau. Toujours au titre des nouveautés et dans un esprit Michel Closse est considéré comme l'initiateur de projets convivial, le marché de Noël proposera chaque jour une structurants importants pour le développement de la ville. Il animation différente. Chacun pourra déguster les produits fut, en particulier, l'artisan de la réhabilitation de l'axe me- nés du savoir-faire local et régional, dès la pause de midi nant de la gare au théâtre avec un réaménagement complet ou le soir, en sortant du travail. des rues Carnot, Général Leclerc et de Lorraine et surtout Nous devons tous profiter de cette occasion de partager de la place Léopold. Il a poursuivi ses actions en coeur de un bon moment, de nous retrouver, d’être ensemble, tout ville en créant le parking L'Huillier et en implantant, place simplement. Une ambiance musicale sera programmée Clarenthal, une antenne de l'IUT QLIO à Lunéville. pour apporter encore un peu plus de chaleur à ces instants privilégiés. On lui doit une décision majeure : celle de transférer la pro- Bien entendu, la place Léopold accueillera la patinoire, priété du Château de Lunéville au Conseil Général. Cette opé- animée, cette année encore, par l’équipe de bénévoles ration, assurément l'une des plus importantes de son mandat, du Ski club de Lunéville (du 9 décembre au 7 janvier). fut assombrie par le drame de l'incendie du 2 janvier 2003, Il sera également possible de s’y restaurer. qui l'affecta profondément. Enfin, durant la même période, un manège sera installé devant la mairie. Mobilisant les services de la Ville, il a également lancé le Le cœur de notre ville va donc battre plus vite en décembre ! vaste programme de rénovation urbaine du quartier Edmond Le lancement de l’ensemble de ces festivités aura lieu le Braux. Au niveau des équipements sportifs, l'ancien maire a samedi 16 décembre à partir de 19h30, place Léopold. fait construire le terrain de base-ball. Nous vous espérons nombreux à nos côtés. Le spectacle sera au rendez-vous ! C'est également à cette période que la zone commerciale si- Mais avant, rendez-vous, le 2 décembre, pour le traditionnel tuée avenue de la Libération a pris son essor et que celle de défilé de la Saint Nicolas dans les rue de la ville ! Lunéville- Moncel s'est développée. Jacques Lamblin Outre ses deux mandats politiques, Michel Closse était le Maire de Lunéville président de l'association \"Lunéville, château des Lumières\" chargée, entre autres, d'accompagner la souscription lancée2 après l'incendie du Château. Son goût des autres, sa passion du débat et de l'échange resteront gravés dans l'esprit de ses amis et compagnons de route. Sommaire L’ESSENTIEL .................................................. P.3 EN BREF .............................................................. P.3 DOSSIER ......................................................... P.4-5 INITIATIVES .................................................P.6-7 ZOOM ...................................................................... P.8 PORTRAIT.............................................................. P.9

L’ESSENTIEL EN BREFLES PETITS LUNÉVILLOIS NETTOYAGE DES TOURS SAINT-JACQUESFONT LEUR CINÉMA Entre fin septembre et mi octobre, la société lunévilloise Acrotir, spécialisée Au cinéma, les bobines de films dans les travaux d'accès difficiles (en se sont mélangées... Chaque hauteur ou en milieux confinés), a nettoyé personnage se retrouve dans un film les tours de l'église Saint-Jacques. Après qui n'est pas le sien ! Du 23 octobre au avoir oeuvré à l'intérieur (pose de filets 3 novembre, activités et animations de anti volatiles, ramassage des carcasses l'accueil de loisirs L'Île aux Vacances de piegeons et autres fientes), les feront la part belle au 7e art. Visite du cordistes se sont employés sur les tours musée du cinéma, à Saint-Nicolas- et jusqu'au fronton pour des opérations de de-Port, et séances à l'UGC Ciné- dévégétalisation et démoussage en haute altitude. Ils en ont aussi profité Cité, à Ludres, seront par exemple au pour vérifier les pierres et corniches abîmées par le temps (et ôté les éléments programme. Tout au long des deux menaçant de tomber). Une opération entièrement à la charge de la Ville. semaines de centre, les animateurs MOI(S) SANS TABAC camperont des personnages de films célèbres. Les grands jeux en plein air Organisée par Santé publique France et le Ministère des Affaires sociales seront par ailleurs filmés. De quoi faire et de la Santé, en partenariat avec l’Assurance Maladie, Moi(s) sans tabac naître des vocations ? est une campagne nationale d’aide à l’arrêt du tabac inédite en France, misant sur un élan collectif. Elle incite les fumeurs à arrêter tous ensemble Accueil de loisirs L'Île aux Vacances pendant 30 jours, au mois de novembre. Un mois sans tabac multiplie par 5 Inscriptions et renseignements en mairie, les chances d’arrêter de fumer définitivement ! au guichet Affaires Scolaires - Tél. : 03 83 76 23 59 À Lunéville, la Ville et l'ANPAA (Association nationale de prévention en alcoologie et addictologie) tiendront des stands en amont :SEMAINE DE LA RÉDUCTION • le 20 octobre au lycée Bichat, entre 10h et 14h,DES DÉCHETS • le 24 octobre en matinée, sur le marché de la place Léopold. La semaine européenne de la ré- Si vous souhaitez arrêter de fumer, plus d'infos au 39 89 duction des déchets se déroule (service gratuit + coût de l'appel / des tabacologues vous informent cette année du 18 au 26 novembre. et vous aident dans votre démarche d’arrêt du tabac) À Lunéville, la Communauté de et sur www.tabac-info-service.fr Communes du Territoire de Lunéville à Baccarat et la Chambre de Métiers et MUSCLEZ VOTRE ESPRIT AVEC LE BRIDGE CLUB de l'Artisanat de Meurthe-et-Moselle invitent le grand public à une action de Josiane Alini, présidente du Bridge club de Lunéville, nous en dit plus sur son association qui cherche à renforcer ses effectifs. « Au club, l'ambiance est sensibilisation les 18 et 19 novembre. conviviale, chaleureuse. N'hésitez pas à nous rejoindre. Le bridge est un jeu passionnant qui se joue par équipe de deux personnes. Chaque donne se L’objectif de cette opération est de sen- déroule en deux temps : les enchères pour déterminer le contrat à réaliser, le sibiliser tout un chacun à la nécessi- jeu de la carte pour réussir ce contrat. » té de réduire la quantité de déchets Le Bridge club de Lunéville, petit club d'une quarantaine d'adhérents, est situé générée. Des ateliers seront animés 17 bis place des Carmes. Des cours gratuits (débutant ou perfectionnement) par Recyclune (relooking de meubles sont assurés les mercredis, de 20h à 23h. Si vous souhaitez participer à des en lien avec le FAS de la Barrolière), tournois – ce qui nécessitera une adhésion à la F.F.B de 75 € à l'année – ceux- VéloLun' (entretien de vélos), des ar- ci ont lieu les mardi et jeudi, à 13h30 (tournois ouverts à tous, licenciés ou non). tisans du réseau “Répar'acteurs” (ré-parations diverses d'ordinateurs, téléphones, tablettes...), des artisans hors Plus de renseignements au 06 88 58 09 70 ou 03 83 89 00 25.réparation qui valorisent des matériaux avant qu'ils ne déviennent déchetset le service Propreté de la Communauté de Communes (anti gaspillage NOUVELLE ACTIVITÉalimentaire...). De nombreuses animations et démonstrations seront propo-sées pour petits et grands afin de partager et échanger en s'amusant. Marie Herin propose différents forfaits pour l'entretien de vos sépultures : savonnage, brossage, rinçage et séchage de la pierre tombale, mais aussiN'hésitez pas à ramener vos objets cassés (vélos, téléphones, ordinateurs...) nettoyage des ornements ou désherbage et arrosage des plantes.pour les faire réparer sur place le temps d'une visite. Vous pourrez même Tarifs dégressifs selon le nombre de passages à l'année.voter pour la meilleure mascotte réalisée à base de déchets recyclables parles élèves des écoles maternelles et élémentaires du territoire. Gymnase de la Barollière - Samedi 18 et dimanche 19 novembre de 10h à 18h. Avec food-truck (produits locaux), brasserie et manège à propulsion humaine. Tous renseignements au 06 01 22 75 06. &3 LUNÉVILLE vous N°35

DOSSIER La place Saint-Rémy a été totalement repensée. D'ici quelques jours, automobilistes et piétons reprendront possession de la place Saint-Jacques.LA MÉTAMORPHOSE DE LA VILLEInitié par la municipalité, l'important travail de reconquête de la ville se poursuit. Du cinémaà l'améngement futur de la place Clarenthal, en passant par la refonte des places Saint-Jacqueset Saint-Rémy, Lunéville poursuit sa mue.Rue de la République, la démolition du cinéma s'est achevée cet Les travaux de requalification de la place Saint-Jacques arrivent, été. Entre la rue du Rempart et la rue de la République, une vaste quant à eux, à leur terme. Toute la structure de la place a étéemprise de 5000 m² accueillera dès 2019 le nouveau cinéma. À l'origine repensée afin de favoriser le cheminement piétonnier et d'accroître lade ce projet, la Ville s'est très clairement positionnée pour le maintien présence du végétal dans le coeur de ville. Pour se faire, la voie a étéd'un tel équipement en centre-ville, véritable vecteur d'attraction et décaissée et les trottoirs élargis. Un nouveau parking a été créé offrantd'animation pour le coeur de ville. 37 places aux usagers et un îlot vert a été intégré. Le nouvel ensemble est doté d'un éclairage modifié et en cohérence avec les prescriptionsLa reconstruction devrait être lancée en novembre. À son ouverture, environnementales. A partir du 30 octobre, la place sera ouverte et àle nouveau cinéma comptera quatre salles dotées d'équipements nouveau accessible par la rue des Cloutiers.techniques de dernière génération, tant en matière d'image que de son,d'une capacité totale de 552 sièges. Le cinéma disposera également L'ultime tranche de travaux dans ce secteur s'achèvera par la réfection de lad'un espace restauration attenant. Au total, c'est environ 6,5 millions voirie place Saint-Rémy, face à l'Hôtel Abbatial. La réouverture complèted'euros investis à la faveur des Lunévillois (projet subventionné). à la circulation est prévue pour mi-novembre. Là encore, le cheminement piétonnier y sera privilégié, facilitant l'accès aux jardins et squares publicsEn tant que propriétaire, la municipalité confiera l'exploitation du futur voisins. Un parking de 19 places sera réservé aux automobilistes.cinéma à une société publique locale composée d'actionnaires publics Le coût de cette requalification complète est de l'ordre de 1,8 million(dont la Ville de Lunéville). Une nouvelle équipe sera recrutée (directeur d'euros (subventionnement substantiel).et personnel technique et commercial) pour assurer l'animation et le Dans ce secteur, les places Saint-Jacques et Saint-Rémy viennent com-fonctionnement de l'équipement. pléter avantageusement l'espace végétalisé de la rue Demangeot, le jardin de la Maison du Département et le Jardin de l'Abbé, rénové en 2009. Le futur cinéma accueillera les amateurs en 2019. Espace végétalisé créé rue Demangeot.4

Toujours dans la même préoccupation d'intégrer ou développer 3 QUESTIONS À… de nouveaux espaces verts, des jardins publics seront créés l'anprochain. La Ville a en effet conservé une emprise à l'emplacement de Jacquesl'ancienne école Bony où sera donc aménagé et végétalisé un nouvel Lamblin,espace. Maire de LunévilleEnsuite, c'est l'ensemble de la place Clarenthal qui sera restructurée. Ces travaux seront engagés en 2018, en lien avec la CCTLB,et viendront compléter l’important chantier de rénovation de laMédiathèque engagée par la Communauté de Communes. L’ensemblede ces travaux est rendu possible grâce à un partenariat solide descollectivités et entreprises partenaires, en lien permanent avec desservices municipaux attentifs.La Médiathèque de L'Orangerie rouvrira ses portes en janvier 2018. LUNÉVILLE ET VOUS : Depuis votre premier mandat, l'embellissement et l'attractivité En vue du centenaire de l'armistice du 11 novembre 1918, de la Ville font partie des priorités. Pouvez-vous nous retracer les grandes étapes de ces différents aménagements et la Ville mène à bien, avec le concours transformations qui ont touché Lunéville depuis 2008 ? de la Fondation du Patrimoine, la restauration du Monument aux Morts, Jacques Lamblin : Nous avons entrepris, dans un premier temps, la requalification de l'axe Château - place Léopold, en réhabilitant les rues de située parc des Bosquets. Les ouvriers ont travaillé aussi bien la République, Castara et Banaudon. Grâce aux fonds de l'ANRU et avec le sur les ouvrages de maçonnerie que sur les pierres de taille. Ils soutien de l'OPH, le quartier Niederbronn-Zola a été entièrement repensé avec ont aussi rénové les dallages et lettrages assez usés. la création d'îlots verts, la construction de nouveaux immeubles de plus petite Abîmé par les années, l'édifice a été élevé en 1927 par les taille, l'installation d'aires de jeux... Dans le centre ancien, les changements architectes André Gutton et Germain Grange. Le président sont également bien visibles, de l'îlot Germain Charier à la place Saint-Jacques. Raymond Poincaré inaugura même le monument le 19 juin 1927. Nos équipements ont aussi évolué, du stade Fenal au Réservoir, en passant par L'ensemble a été remanié et deux sarcophages – pour 395 noms Aqualun’ et la médiathèque, réalisées par la Communauté de Communes et bien – ont été ajoutés après la deuxième guerre mondiale. Les noms sûr l’édification du nouvel hôpital. Nous continuons sur notre lancée puisque la des soldats morts pour la France lors des guerres d’Indochine construction du nouveau cinéma sera bientôt lancée, ainsi que la réfection du TOE (51) et d'Afrique du Nord (31) ont également été ajoutés. complexe sportif Charles Berte. Parc des Bosquets, L&V : La réhabilitation de l'axe Château - place Léopold est une le Monument aux Morts est vraie volonté, avec la refonte de nombreux espaces. Après les rénové avec le soutien de la places Saint-Rémy et Saint-Jacques, quel sera le prochain gros chantier du centre-ville ? Fondation du Patrimoine. JL : Dans le cadre d'un partenariat avec l'école d'architecture de Nancy, des étudiants en master 1 et 2 travaillent actuellement à la redéfinition de plusieurs espaces en vieille ville : l'îlot Bastien, la place Notre-Dame, ainsi que la rue de Metz. L'idée est de réinventer le coeur de ville en proposant de nouvelles formes d'habitat, à la croisée des chemins entre petit collectif et habitat invidivuel, pour séduire de potentiels nouveaux habitants. Par ailleurs, l’espace Clarenthal placé devant le commissariat va être complètement repensé en partenariat avec la CCTLB. L&V : Lunéville possède toujours un cinéma de centre-ville dont la reconstruction complète sera prochainement lancée. Il était important pour la ville de conserver un tel équipement en son cœur ? JL : Je tenais absolument à conserver l'Impérial là où il se trouve actuellement, rue de la République. Je ne voulais pas céder en effet à la tentation du multiplexe en périphérie. Il est important pour Lunéville de conserver des équipements et infrastructures participant à l’animation générale du centre-ville. De plus, nous sommes subventionnés pour recréer un cinéma de centre-ville alors que nous aurions eu « des bâtons dans les roues » en cas de projet en périphérie. En conclusion, notre volonté, depuis 2008, est de changer l'image de la Ville, de la rendre plus attractive encore. Nous voulons que les Lunévillois se sentent bien à Lunéville et que les gens extérieurs puissent y trouver un niveau et une qualité d'équipement à la hauteur. Voila tout l'objet de nos engagements. &5 LUNÉVILLE vous N°35

INITIATIVES RCM LeuetnsCdayenrsiiembllaéetn,eéauvuroxslecAsônttdéhesolndayes(Gtaauutiiloplanreu.mmiee,r plan) LA RADIO MÉDIAS En février 1992, Michel Jacquel, Maire Associatives de Lorraine. Sa couverture voRuNsC'OMpUoBsuuLvrIeElzZeéP9cA7o.Su6t:er de Thiaville-sur-Meurthe, a soutenu géographique est devenue une force lui en FM et sur l’initiative de Jean Couty et de permettant de diffuser des informations à Christiane Chaxel pour la mise en œuvre caractère régional. www.rcmlaradio.fr d’un projet de radio associative, en milieu rural. Le but était d’animer les communes INFOS, SORTIES, PUBS... 97.6 FM de Baccarat, Thiaville-sur-Meurthe, Bertrichamps, Lachapelle et Raon L'Etape. Tout bénévole voulant s’essayer au micro et ayant un projet (sportif, culturel, musical Depuis 2011, cette radio couvre le secteur etc …) est le bienvenu. Il sera formé par les de Lunéville à Saint-Dié-des-Vosges animateurs de la station. en bande FM sur le 97.6 et par internet \"rcmlaradio.fr\", ce qui permet aux zones Pour seulement 30 euros, toute association d’ombre d’être couvertes. peut, tout au long de l’année, faire diffuser ses manifestations dans l’agenda \"des Depuis 1992, l'Association idées sortie\" : [email protected] Canal Myrtille n'a cessé de développer Toute publicité commerciale peut être au quotidien son engouement diffusée à l’antenne ; il suffit de contacter : pour RCM avec des investisse- • le siège social à Thiaville ments conséquents et une gestion au 03 83 71 42 08 professionnelle. • le studio de Lunéville La même année, Canal Myrtille, au 09 50 68 87 07 l'association qui gère RCM, a créé de • [email protected] nouveaux studios dans la cité cavalière puis à Saint-Dié pour accueillir les acteurs Questions ou partenariat : locaux et y réaliser des émissions avec [email protected] le soutien des collectivités locales. RCM est fédérée à la Coordination des Radios DÉLÉGATION LUNÉVILLOISE À SCHWETZINGEN VILLE Jacques Lamblin et Marie Viroux tion des Amis de la faïence ancienne de Lunéville Saint-Clément. aux côtés de Rene Pöltl, bourgmestre, et Cette exposition qui se tient au musée municipal de Schwetzingen du directeur du musée de Schwetzingen. jusque début janvier, fait la part belle aux dînettes et autres services en faïence (toilette, café...). « C'est la deuxième fois que nous expo- Les 7 et 8 octobre, des élus et agents de la Ville de Lunéville, dont sons ici », se félicite Guy Levieuge, président d'une association qui Jacques Lamblin, maire, et Marie Viroux, adjointe en charge du s'investit aussi tous les ans en organisant une exposition d'enver- jumelage, ont été accueillis à Schwetzingen. Après avoir participé à gure au Château de Lunéville (cette année, sur les faïences Rovina, un colloque sur l'emploi – les échanges entre le land Rhin-Neckar et le jusqu'au 31 octobre). Grand Est se développent de plus en plus – la délégation lunévilloise a participé à l'inauguration d'une exposition organisée par l'associa- Au cours de leur séjour en Allemagne, élus et agents ont également visité le musée « Bleu » et le château de Hambach. En 2019, à l'oc- © Andreas Moosbrugger casion des 50 ans du jumelage, Lunéville accueillera à son tour une délégation de Schwetzingen pour un grand rendez-vous autour de la jeunesse. Les époux Levieuge, cheville ouvrière de l'exposition de faïences.6

ACCUEIL Etudiants et seniors réunis à la même table et sous le même toit !D’ÉTUDIANTS SOCIALÀ LA RÉSIDENCEST-JACQUESSignature de la convention, avec Bernard Recouvreur, d’aides soignants afin de permettre à une personnes et les accompagne dans leuradjoint délégué aux Affaires Sociales, et Isabelle Cante, dizaine d'élèves d'être hébergés. démarche.formatrice à l'IFAS de Lunéville. Cette année encore, les demandes d'ap- partements ont été renouvelées par les Pour acter ce partenariat tripartite – CCAS,Depuis plusieurs années déjà, les appar- familles d'étudiants et ce dispositif a été Institut de formation de la Croix Rouge, tements de la résidence Saint-Jacques amélioré. Eco appart – un pot d’accueil a été proposéne sont plus uniquement ouverts aux début octobre aux élèves, en présence desseniors. Ils accueillent en effet régulière- Toutes les demandes d'hébergements seniors de la résidence pour qu'ils puissentment des étudiants. Une convention a été pour les jeunes âgés de 15 à 29 ans sont faire connaissance et ainsi imaginer dessignée dans ce but l'an dernier avec l’école orientées vers la plateforme Loj’Toît de projets d’animation communs.de la Croix Rouge de Lunéville qui assure l’association Eco appart. Pour les plus de Aux élèves de la Croix Rouge française sela formation d’auxiliaires de puériculture et 30 ans, c'est le travailleur social du CCAS, sont joints des élèves du lycée Paul Lapie, gestionnaire de la résidence, qui reçoit les du lycée Boutet de Monvel ainsi que de l'IUT. SPECTACLES CULTURE À VENIRLOVE SONGS LAPINS FRÈRES CIRCUITPar L'aéronef Par la Compagnie Robinson Par David Rolland ChorégraphiesDanse, Musique Danse - Jeune public Vendredi 24 novembre, 18h > 21hVendredi 10 novembre à 20h30 Mercredi 15 novembre à 15h Samedi 25 novembre, 11h > 12h30À partir de 10 ans À partir de 3 ans / Durée : 30 minutes et 14h30 > 19hAu Théâtre Au Théâtre Dimanche 26 novembre, 11h > 12h30 et 14h30 > 19hSur scène, un trio — deux danseuses et Entre France et Afrique, Lapins frères Parcours en immersion à partir de 9 ans /un musicien-chanteur — tisse un rapport évoque les liens, la complicité et la rivalité, Durée : 45 minutesintime entre l'écriture de la danse et les que l'on peut avoir entre frères et sœurs Au Réservoirtextes des chansons d'amour. Autour d'un au sein de la famille. Sur scène, un dan-répertoire varié allant du chant lithurgique à seur gabonais et une danseuse française Circuit est une expérience ©JérômeBlinSerge Gainsbourg, Love Songs interroge abordent le thème de la fratrie à travers sensorielle en solo. Audio-les notions de trace : celle du mouvement différents peuples et histoires. Danse guidé par une bande son traditionnelle africaine, hip hop, danse diffusée dans un casque, le et celle du sou- contemporaine mais aussi paroles, chan- spectateur exécute les indi- venir, comme le sons et musique créent un univers joyeux cations données par le chorégraphe David suggèrent les voix Rolland. Seul(e) à l'écoute, l'immersion est enregistrées au fil et positif où totale, dans le son et dans l'espace ! des résidences au les drames, la Lycée Paul Lapie séparation et Tarifs : et dans les rési- le conflit sont Jebui1lnl3eRe€tétpe(supreiblerelv@iicnal)t:ai/o8m1n€0esr(€i:pd0/liee35in,n85n)3€e/7-5(l6ru,5én4d€e8uv(6iritl0ésled).ufrit) dences seniors traités sans Ménil et Broffrand, pesanteur. &7 LUNÉVILLE vous N°35 à Lunéville. ©E.Djipal ©Jean-MarcViret

ZOOM SOUTENUE PAR LA CAISSE DES DÉPÔTS, Signature du partenarat entre la Ville et l'école d'architecture de Nancy. LUNÉVILLE REDYNAMISE SON CENTRE-VILLE Lunéville fait partie des 10 communes de France choisies par la Caisse des Dépôts pour devenir « Ville démonstrateur ». Ce partenariat, établi en 2016, vise à mettre en place des solutions concrètes pour revitaliser le cœur de ville. Dix-huit mois après, quel est le bilan ?Partout en France, le ce partenariat, c'est avant tout Bosquets. » Notre-Dame et deux immeubles commerce de centre-ville de donner un coup de pouce aux À mi-parcours, le bilan de inoccupés appartenant à s’érode. Lunéville ne fait actions que l'équipe municipale cette convention est positif. des bailleurs sociaux, rue demalheureusement pas exception. a déjà engagées : opération « Elle se traduit par la création Metz, notamment. Leur seulePour enrayer ce phénomène, la \"Coeur de ville\", requalification de l'Office du commerce du consigne ? « Laissez libre coursMunicipalité et la Caisse des du cinéma, établissement d'un Lunévillois, dont le bureau est à votre imagination mais gardezDépôts ont décidé de signer programme culturel à l'Hôtel composé de commerçants et à l'esprit que vos propositionsune convention de vingt-quatre Abbatial... ». Le Maire de d'élus municipaux. Hébergé doivent rester fonctionnelles etmois, le 11 juillet 2016, sous Lunéville poursuit : « Toutes ces dans les locaux de la Mairie, réalisables », a lancé Jacquesl’égide du Préfet de Meurthe-et- entreprises commencent à porter l'Office regroupe déjà 90 des Lamblin à ces étudiants prêtsMoselle et en partenariat avec la leurs fruits. Le cadre de vie est 200 commerçants de Lunéville. à inventer de nouvelles formesCommunauté de Communes du nettement plus agréable, les Depuis sa mise en place en d'habitat prenant en compteTerritoire de Lunéville à Baccarat. expositions rassemblent, en plein avril dernier, il a orchestré l'histoire et le patrimoine duNeuf autres villes en ont fait de coeur de l'été, des milliers de plusieurs manifestations dont la quartier, les exigences sociales,même et sont devenues « villes visiteurs. Il faut maintenant que braderie des commerçants qui économiques, commerciales etdémonstrateurs ». L'objectif de ce de nouveaux commerces ouvrent a eu lieu le 27 août », explique budgétaires de la ville.dispositif ? Tester des solutions leurs portes ». Eric Chapays, Directeur généralpour relancer l'économie locale. des services de la Mairie deEnsuite, les solutions les plus Pour Jacques Lamblin : « Le Lunéville. Il complète : « Laefficaces seront appliquées dans second intérêt de la convention, convention a également permis100 autres villes moyennes en c'est d'avoir permis de fédérer la mise en place d'un partenariatdifficultés en France. les acteurs locaux : Ville, d'un an, complétement inédit en Communauté de Communes, Fance, entre la Ville et l'école « DONNER Établissement Public Foncier de d'architecture de Nancy ». Lorraine, Office Public de l’Habitat Lunéville accueille ainsi, depuis UN COUP pour les programmes d'habitat, le 26 septembre dernier, une Ville et Conseil Départemental quarantaine d'étudiants en 4e et DE POUCE » pour l'attractivité du parc des en 5e année d'architecture. Tout au long de leur année universitaire,« Lunéville est la plus intéressante ces jeunes occuperont leset la plus avancée des villes lundis et mardis deux cellulesdémonstrateurs en France » commerciales de la rue Elisabeth-confie Élodie Frefield, directrice Charlotte. Leur objectif estterritoriale de la Caisse des Dépôts d'imaginer le coeur de ville depour la délégation de Nancy. Selon demain, l'îlot Bastien, la placeJacques Lamblin, « L'intérêt de8

PORTRAIT Christiane Martin, propriétaire de l'écurie de la Fourasse.CHRISTIANE MARTIN, Charly, le fils de Christiane, fait corps avec son cheval !LES \"SABOTS\" SUR TERRE !Elle a repris avec son mari l'écurie de la Fourasse en février 2015 et y a même ouvert un gîte rural.Autour de la carrière et des manèges en sable de Fontainebleau, les box de cette écurie accueillent unetrentaine de chevaux et des cavaliers et cavalières sachant déjà bien monter à cheval. Rencontre avecune femme passionnée.\"Cet engouement pour les Aujourd'hui, la Fourasse c'est L'écurie de la Fourasse participe est en train de s'entraîner sur la chevaux remonte à mon une carrière de 1 750 m² en régulièrement à des concours en grande carrière et d'enchaîner enfance, du côté d'Haroué où sable ; une autre, plus petite, championnat amateur, un peu les sauts avec Vaya de Thozano,mes parents et ceux de mon mari en fibres plastiques ; un rond de partout en France, notamment en un selle français (1,3 m passé ceen possédaient. J'ai donc plongé longe ; un manège couvert, utilisé dressage et saut d'obstacle. \"En jour là).dans la marmitte toute petite.\" essentiellement en hiver. Sans Lorraine, on se rend souvent à Le 30 octobre, il participeraUne \"marmitte\" aujoud'hui bien oublier les box, ni les obstacles Rosières-aux-Salines, Cheminot à une journée de détectionremplie et bien aménagée. en dur ou la petite rivière que les ou Glatigny.\" organisée par la FédérationChristianeMartins'estpositionnée cavaliers aguerris ont la possibilité La Fourasse fait appel à des Française d'Equitation. Objectif ?avec son mari pour racheter le d'emprunter. professionnels extérieurs qua- Participer dans un premier tempssite de la Fourasse il y a plus de \"Ici, on accueille surtout des lifiés et renomméspour donner à des concours internationauxdeux ans. \"On a investi les lieux, cavaliers et cavalières ayant déjà des cours (Evelyne Fleck, de sauts d'obstacle, et pourquoià l'abandon depuis 2012, et on a du bagage. Pour les débutants qui Philippe Poulet, Benoît Aubry...). pas intégrer ensuite l'équipe detout remis en état.\" L'écurie de la veulent prendre des cours, je les Hugo, 10 ans, et Charly, 16 ans France jeunes. \"Mais pas la peineFourasse est idéalement située, dirige vers les centres équestres – les fils de Christiane – ont de voir trop loin. Il faut rester lessur le territoire de Lunéville, de la région, en premier lieu des cours une fois par semaine. pieds ou plutôt les sabots surtout près de la forêt de Mondon. La Galopade, parfaitement en \"Mais ils montent tous les jours, terre\", insiste Christiane qui\"Avec mon mari, nous profitons mesure de les prendre en charge.\" au moins 1h pour le plus petit et énumère les qualités d'un bond'ailleurs souvent du parcours de 6h pour le plus grand qui travaille cavalier : \"Rigueur, travail, se fairesanté pour aller courir.\" des chevaux pour les valoriser\", bien entourer... et avoir bien sûr souligne-t-elle. Charly, justement, des chevaux en forme.\"LE BIEN-ÊTRE DU CHEVALL'écurie de la Fourasse qui emploie deux personnes – Christiane Les gardiens des chevaux, comme aime à le définir Christiane Martin,Martin et Amélie Toussaint – propose une pension pour les chevaux. proposent également bien des services à leurs \"résidents\", entre\"Les proprétaires sont originaires du Lunévillois et de l'agglomération séances de cryothérapie et d'ostoépathie. \"Les chevaux sont commenancéienne. On a même des Luxembourgeois.\" des athlètes. Ils ont besoin de soins, de détente... pour performer\".Tous les matins, le personnel de la Fourasse sort les chevaux et les Tout un programme pour que les équidés de la Fourasse soient commenourrit avec foin à volonté et granulés compétition. \"Certains chevaux des coqs en pâte et portent haut les couleurs du Lunévillois.sont également travaillés pour être vendus.\" &9 LUNÉVILLE vous N°35

AGENDA SAMEDI 11 NOVEMBRE Du 23 octobre au 19 novembre Parc des Bosquets à 10h30 Commémoration de l'Armistice LES MANIFESTATIONS SAMEDI 18 ET DIMANCHE 19 NOVEMBREVENDREDI 27 OCTOBRE Théâtre de Lunéville à 20h30 le 18, 15h le 19 Eglise Saint-Léopold à 20h Les 40 ans des Croissants d'Or Concert chants grégoriens Spectacle intitulé « L'air du temps » proposé L'ensemble « The Gregorian Voices » se par la chorale lunévilloise, faisant la part belle aux produira avec ses huit solistes bulgares - Vous chants, à la musique, à la danse pour le plaisir des vivrez un concert varié avec un mélange de chants oreilles et des yeux. grégoriens, de musique ecclésiastique orthodoxe Tarif : 10 € - Réservation auprès des choristes ou et de chants de l’époque de la Renaissance et au théâtre du 13 au 18 novembre, de 16h30 à du Baroque, complété par quelques chansons 18h30 - Billetterie sur place 30 minutes avant le spectacle classiques de la musique pop (ex : “Sailing” de Rod Stewart, “Soud of silence” de Simon and SAMEDI 18 ET DIMANCHE 19 NOVEMBRE Garfunkel, “Hallelujah” de Leonard Cohen, etc.).Tarifs : 19 € (plein), 15 € (étudiants, chômeurs et personnes à mobilité Gymnase de la Barollièreréduite), gratuit pour les - de 12 ans Semaine européenne de la réduction des déchetsVente des billets à la Maison du Tourisme Organisée par la CCTLBainsi que sur www.francebillet.fr et www.ticketnet.fr DIMANCHE 19 NOVEMBRESAMEDI 28 OCTOBRE Salle des fêtes de Chanteheux à 14h (ouverture des portes à 12h30)Route Nationale 4, Chanteheux Loto géantConcours ring Organisé par l'Office du Commerce du LunévilloisOrganisé par le Club canin lunévillois - Le ring français est un sport Tous renseignements et réservations au 06 87 31 64 86canin incluant des épreuves d'assouplissements et du mordant sportif- Les races de chien les plus courantes en ring sont principalement le AU CHÂTEAUBerger Belge Malinois, le Berger Belge Tervueren et le Berger Allemand(on peut voir aussi le Berger de Hollande, des Beaucerons, des Briards, JUSQU'AU 31 OCTOBREdes Bergers Picards...) Pavillon du Commun NordSAMEDI 28 ET DIMANCHE 29 OCTOBRE Exposition de faïences Proposée par l'association des Amis de la Faïence AncienneLe Réservoir, de 13h à 18h le samedi, de 9h à 17h le dimanche de Lunéville Saint-Clément - Thème 2017 : \"Rovina, faïencesExposition de modèles réduits et porcelaines artistiques d'Epinal\"Organisée par le Boat Club de Lunéville Tous les jours sauf le mardi, de 10h à 12h et de 14h à 18hEntrée : 3 € - Gratuit pour les moins de 10 ans accompagnés Entrée : 3 € ou cartes Château MARDI 31 OCTOBRE JUSQU'AU 12 NOVEMBRE Aqualun' Commun Nord The Aqualun' Horror Show Les coulisses du Musée - 10 ans d'acquisitions révélées À 11h, lecture d'un conte d'Halloween pour les petits Le musée ouvre les portes de ses réserves et met en lumière le patrimoine et les grands / De 14h à 18h, maquillage et coiffures acquis ces dernières années. Les œuvres et objets exposés racontent le château, ses habitants et laissent place à l'admiration, l'interrogation et la pour les enfants / À partir de 18h, frissonnez face aux curiosité. monstres et sorcières (interdit aux moins de 16 ans... et Tous les jours sauf mardi, de 10h à 12h et de 14h à 18h aux froussards) + cours d'aquagym spécial Halloween Entrée : 3 € ou cartes Château Plus d'infos au 03 83 89 51 00 ou sur www.aqualun.fr LE SPORT MERCREDI 1er NOVEMBRE DIMANCHE 29 OCTOBRELe RéservoirBrocante du Roi Boullodrome de la BarollièreOrganisée par l'association Avenir Concours triplette seniorsTous renseignements au 03 83 74 21 24 Organisé par le Gari clubVENDREDI 3 NOVEMBRE DU 1er AU 5 NOVEMBREConseil citoyen centre ancien (44 rue de la République) à 18h Gymnase de la BarollièreRéunion publique Championnat de France d'avicultureThème abordé : la circulation dans le centre-ville Par la société d'aviculture de Meurthe-et-MoselleEnquête en cours sur ce thème (propositions à transmettresur [email protected]) SAMEDI 4 NOVEMBRESAMEDI 4 ET DIMANCHE 5 NOVEMBRE Boullodrome de la Barollière Tournoi de pétanqueMJC Jacques Prévert Organisé par l'A.P.L.Bourse aux jouets et jeux vidéoOrganisée par l'association MARIE - Dépôt des articles le vendredi 3 SAMEDI 11 ET DIMANCHE 12 NOVEMBREnovembre, de 9h à 20h - Vente le samedi 4 novembre de 8h15 à 19h,le dimanche 5 novembre de 10h à 17h La BarollièreRenseignements au 06 35 24 49 07 Bourse aux skis Organisée par le Ski club de Lunéville Dépôt du matériel le 10 novembre10

FLEURISSEMENT 2018 LA VILLE EN VERTC'EST DÉJÀ AUJOURD'HUI ! Les bisanuelles qui fleuriront au printemps prochain ont été produites sous serre entre août et octobre.En ce mois d'octobre, les agents du service des Rpeomurphoitvaegrenadgeepdluasniseulerss espèces Espaces Verts s'affairent dans les serres mu- serres.nicipales. Ici, les compositions à travailler pour laremise des prix du concours des maisons fleu- CONSEIL DE JARDINIERries ; là, le rempotage de ces plantes estivalesqui viennent d'être arrachées aux massifs et qui Quand planter vos bulbes de printemps ?passeront l'hiver au chaud (… avant de regoûter Les plantes bulbeuses à floraison printanière se mettent en terreau plein air en juin prochain). Un peu plus loin, les entre septembre et novembre (tulipes, narcisses ...). Pensez à labisanuelles (pâquerettes, pensées, myosotis, gi- reine des bulbes : la fritillaire impériale. Avec sa hampe florale,roflées...), cultivées sous serre depuis août, sont elle donnera de la hauteur à vos massifs.prêtes à affronter les frimas extérieurs. Plantéesla semaine du 16 au 20 octobre, en compagnie debulbes (narcisses, tulipes, jacinthes...), elles fleu-riront en mars prochain.En novembre, sera venu le temps de confectionnerles décors de Noël. Puis dès janvier, les agentsreprendront la production du fleurissementestival (semis, bouturages, etc.). Un perpétuelrecommencement en somme, comme l'éclosiondes pétales. TRIBUNES LIBRESPROJETS TRISTESSE GROUPE DISSOUSDepuis la rentrée, l’équipe municipale s’emploie à préparer Lunéville vient de perdre un de ses plus fidèles Pas de textel’année 2018. serviteurs. Pendant 40 ans, Michel Closse s’estLes idées ne manquent pas pour continuer à embellir engagé sans compter pour Lunéville et ses Les élus du Groupenotre ville et contribuer à l’amélioration de notre cadre de habitants. Avec son sens de l’intérêt général, il a Rassemblement Bleu Marine pour Lunévillevie. Néanmoins, il nous faut tenir compte des contraintes durablement transformé notre commune pour quibudgétaires qui pèsent sur notre collectivité et agir avec il avait une véritable ambition. Nous lui devons &11 LUNÉVILLE vous N°35pragmatisme. notamment la rénovation du quartier EdmondDans ce sens, notre équipe travaille actuellement à Braux, la réhabilitation d’anciennes friches commel’élaboration du budget 2018 et à ses principales orientations. le parking L‘Huillier au centre-ville, ou le centre desAu titre des travaux, comme à l’accoutumée, les projets les impôts à la Barollière. Il a su créer des espacesmieux subventionnés seront privilégiés. publics de rencontre et de vie à l’image de cetteDans le prolongement de la réfection des axes de circulation place Léopold rendue aux citoyens. Il s’est battuBanaudon-Castara-République, un nouveau programme de avec succès pour l’arrivée du TGV en gare derénovation urbaine intégrant le secteur gare est à l’étude. Lunéville, et la construction du nouvel hôpital.Il s’agit de rénover l’axe allant de l’hôpital à l’avenue du 2eBCP via la rue de Rivolet, la gare et la rue de Charles Vue. Animé d’un profond humanisme et d’une aversionLa création de deux espaces verts en centre-ville est profondepourlesinjustices,chaqueactions’inscrivaitdésormais actée (un petit square sur l'emplacement de dans le souci de mieux accompagner les Lunévillois.l'ancienne école Bony et l’espace Clarenthal). La rénovation de la mairie et du CCAS, la créationFort de la conservation par notre ville de son label « trois de la mairie annexe et du Donjeux continuent àfleurs » et des encouragements reçus lors du passage du profiter à chacun d’entre nous. Convaincu qu’unejury régional en juillet dernier, nous allons poursuivre nos ville c’était avant tout des femmes et des hommes,efforts et faire mieux encore l’an prochain. Tous les services il avait priorisé l’investissement dans la jeunesse,municipaux sont déjà à pied d’œuvre. la culture, le sport, l’éducation populaire. Il avaitLe thème retenu pour le fleurissement de la ville en 2018 soutenu fortement nos associations.s’articulera autour du thème « objets volants ».Ce thème n’a pas été choisi au hasard. Il fera écho au Jusqu’au bout, il aura mené les combats du Châteauchampionnat de France de montgolfières qui se tiendra à des Lumières, pour sa reconstruction, son animationLunéville fin juillet 2018. Ce sera l’événement médiatique et son rayonnement.majeur de l’année.En effet, Lunéville aura le privilège d’accueillir, pendant Par sa proximité, sa disponibilité et son attachementune dizaine de jours (fin juillet début août), ce très beau aux Lunévilloises et aux Lunévillois, Michel Clossechampionnat. En pratique, plusieurs milliers de personnes était reconnu et apprécié de tous.seront attendues. En compétition, des dizaines d’équipageset de ballons seront présents en permanence sur l’aérodrome Avec tristesse, nous présentons toutes nosde Lunéville-Chanteheux-Croismare. condoléances à sa famille, à ses proches et amis,Réjouissons-nous d’accueillir un tel événement ! et nous leur renouvelons notre amitié. La majorité municipale Pour le groupe socialiste et républicain, Anne-Marie DI MARINO, Grégory GRANDJEAN, Thibault VALOIS

www.luneville.frLUNÉVILLE & Vous - Magazine municipal d’informations - Octobre 2017 - n°35Directeur de la publication : Jacques LAMBLIN ● Coordinateur et rédaction : Daphné VELTIN-DESSAUVAGES, adjointe au Maire, déléguée à la communication et à la promotion de la ville,Anne-Béatrice BRESSON-MICARD, Benoît ADAM, service communication ● Photos : Service communication, Ville de Lunéville, Adobe Stock ● Régie publicitaire : SOCIÉTÉ COM 2000Maquette et impression : Imprimerie St Jacques ● Tirage : 10 000 exemplaires sur papier CMB - Imprim’Vert ● Distribution : Adrexo ● Dépot légal : Octobre 2017 ● ISSN : [email protected] www.luneville.fr