Depending on the outer pole magazine version of the first phase

极视天外 第 1 期 假期专刊 1

第 1 期 极视天外 天外人●在旅途 假期专刊 BORDER OF THE WORLD NEVER IMPRISON THE BRAVE TRAVELERS 旅行是什么？或者说，人们为什么喜欢旅行? 不同的人有不同的回答： 世界是一本书，不旅游的人等于只看到这本书的一页。——奥古斯狄尼斯 旅行对我来说，是恢复青春活力的源泉。——安徒生 旅行教给人们宽容之美德。——爱利克 旅游使智者更智，愚者更昧。——托·富勒 旅行是真正的知识最伟大的发源地。——杜南 天朗气清，惠风和畅，仰观宇宙之大，俯察品类之盛，所以游目畅怀，足以极视听之 娱。——王羲之 行路多者见识多。 ——托·富勒 旅游是获得愉悦感和浪漫性的最好媒介。——麦金托什 对青年人来说，旅行是教育的一部分；对老年人来说，旅行是阅历的一部分。——培 根 人之所以爱旅行，不是为了抵达目的地，而是为了享受旅途中的种种乐趣。——歌德 要么读书、要么旅行，身体和灵魂必须有一个在路上。——刘屈艳扬 ...... 有这样一群天外学子，他们一边读着万卷书，一边行着万里路。他们读书，借助文字， 穿越时空去了解世界；他们旅行，用自己的脚步去丈量世界、用自己的行动去诠释对旅行的 理解、对世界的好奇、对知识的渴求、对生活的热爱...... 于是，天外校刊的旅游版块就诞生啦！“北美洲篇”、“欧洲篇”、“大洋洲篇”、“亚洲篇”、 “中国港澳台篇”、“中国大陆篇”、“人物专访”等等篇章将用鲜活的照片和生动的文字向大 家展示天外小小旅行家眼中、心里的世界。 2

极视天外 第 1 期 假期专刊 亲爱的老师们、同学们，下面就让小编引领着你，随着天外小小旅行家的脚步、随着他 们的镜头和文字，一起去感受自然之美、人文之美吧！一起去体会他们走世界、看世界、探 索世界的惊喜和感动吧！ 北美洲篇 初一（3）班李泽林：美国东、西部游让我深切地体会到美国人的 素质很高，这可在生活中随处可见的一些细节中得到体现。在美期 间，我几乎没有发现插队问题，人们都自觉排队，并且每个人都和 前面的人保持一定的距离；行人过马路时会自觉遵守交通规则；车 行至没有信号灯的十字路口时，即使没有摄像头和交警，司机也会 自觉停下，四处观望确定安全后再继续行车。 初一（3）班袁碧添：人们多爱加拿大枫叶层林尽染的秋天，而我却 最爱加拿大的冬天。也许因为我是个出生、长大于中国南方的孩子 吧？加拿大冬天的温度大约是在零下二十度左右，跟中国东北的冬 天差不多。冬天的加拿大空气特别的新鲜，雪又软又白又厚，一个 个优质的滑雪场让人流连忘返...... 初一（3）班李奚琰：我曾经在美国新泽西州的 Quibbletown Middle School 上六年级。那段特殊而难忘的经历，让我深深感受到了美国 老师的尽职尽责，以及美国教育对儿童个性化发展的重视。同时， 我也深深感受到了不同国家、不同人种之间的深情厚谊。世界很大， 大到要飞行 20 多小时，跨越几万公里的遥远距离；世界又很小，因 为爱、因为友谊，心的距离变得很近、很近。 3

极视天外 第 1 期 假期专刊 欧洲篇 初一（3）班 袁碧添：威尼斯不愧被称为水城，四处全是水， 有些水甚至都涌入了住宅区。 在 这里，人们出行都是以舟代车， 以桥代路，陆地、桥面、水面，游人熙熙攘攘，鸽子与海鸥一 起飞，形成了这个世界著名水城的一道独特风景。到了威尼斯 当然不能不去坐一坐独具特色的威尼斯尖头船 “贡多拉”啦， 这种轻盈纤细、造型别致的小船一直是威尼斯人的代步工具， 船工高超的驾驶技艺更是令人叫绝。哦，对了，威尼斯的墨鱼 面超好吃，特别推荐。 初一（1）班梁博文：我感觉奥地利的人都 很友善，在大街上只要你拿着个地图就绝对 会有人跑上来说一句”Can I help you?” 。照 片中的 Innsbruck 这个小镇十分宁静，餐厅 中一对对情侣相互依偎着，让人觉得非常的 温馨。 初一（3）班 袁碧添：比萨有多大？其实比萨 是一个只有 8.8 万人的小城市，而在这个迷你 小城，却有三所知名大学，诞生了多位著名的 科学家，难怪意大利人称比萨为大学城！毋容 置疑，比萨斜塔是比萨城最负盛名的古迹，关 于比萨斜塔的故事莫过于伽利略在这里进行 的自由落体运动试验，伽利略之前，同样是伟 大科学家的亚里士多德认为，物体下落速度与 其质量成正比。伽利略的试验推翻了这个理 论，于是就有了物理学上的自由落体定律！ 初一（3）班 袁碧添：关于法国，关于巴黎，我 的感受几天几夜都说不完，她的浪漫、她的优雅、 她的文化底蕴、她的古朴与现代化并存......还 是让我来说说巴黎的埃菲尔铁塔和地铁吧！这是 巴黎颇负盛名的两个景观。我兴冲冲而去，说实 话，一眼看去感觉埃菲尔铁塔真的一般般，与现 在的许多新塔不能相提并论，巴黎的地铁更是显 得破旧。但是，一想到这塔、这地铁都是一百多 年前建设的，我的心里顿时对法兰西充满了敬意。 4

极视天外 第 1 期 假期专刊 大洋洲篇 初一（3）班 李奚琰：以前，每当我想到南半球国家，总觉得十分神 秘、有趣，因为它们有着与我们完全相反的气候，每当我想到他们穿着短 袖、顶着骄阳过圣诞节的有趣情景时，我都会忍不住扑哧扑哧地笑。因此， 对于奇特的南半球，我一直心心念念地向往着。 去年暑假，我终于有机会去到了南半球，去到了那个被称为“袋鼠之 国”、“ 世界活化石博物馆”、“ 骑在羊背上的国家”、“ 坐在矿车上的国家” 的澳大利亚。 八月份是澳洲的冬季，但冬天的骄阳依然使劲地发出温暖的光芒，给 人完全以初夏的感觉。天空湛蓝、湛蓝的，云朵大约是羞愧于这种澄净， 躲得无影无踪。 “干净。”这是我踏上澳大利亚这片土地时的第一感觉，低下头，看不 见脚边有一点垃圾，每一处都干干净净的，像刚洗过一般。 短短的八天时间，从现代化的悉尼歌剧院、港湾大桥、奥体中心到蓝山国家公 园、热带雨林、土著村落，我体会到了澳大利亚现代与原始的交融；从珍贵的“草 泥马”——羊驼、袋鼠、考拉到路上随处可见的海鸥、不知名的小鸟，我感受到了 澳大利亚人与自然的和谐共存；从蓝天白云、澄澈的海水、细盐般的白沙、黄金般 的海滩、玻璃船下色彩缤纷的海底世界.......我领略到了无以言传的海洋之美； 从鲍鱼、澳洲龙虾、皇帝蟹的大快朵颐中，我品味到了南半球的食物之鲜，感恩于 海洋给予人类的馈赠。从一路上热情的“Hello！”“Thank you！”“Can I help you？” 中，我更是体会到了澳大利亚人的热情、好客与善良。 八天时间，怎么够玩一个如此自由又不混乱、美丽而不骄傲的国家呢？澳大利 亚，如果有机会，我一定会再来的！ 5

极视天外 第 1 期 假期专刊 亚洲篇 初一（3）班 张露萱：岘港 是越南的第二大港口城市。 那年夏天，我走进了岘港， 探索这座东西方（中法）文 化交融的城市。我站在房间 阳台上，向外望去，湛蓝的 天空下，海水是清澈的，似 乎能感受到鱼儿在自由地驰 骋。岘港不仅风景美，食物 也很有特点。酸酸的甜甜的， 好似能包涵整个人生的酸甜 苦辣。越南之行，收获多多。 初一（2）班 曾景源：日本人 并不是想象中的洪水猛兽，去 到日本后，我首先就被他们的 热情感动了。日本人十分友善， 为人处事很礼貌，对待中国人 更是贴心。对于餐饮，相信到 初一（1）班 杨迪：照片中与我合影的雕像 过 日 本 的 人 不 会 有 任 何 意 见 是鱼尾狮，它是新加坡的标志。新加坡的面 了，虽说价格相比国内稍贵， 积仅广州的十分之一，绿化特别好，甚至景 但是质量的提升却非一点点， 点的公厕也像高级宾馆，一尘不染，是当之 许多日本美食原以为在中国已 无愧的花园城市。新加坡的建筑物也各具特 经吃过了，去了日本才发现我 色，汉语也非常普及，中国人在此生活无沟 们在中国吃的根本不能算是日 通障碍。 本的地道美食！ 初一（3）班 刘思懿：泰国给我留下最深刻印象的是 初一（6）班 李可颜：去年的寒假，我有机会去到了韩国的 3D 立体博物馆和泰迪熊博物馆。这张照片是我在韩国的泰迪熊博 泰国的水上集市。在集市里可以买到纪念品、小吃、 物馆照的，泰迪熊在韩国的地位很高，泰迪熊博物馆里面从小 榴莲雪糕、水货等五花八门的东西。即使不买东西， 到大的熊娃娃数不胜数。照片中这两只熊穿着传统的韩国服饰， 仅在水上集市走上一圈也很有趣。泰国挺晒的，又燥 俊男美女的相貌以及真诚的情谊捕获了我们的心。同时，韩国 热，但有时候又会突然下那么一会儿雨，我们穿着短 的3D立体博物馆里的所有画以及神秘的3维空间也让我难以忘 袖却带着风衣怕下雨。泰国人都晒得黑黑的，我们旅 怀。 游回来也黑了不少。 6

极视天外 第 1 期 假期专刊 初一（3）班 刘思懿：这张照片是在韩国的环形山 照的。韩国给我的总体感觉是街道十分干净，几乎 看不到垃圾。有些景点里根本没有垃圾桶，可是地 上也没有看见什么垃圾。这是值得我们中国人学习 的地方！ 初一（6）班 彭琳雅：菲 律宾的萨马尔岛也许并不 出名，也不富有，岛上甚 至连一家餐厅都没有。但 那里淳朴的居民却是我所 见过待客最热情的。而海 里的动物更是多种多样， 令人流连忘返。 初一（1）班 谭小雨：日 本的天还有海都非常蓝， 也比中国的清澈很多，同 样，日本的环境也比中国 的要干净，这大概是因为 日本全国都非常重视环 境的保护吧！日本人民其 实也是很友好的，这一次 日本之行让我改变了从 前对日本的看法。 初一（6）班 彭琳雅：泰国的皮皮岛白天阳光明媚，如果愿 意，你可以尽情地洗日光浴。而我觉得它傍晚的景色最美，坐 在山顶的岩石上就能看到夕阳笼罩着的整个小岛。如果你像我 一样地幸运跟着渔民出海， 还 能看到一处有许多燕子筑巢的岩 洞，海底更是有许多绚丽多彩的小鱼和珊瑚，景色美不胜收。 初一（1）班 吴思睿：来到马来西 亚吉隆坡的皇宫门口，有一种步入 “仙境”的感觉。金色与白色的瓦 块在阳光的照映之下，显得格外突 出。地上大理石的纹路不拘一格、 各有特色。门前站着的两位礼仪先 生，站得就像小语课文中描述的白 桦树那般挺直，似与这肃穆的清真 建筑融为一体，又增添了几分威严。 7

极视天外 第 1 期 假期专刊 中国港澳台篇 初一（4）班 冯虹：大三巴牌坊，是澳门最有名的名胜古 迹之一，每位来到澳门的旅客，都会去这个地方，它是 1580 年竣工的圣保禄教堂的前壁，融合了欧洲文艺复兴 时期和中国传统建筑的风格，从小我就一直向往着这个地 方。这个古老的牌坊，记录了四百多年来澳门的历史，它 历经沧桑，却仍然美丽。 初一（3）班 王思茗：“或许湾娘就是与大陆画风不太一样 的地方。”日记本在回来之后如是道。台湾到底是个怎样的 地方？自由应该不足以形容她，反倒是“少年”一词更适合 吧。台湾是个少年，所以她有着四射的光芒与魅力，以及一 往直前的热情与勇气。那里的字典没有拘束一词，却也没有 混乱一词，是一个很难用三言两语就能描绘全貌的地方呢。 你明明嗅到了不同党派争斗的味道，但日子依旧平静地一天 天过去，居民还是分好类把垃圾扔进垃圾桶，还是在地铁上 留出两个特殊的位置，完全的“日常篇”。“Welcome to Taiwan.”当你感受到这条指令的存在时，你不需要做什么， 在不是车道的地方站着就好了，台湾总会给你惊喜。 编者语: 在海边露营，晚上面朝大海，听着海浪声入睡，早上则面朝大 海，看着红日喷薄而出，这是多么美的一件事情！初一（5）班的一群露 营爱好者选择了人生中的最后一个“六.一”这个特别的日子开启了澳门 露营之旅。办证、选路线、准备行囊，GO！就这么简单！听涛、踏浪、 看日出、烧烤、打篮球、做游戏、看星星......欢乐无限！ 8

极视天外 第 1 期 假期专刊 初一（6）班 林然：新疆真是一个令 中国大陆篇 人怀念的地方。我在那里收获了许多： 8、9 点绚丽落日、阳光和草滩的相融 辉映、水墨画般的雪山湖色；也有漂 亮精美的丝织品，栩栩如生工艺品， 好吃的酸奶子，火热的羊肉串；更有 浓厚的民俗风情，淳朴的西藏农民。 我回味着，默默感恩着上苍赐予我的 这一切。 初一（3）班 李奚琰：自从读了老舍先生的《草原》,内蒙古就成 了我梦寐以求想去的地方。终于，我来到了内蒙古，老舍先生及 许多文人墨客笔下的一望无际的大草原、自由狂野的马儿、蓝天 下如蘑菇点点般的蒙古包、色香味俱全的内蒙古烤全羊以及淳朴 善良的牧民一一得以印证。最没有想到的是，我竟然在这里经历 了一趟奇特的沙漠之旅：倾听沙子唱歌、沙漠徒步、骑骆驼、滑 沙、乘坐沙漠冲锋舟、卡丁车、摩托车......神奇的内蒙古，我爱你！ 我更爱拥有许许多多如这般神奇土地的中国！ 初一（5）班 罗楠：刚走进苗家寨，就会有许多阿妹 (苗家姑娘）来拉着你合影，并把你带到舞台上和她 们一起“跳竹杆”表示对你的欢迎，还会在你脸上抹 煤灰，祝福明年“霉运没”。晚上还会邀请你跳篝火 舞。吃饭的地方是一个几乎用稻草堆起来的房子，吃 饭用的桌椅都几乎是一碰就能“嘎吱”响。但苗家人 脸上的笑容是几乎不会变的。当你要离开苗家寨时， 阿妹们会站在寨口为你唱山歌，直到你已经走远。这 次旅行虽然有些疲惫，但却让我了解了很多苗族的风 俗习惯，也看到了艰苦环境下那盖不住的苗族人乐观 又炽热的心。 9

极视天外 第 1 期 假期专刊 人物专访-初一（4）班 唐佳艺 This photo was taken on my third visit to the British Museum. I remember myself being exceptionally honored on the day of my visit as I had been hugely influenced by my father, who is an artist. Containing one of the most astonishing masterpieces, the Rosetta Stone, the museum had always been a sacred place to me. As expected, the place was packed with tourists so I found it a bit difficult to concentrate on admiring those renowned pieces of art. I was mesmerized by all those cultural and relational backgrounds of those valuable pieces within the museum and I learnt much. To me, the British museum is really full of surprises. It was mid June, and the sun in Venice, Italy was burning every inch of my skin. Interestingly, Venice is commonly known as the city on water, instead of on fire. Despite the almost unbearably hot weather, however, I had a very pleasant stay in this gorgeous city. Bridges and rivers were all over the place where in most cities roads were supposed to be. I was quite fascinated by the way that every family in Venice owned a little boat for transportation instead of cars. ' I had never been in a place so breathtakingly beautiful,' I thought as I watched the waves come rolling to me, And I swear I'll come back to it at some point in the future. This picture was taken in Portsmouth, which lies on the south coast of England. This place means more to me than anyone could possibly have imagined. Portsmouth is the exact place where I lived and studied for a year in my childhood, so it seems just like home to me. I remember clearly the downright beautiful seaside, which extended up to the distant horizon and vanished into a thin, golden line of sunshine at the far end. Looking out to the sea, I actually could see France at the other end of the English Channel. Another remarkable thing about the city is the massive field by the name of 'South sea Common'. The grass is soft and smelt gently fresh, and children could be seen playing everywhere in the South sea Common. Matching with the sky which was usually covered with a deep shade of blue, the place was as amazing as it could possibly be. I know all those sceneries too well to forget, so I promise that I'll cherish those happy times. I know by heart that all of those memories would stay with me till the end. 10

极视天外 第 1 期 假期专刊 人物专访-初一（3）班 骆霈语 在流连岁月中寻找那个被遗忘的古城: 一切犹如一场 90 年代的老电影，搭配一点雾蒙蒙的天，就这样在车上与父 一起穿梭于这古旧的都市——开平，三线城市与平日去的豪华城市，深深的反 差不断在刺激着我，理想与现实状态下的生活，沧桑岁月留下的斑驳，都在这 不大的开平城刻下了深深的印迹。 开平曾经也拥有一时的繁华，那时的开平被骑楼笼罩，古老的西式建筑与中 国文化的完美结合，仿佛像一种恩赐降临在了开平城内，是几代人永远的骄傲。 伴随着世道变迁与光阴流转，开平人的生活仍在继续着，那潭江的水也依旧 流淌着，只是骑楼上的创痕越来越大，这曾经的五邑，渐渐跟不上时代的发展， 深深的巷子里，除了几位老人互相说笑与不时一点锯木厂的声音，别的什么都 不剩了，幽幽静静让人不禁有些心寒与遗憾。在未来，风继续吹着，不知风还 会吹走多少开平的印迹？只是一股忧伤在心里不断蔓延，不断加重。 看着眼前的开平，仿佛像位红尘中的老者，他预示着未来，但却又无能为 力。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。哦，开平！哦，遗憾的繁华古都！ 神秘的马来西亚: 马来西亚是个非常神秘的国家，不同人种与宗教相聚于此，给这座不大的东南亚国家注入新的 元素。在街上，你随处可见不同肤色的市民互相攀谈，随处可见佛塔，清真寺以及那些去教堂 的基督信徒，但马来西亚却又是个繁华的国家，双子星塔，马六甲，在这里，生活节奏很慢， 人们有的是时间停下脚步享受生活与大自然给他们的馈赠，这便是一个理想国度应该有的。 记录台湾: 那天下午,我们驱车前往台北有名的故宫博物院，到的时候才两、三点，却已人满为患，导 游说：“这还叫好的啦，如果四、五点来，我们就连门都进不去了！”这让我倒吸一口冷气， 不过，不管怎样，既然进来了，那就好好接受一下中华文化的熏陶吧！从翠玉白菜到肉形石， 古时候的工艺与生活似乎就记录在这几个小巧玲珑的东西上。在每件凝聚无数心血与汗水的作 品前穿行，说实话心里除了有看到平日只能在报纸、杂志上才能看到的工艺品的满足感外，还 不得不外加一份淡淡的忧伤。从翠玉白菜到肉形石，这些经历史淘洗后沉淀下来的结晶，本应 放在北京故宫里的，却因历史的原因远渡台湾。许多“姊妹孪生”本应在一起创造更多经典， 如今，却只能隔海相望，体会那种无法言传的无奈和乡愁。 我期望有一天，我们大陆人去台湾时，不用过海关，不用办签证；我期望两岸的故宫，两 岸的人民，两岸的土地能够重新合并，两岸的文化能进行互补；我期望让大陆和台湾成为互相 珍惜、互相爱护的亲人，并且永不分离。 回忆台湾: 要离开了，台湾，让我再看你一眼...... 晚风划过平静的湖面，夕阳送走最后一群雁阵。灿烂的晚霞将那笔 直的路染成金色，两旁的树挥动着枝干，大海拍打着礁石泛起浪花，枯 叶飘落，引人无限遐思。 七天弹指般过去，这一次短短的旅行却让我经历了、目睹了太多梦 幻般的人与事。七天，在疲劳与繁忙的旅途中，在那些不经意的瞬间中， 我收获了太多的感动与成熟。我们见证了 101，见证了日月潭，游览了夜 市，在玩的同时，也被台湾人的亲切与好客吸引着、影响着。我们也自 觉地养成了很多好的习惯：上地铁时，我们都会自觉地往右靠，买东西 时，我们都会习惯地加上“请”与“能否”。在对待自己的人生时，我 们学会用一种更积极、更实在的方式面对未来。在台湾，我还感受到任 何职业，都没有高低卑贱之分，只要你尽心尽力，都会受到别人的尊重。 在台湾，我们收获了无数的爱！ 我爱台湾，也爱大陆，中国，广州。 11

极视天外 第 1 期 假期专刊 暑假旅游计划篇 初一（1）班 谭芮 暑假是个出游的好时光，欧洲五国游成为我的不二之选：体验英国的绅士风度、法国的浪漫气息、德 国的严谨专一、荷兰的风车世界、比利时的怡人风光。我相信，这个暑假的欧洲五国游将带给我无限快乐 与梦想，成为我未来环游世界的起始站。Let’s go！背上行囊，踏上旅途，收获缤纷的人生智慧！ 初一（3）班 王恺雯 这个暑假我准备去意大利旅游，因为听说由于全球变暖，海平面不断上升，“水城”威尼斯很快就会 被淹没，所以我得赶紧去意大利好好玩玩。此外，意大利是是世界文明古国之一，是一个历史非常悠久的 国家，是文艺复兴的发源地，她那独特的文明与文化也深深地吸引着我。 初一（1）班 郭咏文 今年暑假我打算去英国和欧洲。古老的礼仪之邦英国、拥有漫山遍野郁金香的“牧场”——荷兰及浪 漫国度法国都一直让我心驰神往。我相信这将是一次乐趣与实践相融的旅程。 初一(3)班 袁喆 这个暑假,我想去纽约的 Montauk。因为我最喜欢的是海风独特的腥咸味道与海面呈现出交织在一起的 蓝绿色。而 Montauk 正拥有这一切。 初一（1）班 朱熙曈 这个暑假我将参加英欧游学，我觉这趟英欧游学不仅可以让我欣赏到国外风光，还可以让我很好地了 解当地文化、培养我的自立能力，也能让我们交到更多的朋友。 初一（3）班 李奚琰 今年暑假，我将再次与和我相处了半年的山姆大叔---U.S.A 见面，这一次的美国之行我将会主要游览 美国西部的自然景观：黄石国家公园、西峡谷、优胜美地国家公园、大峡谷国家公园、羚羊彩穴等等。当 然著名的好莱坞、迪士尼乐园、斯坦福大学、硅谷······也是我这趟旅行的必到之地。美国西部，我来啦！ 初一（1）班 杨迪 这个暑假我没有游学，我计划回湖北和安徽，那里是爸爸妈妈的故乡，那里有许多亲人和朋友，每次 回去，都能感受到浓浓的亲情，还能吃到许多美味。然后，我会和爸爸妈妈一起在江浙逛一圈，感受不同 的人土风情，增长见识。 初一(3)班 刘思懿 今年暑假，我打算去俄罗斯，听说那边十分干净，人都特别友好，而且因为俄罗斯和中国交往得十分 好，所以签证也特别方便！期待！ 初一(1)班 樊逸菲 我暑假的时候准备去欧洲旅行，那里有最浪漫的埃菲尔铁塔，有最有历史意义的德国柏林墙。我希望 在欧洲跟朋友一起领略美景，喝啤酒，吃香肠面包。那感觉一定很幸福！ 初一（1）班 黄丹丹 暑假我打算去日本，那里有好多独特的美食，有美丽的富士山。在那里，我可以和父母、朋友一起边 吃寿司边看富士山。听说富士山的风景特别美，我会拍些照片回来和大家分享。 12