Luneville&Vous_n24

LUNÉVILLEvousMagazine municipal d’informations 24 Octobre 2016P.4-5DOSSIERDéploiement de la fibreP.9PORTRAITGrégoire Ponsart

Édito Sommaire Notre ville a conservé, malgré les siècles, L’ESSENTIEL .................................................. P.3 les révolutions et les guerres, un très beau patrimoine bâti. C'est une richesse que beaucoup nous envient. Bravo Théo Il faut la préserver. C'est pourquoi nous avons fait Accueil des nouveaux Lunévillois classer Lunéville « site patrimonial remarquable ». Facebook \"Lunéville et vous\" Il faut maintenant faire fructifier ce potentiel. Nous avons ainsi ouvert, cette année, deux sites EN BREF ............................................................... P.3 d'exposition : l'un à l'église Saint-Jacques, l'autre à l'ancien hôtel abbatial, juste à côté. En quelques Les écrivains publics à votre écoute mois, 10 000 visiteurs ont fréquenté ces sites. Soutien aux clubs sportifs C'est très encourageant. Nous allons continuer Le CHRU recherche des volontaires dans cette direction pour attirer toujours plus Passeports et cartes nationales d'identité de visiteurs dans notre coeur de ville. Mais on ne peut construire notre développement DOSSIER ......................................................... P.4-5 en misant exclusivement sur notre passé, notre histoire. Nous devons aussi nous tourner La fibre optique se déploie à Lunéville résolument vers le futur, l'innovation. Nous nous y efforçons, là aussi avec succès. Ainsi, il y a quelques INITIATIVES .................................................P.6-7 jours, suite au contrat particulièrement précurseur SPORT Nouveaux équipements signé avec Orange en juillet 2013, au travers duquel JEUNESSE Le nouveau foyer des jeunes l'opérateur s'engageait à investir lourdement sur CCAS L'accueil de la crèche revisité la ville, la fibre optique est arrivée dans les premiers CULTURE Spectacles à venir foyers lunévillois. C'est parti ! D'ici trois ans, toutes ZOOM ...................................................................... P.8 les habitations de la ville seront ou pourront être connectées. A cette date, nous serons une La gestion différenciée des premières villes moyennes de France à bénéficier de cette technologie de pointe PORTRAIT .......................................................... P.9 sur la totalité de son territoire. Ce souffle de modernité est bienvenu. D'ailleurs, Grégoire Ponsart le Conservatoire National des Arts et Métiers (CNAM) ne s'y est pas trompé. A son initiative, notre ville AGENDA ........................................P.10 vient d'accueillir, au château, il y a quelques jours, TRIBUNES LIBRES ............. P.11 le premier salon Est Innovations. Ce fut un succès. EN SAVOIR PLUS ................. P.11 Un succès prometteur… Jacques Lamblin Député-Maire de Lunéville2

L’ESSENTIEL LES ÉCRIVAINS PUBLICS EN BREFBRAVO THÉO À VOTRE ÉCOUTE Les trois écrivains publics qui tiennent leurs permanences à la Mairie annexe et à l'Antenne de Justice ont fait leur rentrée en septembre. Marie- Agnès Deblay, Renée Richeton et Jacques Lavoil vous accueillent les mardi ou jeudi matin (10h - 12h) pour vous aider à rédiger vos courriers ou constituer un dossier administratif, en toute confidentialité. Marie-Agnès Deblay, une des référentes du Conseil citoyen du Centre Ancien, a occupé diverses fonctions juridiques et dans à 4 secondes du podium. Sur les ressources humaines à La Poste. 100 m NL, le Lunévillois a aussi réalisé une belle performance, en Renée Richeton a été professeur arrachant la 6e place. d'anglais au lycée Bichat. Jacques S'il continue sur cette voie, nulLa Ville de Lunéville tient à doute que Théo sera encore de Les écrivains publics Lavoil est ancien gestionnaire du féliciter Théo Curin pour son la partie aux jeux de Tokyo, dans assurent des permanences collège d'Einville-au-Jard.superbe parcours aux jeux pa- quatre ans. Avec une médaille à gratuites.ralympiques de Rio (7-18 sep- la clé ? Tout Lunéville l'espère,tembre). Le Lunévillois de 16 comme l'équipe de France. Théo Prochaines permanences (gratuites, sur rendrez-vous au 03 83 71 23 60) :ans, membre d'Handisport Lu- a incontestablement le poten-néville, s'entraîne dur au Pôle tiel pour continuer à croire en • 8, 15, 22 et 29 novembre, 6 et 13 décembre à la Mairie annexeFrance Handisport de Vichy. A ses rêves et ne pas renoncer : • 20 octobre, 3 et 17 novembre, 1er et 15 décembre à l'Antenne de JusticeRio, il était le plus jeune athlète « La rivière perce le rocher nontricolore. Le nageur lorrain s'est pas par sa force, mais par sa SOUTIEN AUX CLUBS SPORTIFSnotamment illustré sur le 200 persévérance. »mètres nage libre, sa distance fé- En août dernier, le Sports Orientation Lunévilletiche, en décrochant la 4e place, (SOL) a participé aux quatre championnats de France de course d'orientation organisés à Brest (CO de nuit, moyenne distance, longue distance, relais). Quatre membres du SOL ont pu rejoindre le Finistère grâce au minibus de la Ville prêté gracieusement aux clubs sportifsACCUEIL DES NOUVEAUX LUNÉVILLOIS lunévillois. A cette occasion, Marie Bolzer a Marion Bolzer, décroché le titre de championne de France de championne de course d'orientation de nuit en D18. La course France D18, a rejoint d'orientation est un sport ludique et complet la Bretagne avec le qui fait travailler autant les jambes que la tête. minibus de la Ville.Le 30 septembre dernier, Si vous êtes intéressés, n'hésitez pas à contacter le club une soixantaine de nou- au 03 83 73 44 94 ou par mail : [email protected] habitants a participéà la traditionnelle soirée grands pro- LE CHRU RECHERCHE DES VOLONTAIRESd'accueil proposée par la jets de leurs collectivités res-Ville. Après une balade pectives, avant une discussion Pour faire progresser la recherche et permettre de développer de meilleurshistorique dans le centre plus libre autour d'un buffet dî- outils diagnostiques et pronostiques de l'insuffisance cardiaque, le centreancien et centre-ville, les natoire concocté par la Cuisine d'investigation clinique du CHRU de Nancy recherche des seniorsnouveaux Lunévillois ont rejoint le Municipale. volontaires de plus de 65 ans ayant un facteur de risque cardio-vasculaire,Salon des Halles où les élus les dans le cadre de la mise en place d'un essai clinique européen (HOMAGE).attendaient. Jacques Lamblin, Si vous avez plus de 65 ans et avez eu un infarctus ou souffrez de diabètedéputé-maire, et Laurent de Gou- ou d'hypertension artérielle, vous pouvez participer à ce programmevion Saint Cyr, président de la international financé par l'Union Européenne ; une étude encadrée de septCCL, ont notamment présenté les visites médicales avec suivi cardiologique et biologique pendant neuf mois.FACEBOOK \"LUNÉVILLE & VOUS\" Pour toute information, contacter le CHRU par mail à : [email protected] ou au 03 83 15 73 05.Notre page se porte toujours Sainte-Croix, billets pour assister PASSEPORTS ET CARTES NATIONALES D'IDENTITÉ bien. Début octobre, \"Luné- à un match du SLUC Nancy bas-ville et Vous\" comptabilisait plus ket, repas dans un restaurant lu- La préfecture de Meurthe-et-Moselle rappelle que les titres d'identitéde 4 350 \"amis\". Chaque se- névillois, entrées à Center Parcs, déclarés perdus ou volés ne sont plus utilisables, même s'ils sontmaine, retrouvez de l'actu, des produits de la Maison de la Mi- retrouvés par leurs propriétaires ou une tierce personne. S'ils sontphotos artistiques ou insolites rabelle, etc.). Le dessin du mois retrouvés, ces titres doivent être retournés en préfecture (ou sous-de la ville, le retour en images et \"Comment c'était avant ?\" sont préfecture) pour destruction. Les titulaires de titres déclarés perdusdes événements importants... d'autres rubriques récurrentes. ou volés sont invités à déposer des demandes de renouvellement à lasans oublier un jeu permettant mairie de leur domicile pour les CNI et dans les mairies équipées (ex. :de remporter des lots de qualité Vous nêtes pas encore amis ? Lunéville) pour les passeports.(ex : entrées au parc animalier de N'hésitez plus ! &3 LUNÉVILLE vous N°23

DOSSIER En septembre dernier, premiers clients à la fibre Orange, aux côtés de cadres de l'opérateur privé et d'élus de Lunéville. A Lupnluésvilledleen,°4s10ui0mr(llelmeosgpéeld2umisaleotgentrsmtasdenréndajt)àcàrciaodlsaresdnefatimbbifrlibeeéls.se, Avant d'arriver chez vous, la fibre passe par une armoire de rue comme celle-ci. Neuf sont implantées dans le lot 1. LA FIBRE OPTIQUE SE DÉPLOIE À LUNÉVILLE En 2013, la Ville de Lunéville signait avec \"Orange\" une convention pour le déploiement de la fibre optique de 2015 à 2018. Mission accomplie puisque les premiers clients 100 % fibre Orange se sont abonnés mi-août. Sans que la Ville ne débourse un centime puisque l'investissement réalisé et encore à venir est entièrement pris en charge par l'opérateur.La fibre optique, grâce aux performances L’État s'est fixé un objectif ambitieux concer- étapes : le réseau est d'abord déployé dans les qu'elle offre, est de plus en plus utilisée dans nant le raccordement des particuliers à la fibre rues. C'est au cours de cette phase de travaux les réseaux de télécommunications. Avec optique : 70 % de la population en 2020 et que les armoires de rue (points de mutualisationl'essor d'Internet et des échanges numériques, 100 % des foyers en 2025. de zone) sont implantées. La fibre est ensuiteson utilisation se généralise petit à petit, jusqu'à installée à l'intérieur des habitations (pavillons,venir chez le particulier. Pour y parvenir, il a lancé le Plan Très Haut immeubles) pour offrir une connexion 100 % Débit qui prévoit deux milliards d’euros d’inves- Fibre \"de bout en bout\" (FttH : Fiber to theQuand on sait qu'aujourd'hui, chaque foyer tissements publics pour un coût global estimé Home). Pour installer la fibre dans un immeuble,français est doté en moyenne de 6,5 écrans, à vingt-cinq milliards d’euros. Ce plan prévoit les copropriétaires peuvent donner mandat auentre les téléviseurs, les smartphones, les ordi- une forte implication financière des opérateurs syndic qui donne alors son accord. Dès lors quenateurs, les tablettes, les consoles de jeux, le privés mais aussi, dans certains cas, des col- les travaux sont terminés, la fibre est disponibledéploiement de la fibre est une réelle oppor- lectivités locales. A Lunéville, \"Orange\" s'est pour tous les fournisseurs d'accès internet quitunité pour pouvoir utiliser tous ces écrans en positionné et investit dans le déploiement de la désirent se positionner. Chaque foyer peutsimultané. « Avant de s'installer à Lunéville, de fibre sur ses fonds propres. « La ville sera équi- donc choisir son opérateur de services ennombreux habitants nous demandent si l'accès pée sans qu'il nous en coûte un centime », tient toute liberté. A Lunéville, deux zones ont pourà la fibre est disponible  », souligne Jacques à rappeler le maire. l'heure été délimitées (voir la carte ci-dessus) :Lamblin. « La fibre est une vraie avancée tech- le lot 1 (hauteurs de Méhon et quartiers Nord)nologique. » Et le député-maire de poursuivre : LES ÉTAPES DU DÉPLOIEMENT est déjà opérationnel et le lot 2 (secteur de la« Elle fait incontestablement partie des atouts Médiathèque et une partie du centre ancien) lede la Ville, au même titre que les équipements Une fois la décision prise d'implanter la fibre, sera courant 2017.et infrastructures culturels, sportifs... qui ont été l'opérateur sélectionne les quartiers à fibrerou sont en cours de rénovation comme le stade après un partage d'informations avec la collec- Pour savoir si votre logement estFenal, le cinéma, la piscine ou la médiathèque tivité. Des études techniques sont menées pour éligible, vous pouvez vous connecterintercommunale. » finaliser l'implantation du réseau. Le déploie- sur reseau.orange.fr/couverture-fibre ment de la fibre s'effectue ensuite en plusieurs4

LA FIBRE, C'EST QUOI ? d'acheminer desundéfiblLitdasefcivboernresreiodpcétariapqbaulbeelse:. Une fibre optique est un fil de verre qui conduit la lu- 3 QUESTIONS À... mière. Le signal lumineux injecté dans la fibre est ca- pable de transporter de grandes quantités de données Jacques LAMBLIN, à la vitesse de la lumière sur plusieurs centaines, voire Député-Maire de Lunéville milliers de kilomètres. La fibre optique est capable d’acheminer des LUNÉVILLE & VOUS : La fibre se déploie à Lunéville. débits considérables, au moins 30 fois plus Qu'est-ce que cela représente pour la ville ? rapides que le réseau actuel en cuivre (tech- JACQUES LAMBLIN : Forcément une bonne nouvelle. La fibre optique nologie ADSL), pour recevoir des informations propose des capacités de transmission de l'information insoupçonnées comme pour en envoyer. et elle est incontestablement un atout de poids dans le développement des entreprises et l'attractivité résidentielle d'une commune. Si elle s'est essentiellement développée La fibre optique permet de transporter des au départ dans les grandes agglomérations, elle prend maintenant essor dans données sur de très longues distances, les villes de taille moyenne comme Lunéville. Je n'oublie pas les zones non denses quasiment sans atténuation du signal, quelle qui doivent aussi pouvoir bénéficier, si ce n'est du très haut débit à moyen terme, que soit la localisation du logement. au moins du haut débit. La fibre optique est utilisée pour le réseau L&V : Un secteur précis de la ville est pour l'instant concerné FttH (Fiber to the Home) lorsqu’elle se destine par la fibre. A terme, tous les quartiers pourront bénéficier à l’usage du grand public et des professionnels, ou pour le de cette technologie ? réseau FttO (Fiber to the Office) lorsqu'elle est utilisée par JL : Tout à fait. La zone 1 englobe 4 290 logements et la zone 2, environ 3 900. les grandes entreprises. D'ici deux ans, Orange se projettera sur un 3e et un 4e lot pour toucher l'ensemble des habitations. Rappelons que pour être raccordable à la fibre, le propriétaireINSCRIVEZ-VOUS ! de son logement doit se faire connaître auprès de l'opérateur qui assurera le raccordement depuis la rue. Aujourd'hui, plus de 430 logements lunévillois Vous faites peut-être partie des logements dits \"adressables\" sont commercialisables en zone 1. Les travaux de la zone 2 débuteront (la fibre est déployée horizontalement, c'est-à-dire dans la dans quelques mois par le secteur de la médiathèque. rue). Et vous souhaitez que votre logement soit \"raccordable\" (c'est-à-dire que la fibre arrive directement chez vous, depuis L&V : Pour les finances de la Ville, l'arrivée de la fibre une armoire de rue). N'hésitez pas à remplir la Prise d'Intérêt est une opération blanche. Ne pas faire porter le poids pour la Fibre, depuis le site reseau.orange.fr ou directement via de ces investissements sur le contribuable était une volonté ? interetfibre.orange.fr. Vous marquerez ainsi votre volonté de JL : La Municipalité s'est mobilisée pour organiser au plus vite le déploiement recevoir la fibre à votre domicile et l'opérateur vous contactera. de la fibre. Aujourd'hui, je suis satisfait qu'Orange ait identifié le potentiel de développement de Lunéville et que l'opérateur ait choisi d'investir au profitQUELQUES CHIFFRES de tous les Lunévillois, particuliers et entreprises. Bientôt, grâce à ces lourds investissements, Lunéville sera sur un pied d'égalité avec la Métropole nancéienne, Le nombre de foyers abonnés au haut et très haut débit sans qu'il en coûte en effet un euro au contribuable. On ne peut que se réjouir de cette prometteuse perspective. a atteint 27,075 millions au premier trimestre 2016 : 22,57 millions en haut débit et 4,5 millions en très &5 LUNÉVILLE vous N°23 haut débit, dont 1,58 million reliés en FttH (+ 53 % en 1 an). Au 30 juin 2016, selon l'observatoire de l'ARCEP, 6,522 millions de logements étaient éligibles aux offres FttH, contre 4,7 millions un an plus tôt (soit 1,8 million de foyers supplémentaires). Sur les 36 529 communes françaises, 1 532 sont actuellement éligibles à au moins une offre Internet en fibre ou câble (= ou > à 100 Mbit/s) chez Orange, SFR, Free, Bouygues Télécom ou Numéricable. Rappelons qu'entre la rue et son logement, le propriétaire est libre de choisir l'opérateur fibre de son choix. En Lorraine, Orange a déjà ciblé 26 communes pour déployer la fibre (16, dont Lunéville, comptent déjà des clients). A terme – avant 2020 – ce sont 112 communes de Lorraine qui seront normalement concernées.

INITIATIVES L'aire de tir à l'arc en extérieur ravit les archers lunévillois. SPORT TIR À L'ARC : stagnation voire une baisse du nombre de compétiteurs. Les archers étaient en effet UN NOUVEAU TERRAIN DE JEU contraints de se replier sur le stand cou- POUR LES ARCHERS vert (30 mètres) installé dans la Maison des Associations, rue de Viller. Située sur un terrain rue du Docteur acier ont été entièrement financés par Paul Kahn, à côté du lycée Paul la Ville de Lunéville pour un montant de Aujourd'hui, les conditions sont idéales : Lapie, la nouvelle aire de tir à l'arc 20 000 € environ. les cibles peuvent être positionnées ouverte en mai dernier permet désormais sur des massifs en béton entre 20 et aux archers lunévillois de s'entraîner en Un investissement important pour la 70 mètres. Les adeptes peuvent ainsi plein air, sur une distance allant jusqu'à 70 Municipalité qui a répondu à une demande pratiquer le tir de précision, le tir longue mètres, la distance olympique. du club Les Archers Lunévillois. Celui-ci distance ou le tir nature, un parcours de ne pouvait plus organiser d'entraînements cibles placées à des distances variables. Les massifs et le pas de tir en béton, les en extérieur faute d'infrastructures aux De quoi permettre au club de confirmer clôtures, ainsi que l'abri couvert en bac normes. Il commençait à enregistrer une une dynamique initiée cette dernière saison. En effet, à peine 38 licenciés fré- quentaient le club en 2009 contre plus de 80 en 2016. BON A SAVOIR : La Ville de Lunéville possède un parc d'équipements sportifs diversifié. Chaque année, elle investit pour mettre à disposition des installations en bon état, aux normes, quel que soit le niveau, des amateurs aux professionnels. A titre d'exemples, citons la cage de lancer mixte (marteau et disque), sur la Plaine de jeux au Champ de Mars, créée cette année pour un montant de 10 000 €, ou encore la rénovation de la couverture, du bardage, de l'éclairage et du sol en résine des tennis couverts pour un total de 120 000 € (dont 25 000 € pris en charge par le Tennis Club). UN NOUVEAU FOYER POUR LES JEUNES JEUNESSE Les locaux situés entre la rue de Lorraine et service civique, les jeunes peuvent aussi les jeunes fréquentant le lieu, en échange la place Stasnislas étant en travaux, suite poser sur la table leurs projets. « L'action du ou non de chantiers. » S'ils participent à des à un sinistre, la Ville a trouvé une solution de service jeunesse participe à l'acquisition du chantiers (ex : mise en peinture d'une salle) repli temporaire au 44, rue de la Répubique savoir, savoir-être et savoir-faire, qui sont les participants ne payeront que 25% du coût (en face du cinéma). Ouvert aux 14 - 17 ans, les fondements de l'intégration sociale », de la sortie  ; sinon, ce sera 50% (le solde le nouveau foyer accueille les jeunes de souligne Madjid. « L'accompagnement des étant pris en charge directement par la Ville). Lunéville et extérieurs pour participer à des jeunes porteurs de projets est donc une activités ludiques : billard, jeux vidéo, tennis vraie volonté pour la Ville. » OUVERTURE DE \"L'ATELIER\" : de table, jeux de société, etc. A noter que les sorties LOL qui étaient • en période scolaire, le mercredi Accompagnés par Madjid Semail, agent organisées tous les mois à travers la région de 13h30 à 18h, le vendredi au service municipal Jeunesse, et Marine n'existent plus en tant que telles. « Elles sont de 18h à 20h et le samedi Constantin, nouvelle venue en tant que remplacées par des sorties organisées pour de 10h à 12h et de 14h à 17h • p endant les vacances, du lundi au vendredi de 13h30 à 16h30. TARIFS : • 3 , 4 ou 5 € à l'année (selon le quotient familial) / pour les non-Lunévillois, prévoir adhésion de 10 € en plus Contact : service Jeunesse au 03 83 76 23 466

L'ACCUEIL CCASDE LA CRÈCHE REVISITÉCet été, un projet d'agrandissement du Avant la rénovation, l'espace comprenait un La banque d'accueil, bureau de la direction du multi-accueil bureau restreint et un hall d'accueil inutilisé. à l'entrée de la crèche.\"Île aux Enfants\" s'est concrétisé grâce au Les transformations ont permis d'optimisersoutien du CCAS et de la CAF de Meurthe- l'espace en créant : pâtisserie offerte) / Réservation la semaineet-Moselle, dans le cadre d'un projet d'aide • une banque d'accueil réalisée entièrement précédant le thé dansant au 03 83 76 02 97à l'investissement. par le service menuiserie de la Ville, (du mardi au vendredi, de 14h à 17h) • un espace d'attente chaleureux, • Gym douce les lundis de 17h à 18hFlorence Blaison, directrice du CCAS, Émilie • u ne salle fermée qui permettra d'accueillir et les jeudis de 15h30 à 16h30,Cuny, directrice du multi-accueil et Nadia les familles pour des échanges privilégiés résidence BoffrandDenisart, son adjointe, ont travaillé sur les ou de se réunir en équipe dans un endroit • Marché-santé les mardis 25 octobre,plans et la réalisation des travaux, en lien propice aux discussions professionnelles. 8 et 22 novembre. Rdv à la résidenceavec Didier Rochel, responsable du service Boffrand à 13h45municipal Bâtiment, et son équipe. L'objectif Le hall d'accueil a désormais un aspectde ce projet était de créer un espace d'ac- moderne et fonctionnel qui convient auxcueil convivial et un espace plus intime pour parents, à l'équipe et à la direction.les échanges entre la direction, les familleset les équipes. ANIMATIONS SENIORSLa rénovation du lieu est totale puisque les • Thé dansant le mardi 15 novembre,sols, les murs et les plafonds ont été restau- à 14h30 (Salon des Halles) / Avec l'orchestrerés et les espaces existants ont été modifiés. Benoît Przybyla / Entrée : 8 € (avec uneSPECTACLES À VENIR CULTURELE VIOLON JE CLIQUE DONC JE SUIS MYSTÈREDE ROTHSCHILD MARDI 8 ET MERCREDI MERCREDI 16 NOVEMBRE À 15HVENDREDI 4 ET SAMEDI 5 9 NOVEMBRE À 20H30NOVEMBRE À 20H30 JEUDI 10 NOVEMBRE À 19H A partir de 7 ans - Au Théâtre Par la Cie Pardès Rimonim /A partir de 14 ans - A la salle Mienville A partir de 15 ans - Maison du Théâtre musicalde Froville Département (28 rue de la République)Par Le Moujik / Théâtre et musique Par Thierry Collet, Cie Le Phalène / Magie C'est l'histoire d'un chat doué de parole, parti à la recherche de sa jeune maîtressePour sa première création, Le Moujik, qui En une heure et quelques clics, le mentaliste envoyée par quelque sortilège magiqueréunit Yann Berriet et Charlène Ploner, Thierry Collet met à profit ses manipulations dans le Moyen-âge. Dans sa quête,s'attaque à un monument du répertoire magiques pour révéler les dangers d'Internet l’animal doué de parole est aidé par uneclassique : Anton Tchekhov. Les deux et des nouveaux outils connectés sur sorcière espiègle et insolente. À traverscomédiens racontent l'histoire de Yakov, nos vies et nos habitudes. Laissez votre un voyage initiatique, ils feront face à la70 ans, fabricant de cerceuils d’une petite téléphone allumé et embarquez pour une superstition et aux dangers que peuplentville où l’on ne meurt pas assez pour que réelle expérience interactive qui ne vous ce Moyen-âge de fantaisie regorgeantses affaires soient florissantes et joueur de laissera pas indifférent ! d’anachronismes.violon à ses heures perdues. Oscillant entrethéâtre et musique, cette pièce est à la fois TARIFS :drôle, émouvante, simple et touchante. Tout public : 13 € (plein) 10 € / 5,5 € (réduits) Jeune public : 8 € (plein) / 5,5 € (réduit) Réservations : 03 83 76 48 60 / [email protected]© Majax &7 LUNÉVILLE vous N°23 © Nathaniel Baruch

ZOOM UN AUTRE REGARD SUR LES HERBES DE LUNÉVILLE Notre perception doit évoluer ! Nous avons tendance à considérer que la propreté de la ville passe nécessairement par la destruction de toutes les mauvaises herbes. Or, pour parvenir à ce résultat, nous utilisons des désherbants chimiques qui ont des conséquences néfastes sur l'environnement et notre santé. Aujourd'hui, Lunéville souhaite dévelop- jardiniers municipaux composeront avec. gestion différenciée. A titre d'exemples, citons -per des pratiques plus adaptées. En revanche, vous ne verrez jamais des trois préconisations : transformer des terrains Accompagnée par la Fredon Lorraine, chardons ou des orties. en schiste peu utilisés en terrains enherbés l'organisme chargé de la surveillance de la (aux abords du champ de Mars), espacer qualité de l'eau, de l'environnement et de Cette démarche sera longue et progressive. Les davantage les tontes pour permettre aux fleurs la santé publique, la Ville de Lunéville s'est actions mises en oeuvre devront être évaluées sauvages d'éclore (quais de la Vezouze et engagée dans une démarche qui va la conduire chaque année et réajustées jusqu'à atteindre des Bosquets) et mettre en place des plantes à ne plus utiliser de produits phytosanitaires les résultats attendus. Un premier point couvre-sol au pied des arbres. dès le 1er janvier 2017. Depuis un an, Lunéville d'étape est intervenu le 16 septembre dernier : remplace progressivement ces substances par la Fredon a réuni la direction générale de la Cette contribution à la préservation de notre une gestion différenciée des espaces verts. Ville, les responsables des services Espaces environnement a débuté à l'échelle de notre Concrètement, cela signifie que chaque espace Verts, Voirie, Cimetière, Communication ainsi commune. Elle peut se faire à l'échelle de vert - massif, parterre, rond-point, pelouse, allée - que leurs élus référents pour présenter le chaque foyer. Pensons-y. recevra un traitement approprié en fonction de la diagnostic des espaces verts : il inventorie et nature de son sol et sa fréquentation. classifie tous les espaces verts publics de la ville. Dans un second temps, le Fredon a CHANGER NOS HABITUDES remis un schéma directeur de valoristion : il définit de façon très détaillée les actions Les Lunévillois pourraient ne pas être tous à mener pour valoriser la ville grâce à la satisfaits de ces nouvelles pratiques. Le rendu visuel des espaces verts sera différent de celui d'aujourd'hui  ; il faut changer nos habitudes ! Ce n'est pas parce qu'il reste quelques herbes entre les pavés du parvis de l'église Saint-Jacques que la ville est sale. Ce n'est pas parce que des herbes non désirées poussent dans les allées du cimetière que le lieu est abandonné. L'herbe ne sera plus systèmatiquement arrachée ou fauchée. Certaines espèces sauvages fleurissent et recèlent une beauté insoupçonnée. Les8

PORTRAITGRÉGOIREPONSARTUN LUNÉVILLOIS RÉGISSEURDE LA VENGEANCE AUX YEUX CLAIRSRégisseur de film, le Lunévillois Grégoire Ponsart a travaillésur la dernière série à succès de TF1, La Vengeance aux yeux clairs.Plongée dans un métier peu connu mais essentiel. Portrait.Grégoire Ponsart aime son PAR HASARD son expérience au fil de nombreux \"Contrairement aux tournages à métier. Il l'exerce depuis tournages : Les mystères de Paris où chacun rentre chez soi le quatre ans : \"Le régisseur Grégoire Ponsart n'était pas l'amour, le long métrage Entre soir, pour ce film, nous sommesest en relation avec toutes les prédestiné à faire carrière dans ce amis réalisé par Olivier Baroux, restés quatre mois en province, danséquipes du film. Toutes les domaine. \"Je suis tombé dedans avec Daniel Auteuil, Gérard Jugnot l'arrière-pays niçois, nous passionsdemandes passent par lui\", explique par hasard\". Ce docteur en et François Berléand, la série tout notre temps ensemble. C'étaitle jeune homme. Et de détailler : sciences, détenteur d'un master policière Section de recherches, merveilleux, vraiment sympathique,\"Je m'occupe de la logistique, du en management, se lance à 40 la nouvelle série judiciaire de TF1 nous sommes d'ailleurs restés enrepérage des lieux, des décors, ans : \"Ce fut un vrai virage dans baptisée Munch, notamment. contact !\"du transport des comédiens, des ma carrière. J'ai eu l'opportunitéréservations d'hôtels.\" de rentrer à JLA, une société de PAS DE ROUTINE Quand le rythme se ralentit, production indépendante, qui livre c'est à Lunéville, sa ville natale,Peu mis en valeur, le rôle du des programmes à l'ensemble Pour lui, le métier de régisseur que Grégoire Ponsart aime serégisseur est pourtant majeur : des chaînes françaises, dont reste à part : \"Quand je travaille, ressourcer auprès de sa maman,\"Sans régie, pas de tournage !\", certains des derniers gros succès je n'ai pas l'impression d'être au médecin généraliste, une fois parsouligne le Lunévillois. \"Mon d'audiences de cette année\", boulot. Il n'y a pas de routine et mois en moyenne : \"Lunéville esttravail doit faciliter la vie de décrit Grégoire Ponsart. les rencontres sont nombreuses\", une petite ville pleine de charme.chacun sur les tournages. Pour confie Grégoire Ponsart. Elle pourrait peut-être accueillircela, il faut beaucoup anticiper. Le jeune homme, à la voix un tournage un jour, allez-Néanmoins, beaucoup de choses posée, explique que la meilleure Quel est son meilleur souvenir ? \"Le savoir...\" Affaire à suivre donc.se règlent dans l'urgence.\" formation, la plus efficace, reste tournage de la Vengeance aux yeuxLe régisseur doit donc être le terrain : \"L'apprenti régisseur clairs\". Sur le plateau, il côtoie tousdébrouillard, faire fonctionner son va presque systèmatiquement les comédiens : Laëtitia Milot, Clairesystème D, être réactif et avoir débuter au poste de stagiaire, quel Borotra, Bernard Yerlès, Benoîtune bonne gestion du stress... que soit son niveau d'étude avant Michel, entre autres. L'ambiance de pouvoir prétendre à un poste est particulièrement conviviale, des de régisseur.\" Grégoire a acquis liens se tissent. Le régisseur confie : &9 LUNÉVILLE vous N°23

AGENDA SAMEDI 12 ET DIMANCHE 13 NOVEMBRE © B. SinapiDu 17 octobre au 20 novembre Château (communs Nord) de 14h à 18h Marché du monde solidaire LES MANIFESTATIONS Dans le cadre de la Semaine de solidarité internationale : www.lasemaine.org - Diverses associations du Lunévillois, activesDU 7 OCTOBRE AU 14 NOVEMBRE à l'international au travers de projets et de réalisations d'écoles, de centres médicaux, de centres de lecture..., présenteront leursHôtel de Ville (3e étage) actions et leurs produits artisanaux (Afrique, Asie, Amérique latine...) -Expo photos du centre ancien Danses, films, animations diverses, buvette... Entrée libreClichés réalisés cet été parles 12-25 ans lors du concours MARDI 15 NOVEMBRE\"Regard sur le centre ancien\",proposé par le Conseil citoyen du Salon des Halles à 14h30quartier - Plus d'infos à venir dans Thé dansantle Lunéville & Vous de novembre Organisé par le CCAS - Avec la participation de l'orchestre Benoît Przybyla - Entrée : 8 € (avecMERCREDI 19 OCTOBRE une pâtisserie offerte) - Réservation la semaine précédant le thé dansant au 03 83 76 02 97Salon des Halles à 15h (du mardi au vendredi, de 14h à 17h)Conférence sur le terrorismeProposée par l'association nationale des membres de l'Ordre DIMANCHE 20 NOVEMBRENational du Mérite (Comité local du Lunévillois) -Conférence gratuite et ouverte à tous Gymnase de la Barollière de 9h à 15h Bourse aux vêtementsSAMEDI 22 OCTOBRE Organisée par le centre social Les Epis - Vêtements, jouets et puéricultureCrypte du château à 20h30Pièce de théâtre \"En chemin DIMANCHE 20 NOVEMBREvers Compostelle\"Par la compagnie \"Les Belettes\" Gymnase de Saint-Pierre FourierEn 1ère partie, Adèle, jeune talent Bourse aux jouets, jeux et livresdu Lunévillois - Au profit d'Action Organisée par l'association des parents d'élèves de Saint-Pierrecontre la Faim - Entrée : 10 € Fourier - Petite restauration sur placeRéservation au 06 30 51 99 65ou 07 81 79 79 09 LA CULTURESAMEDI 22 OCTOBRE MARDI 18 OCTOBRESalon des Halles de 16h à 22h La Méridienne à 19hThé dansant avec repas Le roi des rats9e édition organisée par \"Lunéville Ambiance Musique\" - Au profit Théâtre par la Cie Loba - Librement inspiré du \"Joueur de Flûte dede l'AREMIG (Association pour la Recherche et les Etudes dans Hamelin\" - A partir de 9 ansles Maladies Infantiles Graves) - Sur réservation DU 8 AU 10 NOVEMBREVENDREDI 28 OCTOBRE Maison du Département (rue de la République)Aqualun' à 20h30 les 8 et 9 novembre et à 19h le 10 novembreSpécial Halloween Je clique donc je suisLe parcours \"Aqualun' Horror Show\" sera accessible de 15h à 18h Magie par Thierry Collet, Cie Le Phalène - Et si nos téléphonespour les 10 ans et +, puis interdit aux moins de 16 ans à partir de et nos ordinateurs lisaient dans nos pensées ? - A partir de 15 ans18h30 - A 20h, spectacle aquatique \"Docteur Frankenstein et lesmonstres d'Aqualun'\" - Nouveauté cette année : au sein du décor, les MERCREDI 16 NOVEMBREparticipants munis de tablettes pourront chercher des monstres en réalitéaugmentée - Tous renseignements et inscriptions au 03 83 89 51 00 La Méridienne à 15h MystèreJUSQU'AU 31 OCTOBRE Théâtre musical par la Cie Pardès Rimonim - La magie du Moyen-AgeCentre culturel Erckmann se réveille... A partir de 7 ansSalon d'automne international35e édition organisée par le Cercle artistique des peintres lunévillois - LE SPORTExposition de prestige réunissant les plus grandes signaturescontemporaines (artistes peintres, sculpteurs, graveurs, vitraillistes...) SAMEDI 5 ET DIMANCHE 6 NOVEMBREOuvert tous les jours de 14h à 18h30, les samedis et dimanches de14h à 19h - Entrée libre Gymnase de la Barollière Bourse aux skisSAMEDI 5 ET DIMANCHE 6 NOVEMBRE Organisée par le Ski club de LunévilleMJC Jacques Prévert VENDREDI 11Bourse aux jouets, jeux vidéo et puériculture ET SAMEDI 12 NOVEMBREOrganisée par l'association MARIE - Dépôts des objets(livres, CD, DVD, jeux de société, vélos...) le vendredi 4 - Complexe sportif Charles BerteVente les samedi 5 (8h15 à 19h) et dimanche 6 (10h à 17h) - Critérium régional benjaminsTous renseignements au 06 35 24 49 07 Organisé par le Judo club LunévilleVENDREDI 11 NOVEMBRESalle de l'Ecureuil de 8h à 17hVide-armoiresOrganisé par l'association MARIE - Vêtements, jouets, puériculture,consoles et jeux vidéo - Maquillage gratuit pour les enfants -Tous renseignements au 06 35 24 49 0710

TRIBUNES LIBRESFINANCES UNE VRAIE DÉMOCRATIE LOCALE AU THÉÂTRE CE SOIR...La préparation du budget 2017 est amorcée. Dans un contexte difficile, où certains sont tentés par le Je dois l'avouer, lors du conseil municipal deL'objectif fixé par notre Municipalité est double. En repli identitaire, les extrémismes et où beaucoup ont peur septembre, j’étais au spectacle !2017, nous allons poursuivre nos investissements de l’avenir, nous sommes convaincus que notre sociétépour soutenir l'économie locale, moderniser notre résistera si nous restons fidèles aux valeurs fondatrices Certes, ce n'est pas la première fois que les espritsville et l'embellir. Cette équation sera cependant de notre République, en les revisitant, en les dynamisant s'échauffent entre le groupe Socialiste, Monsieurplus compliquée à résoudre que les années et en les partageant. A Lunéville nous pouvons compter le Maire et des membres de sa majorité. Si, vuantérieures. En effet, les collectivités supporteront, sur la richesse et la diversité du tissu associatif, sur les de l'extérieur, leur affrontement peut paraître vifune fois encore, une baisse des dotations qui sont engagements bénévoles dans la solidarité avec les plus et sans concession, la réalité est pourtant bienpourtant un dû. Il nous faut d'ores et déjà anticiper démunis, dans la culture, dans le sport. Nous disposons différente. En effet, quand les acteurs sont biencette réduction. d’un potentiel exceptionnel pour recréer du lien social et rôdés, la pièce de théâtre peut faire illusion et de la fraternité.Mais la municipalité de Lunéville et son occulter la véritable nature de leur relation.Dans la mesure où nous choisissons de ne pas maire ont un rôle primordial à jouer pour faire vivre laaugmenter la fiscalité locale, pour la neuvième démocratie locale et développer la citoyenneté. Certes Soyons objectif :année consécutive, il nous faut impérativement ils ont dû mettre en place un conseil citoyen pour lessurveiller nos dépenses de près. Cette gestion quartiers du centre ancien et de Niederbronn. Mais - excepté le budget, le groupe socialiste vote favo-« en bon père de famille » nous paraît être la pourquoi ne pas étendre cette démarche aux autres rablement la plupart des délibérations soutenuesplus sérieuse. Tout le monde ne peut pas en dire quartiers pour que leurs habitants participent à la qualité par la majorité ;autant ! du cadre de vie ou à l’animation de la cité ? La Ville engage des projets d’envergure sur la rénovation du centre - les deux conseillers départementaux, membresAinsi, dans l'élaboration de son budget pour ancien ou du cinéma. La communauté de communes de cette majorité, doivent leur élection au désiste-2017, le gouvernement socialiste est en train rénove des équipements publics essentiels comme la ment des candidats socialistes en janvier 2015 ;de se livrer à une gymnastique digne des piscine ou la médiathèque. Le devenir de la zone Trailormeilleurs contorsionnistes. Les recettes sont et Fischer est actuellement à l’étude. Sur tous ces sujets, - en décembre dernier, lors des élections régio-systématiquement surévaluées et les dépenses les citoyens lunévillois, dans leur diversité, devraient nales, les socialistes ont de nouveau appelé àsont tout aussi systématiquement sous-estimées, s’approprier les enjeux, apporter leurs points de vue voter pour la liste de la Droite et du Centre dontvoire, ce qui est encore pire, reportées à l'après et réflexions pour enrichir les décisions et améliorer certains candidats sont également dans la majo-élections ! Même le comité des finances publiques, les politiques menées. Et ce n’est pas en faisant une rité de Monsieur le Maire.organisme impartial s'il en est, s'est ému devant ou deux réunions d’information avant le démarrage deun tel budget ! travaux ou en mettant en ligne un questionnaire sur la Ainsi, en dépit des apparences, les adversaires couleur des pavés, qu’on donne réellement l’occasion d'un soir sont, en définitive, les acteurs d'une mêmeCeux qui nous gouvernent aimeraient se aux citoyens de s’approprier un projet. En tant qu’élus, pièce. Malheureusement, c’est une pièce tragique.faire passer pour des magiciens ! Ils ne sont nous considérons qu’il faut multiplier les occasions et les Une pièce qui chaque jour frappe durement lequ'illusionnistes. Mauvais de surcroît, mais moyens de mobiliser nos concitoyens ; pas comme des quotidien de nos compatriotes. Une pièce quipersonne n'est dupe ! consommateurs de services mais comme des acteurs anéantit notre économie, notre souveraineté, notre responsables qui peuvent enrichir et contribuer à la identité et nos racines. Une pièce dont la principale La majorité municipale réussite de l’action publique. victime est notre belle France. Pour le groupe socialiste et républicain, Elle mérite mieux que ça ! Anne-Marie DI MARINO, Grégory GRANDJEAN, Pascal BAUCHE Thibault VALOIS Rassemblement Bleu Marine pour Lunéville PROPRETÉ EN VILLE :PRENDRE SES RESPONSABILITÉS EN SAVOIR PLUSDes dépôts sauvages qui prolifèrent dans des contrevenants (en ouvrant par exemple à LuDnéépvôitllse s:auusvaangte s! certains quartiers de la ville, des poubelles des sacs poubelles).d’ordures ménagères qui regorgent de matières Le tri sélectif des déchets n’est pasrecyclables… La Communauté de Communes CONTRÔLE DES POUBELLES une option. Il est rendu obligatoire pardu Lunévillois a décidé de mettre en place des le règlement opposable de la CCL quiactions fortes visant à remédier à cette situation Depuis début octobre, la CCL procède au s’applique à tous les habitants du territoire,devenue inacceptable : contrôles et amendes contrôle des sacs d’ordures ménagères : des particuliers ou professionnels.sont désormais en vigueur. agents assermentés ouvrent des poubelles de Plus d'informations pratiques sur le tri manière aléatoire sur l’ensemble du territoire et le ramassage des encombrants à venirDÉPÔTS SAUVAGES : et y recherchent trois types de déchets sur www.cc-lunevillois.frFORFAIT D'ENLÈVEMENT recyclables devant normalement se trouver soit dans le sac de tri, soit dans les bennes d’apport &11 LUNÉVILLE vous N°23Conformément à ce que stipule le règlement volontaire : le verre, le textile, le carton.de collecte voté par le conseil communautaire,chaque personne - habitant ou entreprise de Si une infraction est constatée, le propriétairela CCL ou de l’extérieur - se verra facturer un recevra un avertissement par courrier. Si, lorsforfait de 450 € correspondant à l'enlèvement d’un second contrôle, une nouvelle infractionet au traitement des déchets qu'elle aura laissé est encore constatée, une amende de 450 €délibérément sur la voie publique. Les agents sera dressée à l’encontre du contrevenant,communautaires chargés de \"récupérer\" les conformément au règlement de collecte votéordures illicites sont habilités à chercher le nom par la CCL en 2012.

CABINET PIERRE GASCON sans fLrAauinLséOdvU’ialElgeRence ASSURANCES DE L’ENTREPRISE, 1 logement T4 de 81,70 m² (3è étage) DES PROFESSIONNELS ET DU PARTICULIER proche toutes commodités SPECIALISTE DE LA PROTECTION SOCIALE Chauffage individuel gaz, vmc, câble (SANTE, RETRAITE, PREVOYANCE) et compteur individuel eau froide 2 AGENCES À VOTRE SERVICE Loyer : 407.94€ / mois A LUNEVILLE Charges moyennes : 88.06€ Office Public Tél. 03 83 73 34 07 38 RUE D’ALSACE de l’Habitat [email protected] (Tél : 03.83.74.06.67) de Lunéville www.oph-luneville.fr A DOMBASLE SUR MEURTHE 89 AVENUE DU GAL LECLERC (Tél : 03.83.48.27.53) votre hôpital • Gestion Eclairage Public vous accueille 24h/24 • Signalisation Lumineuse C entre Hospitalier de Lunéville • Décorations Festives • Etudes Pôle d’Urgences Agence de LUNEVILLE Médecine - Cardiologie - Chirurgie 8 rue Marquise du Châtelet - B.P. 133 - 54305 LUNEVILLE cedex Soins Intensifs - Anesthésie Tél. : 03 83 73 52 45 - Fax : 03 83 73 38 23 Gynécologie - Obstétrique - Pédiatrie La municipalité et la société Com 2000 Imagerie Médicale - Scanner - IRM remercient tous les annonceurs de leur aimable participation Maisons de Retraite - Soins de Longue Durée à la réalisation de ce bulletin. Hôpital de jour gériatrique Accueil de Jour Gériatrique Hospitalisation à Domicile 6 rue Girardet - BP 30206 - 54 301 Lunéville Cedex Tél : 03.83.76.12.12 - Fax : 03.83.74.38.97 E-m@il : [email protected] Site : www.ch-luneville.fr 14, rue du Général Leclerc 01 60 03 14 14 54300 Lunéville Tél : 03 83 89 62 73 E-mail : [email protected] www.coccifil.frDu mardi au samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 18hwww.luneville.frLUNÉVILLE & Vous - Magazine municipal d’informations - Octobre 2016 - n°24Directeur de la publication : Jacques LAMBLIN ● Coordinateur et rédaction : Daphné VELTIN-DESSAUVAGES, adjointe au Maire, déléguée à la communication et à la promotion de la ville,Anne-Béatrice BRESSON-MICARD, Benoît ADAM, service communication ● Photos : Service communication, Ville de Lunéville, Shutterstock ● Régie publicitaire : SOCIÉTÉ COM 2000 ●Maquette et impression : Imprimerie St Jacques ● Tirage : 10 000 exemplaires sur papier CMB - Imprim’Vert ● Distribution : Adrexo ● Dépot légal : Octobre 2016 ● ISSN : [email protected] www.luneville.fr