Meet in Germany electronic magazine in Germany fifth

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪  按应用性排行 高校名称 得分（最高 5 分） 排名 德累斯顿工业大学（TU Dresden） 4 纽伦堡大学（Uni Nürnberg） 4 法兰克福大学（Uni Frankfurt 4 1 a.M.） 卡大（KIT） 4 慕尼黑工业大学（TUM） 4 耶拿大学（Uni Jena） 3 康斯坦茨大学（Uni Konstanz） 3 2 奥登堡大学（Uni Oldenburg） 3  按国际化排行 高校名称 得分（最高 4 分） 排名 莱比锡大学（Uni Leipzig） 3 1 维尔次堡大学（Uni Würzburg） 3 柏林工大（TU Berlin） 2 科特布施工大（BTU Cottbus） 2 德累斯顿工大（TU Dresden） 2 2 海德堡大学（Uni Heidelberg） 2 耶拿大学（Uni Jena） 2 50 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 康斯坦茨大学（Uni Konstanz） 2 慕尼黑工大（TU München） 2 奥登堡大学（Uni Oldenburg） 2 罗斯托克大学（Uni Rostock） 2 乌尔姆大学（Uni Ulm） 2  按学生导向性排行 高校名称 得分（最高 4 分） 排名 奥格斯堡大学（Uni Augsburg） 4 科特布施工大（BTU Cottbus） 4 1 波茨坦私立大学（HPI Potsdam） 4 班贝格大学（Uni Bamberg） 3 雅各布不莱梅大学（Jacobs Uni 3 Bremen） 克劳斯塔尔工大（TU Clausthal） 3 达姆工大（TU Darmstadt） 3 2 海德堡大学（Uni Heidelberg） 3 吕贝克大学（Uni Lübeck） 3 帕骚大学（Uni Passau） 3 萨尔布吕肯大学（Uni 3 Saarbrücken） 51 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 伊尔梅瑙工大（TU Ilmenau） 2 凯泽斯劳滕工大（TU 2 Kaiserslautern） 3 马格德堡大学（Uni Magdeburg） 2 罗斯托克大学（Uni Rostock） 2 德国留学 DIY 才是王道！ 52 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 不伦瑞克工业大学机械专业学分认 证填写样例 作者：大王叫我巡山 QQ43235654 申请不伦瑞克工业大学机械或者汽车专业的硕士时，一般需要填写一张学分认证 表（Äquivalenzliste zum Nachweis der fachlich engen Verwandtschaft zu einem Maschinenbaustudium an der TU Braunschweig），将你所学课程模 块的内容和不伦瑞克工业大学本科阶段的模块内容进行比对。如果填写不当，将 导 致 无 法 满 足 专 业 入 学 的 要 求 （ 尤 其 是 热 力 学 模 块 ， 必 须 按 照 德 国 Thermodynamik 模块的要求填写完整和准确）。以下的是《相约德意志》首席 留德专家大王叫我巡山从专业角度为《相约德意志》的客户填写的学分认证表的 样本，仅供申请者参考，请根据自身情况改写，严禁抄袭： Äquivalenzliste zum Nachweis der fachlich engen Verwandtschaft zu einem Maschinenbaustudium an der TU Braunschweig 53 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 54 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 2014 年德国大学申请材料清单详解 作者：QQ43235654 大王叫我巡山 编号 材料名称 备注 1 APS 审核证书原件 在读证明翻译公证件（针对申请硕士的学生： 可以用英语或者德语翻译公证，但 2 学制 4 学年的要开出第 8 学期在读证明，学 是推荐用英语 制 5 学年的要开出第 10 学期在读证明） 可以用英语或者德语翻译公证，但 3 高中毕业证书翻译公证件 是推荐用英语 可以用英语或者德语翻译公证，但 4 高考录取花名册翻译公证件 是推荐用英语 可以用英语或者德语翻译公证，但 大学成绩单翻译公证件（针对申请硕士的学 是推荐用英语 注意：尽量不要给密 5 生：学制 4 学年的要开出 7 学期成绩单，学 封件，有一些学校是不认可密封件 制 5 学年的要开出 9 学期成绩单） 的 语言证书比如德福、DSH 可以去各 德语学时证明或者语言证明的原件或者认证 6 辖区的领事馆办理认证（详见备注 件 1） 英语雅思或者托福证书的认证件或者复印件 语言证书比如托福或者雅思证书可 7 （此项一般针对申请英语授课的学生或者申 以去各辖区的领事馆办理认证，没 55 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 请专业需要有英语成绩的学生） 有时间或者不方便去使领馆认证的 请通过官方寄送或者给复印件（详 见备注 2） 8 护照复印件 需要护照个人信息页的复印件 9 两寸照片 白底或者蓝底（免冠、露耳、扎发） 这个是附加材料，如果有请准备， 实习证明或者工作证明 注意一定要是英文（或者中英文） 10 （详见备注 3） 或者德文版（或者中德文）的，中 文版的除非翻译公证否则不接受 此选项一般为英语授课学生准备， 11 教授推荐信（格式详见备注 4） 德语授课学生不需要准备 请将你的毕业论文的题目以及 12 毕业论文的 Abstract（Zusammenfassung） Abstract 排版到 word 里（一页左 右） 13 其它有助于申请的证书证明（详见备注 5） 注意：简历里的教育经历必须完整 连贯，只要简历里的时间不写到 bis 14 个人简历（CV 或者 Lebenslauf） heute 的就有可能被拒，比如海德 堡大学对简历不完整者将退回申请 材料 15 申请动机信（PS 或者 Motivation） 16 一篇专业 Essay（根据需要） 56 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪  备注 1： 德语语言证明通常是德福（TestDaF）、 DSH 或者学时证明等语言材料，其中德 福和 DSH 证书的认证件可以在德国驻华大使馆或者各地领事馆办理，办理时复 印好 8 份材料，去德国驻华大使馆或者各地领事馆敲章即可，有关费用目前各地 不统一，上海是前五份免费，第六份开始每份收取 50 元人民币。学时证明通常 可以由各德语培训机构开具，复印原件后由相关德语培训机构敲章即可。  备注 2 英语语言证明通常是托福、雅思等语言证书，其认证件可以在德国驻华大使馆或 者各地领事馆办理，办理时复印好 8 份材料，去德国驻华大使馆或者各地领事馆 敲章即可，有关费用目前各地不统一，上海是前五份免费，第六份开始每份收取 50 元人民币。此外，申请国际授课时提交的英语语言证明通常可以用海外寄送 的 方 式 邮 寄 给 德 国 各 大 学 ， 雅 思 成 绩 单 的 寄 送 网 址 为 ： http://posttest.chinaielts.org/，这也是我们最推荐的方法。申请德语授课如需 英语成绩，则一般不需要认证或者寄送，直接提交复印件即可。  备注 3： 一个标准的实习或者工作证明应包含实习或者工作的起止时间、实习或者工作的 任务和部门评价（对实习证明而言还需要标注缺席天数），以下是遵照德国大学 标准的实习或者工作证明模板，仅供参考。 57 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 Internship certificate/Certificate of Employment Dear Madam or Sir, We hereby confirm that Mr./Ms. XX (你的姓名), born on XX（出生时间）, in XX（出生地点）, passport No. is GXXXX（护照号）, has worked as an intern/ as an employee for XX（实 习或者找工作部门） department of XX Co., Ltd.（实习或者工作公司） from XX（实习或 者工作开始时间） to XX（实习或者工作结束时间）. During his practice he/she was X days absent（缺席天数） and his/her tasks in XX（实习或者工作部门） was as follows: tasks time Manufacture planning in XX area KPS(Koll Production System)Training Tool scrap analysis Work instructions update Sweeper cost report Tool box design and purchase …… …… He/She has finished all above named tasks successfully and did a good performance during his tasks. This is issued as a proof of internship Yours sincerely XX Co., Ltd. Signature of department manager: Dec.06 2013  备注 4： 德国大学申请教授推荐信格式要求 作者：大王叫我巡山 QQ42435654 58 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 凡是申请德国大学国际授课和部分德语授课专业的同学往往会遇到学校要求提 交教授推荐信的情况。从《相约德意志》的申请经验来看，大部分学校对教授推 荐信并无特殊要求，而一小部分学校比如像柏林自由大学、卡大、慕尼黑工业大 学、法兰克福大学、曼海姆大学等对教授推荐信的内容可能会有特殊的要求。在 此，《相约德意志》将一般的教授推荐信的要求和格式总结如下，以供大家参考： 教授推荐信的一般内容需包含如下： 1. 何时和被推荐人认识以及和被推荐人在学术上的关系。 2. 为何推荐被推荐人申请该项目。 3. 如何评价被推荐人的专业学习成绩和知识水平。 4. 如何评价被推荐人的个人能力。 5. 阐述被推荐人的专业兴趣和想从事的研究领域。 59 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 6. 如实阐述被推荐人的优势和弱点。 教授推荐信的封装一般要满足如下要求： 教授推荐信的准备要根据各学校要求的格式和内容，如学校无特殊要求格式，教 授推荐信的封装应满足如下要求： 1. 将签好字的符合格式要求的教授推荐信装入带有你本科学校logo和名称（最 要是带中英文名称的）的信封，信封一般学校超市和书店都有卖。 2. 在信封的封口的骑缝处再签上教授的名字并封装，如果有可能在此处再盖上 学校相关机构的骑缝章（比如学院或者学校的教学管理机构以及外事机构的章 印）。  备注 5： 其它有助于申请的证书证明有：GMAT 证书、GRE 证书、教授推荐信、英语四 60 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 六级证明、个人专利、在省级以上期刊杂志发表过的科研论文、外资企业的奖学 金证明、国外的交流或者科研经历等等，如有可以作为附加材料提交。 《相约德意志》代收德国大学 Zulassung/Offer 服务 2014年冬季学期的德国大学申请已经开始，考虑到德国大学使用航空平邮 （Luftpost）在回邮录取通知书（Zulassung/Offer)时有极高的丢失率（30% 以上），同时在回邮过程中由于中文回邮地址在拼音表达上存在偏差，录取通知 书回邮的时效性也很差（大约一个月甚至两个月才能收到）,这将给申请者的签 证和入学都带来极大的麻烦。我们特此推出ZU-EXPRESS服务，您只需在申请表 格填写时，在Anschrift或者Adress那栏填写我们在德国租用的信箱（Postfach） 即可即可。我们德国办事处在收到你的Zulassung或者Offer之后会用国际快递 的形式把属于你的Zulassung或者Offer回邮给您。 《相约德意志》唯一推荐留德 DIY 团队德国信箱地址： 转交：XX（你的姓名） c/o Changfu Guo 信箱号：Postfach 28 03 01 邮编（PLZ）： 01143，城市：Dresden  Zu代收详情可以参看： http://item.taobao.com/item.htm?id=14986087338 61 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 补交毕业证和学位证的说明 作者：风吹稻浪 QQ775776226 国内大部分学生申请德国硕士专业时，都还处于在读状态，并未获得学位证和毕 业证。因此为了解决提交材料中所需毕业证和学位证的问题，建议申请者提交一 份补交说明，其内容可以按照如下起拟： Erklärung für noch nicht abgeschlossenes Bachelorstudium Sehr geehrte Damen und Herren, ich heiße San Zhou und befinde mich in meinem letzten Semester meines Bachelorstudiums. Momentan habe ich alle Leistungen für einen Erwerb des Bachelorabschlusses erbracht. Die Abschlusszeugnisse befinden sich derzeit aber noch in Anfertigung. Voraussichtlich werde ich am Anfang Juli diese Zeugnisse bekommen. Sobald ich die erhalten, werde ich die schnell wie möglich nachreichen. Mit freundlichen Grüßen, San Zhou 62 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 标准的 Lebenslauf 的模板大全 作者：风吹稻浪 QQ775776226 这里针对德国大学申请，给出几种 Lebenslauf 的模板（注意：Lebenslauf 里 的时间轴必须完整无缺，时间点必须是到现在为止-bis heute），供大家参考（虚 线为分割线）： ------------------------------------------------------------ Roswita Kampmeier Auf der Weide 230  35037 Marburg  Tel.: Lebenslauf  Persönliche Daten Name: Roswita Kampmeier Geburtsdaten: 16.02.1979 Mutter: Marianne Kampmeier, geb. 22.04.57 Beruf: Fachkrankenschwester für Psychotherapie Vater: Dieter Kampmeier, geb. 04.07.41 Beruf: Gastwirt  Schulbildung 22.08.85 – 14.07.89 Astrid-Lindgren-Schule 28.08.89 – 17.06.92 Elisabethschule 03.08.92 – 12.06.99 Landschulheim Steinmühle Abschluß: Abitur voraussichtlich am 12.06.1999  Praktische Erfahrungen – seit 1995 jährlicher Wasserrettungsdienst an der Ostsee – eigene Leistungsturngruppe seit April 94 – Sommer 1997 Nachwuchsgruppe Wasserrettungsdienst geleitet 63 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 – Winter 1996 - Sommer 1998 3 Schwimmgruppen von 5-14 Jahren trainiert – Praktikum Ergotherapiepraxis – Rhetorikseminar Januar 1998 in Wetzlar  Sprachen – Französisch Leistungskurs – Englisch Fortgeschrittenenkenntnisse – Niederländisch Grundkenntnisse Datum, Unterschrift ------------------------------------------------------------ LEBENSLAUF  Persönliche Daten Name: Kirsten Bergmann Geburtstag: 08.10.1975 in Marburg / Lahn Anschrift: Ritterstraße 24, 35274 Kirchhain Tel.: 0 64 22 / xxxxxx Fax: 0 64 22 / xxxxxx e-mail: [email protected] Familienstand: ledig  Schulbildung 1982 – 1986 Besuch der Grundschule Kirchhain 1986 – 1995 Besuch des Gymnasiums Philippinum Abschluß Abitur (Durchschnittsnote: 1,3) 1991 zweimonatiger Highschoolaufenthalt in Kalifornien, USA  Ausbildung 1995 – 1996 Studium der Betriebswirtschaftslehre an der Universität Gießen ab 01.10.96 Studium der Betriebswirtschaftslehre an der “Fachhochschule der Wirtschaft”, Gießen-Friedberg  Praktika 64 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 1993 je einwöchiges Praktikum bei der Tageszeitung Herald Tribune und bei der Großmarktkette Maceys in England 1997 zweimonatiges Praktikum bei der Deutsche Bank 1997 vierteljähriges Praktikum bei der Norag GmbH, Hamburg im Bereich Werbung 1998 vierteljähriges Praktikum bei der Hurlicon GmbH, Zürich im Bereich Internationaler Marktforschung  Sonstige Qualifikationen Sprachkenntnisse: Englisch fließend Spanisch Grundkenntnisse Sonstiges: Schreibmaschinen- und EDV- Kenntnisse, hier MS WORD, EXCEL; POWERPOINT und SPSS Marburg, den ------------------------------------------------------------ LEBENSLAUF .......... Persönliche Daten Name Manfred Wegner Geburtsdatum 28. März 1986 Geburtsort Frankfurt/Main Eltern Karl-Heinz Wegner, RA Angela Wegner Familienstand ledig .......... Schulausbildung 1991 - 1995 Grundschule West, Schwerdte 1995 - 2005 Wolfgang-Borchert-Gymnasium, Schwerdte, Abschluß: Abitur 2005 - 2006 Sprachaufenthalt in Plymouth/England Besuch einer Sprachenschule Dezember 2005 First Certificate of Cambridge Juni 2006 Proficiency of Cambridge 65 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 .......... Studium Oktober 2006 Beginn des betriebswirtschaftlichen Studiums an der Philipps-Universität Marburg Februar/März 2007 Visiting Scholar an der University of Illinois at Urbana-Champaign Juni 2008 Arthur-Andersen-Preis 2008 .......... Sonstige Tätigkeiten Sommer 2007 Drei Monate Praktikum in der Revisionsabteilung der Deutsche BP AG, Hamburg Frühjahr 2008 Sechs Wochen Praktikum in der Abteilung Materialwirtschaft der Fielmann Verwaltung KG, Hamburg Sommer 2008 Zwei Monate Praktikum in der Marketingabteilung der Beiersdorf AG, Hamburg ------------------------------------------------------------ Lebenslauf Persönliche Daten Name: Heike Semrau Geburtsdaten: 5.10.1965 in Frankfurt am Main Schulausbildung Januar 1971 – Grundschule, Mittelstufe, Oberstufe in Hessen Juni 1985 Abitur Berufsausbildung Oktober 1985 – Ausbildung zur Krankenschwester am Psychiatrischen April 1989 Krankenhaus Hadamar und an den Städtischen Kliniken Frankfurt/Höchst Abschluß mit dem Staatsexamen für Krankenpflege 66 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 Studium Oktober 1991 – Psychologiestudium an der Philipps-Universität Marburg September 1997 Vordiplomsprüfung im Frühjahr 1994, Note: Gut Diplomhauptprüfung im September 1997, Note: Sehr gut Studienschwerpunkte: Diagnostik und Klinische Psychologie (Prüfungsfach: Angewandte Psychologie) mit Bearbeitung verschiedener Testverfahren, Durchführung, Auswertung und Interpretation, Abfassen psychodiagnostischer Gutachten Teilnahme am klinischen Curriculum: Gesprächsführung, Interventionsmethoden, Fallseminar, Gutachtenpraktikum Experimentelle Diplomarbeit im Bereich Kognitionspsychologie. Thema der Arbeit: »Differentielles Konditionieren der logischen Regeln AND und XOR mit Hilfe des Reaktionssystems Hautleitwert.« Praktika / Auslandssemester September 1994 - Auslandsstipendium mit ERASMUS (Europäisches Februar 1995 Studienaustauschprogramm) in Amsterdam an der \"Freien Universität Amsterdam\" und der \"Universität von Amsterdam\", u.a. Teilnahme an einem Intensivsprachkurs in niederländisch Juli - Praktikum an der Hochgratklinik Wolfsried September 1995 Klinik für psychosomatische Medizin September / Praktikum in der psychotherapeutischen Praxis von Oktober 1996 Dr. med. H. Meier, Psychiater, Haarlem, Niederlande Therapieausbildung Seit Oktober 1995 Therapieausbildung in Integrativer Therapie, psychotherapeutischer Zweig, am FPI. Seit 1997 im dritten Ausbildungsjahr Berufliche Erfahrungen April 1989 – Tätigkeit als Krankenschwester in der Städtischen Klinik, 67 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 September 1991 Frankfurt Höchst auf der chirurgischen Intensivstation und auf der Infektionsstation August 1991 – Tätigkeit als Krankenschwester (examinierte Teilzeitkraft) Mai 1995 im Bethanienkrankenhaus, Frankfurt/Main (Intensivstation) Seit Juni 1995 Beschäftigt als Krankenschwester (examinierte Teilzeitkraft) bei der Johanniter Unfallhilfe, ambulante Krankenpflege Seit November 1997 Dozententätigkeit als Diplom-Psychologin bei der Johanniter Unfallhilfe im Bereich Ausbildung seit Januar 1998 Tätigkeit als Diplom-Psychologin in der mitverantwortlichen Konzeption und Planung eines Hospizes in Gießen Sprachkenntnisse Englisch - fließend in Wort und Schrift Niederländisch - fließend in Wort und gut in Schrift Französisch - gut in Wort und Schrift DV-Kenntnisse Apple MacIntosh, Betriebssystem OS/7, WORD, ClarisWorks, WordPerfect, Systat, SPSS, Erfahrung in Muldimedia (Internet, Java) Sonstiges Mehrere Seminarteilnahme in diversen psychotherapeutischen Verfahren Mitverantwortliche Organisation einer Internationalen Konferenz für Selbsthilfegruppen (August 1995) Ehrenamtliche Leitung einer Frauengruppe. Erarbeitung von therapeutischen Methoden zur Selbsterfahrung (August 1986 - September 1991) Seit 1984 Mitglied im Malteser Hilfsdienst; ehrenamtliche Tätigkeit im Rettungsdienst Mehrere Auslandsaufenthalte in den USA, den Niederlanden und Frankreich ------------------------------------------------------------ Lebenslauf Foto Daten zur Person: Nadine Mertens 68 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 Sandstraße 54 35037 Marburg geb. 02.10.1968 ledig Schulbildung: 08/74 - 06/78 Lucian-Reich-Grundschule, Hüfingen 08/78 - 07/87 Fürstenberg Gymnasium, Mainz Abitur im altprachlichen Zweig Berufsausbildung: 09/87 - 02/89 Berlitz School, Freiburg (Korrespondenz in Englisch und Französisch) 10/91 - 01/95 Studium an der Philipps-Universität Marburg in den Fächern: Romanistik, Anglistik, Japanologie Auslandsaufenthalt: 04/89 - 08/91 in Biarritz, Frankreich als Au pair Mädchen, mit Besuch eines Sprachkurses 05/90 - 09/90 in London als Au pair Mädchen Weiterbildung: 02/96 - 03/98 Weiterbildung zur Fremdsprachlichen Wirtschaftsassistentin / Fremdsprachenkorrespondentin (IHK) Sonstiges: Kenntnisse in Italienisch First Cambridge Certificate Kenntnisse in Textverarbeitung (Winword) und kaufmännische Anwenderprogramme (Excel / dBase) Maschinenschreiben: 210 Anschläge pro Minute Marburg, ------------------------------------------------------------ 69 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 《相约德意志》教你如何识别德国留 学中介的陷阱？ 编号 典型案例 鼓吹团审项目：忽悠你参加团审，参加所谓的项目（比如开姆尼茨、伊 尔梅瑙、艾森等），用一些商业排名把几个项目学校吹捧的天花乱坠， 1 最后把你送到德国某个偏远的语言学校大捞一把。目前所谓的团审项 目，大多数的伎俩就是先把人弄到德国去学语言，至于是私立的还是公 立的语言班，要看中介的良心。等学完语言，很多同学意识到中介所绑 定的大学并非如当年签约时他们鼓吹的那么好，为时已晚。 夸大申请难度：A 同学金融学专业，APS2.4，向中介咨询能够申请到的 大学档次。中介斩钉截铁地告诉他这个成绩没有 uni 会录取，只能申请 FH。如果要申请 uni，要走他们的项目。 再比如 B 同学德语专业，德福 4*4 以上，总分 17，中介告诉她德语专 业的德福都要 18 以上才会被大学录取。按照她的成绩，申请不了大学。 如果要申请，要走他们的项目。 其实按照《相约德意志》五年的 DIY 申请经验，德国只有极少数的 DAF 2 或者 Germanistik 硕士要求 5544 的 DAF 成绩（比如马堡和洪堡）。另外， 就在 2013 年 ss 学期，《相约德意志》帮 APS 只有 2.9 分的吴同学申请 到了 uni 的语言+专业 zu。 所以，只要静下心来仔细分析一下，就会发现里面的蹊跷。为什么中介 总是说你自己申请不上，但只要走他们的项目就能成功呢？ 请注意，德国大学的大门是对每一位同学平等开放，不会因为你走项 目，就降低你的入学门槛，你不走项目，就提高你的入学门槛。请不要 被一些花言巧语所诱惑，也请相信自己的实力。 偷换申请专业或者学校：不少中介表面一套，暗里一套，他们会偷换你 所想要申请的专业和学校。比如某同学委托 X 中介申请斯图加特大学的 汽车硕士专业，结果中介给他申请了电子专业的本科（在德国申请本科 的成功率要高的多），最后拿着电子专业本科的 zu 告诉他说到了德国就 3 可以换成汽车专业硕士的 zu。其实只要用脚想一想，德国的硕士录取 必须经过专业的教授委员会的审核通过，电子和汽车分属两个不同的专 业委员会，怎么可能到了德国说换 zu 就换 zu。再比如某同学委托太原 某家中介申请德语专业硕士，当时选好 ABCDEF 六所学校，结果中介却 暗中帮学生申请了 GHIJKL 等野鸡学校，完全违背了协议和承诺。 70 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 4 用纯语言 zu 滥竽充数：德国有不少高校语言和专业录取是分开的（比 如波鸿大学和纽伦堡大学的语言班，只要有 APS 报名就肯定录取），高 校下属的语言班可以单独发语言班的 zu，并不和专业绑定。一些中介 就利用高校语言班来大做文章，随便拿一个语言班的 zu 来忽悠学生说 申请到了大学的 zu。这些语言班的申请简单程度类似于在国内报名参 加新东方、莱茵等语言培训班。只要你有意向，大学就会给你发报名表。 如果委托《相约德意志》唯一推荐留德 DIY 团队申请大学的同学，有想 去波鸿大学语言班的，《相约德意志》都是免费发放语言班申请表，不 收取任何费用。 谎言与包装：如何鉴别你的顾问是真金还是烂木头 1、是否有德福成绩或者 DSH2 成绩（这个是作为留学德国的必要条件） 2、是否有德国大学 master 毕业证与学位证，并且经过国家教育部认证 3、是否对你的专业申请情况非常了解 以上三点是作为一个留学顾问需要具备的最基本条件。不懂德语的顾 问，如何查看大学申请要求，如何帮你填写网申表，如何帮你写文书？， 没有受过德国高等教育的顾问，与你同等学历同等经历的顾问，如何为 5 你在申请路上指明方向，防止触礁？对你专业申请毫不了解的顾问，怎 么帮你推荐适合你的大学？大学如果选择到位，基本上已经成功了 50%。 请仔细看看中介那些所谓的成功案例，其实就是 N 多个 zu 的拼凑版。 有些 zu 的宣传真的让人很可笑。明明该学校是没有语言班的，成功案 例中宣传说某 800 学时的同学申请到了该校的 master。还有些学校 ss 学期根本不开设该专业，成功案例中宣传说某某同学在夏季学期申请到 了该专业。这些虚假的谎言就像一个精心打扮画了浓妆的女人，在骗你 入手之后，卸了妆，把你吓到了，也把你的前程毁了。 恫吓和扣押证件：一些中介以大学申请为由，向你索要原件，为后面的 申请失败仍然要求支付尾款作为要挟条件。值得一提的是，用于大学申 6 请的所有材料，只需要提供翻译公证件即可，包括德福证书，都只需要 提交认证件。所以如果有中介要求你交出原件，一定要谨慎！ 其次，会以代办签证的名义，扣押原件，以达到要求你支付高昂境外服 务费的目的。需要谨慎！ 71 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 德国留学 DIY 才是王道！ 《相约德意志》唯一推荐留德 DIY 团 队服务项目和一般中介服务内容和 价格对比 内容 《相约德意志》推荐 DIY 项目 一般中介项目 1、 最低价格：4200 元 1、12000 起步价，后续费用未计 2、 最高价格：9800 元 2、扣押录取通知书或者相关证件后坐 项目价格 不同的项目价格有差异，客户 地起价。 可根据自身的实际情况自由选 最近一个案例：某中介在申请大学失败 择 后强行扣押学生的各种证件，强迫学生 投报德国一所私立学校的语言班 1、 数量：8 所 1、 数量：3-5 所 2、 优势：以申请者的意愿为前提， 2、 在未分析申请者实际条件的情况 结合实际情况，对客户选择的 下，随意套用限定的几所大学，打 学校选择 大学进行申请危险系数评估， 着申请名校的幌子，实则将与中介 并与客户共同确认最终要申请 有合作关系的大学名单混在顶尖大 的大学名单。 学名单中滥竽充数。 1、 资质： 1、 资质： -有完整的德国留学经历 -在德国短期交流或者交换过的学 -德国硕士或以上学历毕业 生，被称之为【有留学经历】 2、语言： -懂一些德语，懂一些英文的老师， -德福 4*4 以上 被称之为【留学顾问】 师资对比 -DSH2 -是否有硕士以上学历未知 精通德语口语和书面表达 2、语言： 3、在德有至少 3 年以上生活经历 -连一句德语也说不完整的 4、唯一推荐留德 DIY 团队成员，均 -会一点点德语，滥竽充数的 在德国一流和顶尖高校（TU9 -因为不懂德语，所以你的 Moti 和 72 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 或者精英大学就读或者毕业。 Lebenslauf 都需要自己完成。 在德国高校各大学院和系科或 所谓的“你写好了我帮你修改”， 者研究所有着广泛人脉关系） 这个无非只是托词罢了 ------------------------------ -------------------------------- 如客户有需要，我方可出具大学申 典型案例：某中介所谓的顾问因为不懂 请专业老师的德国毕业证以及中国 德语，在帮学生网申时写错专业名称， 教育部海外学历认证证明 最终导致该高分学生直接被顶尖大学 德福 4*4 或者与此等同的德语证书 拒收。 1、从大学筛选到 zu 到手，全程专 1、老师流动性较大，离职率高，且后 人负责，一对一辅导。中途不更换 续工作未交接好，导致学生经常会找不 老师 到负责人，耽误申请进度。 2、大学申请表填写、材料翻译、文 2、由于很多老师根本不懂德文，填写 书写作，大学申请费汇款、与大学 的大学申请表漏洞百出，最离谱的是有 联系等琐碎的工作，均由唯一推荐 时甚至连专业名称也会填错。 留德 DIY 团队负责完成。学生可以 由于不精通德语，看不懂申请要求，中 腾出时间专心做毕设或者学习德 介一般不负责文书创作，一些所谓帮你 服务内容 语。坐等德国大学的录取通知即可 写文书的，也都是从网上套模板凑数。 ---------------------------- 有很多大学，会对文书进行打分，而分 -大学申请表：填写之后会发给客户 数将直接影响到申请结果，比如多蒙的 核对确认 大部分专业、纽伦堡的大多数专业等。 -材料翻译和文书写作，由 DAF 或者 所以，也许你被拒，并不是由于你的成 Germanistik 专业的同学完成。 绩不够好，而是被中介毁在了文书上！ 文书写作:提供基础信息表给客户， --------------------------------- 按照客户反馈的个人信息，帮客户 一个典型的案例：某中介在申请时漏填 填写符合他实际情况的文书。不套 斯图加特大学电子专业的学分认证表， 模板，纯人工脑力写作 导致某 APS 1.8 高分的学生申请失败！ 选用 DHL 国际快递大学专线，三天 国际快递费不含在申请费中，通常需要 国际快递 特快到件 学生另行支付，某些中介更是狮子大开 费用 快递费已经包含在项目款项中，学 口，问学生索要 300 多元/份的国际快 生无需再支付任何国际快递费用 递费 如果大学需要交纳申请费，则： 1、自己去银行电汇，要求多汇款 20 欧 国际汇款 本金：由客户支付，按照汇款当天 2、本金按照 1:10 的汇率计算，另外再 汇率折算成 rmb 加收高额手续费 手续费 手续费：《相约德意志》唯一推荐 留德 DIY 团队承担 1、 只要申请者有 APS 并且成绩在 1、 个人申请，只敢操作 APS 2.3 以内 3.5 以内，我们就能操作申请 的客户。APS 2.5，被中介称为很差 成功率 2、 不走团审，不走项目。到 2012 的学生或者申请不到学校的学生。 年 12 月为止，参加相约德意志 2、 成功率：未知。 DIY 项目的申请者总共收到德 参加团审或者项目的学生，都是先 国大学的录取通知书 1776 份， 送到德国学习语言。一年以后，是 73 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 目前尚未出现一例失败的案 否能申请到大学，未知。 例，申请成功率是 100% 关于个人申请的成功率，未知 3、 很多被中介操作失败的申请者 个中签约客户众多的被欺骗和被讹 均求助于《相约德意志》唯一 诈的血泪史网上一搜一大堆。最极 推荐留德 DIY 团队并最终在团 端的案例是某同学在由于中介原因 队的帮助下得到了理想高校的 申请失败后向中介索要说法时，被 录取通知书。光 SS2013 我们就 中介以向使馆告发留学动机不纯为 已经接手了 6 名被中介耽误的 要挟，被迫放弃申诉，自吞苦果。 同学。 《相约德意志》强烈推荐 德国留学淘宝第一店 http://shop58581965.taobao.com/ QQ：775776226 风吹稻浪 - APS 和大学申请各种材料德语翻译（价格低 翻译好） - 留学德国国际特快 EMS 和 TNT 专递（价格低 速度快 ） - 德国大学申请费代汇款（手续费极低、速度快） - 德国大学申请咨询和代申请服务（专业 高效 信得过） 74 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 如何选择《相约德意志》唯一推荐留 德 DIY 团队留学项目  项目对象：想 DIY 申请德国顶尖高校的申请者  参加条件：申请者需要具备 APS 证书或者尚未具备 APS 证书但是正准备参 加 APS 审核者  项目选择： 项目 申请学 2014 年 项目简介 针对群体 度项目 编号 校数量 报价 申请语言班+专业（或）DSH 外考 具备 APS 证书，未通过德福或者 DSH DC02B 班+专业的条件 zu。申请者同时被 考试，想去德国先就读大学语言班后 8 8300 对方大学语言班及专业录取 进入专业学习的申请者 具备 APS 证书，已经通过德语（DAF 专业申请（无条件 zu），即申请者 或者 DSH）或者英语（雅思或者托福） DC02C 8 7300 被对方大学专业无条件录取 相关资格考试，想去德国直接进入专 业学习的申请者 具备 APS 证书，满足预科入学条件（大 DC02D 德国公立大学预科申请（含签证） 专毕业或者 211 学校未满 1 学期，非 8 7800 211 学校未满 3 学期的申请者） 艺术及建筑类（除音乐）专业申请， DC02E 获取德国公立高校艺术类专业的考 具备 APS 证书，想参加德国艺术类院 8 9800 校或者艺术类专业入学考试的申请者 试邀请函 音乐类（包含器乐、声乐以表演艺 DC02F 术类专业）专业申请，获取德国公 具备 APS 证书，想参加德国音乐类院 8 8300 校或者音乐类专业入学考试的申请者 立高校音乐类专业的考试邀请函 体育类专业申请，获取德国公立高 具备 APS 证书，想获得德国体育类高 校体育类专业的考试邀请函或者获 DC02G 校考试邀请函或者无条件录取通知书 8 8300 得德国公立高校体育类专业的无条 的申请者 件录取 75 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪  费用涵盖： 以上项目费用涵盖如下内容（无需申请者另行支付）： - 咨询及服务费用 - 国际快递费用（DHL 大学专线，三日达） - 申请文书（简历、动机信以及教授推荐信等）撰写费用 - 作品集翻译费用 - 证件证书翻译费用 - 材料复印及扫描费用 - 大学申请费汇款手续费用 - 录取通知书回邮费用（德国至中国） - 签证咨询费用 以上项目费用不涵盖如下内容（申请者需另行支付）： - 大学申请费（目前德国部分高校会向学生收取材料处理费用） - 其它项目之外所产生的费用 《相约德意志》唯一推荐 DIY 团队 -中国最专业的留德 DIY 专家- 76 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 77 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 德意志银行留学开户说明 作者：风吹稻浪 QQ775776226 所需材料： 1. 护照原件+一份首页的复印件+一份护照签字页的复印件、 2. 身份证原件+一份正反面的复印件 3. 录取通知书原件+一份复印件 - 如果没有原件，单纯复印件也可以 4. 1000元左右人民币（尽量带足） 5. 填写好的开户申请表格 开户申请表格下载地址：https://china.db.com/china/cn/content/5777.html ！！请注意：开户表格请务必用pdf编辑器或者其它能编辑pdf的软件填写好后 打印签字，空格如果不够请简写，手填无效！  联系方式（红色标记为地址）： 北京分行 垂询电话：(010) 59698181 传真：(010) 59695710 地址：中国北京市朝阳区建国路81号华贸中心1号写字楼26层(100025) 广州分行 垂询电话：自动（020）85104000 人工(020) 85104019/85104029 ； 传真： (020)38107487 地址：广州市天河路208号粤海天河城大厦22层02-03单元（510620） 上海分行 垂询电话：自动（021）20802800 人工（021)20804824； 传真：(021)68591120 78 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 地址：上海市浦东新区世纪大道8号上海国金中心二期30层（200120)  工作时间 周一到周五上午9点30到11点30  自保金金额 - 一般大学要求的自保金是8040欧元，汇款时请汇8240欧。 - 卡鲁斯鲁厄要求自保金是9020欧，汇款时请汇9220欧。 - 波恩要求的自保金是9640欧，汇款时请汇9840欧。  开户城市 有部分城市没有德意志银行的分理点，则可以填写就近拥有德意志银行分理点的 城市。比如克劳斯塔尔工业大学（TU Clausthal）所在城市就没有德意志银行分 理点，开户城市请填写就近的Hannover（汉诺威），也可以填写旁边的Goslar （戈斯拉尔）。  其它常见问题 请参看： https://china.db.com/china/docs/7_Deutsche_Bank_China_Student_Acco unt_Opening_Q_and_A.pdf ❀有关银行开户地和最终留学目的地不同的情况说明❀ （以下内容来源自网络） 银行开户存款的城市与递签大学所在地互不影响 2.递签城市与最后去的城市不 同基本上没问题 做一点补充,主要是涉及到的未来可能发生的一些细节问题 1, 假设用A城市办理开户存款,用B地的文件办理签证，去B地 79 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 开户地与签证地不同，不影响签证，所以完全不用担心签证的问题，但是到了德 国以后，因为是在B地激活银行账户，那么涉及到银行内部调档过程，需要比普 通用B地文件开户直接去B地的，激活时间要长1-2个星期，具体时间跟银行办事 效率有关，一般城市越大效率越高，不过也不一定，另外，德国银行各地的BLZ 是不同的，在这种情况下，个人激活帐户收到卡后，银行帐户的BLZ将是开户的 A地的，而不是B地的，其余的则没有什么影响，德意志银行异地取款是不收手 续费的（注意看好一定要是德意志银行自己的取款机，否则不同银行的取款机可 能是要收手续费的，而且很高！大概5欧元左右！） 2, 假设用A城市办理签证，之后去B地 签证地与最后将去的城市不同，一般来说没有太大的影响，但是一定要注意，在 少数情况下是有很大的影响的，首先解释一下延签的问题，在德国延签，只有当 你的档案材料（你签证时候交的那些）在你延签的所在地的时候，外管局才会给 你办理延签手续，而档案材料落实，则依赖于 anmelden，即户口登记。当你用 A 城市的文件办理了签证之后，那么默认你的档案文件会被发送到 A 地，而你 却去了 B 地，这时候，你在 B 地将不能延签，所以应该在 B 地尽早的办理 anmelden，即户口登记，这样你的材料才能从 A 地转到 B 地，这个转移调档的 过程很没谱儿，大多数情况下需要 1-2 个月，有些 B 地外管局为了缓解效率低 下的问题，还有可能给延签者发放白条，等档案到了 B 地，再给办理延签手续。 但是这种情况不是唯一的，的确存在有些外管局，在效率低下的同时且不肯通融， 以 B 地没有档案为由，拒绝为学生延签，导致学生签证（签证最初是 3 个月的） 到期而无法延签，只能回国重新签证，这类事情每年都有发生，但是是极少数的， 其中的主要问题，也是学生没有注意到应该尽早在 B 地做好 anmelden，之后 80 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 隔 1-2 个月左右（签证过期之前），办理延签。另外，为了避免麻烦，某些 B 地 外管局官员会以种种理由而不给学生延签，还好这样的官员只是少数。 所以说， 这种情况下不是完全不会出问题，而主要是看个人的做法，一定要处理好 anmelden 和延签的时间问题，在就是祈祷盼望不要碰上某个 BT 的外管局官员：） 目前知道出问题概率较高的地方那个是柏林 2011 年出现一例问题地点在 Bamberg。 81 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 大学本科毕业证和学位证的翻译模 板 作者：棒棒糖 QQ 895152429 毕业证翻译模板（仅供参考，内容请自行调整） Abschlusszeugnis der Universität XX（XX为大 学名称） (Lichtbild des Zeugnisinhabers) Student（女性则为Studentin） XX（XX为你的姓名）, männlich（女性则为 weiblich）, geboren am 16.12.1982 （你的生日，注意格式是日月年）, hat XX （学 习开始时间） bis zum XX （学习结束时间）im Studienfach XX （专业名称） an unserer Hochschule mit einem vierjährigen（学制，如果是五年制则这里填写 fünfjährigen） ordentlichen Bachelor-Studiengang studiert, alle im Lehrplan vorgesehenen Veranstaltungen absolviert, die Prüfungen bestanden und sich damit die Berechtigung zum Abschluss erworben. Rektor: XX （校长名称）(Namenstempel) Universität XX（大学名称） (Dienststempel) Den XX（毕业证颁发时间） Zeugnis-Nr.: XX（毕业证编号） Webseite zur Verifizierung der Hochschulurkunde des Bildungsministeriums der Volksrepublik China: http://www.chsi.com.cn 82 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 学位证翻译模板（仅供参考，内容请自行调整） Urkunde für den akademischen Grad Bachelor (Bachelor-Absolvent/Absolventin des ordentlichen Studiengangs der allgemeinen Hochschulbildung) (Lichtbild des Urkundeinhabers) XX（你的姓名）, männlich（如为女性则此处为 weiblich）, geboren am XX（你的生日）, hat vom XX（学习开始时间） bis zum XX（学习结束时间） an der Universität XX（学 校 名 称 ） alle in der Studienordnung vorgeschriebenen Kurse im Bachelor-Studienfach XX（专业名称） vollendet und sich die Berechtigung zum Abschluss erworben. Nach der Überprüfung wird ihm（如为女性则此处为 ihr） gemäβ betreffenden Bestimmungen der „Vorschriften für akademische Grade der Volksrepublik China“ der akademische Grad Bachelor für XX（学位形式，比如工科 学士：Ingenieurwissenschaft ，经济学学士：Wirtschaft，管理学学士：Management， 理学学士：Naturwissenschaft，文学学士：Geisteswissenschaft）verliehen. Präsident der Bewertungskommission für akademische Grade der Uni XX （XX填写大学名称）: XX（校长及学位评定委员会主席名字） Den XX（学位证颁发时间） Nummer der Urkunde: XX（学位证编号） 83 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 2014 年德国留学 APS 递签材料准备 说明 原创作者：大王叫我巡山 QQ43235654 所需材料： 0. 2013年开始，APS审核部要求递签者在审核部官网先注册，凭注册后生成的二 维码才可以递签，详细的注册说明和链接请见： https://www.aps.org.cn/web/zh/visum-maschinelle-erfassung 1. RK1200签证申请表-2份-每份中文加拼音签字并贴照片 解释：除上海辖区之外，其它辖区的RK1200表格均可以使用如下版本： http://www.china.diplo.de/contentblob/3488758/Daten/427716/antragsfor mularnationaldd.pdf 上海辖区的RK1200表格第四页有特殊之处，表格请见附件1，凡属上海辖区的请务 必用此专属表格。 2. 补充声明-2份-每份中文加拼音签字 解释：一般补充申请在RK1200表格最后一页（第五页） 3. 护照-原件1份+照片页以及签字页复印件2份+签证用两寸白底照片1张并在背面 填写个人信息(姓名/生日/电话) 84 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 解释：旧版护照除了附上个人信息页还必须附上签名页，新版护照因为个人信息页 中已经包含签名，只需附上个人信息页即可。护照照片要求的规格为两寸白底，详 细的规则正规的照相馆都知道。护照照片不一定要和护照上的照片一致，但是也不 能相差太大。 4. 德国大学录取通知书-原件1份+复印件2份 解释：录取通知书请务必用原件递签，扫描打印件有可能导致签证被拒。通知书如 果包含多页，请检查所有页数之间是否有录取信息关联，如果无录取信息关联一般 只需要录取页（带Zulassung或者Admission字样的页面）即可，后续的注意事项 页、入学指导页、住宿信息页等可以不用提交。 5. 自保金证明-原件1份+复印件2份 解释：自保金证明一般在开户后一周可以拿到。 6. 如果要就读语言班的，那么需要语言班的缴费证明-原件1份+复印件2份 （非常 重要！！！！！） 解释：语言未满足入学要求，拿到的是带条件zu的必须要有语言班的报名或者缴费 证明才能够递签。目前语言班的报名或者缴费证明有如下几类： - 递签时不需要语言班缴费证明，到了德国才缴费的。这类学校比如Siegen大学， Siegen大学的语言班不需要事先缴费，但是建议写一封邮件给学校，让学校回复事 先无需缴费的内容，然后将该邮件打印出，作为递签材料的一部分。 - 递签时需要语言班缴费证明。这类学校比如斯图加特大学，递签时必须要出具斯 85 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 图加特大学语言强化班的分级考试的缴费证明，缴费方式请参见大学的录取通知书， 一般情况缴费凭证比如中国银行国际电汇汇款单即可当做缴费证明，无需学校另行 出具，当然最好能再附上学校收到汇款款项的确认邮件。 - 递签时需要DSH考前班或者考试报名缴费证明的。这类学校比如不伦瑞克工业大 学，只需要按照学校录取通知书上的账户报名DSH考前班或者考试即可，把缴费凭 证比如中国银行国际电汇汇款单以及学校收到汇款的确认邮件打印出来随材料递签 即可。 7. 语言证明（比如DAF，DSH或者学时证明）-原件1份+复印件2份 解释：语言证明必须出具原件或者认证件，同时具备学时证明或者德福以及 DSH 证书的，原则上只需要提交德福或者 DSH 证书原件或者认证件即可。 8. 简历和动机信（动机信要签字）-各 3 份 解释：简历的要求必须是时间轴式的，即从小学教育经历开始一直写到现在的情况， 中间必须连续，不能有大的时间间断。此外，签证简历还必须包含完整的个人联系 方式，比如个人电话号码、和RK1200表格一致的通信地址以及电子邮箱。签证简 历中尽量不要提及个人所获奖项或者科研经历，只需要包含个人基本信息、教育经 历以及语言水平三大内容即可。《相约德意志》的客户可以直接使用团队为你们撰 写的个人简历（仅限德语版，国际授课的签约客户如需德语版个人简历请联系 QQ775776226风吹稻浪付费后索要，费用为70元，非签约客户费用为120元）， 但是其中的联系地址以及邮箱请做更改或者调整，科研、实践、获奖经历也请自行 删除。签证动机信的要求比如包含如下内容：选择留学的原因、留学的详细计划和 86 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 安排、留学对你未来职业的影响以及你未来的职业规划，泛泛而谈的、套用模板的 签证动机信将有可能导致你的签证被拒。） 9. 大学毕业和学位证（一般情况不需要原件）-各复印件2份+德文翻译件2份 解释：原则上建议大学毕业证和学位证尽量提交德文翻译公证件原件及其复印件， 也就是大学毕业证和学位证的德文翻译公证件原件各 1 份加上完整的复印件各 2 份。 10. 旅行医疗保险-原件1份加复印件2份 解释：买满90天的私立医疗保险即可。可向我方购买，90天费用为1000元人民币， 具体请联系QQ775776226风吹稻浪或者QQ43235654大王叫我巡山。到了德国在 大学注册完成后即可在大学所在地的公立保险公司比如AOK办理公立保险。 11. APS证书-原件1份+复印件2份 解释：如果APS证书已经用完，原则上也可只提交复印件，但是强烈建议提交原件。 叠放顺序： 鉴于递交留学签证申请的高峰即将到来，请递交留学签证的同学配合审核部的工作， 将您的材料按照以下顺序排放，以便提高审核部受理签证的效率，节省大家排队的 时间。 两张照片请帖在两份申请表上，单交的一张护照照片请用曲别针别在护照上。 所有签证材料请准备两份复印件，原件放在最上面，出示后直接退还； 87 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 请注意，请不要给复印件夹曲别针，贴报事贴之类的东西。 复印件分成两套排放，顺序为（从上到下）： 第一套： 1. 签证申请表RK1200（中文亲笔签名） 2. 补充申明（中文亲笔签名） 3. 护照复印件 4. 入学证明或者与大学的往来信件（如有语言班报名及缴费材料，请一并附上） 5. 资金证明 6. 语言证明（如德语语言班学时证明，DaF 成绩或英语考试证明） 7. 简历和留学动机说明 8. 如已经获得大学毕业证书和学位证，请出具并附上德文翻译 9. 至少90天的旅行医疗保险证明 10. APS审核证书复印件 第二套：（同第一套顺序） 材料不齐，不予受理！！！ 另请北京辖区的留学签证申请人每人自备32元零钱，做为北京使馆签证 处邮寄签证的邮政EMS 费用+保价费用，签证无法自己领取！ 成都和广州辖区的留学签证申请人不用另外交邮费，签证办理完毕使领馆会邮寄通 知单，凭通知单领取签证。上海领事馆改为email通知，签证也是自行领取。 递签时间： 因为递签时间经常调整，具体时间请见 APS 审核部官网。 88 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 《相约德意志》推荐德国境内接机服 务  针对群体 初到德国的留学生或者商旅人士。  服务方式 《相约德意志》推荐接机服务方式主要由两种： 1. 将客户从机场接送至当地火车站，接送交通工具为公共的 S-Bahn， U-Bahn 或者大巴，接机人员将为客户提供搬抬行李、交通信息介绍以及协 助购买火车票等服务。注：我方人员乘坐公共交通工具的费用需由客户支付。 2. 见客户从机场直接送至目的地或者住处，接送交通工具为私人汽车，接机 人员将为客户提供搬抬行李、交通信息介绍等服务。注：本服务费用已涵盖 汽车燃油费用，客户无需再支付其它任何费用。  服务流程 咨询客服 确认接送方式和目 通过淘宝支付定金 QQ306803222 麦林 的地以及费用 把客户送至目的地， 到达机场后我方进 确认航班时间和相 客户支付剩余费用 89 / 108 关信息 行接送服务

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪  费用说明 接机费用随接机方式以及目的地距离变化而变化，最终报价请咨询我方驻德 国客服 QQ306803222 麦林。 90 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 莱比锡音乐学院„大师班“招生项目 Leipziger Musikkolleg 宣传标志： 莱比锡音乐学院 ♪ 大师班 ♪ 德国国立音乐学院-莱比锡音乐学院考前专业准备班招生简 章 Vorbereitungskurs für Musikstudium  大师班简介 91 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪  德国国立音乐学院一年制考前专业准备班 德国以音乐闻名于世，能留学德国一直受到许多音乐学生的热捧。但德国音乐学 院的申请条件苛刻，许多音乐学子都因此望而却步。本考前准备班适合有意提高 自身专业水平、全面了解德国音乐学院考试标准的同学。预备班毕业，学院将获 得本院与莱比锡科技经济文化大学共同颁发的高校证书。 目前，德国有许多打着音乐备考服务招牌的私立机构，师资设备严重不足，专业 授课老师自身素质差强人意，而且多以营利为目的，造成天价收费现象，损害了 广大音乐考生的利益。与此相反，本考试准备班的主要专业授课专业教师都是莱 比锡门德尔松音乐学院的著名教授，而担任助教的都是至少拥有德国国立音乐学 院的演奏博士学位（Konzertexamen）的音乐家及德国著名爱乐乐团的职业演 奏家。本预备班报价透明、公证、无任何隐藏性费用。 经验表明，许多专业十分优秀的中国音乐考生，往往因为德语水平过低，导致教 授认为今后授课交流会有问题，而不予录取。为此，我们加强了预备项目中的德 语教学比例。不仅要让中国考生掌握在德国日常生活所需的德语知识，更向考生 提供音乐专业德语课，使其能在今后学习中与专业老师可以深入交流。 本项目由国际知名音乐学府与德国国立高校强强打造：莱比锡门德尔松音乐学院 教授及本院特聘教师负责专业授课，莱比锡科技经济文化大学负责音乐德语教学， 莱比锡舒曼音乐学校提供教学及排练琴房，莱比锡国际学院前面负责招生等教务 管理工作。 此外，本音乐留学预备项目的好处还包括： 此项目系本院与德国国立莱比锡科技与经济文化大学联合办学项目，凭本院音乐 预科入学通知书，保证成功延签。可为签证遇到难处的音乐考生排忧解难。学员 92 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 可享受大部分在校注册学生的待遇：可入住大学学生宿舍，租金低廉，水电全包， 包括上网，轻松退房，可在大学食堂就餐，享受学生价格，可购买莱比锡市内优 惠学生票。（除大学生宿舍，本院亦可推荐和介绍其他住房）。  德国国立音乐学院一年制考试准备班背景介绍： 德国莱比锡国际学院位于音乐之乡莱比锡市，巴赫、舒曼、门德尔松、瓦格纳等 音乐巨匠为这座古老的城市打下了深深的烙印。作为德国著名华人演唱艺术家的 程鸣院长，正是在这座城市找到了他最初的艺术灵感，为他成为莱比锡地区最有 影响力的华人奠定了基础。本院也因此有实力整合莱比锡门德尔松音乐学院、莱 比锡舒曼音乐学校以及莱比锡舒曼音乐协会等宝贵资源，为广大渴望来德深造的 中国音乐学生提供留学直通车服务。学员有机会得到享誉世界的音乐大师的亲自 辅导，共享一流音乐学府的师资与设施资源。通过培训，使学员的专业水平能达 到德国各国立音乐学院入学考试的标准，并选择适合自己的教授与音乐学院。  大师班课程安排及内容 课程类编 授课形式 授课时间 授课频率 音乐主修 单独授课 60 分钟 每周 1 次 钢琴辅修 单独授课 30 分钟 每周 1 次 视唱练耳 小班授课 60 分钟 每学期 8 次 音乐德语 小班授课 45 分钟 每周 8 次 学期安排 – 一年制考试准备班分两个学期 冬季学期：每年 10 月 1 日至次年 3 月 31 日 2013 年冬季学期授课时间：2013 年 10 月 7 日至 2014 年 2 月 1 日 93 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 夏季学期：每年 4 月 1 日至 9 月 30 日 2014 年夏季学期授课时间：2014 年 3 月 3 日至 2014 年 6 月 29 日 专业方向：钢琴、声乐、小提琴、大提琴、管乐器与竖琴  师资力量介绍 Prof. Dr. Mariko MITSUYU 莱比锡门德尔松音乐学院 钢琴及钢琴伴奏专业教授 Prof. Christina WARTENBERG 莱比锡门德尔松音乐学院 声乐及声乐教学法专业教授 Prof. Andresa SOMMERFELD 莱比锡门德尔松音乐学院 声乐专业 教授 94 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 Prof.Roland BALDINI 莱比锡门德尔松音乐学院 小提琴及室内音乐专业教授  报名及联系方式 本期招生名额：20 人。申请人需向本院提交演奏录像（不少于 20 分钟），或者 参加本院委派专人在国内举办的面试。 莱比锡国际音乐学院音乐预科项目： 中国特约咨询人：大王 电话：021-55042399 邮箱：[email protected] 地址：上海市虹口区赤峰路 630 号南雁大厦 1802 室 德国特约咨询人：麦林 电话：0049-17664341222（德国） 邮箱：[email protected] 95 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 《相约德意志》唯一推荐德国留学 DIY 项目办公室地址 《相约德意志》唯一推荐留德 DIY 办公室地址：上海市虹口区赤峰 路 630 号南雁大厦 18 楼 1802A 室（地铁三号线赤峰路站出站后沿 赤峰路方向走 80 米即到（上外宾馆对面）） 热线电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 96 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 ABCDV 推荐 IBZ 德语学校简介 IBZ 培训学校--十年来，我们只做德语！ IBZ 语言学校学生风采（图） 德国 IBZ 德语培训学校(德文全称为:Interkulturelles Bildungszentrum e.V.an der Universität Duisburg-Essen）是德国公立杜伊斯堡-埃森大学高校协会成 员，位于德国埃森市的著名德语培训机构。2013 年学员数量达到 1500 余人次, 在 IBZ 学习期间,就可享受德国大学学生待遇，拥有杜伊斯堡-埃森大学的学生证。 近几年，在中国留学生中逐渐有了很高的知名度，DSH 及德福考试常年保持高 通过率。同时，也是 ABCDV 网站唯一推荐的德国培训机构。 根据 2005 年 1 月 1 日起实行的德国移民新政策，德国政府要求没有达到德语水 平的移民参加 600 课时的德语学习以及 45 课时的德国文化介绍课程。自 2005 97 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 年 5 月起，IBZ 已成为德国政府认可的融合班德语教学单位，IBZ 所出具的等级 证明得到德国政府部门认可。 2007 年，IBZ 学校与著名德国华人社区网站 ABCDV 开始合作；2010 年起，与 ABCDV 一起在中国的北京建立德语培训基地（紧挨北京外国语大学），面积达 500 多平米，除教室外，还拥有独立的标配语音教室和活动室，硬件设施在国内 德语学校里名列前茅。同时还坚持精品小班授课！教师均为全职，并在德国高校 毕业，且有着丰富的教学经验 。目前在上海交大,唐山师范学院,成都等地区都已 建立 IBZ 德语分校。 IBZ 学员感言： 大学期间浪费了很多钱，爸妈已经很失望了，自己也想争口气，便决定自己操作， 不找中介。开始上 abcdv 一步步的看，准备材料，abcdv 真的是一个非常非常 好的网站~我所有的问题，从一窍不通到有明确的目的都全靠 abcdv。准备材料 没什么好说的，泡着论坛都会有答案的。齐集了材料，申请 As 考试，一切都挺 顺利，通过了审核，就开始办签证。这时候一个大问题摆在我面前，我不会德语， 自然不能申学校（德语授课），我该怎么选择语言学校，这时 IBZ 出现在我眼前， 看了里面详细的介绍和大家的评价，我毫不犹豫就选择了她！ 老师很负责很耐 心，我的所有签证材料都是 ibz 老师帮我检查，翻译成德语的，一切在老师的帮 助下我也顺利递签了。。。。。。 。。。。不但每天上课都是听德语，更重要的是你被迫也只能说德语。我的恩师 Annabella 女士是典型的刀子嘴豆腐心的老太太，心里面对学生非常负责和友好， 但是嘴巴上对学生犯下的错误和不用功非常严厉和直接。我没少被骂，而且我是 98 / 108

《相约德意志》电子杂志第五期 电话：021-55042399 咨询 QQ：775776226 风吹稻浪 班里被骂的最惨的那个。中国学生忍不住转班的情况在 Frau Annabella 的班里 并不是罕见。但是坚持就是胜利，存活下来你就赢了。最后结业的课上我作为同 学代表之一去给 annabella 献礼物，和她又拥又抱，亲脸颊左一下右一下（此 处省略 500 字）。上课的时候 zusammenfassung 和 leseverstehen 她都会讲 解的很仔细，非常认真负责。你不但要关注你自己的试卷，也要关注同学们别人 的错误和订正，上课这些讲解你若开始听懂了，听力水平就能提高。。。。 。。。。 B2 的老师有三个，Annabella、Steffen、Lela，三个老师都有自己的特点。 教学的风格完全不同。Lela 语速比较慢，和蔼，有点大舌音，听起来很有趣。 Steffen 他有专项听力口语班，发音特别清晰，而且特别幽默，趣乐无穷啊。然 而我选的是 Annabella，她是个老太太，有点微微吓人。还记得第一天上课，屋 子里面的人没走完，我们。。。。。 德国 Ibz 学校还有位神奇的老爷子，Manfred，只教 C1，据说他也是学校教学 的总指导，这位老爷子据说是学语言学出身的，上他的课也会让你收益匪浅。可 惜我没有选过他的课，只能从身边的同学那里久仰一下他的大名。）语法很弱的 同学只能怪你自己懒惰了，德语语法繁复，而且名相多，没有别的办法。只能记 忆。。。 。。。。如果你来到 IBZ，你一定会对 B1 课程的“变态”有所耳闻。B1 的前半个 月，你一定要对老师的冷嘲热讽嬉笑怒骂充耳不闻，咬紧牙关挑灯夜战保证跟上 老师的进度！过了这半个月的适应期，恭喜你，你已经适应了 B1 的高强度，适 99 / 108