gazeta 38.2016

TYGODNIK NIEZALEŻNY 22 - 28 września 2016 Nr 38/2016/491 CENA 1,90 (w tym 8% VAT) ISSN 1897-2578100% POLSKIEGO KAPITAŁUNowoczesna Dyr.PCPR Tatiana Neumann zawieszonahala w Zblewie 2 Jak nóż w plecy 6Turniejowesparingi8-9 14

SUCUMIN/STAROGARD. Piekło dzieciDyr. PCPR Tatiana Neumann zawieszonaW rodzinnym domu dziecka w Sucuminie dzieci są bite i upokarzane - wynika ze wstrząsającego reportażu dzien-nikarzy \"Uwaga\" TVN nadanego w poniedziałek 19 września „To były kłamstwa”- pokazuje TVP3 we wczorajszejPanoramie. Do rodzinnego domu z dnia 14 marca 2016 r. w - Czy uważają państwo, jest maszynka do zarabiania prawo do prywatności. Sto-dziecka w Sucuminie, nieda- za normalne i prawidłowe, na dzieciach ? Dlaczego warzyszenie „Amor Omnialeko Starogardu Gdańskiego, sprawie ustalenia średnich że 22 latek zajmuje się opie- nie zgodzili się państwo na Vincit” jest organizacją, któratrafiają dzieci odebrane z róż- ką nad trudnymi 17 latkami, pokazanie warunków w ja- nie działa w celu osiągnięcianych powodów biologicznym miesięcznych wydatków po przejściach z problemami kich żyją i mieszkają dzieci? dochodów i wszelkie swojerodzicom. Podmiot prowa- medycznymi, jak to zostało Gdzie można zapoznać się z środki przeznacza na dzia-dzący placówki dostaje co przeznaczonych na utrzy- określone w programie tele- sprawozdaniem finansowym łalność statutową. Sprawoz-miesiąc ogromne pieniądze wizyjnym? stowarzyszenia AOV ? Czy dania Stowarzyszenia sąna jej utrzymanie. manie dziecka w 2016 roku dzieci były wykorzystywane dostępne na stronie MRPiPS. śnia 2016 roku do Proku- - Wiek nie ma znaczenia, wbrew ich woli do prac na Dzieci i młodzież nigdy nie ratury Rejonowej w Staro- Jednak wychowankowie w placówkach opiekuńczo znaczenie ma posiadanie rzecz fundacji np. porząd- były zmuszane w żaden gardzie Gdańskim zostałodomu - jak wynika z szokują- kwalifikacji, odbycie szkoleń kowania ośrodka w Krynicy sposób do pracy, zwłaszcza złożone przez Powiatowecego reportażu dziennikarzy – wychowawczych prowa- oraz predyspozycje danej Morskiej? Dlaczego nie zre- wbrew ich woli. Centrum Pomocy Rodzinie\"Uwaga\" TVN - przeżywają osoby. Często młodzi wycho- alizowali państwo zaleceń w Starogardzie Gdańskimtam piekło. Oto fragment pro- dzonych na zlecenie Powiatu wawcy łatwiej nawiązują kon- pokontrolnych Wojewody ? Z poważaniem zawiadomienie o możliwościgramu: takty i radzą sobie z trudną – Wojciech Żygowski popełnienia przestępstwa Starogardzkiego (Placówka w młodzieżą niż osoby dorosłe. Na nasze zapytanie przez osoby prowadzące lub - Chłopak nie chciał robić otrzymaliśmy odpowiedź, Wiceprezes Stowa- pracowników Placówki Opie-pompek, dlatego został pora- Sucuminie ma jedną z najniż- - Czy prawda jest, że wi- którą publikujemy poniżej: rzyszenia „Amor Omnia kuńczo – Wychowawczej im.żony paralizatorem, kopany ceprezes ze Stowarzyszenia Św. Franciszka w Sucuminiew żebra, uderzony w twarz szych kwot otrzymywanych „Amor Omnia Vincit” został Szanowna Pani, Vincit” na szkodę przebywającychpięścią. Wtedy podbiegł inny pobity? Czy znani są spraw- w nawiązaniu do przesłanej w tym ośrodku dzieci.chłopiec i powiedział: \"Tak przez tego typu placówki w cy pobicia? przez Panią wiadomości, Na zasadnicze pytanianie będzie! Nie będzie znęca- pragnę poinformować, że - odpowiedzi brak Najważniejszenia się nad młodszymi! I do- województwie). Poza tym od - Prawda jest, że jeden z pełnym zdecydowaniem Pismo ze Stowarzyszenia chronić dziecistał od pana Leszka w twarz z byłych wychowanków rów- odcinamy się od zarzutów W całej sprawie sporu,- opowiada jedna z wycho- niedawna otrzymuje również nież występujący na żywo w stosowania przemocy oraz nie zawiera niestety odpo- konfliktu są i powinny zawszewanek. I stanowczo dodaje: programie TVN, groził Panu znęcania się nad dziećmi wiedzi na zasadnicze pyta- zostać dzieci. Nie ulega naj-- Mówią nam, że nikt nas nie kwotę 500 zł na każde dziec- Leszkowi Żygowskiemu po- i młodzieżą. Obecnie w tej nie: kto sprawował faktyczną mniejszej wątpliwości, żechce, dlatego tu jesteśmy. Że biciem. Sprawa pobicia Pana sprawie toczy się postępowa- opiekę nad dziećmi, bo z in- każda informacja dotyczącawszyscy wiemy, jakimi jeste- ko, która wynika z ustawy, Wojciecha Żygowskiego jest nie przygotowawcze i mamy formacji zawartych w progra- niewłaściwego traktowaniaśmy złymi dziećmi. Że nie da badana przez Policję. nadzieję, że w związku z tym mie Uwaga wyłania się obraz dzieci powinna zostać spraw-się nas inaczej wychować, uchwalonej przez obecny sprawa zostanie dogłębnie taki, że tej opieki nie było. dzona bardzo wnikliwie i je-dlatego używają w stosunku - Czy prawda jest, że wyjaśniona. Przedstawione w żeli zachodzą takie przesłan-do nas przemocy. Rząd. jedna z podopiecznych Sto- programie Uwaga zastrzeże- Szkoda również, że wi- ki oceniona przez niezawisły warzyszenia „Amor Omnia ceprezes Stowarzyszenie Sąd. Inna telewizja inna - Dlaczego jeden podmiot Vincit” podczas leczenia w nia pochodzą tylko od małej „Amor Omnia Vincit”, który W powiecie starogardzkim awersja wydarzeń grupy wychowanków, tj. głów- według danych na jego pro- jest około 300-tu dzieci, które miał pod opieką, aż tyle dzie- szpitalu psychiatrycznym po- nie od jednego rodzeństwa. filu FB, jest studentem jed- potrzebują opieki, ponieważ W regionalnym programie biła inna pacjentkę? Jeżeli Zamierzamy kontynuować nej z najbardziej ekskluzyw- ich biologiczne rodziny prze-informacyjnym Panorama ci i to dzieci wymagających tak czy zawiadomiono proku- swoją działalność w zakre- nej prywatnej warszawskiej stały funkcjonować, czasamiTVP3 został nadany reportaż raturę o tym zdarzeniu? sie pieczy zastępczej, jednak uczelni nie ustosunkował się w wyniku bardzo traumatycz-o opisywanej sprawie. W re- szczególnej opieki? uszanujemy wszelkie decy- w sposób wyraźny do kwestii nych wydarzeń. Opiekę nadportażu tym wystąpiła Kamila, - Prawda jest, że jed- zje odpowiednich organów w zarobkowania na dzieciach. tymi dziećmi sprawuje ponadktóra jak twierdzi wypowiada- - Zgodnie z ustawą Woje- na wychowanka pobiła inną tym zakresie, o ile będą brały Sprawa ta pojawiła się w pro- 150 rodzin zastępczych zła się w programie Uwaga. dziewczynę podczas pobytu one pod uwagę dobro dzie- gramie Uwaga w kontekście czego około 140 są to rodzi-Jednak dla TVP3 mówi tak: woda wydaje pozwolenie na w Szpitalu Psychiatrycznym. ci, które obecnie są bardzo z jednej strony oszczędzania ny zastępcze spokrewnione Nie mamy wiedzy, czy szpital przestraszone nagonką me- na dzieciach, a z drugiej stro- i niezawodowe. W powiecie – Gdybym mogła cofnąć prowadzenie placówki. Sto- powiadomił Policję. Na wypi- dialną, zwłaszcza w mediach ny zakupu drogiego samo- starogardzkim mamy ponadczas to na pewno nie do- sie oprócz rozpoznania jest społecznościowych i boją się, chodu przez…, tutaj musimy 10 rodzin zastępczych zawo-szłoby to tej całej sytuacji, na warzyszeniu „Amor Omnia uwaga dotycząca jej bójki z że mogą utracić dom. Są one postawić trzy kropki, bo nie dowych i rodzinnych domówpewno bym nie wmieszała inną pacjentką. w pełni objęte opieką psycho- wiadomo przez kogo. Trud- dziecka.się w to, bo to były kłamstwa Vincit” Wojewoda wydał po- logiczną i pedagogiczną. no zresztą w tym przypadku Bardzo złym byłaby sytu-powiedziane. Nie chce aby - Czy dziewczęta, które oddzielić kwestie rodzinne od acja, gdyby odium konfliktuinne osoby dostawały za na- zwolenie na prowadzenie wypowiadają się programie Wszelkie dotychczaso- spraw stowarzyszenia, gdyż w jednej rodzinie negatyw-sze głupstwa. Uwaga wcześniej przebywa- we kontrole przeprowadza- mamy do czynienia praktycz- nie wpłynęło na funkcjono- dwóch placówek, określając ły w rodzinie Stolc i to one ne w ramach działalności z nie z tymi samymi osobami. wanie pozostałych rodzin, a Inna z podopiecznych po- obciążyły swoimi zeznaniami zakresu pieczy zastępczej przede wszystkim na psychi-wiedziała: liczbę dzieci w placówce. państwa Stolc? Stowarzyszenia (i pozosta- Wniosek kę tych dzieci, które według łe) zakończyły się dotych- Dyr. Tatiany Neumann naszych informacji odczu- - Ja tu mieszkam od 10 - W jaki sposób Stowa- - Nie mamy wiedzy, kim czas wynikiem pozytywnym. wają wielki niepokój, stanlat i nigdy nie byłam uderzo- były osoby wypowiadające Obejmowały one rozmowy z We wtorek 21 września niepewności.na, a tym bardziej porażona rzyszenie „Amor Omnia Vin- się w programie. dziećmi, obserwowanie życia dyr. PCPR w Starogardzie Prowadzenie rodzinyparalizatorem. codziennego dzieci, weryfika- Tatiana Neumann w związku zastępczej nie może być cit” było rozliczane z pobra- Stanowisko cje kwalifikacji i podstaw za- z zaistniała sytuacja wokół bezwzględnym biznesem, W papierach Stowarzyszenia trudnienia pracowników oraz sprawy placówek opiekuń- takie zachowania powinny wszystko gra nych – uzyskanych środków „Amor Omnia Vincit” warunki bytowe w naszych czo–wychowawczych typu być piętnowane i elimino- Zwróciliśmy się do PCPR Zwróciliśmy się prośba domach. Zalecenia pokontrol- rodzinnego prowadzonych wane z życia, dlatego nale-w Starogardzie z kilkoma finansowych, które miały być do przedstawiciela Stowarzy- ne dotyczą wyłącznie kwestii przez Stowarzyszenie „Amor ży się wielki szacunek tymważnymi według nas pyta- szenia „Amor Omnia Vincit” formalnych, tj. dotyczących Omnia Vincit” i dla dobra wi- ludziom, którzy robią to wniami przeznaczone na wychowa- o komentarz do informacji sposobu prowadzenia części zerunku Starostwa złożyła poczuciu misji. - Czy umowa o opiekę zawartych w programie Uwa- dokumentacji, a Wojewoda wniosek na ręce Starosty sta- Prokuraturanad dziećmi, o których trakto- nie dzieci? ga stacji TVN dotyczących nigdy nie wniósł zastrzeżeń rogardzkiego o zawieszeniu bada sprawęwał poniedziałkowy program stosowania przemocy, zanie- co do sposobu ich realizacji. jej w sprawowaniu stanowi- Liczymy na szybkie wy-telewizji TVN Uwaga zawar- - Stowarzyszenie roz- dbywania, głodzenia dzieci i Nie zgadzamy się na poka- ska Dyrektora Powiatowego jaśnienie sprawy prze Pro-ta jest z prywatną rodziną, młodzieży będących pod ich zywanie naszych domów od Centrum Pomocy Rodzinie w kuraturę. Z tego co nam wia-czy Stowarzyszenie „Amor liczało środki uzyskane na opieką. Zadaliśmy tez kilka środka osobom trzecim ze Starogardzie Gdańskim. domo w sprawie pojawiająOmnia Vincit” ? pytań :Kto zajmuje się fak- względu na prośbę wycho- się nowe okoliczności, które - Umowę zawarło Sta- prowadzenie Placówek przez tycznie opieka nad dziećmi wanków, którym przysługuje Decyzja Zarządu mogą rzucić na nią niecorostwo Powiatowe w Staro- oddanymi państwu pod pie- Powiatu inny obraz.gardzie Gdańskim ze Sto- kancelarię rachunkową, cze ? Jak państwo skomen- Prokurator Rejonowy wwarzyszeniem „Amor Omnia tują informacje i wnioski pły- W związku z zaistniałą sy- Starogardzie Gdański AnitaVincit”. zgodnie z obowiązującym nące z programu, ze stowa- tuacją wokół placówek opie- Kniga-Węzik podkreśla, że - Kto faktycznie sprawuje rzyszenie Amor Omnia Vincit kuńczo – wychowawczych wszelkie okoliczności spra-opiekę nad dziećmi? prawem i umową. typu rodzinnego, prowadzo- wy zostaną zweryfikowane - Opiekę nad dziećmi w nych przez Stowarzyszenie w sposób procesowy. Innymiplacówce opiekuńczo-wy- - Czy sprawdzano rzeko- „Amor Omnia Vincit”, Zarząd mówiąc, nie ważne co zo-chowawczej typu rodzinnego Powiatu Starogardzkiego w stało powiedziane w telewi-sprawują wychowawcy i oso- me wyjazdy dzieci na waka- dniu 21 września 2016 roku zji jednej czy drugiej, ważneby do pomocy pod nadzorem podjął decyzję o zawiesze- co zaangażowane w sprawędyrektora placówki. O struk- cje np. do Krynicy Morskiej? niu na okres 3 miesięcy pani osoby powiedzą w Proku-turze zatrudnienia w placów- Tatiany Neumann w sprawo- raturze. Z naszych rozmówce decyduje dyrektor. - Dyrektorzy placówek waniu stanowiska Dyrektora ze specjalistami z zakresu - Jakie środki finansowe Powiatowego Centrum Po- psychologii wynika, że bie-otrzymuje rodzina zastępcza corocznie informują PCPR, mocy Rodzinie w Starogar- gły psycholog bez problemuna wychowujące dziecko ? dzie Gdańskim. Stanowisko stwierdzi podczas rozmowyCzy jest to rzeczywiście tak gdzie będą przebywać w cza- pełniącej obowiązki Dyrek- z dzieckiem – ofiarą, czyjak było przedstawione w pro- tora Powiatowego Centrum zeznaje prawdę, czy opisujegramie telewizyjnym 2100 zł, sie wakacji dzieci. Dzieci opo- Pomocy Rodzinie w Staro- wymyślone wydarzenia.dodatkowo 500 plus ? gardzie Gdańskim Zarząd - Placówki opiekuńczo wiadały często pracownikom Powiatu Starogardzkiego Beata– wychowawcze otrzymują powierzył pani Dominice Gu- Odziemkowskaśrodki finansowe określone PCPR o swoich wakacjach. zińskiej.rozporządzeniem nr 18/2016Starosty Starogardzkiego - W jaki sposób oceniono Jednocześnie Zarząd Powiatu Starogardzkiego kompetencje osób ze Stowa- informuje, że w dniu 9 wrze- rzyszenia „Amor Omnia Vin- cit” do opieki nad tzw. trudną młodzieżą i dziećmi? - Osoby te posiadają kwalifikacje i kompetencje do prowadzenia placówek po- twierdzone stosownymi za- świadczeniami. Prowadzący placówki brali udział m. in. w: - szkoleniu dla kandyda- tów zgłaszających gotowość do pełnienia funkcji rodziny zastępczej – placówki rodzin- nej; - szkoleniach prowadzo- nych przez PCPR w Staro- gardzie Gdańskim; - konferencji „Wokół Przy- wiązania” pt. Regulacje emo- cjonalne w świetle teorii przy- wiązania.

III Pomorskie Obchody Światowego Dnia FASW dniu 10 września br. na starogardzkim rynku odbył się rodzinnyfestyn pod hasłem: „Mamusiu, nie częstuj mnie alkoholem” zorgani-zowany w ramach obchodów Światowego Dnia FAS. Pod tym skró-tem kryje się nazwa zespołu zaburzeń rozwojowych występujący uosób, których matki spożywały alkohol w ciąży. Podczas starogardzkiego festynu rodzinnego członkowie Studenckiego Koła Naukowe- go przy Zakładzie Embriologii Gdańskiego Uniwersytetu Me- dycznego wraz z opiekunem - dr n. med. Małgorzatą Wa- chulską, zapoznawali wszyst- Z ideą ustanowienia Dnia bowiem na to, że co trzecia starogardzkich przedszkoli, ciąży”, także w czasie karmie-Świadomości o FAS wystąpili kobieta w ciąży pije alkohol, Rewii Dziecięcej POLKA dzia- nia piersią.rodzice niepełnosprawnych który zaburza rozwój dziecka łającej przy Publicznej Szkoledzieci z Płodowym Zespołem w łonie matki, prowadząc do Podstawowej Nr 1 w Staro- Ewa Sala, Naczelnik Wy-Alkoholowym, aby zwrócić uszkodzenia różnych narzą- gardzie Gdańskim oraz dzieci działu Zdrowia: …”Tegorocz-uwagę na problem FAS na dów, w tym zwłaszcza mózgu. z rodzin zastępczych sprawi- ne obchody Światowego Dniaświecie. Pierwszy Między- Jednym z poważnych tego ły, że atrakcje przygotowane FAS były kolejną z inicjatywnarodowy Dzień FAS odbył skutków jest właśnie FAS. dla najmłodszych cieszyły profilaktyki zdrowotnej, wsię 9 września 1999 roku w Stanowi on obecnie najczęst- się ogromnym powodzeniem. którą włączyliśmy się bar-Auckland w Nowej Zelandii. szą przyczynę upośledzenia Organizatorzy zadbali także dzo aktywnie jako StarostwoCelem pomorskich obchodów umysłowego u dzieci. o aktywną część festynu. Od- Powiatowe w Starogardzie były się więc zajęcia tanecz- Gdańskim. Problem spoży- szej pomocy. Dla najmłod- ne Zumba. W trakcie festynu wania alkoholu przez kobiety szych przygotowano szereg zostały wręczone także na- ciężarne niesie za sobą czę- atrakcji m. in. kącik zabaw, grody zwycięzcom konkursu, sto tragiczne skutki. Na całe malowanie twarzy, wata cu- który odbywał się pod hasłem szczęście można ich w bar- krowa, bańki mydlane, quizy i „STOP FAS”. Na scenie wy- dzo prosty sposób uniknąć, konkursy z nagrodami. Piękna stąpiły dzieci ze starogardz- wystarczy tylko zrezygnować pogoda, liczny udział dzieci ze kich przedszkoli, podopieczni z jakiejkolwiek tolerancji dla Ogniska Pracy Pozaszkolnej picia alkoholu prze panie bę- oraz zespół „The Safety Pin”. dące w ciąży. I właśnie do tego namawialiśmy w miłej, Miejmy nadzieję, że dzię- rodzinnej atmosferze, za któ- ki takim wydarzeniom coraz rą bardzo dziękuję wszystkim więcej osób będzie głosić zaangażowanym w organiza- hasło „zero alkoholu w czasie cję i naszym gościom”...FAS, których organizatoramibyli m.in. Starostwo Powiato-we w Starogardzie Gdańskim,Kociewskie Centrum Zdrowia,Fundacja Trzeźwość, Powia-towe Centrum Pomocy Rodzi-nie, Ognisko Pracy Pozasz-kolnej oraz Ośrodek Sportui Rekreacji było zwiększenieświadomości społecznej, do-tyczącej skutków spożywaniaalkoholu przez kobiety w ciążyoraz zwrócenie uwagi na kon-sekwencje z tym związane.Badania ogólnopolskie orazprzeprowadzone w wojewódz-twie pomorskim wskazują kich uczestników imprezy o prenatalnym życiu człowieka - od momentu zapłodnienia aż do chwili narodzin. W namio- cie embriologów można było obejrzeć zdjęcia, wizualizacje oraz film przedstawiający roz- wój człowieka w łonie matki. Położne z Kociewskiego Cen- trum Zdrowia przekazywały młodym kobietom i matkom ulotki i broszury edukacyjne oraz udzielały porad kobietom w ciąży. Można było również skorzystać z bezpłatnych ba- dań profilaktycznych tj. pomia- ru ciśnienia oraz cukru. Każdy chętny mógł uczestniczyć w pokazie i szkoleniu z pierw-

4 Na podstawie art. 701 i następne ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 Kodeksu cywilny (t.j. Dz.U. z 2016 r. , poz.380) i Uchwały Nr 12/2016 Zwyczajnego Zgromadzenia Wspólników Spółki z dnia 20.05.2016 r. – Towarzystwo Budownictwa Społecznego Ziemi Kociewskiej Spółka z o.o. OGŁASZA: V PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY na sprzedaż nieruchomości zabudowanej położonej w Starogar- dzie Gdańskim przy ul Orzeszkowej 1B – działka nr 110/34, obręb 23 o pow. 381 m2, KW GD1A/00060576/3 zabudowana budynkiem o pow. użytkowej 96,41 m2. Cena wywoławcza 88.504,00 zł netto Postąpienie minimalne – 890,00 zł Wadium w wysokości 17.700,00 zł Przetarg ustny nieograniczony odbędzie się dnia 7 października 2016 r. o godz. 1100 w pokoju nr 9 Towarzystwa Budownictwa Społecznego Ziemi Kociewskiej Spółka z o.o., 83-200 Staro- gard Gdański ul. Traugutta 56. Zgłoszenie uczestnictwa wraz z dowodem wpłaty wadium (wpłacić na konto TBS Nr 51 8340 0001 2002 0001 2364 0001 Bank Spółdzielczy) należy składać do dnia 4 października 2016 r. do godz. 1400 w Towarzystwie Budownictwa Społecznego Ziemi Kociewskiej Spółka z o.o., 83-200 Starogard Gdański ul. Traugutta 56 w pokoju nr 9. W przypadku wygrania przetargu wadium zostaje zaliczone na poczet ceny nabycia. Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który wygrał przetarg, od zawar- cia umowy notarialnej. Wylicytowana cena nabycia będzie powiększona o należny podatek VAT. Zastrzegamy sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. IV PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY na sprzedaż nieruchomości zabudowanej położonej w Starogardzie Gdańskim przy ul Hallera 2 – działka nr 178/1, obręb 17 o pow. 150 m2, KW GD1A/00001883/7 zabudowana budynkiem mieszkalno – handlowym o pow. użytkowej 252,79 m2. Nieruchomość położona jest przy starogardzkim Rynku (centrum miasta). Cena wywoławcza 890.828,00 zł netto Postąpienie minimalne – 8.910,00 zł Wadium w wysokości 178.000,00 zł Przetarg ustny nieograniczony odbędzie się dnia 7 października 2016 r. o godz. 1200 w pokoju nr 9 Towarzystwa Budownictwa Społecznego Ziemi Kociewskiej Spółka z o.o., 83-200 Staro- gard Gdański ul. Traugutta 56. Zgłoszenie uczestnictwa wraz z dowodem wpłaty wadium (wpłacić na konto TBS Nr 51 8340 0001 2002 0001 2364 0001 Bank Spółdzielczy) należy składać do dnia 4 października 2016 r. do godz. 1400 w Towarzystwie Budownictwa Społecznego Ziemi Kociewskiej Spółka z o.o., 83-200 Starogard Gdański ul. Traugutta 56 w pokoju nr 9. W przypadku wygrania przetargu wadium zostaje zaliczone na poczet ceny nabycia. Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który wygrał przetarg, od zawar- cia umowy notarialnej. Wylicytowana cena nabycia będzie powiększona o należny podatek VAT. Zastrzegamy sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. Informacje o przetargach: Towarzystwo Budownictwa Społecznego Ziemi Kociewskiej Spółka z o.o., 83-200 Starogard Gdański ul. Traugutta 56, pokój nr 3 tel. 58 562 24 33; 58 562 53 21. Uwaga! Druki zgłoszenia można pobrać na stronie internetowej www.tbs-starogard.pl lub osobiście w pokoju nr 3.



Jak nóż w plecy roku ZSRR pozostawał w stanie słano na pobyt w łagrach. Wielu stąpiło składanie pod pomni- wojny z Japonią. Stalin chciał z nich deportowano do Kazach-77 lat temu, 17 września, Polska, której wojsko biło się z najeźdźcą uniknąć wojny na dwa fronty. stanu i na Syberię. kiem wiązanek kwiatów: Odz zachodu, otrzymała kolejny cios. Tym razem agresorem okazał Dlatego odwlekał czas atakusię wschodni sąsiad. Na nic zdały się w obu przypadkach traktaty o na nasz kraj. To, co wydarzyło Obowiązkiem mojego po- władz samorządowych miastanieagresji. Dokonał się czwarty rozbiór ojczyzny. się 17 września, było częścią kolenia jest pamięć o ofiarach większego planu. Jego reali- tamtych dni. Niech te bolesne i powiatu, posłów Anny Fotygi i zacja zaczęła się w roku 1937. doświadczenia dadzą nam na- Operacja „Polska” NKWD miała ukę, aby historia tym razem się Kazimierza Smolińskiego, Pra- na celu wyniszczenie polskości nie powtórzyła. na ziemiach przedrozbiorowej wa i Sprawiedliwości, Platformy Rzeczpospolitej, które na mocy W krótkich słowach, przed traktatu kończącego wojnę z modlitwą za poległych i zmar- Obywatelskiej, policji, komba- bolszewikami, znalazły się w łych na Wschodzie, zwrócił granicach ZSRR. Za wschodnią się do zebranych ks. dziekan tantów, Stowarzyszeń – Brama, granicą pozostało ponad 1 mln Krzysztof Stoltmann. Nawiązał Polaków. Skazano 147 tysięcy do rocznicy agresji Związku Młodzi Demokraci i Zawsze z nich, z czego ponad 120 tys. Sowieckiego na Polskę mó- zamordowano .Pozostałych wy- wiąc, jak bardzo należy o niej Solidarni; Młodzieżowej Rady pamiętać. Miasta, Klubu Inteligencji Kato- Przy łoskocie werbla na- lickiej, szkół – podstawowych, gimnazjów i ponadgimnazjal- nych, Rodzinnych Ogródków Działkowych oraz harcerzy. Zagrany na trąbce sygnał „Śpij kolego” zakończył tę uro- czystość. KAN foto: UM Tczew Ten pamiętny dzień jest ob- Przede wszystkim układ o nie- wodniczący Młodzieżowej Radychodzony w całym kraju. Tczew agresji. Swą decyzję tłumaczyły Miasta – Jakub Kruszyński. Otonie jest wyjątkiem. Punktualnie rzekomym rozpadem Państwa fragmenty jego wystąpienia:w południe przy pomniku ofiar Polskiego i nieistnieniu jego Dokładnie 77 lat temu Armiastalinizmu rozpoczęła się uro- władz. Czerwona przekroczyła gra-czystość poświęcona tej tra- nice Rzeczpospolitej. ZSRRgicznej rocznicy. Prowadził ją III Rzesza i ZSRR dokona- wbił nóż w plecy Polsce, osa-dr Krzysztof Korda, który- po ły IV rozbioru naszej ojczyzny, motnionej w walce, broniącejodegranym hymnie- nawiązał współpracując w sferze poli- się przed agresją III Rzeszy. Wdo tych tragicznych wydarzeń tycznej i gospodarczej. Chciał- wyniku niemieckiego ataku dosprzed 77 lat. Naświetlił ich tło bym przywołać symboliczne połowy września wojska wro-historyczne w kontekście zależ- przekazanie zajętego przez ga zajęły 50 procent terytoriumności politycznych. Wskazał na Niemców Białegostoku, kiedy to RP, a znaczną część wojsktragizm i konsekwencje, jakie w obecności Wehrmachtu i Ar- polskich rozbito. Pomimo tegowiązały się potem z zajęciem mii Czerwonej , przy dźwiękach na wschodzie kraju znajdowałoziem polskich przez Sowietów. orkiestry zmieniono na maszcie się około 25 procent polskich flagę ze swastyką na flagę z dywizji, co stanowiło około 600 Kontynuując wątek głos sierpem i młotem. tys. żołnierzy. Ponadto do walkizabrał sierż. Mieczysław Bry- kierowano świeżo powołanychkarczyk, sekretarz Konwentu Wraz z wkroczeniem na te- rezerwistów. Były to siły zdolneKombatantów. Powiedział on reny polskie broniącej się przed do przeciwstawienia się agresji.między innymi takie słowa: O Niemcami Rzeczpospolitej na- Można było nad Stryjem i Dnie-II wojnie światowej myśli się za- stąpił początek sowieckich mor- strem oczekiwać pomocy Fran-zwyczaj o 1 września czyli ataku dów na polskich oficerach i in- cji i Wielkiej Brytanii. A ta pomocNiemiec na Polskę. Z polskiej teligencji. Już za kilka miesięcy nie nadeszła.perspektywy również ważny będziemy mówić o nich więcej.jest 17 września 1939 roku, kie- Zbrodnie sowieckie to nie tylko Dyplomaci polscy donosilidy wschodnią granicę Rzecz- mord w Katyniu. One zaczęły wcześniej o możliwości zawar-pospolitej na całej długości się już we wrześniu 1939 roku. cia porozumień o współpracyprzekroczyła Armia Czerwona. Choćby zastrzelenie w Grodnie między Niemcami a ZwiązkiemBył to akt agresji., który przesą- wziętych do niewoli oficerów., Sowieckim. Jednak ministerdził ostatecznie o wyniku wojny obrońców miasta. To wymordo- spraw zagranicznych Józefz Niemcami. Władze Związku wanie żołnierzy KOP-u. Cześć Beck oraz marszałek EdwardSowieckiego napadając na Pol- i chwała bohaterom - ofiarom Rydz – Śmigły nie chcieli uwie-skę złamały kilka porozumień sowieckiej agresji na Polskę 17 rzyć w taki scenariusz.zawartych z rządem polskim. września 1939 roku. Na początku września 1939 Kolejnym mówcą był prze-

PELPLINXVI Jarmark CysterskiKolejna, XVI odsłona Jarmarku Cysterskiego w ramach 24 Europejskich Dni Dziedzictwapod hasłem: Gdzie duch spotyka się z przestrzenią – świątynie, arcydzieła, pomniki, miałamiejsce w dniach 16-18 września 2016 roku w Pelplinie. Wydarzeniu, które od lat doskonalewpisuje się w aurę malowniczej przestrzeni Pelplina towarzyszyły liczne atrakcje. Już od piątku mogliśmy mii, rozstawiali stragany, kuszą- codzienne życie cystersów i odbył się Turniej rycerskizwiedzać opactwo pelplińskie ce kolorami i zapachem. architekturę ich klasztorów. dla żaków O miecz Staro-i wysłuchać X koncertu jubi- sty Powiatu Tczewskiego.leuszowego Zespołu Muzyki Młodzież i dzieci miały Tradycyjnie już o godzi- Tego dnia można było takżeDawnej. W sobotę 17 września możliwość uczestnictwa w nie 12:00 z placu przed Ba- zapoznać się z ofertami wy-od wczesnych godzin rannych, warsztatach architektonicz- zyliką Katedralną wyruszyła stawców, którzy przybyli dorzemieślnicy, kolekcjonerzy nych. W tym dniu mogliśmy pierwsza grupa uczestników Pelplina w celu zaprezento-oraz przedstawiciele gastrono- poznać historię piśmiennic- XXII Biegu Cysterskiego, wania swojego asortymentu twa, dawną muzykę i taniec, po którym nastąpiło oficjal- na Jarmarku Cysterskim. ne otwarcie tegorocznego Uczestnicy mieli możliwośćTCZEW Jarmarku, którego dokona- nabycia smakowitych potraw li Burmistrz Miasta i Gminy regionalnych: wędlin, chlebaMłodzieżowa Rada Miasta Pelplin Patryk Demski, Ks. na zakwasie, serów, aro-podsumowała rok szkolny Proboszcz Infułat Tadeusz matycznych ziół i przypraw,2015/2016 Brzeziński Przewodniczą- soków, smakowitych konfitur ca Komitetu Organizacji i innych ciekawych produk-Skończył się pierwszy rok funkcjonowania Jarmarku Alicja Słyszew- tów spożywczych. Miłośni- wały rękodzieło (zabawki, dralnej odbył się X PrzeglądMłodzieżowej Rady Miasta Tczewa powołanej ska oraz goście Ambasador cy pięknych przedmiotów i biżuterię, torebki, ubrania). Zespołów Muzyki Dawnej.na okres trzyletniej kadencji tj. 2015-2018. Bośni i Hercegowiny Duśko wyszukanej biżuterii mogli Wieczorem w Bazylice Kate- Kovacević i Konsul General- zatrzymać się przy wielu Ug Pelplin ny Bośni i Hercegowiny Jan stoiskach które prezento- Strawiński. Tuż po otwarciu W listopadzie 2015 r. orga- rządności lokalnej, wspieranianizacje pozarządowe i szkołytypowały kandydatów na człon- udziału młodzieży w budowieków Rady, po czym w grudniuw każdej szkole gimnazjalnej i społeczeństwa obywatelskiegoponadgimnazjalnej miało miej-sce głosowanie na kandydatów oraz rozwijania aktywności oby-wytypowanych z organizacji idanej placówki szkolnej. W watelskiej młodzieży regionu.wyniku wyborów przeprowa-dzonych w dniu 17 grudnia Marzec upłynął pod zna-2015 r. członkami Rady zostało21 osób tj. 18 osób – przedsta- kiem przygotowań oraz udziałuwiciele szkół gimnazjalnych iponadgimnazjalnych leżących w powiatowej konferencji pt.na terenie Tczewa, 3 osoby –przedstawiciele organizacji po- „Narkotyki i dopalacze”, którazarządowych działających naterenie Tczewa. dotyczyła problemu narkoty- Pierwsza sesja Młodzieżo- ków i dopalaczy wśród tczew-wej Rady Miasta odbyła się wstyczniu 2016 r. Nowi członko- skiej młodzieży. MRM zostaławie złożyli ślubowanie, odebralilegitymacje oraz dokonali wy- współorganizatorem konkursuboru ze swojego składu Prezy-dium. Przewodniczącym Rady plastycznego pn. „Narkotykom,został Jakub Kruszyński – uczeńI Liceum Ogólnokształcącego, dopalaczom mówię – NIE”, któ-zastępcą przewodniczącego –Aleksander Nitkowski – uczeń ry skierowany był do uczniówII Liceum Ogólnokształcącego,sekretarzem – Damian My- szkół gimnazjalnych i ponad-szewski – uczeń Zespołu SzkółBudowlanych i Odzieżowych, gimnazjalnych. Rada równieżdwaj członkowie Prezydium –Paweł Krieger – uczeń I Liceum sponsorowała nagrody dla pracOgólnokształcącego oraz JuliaTrzynska – uczennica II Liceum wyróżnionych. PrzewodniczącyOgólnokształcącego i przedsta-wicielka Ruchu Inicjatyw Oby- uczestniczył w panelu dyskusyj-watelskich Tczewa. nym wraz z ekspertami z ramie- W lutym Młodzieżowa RadaMiasta podejmując uchwałę nia Starostwa i innych instytucjiwsparła inicjatywę dotyczącąusunięcia radzieckiej gwiazdy z na temat dopalaczy.„pomnika wdzięczności” miesz-czącego się nieopodal ronda W kwietniu br. 7 członkówŻołnierzy Wyklętych. Akcję po-parł także gdański oddział Insty- Młodzieżowej Rady Miasta bra-tutu Pamięci Narodowej. Podję-to również uchwałę w sprawie ło udział w I Kongresie Młodzie-dołączenia Młodzieżowej RadyMiasta Tczewa do Młodzieżowej żowych Rad Pomorza organi-Rady Województwa Pomorskie-go wybierając spośród siebie zowanym przez Młodzieżowądwóch delegatów, a zostali nimi:Julia Trzynska oraz Patryk Sa- Radę Województwa Pomor-czuk. Młodzieżowa Rada Wo-jewództwa Pomorskiego działa skiego i Stowarzyszenia More-w celu promowania idei samo- na. Podczas kongresu młodzież miała okazję wymienić doświad- czenia oraz skonfrontować swo- je dotychczasowe dokonania z młodzieżowymi radami z całego Pomorza. W ramach współpra- cy z Młodzieżową Radą Wo- jewództwa Pomorskiego mło- dzież planuje zorganizować do końca roku wspólną sesję. Z okazji Dnia Dziecka MRM wyszła z propozycją dla uczniów szkół gimnazjalnych i ponad- gimnazjalnych zorganizowania turnieju piłki nożnej na Orliku przy II Liceum Ogólnokształ- cącym w Tczewie. Do turnieju zgłosiło się 7 drużyn. Młodzieżowi radni jako przedstawiciele młodzieży uczestniczyli w takich uroczy- stościach jak Narodowy Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych, Dzień Pamięci Ofiar Zbrodni Katyńskich. W roku szkolnym 2015/2016 odbyło się sześć sesji Młodzie- żowej Rady Miasta Tczewa, a także liczne spotkania robocze.

8ZBLEWO. W życiu nic się nie spełni, jeśli nie jest wpierw marzeniem.Nowoczesna hala widowiskowo -W piątek 16 września oficjalnie otwarto halę widowiskowo-sportową w Zblewie. Nowocze-sny obiekt usytuowany przy Zespole Szkół Publicznych, stanowił wspaniały prezent dlaszkoły, która obchodzi swoje 50-lecie. Inwestycja kosztowała niespełna 7 milionów złotychprzy wsparciu finansowym z Ministerstwa Sportu i Turystyki w wysokości ok 2 mln. zł. kach na miarę XXI wieku. Wy- Poświecenie hali widowisko sportowej pada mieć nadzieję, że nowy w Zblewie obiekt stanie się miejscem ak- Uroczystego poświece- nia hali dokonał ksiądz Pra- tywnego i bez- łat Zenon Górecki. Wcze- śniej została odprawiona piecznego spędzania wolnego msza święta w kościele pw. czasu przez dzieci, młodzież Św. Michała Archanioła. oraz wszystkich sympatyków Gratulacje i podziękowania Jubileusz ców, toalety ogólnodostępne, Obecny na uroczysto- Wójt Gminy Zblewo Artur w tym toaleta dla osób niepeł- ściach wiceminister budow-Herold składając podziękowa- nosprawnych, pokój trenera z nictwa i infrastruktury, posełnia i wyrażając uznanie gronu łazienką, magazyny sprzętu Kazimierz Smoliński skła-pedagogicznemu i pozostałym sportowego oraz pomiesz- dając podziękowania pra-pracownikom za rzetelną oraz czenia gospodarcze. Ważnymz pasją wykonywaną pracę elementem hali jest klimatyzo-nauczania młodego pokole- wana siłownia o powierzchninia podkreślił, że Zblewska 100m2 wraz z profesjonal-szkoła nigdy nie była jedynie nym sprzętem, jak równieżmiejscem czy instytucją, ale salka konferencyjna wraz zzawsze była zwartą społecz- nowoczesnym wyposażeniemnością tworzoną przez poko- elektronicznym, oraz łączniklenia uczniów, ich rodziców o pow. 30m2 łączący obiekti nauczycieli, którzy oddali hali ze szkołą. Po dokonanychszkole swoje umiejętności, zmianach projektowych halaentuzjazm i serce. została wyposażona w najno- Ze szczególną mocą Wójt wocześniejszą wentylację zArtur Herold zaakcentował, iż odzyskiem ciepła, nagłośnie-sam jest absolwentem szkoły nie, energooszczędne nagło-w Zblewie i jest z tego dumny. śnienie oraz monitoring – po- wiedział na otwarcie hali Wójt Spełnione Gminy Zblewo Artur Herold. marzenia Obiekt jest przepiękny i dopracowany w najmniejszych16 września 2016 roku został na trzy części: arenę szczegółach. Z tego co nam Dzięki nowoczesnej inwe- sportu i kulturalnych wydarzeń boiska wraz z widownią, za- wiadomo Wójt gminy włożył stycji otwierają się w Zblewie na żywo. Hala w oczywistyspełniły się oczekiwania nie plecze socjalno-techniczne, w realizację tego dzieła wiele kolejne możliwości dla rozwoju sposób kojarzy się ze spor- w którym zlokalizowane są serca i determinacji. sportowych talentów i dosko- tem ale ze względu na swojątylko wielu uczniów, ale także szatnie i łazienki dla sportow- nalenia umiejętności w warun- wielofunkcyjność pozwoli na organizowanie imprez o cha-ich rodziców i całej społecz- rakterze kulturalnym, takich jak występy zespołów mu-ności. Marzenie o hali widowi- zycznych, grup kabaretowych i teatralnych.skowo-sportowej spełniło się !Tak wspaniała hala na pewnostanie się piękną wizytówkągminy Zblewo irozwiąże wieloletnie problemyz prowadzeniem zajęć sporto-wych.- Oddajemy całej społecz-ności gminy Zblewo nowo-czesny, w pełni wyposażonyobiekt pełnowymiarowej haliwidowiskowo-sportowej, któ-rej zasadniczą część stanowiboisko sportowe o powierzch-ni prawie 1000 m2, przysto-sowane do gry: wpiłkę ręczną, piłkę nożną, ko-szykówkę, siatkówkę, tenisziemny. Boisko jest połączonez widownią przeznaczoną dla360 miejsc siedzących wraz zzapleczem socjalno-technicz-nym. Budynek hali podzielony

- sportowa na 50-leciecownikom szkoły za naukę wspaniałego, nowoczesnego skowo-sportowej dla Wójtai kształtowanie charakterów obiektu sportowego.młodych ludzi, powiedział Gminy i Dyrektor W imieniu władz po- - Gratuluję samorządowi wiatowych oraz wszystkich Szkoły złożyła Lucyna He-i dyrekcji tak wspaniałego włodarzy gmin, którzy bar-przedsięwzięcia. Chwalebne dzo licznie zaszczycili swoją rold –Wąs.jest, że dzisiejsze uroczy- obecnością uroczystości wstości rozpoczęliście mszą Zblewie, gratulacje i podzię- - Zadaniem nowoczesnejświętą – zaznaczył minister kowania złożył Starosta Sta-zwracając się do władz gmi- rogardzki Leszek Burczyk. szkoły, które Państwo z po-ny. Włodarze sąsiednich gmin wodzeniem realizujecie jest nie tylko dbanie o rozwój umysłowy swoich wycho- wanków , ale także o ich har- monijny rozwój fizyczny. – Na uroczystości obecny przekazali sprzęt sportowy powiedziała Przewodniczącabył również wicemarszałek dla zblewskiej szkoły. Rady Rodziców Lucyna He-województwa pomorskie- rold –Wąsgo Krzysztof Trawicki, który W imieniu Rady Rodzi-w imieniu własnym i władz ców podziękowania z okazji „Sport jest szczególniepomorskich pogratulował Jubileuszu 50-lecia Zespołu ważnym narzędziem inte-Wójtowi Arturowi Herold Szkół Publicznych w Zblewie gralnego rozwoju człowieka oraz otwarcia hali widowi- oraz czynnikiem niezwy- kle przydatnym w procesie budowania społeczeństwa bardziej ludzkiego.”- doda- ła Pani Lucyna przywołując słowa Jana Pawła II Pokazy artystyczne i sportowe Po zakończeniu części oficjalnej, której towarzyszył występ wokalny Angeliki Po- dwojskiej i Julii Herold roz- poczęła się część artystycz- no - sportowa głównie w wy- konaniu uczniów z ZSP. Piotr Kociewski Foto: Aldona Ronkowska

10OSIECZNAŚwięto Grzyba u LasakówTradycyjnie kiedy jesień u wrót stanie odbywa się Święto Grzyba u Lasaków w Osiecznej. Wtym roku przypadło ono na dzień 17 września. Otwarcia już XII imprezy dokonał Wójt GminyOsieczna Pan Stanisław Stosik. nas odwiedza. Bardzo dobrą promocje gminy robią panie z KGW, które wystawiają swoje wyroby na różnego rodzaju targach i konkursach nawet w trójmieście rozkochując w swoich wyrobach tamtejszych mieszkańców, którzy następ- nie odwiedzają naszą gminę. Święto Grzyba oddaje charak- ter leśny gminy, która przecież położona jest w środku Borów Tucholskich - powiedział Wójt Gminy Osieczna Stanisław Stosik. Mamy nadzieję , że im- preza będzie się rozwijać i z nieskrywaną sympatia zapra- szamy wszystkich naszych czytelników na Święto Grzyba do Osiecznej za rok. Piotr Kociewski Wśród zaproszonych go- odnieśli sukces jak powiedzia- i sos z kurek Pani Gertrudy Til-ści dostrzegliśmy Leszka Bur- ło jury czyli I miejsce otrzyma- sen. Wszyscy nagrodzeni iczyka Starostę Powiatu Sta- ła potrawa obiadowe roladki wyróżnieni otrzymali nagrodyrogardzkiego, Jerzego Krze- myśliwego w wykonaniu Ka- rzeczowe ufundowane przezmińskiego Przewodniczącego roliny Andrearczyk, II miejsce Starostwo Powiatowe w Sta-Rady Gminy w Osiecznej, zapiekanka z prawdziwkami rogardzie Gdańskim.Jana Kuczmińskiego Sołtysa Katarzyny Tilsen, III miejsceWsi Osieczna oraz Lucynę pasztet z kurkami Weroniki - Gratuluje wszystkimHerold-Was, która tym razem Łąckiej i wyróżnienia: babecz- uczestnikom konkursu. Wa-wcieliła się w role Przewodni- ki z malinami Marceliny Sto- chlarz potraw był bardzo sze-czącej Jury. sik, placuszki-łakomczuszki roki od zup po przez zapie- Zosi Olszewskiej, deser żura- kane kabaczki do deserów a Piękna jesienna pogoda winowo-bezowy Dawida Mani. wszystko z grzybami. Potrawydopisała a więc uczestników Wśród dorosłych zwyciężyła były smakowite i o zwycięstwieimprezy i atrakcji było sporo. zupa kurkowa Pani Haliny decydowały detale, które prze-Najważniejszym punktem im- Gołąbek, II miejsce przysmak kładały się na punktacje. Jesz-prezy był oczywiście konkurs drwala Pani Grażyny Kelbra- cze raz gratuluje uczestnikomkulinarny w dwóch katego- towskiej, III miejsce kasza konkursu a władzom gminy zariach na najlepszą potrawę z babci Jadzi Pani Małgorzaty organizacje tej fantastycznejgrzybów i z owoców runa le- Łąckiej i wyróżnienia: placki imprezy - powiedziała Lucynaśnego. Do konkursu przystą- grzybowe z keczupem z dyni Herold- Wąs, przewodniczącapiło 27 osób, w tym 20 doro- Pani Brygidy Rezmer, jeste- konkursowego jury.słych i 7 dzieci do lat 13-tu. I śmy jagódki Pani Ireny Łąckiejtak w kategorii dzieci wszyscy Wielkim powodzeniem cieszyły się stoiska z jedze- niem. Na scenie królowała muzyka, wystąpił młodzieżo- wy zespół The Safety Pin ze Starogardu Gdańskiego, Pani Ola Ciechowska ze Skórcza wykonała znane przeboje muzyczne, dzieci ucieszył po- kaz iluzji i magii w wykonaniu Pana Romana Roszyka, oraz warsztaty rzeźbiarskie z Pa- nem Zygmuntem Paschilke i bóbr, który częstował najmłod- szych cukierkami i balonikami. 300 losów w loterii fantowej zostało wykupione w rekordo- wo krótkim czasie i każdy los wygrywał. W tym miejscu or- ganizatorzy kłaniają się spon- sorom i bardzo i to bardzo im dziękują za wsparcie imprezy. Całość zakończyła zabawa taneczna z udziałem DJ Duet ze Śliwic. - Święto Grzyba uważam za jedną z najważniejszych im- prez obok Mistrzostw Świata w Kapele organizowanych w na- szej gminie. Tą bardzo atrak- cyjną imprezę organizowaną w środku sezonu grzybowego kontynuuje po mojej poprzed- niczce Barbarze Tomczak i cie- szę się, że coraz więcej gości

11„O pamięć, nie o zemstę, proszą nasze cienie” (F.Fenikowski)Krwawa jesień pomorska 1939 roku Maria Hempel Wojciecha został otwarty w Okupacja niemiecka na W Lesie Szpęgawskim SALA KRYSZTAŁOWA 1939r. Niedługo nacieszył się terenie Kaszub i Kociewia w rozstrzeliwano ludność polską ORGANIZACJA IMPREZ OKOLICZNOŚCIOWYCH Ksiądz prałat Henryk Szu- powstaniem nowego obiektu 1939 roku miała inny charak- i żydowską już na początkuman jeszcze przed II wojną sakralnego, ponieważ już 5 ter niż powszechnie znana wojny. Byli to głównie miesz- TEL. 601-850-981światową, lecz w oparciu o września starosta starogardzki polityka realizowana przez kańcy Starogardu, Tczewa,doświadczenia z pierwszej lu- nakazał mu opuszczenie mia- Niemców w Generalnej Gu- Pelplina i innych blisko położo-dobójczej wojny napisał w pel- sta. Miał przy tym powiedzieć, berni. Pomorze Gdańskie nych miejscowości. Byli wśródplińskim „Pielgrzymie”: - „Złą i że obaj nie mogą rządzić w potraktowano jako ziemie nich działacze polityczni, spo-okrutną panią jest wojna. Co jednym mieście. Już to samo odwiecznie niemieckie. Już łeczni i samorządowi. Zginęlidzień nowe płaczą wdowy, co pokazuje, jaka była siła od- w pierwszych godzinach po od kuli ks. Stanisław Hoffmandzień nowy powstaje zastęp działywania duchowego księ- ataku Wermachtu rozpoczęła z Pinczyna, ówczesny posełmogił (…). Nie wiedział wtedy, dza. I nie tylko. Słynął także się likwidacja polskiej inte- na Sejm RP, działacze samo-że sam stanie się w proce- z działalności charytatywnej ligencji, a za nią pełną parą rządowi, jak Wacław Dytkie-sie beatyfikacyjnym postacią niosąc pomoc ubogim, dzie- ruszyła akcja germanizacyj- wicz – starosta tczewski, bur-przewodnią 122- osobowej ciom i mieszkańcom miasta z na. mistrzowie – Karol Hempel zgrupy polskich męczenników problemami alkoholowymi. Tczewa, dr Stanisław Chmie-czasów II wojny światowej. Na żadnym innym terenie lecki i Teodor Pruszak z Pelpli- W latach 1937-39 był obecnych ziem Polski nie było na. Możemy dziś znaleźć tam Ks. Szuman od 1932 roku dziekanem dekanatu staro- w początkach wojny takiego, zbiorowe groby lekarzy, ka-sprawował swoje posługi ka- gardzkiego. W uznaniu zasług jak na Pomorzu Gd. zagęsz- płanów, prawników, kupców,płańskie w Starogardzie Gd., uhonorowany został przez czenia miejsc odosobnienia i urzędników, pracownikówgdzie kontynuował budowę rząd polski Orderem Polonia zagłady dla polskiej i żydow- różnych firm (np. cukrowni znowej świątyni. Kościół św. Restituta, a papież Pius XI skiej ludności. Na tym terenie Pelplina). W drugiej połowie nadał mu tytuł prałata. odbywała się planowa ekster- września podobny los spotkał minacja. Największe z nich, 43 nauczycieli, wśród których Po wygnaniu ksiądz Szu- oprócz obozu koncentracyjne- był sędziwy inspektor Julian man udał się do Fordonu. go w Stutthof Odya. W masowych grobach Tam już 2 października został pogrzebano też pomordo- aresztowany i tego samego (około 65 tys. ofiar), to wanych pacjentów szpitala dnia rozstrzelany pod murem Piaśnica (12-14 tys.), Grupa kocborowskiego – uznanych barokowego kościoła przez Mniszek k. Świecia (13 tys. przez hitlerowców za niegod- zabójców z Selbstschutzu. ), Las Szpęgawski (7 tys. nych życia. ofiar). Nie wiem czy wymienię Po wojnie prochy ks. Hen- wszystkie miejsca kaźni i te Ryszard Szwoch w jed- ryka Szumana sprowadzono z obozami przesiedleńczymi, nej ze swoich publikacji napi- do Starogardu i uroczyście ale warto wiedzieć, że do li- sał:- „Zbrodniczy nazizm łatwo pochowano. kwidacji biologicznej ludności znajdował swoje ofiary, a Las Pomorza dochodziło też w Szpęgawski zapełniał się zbio- Trudno gdybać, ale za- miejscowości Klamry, Rudzki rowymi ich mogiłami do końca pewne, gdyby ksiądz prałat Most, Barbarka k/ Torunia, w lat okupacji”. pozostał w Starogardzie po- lasach Skórcza i Jaroszewa. dzieliłby los 32 księży roz- Na mapie katowni jest też Bo- Poruszony przeze mnie strzelanych w Szpęgawsku równo, Probostwo koło Skar- temat jest dobrą okazją, żeby w ramach akcji wyniszczania szew, Rynkówka, Drewniacz- w imieniu starostów powiatu katolickiego kleru. ki, Czarnocin, Mieliczki, są też starogardzkiego i tczewskie- „doliny śmierci” koło Chojnic i go, prezydentów miasta Sta-w Starogardzie Gdańskim Więcków. rogard oraz Tczewa, wójta gminy Starogard oraz pro- zatrudni Obóz przesiedleńczy znaj- boszcza Parafii św. Wojciecha pracowników dował się w Potulicach (25 w Starogardzie zaprosić Czy-na stanowisko tys. więźniów), obóz jeniecki telników na uroczyste oddanie w Nicponi, zaś w Starogar- hołdu ofiarom II wojny świa- dzie, Gniewie i Pelplinie były towej w77 rocznicę mordu na areszty więzienne - doraźne Ziemi Kociewskiej. miejsca kaźni. Uroczystości odbędą się Tylko w wyżej wymienio- 25 września 2016 roku, o nych miejscach ucierpiało godz. 13.15 w Lesie Szpę- prawie 100 tys. mieszkańców gawskim – miejscu Pamięci Pomorza pochodzenia pol- Narodowej. skiego i żydowskiego.SPRZEDAWCASKLEPU SPOŻYWCZEGOKONTAKT:PPHU Kluge Mariolanda Ściegiennaul. Kopernika 26, Starogard Gd. OGŁOSZENIA DROBNE507 184 282Wynajmę lokal na aptekę lub inną działalność 509 705 321l Kupię każdy samochód za l Sprzedam mieszkanie wrozsądną cenę.Tel. 690 499 460 Starogardzie - Os. Kopernika, 2l Posiadam samochód 9-oso- pokoje, 36m2, 2 piętro, po remon-bowy lub drobne przewozy.Oczekuję propozycji. cie.Tel. 697 685 471Tel. 502 468 680 l Sprzedam działki budowlanel Przyjmę do pracy w gospodar-stwie rolnym w okolicy Starogar- i rekreacyjne w Borzechowie naddu. Tel. 665 876 976, jeziorem z dostępem do wody. 505 385 465l Sprzedam działkę budowlaną Tel. 697 685 471o powierzchni 1050m2 przy ulicy l Sprzedam samochód tereno-Bohaterów Getta. Gotowa do za-budowy. W pobliżu szkoła z ba- wy 4x4 Nissan Terrano 2 oruro-senem, ośrodek zdrowia, przed-szkole. Cena do uzgodnienia. wany, w dobrym stanie technicz-tel. 606 649 919l Sprzedam lub zamienię nym.mieszkanie 2-pokojowe w Tcze-wie na mieszkanie w Starogar- Tel. 697 685 471dzie.Tel. 695 994 475, l Przyjmę do pracy w gospo- 605 884 475 darstwie rolnym. Obsługa zwie-l Wynajmę garaż w komplek-sie garażowym monitorowanym, rząt i traktor.zamkniętym Starogard Gdański,koło kościoła św. Wojciecha Tel. 665 876 976Tel. 601 932 600 505 385 465 l Sprzedam 2 domy w Czarnej Wodzie z bezpośrednim dostę- pem do rzeki Wdy (180 m2 i 60 m2) na działce 2200 metrów. Tel. 504 378 770 l Wynajmę budynek gospodar- czy w Czarnej Wodzie. Tel. 504 378 770

Paznokcie jakz wybiegu! W tych efektach zakochasz Zobacz, które odcienie cha- 10.10.2016 Manicure GMINA TCZEWsię na zabój! Wypróbuj i zaskocz meleonów do paznokci przy- kombinowanyznajomych niepowtarzalnym padną Ci do gustu. Najpiękniej Nagrodyefektem kolorów chameleona. prezentują się na kolorze czar- 11.10.2016 r, - Zdobienia dla sportowcówTe nietypowe odcienie są ideal- nym. Aplikacja jest banalnie pro- fakturowenym pomysłem na jesienne in- sta, a efekt niesamowity. Wójt Gminy Tczew Roman Rezmerowski wyróżnił sportowców,spiracje. Zobaczcie najgorętsze 29.10.2016 r, - Mix zdo- którzy osiągnęli znaczące wyniki sportowe na arenach krajowych itrendy na paznokciach! Wybierzesz idealne dopa- bień – jesienne inspiracje międzynarodowych. Nagrody finansowe w wysokości 1500 zł otrzy- sowanie czy raczej kontrast? mali: Daniela Kamińska, Julia Sabiecka, Miłosz Sabiecki. Uroczyste Pyłki mienią się wielo- 30.10.2016 r. - Manicure ogłoszenie wyników i wręczenie nagród odbyło się 11 września 2016barwnie w zależności od kąta Efekty chameleona świet- żelowy przy zastosowaniu roku podczas Dożynek Gminnych w Swarożynie. Sukcesy naszychpadania światła. Dzięki nim nie komponują się z odcienia- szablonów mieszkańców, to też nasz sukces z czego jesteśmy ogromnie dum-ukażesz nowy, niecodzienny mi nude. Nie przechodzimy ni, że mamy wśród nas tak wspaniałych sportowców.wymiar swoich ulubionych la- również obojętnie obok zło- 03.12.2016 r. - Prawi-kierów hybrydowych i żeli. Od- tych lakierów do paznokci. Je- dłowa budowa sztucznychkryj wszystkie jego wcielenia! żeli jednak obawiamy się ich paznokci – Warsztaty tech- zbyt dyskotekowego efektu, niczne Za pomocą magicznego możemy przeplatać mie-pyłu z łatwością stworzymy niący się pyłek z lakierem 04.12.2016 r. - Zdobieniarównomierną taflę. matowym. świąteczne Jest zmienny jak kamele- „Chcesz dowiedzieć 05.12.2016 r. - Zdobieniaon, ma ogromną wyobraźnię i się więcej to zaprasza- sylwestrowe.kocha kobiece dłonie. my na profesjonalne szkolenia prowadzone Wszystkie potrzebne ak- Jeśli tak jak my lubisz eks- przez firmę EM Nail, cesoria znajdziesz na naszejperymentować z kolorami nie które dostosowane stronie em-nail.pl oraz w skle-tylko w modzie, zobacz nasz są zarówno dla osób pie firmowym w Starogardzieprzegląd najmodniejszych w początkujących jak i Gdańskim.tym sezonie efektów do pa- zaawansowanych sty-znokci i wybierz odcień ideal- listek:ny dla Ciebie!Zapraszamy do sklepu firmowego EM Nail Professional w godz. 7.00-15.00 Starogard, ul. Zblewska 39, tel. 690 039 886Astygmatyzm?Często spotykam się w gabinecie z przerażeniem spowodowanymniewiedzą dotyczącą astygmatyzmu. nieczne jest jej korygowanie. Daniela Kamińska - GRAND PRIX LĘBORK (KU- Mistrzostwa Świata, II m-ce Głównym objawem astyg- mieszkanka Rokitek, stu- MITE IND. JUNIORKI - 59kg) i Mistrzostwa Europy 2015, III dentka Akademii Wychowa- II m-ce SENIORKI - 55kg). m-ce GRAND PRIX CZECHY matyzmu jest niewyraźne nia Fizycznego i Sportu w 2015 , I m-ce Puchar Świata widzenie, niezależne od odle- Gdańsku. Od 6 lat trenuje Miłosz Sabiecki - miesz- Łódź 2015, głości obserwacji. triathlon i z roku na rok zdo- kaniec Szpęgawy, uczeń bywa coraz cenniejsze tytuły. Gimnazjum w Dabrówce. Uhonorowanie mieszkań- Osoby z niezbornością wi- Tylko w roku 2015 zdobyła Od dwóch lat przynależy do ców gminy za tak wysokie wy- dzą nieostro, często przymru- srebrny medal na Mistrzo- Kadry Narodowej Polskiego niki sportowe to symboliczny żają powieki, a nawet łzawią stwach Świata w Szwecji Związku Karate. Osiągnięcia: akcent doceniający ich suk- wytężając wzrok. oraz srebrny i brązowy me- I m-ce NORD KATATE OPEN cesy oraz podziękowanie za dal na Mistrzostwach Polski. SZWECJA, I m-ce Puchar promocję naszego regionu w Astygmatyzm koryguje się Polski Warka 2015, II m-ce kraju i za jego granicami. soczewkami cylindrycznymi, Julia Sabiecka - miesz- Jest on po prostu rodza- siatkówce oka i jednocześnie okularowymi bądź kontakto- kanka Szpęgawy, uczennicajem wady wzroku. nieostrym, niewyraźnym wi- wymi. Liceum Ogólnokształcącego dzeniem. im. Marii Skłodowskiej-Curie w Dysfunkcja wzrokowa Zazwyczaj wada ta wy- Tczewie. Od trzech lat przyna-tego typu wiąże się z różną Astygmatyzm, inaczej nie- stępuję łącznie z innymi leży do Kadry Narodowej Pol-siłą załamywania równole- zborność to najczęściej wada wadami wzroku, takimi jak skiego ZwiązkuKarate. Osią-głych promieni świetlnych w powiązana z nieregularnością krótkowzroczność lub nad- gnięcia: II m-ce w Pucharzenaszym oku. obrotową rogówki oka. wzroczność. Stosuje się więc Polskie (konkurencja KUMITE najczęściej soczewki sfero- IND.JUNIOREK), I m-ce na Skutkuje to niewłaściwie Wada ta występuje bardzo cylindryczne jako docelową międzynarodowym turniejuzogniskowanym obrazem na często. Jednak nie zawsze ko- korekcję. Polish Open (KUMITE IND. JUNIOREK -59kg), III m-ce Wartość astygmatyzmu na międzynarodowym turnie- może ulegać zmianie, zwłasz- ju Polish Open (KUMITE IND. cza u dzieci i młodzieży. JUNIOREK OPEN), I m-ce w Powstaniu tej wady nie- stety nie można zapobiec. Jednak zdecydowanie na- leży zapobiegać jej skutkom, stosując odpowiednią korek- cję wzroku.Izabela Frąckowiak – optometrysta, absolwentka UniwersytetuMedycznego w Poznaniu. Specjalista korekcji wzroku w salonie VisionOptyk, Starogard Gd. ul. Rynek 16, tel. 600 342 179.

13Pokochać rowerZdobycze cywilizacyjne mające w założeniu pomagać człowiekowii sprawić ,że jego życie będzie łatwiejsze, z czasem stały się jegoprzekleństwem. Choćby samochód. Korki na ulicach, spaliny, stresi irytacja kierowców. To zdrowiu nie służy. Ktoś zatem wymyślił(for- ne zostały nagrody w konkur- ników eventu zabawiał didżejmalnie za ojca tego pomysłu sie plastycznym czyli rowerki i jego muzyka.uważa się Erica Brittona), że ,hulajnogi i trampolina. Byływarto zwrócić uwagę na eko- działania rekreacyjne możli- Czy taki dzień przekonalogiczne aspekty odrzucenia we do zaprezentowania na tczewian, by przesiedli sięchoć na jeden dzień prywat- wolnym powietrzu – pokazy na bicykle albo zamiast je-nych czterech kółek i skorzy- fitness, kurs chodzenia z kij- chać jednoosobowo w aucie,stanie z komunikacji publicz- kami czyli nordic walking oraz skorzystać z komunikacji pu-nej albo roweru. Taki dzień konkursy i zabawy z dodat- blicznej – należy wątpić. Przy-bez samochodu został po raz kiem roweru. zwyczajenie do pozornej nie-dziesiąty zorganizowany w zależności jest silne. NawetTczewie.(22 września jako Nie obyło się bez akcen- za cenę stania w korkach iświęto zdrowego transportu tów technicznych: lekcji bez- wdychania spalin. Bo w Tcze-jest obchodzone w Europie od pieczeństwa, porad ekspertów, wie prowadzi się teraz dwielat 90. ubiegłego wieku.). Aby podania metod zabezpiecze- ważne inwestycje drogowe,podkreślić swoje przywiązanie nia jedniośladu przed kradzie- które powodują utrudnieniado nie zatruwających powie- żą oraz propozycje mobilnego dla kierowców. Ale tak już jesttrza środków lokomocji ponad serwisu rowerowego. – żeby potem było lepiej, naj-czterystu cyklistów zebrało pierw musi być gorzej. Coś zasię w ostatnią sobotę w niec- Dla dzieci przygotowano coś. KANce czyżykowskiej .Czekały na konkursy sprawnościowe oraznich kamizelki odblaskowe i zabawy podwórkowo-uliczne jak foto: UM Tczewapteczki pierwszej pomocy, guma, linka, skakanka i klasy.zawierające najpotrzebniejsze (Kto z nas w dzieciństwie tegośrodki opatrunkowe. nie skosztował?). Grano też w warcaby plenerowe i skakano- Kawalkada rowerów , w (dzieci) na trampolinie. Możnatowarzystwie dwóch wozów było wykonać metodą sitodrukupolicyjnych i karetki pogo- hasło wybranej i ulubionej formytowia, ruszyła z Czyżykowa zrównoważonego transportudo Centrum, by dalej przez albo zrobić przypinkę z hasłemosiedle Garnuszewskiego do- pikniku MIŁObilności.jechać na Suchostrzygi, tamzawrócić i dalej ulicą Wojska Chyba po raz pierwszyPolskiego dotrzeć na skwer dr. w Tczewie doszedł do skutkuSchefflera. pchli targ związany tematycz- nie z dniem bez samochodu Tu organizacją wydarze- czyli wymienialnia rowerowa,nia zajęło się stowarzyszenie której założeniem były zamia-Przestrzeń Kultury ZEBRA na lub sprzedaż jednośladóworaz Tczewska Inicjatywa Ro- albo tylko ich części. Dla po-werowa. Nazwali go Piknikiem krzepienia ciała serwowanoMobilności Aktywnej. Wręczo- z foodtracków jedzenie(zdro- we!) i takież napoje. A uczest-

14 TABELE IV Liga7 kolejka: KP Starogard Gd. - CentrumPelplin 0-2, Stolem Gniewino - GromNowy Staw 4-2, Gryf Słupsk - OrkanRumia 0-1, Cartusia Kartuzy - SokółWyczechy 4-6, Jaguar Gdańsk - BytoviaII Bytów 4-1, Wierzyca Pelplin - GedaniaGdańsk 1-2, Rodło Kwidzyn - KaszubiaKościerzyna 0-1, Anioły Garczegorze - KOSZYKÓWKA. PolpharmaArka II Gdynia 1-2, Powiśle Dzierzgoń Turniejowe sparingi- GKS Kolbudy 4-3.1. Jaguar Gdańsk 18 19 - 7 ne derby, najpierw zmierzyła 9, Grochowski 9, Gabiński 7, się z gospodarzami. Górą byli Bartosz 5, Sobczak Pawlak,2. Powiśle Dzierzgoń 16 14 - 8 miejscowi, a o naszej prze- Pruefer, Kobus. granej zadecydowała głównie3. Wierzyca Pelplin 16 15 - 6 słabsza dyspozycja rzutowa w Polpharma: Diduszko 16, ostatniej kwarcie. Następnego Flieger 8, Davis 7, Michałek 6,4. Orkan Rumia 15 13 - 6 dnia w meczu o 3 miejsce Far- Miles 4, Paliukenas 4, Sajus maceuci już po raz w okresie 4, Schenk 3, Mirković 2, Dłu-5. Centrum Pelplin 15 11 - 5 Za niespełna 20 dni na nowo kibice koszykówki emocjonować się swoich przygotowań pokonali gosz 2. będą rozgrywkami TBL na jej najwyższym krajowym poziomie. Na Czarnych Słupsk 77:67. Już6. Kaszubia Kościerzyna 13 17 - 13 inaugurację sezonu Polpharma podejmie Anwil Włocławek ze zna- jutro starogardzcy koszykarze Polpharma Starogard nymi nam Skibniewskim, Leończykiem, Łączyńskim czy Dmitrie- wyjadą by grać we Włocławku Gd. - Czarni Słupsk 77:677. KP Starogard Gd. 13 13 - 7 wem. Póki co zespoły ekstraklasy zgrywają się podczas meczy spa- w Kasztelan Basketball Cup (22:14, 14:19, 23:13, 18:21) ringowych. Nasi w miniony weekend grali w Kutnie, w ten zagrają 2016 Przedsezonowy Kasz-8. Arka II Gdynia 12 17 - 9 we Włocławku, a za tydzień przed ligą w Starogardzie. telan Cup odbędzie się już po Polpharma: Sajus 14, raz 12. Oprócz gospodarzy, Mirkovic 12, Schenk 10, Flie-9. Gryf Słupsk 11 10 - 7 zespołu Rottweilerów, w Hali ger 10, Długosz 8, Paliukenas Mistrzów zaprezentuję się 8, Miles 7, Davis 3, Diduszko10.Gedania Gdańsk 9 7 - 12 także Polpharma, Trefl Sopot 3, Michałek. oraz szwedzki Norrköping Do-11.Stolem Gniewino 8 11 - 15 lphins. Czarni: Kravish 19, Ce- snauskis 13, Ginyard 9, Sur-12.Grom Nowy Staw 7 14 - 14 W pierwszym meczu, macz 7, Seweryn 5, Davis 4, w sobotę o godzinie 15:30, Jarmakowicz 4, Blassingame13.GKS Kolbudy 5 9 - 14 Trefl Sopot zmierzy się z Po- 2, Burrell 2, Dąbrowski 2. lpharmą Starogard Gd. O go-14.Sokół Wyczechy 5 14 - 21 dzinie 18.00 rozpocznie się 30 września i 1 paździer- starcie Anwilu z Norrköping nika będzie miał miejsce w15.Bytovia II Bytów 5 6 - 13 Koszykarskim zespołom trzy z nich w optymalnych międzynarodowej. Po zajęciu Dolphins. W szeregach An- Starogardzie Turniej Tyskie i ich kibicom niewiele już po- składach, kiedy to trener miał w nich drugiego miejsca ekipa wilu oprócz mniej znanych Cup 2016. Oprócz naszych16.Anioły Garczegorze 4 3 - 12 zostało do sezonowej inau- do dyspozycji 12 zawodników. naszego koszykarza awan- amerykanów zagrają w tym koszykarzy wezmą w nim guracji, która nastąpi 8 paź- W pierwszych test meczach sowała do światowego finału, sezonie: Skibniewski, Leoń- udział zespoły: Trefla Sopot,17.Cartusia Kartuzy 4 10 - 23 dziernika. Nasi dzień później zabrakło obcokrajowców, a do który zostanie rozegrany pod czyk, Łączyński, Dmitriew. Czarnych Słupsk i Polskiego o 18.00 zmierzą się z Wło- Kutna nie pojechał Hicks, któ- koniec października. Następnego dnia mecze o Cukru Toruń.18.Rodło Kwidzyn 2 0 - 11 cławskimi Rottweilerami. Jak ry w tym czasie uczestniczył miejsca, o trzecie miejsce dotychczas podopieczni tre- w Turnieju 3x3 w Chinach, A Polpharma bez popular- rozpocznie się w niedzielę o 9. października (niedziela) V Liga, Gr. II nera Budzinauskasa zagrali uważaną za tzw. koszykówkę nego „Michała” w XI Turnieju godzinie 12:30. Zwycięzcę o godz. 18.00 w Starogardzie siedem test meczów. I tylko uliczną, zawodów o randze o Różę Kutna rozgrywając tegorocznej edycji Kasztelan inauguracja sezonu meczem6 kolejka: Wisła Korzeniewo - Pomeza- przysłowiowe faramaceutycz- Basketball Cup poznamy po Polpharma Starogard Gd. – zakończeniu niedzielnego Anwil Włocławek.nia Malbork 0-3,Chojniczanka II - Czar- finału, który rozpocznie się o 15.00. Na tydzień przed Wynikini Przemysław 2-1, Borowiak Czersk ligowym startem, w roli orga- dotychczasowych nizatora nasi wezmą udział- Sparta Kleszczewo 2-1, Gryf Tczew w Tyskie Cup rozegranym w sparingów Starogardzie. Trefl Sopot – Polpharma- Meteor Pinczyn 0-3, Szarża Krojanty Starogard Gd. 70:60. Wyniki meczy Trefl Sopot – Polpharma- Błękitni Stare Pole 3-3, Wda Lipusz - Polpharmy w Kutnie Starogard Gd.67:61. Czarni Słupsk – Polphar-Radunia Stężyca 0-1, Powiśle II Dzierz- Polfarmex Kutno - Po- ma Starogard Gd. 79:99. lpharma Starogard Gd.71:56 Polpharma Starogardgoń - Żuławy N. Dwór Gd. 3-2, Gwiazda (16:17, 17:12, 19:17, 19:10) Gd. – King Szczecin 82:77 Polpharma StarogardKarsin - Orzeł Subkowy 3-4 Polfarmex: Kowalczyk 15, Gd. – King Szczecin 77:84 Wallace 14, Jarecki 12, Fraser Polfarmex Kutno – Po-1. Orzeł Subkowy 16 18 - 9 lpharma Starogard Gd. była to seria meczy w której 71:562. Żuławy N. Dwór Gd. 15 28 - 10 miały miejsce derby, bratobój- Polpharma Starogard czy pojedynek w Starogardzie Gd. - Czarni Słupsk 77:673. Chojniczanka II Choj. 15 17 - 10 między KP i Centrum Pelplin. M.in. ten i kilka innych spo- zacięte i niezwykle wyrów-4. Pomezania Malbork 14 23 - 7 wodowały, że po 7 kolejce w nane. W I połowie bardziej czołówce zrobiło się ciaśniej. ofensywnie grający gospo-5. Borowiak Czersk 13 11 - 6 Widać tegoroczna stawka jest darze nie mieli klarownych bardzo wyrównaną i po 1/5 ro- sytuacji bramkowych, za to6. Gwiazda Karsin 12 20 - 12 zegranych meczy trudno jest przyjezdni mogli się poku- wyrokować komu w czerwcu sić o gola i byli temu bliżsi.7. Radunia Stężyca 10 29 - 8 przypadnie w udziale tytuł mi- Jednak do przerwy żaden z strzowski i zarazem awans. bramkarzy nie skapitulował.8. Czarni Przemysław 10 14 - 7 Po zmianie stron, najbardziej Wierzyca w meczu z Ge- dotychczas bramkostrzelny9. Powiśle II Dzierzgoń 10 15 - 10 danią, jak przystało na fawo- piłkarz Centrum, pozyskany ryta zaczęła pojedynek agre- z Rodła, Mateusz Górka po10.Sparta Kleszczewo 7 6 - 11 sywnie i atakowała gości raz indywidualnej akcji z pomi- za razem. W 10 min meczu nięciem dwóch obrońców KP11.Błękitni Stare Pole 4 8 - 14 podanie Sławińskiego wzdłuż wychodząc na czystą pozy- piątego metra w polu karnym cję zdobył dla Pelplina pro-12.Szarża Krojanty 4 10 - 26 rywali przeciął niefortunnym wadzenie. Od tego momentu wślizgiem obrońca i wpako- miejscowi przeważali i mieli13.Wda Lipusz 4 13 - 18 wał piłkę do własnej bramki. wyjątkowe szanse na zdo- Po kwadransie mogło być już bycie wyrównania. Najpierw14.Meteor Pinczyn 3 5 - 23 2:0 dla Bordowych ale arbiter Stanek z rzutu wolnego trafił dopatrzył się pozycji spalonej w poprzeczkę, potem Siora15.Wisła Korzeniewo 1 4 - 19 Melera. Piłkarze Gedanii zor- nie wykorzystał rzutu karne- ganizowali 2 akcje bramkowe go, aż i Armatowski w sytu-16.Gryf 2009 Tczew 0 4 - 35 w I połowie i jedną wykorzy- acji sam na sam przestrzelił. stali, przez co do przerwy był W 87 min. Centrum podwyż- A klasa, gr. II remis 1:1. Bardzo niekorzyst- szyło na 2:0, tym razem w nie na losy meczu wpłynęły dryblingu popis dał Renusz,5 kolejka: Osiczanka Osice - LZS dokonane zmiany w drugiej który odegrał na czystą po- odsłonie. Szybko po nich zycję do Górki i praktycznieWięckowy 7-4, GTS Mokry Dwór - Po- gdańszczanie wyszli na pro- w tym momencie zostały już wadzenie i pomimo usilnych rozstrzygnięte losy meczu.tok Pszczółki 0-3, KS Sulmin - Amator starań piłkarzy Wierzycy wy- Tuż przed zakończeniem nik do ostatniego gwizdka ani pelplinianie nie wykorzystaliKiełpino 1-3, Korona Cedry Małe - EX drgnął. rzutu karnego. W sobotę o 16.00 w Starogardzie KP po-Siedlce Gdańsk 1-3, GTS Rusocin - Ge- Pierwsze jesienne ko- dejmie Stolem Gniewino, o ciewskie derby rozegrane na tej samej godzinie Centrumdania II Gdańsk 0-2, Wietcisa Skarsze- PIŁKA NOŻNA. IV Liga murawie w Starogardzie były w Pelplinie GKS Kolbudy, a następnego dnia o 11.00wy - GKS II Kolbudy 3-1, GLKS Różyny Po derbach na górze tłoczno Wierzyca zagra w Bytowie.- GKS Żukowo 3-1.1. Wietcisa Skarszewy 12 13 - 42. Gedania II Gdańsk 12 19 - 43. GKS II Kolbudy 12 14 - 8 Po siódmej kolejce jesiennych rozgrywek niełatwo wyrokować kto jest faworytem, a kto nim nie jest, nawet w poszczególnym meczu.4. Amator Kiełpino 11 22 - 6 To nawet i lepiej, bo przez nieprzewidywalność wyników zyskuje na tym atrakcyjność tych rozgrywek. Jeszcze niedawno lider był z Pel-5. GLKS Różyny 9 9- 6 plina, a już inny zespół go zastąpił. Chyba do półmetka sezonu na czubie ciągle coś będzie się zmieniało, akcja będzie dynamiczną. A6. Potok Pszczółki 8 17 - 1 w pierwszych naszych derbach Centrum Pany.7. KS Sulmin 6 8 - 148. Osiczanka Osice 5 12 - 159. EX Siedlce Gdańsk 5 7 - 1110.GKS Żukowo 4 9 - 1211.Sporting Leźno 3 6- 912.GTS Rusocin 3 4 - 1113.GTS Mokry Dwór 3 8 - 18 Wierzyca Pelplin - Ge- Sypytkowski (32), Bartosz ler (51 Kotowski), Przybylski, dania Gdańsk 1:2 (1:1) Bławat (60) Mateusz Wiśniewski (61 Mi-14.Korona Cedry Małe 1 4 - 14 chał Wiśniewski), Racki, Ma- Bramki: Karol Wasie- Wierzyca: Czapiewski – nuszewski, Gutorski (76 Kar-15.LZS Więckowy 1 8 - 27 lewski (10 samob.) - Paweł Chyła, Dirda, Jaroszek, Me- piuk), Sławiński (51 Czapski). A Klasa, gr. III KP Starogard Gd. - Cen- trum Pelplin 0:2 (0:0)4 kolejka: Victoria Kaliska - KS Skorze- Bramki: Mateusz Górkawo 2-0, Kolejarz Chojnice - KS Grabowo (51, 87)4-1, Jantar Pawłowo - Orzeł Gołubie 2-0, KP Starogard: Pola- kowski - Zieliński, Prabucki,Czarni Piece - Sławek Borzechowo 3-6, Gołuński, Pryba, Wohlert (73 Armatowski), Wenta, Skór-Czarni Ostrowite - Sokół Zblewo 2-7, czewski, Runowski (46 Siora), Arndt (46 Stanek), GronowskiWda Czarna Woda - Start Kulice 2-3, (63 Dubiela).Beniaminek 03 Stg. - Tęcza Brusy 5-4. Centrum: Sobczak - Ben- kowski, Szpakowski, Seroka1. Beniaminek 03 Stg. 12 15 - 6 (73 Herstowski), Szweda, R. Zieliński, Nawrocki, D. Zieliń-2. Start Kulice 10 9 - 2 ski, Gretkowski (90+2 Szulc), Karwat (78 Renusz), Górka.3. Victoria Kaliska 9 11 - 5 Od początku rozgrywek4. Sławek Borzechowo 9 10 - 4 ta kolejka, to kolejka w której nasze zespoły zdobyły naj-5. Jantar Pawłowo 7 5- 5 mniej punktów. Dodatkowo6. Sokół Zblewo 7 12 - 77. KS Skorzewo 6 8- 58. Orzeł Gołubie 6 6 - 109. Czarni Piece 4 7- 910.Kolejarz Chojnice 3 5 - 511.Czarni Ostrowite 3 5 - 1812.Tęcza Brusy 3 10 - 1313.KS Grabowo 3 7 - 1214.Wda Czarna Woda 0 6 - 15

PIŁKA NOŻNA. Klasa A i B TABELEBeniaminek z beniaminkiem Startem A Klasa, gr. IV 4 kolejka: Błękitni Kmiecin - PogońNa dobre ruszyli po punkty do ligowych tabel najniżej sklasyfikowa- Prabuty 0-2, LKS Waplewo - Powiśleni piłkarze klas A i B. Spośród naszych 27 Kociewkich zespołów bez Stary Targ 1-6, Świt Radostowo - Relaxgoryczy przegranej pozostało tylko pięć. Wietcisa Skarszewy – lider Ryjewo 0-3, Jurand Lasowice - Rodło IIgr. II i dwie drużyny z III grupy: Beniaminek Starogard i tegoroczny Kwidzyn 1-6, Delta Miłoradz - Sobieskibeniaminek, Start Kulice. W B klasie dotychczas nie poległy: Styna Gniew 5-1, Wisła Tczew - Spójnia Sa-Godziszewo i Szpak Skórcz. dlinki 0-2, Weber Szprudowo - GDKiS Ostaszewo 1-2. 1. Pogoń Prabuty 10 16 - 3 2. Spójnia Sadlinki 9 10 - 6 3. Relax Ryjewo 8 10 - 5 4. Delta Miłoradz 7 11 - 9 5. Rodło II Kwidzyn 7 13 - 16 6. GDKiS Ostaszewo 7 17 - 9 7. Błękitni Kmiecin 6 9- 5 8. Świt Radostowo 6 5 - 5 9. LKS Waplewo 5 12 - 13 10.Wisła Tczew 4 6 - 12 11.Weber Szprudowo 4 5 - 6 12.Powiśle Stary Targ 3 7 - 8 13.Jurand Lasowice 3 6 - 19 14.Sobieski Gniew 0 2 - 13 B klasa, gr. IV 4 kolejka: Metor – Orkan 3:1, Zieloni – Santana 1:4, Grom – Huragan 1;1, Brda R – Perła 0:2, Agra – Szlachta poległ u siebie z Relaxem zdobyte w pierwszych minu- 2;2, Olimpia – Brda WC 3:0, Wierzyca Ryjewo 0:3. Wisła Tczew z tach meczu prowadzenie i po- – Unia 4:0. Sadlinakami 0:2, Szprudowo konał KP 4:3 (Komor, Kozera, 1. Wierzyca St. Kiszewa 12 20 - 4 z Ostaszewem 1:2 (Serafin) Makiła, Groth). W Bytonii LZS 2. Santana W. Klincz 12 17 - 2 oraz Sobieski Gniew w Miłora- został pokonany przez radzie- 3. Perła Czyczkowy 9 8 - 3 dzu 1:5 (Gajewski) jewskiego Orła 4:2 (Łobocki 4. Brda Rytel 9 17 - 5 2, Kmieć, Tworek – Woźniak, 5. MKP Szlachta 7 17 - 9 B klasa Pienschke). Na tym samym 6. Olimpia Czersk 7 9- 9 Po ubiegło tygodniowej boisku poległ również miej- 7. Grom Leśno 7 13 - 6 porażce tym razem nasz jedy- scowy Budmar ale z innym 8. Agra Ostrowite 5 8 - 10 nak w IV grupie, MKP Szlach- Orełem, tym z Borkowa 2:7 9. Huragan N. Polaszki 4 5 - 7 ta zremisował w Ostrowitym (Wełmiński 2 – Kelsz 3, Bor- 10.Meteor Silno 4 7 - 12 z Agrą 2:2 (Loryński, Czar- kowski 2, Brodnicki, Mania). 11.Zieloni Łąg 3 3 - 17 necki) i zajmuje obecnie 5 Bobowo u siebie wypunkto- 12.Unia Klawkowo 1 3 - 15 pozycję w tabeli. W grupie V, wało Smętowo 5:1 (Murach 2, 13.Brda W.Chełmy 0 4 - 18 A klasa można nazwać spacerkami. zwyciężyli 6:3 (Kwiatkowski 3, w 4. kolejce pierwsza w tabeli Lemański, Krużycki, Wiśnicki 14.Orkan Huta 0 2 - 16 W grupie II, z naszymi Beniaminek u siebie z Tęczą Schalkowski, Reimus, samo- Styna Godziszewo dopiero w – Kujawski). Korona w Rywa- B Klasa, gr. Vskarszewskimi zespołami Brusy do przerwy wygrywał bójcza). Zwycięskie zawody ostatnich 20 minutach meczu ładzie nie dała szans Osieko- 4 kolejka: Budmar – Orzeł B 2:7, LZSzarysowała się odmienna 4:0, na kwadrans przed koń- w Ostrowitym zagrali futboliści potwierdziła swoje aspiracje wi wygrywając 8:0 (Rueck 4, Bytonia – Orzeł R 2:4, Korona – Osiektendencja. Po 5 kolejce oku- cem meczu było 5:2, skończy- Sokoła Zblewo. Do przerwy wypunktowując WKS w Li- Sikora, Talarek, samobójcze 8:0, Bobowo – Pogoń 5:1, Centrum II –pują one dwa różne ligowe ło się na 5:4 (Wołczak, Drews, remisowali z Czarnymi 1:1, gnowych 4:0 (Komorowski 2), a rezerwy Centrum prze- Sokół 1:2, Lignowy – Styna 0:4, Wando-bieguny. Wietcisa liderem, Kaszubowski, Szopiński, Da- ale pokonali ich 7:2 (Nawrocki 2, Jaroński, Baranowski). W grały w Pelplinie z Sokołem wo – Szpak 3:4.Więckowy outsiderem. Ostat- widowski), a co by mogło być 4, Fojut, Biedrzycki, Ukleja). zawiślanym Wandowie Szpak Lubichowo 1:2 (Smoliński – 1. Styna Godziszewo 12 17 - 3ni pojedynek Skarszewianie gdyby pojedynek trwał jeszcze Skórcz utrzymał do końca Narloch, Małachowski). 2. Szpak Skórcz 10 17 - 9z Kolbudami źle zaczęli, ale dłużej??? W derbowej batalii Mecze 4 kolejki zupełnie 3. Orzeł Radziejewo 9 19 - 14ostatecznie zwyciężyli w koń- w Czarnej Wodzie do przerwy nie wyszły naszym drużynom 4. Orzeł Borkowo 9 17 - 10cowych akcjach meczu 3:1 Wda wygrywała ze Startem z grupy IV. Świt Radostowo 5. KP Wandowo 7 11 - 6(Bojanowski 2, Bogdanowicz). Kulice 2:0 (Rybacki 2), aleSporo bramek zdobyli również po zmianie stron tylko goście 6. GKS Bobowo 6 14 - 9piłkarze LZS jednak ich rywale zdobywali bramki (Marks 2, 7. Korona Rywałd 5 14 - 8więcej od nich. Osiczanka do Czarnecki) i dzięki temu zwy- 8. LZS Bytonia 4 10 - 1080 min prowadziła z naszymi cięstwu Start utrzymał pozycję 9. Pogoń Smętowo 4 7 - 115:1, ale w 88 min było już tylko wicelidera. Victoria pokonała 10.WKS Lignowy 4 2 - 115:4 (Wiński, Szyc, Ćwikliński w Kaliskach groźne Skorze- 11.Sokół Lubichowo 4 7 - 122) i wydawało się że nasi ry- wo 2:0 (Wirkus, Wołyńczuk). 12.Budmar Bytonia 3 9 - 14wali dogonią. Skończyło się Równie nieprzewidywalny 13.Centrum II Pelplin 1 3 - 16na 7:4. przebieg miał mecz w Pie- 14.OTS Osiek 1 6 - 20 W III grupie nasi liderzy cach, gdzie miejscowi Czarni Junior Starszyzwyciężali przez co w pierw- po 20 min prowadzili z Borze- 4 kolejka: Żuławy – Gryf S 0:5, Bytoviaszej szóstce ligowej tabeli chowem 3:0 (Michał i Marcin – Pogoń 7:2, Polonia – Człuchów 3:2,mamy aż pięć zespołów z Ko- Prądzyńscy) ale potem do Chojniczanka KP Starogard 3:3.ciewia, jednak ich meczy nie głosu doszli piłkarze Sławka i 1. Czarni Pruszcz Gd. 9 22 - 4 2. Gryf II Słupsk 9 10 - 2 3. Bytovia Bytów 7 9- 2 4. Polonia Gdańsk 7 9- 3 5. Żuławy N. Dwór Gd. 6 9 - 7Kociewski Terminarz Piłkarski 6. Chojniczanka Choj. 4 11 - 15 7. KP Starogard Gd. 3 5 - 1124-25.09.2016 8. AP Człuchów 0 3- 9IV Liga KP Starogard Gd. – Stolem Gniewino 24 września (sobota) 16.00 9. Pogoń Lębork 0 3 - 14 10.GOSRiT Luzino 0 5 - 19IV Liga Centrum Pelplin – GKS Kolbudy 24 września (sobota) 16.00 Junior MłodszyIV Liga Bytovia II Bytów – Wierzyca Pelplin 25 września (niedziela) 11.00 4 kolejka: Luzino – KP Starogard -:2,V Liga Sparta Kleszczewo – Gryf 2009 Tczew 24 września (sobota) 14.00 Jaguar – Chojniczanka 5:0, Rodło –V Liga Meteor Pinczyn – Szarża Krojanty 24 września (sobota) 16.00 Arka SI 0:1, Czarni – Lechia 1:3, Arka – Jantar 6:2, Polonia – Bałtyk 1:3, Byto-V Liga Orzeł Subkowy – Wisła Korzeniewo 25 września (niedziela) 14.00 via – Gryf 1:6.A Klasa LZS Więckowy – GTS Mokry Dwór 24 września (sobota) 16.00 1. Lechia Gdańsk 12 30 - 2A Klasa Sobieski Gniew – Wisła Tczew 24 września (sobota) 16.00 2. Arka Gdynia 12 18 - 3A Klasa Sokół Zblewo – Wda Czarna Woda 24 września (sobota) 17.00 3. KP Starogard Gd. 10 12 - 5A Klasa Sławek Borzechowo – Czarni Ostrowite 24 września (sobota) 17.00 4. Jaguar Gdańsk 9 12 - 0 5. Gryf Słupsk KS 9 13 - 5A Klasa Start Kulice – Beniaminek 03 Starogard 25 września (niedziela) 14.00 6. Chojniczanka Choj. 9 9 - 10B Klasa Sokół Lubichowo – WKS Lignowy 24 września (sobota) 14.00 7. Gedania Gdańsk 4 4 - 4B Klasa Styna Godziszewo – KP Wandowo 24 września (sobota) 16.00 8. Jantar Ustka 4 9 - 10B Klasa Szpak Skorcz – Budmar Bytonia 24 września (sobota) 16.00 9. Bytovia Bytów 4 7 - 14 10.Arka Gdynia SI 3 2 - 10B Klasa Orzeł Radziejewo – Korona Rywałd 25 września (niedziela) 14.00 11.Rodło Kwidzyn 3 2 - 15B Klasa Orzeł Borkowo – LZS Bytonia 25 września (niedziela) 14.00 12.Bałtyk Gdynia 3 4- 8B Klasa OTS Osiek – GKS Bobowo 25 września (niedziela) 14.00 13.GOSRiT Luzino 0 1 - 6B Klasa Pogoń Smętowo – Centrum II Pelplin 25 września (niedziela) 15.00 14.Czarni Pruszcz Gd. 0 5 - 16B Klasa MKP Szlachta – Olimpia Czersk 25 września (niedziela) 16.00 15.Polonia Gdańsk 0 3 - 23 III Liga KobietJunior Str. KP Starogard Gd – GOSRiT Luzino 25 września (niedziela) 11.00 4 kolejka: Centrum – Biało-ZieloneJunior Mł. KP Starogard Gd – Jaguar Gdańsk 25 września (niedziela) 13.30 1:23, Canicuła – Pogoń 0:8, Żukowo – Czarni 2:4, Stal – Lew 6:3, Sztorm II – Checz 1:3. 1. Sztorm II Gdynia 9 18 - 3 2. Czarni Pruszcz Gd 9 18 - 5 3. Stal Jezierzyce 9 11 - 10 4. Biało-Zielone Gdańsk 9 32 - 9 5. Pogoń Tczew 6 12 - 2 6. Checz Gdynia 6 6- 7 7. KTS Luzino 3 4- 7 8. Olimpico Malbork 3 17 - 8 9. Canicuła Bytów 3 10 - 18 10.Lew Lębork 3 12 - 14 11.GKS Żukowo 0 4 - 11 12.Centrum Pelplin 3 1 - 51 Tygodnik informacyjno-publicystyczny powiatów starogardzkiego i tczewskiego. Redakcja: ul. Lubichowska 36, 83-200 Starogard Gdański, Tel. (58) 573 18 68, kom. 0 513 393 393, e-mail: [email protected]. Wydawca: Kancelarie Doradców Prawnych i Inwestycyjnych FACT Sp. z o.o. Zespół redakcyjny: Beata Odziemkowska - redaktor naczelny, Ireneusz Makiła, Maria Hempel, Andrzej Noraczej, Krzysztof Antoń-Pasternak, Marek Kryczkowski, Adam Tkocz, Aleksandra Kowalska. Dział techniczno-informatyczny: Mateusz Kowalski. Dział Reklam i Ogłoszeń: e-mail: [email protected], tel. 513 393 393. (za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada).