Catálogo Geral 2018

Catálogo Geral General CatalogCatalogue GénéralCatálogo General

Caçarola c/ Asas de Alumínio e Tampa Ref. 100514G Ø14 Ref. 100516G Ø16Casserole w/ Handles and LidFaitout avec Anses et Couvercle 6 6Cacerola con Asas de Alumínio y Tapa Ref. 100518G Ø18 Ref. 100520G Ø20 4 4 Ref. 100522G Ø22 Ref. 100524G Ø24 4 4 Ref. 100526G Ø26 Ref. 100528G Ø28 4 2 Ref. 100530G Ø30 Ref. 100532G Ø32 2 2 Ref. 100534G Ø34 Ref. 100536G Ø36 2 2 Ref. 100538G Ø38 Ref. 100540G Ø40 22 Ref. 100546G Ø46 2 3

Panela c/ Asas de Alumínio e Tampa Ref. 103214G Ø14 Ref. 103216G Ø16Stockpot w/ Handles and LidMarmite à Anses et Couvercle 4 4Olla con Asas de Alumínio y Tapa Ref. 103218G Ø18 Ref. 103220G Ø20 4 4 Ref. 103222G Ø22 Ref. 103224G Ø24 2 2 Ref. 103226G Ø26 Ref. 103228G Ø28 2 2 Ref. 103230G Ø30 Ref. 103232G Ø32 2 2 Ref. 103234G Ø34 Ref. 103236G Ø36 1 1 Ref. 103238G Ø38 Ref. 103240G Ø40 11 4

Couscoussier Ref. 101412G 12L Ref. 101416G 16LCouscoussierCouscoussier 11Couscoussier 5

Caçarola c/ Cabo Baquelite e Bico Ref. 106910G Ø10 Ref. 106912G Ø12Saucepan w/ HandleCasserole à Bec et Manche 10 10Cazo reto con Mango Bakelita Ref. 106914G Ø14 Ref. 106916G Ø16 10 10 Ref. 106918G Ø18 Ref. 106920G Ø20 66Caneca Ref. 100908G Ø8 Ref. 100909G Ø9CupGobelet à Anses 4 4Vaso Cilindrico Ref. 100910G Ø10 Ref. 100812G Ø12 44 6

Cafeteira Ref. 180705G Ref. 180734GCoffee-potCafetière 6 12CafeteraFervedor Ref. 180701G Ref. 180715GMilk BoilerCuit Lait 4 4Cuecheleche Ref. 180720G 6 Ref. 181705G Ref. 181701G 6 4 Ref. 181715G Ref. 181720G 44 7

Marmita Caçarola Ref. 102814GFood ContainerMarmite Casserole 4Marmita CacerolaMarmita Dupla Ref. 102914GPot Pan w/ Inlaid CasseroleMarmite Casserole Double 4Marmita Dupla con Cacerola EmbutidaTrem de Emergência Ref. 105700GEmergency Cooking SetBatterie de Cuisine D’Urgence 1Bateria de Cocina de Emergencia 8

Sertã com Asas de Alumínio Ref. 103814G Ø14 Ref. 103816G Ø16Frying Pan w/ HandlesPoêle à Anses 12 6Sartén con Asas de Alumínio Ref. 103818G Ø18 Ref. 103822G Ø22 66Prato Camping Ref. 104516G Ø16 Ref. 104520G Ø20Camping PlatePlat de Camping 12 12Plato Camping Ref. 104522G Ø22 12 9

Prato Fundo Ref. 106522G Ø22Soup PlatePlat Fond 6Plato HondoForma de Bolo Inglês Ref. 107230G 30cmCake MouldMoule à Cake 12Molde de Cake 10

Forma de Pão de Ló c/ Cano Ref. 102220G Ø20 Ref. 102222G Ø22Portuguese Sponge Cake MouldMoule à Gâteau Mousseline 6 4Molde de Bizcochuelo Portugués Ref. 102224G Ø24 Ref. 102226G Ø26 4 4 Ref. 102228G Ø28 Ref. 102230G Ø30 66Forma de Banho-Maria c/ Cano e Tampa Ref. 101916G Ø16 Ref. 101918G Ø18Pudding Mould w/ LidBain-Marie avec Couvercle 4 4Flanero c/ Tubo y Tapa Ref. 101920G Ø20 4 11

Forma de Pudim Canelada Ref. 102314G Ø14 Ref. 102316G Ø16Grooved Pudding MouldMoule à Pudding Cannelé 4 4Molde de Pudin Flan Ref. 102318G Ø18 Ref. 102320G Ø20 44Forma de Savarin Ref. 112222G Ø22 Ref. 112224G Ø24Savarin MouldMoule à Savarin 6 6Molde Savarin Ref. 112228G Ø28 6 12

Forma de Bolo de Aniversário Alta Ref. 105222G Ø22 Ref. 105224G Ø24Birthday MouldMoule à Gâteau D’Anniversaire 4 4Molde de Bolo de Cumpleaños Alto Ref. 105226G Ø26 Ref. 105228G Ø28 4 6 Ref. 105230G Ø30 6Forma de Bolo de Aniversário Baixa Ref. 102016G Ø16 Ref. 102018G Ø18Birthday MouldMoule à Gâteau D’Anniversaire 4 4Molde de Bolo de Cumpleaños Bajo Ref. 102020G Ø20 Ref. 102022G Ø22 4 4 Ref. 102024G Ø24 Ref. 102026G Ø26 4 4 Ref. 102028G Ø28 Ref. 102030G Ø30 44 13

Forma para Biscoito Ref. 112521G Ø21 Ref. 112523G Ø23Tart MouldMoule à Tarte 6 6Bizcochera Ref. 112529G Ø29 Ref. 112531G Ø31 6 6 Ref. 112533G Ø33 Ref. 112535G Ø35 66Forma de Tarte Alta, Fundo Fixo Ref. 112322G Ø22 Ref. 112324G Ø24Tart MouldMoule à Manqué 6 6Molde Tarta Alto Fijo Ref. 112326G Ø26 Ref. 112328G Ø28 6 6 Ref. 112330G Ø30 Ref. 112332G Ø32 66 14

Forma de Pastel Alta, Fundo Fixo Ref. 112622G Ø22 Ref. 112624G Ø24Tart MouldMoule à Tarte 6 6Molde Pastel Alto Fijo Ref. 112628G Ø28 6Molde Pastel Alto Móvil Ref. 113522G Ø22 Ref. 113524G Ø24 6 6 Ref. 113528G Ø28 6 15

Forma de Tarte Alta, Fundo Solto Ref. 112422G Ø22 Ref. 112424G Ø24Tart Mould Loose BottomMoule à Manqué Fond Amovible 6 6Molde Tarta Alto Móvil Ref. 112426G Ø26 Ref. 112428G Ø28 6 6 Ref. 112430G Ø30 Ref. 112432G Ø32 66Forma de Tarte Baixa, Fundo Solto Ref. 112722G Ø22 Ref. 112724G Ø24Tart Mould Loose BottomMoule à Tarte Fond Amovible 6 6Molde Tarta Baja Móvil Ref. 112728G Ø28 Ref. 112730G Ø30 6 6 Ref. 112732G Ø32 6 16

Forma de Tarte Canelada, Fundo Solto Ref. 107024G Ø24 Ref. 107028G Ø28Grooved Tart Loose BottomMoule à Tarte Cannelé f/ Amovible 6 6Molde Rizado Móvil Ref. 107032G Ø32 6 17

Placa para Bolachas Ref. 113328G Ref. 113331GCookie SheetPlaque à Biscuits 28x40 6 31x44 6Lata Horno c/ Bordon Ref. 113334G 34x48 6Tabuleiro Ref. 104025G Ref. 104030GRoast PanPlat à Four 25*17 6 30x20 6Rustidera Ref. 104028G Ref. 104035G 30x28 6 35x22 4 Ref. 104040G Ref. 104045G 40x25 4 45x27 6 18

Tabuleiro Ref. 114925G Ref. 114935GRoast PanPlat à Four 25*17 4 35*22 4Rustidera 19

Tabuleiro Rebitado Quadrado Ref. 113126G Ref. 113131GSquare Cake MouldMoule à Gâteau Carré 26x30 4 31x35 4Lata Horno CuadradoTabuleiro Rebitado Retangular Ref. 113219G Ref. 113222GRectangular Cake MouldMoule à Gâteau Rectangulaire 19x30 4 22x34 4Lata Horno Retangular Ref. 113225G Ref. 113228G 25x38 4 28x42 4 Ref. 113231G 31x45 4

Forma de Pizza Ref. 113424G Ø24 Ref. 113426G Ø26Pizza MouldPlat à Pizza 6 6Molde de Pizza Ref. 113428G Ø28 Ref. 113430G Ø30 6 6 Ref. 113435G Ø35 Ref. 113440G Ø40 12 12 21

Escoador de Ervas Ref. 101626G Ø26Conical Colander 1Passoire s/ PiedEscurrideraEscumadeira - Hotel Ref. 101514G Ø14Hotel - SkimmerEcumoire - Hotel 24Espumadera - HotelConcha - Hotel Ref. 101214G Ø14Hotel - LadleLouche - Hotel 24Cacillo - Hotel 22

Bacia Cónica c/ Asas Ref. 100040G Ø40 Ref. 100046G Ø46Conical ColanderPassoire s/ Pied 66Caldero Conico c/ AsasFunil de Enchidos Ref. 102600G Ø10Saussage FunnelEntonnoir à Boudin 6Embudo p/ EmbutidosFunil Ref. 102512G Ø12 Ref. 102517G Ø17FunnelEntonnoir 66Embudo 23

Copo Alto Ref. 112809G Ø9Conical CupGobelet Conique Pack 6 24VasoForminha de Queque Canelada Ref. 108209G Ø9 Ref. 108309G Ø9Little Madelaine TrartletPetit Moule à Brioche 50 Pack 4 6Molde Pequeño Madalena 24

Forminha de Queque Ref. 102401G Ref. 102402GLittle Plain TartletPetit Moule à Tartelette Lisse 5,7x2,2 50 5,9x2,3 50Molde Tarteleta Liso Ref. 102403G Ref. 102404G 6,4x2,7 50 7x3 50 Ref. 102405G 7,2x3 50Pack - Forminha de Queque Ref. 107704G Ref. 107706GPack - Little Plain TartletPack - Petit Moule à Tartelette Lisse 7x3 Pack 12 6 7x3 Pack 6 6Pack - Molde Tarteleta Liso 25

Forminhas Pastel de Nata Ref. 108500GMini Cake MouldPetit Moule 7,5x2 50Molde Tarteleta Lisa (Pastel de Nata)Forminhas Pastel de Nata (Miniatura) Ref. 108501GMini MouldMini Moule 5,5x1,5 50Mini Molde Tarteleta Lisa (Pastel de Nata) 26

Forminha de Queque c/ Cano Ref. 111201G Ref. 111202GSmall MouldPetit Moule 6x2,8 50 / Box 7x3,8 50 / BoxMolde Tarteleta Pequeña Ref. 111203G Ref. 111204G 8x4 50 / Box 10,5x4,7 50 / BoxMini Savarin Ref. 112914G Ø14Mini SavarinMini Savarin Pack 6 12 / BoxMini Savarin 27

Caçarola Forte c/ Asas de Inox e Tampa Ref. 300116G Ø16 Ref. 300118G Ø18Casserole w/ Lid and Inox HandlesFaitout avec Couvercle et Anses en Inox 6 4Cacerola con Asas en Inox y Tapa Ref. 300120G Ø20 Ref. 300122G Ø22 4 4 Ref. 300124G Ø24 Ref. 300126G Ø26 4 4 Ref. 300128G Ø28 Ref. 300130G Ø30 2 2 Ref. 300132G Ø32 Ref. 300134G Ø34 2 2 Ref. 300136G Ø36 Ref. 300138G Ø38 2 2 Ref. 300140G Ø40 2 28

Panela Forte c/ Asas Inox e Tampa Ref. 300514G Ø14 Ref. 300516G Ø16Casserole w/ Lid and Inox HandlesFaitout avec Couvercle et Anses en Inox 4 4Olla con Asas en Inox y Tapa Ref. 300518G Ø18 Ref. 300520G Ø20 4 4 Ref. 300522G Ø22 Ref. 300524G Ø24 2 2 Ref. 300526G Ø26 Ref. 300528G Ø28 2 2 Ref. 300530G Ø30 Ref. 300532G Ø32 2 2 Ref. 300534G Ø34 Ref. 300536G Ø36 1 1 Ref. 300538G Ø38 Ref. 300540G Ø40 11 29

Cafeteira Forte Ref. 300201G Ref. 300215GCoffee-potCafetière 44CafeteraFervedor Forte Ref. 300401G Ref. 300415GMilk BoilerCuit Lait 44Cuecheleche 30

Caçarola c/ Asas e Tampa Ref. O110214 Ø14 Ref. O110216 Ø16Casserole w/ Handles and LidFaitout à Anses et Couvercle 1 1Cacerola con Asas y Tapa Ref. O110218 Ø18 Ref. O110220 Ø20 1 1 Ref. O110222 Ø22 Ref. O110224 Ø24 1 1 Ref. O110226 Ø26 Ref. O110228 Ø28 1 1 Ref. O110230 Ø30 Ref. O110232 Ø32 1 1 Ref. O110234 Ø34 Ref. O110236 Ø36 1 1 Ref. O110238 Ø38 Ref. O110240 Ø40 1 1 Ref. O110242 Ø42 Ref. O110244 Ø44 11 31

Panela c/ Asas e Tampa Ref. O100214 Ø14 Ref. O100216 Ø16Stockpot w/ Handles and LidMarmite à Anses et Couvercle 1 1Panela con Asas y Tapa Ref. O100218 Ø18 Ref. O100220 Ø20 1 1 Ref. O100222 Ø22 Ref. O100224 Ø24 1 1 Ref. O100226 Ø26 Ref. O100228 Ø28 1 1 Ref. O100230 Ø30 Ref. O100232 Ø32 1 1 Ref. O100234 Ø34 Ref. O100236 Ø36 1 1 Ref. O100238 Ø38 Ref. O100240 Ø40 1 1 Ref. O100242 Ø42 Ref. O100244 Ø44 11 32

Sertã em Aço Forjado com Cabo Soft Touch Ref. 464820 Ø20 Ref. 464824 Ø24Forged Fry Pan w/ Soft Touch HandlePoêle Forgé à Manche Soft Touch 6 6Sartén forjada con Mango Soft Touch Ref. 464826 Ø26 Ref. 464828 Ø28 66 33

Grelhador Aço Forjado c/ Cabo Soft Touch Ref. 464928Forged Grill w/ Soft Touch HandleGrill Forgé à Manche Soft Touch 28*28 6Grill forjada con Mango Soft Touch 34

Forma de Bolo Cónica Ref. 455326G Ø26Tart MouldMoule à Manqué 6Molde de TortaForma de Tarte Canelada Ref. 455328G Ø28 Ref. 455330G Ø30Grooved Tart MouldMoule à Tarte Cannelé 66Molde Rizado 35

Forma de Tarte Canelada Fundo Solto Ref. 455301G Ø28Grooved Tart Mould Loose BottomMoule à Tarte Cannelé Fond Amovible 6Molde Rizado MóvilTabuleiro c/ Abas Ref. 465025G Ref. 465035GRoast PanPlat à Rôtir 25*17 6 35*22 6Rustidera 36

Forma de Pudim Canelada Ref. 465318G Ø18Grooved Pudding MouldMoule à Pudding Cannelé 4Molde de Pudin FlanForma Pão de Ló c/ Cano Ref. 465426G Ø26Sponge Cake MouldMoule à Gâteau Mousseline 4Molde de Torta Esponjosa 37

Forma de Brioche Ref. 455322G Ø22Brioche MouldMoule à Brioche 6Molde para BriocheForma de Charlotte Ref. 455318G Ø18Charlotte MouldMoule à Charlotte 6Molde para Charlotte 38

Forma de Bolo Inglês Ref. 455338G 30cmCake MouldMoule à Cake 6Molde para CakeForma de Savarin Ref. 455325G Ø25Savarin MouldMoule à Savarin 6Molde de Savarin 39

Tabuleiro para Bolachas Ref. 455334GCookie PanPlaque à Biscuits 34x44 6Lata Horno 40

Caçarola Inox Ref. 427914 Ø14 Ref. 427916 Ø16Inox CasseroleFaitout Inox 4 4Cacerola Inox Ref. 427918 Ø18 Ref. 427920 Ø20 4 4 Ref. 427922 Ø22 Ref. 427924 Ø24 4 4 Ref. 427926 Ø26 Ref. 427928 Ø28 4 2 Ref. 427932 Ø32 2 41

Panela Inox Ref. 428016 Ø16 Ref. 428018 Ø18Inox StockpotMarmite Inox 4 4Olla Inox Ref. 428020 Ø20 Ref. 428022 Ø22 4 4 Ref. 428024 Ø24 Ref. 428028 Ø28 4 2 Ref. 428032 Ø32 2 42

Caçarola com Cabo Inox Ref. 427816 Ø16 Ref. 427818 Ø18Inox Saucepan w/ HandleCasserole à Manche Inox 44Cazo con Mango Inox 43

Sertã com Cabo Soft Touch Ref. 465218 Ø18 Ref. 465220 Ø20Frypaan w/ Soft Touch HandlePoêle à Manche Soft Touch 6 6Sartén con Mango Soft Touch Ref. 465222 Ø22 Ref. 465224 Ø24 6 6 Ref. 465226 Ø26 Ref. 465228 Ø28 6 6 Ref. 465230 Ø30 6 44

Sertã com Cabo Soft Touch Ref. 462716 Ø16 Ref. 462718 Ø18Frypaan w/ Soft Touch HandlePoêle à Manche Soft Touch 10 10 / BoxSartén con Mango Soft Touch Ref. 462720 Ø20 Ref. 462722 Ø22 10 10 Ref. 462724 Ø24 Ref. 462726 Ø26 10 10 Ref. 462728 Ø28 Ref. 462730 Ø30 10 10 45

Sertã Funda com Cabo Soft Touch Ref. 464426 Ø26Deep Fry Pan w/ Soft Touch HandlePoêle à Manche Soft Touch 10Sartén con Mango Soft TouchWok/Fritadeira com cesto em Inox Ref. 463928 Ø26Wok/Frying Set with stainless steel basketWok/Friteuse avec panier en Acier Inoxydable 6Wok/Freidora con cestillo en Inox 46

Grelhador com Cabo Soft Touch Ref. 464528 Ø28Grill w/ Soft Touch HandleGrill à Manche Soft Touch 10Grill con Mango Soft TouchCrepeira com Cabo Soft Touch Ref. 464626 Ø26Crepe Pan w/ Soft Touch HandlePoêle à Crêpes Manche Soft Touch 10Sartén crepes con Mango Soft Touch 47

Caçarola com Asas Soft Touch Ref. 464116 Ø16 Ref. 464120 Ø20Casserole w/ Soft Touch HandlesFaitout avec Anses Soft Touch 4 4Cacerola con Asas Soft Touch Ref. 464124 Ø24 Ref. 464128 Ø28 44 48

Panela com Asas Soft Touch Ref. 464320 Ø20 Ref. 464324 Ø24Stockpot w/ Soft Touch HandlesMarmite avec Anses Soft Touch 4 4Olla con Asas Soft Touch Ref. 464328 Ø28 4 49

Caçarola com Cabo Soft Touch Ref. 464216 Ø16Saucepan w/ Soft Touch HandleCasserole à Manche Soft Touch 4Cazo con Mango Soft Touch 50