Аид ал-Карни "Как стать самой счастливый на свете"

«Умный человек пытается из- влечь пользу из мудрых вы- сказываний; он никогда не от- чаивается и не прекращает ду- мать и пытаться». Воистину, Аллах оберегает тех, кто уверовал. 22:38 4 Укрепите связь со Всевышним, когда все прочие обманут ваши надежды Добродетельные поступки, сопровождаемые верой, будут награждены хорошей жизнью на земле. Не имеет зна- чения, наполнена ли жизнь человека роскошью и бо- гатствами, ибо можно хорошо жить, как с ними, так и без них. Есть много вещей, кроме великого богатства, которые делают жизнь прекрасной, даже если у человека есть лишь самое необходимое. Например, хорошие отношения с Алла- хом, доверие к Нему, уверенность в Его заботе и в том, что Он доволен вами; крепкое здоровье, спокойствие, удовле- творение, благодеяния, довольство дома и хорошие отноше- ния с окружающими; радость от совершения добродетель- ных поступков и их влияние на чью-то совесть и жизнь. Богатство — лишь одна из перечисленных вещей, и малой его части достаточно для того, чтобы сосредоточиться на более важных, более чистых и более постоянных перед Аллахом вещах. «Правило гласит, что великие люди унаследовали благо- родство от своих матерей».

Нет бога, кроме Аллаха. 37:35 5 Нет людей более счастливых, чем те, кто верит в Бога Я читал биографии дюжин богатых и знаменитых лю- дей всего мира, лишенных веры в Аллаха, и обнаружил, что их жизнь закончилась в страданиях и бесчестье. Где они сей- час? Где богатство и сокровища, которые они накопили? Где дворцы и поместья, которые они построили? Все исчезло. Некоторые из них покончили жизнь самоубийством, другие были убиты, некоторые посажены в тюрьму, остальные были арестованы и привлечены к суду за свои грехи, преступле- ния, жульничество и причиненный вред. Они стали самыми несчастными из людей, когда осознали, что, обладая богат- ствами, нельзя купить счастье, любовь, здоровье и моло- дость. Истинное счастье, настоящую любовь, прекрасное здоровье и молодость сердца нельзя приобрести за деньги. Да, они могли купить воображаемое счастье, искусственную любовь и здоровье в виде рекламных биодобавок; но ни за какие сокровища мира нельзя купить сердце, зародить лю- бовь и сотворить радость. Нет людей более счастливых, чем те, кто верит в Ал- лаха, потому что им светит свет Господа, они проверяют се- бя, они делают то, что велел им Аллах, и избегают того, что Он запретил. Послушайте, как они описаны в Священном Коране: Тех верующих, которые вершили благие дела — будь они мужчины или женщины, — Мы непре- менно воскресим, даруем им прекрасную жизнь и воздадим награды лучшие, чем их деяния. 16:97 «Несчастлив тот, кто не хочет быть счастливым».

Все случается по воле и предопределению Аллаха. 6 Жизнь без излишеств и роскоши Добродетельная мусульманка готовит пищу согласно семейным нуждам, поэтому нельзя упрекнуть ее в изли- шествах или плохом управлении. Приведем пример, каса- ющийся матери правоверных 'А'иши (да будет доволен ею Аллах). Рассказывается, что 'А'иша сказала: «Ни единого куска хлеба не оставалось после трапезы Посланника Алла- ха, ни большого, ни маленького». Согласно другому рас- сказчику: «Когда убирали стол после трапезы Посланника Аллаха, не оставалось никакой еды». Одной из вещей, запрещенных Исламом и расценива- ющихся как излишество, является использование золотых и серебряных сосудов для еды и питья. Передают со слов Умм Саламы (да будет доволен ею Аллах), что Посланник Алла- ха сказал: «Поистине, в животе того, кто пьет из сереб- ряного сосуда, будет шуметь пламя Ада!». В другой версии этого хадиса, приводимой имамом Муслимом, сообщается: «В животе у того, кто станет пить из золотого или сереб- ряного сосуда, будет шуметь пламя Ада». Безусловно, это очень мудрое запрещение, ибо все упомянутые излишества характеризуют того, кто живет в изобилии. Ислам стремится к тому, чтобы его последователи были смиренны и жили без излишеств. Посланник Аллаха сказал Му'азу ибн Джабалю, посылая его в Йемен: «Остере- гайся роскоши, ибо рабы Аллаха — не те, которые живут в роскоши». «Когда вы прекратите созерцать свое внутреннее несчастье, то об- ретете счастье».

Будьте выше упреков. 7 Хорошие поступки радуют сердце 'А'иша (да будет доволен ею Аллах,) рассказывала: «Однажды ко мне пришла какая-то бедная женщина с двумя дочерьми на руках, и я дала ей три финика. Она же дала по одному финику каждой из девочек, а (третий) финик под- несла ко рту, (чтобы съесть), но тут девочки снова стали просить у нее еды, и тогда она разделила этот финик между ними. Меня привел в восхищение ее поступок, и я рассказала об этом Посланнику Аллаха , который сказал: «Поистине, за это Аллану сделал Рай обязательным для нее (или:... ос- вободил ее от Огня)!\"». Умм Салама спросила Посланника Аллаха о содер- жании своих сыновей: «Будет ли мне награда за то, что я расходую средства на сыновей Абу Саламы? Я в любом слу- чае не забуду о них, ибо они — мои дети». Она заявила, что не будет пренебрегать ими до того, как Пророк ответил утвердительно на ее вопрос. Ее при- родные инстинкты ответили ей раньше, чем он. Ислам поощряет добродетельные поступки, доброту к родственникам и поддержание родственных связей. Он при- вивает сострадание и любовь членам общества так, чтобы дети могли вырасти праведными. «Будьте счастливы ... здесь — ваше истинное счастье».

Женщина — ароматный цветок и сладкоголосый соловей. 8 Всевышний выручает нас из любой беды Самолет летел на большой высоте, находясь между небом и землей, когда приборы показали, что что-то не в по- рядке. Пилот и пассажиры запаниковали; мужчины рыдали, женщины пронзительно кричали, дети были полумертвыми от страха. Царила паника, и люди начали взывать к Аллаху, выкрикивая: «О Аллах, о Боже...» Тогда Его милость и со- страдание снизошли на них, люди успокоились, и самолет благополучно приземлился. Ребенок лежал в неправильном положении, и роды были тяжелыми. Мать уверилась, что близка к смерти. Она обратилась к Аллаху, Утешителю печали, Тому, Кто помога- ет во всем, и вскричала: «О Аллах, о Аллах…Тогда затруд- нения исчезли, и ребенок благополучно появился на свет. Ученый столкнулся с трудным вопросом и был постав- лен в тупик в попытках найти правильный ответ и не находя его. Он смирился и воскликнул: «О Аллах, о Аллах! О Ты, Кто научил Ибрахима и дал Сулайману понимание, помоги мне понять. О Аллах, Господин Джибрила, Мика'йла, Ис- рафйла, Создатель небес и земли, Знающий видимое и со- крытое, Ты, который судит рабов Своих с учетом того, в чем они различны, приведи меня к правде, касающейся того, в чем они различны по Твоей воле, ибо Ты ведешь того, кого пожелаешь, по прямому пути». Тогда пришла Божественная помощь, и препятствия исчезли. Слава Ему, как Он Мило- стив! «Самый счастливый человек — тот, кто сделал счастливыми больше всего людей».

Бойтесь Аллаха в отношениях с женщинами. Хадис 9 Остерегайтесь небрежности Остерегайтесь небрежности, остерегайтесь забыть о поминании Аллаха Всемогущего, остерегайтесь пре- небрегать молитвой и отворачиваться от Корана, осте- регайтесь пропускать полезные лекции и занятия. Эти про- явления небрежности, ведущие к жестокосердию, очерст- вляют сердце человека. Черствый человек никогда не отдаст должное хорошему или не осудит плохого; он никогда ниче- го не поймет о религии Аллаха; он останется жестокосерд- ным, смятенным и несчастным. Таковы последствия не- брежного отношения к своим обязанностям в этом мире — так что же говорить о загробной жизни? Итак, вы должны избегать проявлений небрежности, упомянутых выше. Бойтесь Аллаха, пусть ваш язык будет увлажнен поминанием Аллаха, произнесением тасбиха, тах- лиля, такбира и тахмида; молите о прощении; посылайте благословения Пророку все время, когда вы стоите, сидите или лежите. Тогда счастье наполнит ваше сердце. Таков эф- фект зикра — поминания Аллаха Всемилостивого, Славного. ...Разве не поминанием Аллаха утешаются серд- ца? 13:28 Тасбих: произнесение Субхана-Ллах («Свят и без- упречен Аллах»). Тахлиль: произнесение Ля 'иляха илля-Ллах («Нет бога, кроме Аллаха»). Такбир: произнесение Аллаху Акбар («Аллах Вели- чайший»). Тахмид: произнесение Ал-хамду ли-Ллах («Слава Алла- ху»). «Не ждите, пока вы станете сча- стливыми, чтобы улыбнуться; улыбнитесь — и вы станете сча- стливы».

Ожидайте счастья, не ожидайте невзгод. 10 Улыбнитесь жизни! Когда вы улыбаетесь, даже если сердце ваше полно тревоги, вы уменьшаете свои страдания и открываете себе путь к спасению. Не стесняйтесь своей улыбки, ведь внутри вас живет неиссякаемый источник радости. Не прогоняйте ее — это значит, что вы уничтожаете себя болью и страданием. Улыбка вам не повредит, даже когда вы разговариваете с другими о серьезных истинах, идущих из самых глубин ва- шего сердца. Как прекрасно, когда наши губы говорят язы- ком улыбки! Кто-то однажды сказал: «Улыбка — это общественное обязательство». И он прав, потому что если вы хотите об- щаться с людьми, вы должны быть с ними приветливы. Поймите, жизнь в обществе требует коммуникабельности. Когда вы улыбаетесь людям, вы делите с ними наслаждение красотой мира и дух оптимизма; вы несете им благую весть о лучшем, на что они могут надеяться. Но если вы обращены к людям лицом, лишенным сострадания, вы мучаете их и беспокоите своим появлением. Как можете вы позволить се- бе быть причиной плохого настроения людей? «Блаженство даруется лишь тем, кто всегда о нем мечтал»

Заключение И теперь, когда вы закончили читать эту книгу... Вы можете отбросить прочь огорчение, оставить тре- воги, сказать «нет» депрессии, свернуть шатры отчаяния и разочарования и повернуться к михрабу веры, Каабе едине- ния с Господом и удовлетворению Его законом и предопре- делением. Начните новую счастливую жизнь — жизнь без колебаний, беспокойств или сомнений. Пусть наступят но- вые счастливые дни — дни без скуки или утомления. Как только это случится, вестник веры обратится к вам с гор на- дежды, из долины довольства, чтобы сообщить вам благую весть: «Вы — самая счастливая женщина на свете!». Биография автора 'А'ид ибн 'Абд Аллах, ибн 'А'ид Ал-Мажду' ал-Карни родился в 1379 году по хиджре. Он получил степень в колледже Усул ад-дин в Ислам- ском университете имени имама Мухаммада ибн Са'уда. Имеет степень магистра по хадисоведению в 1408 году по хиджре. Заголовок его диссертации гласит: «Нововведения и их влияние на понимание и информирование». Ал-Карни по- лучил докторскую степень в Исламском университете имени имама Мухаммада ибн Са'уда в 1422 году по хиджре. Дис- сертация называлась «Объяснение трудных мест в \"Исследо- вании свода хадисов имама Муслима ал-Куртуби\"». Автор этой книги записал более 800 аудиокассет с хутбами (проповедями), уроками и лекциями. Он про- должает писать о хадисах, тафсире, фикхе, арабской литера- туре, сире и биографиях сподвижников. Он также читал лек- ции в литературных и спортивных клубах, университетах и на семинарах.

Глоссарий Ал-када ва-л-кадар — Божественное предопределение и за- кон. А'узу — «я прибегаю к защите». 'Аурат— общее название тех частей тела, которые следует скрывать от взглядов других людей. Для мужчин это — все, что ниже пупка и выше колен, а для женщин — все тело, кроме кистей рук и лица. Бид'а — нововведение. Обычно обозначает ересь, предосу- дительное нововведение, касающееся религиозных предпи- саний. Буду'— малое омовение. Да'ва — призыв к вере, пропаганда Ислама. Да'иййа — исламский проповедник. Джахилийя — доисламский период язычества и невежества. Джихад— священная борьба, внутренняя или внешняя, на пути Аллаха; любые усилия, целью которых является про- славление имени Всевышнего Аллаха. Закят— обязательный годовой налог в пользу бедных, один из столпов Ислама. Обязателен для каждого мусульманина, обладающего богатством, превышающим некоторый предел. Зикр — поминание Аллаха, Всевышнего, зикр также исполь- зуется для Корана. Имам — предстоятель на молитве, духовный наставник. 'Иша' — вечерняя молитва. Куфр — безбожие, неверие; неблагодарность. Кыйам ал-ляйл — необязательный ночной намаз, который совершается после сна. Кяфир— безбожник, неверующий, неблагодарный Богу. Махрам — близкий родственник, заключение брака с кото- рым по Шариату запрещено, например отец. Навафиль: ед. нафиля — общее название любых доб- ровольных молитв, постов и прочих благочестивых дел. Рамадан — месяц обязательного поста; девятый месяц лун- ного календаря. Салаф — предшественники, ранние праведные поколения. Сира — биография (в частности Пророка Мухаммада ). Табакат — классы общества, социальные слои; также на- звание книг о сподвижниках Пророка и прежних ученых. Таййибат — законная еда и напитки; также деликатесы. Такбир — произнесение Аллаху Акбар («Аллах Вели- чайший»). Таква — благочестие, добродетельность.

Талак — развод. Тасбих — произнесение Субхана-Ллах («Свят и безупречен Аллах»). Тахажжуд — необязательный ночной намаз, который со- вершается после сна. Тахлилъ — произнесение Ля 'илаха илля-Ллах («Нет бога, кроме Аллаха»). Тахмид — произнесение Ал-хамду ли-Ллах («Слава Алла- ху»). Хадис — мусульманское предание о том, что говорил, делал или одобрял Пророк Мухаммад. Халялъ — канонически дозволенное для мусульман. Харам — запретное, канонически недозволенное для му- сульман. Хиджаб — исламская женская одежда, покрывало, чадра. Хутба — религиозная проповедь, речь.

ПРИЛОЖЕНИЕ Арабский алфавит Огласовки Арабские цифры

Примеры чтения букв с огласовками Примечание 1. Более подробно о правилах произношения арабских звуков см. «Вве- дение в чтение Корана (Алфавит)». — СПб., «Издательство «ДИЛЯ», 2008. Примечание 2. Поскольку в арабском языке отсутствует различие между прописны- ми и строчными буквами, текст транскрипции тоже не имеет различий между ними.