Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore นวัตกรรม

นวัตกรรม

Published by suneesamaae82, 2021-10-23 05:50:37

Description: นวัตกรรม

Search

Read the Text Version

ต่างกันนิด พิชิตภาษา

ยินดีต้อนรับสู่บท ต่างกันนิด พิชิตภาษา ภาษาพูดVSภาษาเขียน

VSภาษาพูด ภาษาเขียน ภาษาพูด คือ ภาษาเฉพาะกลุ่ม ภาษาเขียน หรือเรียกว่า ภาษาปาก เช่น พวก ภาษากลุ่มวัยรุ่น บางครั้งฟังแล้ว ภาษาเขียน คือ ภาษาเขียนที่ ดูไม่สุภาพ มักใช้พูดระหว่างคนที่ ลักษณะเคร่งครัด ในหลักทางภาษา สนิทสนมกันมาก ๆ เรียกว่า ภาษาแบบแผน ระดับไม่ เคร่งครัดมากนัก เรียกว่า ภาษากึ่ง แบบแผน หรือ ภาษาไม่เป็นทางการ

มาเปรียบเทียบภาษากันค่ะ

1. ภาษาพูดเป็นภาษาเฉพาะกลุ่มหรือเฉพาะวัย ภาษาพูด ภาษาเขียน วัยโจ๋ วัยรุ่น เจ๋ง แห้ว เยี่ยมมาก เดี้ยง ผิดหวัง พลาดและเจ็บตัว

2. ภาษาพูด มักเป็นภาษาไทยแท้ คือ ภาษาชาวบ้าน เข้าใจง่าย ภาษาพูด ภาษาเขียน ผัวเมีย สามี ภรรยา ดาราภาพยนตร์ ดาราหนัง หวาดกลัว ปอดลอย

3. ภาษาพูดมักเปลี่ยนแปลงเสียงสระและเสียงพยัญชนะ รวมทั้งนิยม ตัดคำให้สั้นลง ภาษาพูด ภาษาเขียน เริ่ด เลิศ เพ่ พี่ จิงอะป่าว จริงหรือเปล่า

4. ภาษาพูด ยืมคำภาษาต่างประเทศ และมักตัดคำให้สั้นลง ภาษาพูด ภาษาเขียน เว่อร์ (Over) เกินควร เกินกำหนด จอย (Enjoy) สนุก เพลิดเพลิน ก๊อบ(Coppy) สำเนา ต้นฉบับ

ความแตกต่างระหว่าง ภาษาพูดและภาษาเขียน ภาษาพูด ? ภาษาเขียน ?

ความแตกต่างระหว่าง ภาษาพูดและภาษาเขียน ภาษาเขียนไม่ใช้ถ้อยคำหลายคำที่เราใช้ในภาษาพูด เท่านั้น เช่น เยอะแยะ โอ้โฮ ภาษาเขียนมีการเรียบเรียงถ้อยคำที่สละสลวยชัดเจน ไม่ซ้ำ คำหรือซ้ำความโดยไม่จำเป็น ในภาษาพูดอาจจะใช้ซ้ำคำหรือ ซ้ำความได้ เช่น การพูดกลับไปกลับมา เป็นการย้ำคำหรือ เน้นข้อความนั้น ๆ ภาษาเขียนไม่มีสำนวนเปรียบเทียบหรือคำสแลงที่ยังไม่เป็นที่ ยอมรับในภาษา เช่น ชักดาบ พลิกล็อค

1.ภาษาเขียนใช้คำภาษามาตรฐานหรือภาษาแบบแผน ซึ่งนิยมใช้เฉพาะในวงราชการ หรือในข้อเขียนที่เป็นวิชาการทั้งหลายมากกว่าภาษาพูด ภาษาเขียน ภาษาพูด สุนัข หมา กระบือ ควาย ถึงแก่กรรม ตาย,เสีย ภาพยนตร์ หนัง แพทย์ หมอ

2. ภาษาพูดมักจะออกเสียงไม่ตรงกับภาษาเขียน คือ เขียนอย่างหนึ่งเวลาออกเสียงจะ เพี้ยนเสียงไปเล็กน้อยส่วนมากจะเป็นเสียงสระ ภาษาเขียน ภาษาพูด ฉัน ชั้น เท่าไร เท่าไหร่ เขา เค้า แมลงวัน แมงวัน ไหม ไม้ (มั้ย)

3. ภาษาพูดสามารถแสดงอารมณ์ของผู้พูดได้ดีกว่าภาษาเขียน คือ มีการเน้นระดับ เสียงของคำให้สูง-ต่ำ-สั้น-ยาว ได้ตามต้องการ ภาษาเขียน ภาษาพูด เปล่า ปล่าว ใช่ ช่าย หรือ รึ(เร้อะ) มา ม่ะ ลุง ลุ้ง ตาย ต๊าย

4. ภาษาพูดนิยมใช้คำช่วยพูดหรือคำลงท้ายเพื่อช่วยให้การพูดนั้นฟังสุภาพและ ไพเราะยิ่งขึ้น เช่น ไปไหนคะ ไปตลาดค่ะ รีบไปเลอะไม่เป็นไรหรอก นั่งนิ่งๆ ซิจ๊ะ 5. ภาษาพูดนิยมใช้คำซ้ำ และคำซ้อนบางชนิด เพื่อเน้นความหมายของคำให้ชัดเจนยิ่งขึ้น คำซ้ำ ดี๊ดี เก๊าเก่า ไปเป อ่านเอิ่น ผ้าห่มผ้าเหิ่ม กระจกกระเจิก อาหงอาหาร คำซ้อน มือไม้ ขาวจั้วะ ดำมิดหมี แข็งเป็ก เดินเหิน ทองหยอง

ภาษาพูด ภาษาเขียน เป็นไง เป็นอย่างไร เอาไงดี ทำอย่างไรดี จริง ๆ แล้ว งานยุ่งชะมัด อันที่จริง ขนุนลูกนี้อร่อยจัง มีงานมาก ขนุนผลนี้อร่อยมาก

สรุปแล้วนั้น... ภาษาพูด คือ ภาษาที่เราใช้ทั่วในชีวิตประจำหรือภาษา ปากใช้คุยกับเพื่อนหรือบุคคลที่เราสนิท ภาษาเขียน คือ ภาษาเขียนที่ลักษณะเคร่งครัด ในหลัก ทางภาษาส่วนมากจะใช้สำหรับการติดต่อราชการ

เรียนเสร็จแล้ว... เรา มาเล่นเกมกันดีกว่า

ยินดีต้อนรับเข้าสู่โลกแห่งเกม จับคู่หรรษา

ยินดีต้อนรับเข้าสู่โลกแห่งเกม อยู่ไหนนะ

ยินดีต้อนรับเข้าสู่โลกแห่งเกม ไล่ให้ทันนะ

ทรัพยากรเพิ่มเติม เรื่อง ไตรยางค์

ประวัติของผู้จัดทำ

ขอบคุณค่ะ


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook