รวมทุกบท แก้หน้า

อาเซียน กลุ ณฐั ทองโล่ง กล่มุ ที่ 23-39 ณชิ าภทั ร พดั ทอง กล่มุ ที่ 23-40 รายงานนี้เป็ นส่วนหนึง่ ของการศึกษาวชิ า การค้นคว้าและการเขียนรายงานเชิงวิชาการ สาขาวิชาภาษาอังกฤษเพอื่ การส่ือสาร คณะศิลปศาสตร์ มหาวทิ ยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลธัญบี ภาคเรียนท่ี 1 ปี การศึกษา 2564



ก คานา รายงานฉบบั น้ีจดั ทาข้ึนเพื่อปฏิบตั ิการเขียนรายงานการคน้ ควา้ ท่ีถูกตอ้ งอยา่ งเป็ นระบบ อนั เป็ นส่วน หน่ึงของการศึกษารายวิชา 01-210-017 การคน้ ควา้ และการเขียนรายงานเชิงวิชาการ ซ่ึงจะนาไปใช้ในการทา รายงานคน้ ควา้ สาหรับรายวิชาอื่นไดอ้ ีกต่อไป การที่ผูจ้ ดั ทพเลือกทาเรื่อง “อาเซียน” เน่ืองดว้ ยในปัจจุบันใน อาเซียนมกี ารพ่งึ พากนั ในหลายดา้ น ไมว่ า่ จะเป็นดา้ นเศรษฐกิจ สงั คม และการแลกเปลี่ยนวฒั นธรรม ทาให้ตอ้ ง มกี ารกอ่ ต้งั อาเซียนข้ึนมา ดงั น้นั จึงมีความจาเป็นอยา่ งมากท่ีจะตอ้ งนาเสนอความรู้ความเขา้ ใจทีถ่ กู ตอ้ งเกี่ยวกบั อาเซียน รายงานเล่มน้ีกล่าวถึงเน้ือหาเกี่ยวกบั ประวตั ิความเป็ นมาของอาเซียนและสามชิกแต่ละประเทศใน อาเซียน รวมไปถึงขอ้ มูลเน้ือหาต่างๆที่เกี่ยวขอ้ งกบั อาเซียน เหมาะสาหรับผูท้ ี่ตอ้ งการรับความรู้ความเข้าใจ เก่ียวกบั เร่ืองอาเซียนทถี่ ูกตอ้ ง ขอขอบคุณผชู้ ่วยศาสตราจารย์ ดร. พนิดา สมประจบ ท่ีให้ความรู้ความเขา้ ใจ รวมไปถึงแนะนาแนวทาง ในการทารายงานเล่มน้ี และขอขอบคุณเจา้ หน้าที่ของสานักวิทยบริการและเทคโนโลยีสารสนเทศ ที่ให้ความ สะดวกในการค้นหาข้อมูลรวมไปถึงเจ้าของหนังสือบทความ ที่ผูเ้ ขียนใช้อ้างอิงทุกท่าน หากมีข้อบกพร่อง ประการใด ผเู้ ขยี นขอนอ้ มรบั ไวเ้ พื่อปรบั ปรุง กุลณัฐ ทองโล่ง ณิชาภทั ร พดั ทอง 12 ตลุ าคม 2564



สารบัญ ค คานา หนา้ สารบญั ภาพประกอบ ก บทท่ี ฒ 1 บทนา 1 1.1 ประวตั แิ ละทม่ี าของอาเซียน 1 1.2 ความหมายของคาวา่ อาเซียน 1 1.3 วตั ถปุ ระสงคข์ องการก่อต้งั อาเซียน 2 1.4 การกอ่ ต้งั อาเซียน 2 1.5 เป้าหมายของอาเซียน 5 1.6 ประโยชนข์ องการกอ่ ต้งั อาเซียน 7 2 สมาชิกใน 10 ประเทศอาเซียน 11 2.1 ประวตั ิและขอ้ มูลพน้ื ฐานของ 10 ประเทศในอาเซียน 11 11 2.1.1 ประเทศไทย 11 2.1.1.1 เมืองหลวง 11 2.1.1.2 พ้นื ทีใ่ นประเทศ 11 2.1.1.3 สกุลเงิน 12 2.1.1.4 ประชากร 12 2.1.1.5 ระบบการปกครอง 12 2.1.1.6 วนั ทเี่ ขา้ ร่วม

สารบัญ (ต่อ) ง 2.1.1.7 ดอกไมป้ ระจาชาติ หนา้ 2.1.1.8 ธงและสัญลกั ษณ์ 12 2.1.2 ประเทศบรูไน 13 2.1.2.1 เมอื งหลวง 13 2.1.2.2 พ้นื ที่ในประเทศ 13 2.1.2.3 สกุลเงิน 14 2.1.2.4 ประชากร 14 2.1.2.5 ระบบการปกครอง 14 2.1.2.6 วนั ที่เขา้ ร่วม 14 2.1.2.7 ดอกไมป้ ระจาชาติ 14 2.1.2.8 ธงและสัญลกั ษณ์ 15 2.1.3 ประเทศกมั พชู า 15 2.1.3.1 เมอื งหลวง 16 2.1.3.2 พ้นื ทีใ่ นประเทศ 16 2.1.3.3 สกุลเงิน 16 2.1.3.4 ประชากร 16 2.1.3.5 ระบบการปกครอง 17 2.1.3.6 วนั ท่ีเขา้ ร่วม 17 17

สารบญั (ต่อ) จ 2.1.3.7 ดอกไมป้ ระจาชาติ หนา้ 2.1.3.8 ธงและสญั ลกั ษณ์ 17 2.1.4 ประเทศลาว 18 2.1.4.1 เมืองหลวง 18 2.1.4.2 พ้นื ทใ่ี นประเทศ 18 2.1.4.3 สกุลเงิน 19 2.1.4.4 ประชากร 19 2.1.4.5 ระบบการปกครอง 19 2.1.4.6 วนั ที่เขา้ ร่วม 19 2.1.4.7 ดอกไมป้ ระจาชาติ 19 2.1.4.8 ธงและสญั ลกั ษณ์ 20 2.1.5 ประเทศมาแลเซีย 20 2.1.5.1 เมืองหลวง 21 2.1.5.2 พ้ืนทใ่ี นประเทศ 21 2.1.5.3 สกุลเงนิ 22 2.1.5.4 ประชากร 22 2.1.5.5 ระบบการปกครอง 22 2.1.5.6 วนั ท่เี ขา้ ร่วม 22 22

สารบัญ (ต่อ) ฉ 2.1.5.7 ดอกไมป้ ระจาชาติ หนา้ 2.1.5.8 ธงและสญั ลกั ษณ์ 22 2.1.6 ประเทศเมยี นมาร์ 23 2.1.6.1 เมืองหลวง 24 2.1.6.2 พ้นื ท่ใี นประเทศ 24 2.1.6.3 สกุลเงิน 24 2.1.6.4 ประชากร 24 2.1.6.5 ระบบการปกครอง 25 2.1.6.6 วนั ท่เี ขา้ ร่วม 25 2.1.6.7 ดอกไมป้ ระจาชาติ 25 2.1.6.8 ธงและสญั ลกั ษณ์ 25 2.1.7 ประเทศฟิลิปปิ นส์ 25 2.1.7.1 เมอื งหลวง 26 2.1.7.2 พ้นื ทใ่ี นประเทศ 26 2.1.7.3 สกุลเงนิ 27 2.1.7.4 ประชากร 27 2.1.7.5 ระบบการปกครอง 27 2.1.7.6 วนั ท่เี ขา้ ร่วม 27 27

สารบญั (ต่อ) ช 2.1.7.7 ดอกไมป้ ระจาชาติ หนา้ 2.1.7.8 ธงและสญั ลกั ษณ์ 27 2.1.8 ประเทศสิงคโปร์ 28 2.1.8.1 เมืองหลวง 29 2.1.8.2 พ้ืนทใ่ี นประเทศ 29 2.1.8.3 สกุลเงิน 29 2.1.8.4 ประชากร 29 2.1.8.5 ระบบการปกครอง 30 2.1.8.6 วนั ท่ีเขา้ ร่วม 30 2.1.8.7 ดอกไมป้ ระจาชาติ 30 2.1.8.8 ธงและสัญลกั ษณ์ 30 2.1.9 ประเทศเวียดนาม 31 2.1.9.1 เมอื งหลวง 32 2.1.9.2 พ้ืนทใี่ นประเทศ 32 2.1.9.3 สกุลเงิน 32 2.1.9.4 ประชากร 32 2.1.9.5 ระบบการปกครอง 33 2.1.9.6 วนั ท่ีเขา้ ร่วม 33 33

สารบญั (ต่อ) ซ 2.1.9.7 ดอกไมป้ ระจาชาติ หนา้ 2.1.9.8 ธงและสัญลกั ษณ์ 33 2.1.10 ประเทศอินโดนีเซีย 33 2.1.10.1 เมอื งหลวง 34 2.1.10.2 พ้นื ทีใ่ นประเทศ 34 2.1.10.3 สกลุ เงนิ 34 2.1.10.4 ประชากร 34 2.1.10.5 ระบบการปกครอง 35 2.1.10.6 วนั ทีเ่ ขา้ ร่วม 35 2.1.10.7 ดอกไมป้ ระจาชาติ 35 2.1.10.8 ธงและสญั ลกั ษณ์ 35 2.2 วฒั นธรรมของ 10 ประเทศในอาเซียน 36 2.2.1 ประเทศไทย 37 2.2.1.1 ชุดประจาชาติ 37 2.2.1.2 อาหารประจาชาติ 37 2.2.1.3 ภาษา 37 2.2.1.4 ศาสนา 38 38

สารบญั (ต่อ) ฌ 2.2.2 ประเทศบรูไน หนา้ 2.2.2.1 ชุดประจาชาติ 38 2.2.2.2 อาหารประจาชาติ 38 2.2.2.3 ภาษา 39 2.2.2.4 ศาสนา 39 39 2.2.3 ประเทศกมั พูชา 39 2.2.3.1 ชุดประจาชาติ 39 2.2.3.2 อาหารประจาชาติ 40 2.2.3.3 ภาษา 40 2.2.3.4 ศาสนา 40 41 2.2.4 ประเทศลาว 41 2.2.4.1 ชุดประจาชาติ 41 2.2.4.2 อาหารประจาชาติ 41 2.2.4.3 ภาษา 41 2.2.4.4 ศาสนา 42 42 2.2.5 ประเทศมาเลเซีย 42 2.2.5.1 ชุดประจาชาติ 2.2.5.2 อาหารประจาชาติ

สารบัญ (ต่อ) ญ 2.2.5.3 ภาษา หนา้ 2.2.5.4 ศาสนา 42 2.2.6 ประเทศเมยี นมาร์ 42 2.2.6.1 ชุดประจาชาติ 43 2.2.6.2 อาหารประจาชาติ 43 2.2.6.3 ภาษา 43 2.2.6.4 ศาสนา 43 2.2.7 ประเทศฟิลิปปิ นส์ 43 2.2.7.1 ชุดประจาชาติ 44 2.2.7.2 อาหารประจาชาติ 44 2.2.7.3 ภาษา 44 2.2.7.4 ศาสนา 44 2.2.8 ประเทศสิงคโปร์ 44 2.2.8.1 ชุดประจาชาติ 45 2.2.8.2 อาหารประจาชาติ 45 2.2.8.3 ภาษา 45 2.2.8.4 ศาสนา 45 45

สารบญั (ต่อ) ฎ 2.2.9 ประเทศเวียดนาม หนา้ 2.2.9.1 ชุดประจาชาติ 46 2.2.9.2 อาหารประจาชาติ 46 2.2.9.3 ภาษา 46 2.2.9.4 ศาสนา 46 46 2.2.10 ประทศอนิ โดนีเซีย 47 2.2.10.1 ชุดประจาชาติ 47 2.2.10.2 อาหารประจาชาติ 47 2.2.10.3 ภาษา 47 2.2.10.4 ศาสนา 47 48 2.3 สถานท่ีทอ่ งเทย่ี วทเ่ี ป็นทีน่ ิยมของ 10 ประเทศในอาเซียน 48 2.3.1 ประเทศไทย 48 2.3.2 ประเทศบรูไน 49 2.3.3 ประเทศกมั พชู า 49 2.3.4 ประเทศลาว 50 2.3.5 ประเทศมาเลเซีย 51 2.3.6 ประเทศเมียนมาร์ 51 2.3.7 ประเทศฟิลิปปิ นส์

สารบญั (ต่อ) ฏ 2.3.8 ประเทศสิงคโปร์ หนา้ 2.3.9 ประเทศเวียดนาม 52 2.3.10 ประเทศอนิ โดนีเซีย 52 3 สรุป 53 55





สารบัญภาพประกอบ ฒ ภาพ หนา้ ที่ 1 ที่ต้งั ของ 10 ประเทศในอาเซียน 3 2 การประชุมปฏญิ ญาอาเซียน 4 3 กรุงเทพมหานคร 11 4 สกุลเงนิ บาท 11 5 ดอกราชพฤกษ์ 12 6 ธงชาตปิ ระเทศไทย 13 7 บนั ดาร์เสรีเบกาวนั 14 8 สกุลเงินดอลลาร์บรูไน 14 9 ดอกซิมปอร์ 15 10 ธงชาตปิ ระเทศบรูไน 16 11 พนมเปญ 16 12 สกุลเงินเรียล 17 13 ดอกลาดวน 17 14 ธงชาติประเทศกมั พูชา 18 15 เวยี งจนั ทร์ 19 16 สกุลเงินกีบ 19 17 ดอกจาปาลาว 20

สารบญั ภาพประกอบ (ต่อ) ณ 18 ธงชาตปิ ระเทศลาว หนา้ 19 กวั ลาลมั เปอร์ 21 20 สกลุ เงินริงกิต 21 21 ดอกพ่รู ะหง 22 22 ธงชาติประเทศมาเลเซีย 23 23 เนปิ ดอว์ 23 24 สกลุ เงินจา๊ ด 24 25 ดอกประดู่ 24 26 ธงชาตปิ ระเทศพมา่ 25 27 มะนิลา 26 28 สกุลเงินเปโซ 26 29 ดอกพดุ แกว้ 27 30 ธงชาตปิ ระเทศฟิลิปปิ นส์ 28 31 สิงคโปร์ 29 32 สกลุ เงินดอลลาร์สิงคโปร์ 29 33 ดอกกลว้ ยไมแ้ วนดา้ 30 34 ธงชาตปิ ระเทศสิงคโปร์ 30 35 ฮานอย 31 32

สารบัญภาพประกอบ (ต่อ) ด 36 สกลุ เงินดอง หนา้ 37 ดอกบวั 38 ธงชาตปิ ระเทศเวียดนาม 32 39 จาการ์ตา 33 40 สกลุ เงนิ รูเปี ยร์ 34 41 ดอกกลว้ ยไมร้ าตรี 34 42 ธงชาติประเทศอินโดนีเซีย 35 43 ชุดประจาชาติไทย 35 44 ตม้ ยากงุ้ 36 45 ชุดประจาชาติบรูไน 37 46 อมั บยู ตั 38 47 ชุดประจาชาตกิ มั พูชา 38 48 อามอ็ ก 39 49 ชุดประจาชาตลิ าว 40 50 สลดั หลวงพระบาง 40 51 ชุดประจาชาตมิ าเลเซีย 41 52 นาซิ เลอมกั 41 42 42

สารบญั ภาพประกอบ (ต่อ) ต 53 ชุดประจาชาติพมา่ หนา้ 54 หลา่ เพด็ 55 ชุดประจาชาติฟิลิปปิ นส์ 43 56 อโดโบ้ 43 57 ชุดประจาชาติสิงคโปร์ 44 58 ลกั ซา 44 59 ชุดประจาชาตเิ วียดนาม 45 60 ปอเปี๊ ยะเวยี ดนาม 45 61 ชุดประจาชาตอิ นิ โดนีเซีย 46 62 กาโด กาโด 46 63 เกาะพพี ี 47 64 มสั ยสิ ทองคา 47 65 ปราสามนครวดั 48 66 พระราชวงั หลวงพระบาง 48 67 ตกึ แฝด 49 68 วดั พระหินขาว 50 69 ป้อมซานตเิ อโก 50 51 52

สารบัญภาพประกอบ (ต่อ) ถ 70 ยนู ิเวอร์แซล สตดู ิโอ หนา้ 71 ฮาลองเบย์ 72 เกาะบาหลี 52 73 ธงชาตอิ าเซียน 53 53 55



บทท่ี 1 บทนา ประชาคมอาเซียน (ASEAN Community) คือ การรวมตัวของกลุ่มประเทศสมาชิกอาเซียนให้เป็น ชุมชนท่ีมีความแข็งแกร่ง สามารถสร้างโอกาสและรับมือส่งทา้ ทา้ ย ท้งั ดา้ นการเมืองความมนั่ คง เศรษฐกิจ และภยั คุกคามรูปแบบใหม่ โดยสมาชิกในชุมชนมีสภาพความเป็ นอยู่ท่ีดี สามารถประกอบกิจกรรมทาง เศรษฐกิจไดอ้ ยา่ งสะดวกมากยิ่งข้นึ และสมาชิก ในชุมชนมคี วามรู้สึกเป็นอนั หน่ึงอนั เดียวกนั (องคก์ ารบริหาร ส่วนตาบลเวียง, 2564: ออนไลน์) 1.1 ประวัติและที่มาของอาเซียน สมาคมประชาชาตแิ ห่งเอเชียตะวนั ออกเฉียงใต้ (Association of Southeast Asian Nations หรือ ASEAN) ก่อต้ังข้ึนโดยปฏิญญากรุงเทพ (Bangkok Declaration) หรือ ปฏิญญาอาเซียน (ASEAN Declaration) เมื่อ วนั ท่ี 8 สิงหาคม 2510 โดยมีประเทศสมาชิก 5 ประเทศ ประกอบดว้ ย อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิ ลิปปิ นส์ สิงคโปร์ และไทย เพื่อส่งเสริมความร่วมมือทางดา้ นการเมือง เศรษฐกิจและสังคม ของประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวนั ออก เฉียงใต้ ต่อมามีประเทศสมาชิกเพิ่มเตมิ ไดแ้ ก่ บรูไนดารุส-ซาลาม เวียดนาม ลาว เมียนมาร์ และกมั พชู า ตามลาดบั จึงทาใหป้ ัจจุบนั อาเซียน มีสมาชิก 10 ประเทศ 1.2 ความหมายของอาเซียน อาเซียน คือ สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวนั ออกเฉียงใต้ (Association of South East AsianNations หรือ ASEAN) โดยการจัดต้ังในคร้ังแรกมีจุดประสงค์เพื่อส่งเสริมและร่วมมือในเรื่องสันติภาพ, ความม่ันคง, เศรษฐกิจ, องค์ความรู้, สังคมวฒั นธรรม บนพ้ืนฐานความเท่าเทียมกนั และผลประโยชน์ร่วมกนั ของประเทศ สมาชิก

2 1.3 วตั ถุประสงค์ของการก่อต้งั อาเซียน ประชาคมอาเซียน ก่อต้งั ข้ึนโดยมีวตั ถปุ ระสงคเ์ ริ่มแรกเพื่อสร้างสันติภาพในภูมภิ าคเอเชียตะวนั ออกเฉียงใต้ อนั นามาซ่ึงเสถยี รภาพทางการเมอื ง และความเจริญกา้ วหนา้ ทางเศรษฐกิจ สงั คม และวฒั นธรรม และเม่อื การคา้ ระหวา่ งประเทศในโลกมีแนวโนม้ กีดกนั การคา้ รุนแรงข้ึน ทาใหอ้ าเซียนไดห้ ันมามงุ่ เนน้ กระชบั และขยายความ ร่วมมือดา้ นเศรษฐกิจการคา้ ระหว่างกนั มากข้นึ วตั ถุประสงคห์ ลกั ที่กาหนดไวใ้ นปฏญิ ญาอาเซียน (The ASEAN Declaration) มี 7 ประการ ดงั น้ี 1.3.1 ส่งเสริมความเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ ความกา้ วหนา้ ทางสังคมและวฒั นธรรม 1.3.2 ส่งเสริมการมเี สถียรภาพ สันติภาพและความมน่ั คงของภมู ภิ าค 1.3.3 ส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจ สงั คม วฒั นธรรม วชิ าการ วิทยาศาสตร์ และดา้ นการบริหาร 1.3.4 ส่งเสริมความร่วมมอื ซ่ึงกนั และกนั ในการฝึกอบรมและการวิจยั 1.3.5 ส่งเสริมความร่วมมอื ในดา้ นเกษตรกรรมและอตุ สาหกรรม การคา้ การคมนาคม การสื่อสาร และ ปรบั ปรุงมาตรฐานการดารงชีวิต 1.3.6 ส่งเสริมการมหี ลกั สูตรการศึกษาเอเชียตะวนั ออกเฉียงใต้ 1.3.7 ส่งเสริมความร่วมมือกบั องคก์ รระดบั ภมู ภิ าคและองคก์ รระหว่างประเทศ 1.4 การก่อต้งั อาเซียน จุดเริ่มตน้ นบั ต้งั แต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2504 โดยประเทศไทย มาเลเซีย และฟิ ลิปปิ นส์ไดร้ ่วมกนั จดั ต้งั สมาคมอาสา (ASA : Association of South East Asia) ข้นึ เพื่อการร่วมมือกนั ทาง เศรษฐกิจ สงั คมและวฒั นธรรม แต่ดาเนินการไดเ้ พยี ง 2 ปี ก็ตอ้ งหยดุ ชะงกั ลง เนื่องจากความผกผนั ทางการเมอื งระหว่างอนิ โดนีเซียและมาเลเซีย จนเม่ือท้งั สองฟ้ืนฟูสัมพนั ธภาพระหว่างกนั จึงไดม้ ีการแสวงหาลู่ทางจดั ต้งั องค์การความร่วมมือทางเศรษฐกิจ ข้ึนในภูมิภาค \"สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวนั ออกเฉียงใต\"้ และ ถนดั คอมนั ตร์รัฐมนตรีว่าการกระทรวง การต่างประเทศของไทยสมยั รัฐบาลจอมพลถนอม กิตตขิ จร โดยมกี ารลงนาม\"ปฏญิ ญากรุงเทพ \" ที่พระราชวงั

3 สราญรมย์ เมือ่ วนั ที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2510 ซ่ึงลงนามโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของประเทศ สมาชิกก่อต้ัง 5 ประเทศ ได้แก่ อินโดนีเซีย, ฟิ ลิปปิ นส์, มาเลเซีย,สิงคโปร์ และ ไทยได้ลงนามใน “ปฏิญญากรุงเทพฯ” (Bangkok Declaration) เพื่อจดั ต้งั สมาคมความร่วมมือในระดบั ภูมิภาคของประเทศต่างๆ ในเอเชียตะวนั ออกเฉียงใต้ ภายใต้ช่ือ “สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวนั ออกเฉียงใต้“ หรือ “อาเซียน” (ASEAN) ซ่ึงเป็ นตัวย่อของ Association of SouthEast Asian Nations ช่ือทางการ ในภาษาอังกฤษของ อาเซียน ท้งั น้ี ก่อนหน้าท่ีการลงนามในปฏิญญากรุงเทพฯ รัฐมนตรี-ต่างประเทศของท้งั 5ประเทศไดห้ ารือกนั เกี่ยวกบั ความเป็นไปไดข้ องการจดั ต้งั สมาคมอาเซียนและยกร่างปฏญิ ญากรุงเทพฯ ทแ่ี หลมแท่น จงั หวดั ชลบุรี ต่อมาในปี พ.ศ.2527 ประเทศบรูไนดารุซาลามไดเ้ ขา้ ร่วมเป็นสมาชิกเป็นเทศที่หก ความประสงคข์ อง การจดั ต้งั กลุ่มอาเซียนข้ึนมาเกิดจากความตอ้ งการสภาพแวดลอ้ มภายนอกเพื่อท่ีผป้ กครองของประเทศสมาชิก จะสามารถมุ่งความสนใจไปทีก่ ารสร้างประเทศ ความกงั วลต่อการแพร่ขยายของลทั ธิคอมมวิ นิสต์ ร่วมกนั ความ ศรัทธาหรือความเชื่อถอื ตอ่ มหาอานาจภายนอกทเ่ี ส่ือมถอยลงในช่วงพทุ ธทศวรรษ2500 รวมไปถึงความตอ้ งการ การพฒั นาเศรษฐกิจของประเทศ การจดั ต้งั กลุ่มอาเซียนมีวตั ถุประสงค์แตกต่างจากสหภาพยุโรป เพราะกลุ่ม อาเซียนถูกสร้างข้ึนเพ่อื สนบั สนุนความเป็นชาตนิ ิยม ภาพที่ 1 ทีต่ ้งั ของ 10 ประเทศในอาเซียน (วรการจกั รี จาปาลี, 2012 : ออนไลน)์

4 ภาพประวตั ศิ าสตร์ประชาชาติเอเชียตะวนั ออกเฉียงใตท้ ่ีผ่านมาแลว้ 46 ปี (1967-2013) คอื ภาพท่ี ฯพณฯ นาซิโซ รามอส รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศฟิ ลิปปิ นส์; ฯพณฯอาดมั มาลิค รัฐมนตรีว่าการ กระทรวงการต่างประเทศอินโดนีเซีย; ฯพณฯ พนั เอก (พิเศษ) ดร.ถนัด คอมนั ตร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการ ต่างประเทศไทย; ตุน อับดุล ราซัค บิน ฮุสเซน รองนายกรัฐมนตรี , รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม และ รัฐมนตรีวา่ การกระทรวงพฒั นาการแห่งชาติมาเลเซีย; และฯพณฯ เอส ราชา รตั นมั รฐั มนตรีว่าการกระทรวงการ ต่างประเทศสิงคโปร์ ร่วมลงนามใน“ปฏิญญาอาเซียน” หรือ “ASEAN Declaration” ท่ีกรุงเทพมหานคร ก่อต้งั สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวนั ออกเฉียงใต้ มีช่ือเต็มว่า Association of Southeast Asian Nations เรียกยอ่ ว่า ASEAN (อาเซียน) ภาพท่ี 2 การประชุมปฏญิ ญาอาเซียน (ศูนยป์ ระสานงานเครือขา่ ยประชาคมอาเซียนดา้ นการสาธารณสุข, 2564 : ออนไลน)์ “ปฏิญญา ASEAN” ลงนามกนั ที่กรุงเทพ จึงเรียกไดอ้ ีกช่ือหน่ึงวา่ Bangkok Declaration หรือ “ปฏิญญา กรุงเทพ” หา้ ประเทศผูก้ อ่ ต้งั สมาคมอาเซียนคานึงวา่ ทุกประเทศมผี ลประโยชน์ร่วมกนั มีปัญหาร่วมกนั ในระดบั ภูมิภาคเอเชียตะวนั ออกเฉียงใต้ และเช่ือมนั่ ว่ามีความจาเป็นอย่างย่ิงที่จะตอ้ งเสริมสามคั คีภาพระหว่างกนั ให้ มนั่ คงแนบแน่นต่อไป ท้งั ห้าประเทศปรารถนาที่จะวางรากฐานเพื่อการทางาน ร่วมกนั สร้างสรรคค์ วามร่วมมือ ในภูมิภาคเอเชียตะวนั ออกเฉียงใต้ ดว้ ยมโนสานึกแห่งความเป็นประเทศที่เท่าเทียมเสมอภาคกนั เป็นมิตรร่วม สมาคมกนั ร่วมเดินทางไปสู่เป้าหมายอนั ย่ิงใหญ่พร้อมกนั คือ สันติภาพ ความกา้ วหน้า ความมงั่ คง่ั และความ เจริญรุ่งเรืองอนั ยงั่ ยืน

5 ความคดิ แรกเริ่มมาจาก ดร.ถนดั คอมนั ตร์ ประเทศตน้ ความคิด คือ ราชอาณาจกั รไทย อาเซียนเกิดข้นึ มา เพ่ือความร่วมมือในภูมิภาค เพ่ือเร่งความเติบโตทางเศรษฐกิจ ความกา้ วหนา้ ทางสังคม และเพื่อพฒั นาการทาง วฒั นธรรม อาเซียนมีเป้าหมายในการสร้างสันติภาพ ความมนั่ คง เคารพในความยตุ ิธรรม ยึดถือกฎหมายเป็ น แบบแผนแห่งความสัมพนั ธ์ระหว่างกนั และยึดมน่ั ในกฎบตั รสหประชาชาติ สมาชิกผูก้ ่อต้งั มี 5 ประเทศ ไดแ้ ก่ อินโดนิเซีย ฟิลปิ ปิ นส์ สิงคโปร์ และไทย ซ่ึงผูแ้ ทนท้งั 5 ประเทศทีร่ ่วมลงนามในปฏิญญากรุงเทพ ประกอบดว้ ย 1) นายอาดมั มาลิก รฐั มนตรีต่างประเทศอนิ โดนีเซีย 2) ตุน อับดุล ราชัก บิน ฮุสเซน รองนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรีกลาโหมและรัฐมนตรีกระทรวง พฒั นาการแห่งชาตมิ าเลเซีย 3) นายนาซิโซ รามอส รัฐมนตรีต่างประเทศฟิลปิ ปิ นส์ 4) นายเอส ราชารัตนมั รัฐมนตรีต่างประเทศสิงคโปร์ 5) พนั เอก (พิเศษ) ถนดั คอมนั ตร์ รฐั มนตรีว่าการกระทรวงการตา่ งประเทศ จากประเทศไทย หลงั จากจดั ต้งั ประชาคมอาเซียนเม่ือ 8 ส.ค. พ.ศ.2510 แลว้ อาเซียนไดเ้ ปิ ดรับสมาชิกใหม่จากประเทศใน ภูมภิ าคเอเชียตะวนั ออกเฉียงใตเ้ พ่ิมเตมิ เป็นระยะ ตามลาดบั ไดแ้ ก่ 1) บรูไนดารุสซาลาม เขา้ เป็นสมาชิกเมือ่ 8 มกราคม พ.ศ.2527(ค.ศ. 1984) 2) สาธารณรัฐสงั คมนิยมเวยี ดนาม เขา้ เป็นสมาชิกเม่อื 28 กรกฏาคม พ.ศ.2538 (ค.ศ. 1995) 3) สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว เขา้ เป็นสมาชิกเมือ่ 23 กรกฎาคม พ.ศ.2540 (ค.ศ. 1997) 4) สหภาพพม่า (ปัจจุบนั เรียกชื่อประเทศว่า “สาธารณรัฐแห่งสหภาพพม่า”) เขา้ เป็นสมาชิกเม่ือ 23 กรกฏาคม พ.ศ.2540 (ค.ศ. 1997) 5) ราชอาณาจกั รกมั พชู า เขา้ เป็นสมาชิกเม่ือ 30 เมษายน พ.ศ.2542 (ค.ศ. 1999) 1.5 เป้าหมายของอาเซียน 1.5.1 ประชาคมการเมืองและความมน่ั คงอาเซียน (ASEAN Political and Security Community APSC) มีวตั ถุประสงคเ์ พอ่ื เสริมสร้างและธารงไวซ้ ่ึงสันติภาพและความมนั่ คงของภมู ภิ าค เพ่อื ให้ประเทศในภมู ิภาคอยู่ ร่วมกนั อย่างสันติสุขและสามารถแก้ไขปัญหาและความขดั แยง้ โดยสันติวิธีอาเซียนจึงไดจ้ ดั ทาแผนงานการ

6 จดั ต้งั ประชาคมการเมือง และความมนั่ คงอาเซียน (ASEAN Political-Security Community Blueprint) โดยเน้น ใน 3 ประการ คอื 1.5.1.1 การมกี ฎเกณฑแ์ ละค่านิยมร่วมกนั ครอบคลุมถงึ กิจกรรมต่าง ๆ ทจ่ี ะร่วมกนั ทาเพือ่ สร้างความ เขา้ ใจในระบบสังคม วฒั นธรรม และประวตั ิศาสตร์ท่ีแตกต่างของประเทศสมาชิก ส่งเสริมพฒั นาการทาง การเมอื งไปในทศิ ทางเดียวกนั เช่น หลกั การ ประชาธิปไตย การส่งเสริมและคุม้ ครองสิทธิมนุษยชน การ สนบั สนุนการมีส่วนร่วมของภาคประชาสงั คม การต่อตา้ นการทุจริต การส่งเสริมหลกั นิตธิ รรมและธรรมาภบิ าล เป็ นตน้ 1.5.1.2 ส่งเสริมความสงบสุขและรับผิดชอบร่วมกนั ในการรักษาความมน่ั คงสาหรับประชาชนท่ี ครอบคลุมในทุกดา้ นครอบ คลมุ ความร่วมมือ เพ่ือเสริมสร้างความมน่ั คงในรูปแบบเดิม มาตรการสร้างความไว้ เน้ือเช่ือใจและการระงบั ขอ้ พิพาท โดยสันติ เพื่อป้องกนั สงครามและให้ประเทศสมาชิกอาเซียนอยูด่ ว้ ยกนั โดย สงบสุขและไม่มีความหวาดระแวง และขยายความร่วมมอื เพื่อ ต่อตา้ นภยั คุกคามรูปแบบใหม่ เช่น การต่อตา้ น การก่อการร้าย อาชญากรรมขา้ มชาติต่าง ๆ เช่น ยาเสพติด การคา้ มนุษย์ ตลอดจนการเตรียมความพร้อมเพื่อ ป้องกนั และจดั การภยั พบิ ตั แิ ละภยั ธรรมชาติ 1.5.1.3 การมพี ลวตั และปฏิสมั พนั ธ์กบั โลกภายนอก เพื่อเสริมสร้างบทบาทของอาเซียนในความร่วมมือ ระดบั ภูมิภาค เช่น กรอบอาเซียน+3 กบั จีน ญ่ีป่ ุน สาธารณรัฐเกาหลี (เกาหลีใต)้ และการประชุมสุดยอดเอเชีย ตะวนั ออก ตลอดจนความสัมพนั ธ์ทเี่ ขม้ แข็งกบั มิตรประเทศ และองคก์ ารระหวา่ งประเทศ เช่น สหประชาชาติ 1.5.2 ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (ASEAN Political-Security Community-AEC) มีวตั ถุประสงคเ์ พ่ือทาให้อาเซียนมีตลาดและฐานการผลติ เดียวกนั และมกี ารเคล่อื นยา้ ยสินคา้ บริการ การลงทุน เงินทุน และแรงงานมีฝีมืออยา่ งเสรี อาเซียนไดจ้ ดั ทาแผนงาน การจดั ต้งั ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (ASEAN Economic Community Blueprint) ซ่ึงเป็ นแผนงานบูรณาการการดาเนินงานในด้านเศรษฐกิจเพ่ือให้บรรลุ วตั ถปุ ระสงค์ 4 ดา้ น คอื 1..5.2.1 การเป็ นตลาดและฐานการผลิตเดียว (single market and production base) โดยจะมีการ เคลอ่ื นยา้ ยสินคา้ บริการ การลงทนุ และแรงงานมฝี ีมืออยา่ งเสรี และการเคล่อื นยา้ ยเงินทุนอยา่ งเสรีมากข้ึน 1.5.2.2 การสร้างขีดความสามารถในการแข่งขนั ทางเศรษฐกิจของอาเซียน โดยให้ความสาคัญกับ ประเด็นนโยบายที่จะช่วยส่งเสริมการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจ เช่น นโยบายการแข่งขนั การคุม้ ครองผูบ้ ริโภค

7 สิทธิในทรัพยส์ ินทางปัญญา นโยบายภาษี และการพฒั นาโครงสร้างพ้ืนฐาน (การเงิน การขนส่ง เทคโนโลยี สารสนเทศ และพลงั งาน) 1.5.2.3 การพฒั นาเศรษฐกิจอยา่ งเสมอภาค ให้มีการพฒั นาวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดยอ่ ม และการ เสริมสร้างขีดความสามารถผ่านโครงการต่าง ๆ 1.5.2.4 การบูรณาการเข้ากบั เศรษฐกิจโลก เน้นการปรับประสานนโยบายเศรษฐกิจของอาเซียนกบั ประเทศภายนอกภูมภิ าคเพือ่ ให้อาเซียนมีท่าทรี ่วมกนั อยา่ งชดั เจน 1.5.3 ประชาคมสงั คมและวฒั นธรรมอาเซียน (ASEAN Socio-Cultural Community ASCC) อาเซียนไดต้ ้งั เป้าเป็นประชาคมสังคมและวฒั นธรรมอาเซียน ในปี 2558 โดยม่งุ หวงั เป็นประชาคมทมี่ ปี ระชาชน เป็ นศูนยก์ ลาง มีสังคมที่เอ้อื อาทรและแบ่งปัน ประชากรอาเซียนมีสภาพความเป็นอยทู่ ีด่ ีและมีการพฒั นาในทกุ ดา้ นเพื่อยกระดบั คุณภาพ ชีวิตของประชาชน รวมท้งั ส่งเสริมอตั ลกั ษณ์อาเซียน (ASEAN Identity) เพ่ือรองรับ การเป็นประชาคมสงั คม และวฒั นธรรมอาเซียน โดยไดจ้ ดั ทาแผนงานการจดั ต้งั ประชาคมสังคมและวฒั นธรรมอาเซียน (ASEAN Socio-Cultural Community Blueprint)ซ่ึงประกอบดว้ ยความ ร่วมมอื ใน 6 ดา้ น ไดแ้ ก่ 1..5.3.1 การพฒั นาทรพั ยากรมนุษย์ 1.5.3.2 การคมุ้ ครองและสวสั ดิการสังคม 1.5.3.3 สิทธิและความยตุ ิธรรมทางสงั คม 1.5.3.4 ความยง่ั ยืนดา้ นสิ่งแวดลอ้ ม 1.5.3.5 การสร้างอตั ลกั ษณอ์ าเซียน 1.5.3.6 การลดช่องวา่ งทางการพฒั นา 1.6 ประโยชน์ของการของการก่อต้งั อาเซียน การร่วมมือกบั ประเทศสมากชิกอ่ืนๆในสมาคมอาเซียน ซ่ึงก่อให่เกิดผลดีต่าง ท้งั ในแง่เศรษฐกิจและ การเมอื ง ทาให้ประเทศเขม้ แขง็ และมกี ารพฒั นามากข้ึน

8 1.6.1 เพิ่มอานาจต่อรอง การรวมกลุ่มเป็ นอนั เหน่ึงอนั เดียวกนั ยอ่ มเป็ นการเพิ่มพลงั ทางเศรษฐกิจของ ประเทศสมาชิก และเพ่ิมอานาจต่อรองกบั ประเทศคู่คา้ ในอันท่ีจะติดต่อคา้ ขายให้เป็ นประโยชน์แก่ประเทศ สมาชิก 1.6.2 เพ่ิมปริมาณการคา้ การที่ประเทศสมาชิกของกลุ่มผ่อนคลายกฎเกณฑ์ทางการคา้ การลดกาแพง ภาษแี ละดา้ นการตลาดให้แกก่ นั และกนั ยอ่ มเป็นการส่งเสริมใหป้ ริมาณการคา้ ของประเทศสมาชิกขยายตวั 1.6.3 เพ่ิมการผลิตสินคา้ เฉพาะอยา่ ง การตกลงให้ประเทศสมาชิกทาการผลิตสินคา้ เฉพาะอย่างท่ีตน ถนัดและมีทรัพยากรท่ีเหมาะสม จะช่วยให้มีต้นทุนต่าผูผ้ ลิตมีกาไรดีข้ึนจากการผลิตปริมาณมากอย่างมี ประสิทธิภาพ 1.6.4 เพ่ิมขนาดของตลาด การลดเงอ่ื นไขทางการคา้ และการลดหยอ่ นภาษีใหแ้ ก่ประเทศสมาชิกในกลุ่ม และนอกกลุม่ ช่วยใหป้ ระเทศตา่ ง ๆมีตลาดท่ีจะส่งสินคา้ ออกไปขายไดก้ วา้ งขวางมากข้ึน เช่น กลมุ่ อาเซียนและ กลุ่มประเทศเศรษฐกิจประกาศลดหรือยกเลิกภาษีสาหรับสินคา้ นาเขา้ จากประเทศสมาชิกในกลมุ่ และนอกกลุ่ม บางประเทศ ทาให้สินคา้ เกษตรของไทยมีตลาดกวา้ งขวางมากข้นึ 1.6.5 ประเทศสมาชิกเดิม 6 ประเทศลดภาษีสินคา้ ในบญั ชี Inclusion List (IL) ให้เหลือ 0-5% ภายใน วนั ท่ี 1 มกราคม ค.ศ.2003 และจะลดใหเ้ ป็น 0 % ภายในปี ค.ศ. 2010 1.6.6 การลดภาษีแลว้ AFTA ยงั กาหนดให้ประเทศสมาชิกยกเลิกมาตรการจากดั ปริมาณ 1.6.7 ให้มรี ะบบแรงงานสมั พนั ธแ์ ละระบบสงั คมทม่ี ีความเป็นประชาธิปไตยมากข้ึนในประเทศอาเซียน แตล่ ะประเทศ 1.6.8 ให้มีการยอมรับสิทธิพ้ืนฐานของแรงงานโดยสมบูรณ์และให้มีการออกกฎหมายและกฎระเบยี บ ตา่ ง ๆ เพอื่ การบงั คบั ใชอ้ ยา่ งเหมาะสม 1.6.9 ใหส้ ภาพมโี อกาสแสดงความเห็นในมิติสังคมและแรงงานเพื่อการบูรณาการในระดบั ภูมิภาคและ ระดบั โลก





บทที่ 2 สมาชิกใน 10 ประเทศอาเซียน ปัจจุบนั ประเทศสมาชิกอาเซียน รวม 10 ประเทศไดแ้ ก่ ไทย พม่า มาเลเซีย อินโดนีเซีย ฟิลปิ ปิ นส์ สิงคโปร์ เวียดนาม ลาว กมั พูชา บรูไน 2.1 ประวตั แิ ละข้อมลู พ้นื ฐานของ 10 ประเทศในอาเซียน 2.1.1 ประเทศไทย (Thailand) 2.1.1.1 เมอื งหลวง : กรุงเทพฯ เป็นเมืองหลวงของประเทศไทย และยงั เป็นเมอื งทีม่ ีช่ือยาวท่ีสุด ในโลก และเป็นที่คาดว่าจะเป็ น เมืองหลวงอาเซียน อยา่ งไม่เป็ นทางการ เน่ืองจากทาท่ีต้งั อย่ตู รงกลาง ของอาเซียน ภาพที่ 3 กรุงเทพมหานคร (1photo1day, 2016 : ออนไลน)์ 2.1.1.2 พ้นื ทีใ่ นประเทศ : ประเทศไทย มพี ้ืนท่ี 513,120 ตร.กม. 2.1.1.3 สกลุ เงนิ : บาท (Baht) ภาพท่ี 4 สกลุ เงินบาท (ไทยรฐั , 2564 : ออนไลน์

12 2.1.1.4 ประชากร : ประกอบดว้ ยชาวไทยเป็นส่วนใหญ่ 2.1.1.5 ระบบการปกครอง : ระบบประชาธิปไตยแบบรัฐสภา อนั มีพระมหากษตั ริยท์ รงเป็ น ประมุข 2.1.1.6 วนั ทเ่ี ขา้ ร่วม : เป็นสมาชิก 5 ชาตแิ รกและเป็นผรู้ ่วมก่อต้งั อาเซียนแลว้ ยงั เป็นเจา้ ภาพใน การล นามเพื่อสร้างขอ้ ตกลงในการสร้างกลุ่มอาเซียนข้ึนมาดว้ ย โดยการลงนามน้ีเรียกว่า ปฏิญญากรุงเทพฯ (Bangkok Declaration) ซ่ึงลงนามกนั เม่ือวนั ท่ี 8 สิงหาคม พ.ศ. 2510 2.1.1.7 ดอกไมป้ ระจาชาติ : ดอกไมป้ ระจาชาติไทย คือ ดอกราชพฤกษ์ (Ratchaphruek) ท่ีมีสี เหลืองสวยสง่างาม เม่ือเบ่งบานแลว้ ให้ความรู้สึกอบอนุ่ ถือเป็นสัญลกั ษณ์ของความมเี กียรติยศศกั ด์ิศรี ซ่ึงชาวไทยหลายคนรู้จกั กนั ดีในนามของ ดอกคูน โดยมีความเชื่อว่าสีเหลืองอร่ามของดอกราชพฤกษ์ คือสีแห่งพระพุทธศาสนาและความ รุ่งโรจน์ รวมท้งั ยงั เป็ นสัญลกั ษณ์แห่งความสามคั คปี รองดองของ คนในชาติอีกดว้ ย โดยดอกราชพฤกษจ์ ะเบ่งบานในช่วงเดือนกุมภาพนั ธ์–พฤษภาคม มีจุดเด่นเวลาเบ่ง บานคือการผลดั ใบออกจนหมดตน้ เหลอื ไวเ้ พียงแคส่ ีเหลืองอร่ามของดอกราชพฤกษเ์ ท่าน้นั ภาพที่ 5 ดอกราชพฤกษ์ (กลุ นิษฐ์ วงศแ์ กว้ , 2555 : ออนไลน)์

13 2.1.1.8 ธงและสัญลกั ษณ์ : ธงชาตไิ ทย ประกอบดว้ ย 3 สีหลกั ไดแ้ ก่ สีแดง สีขาว และสีน้าเงนิ มกี ารแบง่ เป็นริ้วจานวน 5 แถบ ซ่ึงแถบในสุดเป็ นสีน้าเงิน ถดั มาดา้ นนอกท้งั ดา้ นบน ดา้ นลา่ ง เป็นสี ขาว และสีแดงตามลาดบั ท้งั น้ี แถบสีน้าเงนิ มีขนาดใหญก่ วา่ แถบสีอน่ื เป็น 2 เท่า ส่วนสีต่าง ๆ มี ความหมาย ดงั น้ี - สีแดง หมายถึง ชาติ - สีขาว หมายถงึ ศาสนา - สีน้าเงิน หมายถงึ พระมหากษตั ริย์ ภาพท่ี 6 ธงชาตปิ ระเทศไทย (Kapook, 2555 : ออนไลน)์ 2.1.2 ประเทศบรูไน ดารุสซาลาม (Brunei Darussalam) 2.1.2.1 เมืองหลวง : บนั ดาร์เสรีเบกาวนั ต้งั อยทู่ างทศิ ตะวนั ตกเฉียงเหนือของเกาะบอร์เนียว ดา้ นหน่ึงตทะเลจีนใต้ ส่วนท่เี หลอื ถูกลอ้ มรอบดว้ ยรัฐซาราวกั ของมาเลเซียตะวนั ออก

14 ภาพท่ี 7 บนั ดาร์เสรีเบกาวนั (สานกั งานราชบณั ฑิตยสภา, 2559 : ออนไลน)์ 2.1.2.2 พ้นื ท่ใี นประเทศ : ประเทศบรูไน มีพ้ืนท่ี 5,770 ตร.กม. 2.1.2.3 สกุลเงิน : ดอลลาร์บรูไน (Brunei Dollar) ภาพที่ 8 สกุลเงนิ ดอลลาร์บรูไน (วกิ ีพีเดียสารานุกรมเสรี, 2562 : ออนไลน)์ 2.1.2.4 ประชากร : ประกอบดว้ ย มาเลย์ 66%, จีน11%,อน่ื ๆ 23% 2.1.2.5 ระบบการปกครอง : ระบอบสมบรู ณาญาสิทธิราชย์ 2.1.2.6 วนั ที่เขา้ ร่วม : เขา้ เป็นสมาชิกอาเซียนเป็นประเทศท่ี 6 เมื่อวนั ท่ี 8 มกราคม พ.ศ. 2527 ภายหลงั ไดร้ บั เอกราชจากประเทศองั กฤษ

15 2.1.2.7 ดอกไมป้ ระจาชาติ : ดอกไมป้ ระจาชาติบรูไน ก็คือ ดอกซิมปอร์ (Simpor) หรือที่รู้จกั กนั ในช่ือ ดอกส้านชะวา (Dillenia) ดอกไมป้ ระจาทอ้ งถนิ่ บรูไน ท่ีมีกลีบขนาดใหญ่สีเหลือง หากบาน เต็มท่ีแลว้ กลีบดอกจะมีลกั ษณะคลา้ ยร่ม พบเห็นไดต้ ามแม่น้าทว่ั ไปของบรูไน มีสรรพคุณช่วยรักษา บาดแผล หากใครแวะไปเยือนบรูไน จะพบเห็นไดจ้ ากธนบตั รใบละ 1 ดอลลาร์ ของประเทศบรูไน และ ในงานศลิ ปะพ้นื เมืองอกี ดว้ ย ภาพท่ี 9 ดอกซิมปอร์ (กลุ นิษฐ์ วงศแ์ กว้ , 2555 : ออนไลน)์ 2.1.2.8 ธงและสัญลกั ษณ์ : ธงชาตบิ รูไน ลกั ษณะของธงชาติมีพ้ืนสีเหลือง โดยมแี ถบสีขาว และ สีดา พาดตามแนวทแยงมุมจากดา้ นคนั ธงจรดปลายธง ซ่ึงแถบสีขาวอย่ดู า้ นบน แถบสีดาอยู่ดา้ นล่าง ขณะท่ีกลางธงน้นั มีตราแผน่ ดินของบรูไนประทบั อยู่ ซ่ึงสีต่าง ๆ มคี วามหมาย ดงั น้ี - สีเหลือง หมายถึง กษตั ริย์ - สีขาว และสีดา หมายถงึ มุขมนตรี

16 ภาพที่ 10 ธงชาติประบรูไน (Kapook, 2555 : ออนไลน)์ 2.1.3 ประเทศกัมพูชา (Cambodia) 2.1.3.1 เมอื งหลวง : พนมเปญ เป็นเมืองหลวงของกมั พชู า ซ่ึงมอี าณาเขตตดิ ตอ่ กบั ประเทศไทย ทางทศิ ตะวนั ออก และทศิ ตะวนั ออกเฉียงเหนือ ภาพท่ี 11 พนมเปญ (วิกิพีเดียสารานุกรมเสรี, 2564 : ออยไลน์) 2.1.3.2 พ้ืนทีใ่ นประเทศ : ประเทศกมั พชู า มีพ้ืนที่ 181,035 ตร.กม. 2.1.3.3 สกลุ เงิน : เรียล (Riel)

17 ภาพท่ี 12 สกุลเงนิ เรียล (วกิ ิพเี ดียวสารานุกรมเสรี, 64 : ออนไลน)์ 2.1.3.4 ประชากร : ประกอบดว้ ย ชาวเขมร 94%, จีน 4%,อนื่ ๆ 2% 2.1.3.5 ระบบการปกครอง : ประชาธิปไตยแบบรัฐสภา โดยมีพระมหากษตั ยเ์ ป็นประมุขภายใต้ รัฐธรรมนูญ 2.1.3.6 วนั ทเ่ี ขา้ ร่วม : เขา้ ร่วมเป็นสมาชิกกล่มุ อาเซียนเป็นลาดบั สุดทา้ ย คือลาดบั ที่ 10 และเขา้ ร่วมเมอ่ื วนั ที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2542 2.1.3.7 ดอกไมป้ ระจาชาติ : ดอกไมป้ ระจาชาติกมั พูชา เป็น ดอกลาดวน (Rumdul) ดอกไมส้ ี ขาวปนเหลืองนวล กลีบดอกหนาทึบและแข็งเล็กนอ้ ย มีกล่ินหอมเยน็ แบบกรุ่น ๆ ถูกจดั เป็ นไมม้ งคล ชนิดหน่ึงเพราะมีความหมายถึงความสดช่ืนหอมกรุ่น และเป็ นดอกไมส้ าหรับสุภาพสตรี วิธีปลูกที่ ถกู ตอ้ ง ตอ้ งปลกู ไวใ้ นทศิ ตะวนั ตกเฉียงเหนือของตวั บา้ น ทส่ี าคญั ตอ้ งปลกู ในวนั พุธดว้ ยนะ ภาพท่ี 13 ดอกลาดวน (กุลนิษฐ์ วงศแ์ กว้ , 2555 : ออนไลน)์

18 2.1.3.8 ธงและสญั ลกั ษณ์ : ธงชาตกิ มั พชู า ลกั ษณะผนื ธงแบ่งตามแนวยาวเป็น 3 ริ้ว โดยริ้วตรง กลางจะเป็นสีแดง กวา้ ง 2 ส่วน มีรูปปราสาทหินนครวดั สามยอดสีขาวอยบู่ ริเวณก่ึงกลาง ขณะทีร่ ิ้วดา้ น นอกท้งั 2 ดา้ น มีสีน้าเงิน และกวา้ งริ้วละ 1 ส่วนเท่า ๆ กนั โดยสีต่าง และสัญลกั ษณ์ต่าง ๆ ของธง มี ความหมาย ดงั น้ี - สีน้าเงนิ หมายถงึ กษตั ริย์ - สีแดง หมายถงึ ชาติ - ส่วนปราสาทนครวดั สีขาว หมายถึง สนั ตภิ าพ ภาพที่ 14 ธงชาติประเทศกมั พชู า (Kapook, 2555 : ออนไลน์) 2.1.4 ประเทศลาว (Laos) 2.1.4.1 เมืองหลวง : เวียงจนั ทน์ เป็นเมอื งหลวงอยทู่ างตอนกลางของประเทศ จากเมืองไทยจะ ไปเวยี งจนั ทนส์ ามารถขา้ มสะพานมติ รภาพไทย-ลาว แห่งท่ี 1 ผ่านทางจงั หวดั หนองคายไปได้

19 ภาพท่ี 15 เวียงจนั ทร์ (วิกีพีเดียสารานุกรมเสรี, 2564 : ออนไลน์) 2.1.4.2 พ้ืนทีใ่ นประเทศ : ประเทศลาว มพี ้นื ที่ 236,800 ตร.กม. ( เป็นประเทศทีไ่ ม่มีทางออกสู่ ทะเล ในแถบอาเซียน) 2.1.4.3 สกลุ เงนิ : กีบ (Kip) ภาพท่ี 16 สกุลเงินกีบ (วกิ ิพีเดียสารานุกรมเสรี, 2564 : ออนไลน์) 2.1.4.4 ประชากร : ประกอบดว้ ย ชาวลาวลุ่ม 68%, ลาวเทิง 22%, ลาวสูง 9% รวมประมาณ 68 ชนเผ่า 2.1.4.5 ระบบการปกครอง : สงั คมนิยมคอมมิวนิสต์ (ทางการลาวใชค้ าวา่ ระบบประชาธิปไตย ประชาชน) 2.1.4.6 วนั ท่ีเขา้ ร่วม : เขา้ ร่วมเป็นสมาชิกของอาเซียนเป็นล าดบั ท่ี 8 เมื่อวนั ที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2540

20 2.1.4.7 ดอกไมป้ ระจาชาติ : ดอกไมป้ ระจาชาติลาว คือ ดอกจาปาลาว (Dok Champa) คนไทย รู้จกั กนั ดีในชื่อ ดอกลีลาวดี หรือ ดอกลน่ั ทม โดยดอกจาปาลาวมกั มีสีสันหลากหลาย ไม่เฉพาะเจาะจง ว่าตอ้ งเป็นเพียงสีขาวเท่าน้ัน เช่น สีชมพู สีเหลือง สีแดง หรือสีโทนอ่อนต่าง ๆ โดยดอกจาปาลาวน้นั เป็นตวั แทนของความสุขและความจริงใจ จึงนิยมใชก้ นั อยา่ งแพร่หลายเพอ่ื ประดบั ประดาในงานพิธีต่าง ๆ รวมท้งั ใชเ้ ป็นพวงมาลยั เพ่อื รับแขกอีกดว้ ย ภาพที่ 17 ดอกจาปาลาว (กลุ นิษฐ์ วงศแ์ กว้ , 2555 : ออนไลน)์ 2.1.4.8 ธงและสญั ลกั ษณ์ : ธงชาตลิ าว ลกั ษณะผืนธงแบง่ ตามแนวยาวออกเป็น 3 ส่วน โดยแถบ ตรงกลางจะเป็นสีน้าเงิน กวา้ ง 2 ส่วน มีพระจนั ทร์ทรงกลมสีขาวอยกู่ ่ึงกลาง ขณะทีแ่ ถบดา้ นนอกท้งั 2 ดา้ น มีสีแดง และกวา้ งริ้วละ 1 ส่วน เท่า ๆ กนั โดยสีตา่ ง ๆ ของธง มคี วามหมาย ดงั น้ี -สีแดง หมายถึง เลือดแห่งการต่อสู้เพือ่ อสิ รภาพของชาวลาว - สีน้าเงิน หมายถึง ความมง่ั คง่ั อุดมสมบรู ณ์ของชาติ - พระจนั ทร์สีขาว หมายถงึ เอกภาพของ

21 ภาพท่ี 18 ธงชาติประเทศลาว (Kapook, 2555 : ออนไลน์) 2.1.5 ประเทศมาเลเซีย (Malaysia) 2.1.5.1 เมืองหลวง : กัวลาลัมเปอร์ เป็ นเมืองหลวงต้ังอยู่บนคาบสมุทรมลายูชื่อกรุง กวั ลาลมั เปอร์ ซ่ึงเป็นเมืองทท่ี นั สมยั และมีขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศและเมอื งน้ียงั เป็นที่ต้งั ของ “ตกึ เป โตรนาส” ตกึ แฝดทเ่ี คยเป็นตึกทส่ี ูงท่ีสุดในโลกในช่วงเวลาหน่ึง (ปัจจบุ นั เป็นตกึ ทีส่ ูงทสี่ ุดอนั ดบั 6 ของ โลก) มีความสูงถึง 88 ช้นั หรือ 452 ม. ภาพท่ี 19 กวั ลาลมั เปอร์ (วกิ ีพีเดียสารานุกรมเสรี, 2564 : ออนไลน)์

22 2.1.5.2 พ้ืนที่ในประเทศ : ประเทศเมาเลเซีย มพี ้นื ที่ 329,847 ตร.กม. 2.1.5.3 สกุลเงนิ : ริงกิต (Ringgit) ภาพท่ี 20 สกุลเงนิ ริงกิต (ไทยรัฐ, 2564 : ออนไลน์) 2.1.5.4 ประชากร : ประกอบดว้ ย มาเลย์ 40%, จีน33%, อนิ เดีย 10%, ชนพ้นื เมอื งเกาะบอร์เนียว 10% 2.1.5.5 ระบบการปกครอง : ประชาธิปไตยในระบบรฐั สภา 2.1.5.6 วนั ท่เี ขา้ ร่วม : เป็นสมาชิกผูร้ ่วมกอ่ ต้งั กลมุ่ อาเซียน เมอ่ื วนั ท่ี 8 สิงหาคม พ.ศ. 2510 2.1.5.7 ดอกไมป้ ระจาชาติ : ดอกไมป้ ระจาชาติมาเลเซีย เป็ น ดอกพู่ระหง (Bunga Raya) ใน ภาษาทอ้ งถ่ินเรียกกนั ว่า บุหงารายอ หรือท่ีรู้จกั กนั ทว่ั ไปในชื่อ ดอกชบาสีแดง ลกั ษณะกลีบดอกเป็นสี แดง มีเกสรยื่นยาวออกมาเหนือดอก ซ่ึงถูกจดั ให้เป็นสัญลกั ษณ์ของประเทศมาเลเซีย เพื่อเสริมสร้าง ความเป็นปึ กแผ่นและความอดทนในชาติ โดยเชื่อว่าจะช่วยส่งเสริมให้สูงส่งและสง่างาม รวมท้ังยงั สามารถนาไปใชใ้ นทางการแพทยแ์ ละความงามไดอ้ กี ดว้ ย

23 ภาพที่ 21 ดอกพรู่ ะหง (กุลนิษฐ์ วงศแ์ กว้ , 2555 : ออนไลน)์ 2.1.5.8 ธงและสัญลกั ษณ์ : ธงชาตมิ าเลเซีย มีแถบสีแดงสลบั สีขาวรวม 14 แถบ แตล่ ะแถบมีความ กวา้ งเท่ากนั ที่มุมธงดา้ นคนั ธงมีรูปสี่เหลี่ยมผืนผา้ สีน้าเงินกวา้ ง 8 ใน 14 ส่วนของผืนธงดา้ นกวา้ ง และ ยาวก่ึงหน่ึงของผืนธงดา้ นยาว ภายในรูปสี่เหลี่ยมผืนผา้ ดงั กล่าว มเี ครื่องหมายพระจนั ทร์เส้ียว และดาว 14 แฉก ซ่ึงสี และสัญลกั ษณ์ ตา่ ง ๆ มคี วามหมาย ดงั น้ี - แถบริ้วสีแดง และสีขาว ท้ัง 14 ริ้ว หมายถึง สถานะอันเสมอภาคของรัฐสมาชิกท้ัง 13 รัฐ ภายในประเทศมาเลเซีย - ดาว 14 แฉก หมายถงึ ความเป็นเอกภาพในหมรู่ ฐั ดงั กล่าวท้งั หมด - พระจนั ทร์เส้ียว หมายถงึ ศาสนาอิสลามอนั เป็นศาสนาประจาชาติ - สีเหลืองในพระจนั ทร์เส้ียว และดาว 14 แฉก ส่ือถงึ ผเู้ ป็นประมขุ แห่งสหพนั ธรัฐ - สีน้าเงนิ หมายถงึ ความสามคั คขี องชาวมาเลเซีย ภาพท่ี 22 ธงชาตปิ ระเทศมาเลเซีย (Kapook, 2555 : ออนไลน)์

24 2.1.6 ประเทศเมยี นมาร์ หรือพม่า (Myanmar) 2.1.6.1 เมืองหลวง : เนปิ ดอว์ เป็นเมืองหลวงของพม่า ซ่ึงอยู่ห่างจากย่างกุง้ ราว 350 ก.ม. เพื่อ ความสะดวกในการบริหารงาน พม่าเป็นประเทศท่ีมีทรัพยากรธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ และมีแหล่ง ท่องเที่ยวทางวฒั นธรรมที่งดงามไปดว้ ยศรัทธาในศาสนาพุทธ ไม่ว่าจะเป็นเจดียช์ เวดากอง พระธาตุ อินทร์แขวน หรือนครแห่งเจดียท์ ีเ่ มอื งพกุ าม ภาพที่ 23 เนปิ ดอว์ (วิกีพเี ดียสารานุกรมเสรี, 2564 : ออนไลน)์ 2.1.6.2 พ้นื ทใี่ นประเทศ : ประเทศพมา่ หรือเมยี นมา่ มีพ้ืนที่ 676,578 ตร.กม. (มีพ้นื ที่ เป็น อนั ดบั 40 ของโลก) 2.1.6.3 สกุลเงิน : จ๊าด (Kyat) ภาพที่ 24 สกุลเงินจ๊าด (สานกั งานส่งเสริมมอาเซียน, 64 : ออนไลน์)

25 2.1.6.4 ประชากร : ประกอบดว้ ยเผ่าพนั ธุ์ 135 มี 8 เช้ือชาติหลกั ๆ 8 กลุ่ม คือ พม่า 68%, ไทย ใหญ่ 8%, กระเหร่ียง 7%, ยะไข่ 4% จีน 3% มอญ 2% อนิ เดีย 2% 2.1.6.5 ระบบการปกครอง : เผด็จการทางทหาร ปกครองโดยรฐั บาลทหารภายใตส้ ภาสนั ติภาพ และการพฒั นาแห่งรัฐ 2.1.6.6 วนั ที่เขา้ ร่วม : เขา้ ร่วมเป็นสมาชิกของอาเซียนเป็นล าดบั ท่ี 9 เม่ือวนั ที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2540 2.1.6.7 ดอกไมป้ ระจาชาติ : ดอกไมป้ ระจาชาตพิ มา่ คือ ดอกประดู่ (Paduak) เป็นดอกไมท้ ีพ่ บ มากในประเทศพม่า มีสีเหลืองทอง ผลิดอกและส่งกลิ่นหอมในฤดูฝนแรก ช่วงเดือนเมษายนซ่ึงเป็ น ช่วงเวลาเดียวกบั ทป่ี ระเทศพมา่ มีการเฉลิมฉลองปี ใหม่ ข้นึ ชาวพมา่ เช่ือว่าดอกประดคู่ ือสัญลกั ษณ์ของ ความแขง็ แรง ความทนทาน และเป็นดอกไมท้ ขี่ าดไมไ่ ดใ้ นพธิ ีทางศาสนาของชาวพมา่ ภาพท่ี 25 ดอกประดู่ (กุลนิษฐ์ วงศแ์ กว้ , 2555 : ออนไลน)์ 2.1.6.8 ธงและสัญลกั ษณ์ : ธงชาติพม่า ไดแ้ บ่งตามความยาวออกเป็น 3 ส่วน และมีความกวา้ ง เท่า ๆ กัน โดยแต่ละส่วน มีสีที่แตกต่างกนั ไล่จากบนลงล่าง คือ สีเหลือง สีเขียว และสีแดง ขณะที่ ก่ึงกลางธงมีรูปดาว 5 แฉก สีขาวขนาดใหญ่ ซ่ึงสี และสัญลกั ษณ์ ต่างๆ มีความหมาย ดงั น้ี - สีเขียว หมายถึง สนั ตภิ าพ ความสงบ และความอดุ มสมบูรณ์ของพม่า - สีเหลอื ง หมายถึง ความสามคั คี

26 - สีแดง หมายถงึ ความกลา้ หาญ ความเขม้ แข็ง เด็ดขาด - ดาวสีขาว หมายถึง สหภาพอนั มนั่ คงเป็นเอกภาพ ภาพที่ 26 ธงชาตปิ ระเทศพมา่ (Kapook, 2555 : ออนไลน)์ 2.1.7 ประเทศฟิ ลิปปิ นส์ (Philippines) 2.1.7.1 เมืองหลวง : มะนิลา เป็นเมืองหลวง ต้งั อยบู่ นเกาะลูซอนซ่ึงเป็ นเกาะท่ีใหญ่ที่สุดและ ต้ังอยู่ทางเหนือสุดของฟิ ลิปปิ นส์ เน่ืองจากฟิ ลิปปิ นส์เป็ นประเทศอาณานิคมของสเปนและ สหรัฐอเมริกามาเป็นเวลานาน ประชากรส่วนใหญ่นับถือศาสนาคริสต์ ในเมืองมีโบสถค์ ริสต์เก่าแก่ งดงามหลายแห่ง ภาพที่ 27 มะนิลา (วกิ ีพีเดียสารานุกรมเสรี, 2564 : ออนไลน)์

27 2.1.7.2 พ้ืนทใ่ี นประเทศ : ประเทศฟิ ลปิ ปิ นส์ มีพ้ืนท่ี 299,404 ตร.กม. (เป็นประเทศท่ี ประกอบดว้ ยเกาะจานวน 7,107 เกาะ ต้งั อยใู่ นมหาสมทุ รแปซิฟิก ) 2.1.7.3 สกลุ เงนิ : เปโซ (Peso) ภาพที่ 28 สกุลเงนิ เปโซ (STUDYCEBU, 2564 : ออนไลน)์ 2.1.7.4 ประชากร : ประกอบดว้ ย มาเลย์ 40%, จีน33%, อินเดีย 10%, ชนพ้นื เมอื งเกาะบอร์เนียว 10% 2.1.7.5 ระบบการปกครอง : ประชาธิปไตยแบบประธานาธิปดีเป็นประมุขและหวั หนา้ ฝ่าย บริหาร 2.1.7.6 วนั ทเี่ ขา้ ร่วม : เป็นสมาชิกผูร้ ่วมก่อต้งั กลมุ่ อาเซียน เมือ่ วนั ที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2510 2.1.7.7 ดอกไม้ประจาชาติ : ดอกไม้ประจาชาติฟิ ลิปปิ นส์ คือ ดอกพุดแก้ว (Sampaguita Jasmine) ดอกมีสีขาวกลบี ดอกเป็ นรูปดาว มีกลิ่นหอม บานส่งกลิ่นในตอนกลางคืน ถือเป็ นสัญลกั ษณ์ ของความบริสุทธ์ิ เรียบง่าย ออ่ นนอ้ มถอ่ มตน รวมถึงความเขม้ แข็งอกี ดว้ ย เคยถกู นามาใชเ้ ฉลิมฉลองใน ตานานเร่ืองเล่ารวมท้งั บทเพลงของฟิ ลิปปิ นส์ดว้ ย เช่นกนั

28 ภาพที่ 29 ดอกพดุ แกว้ (กลุ นิษฐ์ วงศแ์ กว้ , 2555 : ออนไลน)์ 2.1.7.8 ธงและสัญลักษณ์ : ธงชาติฟิ ลิปปิ นส์ ด้านต้นธงเป็ นรูปสามเหล่ียมสีขาว เป็ น เครื่องหมายแทนความเสมอภาค และภราดรภาพ ซ่ึงภายในสามเหลี่ยมสีขาว ประกอบดว้ ย ดวงอาทติ ย์ รัศมี 8 แฉก ลอ้ มด้วยดาว 5 แฉก จานวน 3 ดวง และต้งั อยู่ตามมุมของรูปสามเหล่ียม ซ่ึงสัญลักษณ์ ท้งั หมด ลว้ นเป็ นสีทอง ส่วนดา้ นที่เหลือของธง ไดแ้ บ่งคร่ึงตามความยาว โดยแถบบนมีสีน้าเงิน และ แถบล่างมสี ีแดง ท้งั น้ี หากแถบท้งั สองสีดงั กลา่ ว ไดม้ ีการสลบั ตาแหน่งกนั คือ แถบสีแดงอยู่ดา้ นบน แถบสีน้า เงินอยูด่ า้ นล่าง แสดงว่า ขณะน้ันประเทศฟิ ลิปปิ นส์กาลังอยู่ในภาวะสงคราม ส่วนสี และสัญลกั ษณ์ ต่างๆ มีความหมาย ดงั น้ี - สีน้าเงิน หมายถงึ สันติภาพ สจั จะ และความยตุ ิธรรม - สีแดง หมายถึง ความรกั ชาติ และความมคี ณุ คา่ - ดวงอาทิตย์มีรัศมี 8 แฉก หมายถึง 8 จังหวดั แรกของประเทศ ที่มีความพยายาม ในการ เรียกร้องเอกราชจากประเทศสเปน กระทงั่ เกิดการปฏวิ ตั ิในปี พ.ศ. 2439 - ดาวสามดวง หมายถึง การแบง่ พ้ืนท่ีทางภมู ศิ าสตร์ของประเทศออกเป็น 3 ส่วนใหญ่ ๆ ไดแ้ ก่ เกาะลซู อน เกาะมินดาเนา และหมเู่ กาะวิสายนั