gazeta 24-2017

TYGODNIK NIEZALEŻNY 16 - 21 czerwca 2017 Nr 24/2017/528 CENA 1,90 (w tym 8% VAT) ISSN 1897-2578 100% POLSKIEGO KAPITAŁU Falck –Żywa lekcja ratownictwo medyczne odpowiada na pytania historii i życia Motocyklowa 2 Italia 2str. na PomorzuFoto: facebook Nowoczesna 6 sterylizacja w europejskim formacieSzwoleżerowie „dobili” parkur 7

STAROGARD. Szwoleżerowie „dobili” parkur Żywa lekcja historii i życia Starogardzcy Szwoleżerowie na pamiątkę słynnej szarży pod Rokitną, która odbyła się 13 czerwca 1915 roku, zorganizowali w mieście Święto Kawalerii. Tematem tegorocznej insce- nizacji była kawaleryjska partyzantka w 1939 roku. Była to zapewne interesująca żywa lek- cja historii. Niestety lekcja historii ostatecznie przerodziła się w również w żywą i emocjo- nującą lekcję życia, ponieważ podczas pokazów został zniszczony w sposób bardzo mocny i znaczny parkur należący do Stada Ogierów. Foto: facebook stała najwyraźniej zbagatelizo- się być tak poważne, że cała ta wana. „akcja naprawcza” spaliła na pa- W sobotę odbyła się oficjal- ku Szwoleżerów Rokitniańskich newce.na część Święta, podczas której – partyzantka”. Niemałe wzru- Dopiero następnego dniaKawalerzyści wręczyli między szenie u kawalerzystów, a także po interwencji pracownicy Stada - W niektórych miejscach,innymi samorządowcom medale widzów wywołało pożegnanie Ogierów pani Oleny Pilkiewicz gdzie przejeżdżał czołg rzeczy-i odznaczenia. dwóch koni, nazywanych Epi- oraz Stowarzyszenia Bezprawiu wiście grunt jest przewrócony zod i Brom. Konie po jedenastu i Korupcji STOP sprawa stała mocno i wymaga kapitalnej reno- Msza polowa latach pracy w Szwadronie prze- się głośna. Wówczas Stowa- wacji. Nie wystarczy przyklepa- i uroczysta parada szły na zasłużoną emeryturę. Na rzyszenie \"Szwadron Kawalerii nie łopatą i grabiami. W tej chwili oczach zebranych koniom zdjęto im.2. Pułku Szwoleżerów Rokit- teren nie nadaje się do wykorzy- na Rynku siodła i po pożegnalnej rundzie niańskich” próbowało naprawić stania na zawody sportowe, po- Niedzielną uroczystą paradę wokół placu, wyprowadzono je zniszczenia przy wykorzystaniu nieważ grunt musi być stabilnypoprzedziła polowa msza Św. na z placu na znak zakończenia do prac czterech więźniów, ale w każdym miejscu – powiedziałaRynku w intencji poległych szwo- służby w 2 Pułku Szwoleżerów uszkodzenia parkuru okazały Olena Pilkiewicz asystent głów-leżerów. Następnie ulicami mia- Rokitniańskich. Przed główną in- nego hodowcy w starogardzkimsta przemaszerowali żołnierze scenizacją kawalerzyści Plutonu znamienne w skutkach. Parkur Stadzie OgierówKompanii Honorowej IX Bryga- Zmechanizowanego IX Brygady w Stadzie Ogierów został prak-dy Kawalerii, Szwadron Repre- Kawalerii Pancernej zaprezento- tycznie zniszczony i nie nadaje - Pewne straty, które wynikłyzentacyjny Wojska Polskiego, wali umiejętności działania plu- się do użytku. Zważywszy na będą naprawione zgodnie z za-szwadron 2 Pułku Szwoleżerów tonu rozpoznania w warunkach trudną sytuacje finansową Stada lecaniami i wymaganiami, któreRokitniańskich, sekcja kolarska współczesnego pola walki. Ogierów sprawa wydaje się być stawiają właściciele parkuru - po-z Ozorkowa oraz sekcja jeź- bardzo poważną. Być może ten wiedział nam Stefan Scharmachdziecka Joker. Do marszu przy- 60 tonowy czołg parkur nie był najwyższej klasy, członek kadry oficerskiej Stowa-grywała garnizonowa orkiestra rozjeżdża parkur ale jeszcze kilkanaście dni temu rzyszenia \"Szwadron KawaleriiWojsk Lądowych z Elbląga. Jedną z atrakcji imprezy odbyły się na nim oficjalne zawo- im.2. Pułku Szwoleżerów Rokit- była prezentacja czołgu w akcji. dy jeździeckie. niańskich”. Festyn Najwyraźniej w ferworze emocji Kawaleryjski zapomniano, że czołg to jednak Nikt z organizatorów nie pró- Motto Stowarzyszenia brzmi w Stadzie Ogierów koń mechaniczny poruszający bował przerwać tej dewastacji - \"Ten tylko wart nazwy człowie- Spośród wszystkich atrakcji się na gąsienicach, a nie kopy- terenu. Po zakończeniu imprezy ka, który ma pewne przekonaniaprzygotowanych z okazji Świę- tach, ważący nie 1 tonę, ale około kwestia zniszczenia parkuru zo- i potrafi je bez względu na skut-ta Kawalerii, najwięcej emocji 60 ton, więc skutki jego przejaz- ki wyznawać czynem.\" Żywimywzbudziło widowisko w Stadzie du po parkurze okazały się być więc nadzieję, że szwoleżerowieOgierów. Inscenizacja historycz- wierni swym ideom wcielą słowana pt. „Walki w podziemiu 2 Puł- w czyn i naprawią straty. BK.Śmierć młodej kobiety i jej nienarodzonego dziecka poruszyła opinie publiczną.Powracamy dzisiaj do tych tragicznych wydarzeń, ponieważFalck – ratownictwo medyczneodpowiada na pytaniaSprawa dramatycznego zgonu ciężarnej i nienarodzonego dziecka jest dla nas niezwykle bo-lesna oraz trudna, zarówno w wymiarze medycznym jak i społecznym. Wyjaśnienie sprawy orazprzygotowanie odpowiedzi na postawione pytania wymagało zgromadzenia dużej ilości materiału i zaangażowa-nia wielu osób. Zapewne sprawa w postę- jako narastającym zagrożeniu była kobieta. Poinformowa- decyzji lekarza, znając i mając inaczej, jest kompletnym igno- wysokiej ciąży przez około 11powaniu prokuratorskim będzie życia są niezasadne. Właśnie no, że stan kobiety, która jest na uwadze jedynie tragiczny rantem. Konieczność rozważe- minut. Znajdował się na grani-wymagała dalszego procedo- dlatego, że zweryfikowane pa- transportowana do SOR-u finał całego zdarzenia. Pewne nia takiego postępowania na cy decyzji o natychmiastowymwania w oparciu o posiadane rametry życiowe pacjentki były dramatycznie się pogorszył, jest, że lekarz nie podejmował szczęście występuje niezmier- rozwiązaniu ciąży, ale było toszczegółowe, obiektywnie za- stabilne, podtrzymano decyzję ponieważ nastąpiło zatrzyma- określonych decyzji dla swo- nie rzadko. W karetce pomocy już w warunkach szpitalnych,rejestrowane zapisy teleinfor- o transporcie do szpitala w Sta- nie krążenia. Dysponujemy jej wygody, braku kwalifikacji, udzielał lekarz specjalista me- czyli dających znacznie więk-matyczne, bilingi, dokumenta- rogardzie Gdańskim. Ambulans oczywiście nagraniami obydwu wiedzy, czy z lekceważenia, dycyny ratunkowej - aneste- sze szanse na przeżycie matkicję medyczną, relację zespołu, wyruszył z miejsca zdarzenia o rozmów. a kierował się troską o chorą zjolog z wieloletnim doświad- i dziecka.świadków, jak również specjali- godz. 5:25. i jej dziecko. Wizyta w Jeleniu czeniem. Istotnie na decyzjęstyczną wiedzę medyczną. - Jak wynika z wcześniej- nie była zbyt długa, przebiega- o ewentualnym ratunkowym Nie posiadając wglądu w - Jak wynika z wcześniej- szych Państwa wypowiedzi, ła sprawnie. Pacjentka była w rozwiązaniu ciąży nie zostaje pełną dokumentację medycz- W odpowiedziach na za- szych Państwa wypowiedzi że zatrzymanie krążenia u stanie ciężkim, ale w ocenie le- dużo czasu. Przyjmuje się, że ną, nie wiemy kiedy w szpita-dane pytania informujemy, że - lekarz kierował się dobrem pacjentki nastąpiło po prze- karza pozwalającym na trans- w wysokiej ciąży na podjęcie tej lu w Starogardzie Gdańskimprzedstawione czasy pocho- pacjentki i jej dziecka, dla- jechaniu większości drogi port do Starogardu Gdańskie- decyzji mamy nie 4 – 5, a około rozwiązano ciążę. Z zapisówdzą z obiektywnych danych czego zatem lekarz nie badał z Jelenia do Starogardu, w go. Ambulanse ratownictwa 10 minut. Warunki SOR-u są rozmów z SOR-em wynika,uzyskanych z zapisów syste- ciąży podczas wizyty, jak wy- tym czasie pacjentka była- medycznego są przygotowane niewspółmiernie lepsze niż w że informacja o dramatycznejmu pozycjonowania ambulan- nika z relacji świadków i nie by już na SOR-ze w Kwidzy- do transportu osób znajdują- ambulansie, w którym mamy sytuacji kobiety ciężarnej jestsu - GPS i rejestratora rozmów. poinformował personelu SO- nie, gdzie można by już ją cych się w stanie zagrożenia do czynienia z ograniczeniem przekazywana z odpowiednimPomagają one odzwierciedlić R-u w Starogardzie, że wiezie ustabilizować i bezpiecznie życia. Każda minuta rzeczywi- miejsca, sprzętu i ilości per- wyprzedzeniem, które pozwa-przebieg zdarzeń. pacjentkę w stanie krytycz- rozwiązać ciążę. Dlaczego ście zaczęła się liczyć od cza- sonelu. Szczegółowa analiza lało na przygotowanie się do nym, która jest w siódmym zatem, skoro pacjentki nie su, jak u chorej doszło do na- czasów poszczególnych zda- natychmiastowych działań, w - Dlaczego, jak wynika z miesiącu ciąży!? Tych roz- udało się ustabilizować już głego zatrzymania krążenia. W rzeń wskazuje na to, że decy- tym ratunkowego rozwiązaniarelacji świadków oraz zapi- mów z naszych ustaleń było podczas długiej wizyty w tym czasie zespół dojeżdżał do zja kontynuacji transportu do ciąży.sów w dokumentacji wizyta dwie! Jeleniu, chorej -nieprzytom- SOR-u w Starogardzie Gdań- SOR-u była właściwa. Lekarzlekarska trwała ok. 30 min? nej nie zawieziono na SOR skim i zmiana decyzji, co do miał prawo przypuszczać, że STANOWISKO - Informacje o tym, że le- w Kwidzynie? (Kwidzyń - 15 miejsca transportu nie wcho- po prawidłowym poinformowa- PROKURATURY - Czas dojazdu na miej- karz nie wiedział, nie brał pod km, a Starogard - 40 km od dziła w grę. niu SOR-u, właściwy zespół NA DZIEŃ DZIEJSZYsce wezwania wynosi 5 minut uwagę, lub nie interesował się Jelenia). Czy nie mieliśmy w medyczny będzie oczekiwał - Prowadzone przez Pro-– przybycie zespołu o godz. tym, że chora jest w siódmym tym momencie stanu zagro- - W literaturze medycznej w pełnej gotowości, również kuraturę Rejonową w Staro-5:02. Czas interwencji w miej- miesiącu ciąży są nieprawdzi- żenia życia? możemy przeczytać, że w sy- do ratunkowego rozwiązania gardzie Gdańskim śledztwoscu zdarzenia wynosi 23 mi- wa i pozwolimy sobie na dalsze tuacji zatrzymania krążenia u ciąży. Karetka zatrzymała się w sprawie śmierci 25-letniejnuty, przy czym obejmuje on niekomentowanie tego typu re- - Chora była transporto- pacjentki należałoby rozwią- w celu wykonania intubacji w kobiety,będącej w 31 tygodniuwszystkie elementy, które welacji. W ratownictwie przed- wana do najbliższego ośrod- zać ciąże w trybie natychmia- godz. 5:38 – 5:42. W dokumen- ciąży, jest kontynuowane. Nie-składały się na działania ze- szpitalnym unikamy, jeżeli nie ka, który w ocenie lekarza stowym tj. w ciągu 4 - 5 min. tacji medycznej odnotowano, zbędne jest uzyskanie opiniispołu, tzn. dojście ze sprzętem jest to bezwzględnie koniecz- zapewniał najlepszą pomoc po zatrzymaniu krążenia, że nagłe zatrzymanie krążenia sądowo - lekarskiej wskazują-do lokalu gdzie przebywała ne, badania wewnętrznego w zaistniałej sytuacji (SOR, mówi się także o tym, że w nastąpiło po kilku minutach od cej na bezpośrednią przyczynęchora, pobyt w domu pacjent- ciężarnych. W tym wypadku neurologia, ginekologia) pomi- miejscu, gdzie taka sytuacja intubacji. SOR informację o śmierci pokrzywdzonej. Proku-ki (szacowany na 10 minut), konieczności takiej nie było. mo bliższego położenia innej się zdarzyła. Istnieje wtedy krytycznym pogorszeniu sta- ratura zleciła w tym zakresieprzeniesienie chorej do ambu- placówki. Sytuacja analogicz- większa szansa na uratowa- nu ciężarnej otrzymał o godz. przeprowadzenie dodatkowychlansu i bezpieczne ułożenie, a Pierwsza rozmowa dys- na występuje np. wtedy, gdy nie dziecka, jak i matki. Czy 5:44. Można zatem przyjąć z badań histopatologicznych.następnie - już w ambulansie pozytora medycznego z SOR- najciężej poszkodowanych w brano to pod uwagę? Dlacze- bardzo dużym prawdopodo- Wykonywane są kolejne czyn-ponowny pomiar parametrów em w Starogardzie Gdańskim wypadku, jeżeli tylko można, go tego nie wykonano? bieństwem, że nagłe zatrzyma- ności zmierzające do wyjaśnie-życiowych, stabilizacja stanu, odbyła się o godzinie 5:29, transportuje się do odleglej- nie krążenia nastąpiło o godz. nia okoliczności przedmiotowejocena bezpieczeństwa trans- rozmówcą był mężczyzna, szych Centrów Urazowych, - Decyzja o ratunkowym 5:42 – 5:43. Ambulans dojechał sprawy, w tym przesłuchiwaniportu (to czas postoju karetki prawdopodobnie lekarz SOR a nie do szpitali najbliższych. rozwiązaniu ciąży, zwłaszcza do SOR-u o godz. 5:54. Zatem są świadkowie, a także kom-przy posesji, który niepokoił -u. Została przekazana pełna Nic nie wskazywało na to, że w warunkach przedszpitalnych, zespół ratownictwa medyczne- pletowana jest dokumenta-rodzinę). W tym czasie chora informacja: wiek chorej, rozpo- stan chorej pogorszy się aż w jest jedną z najbardziej drama- go prowadził resuscytację krą- cja medyczna - mówi Tatianaznajdowała się w stanie cięż- znanie stanu padaczkowego i tak dramatyczny sposób. Ape- tycznych i trudnych jakie mogą żeniowo-oddechową osoby w Paszkiewicz Rzecznik Proku-kim, ale ze stabilnymi parame- to, że jest w siódmym miesiącu lujemy o powstrzymanie się się zdarzyć w ratownictwie me- ratury Okręgowej w Gdańsku.trami życiowymi, zatem wywo- ciąży. Rozmowa druga odbyła z pochopną, krytyczną oceną dycznym. Każdy, kto twierdzidy o każdej mijającej minucie, się o godz. 5:44, rozmówcą Red.



Absolutorium dla Wójta SKÓRCZ się pod okiemGminy Lubichowo za 2016 rok UczPomyślnie w dniu 24 maja 2017 roku dla Wójta Gminy Lubichowo firmy IglotexSławomira Bielińskiego, zakończyła się sesja absolutoryjna RadyGminy Lubichowo. Radni podczas obrad jednogłośnie przyjęli spra- W Skórczu została podpisana umowa pomiędzy firmą Iglotex a Ze-wozdanie Wójta z wykonania budżetu za rok 2016 oraz udzielili Wój- społem Szkół Ponadgimnazjalnych im. Włodzimierza Mykietyna.towi absolutorium. Dotyczy ona głównie ścisłej współpracy i utworzenia w placówce klas patronackich. Mają się z nich kształcić przyszli pracownicy Wykonanie dochodów Igloteksu.gminy za 2016 r. wyniosło 28617 334,70 zł, a wydatków 27 - Przez cały czas dosko-201 466,36 zł. Dotacje celowe nalimy szkolnictwo zawodo-otrzymane z budżetu państwa we - przyznaje Wicestarostaoraz subwencja ogólna wy- Kazimierz Chyła. - Eduka-niosły łącznie kwotę 19 139 cja, ochrona zdrowia oraz780,20 zł, tj. 66,88 % docho- drogi to są dla samorządudów ogółem. Dochody własne powiatowego trzy priorytety.wyniosły kwotę 9 161 288,98 Jeśli chodzi o szkolnictwozł i one stanowiły 32,01 % zawodowe, to staramy siędochodów ogółem. Wydatki je dostosowywać do potrzebmajątkowe – 2 658 519,17 zł, rynku, czego dowodem jestco stanowi 9,77 % wydatków między innymi umowa pa-ogółem. tronacka pomiędzy szkołą a firmą. Cieszę się, że nasza W 2016 roku zrealizowano młodzież będzie mogła sięszereg zadań i inwestycji. Naj- kształcić w firmie o uznanejwyższe to m.in: - Myślę, że ten 1. przebudowę boiska wLubichowie 1.355.507,68 zł pomysł będzie słu-(inwestycja dofinansowana zMSiT w 50 %); żył mieszkańcom 2. rozbudowę wodocią- nie tylko Skórcza,gu Lubichowo Morawy –180149,54 zł; ale i całego powiatu 3. rozbudowa wodociągu - podkreśla TadeuszWilcze Błota - 10 568,29 zł; Włodarczyk, prze- 4. wykonano moderniza-cję przepompowni ścieków wodniczący RadyPS-2 (Lubichowo, ul. Sło-neczna 67 983,00 zł, prze- Nadzorczej Iglotek-pompowni głównej ścieków woczyszczalni, plan 25 930,00 su. - Daje on sporezł, zakupiono pompy do prze-pompowni ścieków PS-3 (Lu- możliwości dla mło-bichowo, ul. Dworcowa) – 8500 zł oraz wymieniono sito dzieży, jak równieżbębnowe i prasę do skratekw oczyszczalni ścieków - 78 dla naszych zakła-720,00 zł; dów. 5. zakupiono agregat nastację uzdatniania wody w Przy ZSP po-Zielonej Górze – 37 548,21 zł; wstała właśnie 6. opracowano dokumen-tację rozbudowy wodociągu utwardzenie płytami yumbo 14. wykonano nowe szkoła branżowaLubichowo Wybudowanie, dróg – Mościska; Zelgoszcz place zabaw w Zelgosz-Zelgoszcz Wyb. Oraz Ocypel Wybudowanie, ul. Bony; Oso- czy (35180,52 zł), Bietowie pod patronatem fir-Redanse oraz dokumentację wo Leśne; Ocypel – ul. Dwor- (44339,98 zł) oraz siłownie ze-modernizacji hydroforni w Lu- cowa, Turystyczna; Zielona wnętrznej w Ocypel (23394,60 my Iglotex. Naukabichowie. Góra (zjazd) Lipinki Królew- zł), Wdzie (5141,40 zł), Lubi- skie; Smolniki; Wda – ul. Za chowo (17515,20 zł). ma trwać 3 lata. 7. opracowano dokumen- Rzeką; Mermet; Lubichowotację budowy pomostu w Ocy- – ul. Polna, Sosnowa, Jana 15. wykonano nowe ogro- Uczniowie będąplu – 38 tys., przebudowy i re- Pawła II. dzenie stadionu sportowego wmontu świetlicy w Ocyplu – 10 Lubichowie – 87084 zł zdobywać upraw-tys. oraz termomodernizacji 10. wybudowano chodnikbudynku remizo-świetlicy w na działce nr 373/5 w Lubicho- 16. dofinansowano zaku- nienia do pracy w obsługę i programowanie ma- marce, w pewnym zakładzieLubichowie – 19,900 zł. wie - 32455 zł pu samochodu pożarniczego szyn, dowiedzą się na czym i z perspektywą pracy. (dotacja dla OSP Wda – 10 charakterze magazyniera, polega współpraca z klien- 8. wykonano odwodnienie 11. opracowano dokumen- tys.) oraz samochodu dla Poli- tami i dostawcami, a przede Umowę z ramienia szko-PG Lubichowo (odprowadze- tację przebudowy drogi Lubi- cji w Lubichowie – 15000 zł. a także operatora maszyn i wszystkim będą się szkolić w ły podpisał dyrektor Tomasznie wód deszczowych z da- chowo – Wda – 105780 zł dobrej atmosferze, wśród wie- Piechowski. - W tych klasachchu oraz odwodnienie palcu 17. Wymieniono na nowe urządzeń przemysłu spożyw- lu dynamicznych ludzi. będzie kształciła się nie tyl-– 25000 zł. 12. dofinansowano remont 4 bram w strażnicy OSP Lubi- ko młodzież z miasta i gminy chodnika przy drodze powia- chowo 18 tys. czego. Nauczą się obsługi Skórcz - zaznacza dyrektor 9. wykonano moderniza- towej w Ocyplu – 37822,50 ZSP. - Oddziały umiejscowio-cję drogi gminnej Lubichowo – zł, Remont chodnika przy dro- Przewodniczący Rady nowoczesnych systemów in- ne będą w Smętowie Gra-Zelgoszcz 108 131,66 zł oraz dze woj. Nr 214 w Lubichowie Pan Czesław Cichocki pogra- nicznym, więc mam ogromną 67392,32 zł oraz ulepszenie tulował Wójtowi Gminy uzy- formatycznych oraz poznają nadzieję, że sporo uczniów drogi woj. Nr 214 w Zelgosz- skania absolutorium z wyko- przyjedzie do nas pociągiem. czy (117 tys. zł); nania budżetu. Wójt podzięko- wał Radzie Gminy, sołtysom, Osoby zainteresowane 13. utwardzono kostką kierownikom jednostek oraz ofertą firmy Iglotex oraz Ze- brukową terenu wokół świetli- pracownikom Urzędu Gminy społu Szkół Ponadgimnazjal- cy wiejskiej w Osowie Leśnym za bardzo dobrą współpracę, nych mogą kontaktować się – 19436,64 zł i zakupiono pomoc i zaangażowanie w re- telefonicznie: 735 955 357 lub urządzenia na plac zabaw. alizacji budżetu w 2016 roku. mailowo: s.kosnik@iglotex. com.pl, a także w siedzibie szkoły przy ul. Kociewskiej 7, tel. 58 582 42 48, sekreta- [email protected]

Zapraszamy na praktyki i staże młodych, ambitnych, pozytywnych ludzi! Skontaktuj się z nami telefonicznie +48 735 955 357, bądź wyślij CV na adres: [email protected]

PELPLIN/OWIDZMotocyklowa Italiana PomorzuSą eleganckie jak włoska moda, wykwintne jak włoska kuchnia i le-gendarne jak włoska piłka nożna. Motocykle MOTO GUZZI przyjeż-dżają na Pomorze. Miłośnicy tej rzadkiej marki z całej Europy spoty-kają się w Borach Tucholskich. W 18-tym Międzynarodo- od 11:00 do 15:00 w Pelplinie Z roku na rok jest ich corazwym Zlocie Moto Guzzi Club pod Bazyliką Katedralną oraz więcej, bo Moto Guzzi przy-Poland uczestniczyć będzie w Grodzisku Owidz k/Staro- ciąga swoim oryginalnym wy-ponad 100 motocykli i 150 gardu Gdańskiego w godzi- glądem, pięknym stylem i hi-pasjonatów z Polski, Włoch, nach 15:30-17:00. storią, którą opowiada każdyAustrii, Niemiec i Białorusi. egzemplarz. A motocykliściJak co roku spotykają się w Zaczynaliśmy prawie 20 szukają teraz „maszyny z du-wybranym miejscu kraju, by lat temu od spotkań garstki szą”, szczególnie, gdy wraz zwspólnie zwiedzać region, ba- miłośników wszystkiego co nią dostajesz w pakiecie wieluwić się, wymieniać doświad- jest włoskie oraz ma orygi- przyjaciół i pasję do wszyst-czenia i nawiązywać nowe nalny silnik z dwoma wysta- kiego co pochodzi z Italii –kontakty. jącymi cylindrami. Dziś na opowiada Andrzej , Prezes nasze spotkania przyjeżdżają Stowarzyszenia Moto Guzzi W tym roku motocykle niemal wszyscy, którzy w Pol- Klub Polska - posiadacz tury-MOTO GUZZI będzie można sce mają maszynę z charak- stycznego Moto Guzzi Norgezobaczyć 16.06 w godzinach terystycznym znakiem orła. i kilku innych włoskich cacek Mandello del Lario nad Jezio- Ciemności” zagrał w filmie w garażu. rem Como, niedaleko Mediola- nu nieprzerwanie produkuje się „Surogaci” z Brucem Willisem. W Pelplinie i Owidzu maszyny, które „zmotoryzowa- będzie można zobaczyć za- ły” Włochy i Włochów. Jednym Ambasadorem i twarzą marki, równo maszyny z lat 60-tych, z założycieli fabryki był lotnik kiedy Moto Guzzi wyposażało z I wojny światowej i na jego posiadaczem kilku włoskich w motocykle amerykańską po- cześć w logo firmy znajduje się licję, jak i słynną Latającą For- orzeł - lotniczy emblemat. W motocykli jest znany aktor – tecę, czyli MGX-21 Flying For- latach 40-tych i 50-tych Moto tress – najnowszy model do Guzzi były najszybszymi mo- Ewan McGregor. W Polsce dalekich podróży po autostra- tocyklami świata i królowały na dach. Będą też motocykliści wyścigach Grand Prix. „Gutkiem” jeździ aktor i pre- z Włoch, którzy przemierzyli prawie 2000km, by spotkać Do pop-kultury trafił mo- zenter TV Paweł Orleański. się ze swoimi polskimi kole- del V7, którym na początku żankami i kolegami. lat 70-tych jeździli policjanci w https://www.youtube.com/ Los Angeles. Moto Guzzi zro- Moto Guzzi to jedna z naj- biło też karierę filmową. Moto watch?v=Q9Fw0NzvUw8 starszych marek motocyklo- Guzzi Griso zwany „Księciem wych na świecie. Od 1921 w https://www.youtube.com/ watch?v=qt4IjwpuYoY https://www.youtube.com/ watch?v=gmgMOeCX_7k Dodatkowe informacje: Andrzej Chmielecki – prezes Moto Guzzi Club Polska tel. 602 115655; www.guzziclub.pl

7SZPITALE TCZEWSKIE S.A.Nowoczesna sterylizacjaw europejskim formacieSzpitale Tczewskie S.A. posiadają nowoczesną pracownie sterylizacji wyposażoną w jeden z zapraszają do współpra- watne gabinety lekarskie inajnowocześniejszych sprzętów do sterylizacji nadtlenkiem wodoru. Według naszych infor- cy podmioty zewnętrzne z stomatologiczne. Gabinetymacji podobnego sprzętu nie ma żaden inny szpital powiatowy w naszym województwie. Działem Centralnej Stery- kosmetyczne czy lekarze lizacji, który jest jednostką weterynarii. Danutę Noetzel – Zaletą nowoczesną i wyposażoną tej metody sterylizacji jest w urządzenia najwyższej Koszt takiej sterylizacji możliwość sterylizacji na- klasy. jest niewielki, a bezpieczeń- wet najbardziej delikatnych stwo pacjentów i klientów i wrażliwych na czynniki ze- Szpital oferuje mycie jest bezcenne. Jako pa- wnętrzne instrumentów me- i dezynfekcję sprzętu me- cjenci i klienci powinniśmy dycznych. Jak bardzo jest dycznego jego sterylizację również sami żądać po- to dobra metoda sterylizacji dwoma metodami: para twierdzenia faktu, gdzie i może świadczyć to, że reko- wodna pod ciśnieniem oraz kiedy narzędzie medyczne, mendacje do jej stosowania nadtlenkiem wodoru. Proce- kosmetyczne i inne były wydał producent robota da sy mycia, dezynfekcji i ste- sterylizowane. W dzisiejszej Vinci. Sterylizatory z syste- rylizacji są automatyczne i dobie różnych wirusów py- mem VH PRO umożliwiają udokumentowane. tanie o sterylność narzędzi skuteczną i udokumentowa- jest jak najbardziej wskaza- ną sterylizację oraz inakty- Oferta jest skierowana ne, bo zdrowie ma się tylko wacje prionów w czasie 28 do bardzo szerokiego krę- jedno. minut. gu odbiorców, ponieważ są nimi: przychodnie, pry- Piotr Kociewski Usługi zewnętrzne Szpitale Tczewskie S.A.( 58 777 66 73, e-mail:[email protected]ństwo Nowoczesna kach na pomoc przycho-Szpitale Tczewskie po- sterylizacja dzi nowy rodzaj sterylizacji Szpitale Tczewskie po- nadtlenkiem wodoru w sys-siadają nowoczesne zaple- siadają dwa wysokiej klasy temie VH PRO, który po- sterylizatory parowe firmy siadają Szpitale Tczewskie.cze zarówno to lokalowe Getinge, które pozwalają W tego typu sterylizatorze uzyskać w krótkim czasie czynnikiem sterylizującymspełniające najwyższe stan- sterylny produkt. Ten rodzaj jest nadtlenek wodoru w sterylizacji przeznaczony postaci suchej gazowej. Dladardy jak i sprzętowe, które jest dla trwałych narzędzi. potrzeb sterylizacji wykorzy- W dzisiejszej dobie, stuje się nadtlenek wodorujest wręcz unikalne na skalę gdzie rozwój nauki jest o stężeniu powyżej 50%. szybko postępujący i na Badania wykazują kilkasetwojewództwa. salę operacyjne oraz gabi- razy większą efektywność nety zabiegowe wprowadza biobójczą gazowej formySpecjaliści z branży się bardzo delikatne narzę- nadtlenku wodoru do jego dzia, sterylizacja w wysokiej ciekłej postaci.medycznej, z którymi roz- temperaturze parą wodną nie zawsze jest wskazana i O zalety sterylizacjimawialiśmy, podkreślają, że właściwa. W tych przypad- nadtlenkiem wodoru pytamy panią kierownik sterylizacjiwysoki poziom sterylizacjiświadczy o wielkiej świado-mości zarządu szpitala, po-nieważ od sterylizacji trzebazacząć budowanie systemupracy szpitala, bo od tegozależy bezpieczeństwopraktycznie wszystkich od-działów.

LUBICHOWOWyjątkowy dzień dzieckaTo wyjątkowy dzień dziecka w Gminie Lubichowo ponieważ z tej oka-zji oprócz festynów Wójt Gminy Sławomir Bieliński oddał uroczy-ście do użytku kompleks wielofunkcyjnych boisk wraz z bieżnią. Największy festyn z oka- ogórkiem, wypić aromatycz- kawie. Widzowie mieli okazję rodziny wykazywały się swoją pomimo deszczu uczniowie głównie na tym, że ideą festy-zji dnia dziecka corocznie ną kawę czy herbatę i pobyć obejrzeć takie przedstawienia sprawnością fizyczną. Aktyw- rozegrali mecze o Mistrzostwo nu była zbiórka pieniędzy naorganizowany jest w Publicz- ze sobą. Wśród dzieci swoje jak „Królewna Śmieszka” czy nością wykazały się także tra- Szkoły w Piłce Ręcznej oraz turnus rehabilitacyjny dla nie-nej Szkole Podstawowej w uznanie zdobyła wata cukro- też „W rodzinie jest jak w ki- dycyjne rodziny „Kowalskich” i Turniej Piłki Nożnej. Końco- pełnosprawnej uczennicy, jakLubichowie. Ten organizowa- wa, lody i popcorn, których nie”, jak również scenkę ka- „Nowaków” podczas zabawy wym punktem programu było też na nagrody dla uczniówny już po raz czwarty festyn w takim dniu rodzice pozwa- baretową pt. „Atlas uczniów” „Kocham cię szkoło” opartej wyczekiwane przez wszyst- na zakończenie roku szkolne-rodzinny odbył się z powodu lają jeść do woli. Na głównej w wykonaniu Szkolnego na zasadach popularnej za- kich losowanie głównych go. Goście zatem, bawiąc sięopadów deszczu w Gminny scenie, na której często wi- Teatrzyku „Iskierki”. Uczest- bawy telewizyjnej „Kocham nagród spośród tych, którzy i miło spędzając czas, okazaliOśrodku Kultury, jednak nie dzieliśmy i słyszeliśmy Go- nicy mieli okazję wysłuchać cię Polsko”. Ich zadania po- wzięli udział w loterii fantowej. wsparcie i wielkie serce.przeszkodziło to aby wspólnie spodarza tego dnia – Panią recytowanych przez uczniów legały między innymi na od- Z wielką radością odbieranosię bawić, śpiewać, tańczyć i Dyrektor Szkoły – Justynę szkoły utworów poetyckich, gadywaniu tytułów piosenek nagrody w postaci talonów do Festyny z okazji dniarywalizować w przyjaznej at- Kacała i Panią Przewodni- z którymi zajmowali wysokie na podstawie wysłuchanego zakładu fryzjerskiego, kwia- dziecka odbyły się także wmosferze. czącą Rady Rodziców –Do- noty w rozmaitych konkur- podkładu muzycznego, udzie- ciarni, ośrodka wypoczynko- Szteklinie, Wilczych Błotach, rotę Kaczmarek oraz osoby sach. Program artystyczny laniu odpowiedzi na pytania wego, restauracji i wiele in- Zelgoszczy, Zielonej Górze i Na wszystkich przyby- prowadzące: p. Mirosławę został urozmaicony piosen- z wylosowanej dziedziny, czy nych nagród rzeczowych. Na w Osowie Leśnym. Festynyłych, czyli uczniów, ich rodzin, Kwaśniewską (nauczyciel- kami, wykonanymi zarówno też kalambury. zakończenie festynu Dyrektor te organizowane są dziękijak i mieszkańców oraz gości, kę matematyki), p. Andrze- w języku polskim, jak i angiel- oraz Przewodnicząca Rady zaangażowaniu rad sołeckichczekało mnóstwo ciekawych ja Toczka (przedstawiciela skim. Tematyka zaprezento- Podczas festynu rozdano Rodziców podsumowały spo- i mieszkańców. Stałym ele-stoisk, na których można Rodziców) i Paulinę Filipiak wanej twórczości była bardzo nagrody uczniom biorącym tkanie i złożyły podziękowania mentem festynów są dmucha-było skosztować pyszne cia- (przewodniczącą Szkolnego rozmaita – od swobodnej, po udział w Międzyszkolnym wszystkim sponsorom, zaan- ne zjeżdżalnie, przejażdżkisto, swojskie jadło w postaci Samorządu Uczniowskiego), poważną i edukacyjną. Śpie- Konkursie Polonistycznym gażowanym w przygotowanie bryczką, wata cukrowa, dar-smacznego bigosu, chleba działo się równie dużo i cie- wano i recytowano o tym, jak Lubichowskie Zmagania z festynu pracownikom szkoły mowe lody i słodycze. Co rokuna zakwasie ze smalcem i ważna jest rodzina w życiu Językiem Polskim, w którym oraz Rodzicom. na zabawie pojawia się co raz człowieka, ale też i o tym, że wzięli udział uczniowie ze więcej dzieci, które radością należy dbać o ekologię i ko- szkól w Zelgoszczy, Wielkim Tegoroczny festyn był wy- i uśmiechem odpłacają się chać ojczyznę. Bukowcu, Bobowie i Lubicho- jątkowy, ponieważ pomimo organizatorom za pracę i za- wie. Dzięki temu goszczono niesprzyjających warunków angażowanie. Są to niezapo- Tradycyjnie wielkim powo- uczniów z sąsiednich placó- atmosferycznych można go mniane chwile, które motywu- dzeniem cieszyły się stoiska, wek. Miłośnicy sportu znaleźli określić mianem udanego, ją do organizowania kolejnych przy których panie pięknie po- też coś dla siebie, bowiem ale jego wyjątkowość polega festynów. malowały buzię i wyglądało się jak Spider-Man, piesek, czy motylek. Zaplotły warkoczyki w tęczowych kolorach czy też obdarowały balonikiem o róż- nych kształtach albo samemu można było stworzyć własny rysunek. W trakcie imprezy co pe- wien czas miały miejsce roz- grywki sportowe, w którychGMINA ZBLEWOStrzały pod Bytonią…Poczty sztandarowe, społecznicy i historycy, samorządowcy i har-cerze, delegacje sołectw i szkół oraz liczne grono mieszkańców zgminy Zblewo i Kaliska… Ponad 300 osób wzięło udział w sobotniejuroczystości w Trosowie pod Bytonią. rze uroczystości – Tomasz Da- maszk, dyrektor ZSP w Bytoni oraz Bogumiła Wałaszewska, wicedyrektor ZSP w Kaliskach zgodnie podkreślali znaczenie wydarzeń z Trosowa sprzed 75 lat dla naszej Małej Ojczyzny. Zwrócili uwagę na koniecz- ność podtrzymywania pamię- ci historycznej i krzewienia jej wśród młodego pokolenia. Następnie młodzież z gimna- Uroczystość upamiętnie- którym miał podróżować Adolf wspomnień stośćnia rocznicy zamachu na Hi- Hitler. I choć pociąg udało wszyscy – i wtlera zorganizowano tu po raz się wykoleić, Hitlera w nim ci młodzi, Trosowiedrugi. Tłum gości zebrał się nie było. Zginęło jednak wie- i ci starsi. wspólnie zorga-pod symbolicznym obeliskiem, lu esesmanów, a cała akcja Nie zabrakło nizowali: ZSP w Bytoni, ZSPpoświęconym – jak głosi napis przetrwała w pamięci miesz- prawdziwej, w Kaliskach, Zrzeszenie Ka-na kamieniu – pamięci „koleja- kańców jako czyn bohaterski i wojskowej gro- szubsko - Pomorskie Oddziałrzy pomorskiego ruchu oporu, ważny dla tożsamości lokalnej chówki z kuchni Kociewski w Zblewie orazktórzy 9 czerwca 1942 roku społeczności. polowej i kiełba- Rada Sołecka wsi Cis.dokonali w tym miejscu zbroj- sek pieczonych wnej dywersji kolejowej”. Celem Uroczystość rozpoczęła ognisku. To było wy-tej akcji dywersyjnej ,,Gryfa się od hymnu państwowego, jątkowe święto – święto iPomorskiego” było – przypo- przemówień i złożenia kwia- wspomnienie polskich patrio-mnijmy - wykolejenie pociągu, tów. Wystawiono honorowe tów, ich odwagi i niezłomno- warty. Witając gości, gospoda- ści. I jak pokazała sobotnia uroczystość – czas nie zatarł naszej pamięci… Przypomnijmy, iż uroczy- zjum w Kaliskach przygotowa- wielkimi brawami! ła montaż słowno – muzyczny. Wieczór w Trosowie za- Dodajmy, że cała uroczystość miała piękną i godną oprawę, kończył się ogniskiem oraz o którą zadbali jak zawsze wspólnym śpiewem. I znów po niezawodni harcerze z Hufca okolicznych lasach rozniosły ZHP Czarna Woda. się piękne słowa wojskowych i patriotycznych pieśni, w któ- Potem przyszedł czas rych tak wiele było tęsknoty za na inscenizację historyczną. wolną Ojczyzną, rodzinnym Uczestnicy spotkania prze- domem i wiarą, że warto wal- nieśli się do roku 1942, w czyć, bez względu na cenę, pamiętną noc z 8 na 9 czerw- jaka przyjdzie zapłacić. Przy ca. I znów z lasu wyłonili się ognisku rozbrzmiały też hi- polscy partyzanci z orzełkami storyczne opowieści i gawędy na czapkach. I znów padły – nie tylko o sabotażu, ale i o strzały… Inscenizacja, przy- Gryfie Pomorskim czy księdzu gotowana przez grupę rekon- Wryczy. strukcyjną z Gdańska została nagrodzona przez publiczność Wraz z harcerzami śpie- wali i słuchali historycznych

Święto patronki STAROGARD Radny Wojciech PieleckiKraków za patrona ma św. Józefa, Warszawa bł. Władysława z Go- o zmianie organizacjileniowa, Gdańsk św. Wojciecha, a Tczew… Wszystko zaczęło sięjesienią 2012 roku. ruchu na Alei stać wcieliła się uczennica Ze- społu Szkół Katolickich. Uczniowie I klasy Gimna- Szanowni Mieszkańcy w związku z postępującymi pracami związa- nymi z przebudową naszej dzielnicy od 19 czerwca ulica Kolejowa zjum ZSK, pod kierunkiem Jo- na odcinku od ulicy Skarszewskiej do Al. Wojska Polskiego będzie zamknięta. Ruch odbywać się będzie Aleją Wojska Polskiego i ulicą anny Drozd, przygotowali i za- Grunwaldzką. Jednocześnie utrudnienia w ruchu komunikacyjnym mogą wystąpić na odcinku Alei Wojska Polskiego od pomnika Mic- prezentowali spektakl „Jadwiga kiewicza do ulicy Wybickiego. – powierniczka młodych”. Warto w tym miejscu zauważyć, że od 2004 roku „Katolik” za swoją pa- tronkę też ma św. Jadwigę. Licznie przybyłe rodzime Ja- dwigi, których w Tczewie miesz- ka 364, nie kryły zadowolenia z mi alejkami. Środkowa jezdnia Proszę wszystkich o wyro- będzie przeznaczona tylko dla zumiałość i szczególną ostroż- takiego Spotkania. Były wspólne ruchu pojazdów. W związku z ność oraz uwagę! tym na tym odcinku obowią- zdjęcia i drobny upominek o kul- zywać będzie całkowity zakaz Poniżej plan objazdu zatrzymywania się i postoju. przygotowany przez Urząd Trzej proboszczów tczew- i oznaczająca się wieloma cnota- turalnym podtekście. Miasta.skich, księży prałatów: Piotra mi. Mając 10 lat została królemWysgi, Stanisława Cieniewicza i (nie królową) Polski. Przyczyniła Na zakończenie zaprezen-Antoniego Dunajskiego zwróciło się do rozkwitu Akademii Kra-się do Rady Miejskiej z prośbą kowskiej. I mądrze rządziła. tował się „Babski Kabaret” wo podjęcie uchwały w sprawieustanowienie patronatu św. Tczewskie uroczystości jej składzie” Barbara WrzesińskaJadwigi nad naszym miastem. poświecone rozpoczęły się msząRajcy prawie jednogłośnie (był św. w kościele farnym, którą (pani Basieńka z duetu „Siostryjeden głos wstrzymujący) na koncelebrował JE biskup po-sesji w październiku 2012 roku mocniczy Wiesław Śmigiel. Po- Sisters”), Lidia Stanisławska (kie-zaakceptowali pomysł. Dalej po- tem wszyscy uczestnicy świętaprzez Konferencję Episkopatu udali się na Plac Hallera, a tam dyś niezła piosenkarka) i EmiliaPolski dokumenty w tej sprawie prezydent Mirosław Pobłockitrafiły do Watykanu. symbolicznie przekazał królowej Krakowska (Jagna z „Chłopów”). klucze do miasta, w którą to po- 8 czerwca 2015 roku Fran- Indagowani tczewianieciszek swoją bullą ustanowił św.Jadwigę patronką Tczewa.12 cieszyli się z udziału w tak cie-czerwca 2016 roku JE biskuppelpliński Ryszard Kasyna w kawym wydarzeniu i wyrażalikościele farnym uroczyście prze-kazał prezydentowi Mirosławowi nadzieję, że wejdzie on na stałePobłockiemu decyzję papieża.Na pamiątkę daty ogłoszenia bul- do kalendarza miejskich imprez.li w ostatni czwartek w Tczewieobchodziliśmy Dzień św. Jadwi- KAN foto: UM Tczewgi. A była to postać bardzo zacna Zwracam uwagę wszyst- kim pieszym, że w związku z wprowadzonym objazdem na odcinku Alei Wojska Polskiego od ul. Kolejowej do ul. Grun- waldzkiej piesi będą mogli po- ruszać się wyłącznie boczny-BYTONIASwojskie pierogi i bieg kasztelanaczyli festyn rodzinnyMieszkańcy Bytoni spędzili ostatnią niedzielę (11 czerwca) na wspól-nej zabawie podczas Festynu Rodzinnego. Były atrakcje dla dzieci,konkursy, wspaniałe występy artystyczne, pyszne jedzenie i sporto-we emocje.Impreza miała się od- talenty czyli m.in. niezwykła młodzież z bytońskiej szkoły,być początkowo już tydzień a potem - Rajmund Pałkowski, który oczarował publicznośćwcześniej, ale niestety deszcz pięknymi melodiami.pokrzyżował wówczas plany Nie zabrakło także spor- towych emocji. Najpierw wójtorganizatorów i festyn został Artur Herold poprowadził kon- kursy siłowe dla mieszkańców.przeniesiony właśnie na mi- W „spacerze farmera” wprost rewelacyjna była Dorotanioną niedzielę. Tym razem Plombon, która pobiła wszyst- kie rekordy i z podwójnym cię-pogoda dopisała, a mieszkań- żarem 38 kg przeszła prawie no też II edycję Biegu Kaszte- sze dzieci. Na metę dobiegli Tomasz Damaszk. Zwycięz- 129 metrów! Wśród panów, w lana. Ponad 60 biegaczy m.in. wszyscy uczestnicy biegu, a cami II Biegu Kasztelana w po-cy przyszli na imprezę całymi tej konkurencji najlepszy był – z Bytoni, Cisa, Miradowa, Bia- tam czekały na nich pamiątko- szczególnych kategoriach wie- już po raz kolejny – Maciej Ce- łachowa, Zblewa i Starogardu we medale. Najlepsi w każdej kowych zostali: Nikola Szar-rodzinami. Było warto, bo or- jer. Natomiast w wyciskaniu - w 4 kategoriach wiekowych – kategorii biegowej stanęli na mach i Jasiu Jabłoński, Julia hantli mistrzynią okazała się pokonało odpowiednio dystans podium i otrzymali nagrody Urbanowicz i Jakub Piotrow-ganizatorzy przygotowali na- Marzena Piotrzkowska, któ- 600 i 1200 m oraz 2,5 i 5 km rzeczowe. Nagrody wręczył ski, Klaudia Plombon i Dawid ra podniosła - ważące po 10 (kategoria OPEN). Najliczniej- wójt gminy Zblewo Artur He- Fijał oraz Mariusz Kowalewskiprawdę ciekawy i urozmaico- kg każdy - hantle aż 25 razy! szą grupę stanowiły najmłod- rold i dyrektor ZSP w Bytoni z Bytoni w kategorii OPEN. Mistrzem hantli został zaś Le-ny program. szek Hallmann.Dzieci zachwycone były Podczas festynu rozegra-czarami i zabawą z magi-kiem! Czekała też na nieścianka wspinaczkowa,dmuchańce, lody i słodyczeoraz liczne konkursy i zaba-wy. Dla najmłodszych – praw-dziwy raj! Nie zapomnianoteż o pysznym, swojskim je-dzeniu – Panie Gospodyniez KGW w Bytoni, na pięknie pierogami i wspaniałymi cia- stami.udekorowanym stoisku czę- A na scenie – muzycznestowały m.in. rewelacyjnymi

KLESZCZEWO KOŚCIERSKIEŚwietna zabawa na festynie rodzinnymMimo deszczu i dość kapryśnej pogody, mieszkańcy Kleszczewa Kościerskiego nie zawie- dy z rąk wójta i sołtysa. łej - zaprezentował świetnądli i w minioną sobotę (10 czerwca) świetnie bawili się na Festynie Rodzinnym. Atrakcji nie Wielkim powodzeniem formę, prezentując publicz-brakowało, a zabawa zakończyła się późną nocą! ności m.in. „martwy ciąg” w cieszyły się przejażdżki konne serii: sztanga o ciężarze 240 Na ten dzień najbardziej oraz pyszne jedzenie, przy- kg i wyciskając hantle po 75 czekały wszystkie dzieci – gotowane przez Panie Go- kg każdy. co roku bowiem, specjalnie spodynie z miejscowego Koła dla nich organizowany jest w Gospodyń Wiejskich. Swoje Potem przyszedł czas Kleszczewie wspaniały festyn. stoisko z pięknym rękodziełem na mieszkańców, a chętnych Tegoroczna edycja przeszła oraz wspaniałymi goframi wy- do spróbowania swoich sił jednak najśmielsze oczekiwa- stawił też Środowiskowy Dom w dźwiganiu ciężarów nie nia najmłodszych! Czekały na Samopomocy z Kleszczewa. brakowało - zarówno wśród nich wyjątkowe niespodzianki pań jak i panów. Najlepsi – nie tylko słodkie upominki, Specjalną niespodziankę okazali się: w „biegu farme- wata cukrowa, dmuchańce, dla mieszkańców przygotował ra” – Agnieszka Milewska i ścianka wspinaczkowa i za- wójt Artur Herold, który zor- Maciej Cejer, a w wyciskaniu bawy z clownem, ale także – ganizował i sam poprowadził prezenty! Dzięki sołtysowi Ma- rianowi Reszka, który znalazł sponsorów, do dzieci trafiły m.in. hulajnogi, piłki, deskorol- ki, gry planszowe, maskotki i artykuły szkolne. Nikt nie wy- szedł stąd z pustymi rękoma, a uśmiechy nie schodziły z twarzy dzieci, szczególnie kie- dy odbierały wspaniałe nagro- pokazy oraz konkursy siłowe. hantli – Alicja Umlauft i Karol Zanim zmierzyli się w nich Klofczyński. mieszkańcy, wójt – na kilka dni przed startem na Mistrzo- Festyn zakończył się póź- stwach Europy w Bielsko Bia- ną nocą wspaniałą zabawą z zespołem Focus Band.

11BORZECHOWOŚwięto patrona szkołyW miniony poniedziałek (12 czerwca) szkoła w Borzechowie obcho-dziła Święto Patrona – Ojca Flawiana Słomińskiego. Na tę wyjątko-wą uroczystość zjechali do Borzechowa goście z całej Polski. Dyrektor szkoły, Maria To- się poprzez wielorakie testy że ich dzieci i wnuki. W tym Wspólnych w Zblewie, Emila ”Kwiatki Ojca Flawiana”. Sio-mana nie kryje, że dla społecz- czy egzaminy?...Człowieka ważnym dniu nie zabrakło też Bielska – Dyrektor Gminnej strzenice Patrona również wności szkolnej to wielkie świę- trzeba mierzyć miarą „serca”. Dziekana Dekanatu Zblew- Biblioteki w Zblewie, Elżbieta ciepłych słowach przybliżyłyto „To zaszczytne imię nadano Sercem!” Zwróciła uwagę, że skiego – ks. Prałata Zenona Piórkowska - Przewodniczą- postać Władysława Słomiń-naszej szkole 13 czerwca 2010 to właśnie Patron szkoły jest Góreckiego oraz księży De- ca Koła Gospodyń Wiejskich, skiego. Wójt Gminy Zbleworoku. Od tej pory jest to świę- dla nas taką osobą, którą mie- kanatu, w tym Ks. Kanonika Lidia Godlewska-Wróblewska Artur Herold także nawiązałto całej społeczności szkolnej rzymy miarą serca. Konrada Baumgarta – byłego – Przewodnicząca Koła Eme- do życia franciszkanina i taki jesteśmy dumni, że nasza proboszcza borzechowskiej rytów i Rencistów, Rada Ro- ważnego w życiu każdegoszkoła nosi właśnie imię Ojca W uroczystości wzięło parafii. Przybył także wójt dziców z przewodniczącą Polaka patriotyzmu. W czę-Flawiana Słomińskiego. Nasz udział liczne grono wyjątko- gminy Zblewo - Artur Herold, Sylwią Dróżkowska, sołtysi ści artystycznej uczniowiePatron zobowiązuje nas do wych gości. Wśród nich m.in. Przewodniczący Rady Gmi- oraz mieszkańcy Borzechowa przybliżyli postać Patronapracy i uczciwości. Staramy Ojcowie Franciszkanie z Nie- ny Zblewo – Leszek Burczyk i okolic, przedstawiciele me- szkoły, nawiązując do naj-się rzetelnie uczyć, osiągać pokalanowa: Ojciec Roman oraz radni – Janusz Czubek diów lokalnych, nauczyciele, ważniejszych wydarzeń zsukcesy na miarę naszych Aleksander Soczewka – autor pracownicy, rodzice i ucznio- jego życia. Zrobili to w spo-możliwości i postępować tak, książeczki „Kwiatki Ojca Fla- i Krzysztof Surówka, Nadle- wie. sób ciekawy, przeplatającby nie zawieźć zaufania rodzi- wiana” oraz ksiądz Kazimierz śniczy Nadleśnictwa Kaliska elementy biografii ulubiony-ców i nauczycieli. Jesteśmy Szymonik, profesor muzykolo- Andrzej Przewłocki, Starszy Podczas uroczystości nie mi piosenkami i wierszamidumni, że patronuje nam tak gii i brat Franciszek Rekowski. Wizytator Kuratorium Oświa- zabrakło wielu, wzruszają- zmarłego kapłana.wspaniała postać jak Ojciec Przyjechała także rodzina pa- ty Teresa Burczyk, Prezes cych chwil. Dyrektor M.Toma-Flawian Słomiński…” – mówi trona, reprezentowana przez Powiatowego Koła Niewido- na odczytała list Ojca Szcze- Kolejna część uroczysto-Maria Tomana. panie: Kazimierę Dudkowską mych Joanna Grabowska, pana Kośnika skierowany ści poświęcona była Przyja- oraz Elżbietę Szczuka, a tak- Proboszcz Parafii Św. Anny do społeczności szkolnej, ciołom Szkoły, którzy wspie- Tegoroczna uroczystość w Borzechowie Ks. Adam zawierający życzenia z oka- rają społeczność szkolną niebyła również rocznicą 100-le- Kapelusz - współorganizator zji święta szkoły. Ojciec Ro- tylko dobrym słowem, alecia urodzin Patrona i 30-lecia man Soczewka przekazał na pomagają w organizowaniujego śmierci, co sprawiło, że ręce Pani Dyrektor pamiątki imprez szkolnych i środowi-obchody były wyjątkowo uro- po Ojcu Flawianie, m.in. jego skowych. Wszyscy zapro-czyste. Zaczęły się od prze- teczkę, klucze, długopisy itp. szeni goście otrzymali upo-marszu uczestników spotka- Zabierając głos, przypomniał, minki upamiętniające postaćnia (gości, uczniów i nauczy- jak powstawała książeczka Patrona.cieli oraz mieszkańców) ulica-mi Borzechowa do kościoła,gdzie odbyła się koncelebro-wana, uroczysta Msza Św.,której przewodniczył DziekanDekanatu Zblewskiego – ks.Prałat Zenon Górecki wraz zinnymi duchownymi. Oprawęliturgiczną przygotował ksiądzproboszcz Adam Kapelusz ikatecheci miejscowej szkoły. Kolejna część uroczysto-ści odbyła się w szkole. Dy-rektor Maria Tomana, witającwszystkich w progach szkołynawiązała do słów Jana PawłaII, które nasz święty skierowałdo młodzieży akademickiej wWarszawie 3 czerwca 1979r., „Jaką miarą mierzyć czło-wieka? Czy mierzyć go miarąsił fizycznych, którymi dyspo-nuje? Czy mierzyć go miarązmysłów, które umożliwiająmu kontakt z zewnętrznymświatem? Czy mierzyć go mia-rą inteligencji, którą sprawdza uroczystości, dyrektorzy szkół i przedszkola Gminy Zblewo: Iwona Loroch - ZKiW w Pin- czynie, Lucyna Błaszak - ZSP w Zblewie, Iwona Wysmółek – Śliwa z ZSP w Kleszcze- wie Kościerskim, Beata Cyr- son - Gminne Przedszkole w Zblewie oraz Marek Mischke – Kierownik Centrum Usług

Jedynym gatunkiem, który szkodzi naturze, jest człowiek (Adam Wajrak) Jak się mają zwierzęta w Polsce? Maria Hempel karczowaniem dżungli zabój- janych łosi grasuje pod Sztok- warchlaków. No cóż, władze cze dla różnych gatunków są holmem”. miast mają problem, ale warto Temat jest bardzo obszer- zmiany klimatyczne i nie ma pamiętać, że to ludzie weszliny, ale skusiłam się na poru- wątpliwości, że za efektem W wielu miastach można na naturalne siedliska dzikiejszenie go w swoim felietonie. cieplarnianym stoi człowiek. też spotkać kunę domową, zwierzyny i sami muszą roz-Celem jest przybliżenie Czy- „Zwykłe gatunki jakoś radziły która za swoje „M” obrała so- wiązywać ten problem.telnikowi istotnych problemów sobie ze zmianami klimatycz- bie ruiny, altany ogrodowe,związanych ze światem zwie- nymi, ale teraz te zmiany są opuszczone strychy, zabu- Jako przykład posłużyłrząt i ich znaczenia w naszym zbyt szybkie”. Drugą przyczy- dowania gospodarcze, stosy mi Gdańsk, w którym znajdu-życiu. ną wyniszczania fauny jest kamieni i dziuple. Kuna to bar- je się 13 odłowni. Już w tym ogromne pofragmentowanie dzo przydatne zwierzę, gdyż roku złapano 30 zwierząt, któ- Jest takie pojęcie: biofi- ziemi pociętej przez drogi, w pobliżu dużych ludzkich re zostały przetransportowanelia. Ukuł je Edward Wilson, pola, miasta. siedlisk zajmuje się tępieniem do ośrodka w Dretyniu. Działabardzo dobry socjobiolog. On szczurów i myszy. Co cieka- też „Eko patrol” zajmujący siępowiedział coś takiego: wyro- I nie ma się co dziwić, że we, kuny domowe bardzo ła- m.in. przepłaszaniem i prze-śliśmy w przyrodzie i nawet dzikie zwierzęta coraz częściej two się oswajają i przywiązują pędzaniem dzikich zwierząt,jak mieszkamy w wieżowcu, to można spotkać w mieście. W do człowieka. utrzymaniem w pasie lasówze świadomością, że ta przy- wielu miejscowościach już nikt trójmiejskiego Parku Krajobra-roda jest. Nie musimy oglądać z mieszkańców nie jest zasko- Lis to także prawdziwy zowego poletek zaporowychniedźwiedzia polarnego, ale z czony widokiem jelenia na „city animal”. Do ludzkich i punktów stałego dokarmia-myślą, że on jest, czujemy się podwórku, bociana w stodole, siedlisk wabią go niezliczo- nia mających za zadanie po-lepiej. jeża w pokoju, lisa buszujące- ne ilości myszy, ptasich jaj wstrzymanie dzikich zwierząt go w śmietnikach, czy dzika w i piskląt, które dla niego są przed wchodzeniem na tere- Każdy z nas (nawet myśli- osiedlowej piaskownicy. łatwym łupem do zgryzienia. ny miejskie. Stosuje się teżwi, którzy prowadzą odstrzały) Idąc parkiem możemy spo- odstrzał redukcyjny, ale naźle się czuje na wieść o bez- Miasta stały się atrakcyj- tkać bardzo sympatycznego szczęście tylko w niektórychpowrotnym wyginięciu jakie- nym siedliskiem dla wielu dzi- mieszkańca czyli jeża. Można okolicznościach.goś gatunku (np. w Polsce: kich, a często też rzadko spo- go spotkać także w domo-tarpan, tur). tykanych w naturze gatunków wych ogródkach, zagajnikach, Warto wiedzieć, że w na- zwierząt. Powiększający się z żywopłotach, często w pobliżu szym kraju istnieje Polska Uświadomienie sobie, że dnia na dzień zasięg zabudo- domostw tętniących życiem. Czerwona Księga Zwierząt.obecnie mamy szóste naj- wań ludzkich, większa liczba Jest to rejestr zagrożonychszybsze wymieranie zwierząt parków i ogrodów bez zagra- Dziki w naturalnym środo- gatunków. Została ona stwo-w dziejach Ziemi nie popra- żających drapieżników i łatwy wisku mogą bywać groźne, ale rzona na wzór międzynarodo-wia naszego poczucia bez- dostęp do pokarmu (świado- w aglomeracjach miejskich jak wej Czerwonej Księgi Gatun-pieczeństwa. Tempo zmian me dokarmianie, śmietniska, np. Trójmiasto nie reagują na ków Zagrożonych. Dla Polskimożna porównać do tego, gdy wysypiska odpadów organicz- przechodzących ludzi, bo są Księgę opracowuje Instytut65 lat milionów temu astero- nych itp.). Wszystko to i nie zajęte poszukiwaniem sma- Ochrony Przyrody PAN w Kra-ida uderzyła w naszą planetę tylko powoduje, że problem kołyków najczęściej w pobliżu kowie.i zmiotła dinozaury. istnienia dzikich zwierząt w śmietników. miastach i na ich obrzeżach Na zakończenie przytoczę W jednym z wywiadów powiększa się każdego dnia. Bardzo podoba mi się sta- słowa A. Wajraka, które miłoAdam Wajrak = dziennikarz W miastach takich jak War- nowisko Mirosława Redaka zabrzmią dla naszego ucha.i autor wielu książek o zwie- szawa, Trójmiasto, Wrocław, z Wydziału Bezpieczeństwarzętach, powiedział, że poza Kraków, Bydgoszcz, Szcze- i Zarządzania Kryzysowego - „ W skali planety jestem cin, Toruń i Poznań oraz ich Urzędu Miejskiego w Gdań- bardzo pesymistyczny. Nato- obrębie żyje już idąca w setki sku, który powiedział: „Należy miast w skali kraju uważam, liczba saren, dzików, lisów, pamiętać, że dzik jest raczej że przez najbliższe ileś tam bażantów i kuropatw. Niekiedy zwierzęciem płochliwym i lat może nie będzie tak źle. można też spotkać łosie. Jak stroni od ludzi. Bez powodu Polacy zachowują się bardzo na razie są spokojne i o nich nie zaatakuje”. dobrze w stosunku do dzikich jeszcze polska prasa nie pisze zwierząt. Mają fajny stosunek artykułów w stylu – „Gang pi- Jest ich jednak coraz wię- do przyrody, choć wiadomo, cej i mogą zagrażać miesz- że traktują ją trochę symbo- kańcom, zwłaszcza niebez- licznie”. pieczne są lochy pilnująceLUBICHOWO STAROGARDSetne urodziny Wakacje z bibliotekąw Osowie Leśnym Serdecznie zapraszamy dzieci wraz z rodzi- cami w sierpniowe wtorki, środy i czwartkiPan Jan Kujawski mieszkaniec Osowa Le- (oprócz 2 i 15 sierpnia) w godzinach 11:00-śnego w dniu 20 maja obchodził swoje setne 13:00 na tematyczne wydarzenia łączące za-urodziny. W intencji Jubilata odbyła się msza bawę z nauką oraz popularyzujące czytanieświęta w kościele św. Anny w Borzechowie, książek wśród dzieci.a następnie uroczystość przeniosła się doRestauracji K2 gdzie jubilat przyjmował sze- Plan spotkań:reg życzeń. 1 sierpnia (wtorek): Mali obserwatorzy W Jubileuszu udział wzię- się do Pana Jana słowami „ Z przyrody Ogłoszenia drobneła najbliższa rodzina, przyja- okazji 100 urodzin składamy 3 sierpnia (czwartek):ciele, sąsiedzi oraz zaprosze- Panu Najserdeczniejsze gra- Wakacje z Mikołajkiem l Sprzedam działkę budowlaną 1035m2 w miej-ni goście, a także Wójt Gminy tulacje i życzenia – szczęścia 8 sierpnia (wtorek): scowości Kolincz. Cena około 70zł za m2, do ne-Sławomir Bieliński, Kierownik i wszelkiej pomyślności w ży- Kraina owadów gocjacji.Gminnego Ośrodka Pomocy ciu osobistym i rodzinnym. W 9 sierpnia (środa):Społecznej w Lubichowie Ewa dniu tak zaszczytnego Jubile- Podwórkowe zabawy Tel. 513 391 391Trzos i Inspektor USC Wiesła- uszu prosimy przyjąć życzenia Babci i Dziadkawa Kazubowska. Wójt Gminy wielu kolejnych lat życia w do- 10 sierpnia (czwar-w liście gratulacyjny zwrócił brym zdrowiu. Dzisiejszy dzień tek): Bajkowe królew- jest wyjątkowym świętem, jest ny, baśniowi królewicze chwilą radości dla Pana i ca- 16 sierpnia (środa): łej rodziny. Niewielu ludziom Wielkie śledztwo detek- dane jest świętować tak pięk- tywa Pozytywki ny Jubileusz, niewielu też los 17 sierpnia (czwar- dał możliwość objąć życiem tek): W góry! tak wielu wydarzeń przeżytego 22 sierpnia (wtorek): wieku. Życzymy, aby kolejne Skarb Złotej Kaczki lata mijały Panu wśród najbliż- 23 sierpnia (środa): W szych, w atmosferze miłości i Akademii Pana Kleksa wsparcia. Niech każda chwila 24 sierpnia (czwartek): Na Końskim grzbiecie... Z książkowymi życia będzie dla Pana źródłem wierzchowcami szczęścia i radości.” Składa- 29 sierpnia (wtorek): Kadry i dymki – w świecie komiksu nym gratulacjom i życzeniom 30 sierpnia (środa): Dzień taksówkarza nie było końca, a uroczystość 31 sierpnia (czwartek): Pożegnanie wakacji przebiegała do samego końca Cykl Wakacje w bibliotece będzie się odbywał w Wypożyczal- w bardzo radosnej i miłej at- ni i Czytelni dla Dzieci i Młodzieży (I piętro) w Miejskiej Bibliotece mosferze. Publicznej im. ks. Bernarda Sychty w Starogardzie Gdańskim (ul. Paderewskiego 1). Do zobaczenia latem w bibliotece!

TENIS ZIEMNY. GP Tczewa, OSiR Open TurniejoweSTAROGARD/GDYNIASzlakami Oktawii potyczki na ratyNowackiej W ubiegły weekend w Tczewie o punkty do tegorocznego GP zawal- czono po raz 3 a w Starogardzkim OSiR Open o oczko mniej. Nie-Ostatnia piąta runda sportowych zmagań z cyklu „Szlakami Okta- gdyś tętniące rywalizacje w tym sezonie mają mniejsza ilość chęt-wii Nowackiej, od dwuboju do pięcioboju nowoczesnego” za nami. nych, bo kociewskie zawody się nakładają.Zawody w dwuboju nowoczesnym zostały rozegrane 9 czerwca wGdyni Karwinach. Tyle ile jest konkurencji W Tczewie przed przy- 2:2 w gemach. Ostatecznie le Mikołaj Kropidłowski toczyćwchodzących w skład pięcio- stąpieniem do kolejnego III rankingowe pierwszeństwo będzie walkę z Jarosławemboju nowoczesnego tyle za- Turnieju przodownikiem w wywalczył Kołakowski. W Sepetkowskim, a o „brąz”wodów sportowych dla dzieci rankingu był nestor tenisa miniony weekend pogoda po- pojedynkować się będą Woj-i młodzieży rozegrano w tej Marek Gutjar, który w obu krzyżował plany i ponownie z ciech Król z Radosławem Ko-edycji w 2017 roku. Pierwsze majowych rzutach zwyciężał. grupy 11 tenisistów rywaliza- łakowskim. Dalsze miejsca wzawody przeprowadzono w Trzecie zawody zgromadzi- cję zakończono na poziomie II OSiR Open zajęli: 5.HenrykStarogardzie Gdańskim. Na- ły na starcie mniejsza ilość meczów o 1 miejsce i 3 miej- Kukliński, 6 Piotr Zarzycki,stępne w Tczewie, Władysła- zawodników jednak na brak sce. W tym tygodniu nastąpi 7-8. Maciej Maciejewski i Da-wowie, Kosakowie i Gdyni. emocji nie było co narzekać, ich dokończenie. Tutaj w fina- wid Żygowski.W pięciu edycjach tej impre-zy wystartowało i w rankingu Pływalnia i bieżnia w Ze- W roczniku 2006. 1 miej- bo trzymały do samej koców- KOCIEWSKI Terminarz piłkarskizostało sklasyfikowanych 368 spole Szkól nr 10 w Gdyni była sce – Jakub Piotrowski, 2 – ki. III zawody GP Tczewazawodników, 190 dziewczy- okazją spotkania brązowej Skrobisz Ula, 3 Miszewska 2017 wygrał Łukasz Pindel, 14-18 czerwca 2017nek i 178 chłopców. Ze Sta- medalistki olimpijskiej oso- Oliwia, 4 Rulewska Julia, 5 pokonując w finale Patrykarogardu Gdańskiego udział biście. Dzieci robiły wspólne Szymborski Piotr. Pychyńskiego 2:0 (6:3, 6:1). IV Liga Wierzyca Pelplin – Jaguar Gdańsk 14 czerwca (środa) 18.00brało 52 zawodników w tym zdjęcia, a Oktawia Nowacka Tryumfator w półfinale zre- IV Liga Bytovia II Bytów – Centrum Pelplin 15 czerwca (czwartek) 15.0035 dziewczynek i 17 chłop- chętnie rozdawała autografy. W roczniku 2007. 2 miej- wanżował się za ostatnie po- IV Liga GKS Kolbudy – KP Starogard Gd. 15 czerwca (czwartek) 15.00ców. Po zakończeniu pięciu Na zakończenie zawodów sce zdobyła Małgorzata Gor- rażki liderowi rankingu, Mar- IV Liga Centrum Pelplin – Wierzyca Pelplin 17 czerwca (sobota) 14.30edycji zawodów, mistrzowie w Oktawia wręczyła najlepszym czyca, 3 Tokarewicz Igor, 5 kowi Gutjarowi po zaciętym IV Liga KP Starogard Gd. – Arka II Gdynia 18 czerwca (niedziela) 15.00poszczególnych kategoriach zawodnikom w poszczegól- Konkel Angelika. meczu wygrał 2:1 (7:5, 4:6, V Liga Orzeł Subkowy – Chojniczanka II 17 czerwca (sobota) 17.00wiekowych wyłonieni zostali nych kategoriach wiekowych 6:4). Gutjar w walce o 3 miej- V Liga Wisła Korzeniewo – Meteor Pinczyn 17 czerwca (sobota) 17.00na podstawie sumy punktów nagrody. W roczniku 2008 . Najlep- sce zajął ograł Igor Deyna 2:0 V Liga Błękitni Stare Pole – Sparta Kleszczewo 17 czerwca (sobota) 17.00zdobytych w trzech najlep- sza była Nadia Jędrzejewska, (6:2, 6:1). Po trzech turnie- A Klasa Beniaminek 03 Stg. – Czarni Piece 17 czerwca (sobota) 17.00szych startach i zostali nagro- Ze Starogardu Gdań- 2 Iga Nowacka a 3 Cesarczyk jach prowadzi Marek Gutjar A Klasa Sławek Borzechowo – KS Grabowo 17 czerwca (sobota) 17.00dzeni pucharkami za zajęcie skiego w punktacji ogólnej Oliwia. 162 punkty przed Patrykiem A Klasa Victoria Kaliska – Orzeł Gołubie 17 czerwca (sobota) 17.00od pierwszego do szóstego nagrodzeni pucharami zo- Pychlińskim 120 punktów, 3 A Klasa Sokół Zblewo – KS Skórzewo 17 czerwca (sobota) 17.00miejsca. Do ostatnich zma- stali: Zawodnicy ze Starogardu Łukasz Pindel i Michael Wo- A Klasa Start Kulice – Kolejarz Chojnice 17 czerwca (sobota) 17.00gań sportowych ze Starogar- okazali się być bardzo silni. dziński po 102 punkty. A Klasa Wda Czarna Woda – Czarni Ostrowite 17 czerwca (sobota) 17.00du Gdańskiego pod opieką W roczniku 2004 za zaję- Jak tak dalej będzie przebie- A Klasa Wisła Tczew – Delta Miłoradz 17 czerwca (sobota) 17.00Krzysztofa Piątkowskiego i cie miejsca 3 - Szarmach Kor- gało szkolenie młodego po- Kategorię Skrzatów wy- A Klasa Weber Szprudowo – Jurand Lasowice 17 czerwca (sobota) 17.00Kamili Michałek wybrała się nelia, 4 miejsce zajęła Nela kolenia to doczekamy się no- grała Kamila Andryjenko przed A Klasa Sobieski Gniew – Pogoń Prabuty 17 czerwca (sobota) 17.00do Gdyni prawie 30 osobowa Jędrzejewska a 5 Burczyk Oli- wych mistrzowskich gwiazd. Agatą Łucką. B Klasa MKP Szlachta – Orkan Huta 18 czerwca (niedziela) 17.00grupa zawodników. Każdy je- wia. Wśród chłopców 6 miej- Warto zaznaczyć, że młodszy B Klasa Styna Godziszewo – LZS Bytonia 18 czerwca (niedziela) 17.00chał z nadziejami zdobycia jak sce uzyskał Michał Czapski. brat Oktawii Nowackiej, Błażej Tydzień temu wreszcie B Klasa Pogoń Smętowo – Orzeł Radziejewo 18 czerwca (niedziela) 17.00najlepszego miejsca. W gru- pokazał moc i zajął pierwsze rozstrzygnęła się sprawa B Klasa WKS Lignowy – Centrum II Pelplin 18 czerwca (niedziela) 17.00pie byli też zawodnicy, którzy W roczniku 2005. 1 miej- miejsce w swojej grupie wie- zwycięstwa w I turnieju te- B Klasa Szpak Skórcz – Korona Rywałd 18 czerwca (niedziela) 17.00liczyli na laury w ogólnej punk- sce zdobył Nowacki Błażej, 4 kowej. Drugie miejsce nato- gorocznej edycji OSiR Open B Klasa Budmar Bytonia – OTS Osiek 18 czerwca (niedziela) 17.00tacji. Dla wszystkich startują- miejsce Kilich Jakub, 5 Cylwik miast zajęła w roczniku 2008 w Starogardzie. Mecz fina- Jun Mł. KP Starogard Gd. – Rodło Kwidzyn 15 czerwca (czwartek) 13.00cych organizator tradycyjnie Maja. kuzynka Oktawii. łowy pomiędzy Wojciechemmiał przygotowane pamiątko- Królem, a Radosławem Ko-we medale. Dlatego, też za- łakowskim wcześniej zostałwody cieszyły się ogromnym przerwany w sytuacji remiso-zainteresowaniem dzieci jak i wej tak w setach jak i gemachich rodziców. 1:1 (5:7, 7:5) i w trzecim secie

14 Tabele PIŁKA NOŻNA. V liga, A i B Klasy IV Liga By awansować muszą wygrać32 kolejka: Jaguar Gdańsk - Centrum Pel-plin 1-1, Cartusia Kartuzy - Wierzyca Pel- Ostatnia kolejka zadecyduje o tym, kto awansuje do Okręgówki. Z naszych zespołów szan-plin 1-1, Gryf Słupsk - Rodło Kwidzyn 3-0 se na inaugurację 12 sierpnia w V lidze mają jeszcze 3 zespoły. Beniaminek i Sławek jeślivo, Stolem Gniewino - Anioły Garczegorze wygrają awans będą mieli w kieszeni. Taki warunek ma też Wisła Tczew ale tutaj musi liczyć3-1, KP Starogard Gd. - Powiśle Dzierzgoń jeszcze na potknięcie (przegrane) dwóch rywali.4-0, Grom Nowy Staw - GKS Kolbudy 1-1,Orkan Rumia - Arka II Gdynia 1-1, Sokół V Liga Nie zachwycają prezen- su. Nie zawiódł mający aspira- le Jaśniewskiego prowadząc punkt na A klasowej drużynieWyczechy - Kaszubia Kościerzyna 2-1, By- Orzeł Subkowy - Pome- towaną formą kociewscy pił- cje prolongaty Sławek Borze- w 2 min 1:0, jednak kolejarze z wielkiego Klincza remisująctovia II Bytów - Gedania Gdańsk 0-4. zania Malbork 2:6 (1:2) karze w okręgówce. Wiosną chowo. W Gołubiu kociewscy odpłacili im potem 5 bramka- 1:1 (Pruszak). W V grupie1. Wierzyca Pelplin 78 91 - 32 Bramki: Wojciech Szoska zupełnie gaja jak na „flaku” bo piłkarze zwyciężyli Orła 3:1 mi. 5 goli na boisku w Piecach Styna zdobyła punkty bez2. Centrum Pelplin 64 60 - 31 (41), Adam Zakrzewski (55) bez werwy zacięcia i przez to (Szuliński, Czubek Reimus). ustrzelili gracze Wdy z Czarnej gry w Borkowie. Trudny ale3. Grom Nowy Staw 61 68 - 43 Orzeł: Rychłowski – M. brak pożądanych efektów w Nasze zespoły by wywalczyć Wody (Rybacki 2, Gaszkowski, wygrany pojedynek z Ligno-4. KP Starogard Gd. 60 67 - 39 Ciosek, Żelechowski, Wol- postaci zdobywanych punktów. awans, nie patrząc na dep- Sztormowski, Dorau) i ograli lo- wymi rozegrali Bobowiacy5. Powiśle Dzierzgoń 58 52 - 40 fhart, J. Ciosek, M. Szoska (75 W przedostatniej sezonowej czącą po pietach Tęcze Brusy, kalnego rywala Czarnych 5:0. 2:1 (D. Naczyk, P. Naczyk –6. Arka II Gdynia 57 77 - 35 T. Skalski), Kołodziej, Kalinow- serii spotkań nie było inaczej. muszą w ostatnich swoich po- Dus). Korona w Rywałdzie7. Gryf Słupsk 49 60 - 43 ski, Sroka (46 Zakrzewski), Cała trójka solidarnie przegrała jedynkach wygrać na swoich W grupie IV obyło się bez pokonała Wandowo 6:2 (Si-8. Kaszubia Kościerzyna 49 62 - 59 Domke, W. Szoska. swoje pojedynki. Orzeł po pół boiskach, Beniaminek z Pie- niespodzianki, bo mająca jesz- kora 3, Stanek, Szynawelski,9. Jaguar Gdańsk 47 58 - 53 Sparta Kleszczewo - Ra- godzinnej rywalizacji, ale po cami (sobota - 16.00), Sławek cze matematyczne szanse Kolasiński), a Orzeł Radzie-10.Stolem Gniewino 45 41 - 41 dunia Stężyca 1:4 (0:3) tym czasie aż 4 gole dał sobie z Grabowem (sobota – 17.00). na awans Wisła Tczew ogra- jewo Sokoła Lubichowo 4:311.GKS Kolbudy 41 57 - 54 Bramka: Artur Stywa (66) zaaplikować przez przyjezd- Victoria Kaliska która już wcze- ła outsidera w Lasowicach (Kmieć 2 Pałubicki Słomiń-12.Orkan Rumia 41 45 - 58 Sparta: Górski – Andry- ną Pomezanię. Sparta, której śnie wypadła z rywalizacji o 9:0 (Ćwikliński 3, Wszołek 2, ski, Kwiatkowski, Małachow-13.Gedania Gdańsk 35 47 - 62 siak, M. Wesołowski, Połomski, wiosną sytuacja staje się alar- klasę wyższą tym razem poko- Kowalczyk2 , Pawłuszek, No- ski, samob.). W Bytonii LZS14.Cartusia Kartuzy 33 39 - 61 Rogalewski, Selonka, Stywa, mującą (ze względu z spadki z nała Czarnych w Ostrowitem waczyk). W derbach powiatu pokonał Szpaka Skórcz 4:115.Bytovia II Bytów 33 35 - 63 Tomkiewicz, Gardzielewski, regułą domina i przynależności 2:0 (Maśliński, Sommerfeld). Tczewskiego Świt u siebie (Czepliwa 2, Męczykowski 216.Anioły Garczegorze 30 42 - 62 Stolz, Wołoszyk. rejonowej) tym razem w roli go- Ni sprostali Jareksowi w Gra- uległ Keramzytowi 1:3 (M. – Derdowski). Kolejny walko-17.Sokół Wyczechy 18 44 - 104 Meteor Pinczyn – Błękit- spodarza na boisku w Stężycy bowie piłkarze Sokoła Zblewo Kata – Tramowski 2, Baranow- wer na swoim koncie odnoto-18.Rodło Kwidzyn (*) 13 8 - 73 ni Stare Pole 0:2 (0:1) poległa 9 raz z kolei z przy- którzy polegli w tym meczu ski). Sobieski uległ Relaxowi wał zespół rezerw Centrum Meteor: Gensicki – Różań- szłym IV ligowcem 1:4. A na 2:3 (Pryba, Pietrzyk). Dobrze 3:7 (Herstowski 2, Gajewski). Pelplin, z którego niezado- V Liga, gr. II ski, Hennig, Lorek, Wełmiński pożegnanie V ligi z Pinczynem, swój pojedynek w Chojnicach woleni tym razem byli piłka-29 kolejka: Szarża Krojanty - Wisła Ko- (60 Rekowski), Felski, Heksel Meteor mimo wyrównanej gry z zaczęli piłkarze Kulic, po strza- B Klasa rze Buduaru Bytonia.rzeniewo 5-6, Borowiak Czersk - Powiśle II (85 Mąkosa), Sikora, Kwiczor, Błękitnymi poległ 0:2. W grupie IV w 25 seriiDzierzgoń 3-2, Chojniczanka II - Gwiazda Woźniak, Barłożewski (46 Su- spotkań Szlachta wywalczyłaKarsin 0-1, Orzeł Subkowy - Pomezania chewicz). A KlasaMalbork 2-6, Czarni Przemysław - Żuławy Lider A klasy grupy II,N Dwór Gd. 2-2, Sparta Kleszczewo - Ra- Wietcisa Skarszewy która jużdunia Stężyca 1-4, Meteor Pinczyn - Błękit- wcześniej wywalczyła awansni Stare Pole 0-2. do V ligi w minioną sobotę1. Radunia Stężyca 68 107 - 24 zwycięsko pożegnała przed2. Chojniczanka II Choj. 61 87 - 35 własną publicznością A klasę.3. Żuławy N Dwór Gd. 58 79 - 35 Żółto-czarni pokonali Sulmin4. Pomezania Malbork 55 90 - 38 5:0 (Linda,. Fijał, Wysiecki, Bo-5. Borowiak Czersk 48 61 - 42 janowski, samob.)6. Gwiazda Karsin 46 66 - 43 Nie wszystko jeszcze pew-7. Orzeł Subkowy 39 48 - 59 ne i oczywiste w III grupie A8. Powiśle II Dzierzgoń 36 49 - 76 klasy. Najbliżej awansu jest9. Wda Lipusz 32 53 - 65 Beniaminek Starogard, który10.Szarża Krojanty 30 62 - 80 w 25 kolejce nieoczekiwanie11.Błękitni Stare Pole 29 46 - 63 przegrał z Pawłowem 0:2 i tym12.Sparta Kleszczewo 28 44 - 67 samy pogmatwał sobie palny13.Czarni Przemysław 27 51 - 79 spokojnego świętowania awan-14.Wisła Korzeniewo 14 27 - 8215.Meteor Pinczyn 7 30 - 112 PIŁKA NOŻNA. IV Liga16.Gryf 2009 Tczew (*) 0 0 - 0 Na ostatniej prostej A Klasa, gr. II29 kolejka: EX Siedlce Gdańsk - Potok Po 32 serii spotkań sytuacja na górze tabeli jest stabilna. Oczy dru-Pszczółki 2-1, GKS II Kolbudy - Sporting żyn zagrożonych spadkiem nie tylko są skierowane na „swoje po-Leźno 3-2, GKS Żukowo - Osiczanka Osi- dwórko” ale też i na symulacje czy też prawdopodobne rozstrzygnię-ce 2-3, GLKS Różyny - GTS Mokry Dwór cia w wyższych ligach. A tu nie jest wesoło. Za sprawą nie uzyskania2-1, Wietcisa Skarszewy - KS Sulmin 5-0, II ligowej licencji przez Gryfa Wejherowo i spadku Kotwicy, teraz zGTS Rusocin - Korona Cedry Małe 1-4. III ligi oprócz regulaminowych 3 drużyn będą dwie dodatkowe. Prze-1. Wietcisa Skarszewy 64 97 - 26 sądzona tym samy została relegacja Pogoni Lębork do IV ligi i auto-2. Gedania II Gdańsk 58 85 - 34 matycznie zespołu oprócz Rodła i Sokoła do V lig.3. GLKS Różyny 56 76 - 424. Potok Pszczółki 48 71 - 31 Cartusia Kartuzy - Wie- Żołnowski, Zieliński (56 Re- (za wyjątkiem baraży i regio- Derby Grodu Biskupów. Mecz isku ze sztuczną nawierzch-5. Sporting Leźno 41 65 - 43 rzyca Pelplin 1:1 (1:0) nusz), Górka, Gretkowski (74 nalnego finału PP) w niedzie- ten odbędzie się w sobotę o nią również padł identyczny6. Korona Cedry Małe 36 49 - 43 Szyszkowski). lę o 19.00 rozgrywki sezonu 14.30. Dnia następnego, w wynik. I tym razem najpierw7. GKS II Kolbudy 34 50 - 62 Bramki: Damian Kugiel 2016/17 powinny się zakoń- niedzielę o 15.00 na boisku prowadzenie było po stronie8. Osiczanka Osice 31 53 - 79 (88) KP Starogard Gd. – Po- czyć. Obligatoryjnie o godz. „Włókniarza” przy ul. Harcer- Jaguara ale szybko do remi-9. Amator Kiełpino 30 53 - 58 wiśle Dzierzgoń 4:0 (1:0) 15.00 w niedzilę18 czerwca skiej w Starogardzie KP, pił- su doprowadziła indywidual-10.GTS Mokry Dwór 23 42 - 74 Wierzyca: Imianowski mają zostać rozegrane mecze karze trenera Majewskiego na kontra z własnego boiska11.GKS Żukowo 21 30 - 60 – Chyła, Mateusz Wiśniew- Bramki: Mateusz Stanek ostatniej serii spotkań w IV podejmą rezerwy Arki Gdynia. w wykonaniu Żołnowskiego.12.KS Sulmin 21 30 - 78 ski (74 Sławiński), Dirda (45 (37), Mateusz Wenta (65), lidze. Jednak z uwagi na to, Na te pozostałem 2 kolejki Tuż przed przerwą Centrum13.EX Siedlce Gdańsk 19 39 - 72 Czapski), Karpiuk, Meler (57 Adrian Gonzalez (76), Kacper że pewne spotkania nie będą każdy z naszych zespołów ma wyszło na prowadzenie 2:1.14.GTS Rusocin 16 29 - 67 Gutorski), Racki, Wieczorek, Siora (93). miały wpływu na awanse czy swój cel. Wierzyca liczy na po- Po wrzutce Zielińskiego Bu-15.LZS Więckowy (*) 0 0 - 0 Manuszewski (74 Kotowski), spadki, Pomorski ZPN zezwo- twierdzenie swojej supremacji janowski główką dopełnił for- Kugiel, Kołodziejczyk. KP Starogard: Cybula - lił na przeprowadzenie meczy w Pelplinie. Centrum utrzyma- malności. Szybko po zmianie A Klasa, gr. III Zieliński, Gołuński, Prabucki, w innych dogodnych dla dru- nia wysokiego drugiego miej- stron miejscowi doprowadzili25 kolejka: Czarni Ostrowite - Victoria Jaguar Gdańsk - Cen- Adamenko, Wohlert, Stanek żyn terminach. Dla Kociewia, sca, a KP pragnie wskoczyć do remisu i takim wynikiemKaliska 0-2, Czarni Piece - Wda Czarna trum Pelplin 2:2 (1:1) (68 Runowski), Wenta (68 a najbardziej chyba dla Pel- na podium. zakończył się ten mecz.Woda 0-5, Jantar Pawłowo - Beniaminek Dubiela), Rosochaci (78 Sio- plina (regionalna stolica piłki03 Stg. 2-0, Kolejarz Chojnice - Tęcza Bru- Bramki: Oskar Żołnow- ra), Skórczewski, Pacek (65 nożnej) elektryzującym poje- A co do pojedynków 32 W starogardzkim meczusy 1-4, KS Skorzewo - Start Kulice 5-1, KS ski (22), Mateusz Bujanowski Gonzalez). dynkiem ostatniej kolejki będą serii spotkań. Niezwykle trud- od samego początku gospo-Grabowo - Sokół Zblewo 3-2, Orzeł Gołu- (44). ne przeprawy miały zespoły z darze lepiej się prezentowalibie - Sławek Borzechowo 1-3. Po ogólnokrajowych fini- Pelplina. Bordowi od 12 min w ale do przerwy zdobyli tylko1. Beniaminek 03 Stg. 55 71 - 31 Centrum: Sobczak - Ben- szują też rozgrywki wszystkich Kartuzach przegrywali z ratu- jednego gola. Sytuacji sam na2. Sławek Borzechowo 54 65 - 26 kowski, Szpakowski, Jurczak, lig regionalnych. Definitywnie jącą się przed kolejnym spad- sam nie zmarnował Stanek.3. Tęcza Brusy 53 77 - 36 Seroka, Szweda, Bujanowski, kiem Cartusią. I przez większą Na 2:0 podwyższył Wenta,4. Victoria Kaliska 45 68 - 33 część meczu optyczną prze- który będąc w polu karnym,5. KS Skorzewo 43 66 - 48 wagę mieli miejscowi, którzy w zamieszaniu sieknął z czu-6. Kolejarz Chojnice 42 64 - 38 oddali inicjatywę dopiero w ba lewą nogą. „Zagraniczna”7. KS Grabowo 36 56 - 65 końcówce meczu, wtedy też bramka Gonzaleza wpadła po8. Sokół Zblewo 32 53 - 61 padło wyrównanie. Po wrzutce wrzutce z autu, gdzie nasz pił-9. Czarni Ostrowite 29 37 - 76 Rackiego z rogu główkowym karz uderzył silnie piłkę z wo-10.Start Kulice 26 43 - 57 strzałem popisał się Kugiel. leja z ok. 12 metrów. A na 4:0,11.Jantar Pawłowo 26 31 - 51 już w doliczonym czasie, bar-12.Orzeł Gołubie 25 32 - 70 Centrum dwukrotnie w dzo przytomnym i precyzyj-13.Wda Czarna Woda 22 36 - 58 tym roku grało z Jaguarem nym strzałem pod poprzeczkę14.Czarni Piece 11 33 - 82 (zaległy mecz z jesieni). podwyższył Siora. Wtedy na starogardzkim bo-

Beniaminek 03 walczy Tabele o mistrzostwo i awans A Klasa, gr. IV Z Marcinem Kaszubowski, prezesem Beniaminka 03, rozmawia Piotr 25 kolejka: Delta Miłoradz - Błękitni Kmie- Pielecki. cin 3-0, Jurand Lasowice - Wisła Tczew 0-8, Świt Radostowo - Weber Szprudowo - Dlaczego jest to najważ- większe kontrakty? towy opiekę medyczna i idee okiem trenera kopie blisko 600 ból sprawia wyżej wspomniana 1-3, LKS Waplewo - GDKiS Ostaszewoniejszy mecz sezonu dla pił- - Ha,ha,ha opłaca? To zale- ze grają dla przyszłych pokoleń zarejestrowanych zawodników. hierarchia wartości i dbałość o 2-0, Pogoń Prabuty - Spójnia Sadlinki 1-0,karzy Beniaminka O3? starogardzkich piłkarzy który z Zaraz po Trójmieście Starogard obiekty przez właścicieli piłkar- Powiśle Stary Targ - Sobieski Gniew 7-3, ży jaką dany zawodnik ma hie- upływem lat ich zastąpią na naj- Gdański, to druga siła piłkarska skich boisk jakimi dysponuje Relax Ryjewo - Rodło II Kwidzyn 4-0. - Najważniejszy mecz w hi- rarchie wartości. jeśli mówimy wyższym, jak to będzie możliwe w województwie pomorskim, to Miasto Starogard Gdański. 1. Spójnia Sadlinki 53 51 - 26storii, to mecz o mistrzostwo ligi. o żywej gotówce z intratnych poziomie. daje wielki potencjał i nie można 2. Pogoń Prabuty 52 76 - 34To tak podobnie jak ostatnio Le- kontraktów, to nie jest klub dla tego zmarnować. Nasze wysiłki - Dziękuje za rozmowę. 3. Relax Ryjewo 50 81 - 44chia z Legią grała o mistrzostwo niego, bo nikt za pieniądze nie - Co według pana „boli” docenia w wielki sposób Gmi- 4. Wisła Tczew 50 84 - 36teraz, tak my w sobotę gramy i gra u nas w piłkę. i tego też starogardzka piłkę? na Miejska Starogard Gdański 5. Delta Miłoradz 48 62 - 26musimy ten mecz wygrać. Jak uczymy naszych najmłodszych. finansując w znaczącej kwo- 6. Błękitni Kmiecin 47 65 - 34wygramy zdobędziemy trofeum, Seniorska drużyna Beniaminka - Nie wiem co może bo- cie te działania jak i prywatni 7. Weber Szprudowo 38 61 - 45jak nie to możemy być na 3 miej- daje zawodnikowi rozwój, do- leć. Piłka nożna w Starogar- przedsiębiorcy, sympatycy sta- 8. Rodło II Kwidzyn 33 44 - 69scu i nawet nie awansować ligę brego młodego wymagającego dzie jest wiodącą dyscypliną. rogardzkiego futbolu. Myślę, że 9. Powiśle Stary Targ 28 62 - 67wyżej. W historii klubu nie grali- ambitnego trenera, sprzęt spor- W Starogardzie Gdańskim w 10.Świt Radostowo 28 51 - 50śmy meczu o taką stawkę, wiec piłkę na dzień dzisiejszy pod 11.GDKiS Ostaszewo 24 52 - 72gorąco zapraszam kibiców piłki 12.LKS Waplewo 22 48 - 69nożnej na boisko przy ul harcer- 13.Sobieski Gniew 17 42 - 86skiej, tam gdzie pierwsze kroki 14.Jurand Lasowice 7 22 - 143z trenerem Piotrowskim stawiałKazimierz Deyna - 17.06.2017, B Klasa, gr. IVgodz. 17.00. 25 kolejka: Agra Ostrowite – Meteor Silno 9:2, Brda Rytel – Olimpia Czersk 6:0, Grom - Jaki cel, idea przyświeca Leśno – Wierzyca Stara Kiszewa 3:3, Zie-zawodnikom-piłkarzom? loni Łąg – Unia Klawkowo 2:0, Orkan Huta – Brda W Chełmy 2:2, Santan w Klincz – - Od początku klubu główną MKP szlachta 1;1, Huragan N Polaszki –ideą były dzieci poprzez upra- Perła Czyczkowy 3:1.wianie dyscypliny sportowej 1. Wierzyca S Kiszewa 67 101 - 23bawiące się sportem. Broniłem 2. Santana W Klincz 66 112 - 13się od grup seniorskich jak tyko 3. Brda Rytel 51 84 - 38mogłem. Ale jak to w życiu jest 4. MKP Szlachta 50 104 - 40dzieci rosną a klub się starzeje, 5. Agra Ostrowite 45 67 - 41wiec z małego dzieciaczka na- 6. Grom Leśno 42 64 - 44turalnie z upływem lat stają się 7. Perła Czyczkowy 39 49 - 47seniorami i nadal chcą bawić 8. Huragan N Polaszki 38 54 - 47się sportem w ukochanym ich 9. Brda W Chełmy 28 61 - 91klubie. Tak powstała drużyna 10.Unia Klawkowo 21 48 - 105seniorów dedykowana wycho- 11.Olimpia Czersk 19 40 - 89wankom B03, starogardzia- 12.Zieloni Łąg 16 22 - 77nom i nie tylko. To drużyna dla 13.Meteor Silno 15 44 - 98wszystkich, co chcą budować 14.Orkan Huta 6 27 - 124przyszłość, markę, prestiż klu-bu ze Starogardu. B Klasa, gr. V 25 kolejka: Centrum II – Budmar Bytonia - Czy gra w Beniaminku 0:3, GKS Bobowo – WKS Lignowy 2:1, Ko-się opłaca finansowo, czy rona Rywałd – KP Wandowo 6:2, LZS By-awansując otrzymają piłkarze tonia – Szpak Skorcz 4:1, Orzeł Borkowo – Styna Godziszewo 0:3, Orzeł Radziejewo – Sokół Zblewo 4:3, OTS Osiek – Pogoń Smętowo 2:5. 1. Styna Godziszewo 70 96 - 18 2. GKS Bobowo 69 102 - 25 3. Pogoń Smętowo 49 67 - 42 4. WKS Lignowy Szl. 42 73 - 52 5. Korona Rywałd 40 83 - 51 6. Orzeł Borkowo 39 52 - 61 7. Orzeł Radziejewo 37 61 - 66 8. KP Wandowo 33 55 - 59 9. Szpak Skórcz 32 76 - 66 10.Sokół Lubichowo 27 48 - 85 11.LZS Bytonia 19 42 - 67 12.Centrum II Pelplin 18 36 - 81 13.Budmar Bytonia 17 41 - 90 14.OTS Osiek 12 41 - 110 Junior Starszy 22 kolejka: GOSRiT Luzino – Pogoń Lę- bork 2:2, AP Człuchów – Gryf II Słupsk 0:3, KP Starogard – Żuławy N Dwór 1:5, Chojniczanka – Bytovia Bytów 2:2, Czarni Pruszcz – Polonia Gdańsk 0:0. 1. Bytovia Bytów 43 51 - 16 2. Czarni Pruszcz Gd. 40 66 - 17 3. Polonia Gdańsk 37 46 - 29 4. Gryf II Słupsk 34 49 - 29 5. KP Starogard Gd. 24 33 - 44 6. Chojniczanka Choj. 24 51 - 45 7. Żuławy N Dwór Gd. 22 34 - 51 8. GOSRiT Luzino 18 33 - 54 9. Pogoń Lębork 12 39 - 74 10.AP Człuchów (*) 3 5 - 48 Junior Młodszy 29 kolejka: Jantar Ustka – Bałtyk Gdynia 0:3, Polonia Gdańsk – GOSRiT Luzino 4:0, Bytovia Bytów – Jaguar Gdańsk 0:1, Arka SI Gdynia – Gryf Słupsk 3:0, Rodło Kwidzyn – Chojniczanka 4:1. 1. Jaguar Gdańsk 59 62 - 16 2. Gedania Gdańsk 46 64 - 39 3. Gryf Słupsk KS 42 48 - 42 4. Arka Gdynia SI 42 52 - 44 5. Jantar Ustka 40 78 - 47 6. Chojniczanka Choj. 35 43 - 60 7. KP Starogard Gd. 34 43 - 49 8. Bałtyk Gdynia 33 45 - 44 9. Bytovia Bytów 32 42 - 61 10.Rodło Kwidzyn 26 29 - 85 11.Czarni Pruszcz Gd. 26 41 - 68 12.Polonia Gdańsk 14 38 - 93 13.GOSRiT Luzino 7 12 - 73 Tygodnik informacyjno-publicystyczny powiatów starogardzkiego i tczewskiego. Redakcja: ul. Lubichowska 36, 83-200 Starogard Gdański, Tel. (58) 719 24 94, kom. 0 513 393 393, e-mail: [email protected]. Wydawca: Kancelarie Doradców Prawnych i Inwestycyjnych FACT Sp. z o.o. Zespół redakcyjny: Beata Odziemkowska - redaktor naczelny, Ireneusz Makiła, Maria Hempel, Andrzej Noraczej, Krzysztof Antoń-Pasternak, Marek Kryczkowski, Adam Tkocz, Aleksandra Kowalska, Aldona Ronkowska, Marek Duzowski. Dział techniczno-informatyczny: Mateusz Kowalski. Dział Reklam i Ogłoszeń: e-mail: [email protected], tel. 513 393 393. (za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada).