Lunéville&Vous n°13

LUNÉVILLEvousMagazine municipal d’informations 13 Octobre 2015 P.4-5DOSSIERNouveaux regards sur la ville P.9PORTRAITBernadette Groombridgs,au plus près des autres

Édito Sommaire Début septembre, les élèves ont retrouvé L’ESSENTIEL .................................................. P.3 le chemin de l'école. Cette année encore, pour les accompagner, la Municipalité a investi pour L'hôpital a son IRM leur confort et leur apprentissage. Ainsi, de nouveaux L'usine d'eau potable modernisée tableaux blancs interactifs ont été installés dans plusieurs classes de l'école Hubert Monnais et du EN BREF ............................................................... P.3 mobilier a été renouvelé à l'école Villebois Mareuil. Concert de Lara Fabian Les associations ont également fait leur rentrée. et cinéma italien à L'Impérial Cette année a vu naître la première édition de Stationnement \"transports de fonds\" « La journée des associations ». L'initiative a Chocolat : de l'art et des saveurs ! remporté un grand succès. Les nombreuses Fermeture du Point d'Apport Volontaire, rue S. Keller associations présentes ont pu se faire connaître du Au coin de ma rue grand public et lancer un appel aux bonnes volontés. DOSSIER ......................................................... P.4-5 Bonne nouvelle ! Lunéville déjà dotée d'un important tissu associatif, devrait voir prochainement la Nouveaux lunévillois, naissance d'un 38e club sportif. Nous ne pouvons nouveaux regards sur la ville que nous réjouir de cette vitalité et nous souhaitons à tous une pleine réussite pour la saison 2015-2016. INITIATIVES .................................................P.6-7 CADRE DE VIE P ublicité extérieure : de nou- Côté culture, la saison théâtrale a été lancée avec succès. De nouvelles expositions sont velles règles d'implantation en préparation. JEUNESSE C 'est nouveau : recevez En 2016, l'accent sera porté sur le 250e anniversaire l'actu jeunesse par SMS du rattachement des Duchés de Lorraine et de Bar SENIORS L a saison des thés dansants à la France. Un important programme d'animations CULTURE L es spectacles de novembre sera proposé autour de ce thème. ZOOM ...................................................................... P.8 Enfin, la Médiathèque a fait, quant à elle, sa dernière rentrée dans la configuration actuelle. Actipôle de Mondon : un projet exemplaire Après un important programme de rénovation engagé par la Communauté de Communes LES LUNÉVILLOIS du Lunévillois, c'est un nouvel équipement SONT FORMIDABLES ........................... P.9 de dernière génération qui sera offert aux Lunévillois. Bernadette Groombridgs, Jacques Lamblin l'enseignement dans la peau ! Député-Maire de Lunéville AGENDA ........................................P.102 Les manifestations TRIBUNES LIBRES ............. P.11 LA VILLE EN VERT................ P.11

L’ESSENTIEL EN BREFL'HÔPITAL A SON IRM CONCERT DE LARA FABIAN ET CINÉMA ITALIEN À L'IMPÉRIAL Un appareil d'IRM dernier cri. Après la restrasnsmission du concert de Kendji Girac le 17 septembre, le cinéma propose une nouvelle soirée live. Vendredi 6 novembre, les fans Son tunnel plus large que sur les pourront assister au concert exclusif de Lara Fabian : « Un soir autour du appareils standards apporte un monde ». La célèbre chanteuse inteprétera les titres de son répertoire, dans meilleur confort, notamment pour l'enceinte du Forum Karlin, salle de spectacle de Prague. les patients en surpoids ou claustro- phobes. La diffusion d’images de ciel Tarif plein : 13 € / Moins de 14 ans : 9 € bleu et de musique apaisante rend l’examen plus agréable. Les 13, 14 et 15 novembre, c'est le cinéma italien qui sera PERFORMANCE à l'honneur avec des séances ET PROXIMITÉ décentralisées du célèbre festival de Villerupt. La population de l'Est de la Meur- Toutes les infos sur la the-et-Moselle bénéficie de la proxi- programmation sur le site mité d'une équipe d'une dizaine de de la ville : www.luneville.fr radiologues et d'équipements deDepuis juillet dernier, le Centre dernière génération. L'installation STATIONNEMENT \"TRANSPORTS DE FONDS\" Hospitalier de Lunéville est de l'IRM s'ajoute au scanner, à doté d'un appareil à Imagerie la mammographie numérique, à La Ville rappelle que la police municipale est autorisée à verbaliser toutpar Résonnance Magnétique. L'ins- l’échographie, à la radiologie par conducteur à l'arrêt ou en stationnement sur les emplacements « transportstallation de ce matériel de pointe capteur plan et à la radiologie inter- de fonds ». Et ceci, 7 jours sur 7 et 24h sur 24. En effet, les transporteurs deest le fruit d'un partenariat fructueux ventionnelle déjà réalisés sur le site fonds ne servent pas qu'à alimenter les banques mais ils sont aussi amenés àentre le Centre Hospitalier et Radio- de l'hôpital. recharger les distributeurs de billets à n'importe quel moment de la journée oulor (SELarl) au sein du Groupement de la nuit. Les conducteurs contrevenants encourent une amende de 135 €.d'intérêt économique d'imageriemédicale. Cette collaboration, qui CHOCOLAT : DE L'ART ET DES SAVEURS !a pour objectif de disposer d'unplateau d'imagerie de pointe sur le En novembre, les amateurs de chocolat ne man-Lunévilllois, permet de diminuer les queront pas le nouveau rendez-vous proposé par ledélais d'attente et de se soigner près Zonta club. Le Salon des saveurs, de l'art et du cho-de chez soi. colat, 3e du nom, est organisé au profit des œuvresL'appareil d'IRM polyvalent permet du club service lunévillois. Des artisans chocolatiersde réaliser des examens pour l'ex- de la région proposeront leurs gourmandes créationsploration des pathologies cérébrales, à la dégustation et à la vente. Des pièces en chocolatrachidiennes, ostéo-articulaires, diges- seront aussi exposées, œuvres des élèves du Cepaltives, gynécologiques et vasculaires, de Laxou. Le salon du chocolat accueillera égalementavec une qualité d'image inégalée. des collectionneurs de fèves (Amicale des collection- neurs du Val de Meurthe). Tout un programme !L'USINE D'EAU POTABLE MODERNISÉE Cet événement qui ravira les plus fines papilles est organisé en partena- riat avec le Syndicat des pâtissiers chocolatiers de Meurthe-et-Moselle.La Ville de Lunéville a lancé en d'eau produits chaque année dans 2014 un grand projet de moder- l'usine vont bénéficier d'un traite- Salon du Chocoal - Samedi 7 et dimanche 8 novembre, de 10h à 19hnisation de son usine d'eau potable ment capable de garantir une eau Vente, démonstrations, ateliers... - Jeux pour gagner des chocolatsqui alimente les habitants de Luné- de qualité, moins agressive et moins Centre culturel Erckmannville, Chanteheux, Croismare, Mon- entartrante. Une bonne nouvelle pour Entrée : 3 € (gratuit pour les moins de 12 ans)cel-lès-Lunéville et Rehainviller. les consommateurs, mais aussi pourAprès 18 mois de travaux, le nouvel les canalisations et la durée de vie FERMETURE DU POINT D'APPORT VOLONTAIRE, RUE S. KELLERéquipement et son process de trai- des appareils électroménagers…tement, conçus, construits et mis en Avec cet investissement, d'un mon- Après de nombreuses mises en garde, le Point d'Apport Volontaire situéservice par OTV, filiale de Véolia, ont tant total de 3 100 000 €, financés rue Sébastien Keller, destiné à la collecte des déchets verts, va bientôtété inaugurés le 3 septembre. par la Ville, avec l'aide de l'Agence disparaître.Rendu indispensable par l'évolution de l'eau Rhin-Meuse, à hauteur de Le service Propreté de la CCL invite donc à l'avenir les utilisateurs à sedes normes de qualité, ce chantier 408 200 € HT, Lunéville vient de se rendre à la déchetterie de Lunéville ou au PAV le plus proche.de modernisation représente un doter d'un outil de production pérennevéritable enjeu stratégique pour la AU COIN DE MA RUEcommune. Sur son site, rue de la pour les 25 prochaines années.Pologne, l'usine est désormais unexemple en termes de hautes tech- L'enseigne de dépannage informatique C 2 Points qui ouvre ses portesnologies, d'expertises techniques et du mardi au samedi (9h30 - 12h et 14h - 18h30) se situe bien au n°1 dede performance environnementale. l'avenue du Général de Gaulle (et non rue du Gal Leclerc).Ainsi, les 1 430 535 millions de m³ Tél : 09 72 303 606 &3 LUNÉVILLE vous N°13

DOSSIER Famille WAHLER LFAaFmOilSleSE Famil ZEPPA NOUVEAUX LUNÉVILLOIS NOUVEAUX REGARDS SUR LA VILLE Le 9 octobre dernier, la soirée d'accueil des nouveaux habitants, organisée par les services de la Ville, a rassemblé plus de 80 participants. L'occasion de rencontrer de nouvelles familles, originaires de Lorraine ou d'autres régions, et de voir quels regards elles portent sur leur nouveau lieu de vie. Instructif. DE ROUEN À LUNÉVILLE Christelle qui voit son mari tous les 15 jours – \"on ESCALE LORRAINE est célibataires géographiques\" – a redécouvert La vie est parfois un éternel recommencement. sa ville. \"Lunéville est vraiment jolie et je trouve Laëtita et Camilo Zeppa ont eux rejoint Lunéville Christelle Lafosse, originaire de Lunéville et qui que beaucoup a été fait pour mettre en valeur fin juillet, avec leur fille de 4 ans. En provenance a fait ses études au lycée Bichat, est aujourd'hui son patrimoine. On voit moins Lunéville comme d'Agen. \"Ca va, avec le temps chaud qu'il faisait, professeur d'économie - gestion dans cet éta- une ville de garnison.\" Elle évoque aussi la on n'a pas été trop dépaysés.\" Laëtitia est origi- blissement. Un retour aux sources amorcé en transformation du centre-ville avec la réhabili- naire de Bretagne (Rennes) et Camilo est né en février dernier, après plusieurs années passées tation notamment des rues de la République et Espagne. Elle travaille dans la grande distribution en région parisienne et en Normandie. \"J'ai quitté Banaudon. \"Il a fallu aussi se faire aux nouveaux (enseigne de hard-discount à Neuves-Maisons, la cité cavalière en 1995. En 20 ans, je peux vous sens de circulation\" sourit-elle. en attendant peut-être de trouver une place à assurer que la ville a beaucoup changé.\" Elle apprécie également la diversité des services Lunéville), lui est militaire au 53e RT. \"On est là Christelle Lafosse qui était chargée de commu- périscolaires (les époux Lafosse ont deux enfants normalement pour au moins 7 ans.\" nication dans une mairie de Normandie a décidé de 7 et 14 ans). \"Beaucoup de choses sont mises Laëtitia et Camilo ont loué une maison rue de la de complètement changer de voie. \"J'ai réussi en place pour les enfants et je trouve que les Pologne. \"Avant de nous lancer dans un achat, le concours pour être professeur. Mais il n'y NAP du vendredi après-midi sont très bien. Les on veut prendre le temps de connaître la ville et avait plus de poste disponible dans la région de enfants découvrent plein d'activités différentes.\" la région.\" Les impressions sont-elles bonnes ? Rouen, j'ai donc accepté cette place à Bichat où La Normandie ne lui manque pas trop ? \"Etant \"On trouve les Lorrains bien plus accueillants j'enseigne en 1e (sciences de gestion) et en BTS originaire de Lunéville, je suis contente d'être que dans le Sud-Ouest. Les gens sont très cha- Banque.\" revenue même si ce n'est pas toujours évident leureux, c'est une bonne surprise. La ville est Elle et son mari, qui travaille toujours en avec mon mari qui est resté là-bas. Quand il sympa. Il y a pas mal de coins de verdure, de Normandie, ont commencé à chercher un vient ici, il trouve en tout cas les gens très sym- parcs avec Les Bosquets et c'est bien quand on logement en septembre et ils ont fait affaire en pathiques.\" a des enfants.\" novembre. Ils ont acheté une maison située entre l'avenue de Gerbéviller et le boulevard Pompidou. \"Un quartier tranquille.\"4

Leur petite Selena a fréquenté en août l'Île achats à Lunéville. Et elle apprécie. \"Je prends visité le logement et il m'a plu. En plus, il est aux Vacances. \"Elle a bien aimé.\" Cet été, la déjà la voiture pour aller travailler – environ 50 plus grand que mon appartement de Laxou et famille a aussi profité d'Aqualun'. \"C'est une km aller-retour – donc s'il faut encore faire des le loyer est plus abordable.\" Le Nancéien qui belle piscine.\" Les époux Zeppa apprécient kilomètres pour les courses…\" recherche un emploi trouve la ville agréable. aussi le château. \"On aimerait également \"Nancy me manque quand même, c'est mes découvrir le théâtre mais avec la petite, ce TOTALE DÉCOUVERTE racines. Mais j'adore l'histoire, le patrimoine. n'est pas évident.\" À Lunéville, je suis servi !\" Pour Eric Wahler, natif de Nancy, sa venuelle Les époux Zeppa, \"un peu à Lunéville est une grande première. \"Bien Et Eric de citer par exemple, outre le châ- surpris par l'accent d'ici\", que Lorrain, je connaissais surtout Lunéville teau, les petites ruelles du centre ancien qu'ilA s'intègrent donc bien. \"La de nom.\" Arrivé en mai dernier, le cinquante- aime parcourir, comme la rue des Templiers. région est aussi appré- naire qui vit seul loue un appartement dans le \"J'aime beaucoup marcher, j'en profite donc ciable. On n'est pas centre-ville. \"J'habitais depuis 19 ans à Laxou pour découvrir des sites, des curiosités.\" loin de grandes villes Champ-le-Boeuf. Mais je commençais à en comme Nancy, Metz avoir assez des problèmes de voisinage.\" Il nous parle aussi des Bosquets. \"C'est super ou Strasbourg. Il y Eric Wahler, père de quatre grands enfants d'avoir un tel espace en centre-ville. Cet été, a donc beaucoup à qui habitent à Nancy, à Lyon et en Bretagne, j'ai été plusieurs fois voir les concerts donnés découvrir.\" a donc cherché un autre logement. \"Je pen- au kiosque. A Nancy, à la Pépinière, il y en a Sinon, la famille fait sais rester dans l'agglomération nancéienne un aussi mais il est rarement utilisé.\" quasiment tous ses et puis j'ai vu cette annonce à Lunéville. J'ai D'où viennent les nouveaux Lunévillois ? Cette année, et comme très souvent, les nouveaux Lunévillois viennent en majorité de la Meurthe-et-Moselle (Vitrimont, Custines, Saint-Nicolas-de-Port, Dombasle, Damelevières, Laxou, Laneuveville-devant-Nancy, etc.). Certaines familles sont originaires de la future grande région (Dieuze, Troyes, Stenay...) et quelques-unes viennent même de régions beaucoup plus éloignées. Ainsi, des familles ou jeunes couples ont-ils quitté Agen (Lot-et-Garonne), Aniche (Nord), Nîmes (Gard), Vichy (Allier), Saint-Fargeau Ponthierry (Seine-et-Marne)... et même Saint-Pierre de la Réunion ! Dans certains cas, c'est un retour aux sources ou pour se rapprocher de la famille ; dans d'autres, c'est pour travailler, notamment au 53e RT. La vie de militaire est faite de beaucoup de rencontres et de voyages ! 3 QUESTIONS À … La rédaction : La Ville organise tous les Ces dernières années, Lunéville a beau- Quel message souhaitez-vous faire pas- ans l'accueil des nouveaux Lunévillois. coupé changé. Quels sont, à l'avenir, les ser aux nouveaux Lunévillois ? ? Pourquoi ce rendez-vous est-il incon- principaux aménagements qui pourront tournable ? attirer de nouveaux habitants ? DVD : Tout simplement qu'il fait Daphné VELTIN-DESSAUVAGES, bon vivre à Lunéville. Située dans Daphné Veltin-Dessauvages : DVD : Lunéville a déjà beaucoup un écrin de verdure, la ville est Adjointe au maire, Ce rendez-vous est un moment d'atouts avec un hôpital doté très bien desservie (autoroute, déléguée à la Communication fort de la rentrée car il nous d'équipements ultra-modernes, TGV...) et bénéficie des facilités permet de rencontrer person- un centre aqualudique flambant et aménagements d'une ville dy- et à la Promotion de la Ville nellement chaque nouveau Lu- neuf, une scène conventionnée namique. Le service communica- névillois. À cette occasion, nous théâtrale au rayonnement régio- tion, qui relève de ma délégation, présentons les élus et les ser- nal, un stade omnisports récem- met tout en oeuvre pour tenir in- vices municipaux afin que cha- ment rénové. Bientôt, une nou- formé en permanence l'ensemble cun puisse se repérer au mieux velle médiathèque accueillera les des habitants de nos actions et dans son nouveau lieu de vie. lecteurs et les amateurs de mu- des actions qui sont menées par Cet échange convivial est aussi sique, le cinéma Impérial se mé- les uns et les autres. Notre site organisé pour présenter tous les tamorphosera en un complexe internet luneville.fr est mis à jour atouts de Lunéville : culturels, dernière génération de quatre quotidiennement et vient en ren- sportifs, éducatifs, commerciaux, salles. Le projet de réhabilitation fort de notre magazine municipal. économiques, touristiques... en du coeur de ville, respectueux La page Facebook de la Ville, Lu- lien avec nos partenaires (CCL, du patrimoine du centre ancien, néville et Vous, est notre nouvel Pays du Lunévillois, CCAS, Châ- sera aussi mené à bien. Inauguré outil de proximité, soutenu dans teau des Lumières, Vitrines de dernièrement, l'actipôle de Mon- cette mission par trois journaux Lunéville...). don, porté par la CCL, accueillera d'informations électroniques. prochainement de nouvelles en- Lunéville est une cité moderne, treprises. connectée et réactive. Tous les ingrédients sont réunis pour y vivre pleinement ! &5 LUNÉVILLE vous N°13

INITIATIVES La Ville entend limiter la pollution Soucieuse de répondre au mieux aux exi- visuelle en entrée de ville. gences de l’État, la Ville de Lunéville a mis en place un plan d'action progressif qui s'ar- CADRE DE VIE PUBLICITÉ EXTÉRIEURE ticule autour de plusieurs phases dont voici les grandes lignes : DE NOUVELLES RÈGLES D'IMPLANTATION • Juillet à octobre 2015 : recensement L'implantation de panneaux publicitaires, des conditions très strictes de densité et de des panneaux d'affichage sur les axes d'enseignes et de pré-enseignes sur le format et elle doit faire l'objet de déclaration routiers et au niveau des cinq entrées prin- territoire de toutes les communes de France ou d’autorisation préalables en Mairie. cipales de la ville (avenues de Gerbéviller, est encadrée depuis des années par une de la Libération, du 30e GC, de l'Europe et réglementation nationale. L'objectif de cette réforme est de concilier, de Léomont). d'une part, la préservation du cadre de vie et Cette réglementation a été réformée et durcie des paysages et, d'autre part, la qualité et la • Depuis août : les propriétaires des sup- le 13 juillet dernier. Désormais, l'installation lisibilité des publicités pour favoriser le déve- ports en contradiction avec le règlement de supports de publicité doit être conforme à loppement des acteurs économiques locaux. national sont sollicités pour retirer leurs publicités. • Depuis septembre : les premières déposes de panneaux ont débuté, par les propriétaires eux-mêmes ou par les agents des Services Techniques Municipaux. • Juillet 2016 : une phase contentieuse pourrait débuter à l'encontre des contre- venants n'ayant pas obtempéré. Les sanctions prévues en cas de non retrait sont de l'ordre de 200 € par jour de retard et par panneau. JEUNESSE C'EST NOUVEAU : RECEVEZ L'ACTU JEUNESSE PAR SMS Pour profiter au mieux de toutes les L'abonnement à ce nouveau service est La Ville de Lunéville s'engage à une utili- opportunités qui sont offertes aux simple et gratuit : il suffit que l'enfant, le sation raisonnée de ce service et limitera jeunes sur la commune (Bons plans, jeune adulte ou un parent communique le nombre d'envois de SMS au strict concerts, sorties, animations, etc.), le ser- son numéro de portable au SMJ en nécessaire. vice municipal de la Jeunesse (SMJ) de la remplissant le formulaire d'inscription dis- Alors, n'hésitez plus : inscrivez-vous Ville offre la possibilité aux adolescents de ponible sur le site Internet de la ville (www. dès maintenant ! s'abonner au service SMS ACTU. luneville.fr/smsactu) pour recevoir ensuite sur son téléphone les rendez-vous organi- Plus d'informations au 03 83 76 23 46 sés par la Mairie.6

Fin octobre, les amateurs reprendront le © L'Est Républicain chemin du Salon des Halles pour dan-ser au rythme des orchestres musette et de LA SAISON SENIORSvariétés. DES THÉS DANSANTSCette année encore, les six rendez-vousqui entraîneront les passionnés sur la piste AUTRES ANIMATIONS À VENIR • M arche santéseront organisés à tour de rôle par le CCAS les mardis 27 octobre et 10 novembreet l'Office des Fêtes. • Cinéma L'Impérial Rendez-vous à la résidence Boffrand, à 13h45Ces deux structures sont bien rodées et mercredi 4 novembre, à 14h30 :accueillent toujours avec enthousiasme les • Gym douceensembles de musique et les participants. « Les nouvelles aventures d'Aladin » les lundis, de 14h à 15h, et les jeudis, de 15h30 à 16h30, tout au long de l'annéeAvec son entrée, dont le prix est fixé à 8 €, avec Kev Adams et Jean-Paul Rouvechacun a droit à une délicieuse pâtisserie. Rendez-vous à la résidence BoffrandDe quoi mettre en appétit les danseurs ! Tarif réduit : 4,5 €Il est fortement recommandé de s'inscrire.Vous devez contacter le CCAS au 03 83 7602 97, du mardi au vendredi, entre 14h et17h.C'est l'orchestre de Benoît Przybyla quiouvrira le « bal » le jeudi 29 octobre.Suivront ensuite les orchestres MauricePoirot (19 nov), Martial Picard (21 janv),Actua Danse (11 fév), Dancing (24 mars) etJean-Paul Noël (14 avril).Le mois de novembre s'annonce riche, Le spectacle \"La Cérémonie\" pluridisciplinaire et intergénérationnel ! sera donné fin novembre. ©Y.PetitLe programme débutera avec du théâtreet la dernière création de la compagnie La LA MÉRIDIENNE CULTUREMandarine Blanche, Pelléas et Mélisande(12 et 13 novembre) : une histoire d'amour POUR TOUS LES GOÛTS ET TOUS LES ÂGES !intemporelle où marionnettes, vidéo etmusique se mêlent au jeu des comédiens. proposé en lien avec le spectacle Animale décor fait de cartons et d'adhésifs. (25 novembre) où 50 souris et une dan- En résumé, à La Méridienne en novembre, il yVous pourrez ensuite vous questionner seuse font la chorégraphie ! en aura pour tous les goûts et tous les âges !sur le genre avec la compagnie la Mue/tte qui présente L'un dans l'autre (le 20 Enfin, toujours avec Nathalie Pernette, Toutes les infos par téléphonenovembre à Arracourt et le 21 novembre l'occasion vous sera donnée d'oublier les au 03 83 76 48 60, par mail surà Gerbéviller) : un spectacle musical et préjugés face à la danse contemporaine ! [email protected],marionnettique qui joue sur l'illusion. De Avec La Cérémonie (27 novembre), en se rendant directement au guichetquoi se laisser surprendre ! découvrez une chorégraphie ludique, une du théâtre au 37 rue de Lorraine (ou- sorte de conférence dansée sur l'univers vert du lundi au vendrediLes enfants auront également de quoi se de la compagnie. Trois danseurs et un pia- de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h30)cultiver tout en s'amusant en compagnie niste viendront à votre rencontre, dans un ou sur notre site internetde Nathalie Pernette. Cette chorégraphe www.lameridienne-luneville.frbisontine (marraine de l'enseignement artdanse du lycée Bichat) animera un atelierparent-enfant le mercredi 18 novembre, à13h30 puis à 15h.En effet, pour la deuxième année consé-cutive, La Méridienne organisera desateliers de pratique artistique parent-en-fant : l'occasion de vivre un momentunique avec son enfant, et de s'initier àla danse contemporaine. Cet atelier sera &7 LUNÉVILLE vous N°13

ZOOM À terme, la zone offrira un potentiel de 80 ha prêts à accueillir des entreprises. ACTIPÔLE DE MONDON UN PROJET EXEMPLAIRE Après l'inauguration, le 3 septembre, de l'usine de l'eau modernisée et de sa nouvelle filière de traitement de l'eau potable, après l'installation d'un appareil IRM ultra-performant à l'hôpital le 7 septembre, a eu lieu, le 17 septembre, l'inauguration de la nouvelle zone d'activités économiques du Lunévillois. L'Actipôle de Mondon est situé le long de la RN59, la 2 x 2 voies qui relie, entre autres, Ludres à Saint-Dié.Laurent de Gouvion Saint- en voie de désindustrialisation.\" le groupe ARGAN aménage pour Dans son discours, le Dépu- Cyr, président de la Com- En 2008, la CCL, qui détient la lui, démontre qu'il n'y a pas de té-Maire, Jacques Lamblin, a munauté de Communes compétence Economie, se sai- fatalité et que le Lunévillois a des tenu à signaler qu'il s'agit d'un du Lunévillois, porteuse sit du dossier. L'objectif ? Créer atouts forts pour peu qu'il y ait la \"projet exemplaire pour le Luné- de ce projet d'envergure, était des disponibilités foncières dans volonté de les utiliser\", lance le villois\", précisant, alors que les entouré par de nombreux élus entrepôts en cours de travaux locaux et partenaires pour cou- 4 hectares de terrains sont actuellement en cours de commercialisation. sont impressionnants par leur per le ruban marquant ainsi la fin Plus d'informations sur www.cc-lunevillois.fr – 03 83 74 05 00 volume, \"que seulement un tiers d'un chantier majeur pour l'avenir des bâtiments est construit\". du territoire. le Lunévillois afin de favoriser président de la CCL. Jacques Lamblin a également l'implantation d'entreprises ou 4,5 millions d'euros ont été inves- salué le rôle précieux du pré- Devant Philippe Mahé, Préfet de de permettre le développement tis dans ce projet dont 70 % par sident de la CCL \"à l'origine du Meurthe-et-Moselle, Véronique d'entreprises déjà installées, à la CCL, 21 % par l'Etat, 5,5 % par succès de ce que nous inaugu- Isart, Sous-Préfète de Luné- l'instar de la filiale logistique du la Région Lorraine et 3,3 % par le rons aujourd'hui. Pour mener à ville, Jacques Lamblin, Dépu- groupe Carrefour, Logidis (400 Conseil Départemental. terme un tel projet, il a fallu de té-Maire de Lunéville, Laurence emplois). Ces travaux, engagés en période la patience, du self-control, de Demonet, Vice-Présidente de de crise économique, ont don- l'énergie et un caractère ferme la Région, Mathieu Klein, Pré- ATOUTS FORTS né aux entreprises lunévilloises pour servir et défendre les inté- sident du Département, Hervé un vrai ballon d'oxygène et ont rêts du Lunévillois.\" Bertrand, Président du Pays du \"Le fait que le 1er avril prochain, permis la réalisation de milliers Le Député-Maire a conclu son Lunévillois et maire de Laronxe, Carrefour Logistique s'installera d'heures d'insertion. propos en parlant du futur visage Vincent Vauthier, maire de Mon- dans les 65 000 m² de locaux que économique du territoire avec, cel-lès-Lunéville et Jean-Baptiste sur cette zone, un potentiel de Rerolle, Directeur Général d'AR- 80 hectares prêts à accueillir GAN, leader français en immo- des entreprises. Positionnement bilier logistique, M. de Gouvion privilégié, grande disponibilité de Saint-Cyr a rappelé le chemin terrains, qualité envrionnemen- parcouru : \"Cela faisait près de tale, appui, notamment, de la 25 ans déjà que certains élus, Chambre de Commerce et d'In- certains opérateurs économiques dustrie de Meurthe-et-Moselle... avaient jugé qu'un tel projet était Autant d'atouts qui ne manque- indispensable pour redonner un ront pas de séduire entreprises nouvel élan à notre territoire alors et enseignes.8

LES LUNÉVILLOIS SONT FORMIDABLES !BernadetteGROOMBRIDGSL'ENSEIGNEMENT DANS LA PEAU !Présidente de l'association Mille et une Feuilles, qui œuvre dans le quartier Niederbronn-Zola,Bernadette Groombridgs est devenue une figure lunévilloise. Proche des autres, sa devisepourrait être « vivre ensemble dans la différence » !C'est dans le bassin minier une maison. « J'ai pris la direction derbronn-Zola. « Les lundi, mar- le concours de 20 bénévoles - de Longwy que Berna- en 1997 de l'école Jeanne d'Arc. » di et jeudi, nous accueillons les beaucoup d'anciens professeurs dette Groombridgs a Un poste qu'elle occupera jusqu'à enfants de primaire, entre 16h et - et soutient environ 60 enfants cultivé son attachement son départ en retraite, en 2001. 17h15, dans nos locaux du Pôle et jeunes (20 en primaire et 40 enaux autres. « Déjà toute petite, Lamartine ; le mercredi après-midi collège-lycée). « On a même desj'avais besoin d'aller à la rencontre SA DEUXIÈME CARRIÈRE et samedi matin, nous nous occu- étudiants qui viennent renforcerdes gens. Je ne pouvais pas rester pons des collégiens et lycéens. » leurs acquis le samedi matin. »toute seule et ne rien faire. » À 15 « Je m'étais toujours dit qu'une Membre du Conseil d'administra-ans, elle créera même son mou- fois en retraite, je raccrocherais tion du CCAS, Bernadette Groom- BÉNÉVOLATvement de jeunes ! « Je n'existe complètement. Il faut croire quequ'avec les autres », insiste-t-elle. bridgs, très à l'aise en Français, Mille et une Feuilles n'est pas la« C'est pourquoi j'ai toujours aimé Bernadette Groombridgs et une partie aide surtout les enfants de primaire seule association pour laquelletravailler en équipe. » des bénévoles de Mille et une Feuilles. (écriture, orthographe, lecture...). Bernadette Groombridgs in- « Je ne suis pas trop à l'aise tervient. « Ma seconde vie estProfesseur des écoles dans le je ne peux pas me passer du avec les matières scientifiques. toute orientée vers le bénévolatprimaire, Bernadette Groombridgs contact avec les enfants. » Depuis Donc l'accompagnement des plus puisque j'accompagne égalementa passé trois ans à Longwy avant 2011, et suite à la disparition de grands, je le laisse aux personnes des jeunes de la Mission Localede prendre un poste à Bayon. l'association APPEL, Bernadette plus qualifiées que moi ! » et du GEM, le Groupe d'Entraide« J'ai enseigné dans cette ville Groombridgs est en effet la pré- L'association fonctionne avec Mutuelle. Je puise vraiment monpendant 30 ans. » Pas seulement sidente de Mille et une Feuilles, énergie au contact des autres. »dans l'enseignement traditionnel l'association d'aide aux devoirs Bernadette Groombridgs quid'ailleurs, puisque la septuagé- et d'accompagnement scolaire adore lire, nager et aller au théâtrenaire s'est aussi impliquée dans qui œuvre dans le quartier Nie- insiste : « Chacun d'entre nousla pédagogie Montessori. « C'est à quelque chose à donner. Si onvalorisant de développer la créa- veut plus de justice et d'égalité,tivité, l'autonomie et la confiance chacun doit apporter sa pierre. »en soi de l'enfant. Je n'ai jamais Vivre ensemble dans la différenceaimé laisser quelqu'un au bord du est en quelque sorte sa devise !chemin ! » Association Mille et une FeuillesAprès Bayon, Bernadette Groom- Pôle Lamartinebridgs terminera sa carrière d'insti- 80 rue Ernest Bichattutrice à Lunéville où elle achètera 03 83 77 47 72 aux jours et heures d'ouverture [email protected] &9 LUNÉVILLE vous N°13

AGENDAdu 19 octobre au 22 novembre LES MANIFESTATIONS SAMEDI 14 ET DIMANCHE 15 NOVEMBRESAMEDI 24 OCTOBRE Château de Lunéville - Communs Nord Semaine de la solidarité internationale - Marché du monde solidaireSalle de l'Ecureuil de 18h à 23h Organisée par La Case en Falafa avec le soutien du ConseilRepas malgache Départemental et de la Ville de Lunéville - Avec la participation d'uneProposé par La Case en Falafa - Menu de Madagascar, musiques dizaine d'associations oeuvrant dans le domaine de l'aide aux paysmalgaches, photos et films sur Madagascar pauvres - Vente de produits artisanaux exotiques, animations pour les enfants, buvette... Renseignements au 06 23 60 75 17Tarif : 25 € DIMANCHE 15 NOVEMBRE(au profit des oeuvres de l'association : création notamment d'un centremédical à Fénérive-Est) Chapelle du château à 16hInscriptions au 06 23 60 75 17 ou par mail : [email protected] Concert de Choeur de femmes Musique baroque italienne (Stabat Mater par Pegolèse) et françaiseJEUDI 29 OCTOBRE (Motets par Clerambault)Salon des Halles à 14h30 Entrée libreThé dansantProposé par le CCAS - Avec l'orchestre de Benoît Przybyla JUSQU'EN MARS 2016Entrée : 8 € (avec une pâtisserie offerte) Conservatoire des Broderies Saison 2015-2016Réservation au 03 83 76 02 97 (du mardi au vendredi, Le monde magique du corsetier - Ouverture tous les jours, sauf leentre 14h et 17h) mardi : de 14h à 18h (heure d'été) et de 14h à 17h (heure d'hiver) Tél. : 03 83 74 48 13VENDREDI 30 ET SAMEDI 31 OCTOBRE LA CULTURECinéma ImpérialRetour vers le Futur JEUDI 12 ET VENDREDI 13 NOVEMBRERediffusion de la trilogie du célèbre filmà l'occasion des 30 ans de la sortie du 1er La Méridienne - Théâtre de Lunéville à 19hvolet - Revivez les histoires de Marty McFly le 12 et 20h30 le 13(Michael J.Fox) et de Doc Brown (Christopher Pelléas et MélisandeLlyod) aux Etats-Unis de nos jours, dans Par la Mandarine Blanche - Plongée dansle futur, dans les années 50 et même au far- l'univers des contes - Théâtre, musique etwest, \"nom de Zeus !!!\" marionnettes - À partir de 14 ansVENDREDI 6 NOVEMBRE VENDREDI 20 ET SAMEDI 21 NOVEMBRECinéma Impérial à partir de 20h Arracourt (salle multi-associations) le 20Retransmission concert Lara Fabian Gerbéviller (salle des fêtes) le 21, à 20h30Concert exclusif « best-of, unplugged » - Cette captation à Prague L'un dans l'autredans la sublime et nouvelle salle du Forum Karlin (2 000 places, inau- Par la compagnie La Mue/tte - Marionnettes, musique et imagegurée en 2014) vient mettre un point final à sa tournée internationale À partir de 15 ans- Lara Fabian, ce sont des disques de diamant, de platine et d’or pour Réservations Arracourt au 03 55 87 20 08 / Gerbéviller au 03 83 42 81 29un total de 32 millions d’albums vendus dans le mondeDurée : environ 1h45 LE SPORTTarifs : 13 € (plein) et 9 € (réduit) SAMEDI 24 OCTOBRESAMEDI 7 ET DIMANCHE 8 NOVEMBRE Gymnase Boulloche Championnats départementaux de développé couchéMJC Jacques Prévert Organisés par le Club haltérophile de LunévilleBourse aux jouets, jeux vidéo et puéricultureOrganisée l'association MARIE - De 8h15 à 19h le samedi 7 et de MARDI 10 NOVEMBRE10h à 17h le dimanche 8 - Dépôt des articles à la MJC le vendredi 6novembre, de 9h à 20h (articles propres et en état de fonctionnement) Complexe sportif Charles BerteTous renseignements au 06 35 24 49 07 Challenge des entreprises Organisé par l'A.L.T.T.SAMEDI 7 ET DIMANCHE 8 NOVEMBRE DU 14 AU 16 NOVEMBRECentre culturel Erckmann de 10h à 18hSalon des Saveurs, de l'Art et du Chocolat Centre-ville de Lunéville et villages alentoursOrganisé par la Zonta club de Lunéville Rallye national Stanislas Léopold Organisé par l'ASA StanislasMERCREDI 11 NOVEMBRESalle de l'Ecureuil de 8h à 18hVide-armoiresOrganisé par l'association MARIEVêtements, jouets, consoles, jeux vidéo, puériculture ! Retrouvez le programme et les horaires de films du cinéma Impérial sur luneville.fr À noter : la sortie mondiale de Star Wars VII a lieu le 18 décembre. En France, et à Lunéville, le film sera diffusé dès le mercredi 16 décembre à 00h (attention : nuit du mardi au mercredi)10

TRIBUNES LIBRESPRUDENCE TRI SÉLECTIF ! NON À L’INSTALLATION DE MIGRANTS DANS LE LUNÉVILLOISInterrogé par ses opposants désireux de savoir si « Étranges étrangersnous accueillerions à Lunéville des réfugiés qui se Vous êtes de la ville Conséquence de la politique suicidaire de l’Unionpressent aux portes de l'Europe, le maire a répondu vous êtes de sa vie Européenne et du gouvernement en matière dede la façon suivante. même si mal en vivez, même si vous en mourez. » gestion des flux migratoires, la Meurthe-et-MoselleLa guerre en Syrie et en Irak amène son lot de déso- devra, elle aussi, assumer l’accueil de migrants.lation. Des hommes et des femmes y sont en danger Il y a soixante ans, Jacques Prévert écrivait ces vers qui Lunéville, Blâmont et Blainville semblent être parmide mort, parce qu'ils appartiennent à des minorités n’ont rien perdu de leur actualité. les favorites.telles que les chrétiens, les yézidis (religion vieillede 4000 ans), les ismaëliens (minorité musulmane). Face à l’afflux de ceux qu’on appelle désormais des Pour le Lunévillois, ce sera la double peine : trahiLes fanatiques de Daech les capturent, violent, les migrants à défaut d’oser les qualifier d’envahisseurs, à de multiples reprises par l’UMP et le PS, notreassassinent. chacun donne libre cours à des propos décomplexés, territoire déjà si durement touché par la criseDans ces conditions, il faut faire preuve d'humanité comme la droite du même nom. Ainsi, Jacques devra donc supporter la charge supplémentaireet accepter des membres de ces minorités qui sont Lamblin et sa majorité municipale défendent-ils un d’accueillir ces populations !de vrais réfugiés de guerre. accueil prioritaire des migrants chrétiens, « les autresPas question, en revanche, d'accepter des migrants (notamment les musulmans) ayant des solutions plus Cet accueil prévoit, en outre, des cours de français,économiques ne subissant aucune menace. proches de leurs pays d’origine ». un entretien à Pôle Emploi, une couverture santéLe maire a, par ailleurs, déclaré que tout cela ne À l’instar de ses amis Sarkozy et Morano, le maire ainsi que diverses allocations ! Dans une Franceservirait à rien tant qu'on n'aura pas réglé le pro- prône un tri sélectif appliqué à l’humanitaire, une déjà exsangue, ce sont certaines prestations queblème à la source. Les Occidentaux et la France sorte d’interprétation personnelle de la laïcité, une des Français, eux, n’ont pas.doivent lutter contre Daech qui a déclaré la guerre à ségrégation religieuse dans la main tendue aux autres.notre civilisation. Il faut proposer et participer à une Naturellement, le Front National s’opposeopération associant Russes, Européens et pays du La situation complexe est certes difficile à gérer, mais fermement à l’installation de migrants surMoyen Orient. notre devoir premier de solidarité doit être encore l’ensemble de la Meurthe-et-Moselle.Dans les heures qui suivirent, l'Allemagne compléte- amélioré, il s’agit avant tout d’hommes et de femmesment débordée a fermé ses frontières. Les contrôles qui cherchent seulement à survivre. C’est pourquoi Nous ne sommes pas dépourvus de sentiments,effectués ont démontré l'existence de faux réfugiés, la France, comme les autres pays européens, doit mais à la différence des élus d’autres formations,de faux papiers. Monsieur Hollande a continué de prendre des mesures de régulation pour ne pas se nous ne succombons pas à la politique de l’émotion.déclarer que la France ne voulait pas s'engager au laisser déborder… et se retrouver impuissante. Encourager cette arrivée massive créera un appelsol ni organiser une opération collective. Les migrants d’hier sont les Français d’aujourd’hui. d’air sans précédent dont les conséquences serontDans ces conditions, apprenant de surcroît qu'une Souvenons-nous que la France, terre d’asile aux dramatiques pour notre territoire déjà si affaibli.partie des frais d'accueil resterait à notre charge, populations réprimées, s’est construite du brassage desnous avons décidé, pour le moment, de ne pas don- cultures au fil des siècles et s’est enrichie de l’apport, La solution se trouve bien sûr en amont, sur lesner suite aux sollicitations d'un gouvernement qui, encore récemment, des « étranges étrangers ». Théâtres d’Opérations du Moyen-Orient.là comme ailleurs, est complétement dépassé parla situation. Pour le groupe socialiste et républicain, Mais, là aussi, cela demande des choix politiques Anne-Marie DI MARINO, Grégory GRANDJEAN, courageux… La Majorité Thibault VALOIS Les élus du Groupe Rassemblement Bleu Marine pour Lunéville LA VILLE EN VERTLA GESTION DIFFÉRENCIÉEConsciente de l'importance de la préservation haute température pour brûler les végétaux. Ce de l'environnement et soucieuse de la san- plan autorisera également que certains espacesté publique, la Ville de Lunéville, accompagnée moins fréquentés soient laissés à eux-mêmes.par la Fredon Lorraine, organisme chargé de la Cependant, les Lunévillois pourraient ne pas êtresurveillance biologique du territoire, va lancer tous satisfaits de ces nouvelles pratiques. En ef-un plan de gestion différenciée de ses espaces fet, le rendu visuel des espaces verts sera diffé-verts. rent de celui d'aujourd'hui. Il faudra accepter queAujourd'hui, tous les espaces verts de la com- les herbes soient plus hautes au pied des arbres,mune sont entretenus de la même manière, avec que les tontes soient moins nombreuses, queles mêmes moyens. Grâce à ce plan, chaque es- certains herbes pousssent dans les joints despace recevra un traitement individualisé, selon la lrnSltmd'aaue'éuenaenbgrntisttssilrotoigerpuededetaittit'euv,nivecnlencéaenreeedlsglsqeeideft.uaés.esd.iç,,teeIliolapoassnnrnuppéeaapdasgdsclierueef'tefarsénlvdàsgrteeséeivrdscanemleaocrsptulileosésaanragesevipcniqitdercitponu'séeuattaesneduutcudmeonxtr's.iuaeomubblnnhsoloiia.cddorbideepuie-adru'uxnrdeqiésupe.ianCflsdro'etutpeneenpétrmvercmouiiexdalnedvnuelism'tmehesdLanadfeaeelfctretodmaVlddrearetiteeoinélscl\"ndgefrDhvVlieoeeeaeidircvlu,ldseileeeeerseiuvrvisLestsserocusiderbi.tnlreseutéoémislttVvecvaéeiicéonllpnllovgniaertqémécig,xgutoemaéeuslt,ureasfn\"ll,eeeus-qualité de son sol, sa fréquentation, etc.La gestion différenciée propose surtout de ne &11 LUNÉVILLE vous N°13plus utiliser de produits phytosanitaires pourdésherber trottoirs, massifs fleuris, terrains desport et allées du cimetière. Les jardiniers muni-cipaux auront désormais recours au déherbagemanuel ou mécanique avec des outils tels quele désherbeur thermique, qui pulvérise de l'eau à

www.luneville.frLUNÉVILLE & Vous - Magazine municipal d’informations - Octobre 2015 - n°13Directeur de la publication : Jacques LAMBLIN ● Coordinateur et rédaction : Daphné VELTIN-DESSAUVAGES, adjointe au Maire, déléguée à la communication et à la promotion de la ville,Anne-Béatrice BRESSON-MICARD, Benoît ADAM, service communication ● Photos : Service communication, Ville de Lunéville, Shutterstock ● Régie publicitaire : SOCIÉTÉ COM 2000 ●Maquette et impression : Imprimerie St Jacques ● Tirage : 10 000 exemplaires sur papier CMB - Imprim’Vert ● Distribution : Adrexo ● Dépot légal : Octobre 2015 ● ISSN : [email protected] www.luneville.fr