แบบ2

CONTENT - DL=4}K Page Brand Machine Type 04 POLY GIM CNC Lathe Machine(Swiss Type) 10 YIPC CNC Lathe Machine 12 ARES SEIKI CNC Drilling & Tapping Machine 20 PRATIC CNC Long Travel Machining Center 26 MILLSTAR CNC Machining Machine 34 SIGMA CNC Double Column Machining Center 36 SUN MASTER Lathe Machine 40 KENT Grinding Machine 44 TAILIFT Radial Drill Machine

Page Brand Machine Type 46 FHBS Laser Cutting Machine 49 KCM Cutting / Punching Machine 50 XT LASER Marking Machine 52 KANTAI Circular Sawing Machine 54 GENERAL Drilling Machine / Tapping Machine 56 PBM Milling Machine 58 KAI HUNG Combination Machine Center 56 YAGA Linear Scale -- JING DUANN Punching Machine

Swiss Type CNC Auto Lathe SIMPLICITY Precision- Speed DURABILITY Stability DIAMOND 20/ 20B / 20CS / 20CSB DIAMOND 12/12CS/16/16CS 4 I.D. Stationary tools 6 O.D. Turning tools 3 Front working driven 6 Cross working tools : front eccentric driven tools : cross slide drilling/milling/ drilling/tapping tapping MACHINE SPECIFICATIONS Items Max. Machining Dia. DIAMOND 12 DIAMOND 12CS DIAMOND 16 DIAMOND 16CS DIAMOND 20 DIAMOND 20B DIAMOND 20CS DIAMOND 20CSB Max. Machining Length Per Ø12.7 mm Ø12.7 mm Ø16.5 mm Ø16.5 mm Ø20 mm Ø20 mm Ø20 mm Ø20 mm Working Range Chucking 145 mm 145 mm 145 mm 145 mm Max. Drilling Dia. Ø7 mm Ø10 mm Ø10 mm 250 mm 250 mm 250 mm 250 mm O.D. Tooling Max.Tapping Dia. Ø7 mm M6 M8 I.D. Tooling Number of Tools M6 6 M8 6 14 mm 14 mm 14 mm 14 mm Cross Working Dimension 6 6 M10 M10 M10 M10 Driven Tooling Number of Tools °10×10×100 °10×10×100 °10×10×100 6 6 6 6 Front Working Dimension °10×10×100 4 4 4 Driven Tooling Number of Tools 4 10 mm (ER16) °12×12×100 °12×12×100 °12×12×100 °12×12×100 Back I.D. Tooling Dimension 7 mm (ER11) - 10 mm (ER16) 4 4 4 4 Back Working Cross Spindle Speed 7 mm (ER11) 4 - 4 Driven Tooling Number of Tools - - 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) 10mm (ER16) Spindle Dimension - 7 mm (ER11) - 10 mm (ER16) - - 6 6 Spindle Speed - 200~3000 rpm - 200~3000 rpm - - Back Spindle Number of Tools - - - - 10 mm (ER16) 10mm( ER16) Rapid Speed Dimension - 3 3 - - 200-6000 r.p.m. 200-6000 r.p.m. Number of Tools - 7mm (ER11) Ø17 mm 10 mm (ER16) - - Main Spindle Dimension 200~3000 rpm 200-8,000 r.p.m. 200~3000 rpm - - 3 3 Spindle Speed Ø13 mm - - 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) Bore of Spindle 200-8,000 r.p.m. Ø13 mm - Ø17 mm - Spindle Speed 200-8,000 r.p.m. 200-8,000 r.p.m. - 10 mm (ER16) 6000 r.p.m. 6000 r.p.m. Back Spindle Hole Dia. - 30 M - - 4 4 Back Spindle Speed C axis (opt. 2.2 kW C axis (opt. - - - Max. Length for Front CS axis 0.01° CS axis 0.01° - - 10 mm (ER16) Ejection 1 kW Ø21 mm - 3 Rapid Speed indexing) indexing) 200-10000 r.p.m. Ø21 mm - Spindle hole dia. 30 M 1/4 HP 30 M 200-10000 r.p.m. 7 mm (ER11) Spindle speed 2.2 kW 4w 2.2 kW - Ø21 mm 6000 r.p.m. - Ø21 mm 200-10000 r.p.m. Spindle indexing angle 1 kW - 1 kW 7500 r.p.m. Ø21 mm 1050 mm - 200-10000 r.p.m. 1/4 HP 1220 kg 1/4 HP - 4w 1200x900x1750 4w Ø21 mm 7500 r.p.m. 1kW mm 1kW 1050 mm 5 kg/cm 1050 mm - 80 mm - 80 mm 1208 kg 10 L/min 1240 kg 1200x900x1750 1200x900x1750 18 M 18 M 18 M 18 M Rapid Traverse X1, Y1, Z1 axes 30 M mm mm 3.7 kw 3.7 kw 3.7 kw 3.7 kw Motors Main Spindle Motor 2.2 kW 5 kg/cm 5 kg/cm - 1.5 kw - 1.5 kw Back Spindle Motor 10 L/min 10 L/min 0.5 kw 0.5 kw Machine X1, Y1, Z1 Axis Motor 1 kW 0.5 kw 0.5 kw 0.5 kw 0.5 kw Dimensions Z2 Axis Motor - 0.18 kw - 0.18 kw Air Pressure Coolant Pump 1/4 HP Lubrication 4w 0.18 kw 4w 0.18 kw 4w Cross Spindle 4w - 4w 0.75 kw Driven tools motor - - Center Height 1050 mm 0.75 kw Weight 1188 kg 1200x900x1750 960 mm 960 mm 960 mm 960 mm Machine Dimension 2150 kg 2650 kg 2168 kg 2668 kg mm 1588×988×1568 1788×988×1568 1588×988×1568 1788×988×1568 Air Pressure 5 kg/cm Air Supply 10 L/min mm mm mm mm 5 kg/cm 5 kg/cm 5 kg/cm 5 kg/cm 10 L/min 10 L/min 10 L/min 10 L/min 4 SUTHONG MACHINERY CO., LTD.

MACHINE SPECIFICATIONS Items DIAMOND 32 DIAMOND 32B DIAMOND 32CS DIAMOND 32CSB Max. Machining Dia. Ø33 mm Ø33 mm Ø33 mm Ø33 mm Working Range Max. Machining 250 mm 250 mm 250 mm 250 mm Length Per Chucking O.D. Tooling I.D. Tooling Max. Drilling Dia. 26 mm 26 mm 26 mm 26 mm Cross Working Driven Tooling Max. Tapping Dia. M12 M12 M12 M12 Front Working Driven Tooling Number of Tools 6 655 Back I.D. Tooling Dimension °16 ×16 ×120 °16 ×16 ×120 °16 ×16 ×120 °16 ×16 ×120 Back Working Driven Tooling Number of Tools 4 444 Spindle Dimension 13 mm (ER20) 13 mm (ER20) 13mm (ER20) 13 mm (ER20) Back Spindle Rapid Speed Number of Tools - - 66 Motors Dimension - - 13mm (ER20) 13 mm (ER20) Machine Cross Spindle Speed - - 200-6000 r.p.m. 200-6000 r.p.m. Dimensions Air Pressure Number of Tools - - 33 Dimension - - 13 mm (ER20) 13 mm (ER20) Spindle Speed - - 6000 r.p.m. 6000 r.p.m. Number of Tools - 4-4 Dimension - 13 mm (ER20) - 13 mm (ER20) Number of Tools - - -3 Dimension - - - 10 mm (ER16) Spindle Speed - - - 6000 r.p.m. Bore of Spindle Ø36 mm Ø36 mm Ø36 mm Ø36 mm Spindle Speed 200- 8000 200- 8000 200-8000 r.p.m. 200-8000 r.p.m. r.p.m. r.p.m. Back Spindle Hole - Ø33 mm - Ø33 mm Dia. Back Spindle Speed - 6000 r.p.m - 6000 r.p.m. Max. Length for Front - 80 mm - 80 mm Ejection DIAMOND 32 / 32B / 32CS / 32CSB MACHINE SPECIFICATIONS Rapid Speed 18 M 18 M 18 M 18 M 5.5 kw 5.5 kw 5.5 kw Spindle Motor 5.5 kw 1.5 kw 1.5 kw - Back Spindle Motor - X1, Y1 ,Z1 Axis 0.5 kw 0.5 kw 0.5 kw 0.5 kw Motor Z2 Axis Motor - 0.5 kw - 0.5 kw Coolant Pump 0.55 kw 0.55 kw 0.55 kw 0.55 kw Lubrication 4w 4w 4w 4w Cross Spindle - - 0.75 kw 0.75 kw Center Height 960 mm 960 mm 960 mm 960 mm Weight 2270 kg 2770 kg 2288 kg 2788 kg Machine Dimension 2200 × 1140 × 2550 × 1140 × 2200 × 1140 × 2550 × 1140 × 1568 mm 1568 mm 1568 mm 1568 mm Air Pressure 5 kg/cm 5 kg/cm 5 kg/cm 5 kg/cm Air Supply 10 L/min 10 L/min 10 L/min 10 L/min >LYLZLY]L[OLYPNO[Z[VJOHUNL[OLKLZPNU^P[OV\\[HU`WYPVYUV[PÄJH[PVU Items DIAMOND DIAMOND DIAMOND DIAMOND DIAMOND DIAMOND DIAMOND DIAMOND Working Range )Ǫ *:)Ǫ )Ǫ *:)Ǫ )Ǫ *:)Ǫ )Ǫ *:)Ǫ O.D.Tooling I.D. Tooling Max. Machining Dia. Ø12.7 mm Ø12.7 mm Ø16.5 mm Ø16.5 mm Ø20 mm Ø26 mm Ø26 mm Ø26 mm Cross Working Max. Machining Length Per Chucking 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm Driven Tooling Max. Drilling Dia.(Main Spindle) Ø7 mm Ø7mm Ø10 mm Ø10 mm Ø10 mm Ø10 mm Ø10 mm Ø10 mm Front Working Max. Drilling Dia.(Sub Spindle) Ø7mm Ø7 mm Ø7 mm Ø7 mm Ø7 mm Ø7 mm Ø7 mm Ø7 mm Driven Tooling Max. Tapping Dia.(Main Spindle) M6 M6 M8 M8 M8 M8 M8 M8 Back I.D. Tooling Max.Tapping Dia.(Sub Spindle) M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 Back Working Number of Tools 66 6 66666 Driven Tooling Dimension °12×12 ×120 °12×12×120 °12×12×120 °12×12×120 °12×12×120 °12×12×120 °12×12×120 °12×12×120 Number of Tools 44 4 44444 Spindle Dimension 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) Number of Tools -6 - 6-6-6 Back Spindle Dimension - 10 mm (ER16) - 10 mm (ER16) - 10 mm (ER16) - 10 mm (ER16) Rapid Traverse Speed - 200-6000 r.p.m. - 200-6000 r.p.m. - 200-6000 r.p.m. - 200-6000 r.p.m. Number of Tools -3 - 3-3-3 Motors Dimension - 10 mm (ER16) - 10 mm (ER16) - 10 mm (ER16) - 10 mm (ER16) Speed - 200-6000 r.p.m. - 200-6000 r.p.m. - 200-6000 r.p.m. - 200-6000 r.p.m. Machine Number of Tools 4×4 4×4 4×4 4×4 4×4 4×4 4×4 4×4 Dimensions Dimension 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) Number of Tools -3 - 3-3-3 Dimension - 7 mm (ER11) - 7 mm (ER11) - 7 mm (ER11) - 7 mm (ER11) Number of Tools -4 - 4-4-4 Dimension - 10 mm (ER16) - 10 mm (ER16) - 10 mm (ER16) - 10 mm (ER16) Speed - 200~6000 r.p.m. - 200~6000 r.p.m. - 200~6000 r.p.m. - 200~6000 r.p.m. Spindle Hole Dia. Ø13 mm Ø13 mm Ø17 mm Ø17 mm Ø22 mm Ø22 mm Ø30 mm Ø30 mm Spindle Speed 200- 8000 r.p.m. 200- 8000 r.p.m. 200- 8000 r.p.m. 200- 8000 r.p.m. 200- 8000 r.p.m. 200- 8000 r.p.m. 200- 8000 r.p.m. 200- 8000 r.p.m. C axis C axis C axis C axis Main Spindle Indexing Angle C axis C axis C axis C axis (Optional CS axis (Optional CS axis (Optional CS axis (Optional CS axis Spindle Hole Dia. 0.001º indexing) 0.001º indexing) 0.001º indexing) 0.001º indexing) Spindle Speed Max. Length for Front Ejection Ø13 mm Ø13 mm Ø17 mm Ø17 mm Ø22 mm Ø22 mm Ø30 mm Ø30 mm 200-5000 r.p.m Sub Spindle Indexing Angle (200-8000 r.p.m Option built-in motor) 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm X1, Y1, Z1, X2, Z2 C axis C axis C axis Spindle Motor C axis Back Spindle Motor C axis (Optional CS axis C axis (Optional CS axis C axis (Optional CS axis C axis X1, Y1, Z1, X2, Z2 Axis Motor 0.001º indexing) 0.001º indexing) 0.001º indexing) (Optional CS axis Y2 Axis Motor 0.001º indexing) Coolant Pump Motor Lubrication Motor 30 m/min +YP]LU;VVSZ4V[VYÄ_LK(YT Driven Tools Motor-back Replaced 2.2 kw 2.2 kw 2.2 kw 2.2 kw 2.2 kw 3.7 kw 3.7 kw 2.2 kw 3.7 kw 3.7 kw Toolholder Set (Option Y2 Axis) (2.2 kw Option built-in motor) (3.7 kw Option built-in motor) Center Height 1 kw 1 kw 1 kw 1 kw 1 kw 1 kw 1 kw 1 kw 1 kw 1 kw 1 kw 1 kw 1 kw 1 kw 1 kw 1 HP 1 HP 1 HP 1 HP 1 HP 1 HP 1 HP 1 HP 4w 4w 4w 4w 4w 4w 4w 4w - 1.5 kw - 1.5 kw - 1.5 kw - 1.5 kw - 0.4 kw - 0.4 kw - 0.4 kw - 0.4 kw - 1 kw - 1 kw - 1 kw - 1 kw 890 mm 890 mm 890 mm 890 mm 890 mm 890 mm 890 mm 1 kw SUTHONG MACHINERY CO., LTD. 5

Swiss Type CNC Auto Lathe SIMPLICITY-Precision-Speed DURABILITY-Stability DIAMOND 12B III / 12CSB III 16B III / 16CSB III / 20B III / 20CSB III WATCH VDO DIAMOND CSL 25/32/42 Po Ly Gim introduces the smallest swiss type CNC lathe : the diamond CSL 12-2Y. with a 12mm bar capacity and up to 10 working axes, the compact Diamond CSL 12-2Y doesn’t compromise capability for size. Cross spindle and bevel Main spindle and back The attachable CF Among its unique features are two Y-axes and six fully programmable drill /mill tool holes will spindle can work spindle will be helpful (360 degree) tools that work on both the main and sub-spindle. the help you to do drilling, simultaneously to do special work. diamond CSL 12-2Y is suitable for producing small electronics parts milling and tapping on or separately. and is mill turn capable. cross slide and bevel. MACHINE SPECIFICATIONS Items DIAMOND DIAMOND DIAMOND 25 CSL 32 CSL 42 CSL MACHINE SPECIFICATIONS Working Max. Turning Dia. Ø26mm Ø32mm Ø42mm Range Max. maching length per chucking 250mm 250mm 250mm Items Max. machining Dia. DIAMOND DIAMOND DIAMOND DIAMOND Max. Drilling Dia. Ø26mm Ø26mm Ø26mm Working Range Max. machining length per 12 CSB III-S 16 CSB III-S 20 CSB III-S 25 CSB III-S Tooling Max. Tapping Dia O.D. Tooling chucking System O.D.Tooling (B axis with 3 pcs) M16 M16 M16 I.D. Tooling Max. drilling dia. (main spindle) Ø12.7 mm Ø16.5 mm Ø20 mm Ø26 mm O.D.Tooling (B axis with 8 pcs) 6 6 5 Cross Working Max. drilling dia. (sub spindle) 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm Spindle O.D.Tool Dimension 7 7 6 Driven Tooling Max. tapping dia. (main spindle) Back (Front) I.D. Tooling ( B axis with 3 pcs) Front Working Max. tapping dia. (sub spindle) Ø7 mm Ø10 mm Ø10 mm Ø10 mm Spindle (Front) I.D. Toolin (B axis with 8 pcs) °16x16x120 °16x16x120 °16x16x120 Driven Tooling Number of tools Ø7 mm Ø7 mm Ø7 mm Ø7 mm Rapid Tool Dimension 2 2 2 Back Dimension Traverse (Back) I.D.Tooling 3 3 2 I.D. Tooling Number of tools M6 M8 M8 M8 Motors Tool Dimension Back Working Dimension M6 M6 M6 M6 Machine Cross Tooling 13 mm (ER20) 13 mm (ER20) 13 mm (ER20) Driven Tooling Number of tools 6 6 6 6 Dimensions Tool Dimension 4 4 4 Spindle Dimension °12 ×12 × 120 °12 ×12 × 120 °12 ×12 × 120 °12 ×12 × 120 Air Speed Speed 4 4 4 4 (Opt.) Bevel Drill/Mill Tooling(B axis with 3 pcs) 13 mm (ER20) 13 mm (ER20) 13 mm (ER20) Back Spindle Number of tools 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) (Opt.) Bevel Drill/Mill Tooling(B axis with 8 pcs) 6 6 6 Rapid Traverse Dimension 6 6 6 6 Tool Dimension Speed 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) Speed 13 mm (ER20) 13 mm (ER20) 13 mm (ER20) Motors Number of tools 200 - 6000 r.p.m. 200 - 6000 r.p.m. 200 - 6000 r.p.m. 200 - 6000 r.p.m. (Opt.) Front Drilling Tooling 200~6000 r.p.m. 200~6000 r.p.m. 200~6000 r.p.m. Dimension 3 3 3 3 Tool Dimension Machine Number of tools 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) Speed 3 3 3 Dimensions Dimension 200~6,000 rpm 200~6,000 rpm 200~6,000 rpm 200~6,000 rpm (Opt.) Back Drilling Tooling 8 8 8 Number of tools 4+4 4+4 4+4 4+4 Tool Dimension 13mm (ER20) 13mm (ER20) 13mm (ER20) Dimension 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) Speed 100~6000rpm 100~6000rpm 100~6000rpm Speed 3 3 3 3 Spindle Hole Dia. 2 2 2 Spindle hole dia. 7 mm (ER11) 7 mm (ER11) 7 mm (ER11) 7 mm (ER11) Spindle Speed 13mm (ER20) 13mm (ER20) 13mm (ER20) Spindle speed 4 4 4 4 Indexing 200~6000rpm 200~6000rpm 200~6000rpm 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) (Opt.) CS Axis indexing 3 3 3 Main spindle indexing angle 200~6,000 rpm 200~6,000 rpm 200~6,000 rpm 200~6,000 rpm Back Spindle Hole Dia. 13mm (ER20) 13mm (ER20) 13mm (ER20) ø13 mm ø17 mm ø22 mm ø27 mm Back Spindle Speed 100~4000rpm 100~4000rpm 100~4000rpm Spindle hole dia. 200~8,000 rpm 200~8,000 rpm 200~8,000 rpm 200~8,000 rpm Indexing Ø26mm Ø33mm Ø42mm C axis (Optional CS C axis (Optional CS C axis (Optional CS C axis (Optional CS (Opt.) C Axis indexing 200~7000rpm 200~7000rpm 200~5000rpm Spindle speed axis 0.001º indexing) axis 0.001º indexing) axis 0.001º indexing) axis 0.001º indexing) Max. length for front ejection C axis C axis C axis Max. workpiece projection length from 0.001° 0.001° 0.001° Max. length for front ejection ø13 mm ø17 mm ø22 mm ø27 mm the back spindle Ø25mm Ø33mm Ø42mm Sub spindle indexing angle 200~5,000 rpm 200~5,000 rpm 200~5,000 rpm 200~5,000 rpm Max.Back Drilling Dia. 200~6000rpm 200~6000rpm 200~5000rpm (200~8,000 rpm (200~8,000 rpm (200~8,000 rpm (200~8,000 rpm Max. Back Tapping Dia. 5° 5° 5° X1, Y1, Z1, X2, Z2 Option built-in motor) Option built-in motor) Option built-in motor) Option built-in motor) X1, Z1, Y1, X2, Z2 Axes C axis C axis C axis Spindle motor (Opt.) Y2 Axis 70mm 70mm 70mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm Main Spindle Motor Back spindle motor Back Spindle Motor C axis (Optional CS C axis (Optional CS C axis (Optional CS C axis (Optional CS X1, Z1, Y1, X2, Z2 Axes Motor 120mm 120mm 120mm X1, Y1, Z1, X2, Z2 axes motor axis 0.001º indexing) axis 0.001º indexing) axis 0.001º indexing) axis 0.001º indexing) (Opt.) Y2, B Axes Motor Y2 axis motor (option) Cross driven spindle Motor Ø16mm Ø16mm Ø16mm Coolant pump motor 30 m / min 30 m / min 30 m / min 30 m / min (Opt.) Bevel driven spindle Motor(B axis with 3 pcs) M12 M12 M12 Lubrication motor (Opt.) Bevel driven spindle Motor(B axis with 8 pcs) +YP]LU[VVSZTV[VYÄ_LKHYT 2.2 kW 2.2 kW 3.7 kW 3.7 kW (Opt.) Back driven spindle Motor 18 or 30 m/min 18 or 30 m/min 18 or 30 m/min Driven tools motorback (Opt. Y2 Axis) Back driven spindle Motor 18 or 30 m/min 18 or 30 m/min 18 or 30 m/min replaced toolholder set 2.2 kW (2.2 kW 2.2 kW (2.2 kW 2.2 kW (3.7 kW 2.2 kW (3.7 kW Coolant Pump (option Y2 axis) Option built-in motor) Option built-in motor) Option built-in motor) Option built-in motor) Lubrication 3.7/5.5kW 3.7/5.5kW 18.5/30kW Center height Center Height 2.2kW 2.2kW 2.2kW Weight 1 kW 1 kW 1 kW 1 kW Weight 1.2kW 1.2kW 1.2kW (option Y2 axis) 0.75kW 0.75kW 0.75kW 1 kW 1 kW 1 kW 1 kW Machine Size 2.2kW 2.2kW 2.2kW Machine dimension 1kW 1kW 1kW 1 HP 1 HP 1 HP 1 HP Air Pressure 2.2kW 2.2kW 2.2kW Air Supply 0.75kW 0.75kW 0.75kW 4W 4W 4W 4W 1kW 1kW 1kW 1.5kW(M70)/ 2.2kW(M80) 1.5kW(M70)/ 2.2kW(M80) 1.5kW(M70)/ 2.2kW(M80) 1.5kW(M70)/ 2.2kW(M80) 0.75kw x 2 0.75kw x 2 0.75kw x 2 4w x 2 4w x 2 4w x 2 0.4kW(M70)/ 1.5kW(M80) 0.4kW(M70)/ 1.5kW(M80) 0.4kW(M70)/ 1.5kW(M80) 0.4kW(M70)/ 1.5kW(M80) 960mm 960mm 960mm 4550kg 4550kg 4650kg 1.5kW(M70)/ 2.2kW(M80) 1.5kW(M70)/ 2.2kW(M80) 1.5kW(M70)/ 2.2kW(M80) 1.5kW(M70)/ 2.2kW(M80) 3030x1810x 3030x1810x1 3030x1810x 890 mm 890 mm 890 mm 890 mm 1980 mm 980 mm 1980 mm 5kg/cm 5kg/cm 5kg/cm 1,920 kg 2,070 kg 2,120 kg 2,170 kg 10L/min 10L/min 10L/min 2,300 kg 2,450 kg 2,500 kg 2,550 kg 2440 x 1430 x 1650 2440 x 1430 x 1650 2440 x 1430 x 1650 2440 x 1430 x 1650 (2690 x 1495 x 1890 (2690 x 1495 x 1890 (2690 x 1495 x 1890 (2690 x 1495 x 1890 option Y2 axis) option Y2 axis) option Y2 axis) option Y2 axis) Air Pressure Air pressure 5 kg / cm 5 kg / cm 5 kg / cm 5 kg / cm Air supply 10 L / min 10 L / min 10 L / min 10 L / min 6 SUTHONG MACHINERY CO., LTD.

MACHINE SPECIFICATIONS Items DIAMOND CSL 12-2 Y DIAMOND CSL 16-2 Y Items DIAMOND CSL426-2 Y Y1 Y2 Y1 Y2 Y1 (System 1) Y2 (System 2) Max. Machining Dia. Ø12.7 mm Ø16.5 mm Max. Machining Dia. Ø42 mm Ø42 mm Max. Machining Length Per Chucking 143 mm 143 mm Max. Machining Length Working Max. Drilling Capacity Working Max. Drilling Capacity 280 mm Range Max. Tapping Capacity Range Max. Tapping Capacity Tooling O.D. Turning Tooling Ø7 mm Ø10 mm Tooling O.D. Turning Tool Ø30 mm Ø30 mm System O.D. Turning Tool Dimension System O.D. Turning Tool Dimension I.D. Tool M6 M8 Cross Tool (power – driven tool) M16 M16 I.D. Tool Dimension Power Cross Tool Dimension Cross Tool (Power - Driven Tool) 4 2 4 2 Turret Cross Tool Speed 5 Cross Tool Dimension °10x10x100 °10x10x100 °10x10x100 °10x10x100 Power - driven Tool / Station °20x20x120 Cross Tool Speed Spindle O.D. Tool Dimension 360° Automatic Rotary Driven Tool 5555 Sub-spindle I.D. Tool Dimension 4 Rapid Max. O.D. Turning Tool / Station 7 mm (ER11) 10 mm (ER16) 10 mm (ER16) Speed Max. I.D. bore Tool / Station 16 mm (ER25) Travel Power – driven Tool Dimension 200~6000 rpm 5 5 Power – driven Tool Speed 7 mm (ER11) 10 mm (ER16) Motors Max. Radial Mill / Drill Tool / Station 12 Machine Max. Axial Mill / Drill Tool / Station °20 x 20 200~6000 r.p.m. 200~6000 r.p.m. Dimensions Spindle Hole Dia. Air Spindle Speed 66 Sub-spindle Hole Dia. Ø25 mm Sub-spindle Speed 6 360° Automatic Rotary Driven Tool Dimension 10 mm (ER16) x3 10 mm (ER16) x3 Max. Length for Front Ejection Sub-spindle Max. Drilling Dia. 6 360° Automatic Rotary Driven Tool Speed 7 mm (ER11) x3 7 mm (ER11 )x3 Sub-spindle Max. Tapping Dia. Spindle Hole Dia. 200~6000 r.p.m. 200~6000 r.p.m. A axis 16 mm (ER25) Spindle Speed X1, Z1, Y1 axes Spindle Sub-Spindle Hole Dia. Ø13 mm Ø17 mm X2, Z2, Y2 axes 200~4000 rpm Sub-Spindle Sub-Spindle Speed 200~10,000 r.p.m. 200~10,000 r.p.m. A axis 12 Rapid Sub-Spindle Max. Drilling Capacity. X1 axis Speed Sub-Spindle Max. Tapping Capacity. Ø13 mm Ø17 mm Z1 axis 12 A Axis Y1 axis Motor X1, Z1 Axis 200~10,000 r.p.m. 200~10,000 r.p.m. X2 axis Ø42 mm Y1 Axis Z2 axis Machine X2, Y2, Z2 Axis Ø7 mm Ø10 mm Y2 axis 200~6000 rpm Dimensions Main Spindle (M65/700) M6 M8 Main Spindle Air Pressure Sub-Spindle (M65/700) Sub-spindle Ø42 mm Y1, Y2 Axis Y1, Y2 axes A, X1, X2, Z1, Z2 Axis 30 m/min 30 m/min A, X1, Z1, X2, Z2 axes 200~6000 rpm B Axis Rotary Tools Rotary Tools / B Axis Rotary Tools 30 m/min 30 m/min Coolant Pump 120 mm Coolant Pump Lubrication Lubrication 30 m/min 30 m/min Center Height Ø30 mm Center Height Weight M16 Weight 30 m/min 30 m/min Dimension Air Pressure Dimension 1.5 kw / 2.2 kw 1.5 kw / 2.2 kw Air Supply 30m/min 30m/min Air Pressure 1.5 kw / 2.2 kw 1.5 kw / 2.2 kw 30m/min Air Supply 1.0 kw 1.0 kw 1.0 kw 1.0 kw 30m/min 0.75 kw 0.75 kw 0.75 kw 0.75 kw 460 mm 0.4 kw 0.4 kw 45 mm 0.4 kw 0.4 kw 0.4 kw 0.4 kw 300 mm 1 H.P. 1 H.P. 360 mm 25 W 25 W 130 mm 1050 mm 1050 mm 480 mm 2580 kg 2680 kg 185 mm 2500x1200x1800 2500x1200x1800 7.5 kW mm mm 7.5 kW 5 kg /cm 5 kg /cm 1.5 kW 2.2 kW 10 L /min 10 L / min 1.0 kW 1.0 kW 2.2 kW 2.2 kW 1 HP 1 HP 25 w 25 w 960 mm 6380 kgs 3000x1800x1980 mm 5 kg/cm 10 L/min CNC Lathe MACHINE SPECIFICATIONS Muti-Spindle CNC Lathe Items MULTI 25 MULTI 25-S MULTI-25 / 25S Max. Machining Dia. Ø26 mm Ø26 mm Max. Machining Length Bar diameter x 3 Bar diameter x 3 Max. Cross Travel (X Axis) Max. Longitudinal Travel (Z Axis) 170 mm 170 mm Bore of Spindle 150 mm 150 mm Max. Bar Feeding Dia. 34 mm 34 mm Type of Collet 26 mm 26 mm Spindle Motor Spindle Speed Range 161 E 161 E Sub-Spindle Motor (Option) 2.2 kw 2.2 kw Sub-Spindle Speed Range (Option) 100-5000 r.m.p. 100-5,000 r.m.p. Rapid Traverse Speed (X & Z Axis) 1.1 kw 1.1 kw Min. Input Unit 100-5,000 r.m.p. 100-5,000 r.m.p. Cutting Tool Size 15 m/min 15 m/min Max. Bore Size of Tool 0.001 mm 0.001 mm X1/Z1/Z2/A2/Z3 Axes Motor °16 mm °16 mm A3 Axes Motor (Option Sub-Spindle) Ø20 mm Ø20 mm X2/Y2/X3 Axes Motor 0.75 kw 0.75 kw Number of Multi-Spindle Tools 0.75 kw 0.75kw Coolant Pump Motor 0.5 kw 0.5kw Hydraulic Pump Motor 3 pc 6 pc Machine Size (L x W x H) 1/2 H.P. 1/2 H.P. Machine Size-Option Sub-Spindle (L x W x H) 1 H.P. 1 H.P. Machine Net Weight (Without Chip Conveyor) 1658x1362x1530mm 1658x1362x1530mm Machine Net Weight (Option Sub-Spindle, 2000x1359x1657mm 2000x1359x1657mm Without Chip Conveyor) 1220 kgs 1320 kgs 1880 kgs 1980 kgs SUTHONG MACHINERY CO., LTD. 7

CNC Lathe T-plus Series T-plus 42/52/60 Gang type tool disc MACHINE SPECIFICATIONS JVUÄN\\YLWJZ boring toolholder. If also can option 8-position servo turret. Items Single Spindle Double Spindel with power Turret Doule Spindle with Servo Turret T-PLUS 52 Max. machining dia. T-PLUS 42 Ø300 mm T-PLUS 60 T-PLUS 42 T-PLUS 52 T-PLUS 60 T-PLUS 42 T-PLUS 52 T-PLUS 60 (with 3 jaws chuck) Ø130 mm Ø350 mm Max. machining length 400 mm Ø130 mm Ø300 mm Ø350 mm Ø130 mm Ø300 mm Ø350 mm (with tail-stock) 400 mm 400 mm Swing over cross slide 350 mm 350 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 3 channel synchronous X axis travel 200 mm 200 mm 350 mm tool holder can Z axis travel 480 mm 480 mm 200 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 480 mm 220 mm 220 mm 220 mm 200 mm 200 mm 200 mm setting 3 pcs tools. A axis travel 70 mm 360 mm 360 mm 360 mm 360 mm 360 mm 360 mm Y axis travel 55 mm 450 mm 420 mm 450 mm 420 mm 420 mm 3 channel synchronous Bore of spindle 42 mm 70 mm 70 mm 420 mm tool holder can setting Max. bar feeding dia. A2-5 mm 70 mm 70 mm 55 mm 60 mm 70 mm 55 mm 60 mm 88 mm Spindle nose 60 mm 88 mm 42 mm 52 mm 88 mm 42 mm 52 mm 60/80 (opt.) mm 6 pcs tools. Sub-Spindle nose 6” inch 52 mm 60/80(opt.) mm A2-5 mm A2-6 mm 60/80 (opt.) mm A2-5 mm A2-6 mm A2-6/A2-8 (opt.) Spindle chuck A2-6 mm A2-6/A2-8(opt.) mm A2-5 mm A2-5 mm A2-6/A2-8 (opt.) mm A2-5 mm A2-5 mm Spindle mounting Sub-Spindle chuck 6” inch 8” inch A2-5 mm 6” inch 8” inch A2-5 mm collet chuck. 8” inch 10”/12”(opt.) inch 6” inch 6” inch 10”/12” (opt.) inch 11kW/15HP 11kW/15HP 10”/12” (opt.) inch 6” inch Spindle motor 11kW/15HP 11kW/15HP 15kW/20HP 7.5/11 kW 7.5/11 kW 7.5/11, 11/15 6” inch 6” inch 15kW/20HP (opt.) kW Sub-Spindle motor 2.2/3.7 kW 2.2/3.7 kW 2.2/3.7 kW 3.7kW/5HP 3.7kW/5HP 6” inch Z axis motor 1 kW 1 kW X axis / Opt. Y axis motor 1 kW 1 kW 1 kW 3.7kW/5HP 1.5 kW 1.5 kW 1.5 kW 1 kW Z,X,A axes motor Driven tools motor for power turret 3.7kW/5HP 3.7kW/5HP 3.7kW/5HP 1.6 kW 1.6 kW 1.6 kW 1.5 kW 1.5 kW 1.5 kW 100-4000 rpm 100-3500, 100-3000 2.2/3.7 kW 2.2/3.7 kW 2.2/3.7 kW 3.7kW/5HP 3.7kW/5HP Spindle speed 100-6000 rpm 100-3500, 100-3000 100-6000 rpm 100-4000 rpm 3.7kW/5HP (opt.) rpm 100-6000 rpm 100-4000 rpm (opt.) rpm 100-3500, 100-3000 100-6000 rpm 100-6000 rpm 100-6000 rpm Sub-Spindle speed 100-6000 rpm 100-6000 rpm 12 m/min 12 m/min 12 m/min (opt.) rpm 12 m/min 12 m/min 0.001 mm 0.001 mm 0.001 mm 100-6000 rpm Rapid traverse (X, Z A axes) 12 m/min 12 m/min 12 m/min 0.001 mm 0.001 mm 0.001 mm 0.001 mm

Super Compact CNC With Y Axis MINI-88Y (With Y Axis) MINI-88 Y axis design to mount Part catcher. spindle mounting tool holder instead of collet chuck. power turret. Double turret : main turret Servo turret as standard for O.D. turning, sub turret accessory to increase for I.D. turning; two turrets [\\YUPUNLɉJPLUJ` work simultaneously. MACHINE SPECIFICATIONS MACHINE SPECIFICATIONS MINI-88Y Items MINI-88 MINI-88-20 Items 25 mm Bar diameter x 3 Max. Machining Dia. 60 mm (with chuck) 21 mm Max. Machining Dia. Max. Machining Length 26 mm (with collet chuck) Max. Machining Length 165 mm 100 mm X Axis 150 mm 120 mm 120 mm Z Axis 148 mm 170 mm Y Axis 34 mm Swing Over Cross Slide 120 mm 170 mm Bore of Spindle 26 mm 23 mm Bar Capacity Ø85 mm Max. Cross Trave (X Axis) 170 mm 21 mm Spindle Nose 161 E / 25 mm Collet Type 2.2 kw / 3 H.P. Max. Longitudinal Travel (Z Axis) 170 mm - Spindle Motor 0.75 kw - X, Z, Y Axis Motor 0.75 kw Bore of Spindle 34 mm 2.2 kw / 3 H.P. *YVZZHUK-YVU[VɈ*LU[LY+YP]LU;VVSZ4V[VY 100-6000 r.p.m. 100-8000 r.p.m. Spindle Speed 200-6000 r.p.m. Max. Bar Feeding Dia. 26 mm 15 m/min Cross Spindle Speed 200-6000 r.p.m. 0.001 mm -YVU[VɈ*LU[LY+YP]LU;VVS:WLLK Spindle Nose Ø85 mm 16 mm Spindle Indexing 5° Ø16 mm Rapid Traverse Speed (X, Z, Y Axis) 12 m/min Hydraulic Chuck 4” 1/4 H.P. Min. Input Unit 0.001 mm 1100 x 1000 x 1500 mm O.D. Tooling Spindle Motor 2.2 kw / 3 H.P. 1008 kgs O.D. Tool Dimension 6 I.D. Tooling °12 X 12 X 100 Spindle Speed Range 100-5000 r.p.m. I.D. Tool Dimension I.D. Tool Max. Drilling Dia. 4 Rapid Traverse Speed (X & Z Axis) 15 m/min I.D. Tool Max. Tapping Dia. Ø20 mm Cross Driven Tooling Ø20 mm Min. Input Unit 0.001 mm Cross Driven Tooling Dimension Cross Driven Tool Max. Drilling Dia. M8 Cutting Tool Size 16 mm Cross Driven Tool Max. Tapping Dia. 4 -YVU[VɈ*LU[LY+YP]LU;VVSPUN 10 mm (ER16) Max. Bore Size of Tool Ø20 mm -YVU[VɈ*LU[LY+YP]LU;VVS+PTLUZPVU Ø10 mm -YVU[VɈ*LU[LY+YP]LU;VVS4H_+YPSSPUN+PH M8 Coolant Pump Motor 1/4 H.P. -YVU[VɈ*LU[LY+YP]LU;VVS4H_;HWWPUN+PH 4 Coolant Pump 10 mm (ER16) Machine Dimension (L x W x H) 1200 x 1000 x 1500 mm Hydraulic Pump Ø10 mm Dimension M8 Machine Net Weight 1058 kgs Weight 1/2 H.P. 1/2 H.P. 1420 x 1210 x 1710 mm 1158 kgs SUTHONG MACHINERY CO., LTD. 9

CNC Lathe Machine YLM-6 / 8A Series YLM-6 YLM-8A YLM-8B / 10A Series ࡛ :WPUKSLZWLLK!YWT ࡛ :WPUKSLZWLLKM\\SSWV^LYV\\[W\\[!YWT ࡛ :^PUNV]LYILK!TT ࡛ 4H_[\\YUPUNSLUN[O!TT YLM-8B YLM-10A ࡛ :WPUKSL ZWLLK !  YWT WATCH VDO ࡛ :WPUKSL ZWLLK M\\SS WV^LY V\\[W\\[!  YWT ࡛ :^PUN V]LY ILK !  TT ࡛ 4H_ [\\YUPUN SLUN[O !  TT 10 SUTHONG MACHINERY CO., LTD.

FEATURE YLM-8A YLM-10A RIGID & PRECISE SPINDLE RUGGED & STABLE BASE ࡛ ;OL TH_PT\\T ZWPUKSL ZWLLK PZ \\W [V  YWT ࡛ ;OL WV^LYM\\S VUL\\UP[`ZOHWLK IHZL Z[Y\\J[\\YL PZ WYVMLZZPVUHSS` developed by 3D-CAD and FEM analysis to let the inner walls ࡛:WPUKSL MYVU[ ZSPKL PZ ZWLJPHSS` HKVW[LK SHYNL KPHTL[LY YVSSLY be perfectly strengthened with rigid ribs. It increases whole bearings and angular contact ball bearing to achieve the best machine’s rigidity and stability, keeps long term of reliable cutting cutting capacity. There’s optimal span and balancing support accuracy and extends tooling life. between the front and rear roller bearings. This design resists the radial load and provides excellent cutting condition in high ࡛ 3V^ NYH]P[` JLU[LY VM ‡ ZSHU[ ILK KLZPNU THRLZ JOPWZ YLTV]L and low speed. easily, load and unload conveniently. It also boosts machining capacity and decreases deformation. ࡛ :[YVUN OLHKZ[VJR \\[PSPaLZ OLH[ Z`TTL[YPJHS HUK KPZZPWH[PVU ZSV[ design to reduce thermal deformation value and raise stable cutting accuracy. YLM-8A HIGH SPEED SERVO TURRET HIGH PRECISION BALL SCREW & LINEAR GUIDE ࡛ ;OL [\\YYL[ YV[H[PVU HUK PUKL_PUN PZ KYP]LU I` H WV^LYM\\S ZLY]V ࡛ /LH[ [YLH[TLU[ HUK WYLJPZPVU NYV\\UK IHSS ZJYL^ HZZ\\YLZ L_JLSSLU[ motor which provides accurate positioning, fast and stanble tool change. and longer sustained accuracy. Each axis has pre-extension design which offers greater machining rigidity and reliability. ࡛ :LY]V [\\YYL[ KLWSV`Z [OYLL J\\Y]PJ JV\\WSPUNZ JS\\[JO HUK O`KYH\\SPJ clamping system to gain high torque output and low noise. ࡛3H[LZ[ HUK K\\YHISL SPULHY N\\PKL WYV]PKLZ ZTVV[O HUK MHZ[ movement. ࡛TTPUPWTYHWPK[YHverse reduces non-cutting time and increases productivity. MACHINE SPECIFICATIONS ITEMS SPECIFICATION YLM-6 YLM-8A YLM-8B YLM-10A Capacity Swing over bed Ø460 mm (Ø18.1\") Ø700 mm (Ø27.6\") Travel Swing over cross slide Ø208 mm (Ø8.2\") Ø495 mm (Ø19.5\") Std. turning dia. Ø200 mm (Ø7.9\") Ø495 mm (Ø19.5\") Spindle Max turning dia. Ø400 mm (Ø15\") Ø490 mm (Ø20.7\") Turret Max turning length 412 mm (Ø16.2\") 400 mm (Ø15.7\") 600 mm (23.6\") 586 mm (23\") Tailstock Distance between center 490 mm (Ø19.3\") 710 mm (28\") Feedrate X axis Servo Motor Z axis 210 (200+10) mm / 8.3\"(7.9\"+0.4\") 260 (235+25) mm/10.2\"(9.3\"+0.9\") CNC Controller Guide way Motor Spindle nose 412 mm (Ø16.2\") 400 mm (Ø15.7\") 600 mm (23.6\") 586 mm (23\") Dimension Spindle bearing dia. Linear guides Linear guides Max Spindle speed A2-5 A2-6 A2-6 A2-8 Spindle bore Draw tube bore Ø90 mm (Ø3.5\") Ø100 mm (Ø3.9\") Ø100 mm (Ø3.9\") Ø130 mm (Ø5.1\") Chuck size Turret type 6000 rpm 4500 rpm 4500 rpm 3500 rpm Driven way No. of tool 56 mm (2.2\") 62 mm (2.4\") 62 mm (2.4\") 90 mm (3.5\") Tool shank size Max. boring bar dia. 45 mm (1.77\") 52 mm (2\") 52 mm (2\") 75 mm (3\") Driven way Guide way 6 inch / 3-Jaw 8 inch / 3-Jaw 8 inch / 3-Jaw 10 inch / 3-Jaw Center MT# Travel mm/inch mm/inch X/Z axis rapid feedrate Cutting feedrate servo motor servo motor Spindle motor (P-type) Spindle speed (full power output) 12 / 10 (opt.) 12 Axis motor °20 mm (°0.79\") / °25 mm (°0.98\") (opt.) °25 mm (°0.98\") Servo motor Ø25 mm / Ø40 mm (opt.) Ø32 mm / Ø40 mm (opt.) Ø40 mm (Ø1.57\") Chip conveyor motor Coolant pump motor Programmable hydraulic Programmable hydraulic Hydraulic pump motor Floor space (L x W x H) Linear guides Linear guides / Square way (opt.) Net weight MT#4 MT#4 MT#5 405 mm (15.9\") 680 mm (26.7\") 30 m/min. (1181 ipm) 30 m/min. (1181 ipm) 1260 mm/min.(49.6 ipm) 1260 mm/min.(49.6 ipm) 9/11 kW 11/15 kW 15/18.5 kW 750 rpm 563 rpm 375 rpm 233 rpm X:1.2 kW, Z:1.8 kW X:3.0 kW, Z:3.0 kW 500 W (0.67hp) 850 W (1.1hp) FANUC 0iT FANUC 0iT 188 W(0.25hp) 188 W(0.25hp) 700 W(0.93hp) 700 W(0.93hp) 1510 W(2hp) 1510 W(2hp) 2400x1610x1850mm (119.3\" x 63.4\"x88.2\") 2950x1890x1990mm (116.1\" x 74.4\" x 78.3\") 3000kgs (6600 lbs) 4650kgs (10230 lbs) ;VRLLWPTWYV]LTLU[UL^KLZPNU[OLZWLJPÄJH[PVUZ^PSSJOHUNL^P[OV\\[WYPVYUV[PJL SUTHONG MACHINERY CO., LTD. 11

CNC Drilling & Tapping Center ࡛ :WPUKSLZWLLKeYWT:[HUKHYK ࡛ :WPUKSLZWLLK OP : 12,000 / 15,000 / 20,000 rpm OP : 24,000 rpm (Mitsubishi) OP : 30,000 rpm ࡛ 9PNPK[HWWPUN!YWT ࡛ :WPUKSLUVZL[HWLY);:;+));67 ࡛ H_LZYHWPK[YH]LYZL?@!TTPUA!TTPU ࡛ -\\SS`LUJSVZLK/LH[PUZ\\S\\[LKLSLJ[YPJJHIPUL[ ࡛ /PNOZWLLKTLJOHUPJHS(;*Z`Z[LT;;!ZLJ ࡛ +PYLJ[S`JV\\WSLKZWPUKSLKYP]LZ`Z[LT COOLANT THROUGH SPINDLE R4530 / R5630 R5030 R5140 HIGH RIGIDITY Machine Structure : Being manufactured from high rigidity cast iron, the machine structure is computer analyzed for maximum rigidity user, fast travel and heavy duty machining conditions. MACHINE SPECIFICATIONS MACHINE SPECIFICATION UNIT R4530 R5030 R5140 R5630 CONTROLLER SPECIFICATIONS Mitsubishi FANUC Table size mm 500 x 320 550 x 320 600 x 410 650 x 410 Max. controlled axis 54 Max. Table load kg 200 200 Max. simultaneous axis X, Y, Z, axis travel mm 200 250 Standard controlled axis 44 Table to spindle nose mm 450x300x300 560x400x300 Program storage length Spindle taper 170~470 500x300x300 510x400x460 180 ~ 480 Work piece coordinates 33 Pull stud kw BT30 BT30 Max. variable number kw 170~470 140 ~ 600 ;VVSVɈZL[WHPYZ 512kb 512kb Mitsubishi kw 5.5 / 3.7 5.5 / 3.7 Conversatiom programming Spindle motor Fanuc kw 3.7 / 2.2 BT30 BT40 3.7 / 2.2 Monitor 54 54 kw 5.6 / 3.7 5.5 / 3.7 Multi-language display Siemens kw MAS403 P30T-1(45°) ABS servo motor 700 600 Mitsubishi kw 1.0 1.5 Tool length compensation X drive motor Fanuc kw 1.6 5.5 / 3.7 7.5 / 5.5 1.6 Tool path compensation 400 400 Siemens kw 2.3 2.3 On-screen drafting Mitsubishi kw 1.0 3.7 / 2.2 7.5 / 5.5 1.5 High speed data serve & Ethernet NAVI Manual guide 0i Y drive motor Fanuc kw 1.6 1.6 High speed & high accuracy Siemens kw 2.3 5.5 / 3.7 2.3 machining control mode 8.4\"TFT LCD Mitsubishi rpm 2.0 3.0 Interface Z drive motor Fanuc m/min 3.0 1.0 1.5 3.0 Memory card input / output OO Siemens no. 3.3 3.3 O : Standard X : None OP : Option Spindle speeds kg 10000 1.6 1.6 10000 OO X, Y, Z, axis rapid traverse mm 48 / 48 / 60 48 / 48 / 60 Tool capacity sec 12 2.3 14 / 20 (OP) OO Max. tool weight kg 3 3 Max. tool length mm 200 1.0 1.5 200 OO ATC time (T-T) M1.6 / F2.5 M1.7 / F2.6 Net weight 2100 1.6 1.6 2600 OO Floor space 1200x2230x2480 1590x2640x2500 2.3 O OP 2.0 3.0 3.0 3.0 G05.1 Q1 3.3 RS232/ RJ45 OO 10000 8000 48 / 48 / 60 36 / 36 / 36 14 / 20 (OP) 12 33 200 250 M1.6 / F2.5 M2.2 / F3.2 2200 3500 1500x2230x2480 1560x2670x2825 12 SUTHONG MACHINERY CO., LTD.

R6030 / R6040 R12030 / R12040 HIGH SPEED HIGH EFFICIENCY MACHINERY ࡛ :WPUKSL ZWLLK  YWT :;+ ࡛ :WPUKSL ZWLLK  YWT 67; ࡛ /0./ :7,,+ :705+3, ࡛ 9PNPK [HWWPUN  YWT ࡛ /0./ 9,:765:, :,9=6 :@:;,4 ࡛ :WPUKSL UVZL [HWLY );  ࡛ /0./ :7,,+  (?,: 9(70+ ;9(=,9:, ࡛  H_LZ YHWPK [YH]LYZL ? @ A!    TTPU ࡛ +\\HS LSLJ[YPJ JHZLZ /LH[ PUZ\\SH[LK ࡛ /PNO ZWLLK TLJOHUPJHS (;* Z`Z[LT ;;!  ZLJ (R600) / 2.2 sec (R5140) MACHINE SPECIFICATIONS MACHINE SPECIFICATION UNIT R6030 R600 R6040 R12030 R12040 CONTROLLER SPECIFICATIONS Mitsubishi FANUC Table size mm 700 x 410 700 x 410 700 x 410 1300 x 530 1300 x 530 Max. controlled axis 54 Max. Table load kg 200 250 250 400 400 X, Y, Z, axis travel mm Max. simultaneous axis 44 Table to spindle nose mm 600x400x300 600x400x400 600x400x400 1200x500x300 1200x500x400 Spindle taper 155 ~ 455 120 ~ 520 140 ~ 540 170 ~ 470 140 ~ 540 Standard controlled axis 33 kw BT30 BT40 BT40 BT30 BT40 Pull stud kw Program storage length 512kb 512kb kw MAS403 P30T- MAS403 P40T- MAS403 P40T- MAS403 P30T- MAS403 P40T- Mitsubishi kw 1(45°) 1(45°) 1(45°) 1(45°) 1(45°) Work piece coordinates 54 54 Spindle motor Fanuc kw kw 5.5 / 3.7 7.5 / 5.5 7.5 / 5.5 5.5 / 3.7 7.5 / 5.5 Max. variable number 700 600 Siemens kw 3.7 / 2.2 7.5 / 5.5 7.5 / 5.5 3.7 / 2.2 7.5 / 5.5 Mitsubishi kw 5.5 / 3.7 10.5 / 7.0 ;VVSVɈZL[WHPYZ 400 400 X drive motor Fanuc kw 1.5 3.5 3.5 Siemens kw 1.5 1.6 1.5 3.0 3.0 Conversatiom programming NAVI Manual Mitsubishi kw 1.6 1.6 guide 0i Y drive motor Fanuc kw 2.3 1.5 2.3 3.5 3.5 Siemens rpm 1.5 1.6 1.5 3.0 3.0 Monitor 8.4\"TFT LCD Mitsubishi m/min 1.6 1.6 Z drive motor Fanuc no. 2.3 3.0 2.3 3.5 3.5 Multi-language display OO Siemens kg 3.0 3.0 3.0 4.0 4.0 Spindle speeds mm 3.0 3.0 ABS servo motor OO X, Y, Z, axis rapid traverse sec 3.3 8000 3.3 10000 8000 Tool capacity kg 10000 36 / 36 / 36 8000 48 / 48 / 48 48 / 48 / 48 Tool length compensation OO Max. tool weight mm 48 / 48 / 60 48 / 48 / 48 Max. tool length 14 / 20 (OP) 12 14 14 14 Tool path compensation OO ATC time (T-T) 3 3 3 3 3 Net weight 200 250 250 200 250 On-screen drafting OO Floor space M1.7 / F 2.6 (T-T) M2.2 /F 3.2 (T-T) M2.2 /F 3.2 (T-T) M2.0 / F3.0 (T-T) M2.5 / F3.5 (T-T) 3100 3550 3550 4500 4620 High speed data serve & O OP 1700x2750x2500 1700x2750x2750 1700x2750x2940 2900x3270x2940 2900x3270x3000 Ethernet High speed & high accuracy G05.1 Q1 machining control mode Interface RS232/ RJ45 Memory card input / output O O O : Standard X : None OP : Option SUTHONG MACHINERY CO., LTD. 13

CNC Production Center A new generation of drilling & Tapping Center SPINDLE SPEED A7040 ࡛ );!YWTYWT67 A5630 Mitsubishi) / 12,000 rpm (OP/ FANUC) ࡛ );!YWTYWT67 NUMBER OF TOOLS ࡛ );! ࡛ );! RAPID TRAVERSE ࡛ );!TTPU ࡛ );!TTPU RIGID TAPPING ࡛ );!YWT ࡛ );!YWT POSITIONING ACCURACY ࡛ 10:)!TT ࡛ =+07!TT REPEATABILITY ACCURACY ࡛ 10:)!—TT ࡛ =+07!TT THE FASTEST SPINDLE ACCELERATION TRANSMISSION SYSTEM A new generation of drilling & Tapping Center SPINDLE SPEED (STD) ࡛ );!YWT ࡛ );!YWT ࡛ );!YWT ࡛ );!YWT POSITIONING ACCURACY SPINDLE SPEED (OP) ࡛ 10:)!TT ࡛ );!YWT ࡛ =+07!TT 24,000 rpm (Mitsubishi) REPEATABILITY ACCURACY ࡛ );!YWT ࡛ 10:)!—TT NUMBER OF TOOLS ࡛ =+07!TT ࡛ );!(!; ࡛ );!(!; RAPID TRAVERSE ࡛ );!TTPU ࡛ );!TTPU RIGID TAPPING A6030 / A6040 14 SUTHONG MACHINERY CO., LTD.

WATCH VDO COOLANT THROUGH SPINDLE MACHINE SPECIFICATIONS CONTROLLER SPECIFICATIONS MACHINE SPECIFICATION UNIT A6030 A6040 A7030 A7040 CONTROLLER SPECIFICATIONS O : Standard OP : Option MITSUBISHI FANUC Table size mm 700 x 410 700 x 410 800 x 430 800 x 430 Max. Table load kg 200 250 250 250 Max. controlled axis 54 X, Y, Z, axis travel mm Table to spindle nose mm 600x400x350 600x400x600 700x400x350 700x400x550 Max. simultaneous axis 44 Spindle taper 155~505 150~750 180~530 120~670 Pull stud kw BT30 BT40 BT30 BT40 Standard controlled axis 33 kw Mitsubishi kw MAS403 P30T- MAS403 P40T- MAS403 P30T- MAS403 P40T- Program storage length 512kb 512kb Spindle motor FANUC kw 1(45°) 1(45°) 1(45°) 1(45°) kw Work piece coordinates 54 54 Siemens kw 5.5 / 3.7 7.5 / 5.5 5.5 / 3.7 7.5 / 5.5 Mitsubishi kw 3.7 / 2.2 7.5 / 5.5 5.5 / 3.7 7.5 / 5.5 Macro common variables 700 700 X drive motor FANUC kw 5.5 / 3.7 10.5 / 7.0 5.5 / 3.7 10.5 / 7.0 Siemens kw ;VVSVɈZL[WHPYZ 200 400 Mitsubishi kw 1.5 1.5 1.5 1.5 Y drive motor FANUC kw 1.6 1.6 1.6 1.6 Conversatiom programming NAVI Manual guide 0i Siemens kw 2.3 2.3 3.3 3.3 Mitsubishi rpm 1.5 1.5 3.5 3.5 Monitor 8.4\"TFT LCD Z drive motor FANUC m/min 1.6 1.6 3.0 3.0 Siemens 2.3 2.3 3.3 3.3 Multi-language display OO Spindle speeds kg 3.0 3.0 3.5 3.5 X, Y, Z, axis rapid traverse mm 3.0 3.0 4.0 4.0 ABS servo motor OO Magazine capacity sec 3.3 3.3 4.9 4.9 Max. tool weight kg 10000 8000 10000 8000 Tool length compensation OO Max. tool length mm 48 / 48 / 60 48 / 48 / 48 48 / 48 / 60 48 / 48 / 48 ATC time 20+1 24+1 20+1 24+1 Tool path compensation OO Net weight 4 5 4 5 Floor space 200 250 200 250 On-screen drafting OO 2.2 (T-T) 2.2 (T-T) 2.2 (T-T) 2.2 (T-T) 3200 3700 3810 3980 High speed data serve & Ethernet OP (64SM) OP 1700x2750x2360 1800x2750x2785 2910x1900x2465 2910x1900x2700 High speed high precision command OP (64SM) O Interface RS232 Memory card input / output OP (64SM) O O : Standard X : None OP : Option MACHINE SPECIFICATIONS CONTROLLER SPECIFICATIONS MACHINE SPECIFICATION UNIT A12030 A12040 CONTROLLER SPECIFICATIONS O : Standard OP : Option mm Table size kg 1300 x 530 1300 x 530 Max. controlled axis MITSUBISHI FANUC mm 400 400 Max. simultaneous axis Max. Table load mm Standard controlled axis 54 1200x500x350 1200x500x550 Program storage length X, Y, Z, axis travel kw 170~520 140~690 Work piece coordinates 44 kw BT30 BT40 Macro common variables Table to spindle nose kw ;VVSVɈZL[WHPYZ 33 kw MAS403 P30T-1(45°) MAS403 P40T-1(45°) Conversatiom programming kw 5.5 / 3.7 7.5 / 5.5 Monitor 1280m 1280m kw 3.7 / 2.2 7.5 / 5.5 Multi-language display Spindle taper kw 3.5 3.5 ABS servo motor 54 54 kw 3.0 3.0 Tool length compensation Pull stud rpm 3.5 3.5 Tool path compensation 700 600 m/min 3.0 3.0 On-screen drafting Spindle motor Mitsubishi 3.5 3.5 High speed data serve & Ethernet 400 400 Fanuc kg 4.0 4.0 High speed & high accuracy mm 10000 8000 machining control mode NAVI Manual guide 0i sec 48/48/48 48/48/48 Interface X drive motor Mitsubishi kg 20+1 24+1 Memory card input / output 8.4\"TFT LCD Fanuc mm 4 5 200 250 OO 2.2(T-T) 2.4(T-T) Mitsubishi 4570 4700 OO Fanuc Y drive motor 2900x3270x2625 2900x3270x2885 OO Mitsubishi OO Fanuc Z drive motor OO O OP Spindle speeds G05.1 Q1 X, Y, Z, axis rapid traverse RS232/RJ45 OO Magazine capacity Max. tool weight Max. tool length ATC time Net weight Floor space SUTHONG MACHINERY CO., LTD. 15

CNC Production Center S3030 (Double Work Stations) S6040 A new generation of drilling & Tapping Center DIRECT DRIVE SPINDLE RIGID TAPPING ࠮ );!YWT ࠮ );!YWT POSITIONING ACCURACY ࠮ 10:)!—TT ࠮ =+07!TT REPEATABILITY ACCURACY ࠮ 10:)!—TT ࠮ =+07!TT BT30 BT40 S500 ࡛ :WPUKSLZWLLKeYWT:[HUKHYK ࡛ :WPUKSLZWLLKeYWT6W[PVUHS ࡛ 3V^PULY[PHZWPUKSLHUKZWPUKSLTV[VY ࡛ 9PNPK[HWWPUN!YWT ࡛ ;VVSOVSKLY!);:;+));67; ࡛ 9HWPK[YH]LYZL?@!TTPUA!TTPU ࡛ /PNOZWLLKHYT[`WL(*;[PTL;;!ZLJ ࡛ >VYR[HISLJOHUNL[PTL!ZLJ ࡛ +PYLJ[KYP]LZWPUKSLTV[VY FULL-TRAVEL COLUMN STRUCTURE AND UNIQUE ATC MACHINE SPECIFICATIONS CONTROLLER SPECIFICATIONS MACHINE SPECIFICATION UNIT S3030 S500 S6040 CONTROLLER SPECIFICATIONS O : Standard OP : Option Table size mm 400 x 250 x 2pcs 600 x 400 x 2pcs 700 x 400 x 2pcs Max. controlled axis MITSUBISHI FANUC SIEMENS kg 100 250 250 Max. simultaneous axis Max. table load mm Standard controlled axis 54 4 mm 300 x 250 x 250 500 x 400 x 350 600 x 400 x 500 Program storage length X, Y, Z, axis travel 180~430 180 ~ 530 180~680 44 4 kw BT30 BT30 BT40 Work piece coordinates Table to spindle nose kw 33 3 kw MAS403 P30T-1(45°) MAS403 P30T-1 (45°) MAS403 P40T-1(45°) Max. variables number 3M Spindle taper kw 5.5 / 3.7 5.5 / 3.7 7.5 / 5.5 ;VVSVɈZL[WHPYZ 512kb 512kb kw 3.7 / 2.2 3.7 / 2.2 7.5 / 5.5 100 Pull stud kw 5.5 / 3.7 5.5 / 3.7 10.5 / 7.0 Conversatiom programming 54 54 kw 1.5 1.5 3.5 300 Mitsubishi kw 1.6 1.6 3.0 Monitor 700 600 128/256 kw 2.3 2.3 3.3 Multi-language display Program guide Spindle motor Fanuc kw ABS servo motor 400 400 shopmill (OP) kw 1.5 1.5 3.5 Tool length compensation 10.4\" LCD Siemens kw Tool path compensation NAVI Manual rpm 1.6 1.6 3.0 On-screen drafting guide 0i O Mitsubishi m/min 2.3 2.3 3.3 High speed data serve & O 1.5 1.5 3.5 ethernet 8.4\"TFT LCD O kg 1.6 1.6 4.0 High speed & high accuracy O X drive motor Fanuc mm 2.3 3.3 4.9 machining control mode OO O sec 10000 10000 8000 Interface Siemens sec 48 / 48 / 48 36 / 36 / 48 36 / 36 / 48 Memory card input / output OO kg 14 / 20 (OP) 20+1 24+1 Mitsubishi mm 3 3 5 T-SLOT OO 200 200 250 Y drive motor Fanuc 1.9 / F2.6 2.2 3.1 T-SLOT OO 3 4.5 5 A Siemens 3350 5250 6600 B OO 2760x1730x2420 4130 x 2046 x 2370 3660 x 2582 x 2780 C Mitsubishi D O OP O E Z drive motor Fanuc F G05.1 Q1 Cycle 832 G Siemens H RS232/RJ45 RJ45 I O O Spindle speeds J O K S3030 S500 S6040 X, Y, Z, axis rapid traverse 3 pcs 4 pcs 4 pcs 800 1100 1400 Magazine capacity 290 315 415 400 600 700 Max. tool weight 700 1000 1200 Max. tool length 45 50 55 80 100 125 ATC time (T-T) 200 180 300 300 350 APC time 250 Ø50 +0.03 Ø50 +0.03 Net weight +0 +0 Floor space 500 600 400 400 16 SUTHONG MACHINERY CO., LTD.

CNC Tapping / Machining Center ࡛ ;HISLZPaL_TT ࡛ :[HUKHYKZWPUKSLZWLLKZYWT ࡛ 6W[PVUHSZWPUKSLZWLLKZ 12000/15000/20000/24000 rpm ࡛ :WPUKSL[HWLY); ࡛ ;VVSZJHWHJP[`WJZ ࡛ ?@AH_PZ[YH]LSTT ࡛ +PYLJ[S`JV\\WSLKZWPUKSLKYP]LZ`Z[LT E20030 Water tank Servo ATC Naked Machine ࡛ Tool change time supplied with Mitsubishi controller and standard 60Hz power. For electrical requirements other than this standard, please contact one of our personnel. ࡛ The company reserves the right to modify the specifications / design, subject to change without further notice. ࡛ Actual specifications, based on order content. MACHINE SPECIFICATIONS MACHINE SPECIFICATIONS Mitsubishi UNIT E20030 Table size Max. Table load Fanuc mm 2100 x 430 X, Y, Z axis travel kg 800 Spindle nose to table Siemens mm Spindle taper Mitsubishi mm 2000 x 400 x 350 Pull stud Fanuc 150~500 Siemens kw BT30 Spindle motor Mitsubishi Fanuc kw MAS403 P30T-1(45°) X drive motor Siemens kw Mitsubishi kw 5.5 Y drive motor Fanuc kw Siemens kw 5.5 Z drive motor kw 5.6 kw 3.5 Spindle speed kw 3.5 X, Y, Z axis rapid traverse kw 2.3 Tools capacity kw 1.5 Max. tool weight kw 1.6 Max. tool length rpm 2.3 ATC time (T-T) m/min 2 Tank volume pcs 2 Net weight kg 3.3 Floor space mm 10000 sec. 36 / 48 / 60 L 20 mm 3 mm 200 2.2 292 7800 4420 x 2970 x 2775 SUTHONG MACHINERY CO., LTD. 17

Horizontal CNC Tapping Center 24 tool cam type ATC H4040P to provide stable tool change system CONTROLLER SPECIFICATION CONTROLLER SPECIFICATION O : Standard OP : Option Max. simultaneous axis Mitsubishi Fanuc Siemens Standard controlled axis 4 44 Program storage length Work piece coordinates 4 44 Max. variable number ;VVSVɈZL[WHPYZ 512 kb 512 kb 5M Conversational programming 54 54 100 Monitor Multi-language display 700 600 300 ABS servo motor Tool length compensation 400 400 128 / 256 Tool radius compensation On-screen drafting NAVI Manual Program guide guide Oi shopmill (OP) High speed data server & ethernet 8.4\"TFT LCD / 10.4\"TFT LCD (OP) 10.4\"TFT LCD High speed & high accuracy H4030 3 axes are equipped The rotary operation machining control mode O OO with roller guide ways box is easy for Interface and big spacing (span) Memory card input / output O OO to strengthen spindle operators operating USB input / output machining performance O OO O OO O OO O OP O G05 P10000 G05.1 Q1 CYCLE832 MACHINE SPECIFICATIONS RS232 / RJ45 RJ45 OO O OO O MACHINE SPECIFICATION UNIT HD403-5X H4030 H4040 H4040P HM4040 HM4040P mm Ø170 400 x 400 400 x 400 400 x 400 x 2 PCS 400 x 400 400 x 400 x 2 PCS Table size kg 30 Max. table load mm 200 200 300 400 400 Max. workpiece dimension (Øxheight) deg Ø220 x 300 Ø480 x 540 Ø480 x 540 Ø560 x 700 Ø560 x 700 Ø560 x 700 Min indexing precision of table sec 0.001 Cumulative indexing precision of table sec 20 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 C axis repeatability accuracy deg 4 20 20 20 10 10 Slope angle of A axis sec —‡ Cumulative indexing precision of A axis sec 30 4 4 A axis repeatability accuracy rpm 8 Servo motor A / C axis Speed sec 150 / 200 1370 mm 560 x 500 x 560 Table repeatability accuracy m/min 4 4 4 m/min Cam type 48 / 48 / 48 Drive system for table exchange 400 / 450 / 380 560 x 500 x 560 mm 48 / 48 / 48 1370 48 / 48 / 48 10000 Max. rotation diameter of table mm 500 x 450 x 450 rpm 105~605 Max. rotation diameter of APC 48 / 48 / 48 100-660 mm 15 / 11 X, Y, Z axis travel mm 400 / 610 / 380 400 / 450 / 380 15 / 11 kw 16.5 / 11 X, Y, Z axis rapid traverse kw 48 / 60 / 48 kw 4.5 3 axes rapid travel kw 48 / 60 / 48 4.0 kw 4.9 3 axes bidirectional accuracy of positioning kw 0.005 / 300 10000 8000 VDI 3441 10000 4.5 3 axes bidirectional repeatability of positioning kw — VDI 3441 4.0 Spindle speeds kw 12000 110~560 Direct 4.9 Spindle taper kw BT30 110-490 8000 4.5 Pull stud kw MAS403 P30T-1(45°) 7.5 / 5.5 BT40 4.0 Spindle driving kw 7.5 / 5.5 4.9 Spindle center to surface of table kw 10.5 / 7.0 MAS403 P40T-1(45°) 2.2 kw 3.0 Spindle nose to table center kw 190~570 90~540 1.5 100~550 105~605 2.3 kw -135-475 190-570 1.6 Spindle motor Mitsubishi Nm 5.5 / 3.7 5.5 / 3.7 2.3 160-610 100-660 33.3 X Drive motor Fanuc rpm 5.5 / 3.7 5.5 / 3.7 3.0 Siemens Nm 5.5 / 3.7 5.6 / 3.7 3.0 7.5 / 5.5 15 / 11 60+1 Mitsubishi tools 4.8 7.5 / 5.5 15 / 11 Fanuc 1.5 1.5 1.5 10.5 / 7.0 16.5 / 11 7 kg 1.6 1.6 1.6 300 Y Drive motor Siemens mm 2.3 2.3 2.3 1.5 4.5 75 (150) Mitsubishi mm 3.0 3.0 1.5 1.6 4.0 4.0 Z Drive motor Fanuc sec 3.0 3.0 1.6 2.3 4.9 B Drive motor Siemens 3.3 3.3 2.3 3.0 4.5 380 A axis cutting torque Mitsubishi L 1.5 1.5 3.0 4.0 600 Fanuc W 1.6 1.6 16.6 4.8 4.9 136 Siemens l/min 2.3 2.3 2.2 4.5 1320 Mitsubishi 1.5 1.6 4.0 250 Fanuc l/min 48 1.6 2.3 4.9 Siemens 2.3 2.2 2.2 10300 kg 29 1.6 3.0 2575 x 4680 x 2730 mm 24+1 16.6 2.3 2.3 B axis speed 24+1 27.7 33.3 C axis cutting torque Tools capacity 4 4 30+1 30+1 40+1 Magazine capacity 200 200 5 5 7 Max. tool weight 65 (80) 65 (80) 250 250 300 78 (120) 78 (120) 75 (150) Max. tool lenght 2.5 2.5 3.0 2.7 4.0 Max. tool diameter (alternate pocket empty) 200 200 380 600 600 600 ATC time (T~T) 136 136 136 600 600 930 Tool change type 136 Arm type 250 250 Tank volume 200 200 600 x 2pcs 600 Coolant pump rate 136 3850 5700 8150 *VVSHU[W\\TWÅV^YH[L 136 W 2000 x 2670 x 2475 2030 x 4200 x 2450 2550 x 4050 x 2730 *OPWÅ\\ZOW\\TWYH[L 136 *OPWÅ\\ZOW\\TWÅV^YH[L Flushing type *OPWÅ\\ZO[`WL OP 3700 Auto. Chip conveyor 3700 1835 x 2593 x 2407 Net weight Floor space 1835 x 2593 x 2471 18 SUTHONG MACHINERY CO., LTD.

A5X403 ࠮ 9V[HY`[HISLKPHTL[LY•TT ࠮ (*H_PZHYLKYP]LUI`ZLY]VTV[VY ࠮ /`KYH\\SPJIYHRLIZ`Z[LT A5MT170 5-AXIS CNC TAPPING CENTER CAPTO C6 Compact mechanical construction & 3 axes are equipped with roller guide ways suitable for medical equipment, aerospace equipment, 3C, automobile, motorcycle...etc. MACHINE SPECIFICATIONS 4HJOPUL:WLJPÄJH[PVU Unit A5X403 A5X404 A5MT170 Table size mm Ø255 Ø320 Ø170 Max. Table load kg 50 75 70 (0°~45°) 40 (45°~90°) Max. Workpiece dimension (Øx height) mm Ø360 x 250 Ø448 × 250 Ø400 x 200 Min Indexing precision of c axis rotary degree 0.001 0.001 0.001 Cumulative indexing precision of C axis 15 15 20 C axis repeatability accuracy sec 46 8/6 Rotary table sec 30 -120 Slope angle of A axis degree — +120 /- 40 Cumulative indexing precision of A axis sec 60 45 13.3 / 2000 A axis repeatabillty accuracy sec 88 400 x 500 x 400 Max. Speeds for A, C axis rpm 33.3 13.3 / 22.2 X, Y, Z axis travel mm 400 x 500 x 400 400 × 500 × 450 48 / 48 / 48 3 axes rapid traverse m/min 48 / 48 / 48 48 / 48 / 48 VDI 3441 3 axes bidirectional accuracy of positioning mm VDI 3441 VDI 3441 VDI 3441 3 axes bidirectional repeatability of positioning mm VDI 3441 VDI 3441 Spindle speeds rpm 10000 8000 12000 Spindle taper BT30 BT40 CAPTO C6 Pull stud mm MAS 403 P30T-1(45°) Direct-drive Naked Machine mm Spindle Driven kw 30~430 Direct-drive 40 ~ 490 20~420 Spindle nose to table kw 564 Spindle center to Z path kw 570 570 Mitsubishi kw 5.5 / 3.7 7.5 / 5.5 10.5 / 7.0 CONTROLLER SPECIFICATION Spindle motor Fanuc kw 5.5 / 3.7 7.5 / 5.5 2.3 kw 3.3 X Drive motor Mitsubishi kw 1.5 1.5 4.9 *VU[YVSSLY:WLJPÄJH[PVUZ O : Standard OP : Option Fanuc kw 2.3 kw 1.6 1.6 14 Max. Controlled axis Mitsubishi Fanuc kw 24+1 Max. simultaneous axis Y Drive motor Mitsubishi kw 1.5 2.2 8 Standard controlled axis 55 Fanuc kw 250 Program storage length no. 1.6 2.7 44 kg 90 (150) Work piece coordinates Z Drive motor Mitsubishi mm 3.0 3.0 4.4 Max. Variable number 55 Fanuc mm ;VVSVɈZL[WHPYZ sec 3.0 3.0 Arm type Conversational programming 512kb 512kb Mitsubishi 1.5 3.5 260 Monitor A Drive motor Fanuc ɥ 1.6 4.0 Multi-language display 54 54 w 600 x 2pcs ABS servo motor Mitsubishi ɥTPU 1.0 1.5 136 Tool length compensation 700 600 Fanuc Tool path compensation C Drive motor kg 1.0 1.6 Flushing type On-screen drafting 400 400 mm OP High speed data server & ethernet Magazine capacity 20+1 24+1 4300 NAVI Manual guide Oi High speed & high accuracy Max. tool weight 45 2180x2500x3290 machining control mode 8.4\"TFT LCD / 10.4\"TFT LCD (OP) Interface Max. tool length 200 250 Memory card input / output OO Max. tool diameter 60 (80) 80 (120) OO ATC time (T~T) 2.2 2.4 OO Tool change Type Arm type Arm type OO Tank volume 260 260 OO Coolant pump rate 600 x 2pcs 600 x 2pcs O OP Flow rate 136 136 *OPWÅ\\ZO[`WL Flushing type Flushing type G05.1 Q1 Auto. chip conveyor OP OP RS232/RJ45 Net weight 3900 4300 OO Floor space 1970 x 3032 x 2700 2170 x 3032 x 2657 SUTHONG MACHINERY CO., LTD. 19

*5* 7YVÄSL 4HJOPUPUN *LU[LY PIC SERIES Pratic-machine-bed Pratic Operate system Pratic-tool-magazine MACHINE SPECIFICATIONS PIC SERIES (_PZ*5*WYVÄSLTHJOPUPUNJLU[LY MODEL MACHINE SPECIFICAXT-AIOxisN PIC SERIES With high speed and high precision design, suitable for various lengths of aluminum, copper and non-metal frame. TRAVELS Y-Axis 2500 /4500 / 6500 mm 450 mm 1. The machine bed is fabricated from heavy gauge steel and the moving Z-Axis 400 mm column is manufactured from high quality cast iron, allowing for solid support for the column and workpieces. Maximum speed 12000 rpm BT30 / SK30 / CAT30 Ø100mm 4V]PUNJVS\\TUKLZPNUMLH[\\YLZPUJYLHZLKTHJOPUPUNLɉJPLUJ`HUK SPINDLE Taper accuracy. (Outer diameter) TOOL MAGAZINE Type Arm type SIEMENS 3. 3 axes adopt high precision guideways. AXIS FEED RATES Capacity 16 Pcs 8 kw 4. Y/Z axis ball screws are direct coupled with drive motors, featuring OPERATING SYSTEM Automatic tool change time 6 sec 2.7 kw MOTOR POWER Rapid on X 60 m/min 2.7 kw UVIHJRSHZOOPNO[YHUZTPZZPVULɉJPLUJ`HUKOPNOHJJ\\YHJ` LUBRICATION AND Rapid on Y 28 m/min 3.1 kw 5. Automatic lubricator delivers lubrication oil to all linear guideways COOLING SYSTEM Rapid on Z 28 m/min ACCURACY X/Y/Z cutting feed rate and ballscrews. 15000 mm/min MECHANICAL Rated Power FANUC Product Description SPECIFICATION X axis Deiven Motor 5.5 kw The PIC model CNC machining center has capability function of milling, Y axis Deiven Motor 3.0 kw drilling, tapping, Z axis Deiven Motor 1.8 kw PRATIC uses International CNC controller system for this model. Lubrication system 1.8 kw Machining for various lengths of aluminum frame, copper frame and etc, Adopted a high speed and high-precision design mode. Coolant System Automatic lubrication system Equipped with a chip conveyor, X-Axis positioning accuracy Water cooling This PIC model is widely used in electronic appliance, customized furniture Y-Axis positioning accuracy 0.05 mm and other aluminum frame processing. Z-Axis positioning accuracy 0.02 mm X-Axis repeat positioning accuracy 0.02 mm Y/Z-Axis repeat positioning accuracy 0.01 mm Required pneumatic pressure 0.01 mm 6 kg /cm² Machine height 3300 mm Machine coverd area 4800~9200 x 2900 mm Machine weight 6000~9500 kg 20 SUTHONG MACHINERY CO., LTD.

PCD SERIES PCD SERIES : 1. The machine structure is manufactured from high quality cast iron, allowing for solid support for the column and workpieces. 2. Moving column design features increased machining efficiency and accuracy. 3. The double-arm moving column structure brings superb processing capability, suitable for heavy-duty machining. 4. 3 axes adopt high precision guide ways. 5. Y/Z axis ball screws are direct coupled with drive motors, featuring no backlash, high transmission efficiency and high accuracy. 6. Automatic lubricator delivers lubrication oil to all linear ways and ball screws. Pratic double cantilever MACHINE SPECIFICATIONS Pratic Operate system MODEL PCD-CNC PCD-CNC PCD-CNC PCD-CNC PCD-CNC PCD-CNC PCD-CNC PCD-CNC BASIC 4008 4012 6008 6012 4008B 4012B 6008B 6012B Pratic-umbrella-type-tool-magazine PARAMETER LENGTH (mm)1 9300 9300 11400 11300 9000 9300 11000 11300 Pratic spindle system SPINDLE Pratic-machine-bed WIDTH (mm) 3150 3500 3150 3500 3150 3500 3150 3500 TRAVEL Pratic chain type MOTOR HEIGHT (mm) 3700 3600 3700 3600 3700 3600 3700 3600 chip conveyor for CNC4008 6008 POWER Pratic chain type FEED RATES WEIGHT (kg) 19000 21000 22000 24000 19000 21000 22000 24000 chip conveyor for CNC4008 6008 ACCURACY TOOL SIZE OF WORKTABLE (mm) 4510x800 4000x1200 6500x800 6000x1200 4510x800 4000x1200 6500x800 6000x1200 MAGAZINE OTHERS MAX. LOADING (kg/m2) 3000 3800 3000 3800 3000 3800 3000 3800 OPERATION SYSTEM SIEMENS SIEMENS SIEMENS SIEMENS SIEMENS SIEMENS SIEMENS SIEMENS TAPER BT/SK/CAT 40 BT/SK/CAT 40 BT/SK/CAT 40 BT/SK/CAT 40 BT/SK/CAT 50 BT/SK/CAT 50 BT/SK/CAT 50 BT/SK/CAT 50 STANDARD TYPE2 Mechnical Mechnical Mechnical Mechnical Mechnical Mechnical Mechnical Mechnical RATED DIRVEN MOTOR POWER (kW) S1 13 13 13 13 17 17 17 17 MAX. DRIVEN MOTOR POWER (kW) S6 27 27 27 27 42.4 42.4 42.4 42.4 RATED TORQUE (N.m) S1 71 71 71 71 162 162 162 162 MAX. TORQUE (N.m) S6 140 140 140 140 405 405 405 405 MAX. SPEED (rpm) 10000 10000 10000 10000 8000 8000 8000 8000 X-AXIS (mm) 4000 4000 6000 6000 4000 4000 6000 6000 Y-AXIS (mm) 800 1200 800 1200 800 1200 800 1200 Z-AXIS (mm) 600 600 600 600 600 600 600 600 X DRIVEN MOTOR (kW) Double 5.2 Double 5.2 Double 5.2 Double 5.2 Double 5.2 Double 5.2 Double 5.2 Double 5.2 Y DRIVEN MOTOR (kW) 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 Z DRIVEN MOTOR (kW) 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 RAPID ON X-AXIS (m/min) 40 40 40 40 40 40 40 40 RAPID ON Y-AXIS (m/min) 30 30 30 30 30 30 30 30 RAPID ON Z-AXIS (m/min) 20 20 20 20 20 20 20 20 MAX. CUTTING FEED RATE (m/min) 15 15 15 15 15 15 15 15 X POSITIONING ACCURACY (mm) 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 Y/Z POSITIONING ACCURACY (mm) 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 X/Y/Z REPOSITIONING ACCURACY (mm) 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 TYPE Umbrella Umbrella Umbrella Umbrella Umbrella Umbrella Umbrella Umbrella CAPACITY 20 20 20 20 16 16 16 16 TOOL-TO-TOOL TIME (sec) 66666666 CHIP CONVEYOR TYPE Chain Double screw Chain Double screw Chain Double screw Chain Double screw LUBRICATION SYSTEM Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic COOLANT SYSTEM Water cooling Water cooling Water cooling Water cooling Water cooling Water cooling Water cooling Water cooling PNEUMATIC PRESSURE (Mpa) 0.6-0.9 0.6-0.9 0.6-0.9 0.6-0.9 0.6-0.9 0.6-0.9 0.6-0.9 0.6-0.9 MODEL PCD-CNC PCD-CNC PCD-CNC PCD-CNC PCD-CNC PCD-CNC PCD-CNC PCD-CNC BASIC 4008 4012 6008 6012 4008B 4012B 6008B 6012B PARAMETER LENGTH (mm)1 9300 9300 11400 11300 9000 9300 11000 11300 SPINDLE WIDTH (mm) 3150 3500 3150 3500 3150 3500 3150 3500 TRAVEL MOTOR HEIGHT (mm) 3700 3600 3700 3600 3700 3600 3700 3600 POWER FEED RATES WEIGHT (kg) 19000 21000 22000 24000 19000 21000 22000 24000 ACCURACY TOOL MAGA- SIZE OF WORKTABLE (mm) 4510x800 4000x1200 6500x800 6000x1200 4510x800 4000x1200 6500x800 6000x1200 ZINE OTHERS MAX. LOADING (kg/m2) 3000 3800 3000 3800 3000 3800 3000 3800 OPERATION SYSTEM FANUC FANUC FANUC FANUC SIEMENS SIEMENS SIEMENS SIEMENS TAPER BT/SK/CAT 40 BT/SK/CAT 40 BT/SK/CAT 40 BT/SK/CAT 40 BT/SK/CAT 50 BT/SK/CAT 50 BT/SK/CAT 50 BT/SK/CAT 50 STANDARD TYPE2 Mechnical Mechnical Mechnical Mechnical Mechnical Mechnical Mechnical Mechnical RATED DIRVEN MOTOR POWER 11 11 11 11 15 15 15 15 (kW) S1 MAX. DRIVEN MOTOR POWER (kW) S6 18.5 18.5 18.5 18.5 18.5 18.5 18.5 18.5 RATED TORQUE (N.m) S1 52.5 52.5 52.5 52.5 143 143 143 143 MAX. TORQUE (N.m) S6 118 118 118 118 236 236 236 236 MAX. SPEED (rpm) 10000 10000 10000 10000 8000 8000 8000 8000 X-AXIS (mm) 4000 4000 6000 6000 4000 4000 6000 6000 Y-AXIS (mm) 800 1200 800 1200 800 1200 800 1200 Z-AXIS (mm) 600 600 600 600 600 600 600 600 X DRIVEN MOTOR (kW) Double 3.0 Double 3.0 Double 3.0 Double 3.0 Double 3.0 Double 3.0 Double 3.0 Double 3.0 Y DRIVEN MOTOR (kW) 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 Z DRIVEN MOTOR (kW) 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 RAPID ON X-AXIS (m/min) 40 40 40 40 40 40 40 40 RAPID ON Y-AXIS (m/min) 30 30 30 30 30 30 30 30 RAPID ON Z-AXIS (m/min) 20 20 20 20 20 20 20 20 MAX. CUTTING FEED RATE (m/min) 15 15 15 15 15 15 15 15 X POSITIONING ACCURACY (mm) 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 Y/Z POSITIONING ACCURACY (mm) 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 X/Y/Z REPOSITIONING ACCURACY 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 (mm) TYPE Umbrella Umbrella Umbrella Umbrella Umbrella Umbrella Umbrella Umbrella CAPACITY 20 20 20 20 16 16 16 16 TOOL-TO-TOOL TIME (sec) 66666666 CHIP CONVEYOR TYPE Chain Double screw Chain Double screw Chain Double screw Chain Double screw LUBRICATION SYSTEM Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic COOLANT SYSTEM Water cooling Water cooling Water cooling Water cooling Water cooling Water cooling Water cooling Water cooling PNEUMATIC PRESSURE (Mpa) 0.6-0.9 0.6-0.9 0.6-0.9 0.6-0.9 0.6-0.9 0.6-0.9 0.6-0.9 0.6-0.9 SUTHONG MACHINERY CO., LTD. 21

*5* 7YVÄSL 4HJOPUPUN *LU[LY Machine Parameter The parameter are for reference only, subject to Technical Agreement PDE4D SERIES: PDE4D-CNC2500 1. The machine structure is manufactured from high quality cast iron, allowing for solid support for the column and workpieces. 2. Moving column design features increased machining efficiency and accuracy. )H_PZYV[H[PVU^P[OPU— KLNYLLHJOPL]LZT\\S[PHUNSLTHJOPUPUN^P[OOPNOHJJ\\YHJ` 4. 3 axes adopt high precision guide ways. 5. Y/Z axis ball screws are direct coupled with drive motors, featuring no backlash, high transmission efficiency and high accuracy. 6. Automatic lubricator delivers lubrication oil to all linear ways and ball screws. MACHINE SPECIFICATIONS Model Series PDE4D Series TRAVEL Model Name PDE4D-CNC2500 PDE4D-CNC4500 PDE4D-CNC6500 X-Axis 2500-6500 mm (*can be customized) Y-Axis 550 mm Unit FANUC FANUC SIEMENS FANUC SIEMENS Z-Axis 700 mm B-Axis — ‡ Number of Axis / 4 Axis 4 Axis 4 Axis SPINDLE 2500*550 4500*550 6500*550 Rated Power 20/16 kW Basic parameter Size of Worktable mm Maximum Speed 18000 rpm 1000 1000 1000 Taper BBT40/SK40/CAT40 Travels Maximum Loading kg/m2 2500*550 4500*550 6500*550 TOOL MAGAZINE Casting Iron Bed Casting Iron Bed Casting Iron Bed Type Disc type Spindle Working Area mm Capacity 24 pcs 2500 4500 6500 OPERATION SYSTEM Tool Magazine Bed / 550 550 550 Brand SIEMENS/FANUC Axis Feed Rates 700 700 700 Motor Power X-axis mm — ‡ — ‡ — ‡ Lubrication and Motorized Motorized Motorized Cooling System Y-axis mm 16 20 16 20 16 20 Accuracy 18.5 24 18.5 24 18.5 24 Mechanical Z-axis mm 30 35 30 35 30 35 :WLJPÄJH[PVU 38 42 38 42 38 42 B-Axis / 18000 18000 18000 BBT40 BBT40 BBT40 Standard Type / Disc Type Disc Type Disc Type 24 24 24 Rated Spindle Driven Motor Power(S1) kW 2 2 2 Max. Driven Motor Power(S6) kW 60 60 60 28 28 28 Rated torque(S1) N.m 28 28 28 15 15 15 Maximum torque(S6) N.m 16 20 16 20 16 20 3 3.1 3 3.1 3 3.1 Maximum Speed rpm 1.8 3.1 1.8 3.1 1.8 3.1 3 3.1 3 3.1 3 3.1 Taper / Automatic Automatic Automatic Water Cooling Water Cooling Water Cooling Type / 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 Capacity pcs 6 6 6 3200 3200 3200 Tool-to-tool time secs 6700*2850 8710*2850 10700*2850 10500 12500 14700 Rapid on X m/min Rapid on Y m/min Rapid on Z m/min X/Y/Z Cutting Feed Rate m/min Spindle Driven Motor kW X Driven Motor kW Y Driven Motor kW Z Driven Motor kW Lubrication System / Coolant System / X-Axis Repositioning Accuracy mm Y/Z-Axis Repositioning Accuracy mm Required Pneumatic Pressure kg/cm² Machine Height mm Covering Area mm Machine Weight kg 22 SUTHONG MACHINERY CO., LTD.

PDE4D-CNC4500 PDE4D-CNC6500 TECHNICAL FEATURES Casting iron machine bed with strong shock Siemens & Fanuc numerical control system High-precision and High-speed motorized spindle system absorption capacity and high pysical stability with high processing stability with B-axis rotation within ±90° meets a wide processing range The machine bed is built with casting iron and The powerful internationally renowned numerical undergoes a perfect heat treatment process to control system, ahead of the industrial Ethernet The top performance motorized spindle system is particularly eliminate residual stress. Each casting has fieldbus technology, full-level data transmission, high-precision and high-speed, the max. speed of 18,000 rpm reasonable and sufficient reinforcement plates. PUJYLHZLZ[OLZ`ULYN`LɈLJ[HTVUN[OLJVTWVULU[Z ensures high efficiency. The 4th axis processing differs from Three rows of supporting feet are used to ensure in the automation system. The system adopts the conventional way of adding a rotary table, but is designed the gravity rigidity of the center of the equipment. a modular and open architecture design with high VM[OL)H_PZYV[H[PVU^P[OPU— ‡HSSV^ZT\\S[PHUNSLWYVJLZZPUN scalability, provides automation systems ports of curved-surface materials, increases effectiveness of which increase the flexibility and productivity WYVK\\J[PVUHUKZPTWSPÄLZ^VYRVM[OLVWLYH[VYSL[Z\\ZLYZLUQV` of the machine tool. HYLHSÅL_PISLHUK`L[K`UHTPJTHJOPULL_WLYPLUJL SUTHONG MACHINERY CO., LTD. 23

*5* 7YVÄSL 4HJOPUPUN *LU[LY Machine Parameter (The parameter are for reference only, subject to Technical Agreement.) PYC-CNC4500 PYC series: TRAVEL 1. The machine structure is manufactured from high X-Axis 2500-8500 mm (*can be customized) quality cast iron, allowing for solid support for the column and workpieces. Y-Axis 580 mm 2. Moving column design features increased machining Z-Axis 450 mm LɉJPLUJ`HUKHJJ\\YHJ` SPINDLE 3. 3 axes adopt high precision guide ways. Rated Power 13/11 kW 4. Y/Z axis ball screws are direct coupled with drive motors, featuring no backlash, high transmission Maximum Speed 10000 rpm LɉJPLUJ`HUKOPNOHJJ\\YHJ` Taper BT40/SK40/CAT40 5. Automatic lubricator delivers lubrication oil to all linear ways and ball screws. TOOL MAGAZINE Type Disc type Capacity 24 pcs OPERATION SYSTEM Brand SIEMENS/FANUC MACHINE SPECIFICATIONS Model Series PYC Series Model Name PYC-CNC2500 PYC-CNC4500 PYC-CNC6500 PYC-CNC8500 Operating System Unit FANUC SIEMENS FANUC SIEMENS FANUC SIEMENS FANUC SIEMENS Number of Axis / Size of Worktable 3 Axis 3 Axis 3 Axis 3 Axis Maximum Loading mm Basic parameter Working Area kg/m2 2500*650 4510*650 6520*650 8530*650 Bed mm Travels X-axis 1500 1500 1500 1500 Y-axis / Spindle Z-axis mm 2500*580 4500*580 6500*580 8500*580 Standard Type mm Tool Magazine Rated Spindle Driven Motor Power(S1) mm Casting Iron Bed Casting Iron Bed Casting Iron Bed Casting Iron Bed Axis Feed Rates Max. Driven Motor Power(S6) Motor Power Rated torque(S1) / 2500 4500 6500 8500 Lubrication and Maximum torque(S6) kW Cooling System Maximum Speed kW 580 580 580 580 Accuracy N.m Mechanical Taper N.m 450 450 450 450 :WLJPÄJH[PVU rpm Type Mechanical Mechanical Mechanical Mechanical Capacity / Tool-to-tool time 11 13 11 13 11 13 11 13 Rapid on X / Rapid on Y pcs 18.5 27 18.5 27 18.5 27 18.5 27 Rapid on Z secs X/Y/Z Cutting Feed Rate m/min 52.5 71 52.5 71 52.5 71 52.5 71 Spindle Driven Motor m/min X Driven Motor m/min 118 140 118 140 118 140 118 140 Y Driven Motor m/min Z Driven Motor kW 10000 10000 10000 10000 Lubrication System kW Coolant System kW \"BT40 \"BT40 \"BT40 \"BT40 X-Axis Repositioning Accuracy kW (150 outer diameter)\" (150 outer diameter)\" (150 outer diameter)\" (150 outer diameter)\" Y/Z-Axis Repositioning Accuracy Required Pneumatic Pressure / Disc Type Disc Type Disc Type Disc Type Machine Height / Covering Area mm 24 24 24 24 Machine Weight mm kg/cm² 2222 mm mm 60 60 60 60 kg 28 28 28 28 28 28 28 28 15 15 15 15 11 13 11 13 11 13 11 13 3 3.1 3 3.1 3 3.1 3 3.1 3 3.1 3 3.1 3 3.1 3 3.1 3 3.1 3 3.1 3 3.1 3 3.1 Automatic Automatic Automatic Automatic Water Cooling Water Cooling Water Cooling Water Cooling 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 6666 2800 2800 2800 2800 6900*3100 8900*3100 10900*3100 13400*3100 12000 13500 17000 19000 24 SUTHONG MACHINERY CO., LTD.

PYD-CNC4000 PYD SERIES : TRAVEL 2000-6000 mm (*can be customized) 600 mm 1. The machine structure is manufactured from high quality cast iron, X-Axis 600 mm allowing for solid support for the column and workpieces. Y-Axis Z-Axis 15/15 kW 2. Moving column design features increased machining efficiency SPINDLE 8000 rpm and accuracy. Rated Power BT50/SK50/CAT50 Maximum Speed 3. BT50 spindle system with higher rigidity and stability, designed for Taper Disc type heavy-duty machining of various materials. TOOL MAGAZINE 16 pcs Type 4. 3 axes adopt high precision guide ways. Capacity SIEMENS/FANUC OPERATION SYSTEM 5. Y/Z axis ball screws are direct coupled with drive motors, featuring Brand UVIHJRSHZOOPNO[YHUZTPZZPVULɉJPLUJ`HUKOPNOHJJ\\YHJ` 6. Automatic lubricator delivers lubrication oil to all linear ways and ball screws. MACHINE SPECIFICATIONS Model Series PYD Series Model Name Basic parameter PYD-CNC2000 PYD-CNC4000 PYD-CNC6000 Travels Operating System Unit FANUC SIEMENS FANUC SIEMENS FANUC SIEMENS Number of Axis / Spindle Size of Worktable 3 Axis 3 Axis 3 Axis Maximum Loading mm Tool Magazine Working Area RN

CNC Vertical Machining Center Z Travel: 620 mm 2 Linear Guide Way (MVL Series) 4 Linear Guide Way (LMV Series) LMV800APC MVL850 Z Travel: Z Travel: 125-585 mm 650 mm (LMV-1200) 700 mm (LMV-1400) LMV510 / 710 LMV1200 / 1400 LMV1200 LMV1600 LMV1200 LMV-850 BT40-BT50 1000-BT40 MACHINE SPECIFICATIONS Model LMV850 LMV1000 LMV1200 LV50 LV80 LV100 V1400 Table 1010x550 mm Travel Work Table 125x18 mm x 4T 1200x550 mm 1300x680 mm 650x430 mm 950x500 mm 1100x500 mm 1550x700 mm Spindle T-slot 125x14 mm x 4T 80x18 mm x 5T Feedrate Max. Loading 800 kg 100x18 mm x 5T 100x18 mm x 5T 80x18 mm x 5T 130x18 mm x 5T Three Axis Travel 850x600x620 mm 250kg 500kg ATC Spindle Nose to Table Surface 1000 kg 1200 kg 500x400x500mm 800x500x500mm 600kg 1500kg Spindle Center to Column Slide Ways 130~750 mm Motor Spindle Taper 1000x600x620 mm 1200x620x650 mm 75~575mm 125~625mm 1000x500x500mm 1400x720 X 610mm(BT40) 1400x720x 680mm(BT50) Miscellaneous Spindle Diameter BT40 476mm 550mm Spindle Speed ʮTT 130~750 mm 150~800mm 250~900mm BT40 BT40 125~625mm 150~760mm(BT40) 150~830mm(BT50) 3 axis Slide Ways 8000 rpm ʮTT ʮTT 3 axis Rapid Feedrate Linear Way 620 mm 550mm 745mm 3 axis Cutting Feedrate 30/30/30 m/min 10000rpm(Belt) 10000rpm(Belt) Tool Magazine type BT40 BT40 BT50 Linear Way Linear Way BT40 BT40/BT50 Tool Selection ʮ_TT Max. Tool Diameter X Length 7 kg ʮTT ʮTT ʮTT 10 /10 /10 m/min 10 /10 /10 m/min ʮTT ʮʮTT Max. Tool Weight BT40 48 /48 /36 m/min 36 /36 /36 m/min Tool Shank 20T 8000 rpm 8000 rpm 4500 rpm Arm type 12 T Armless type20 T 10000rpm(Belt) 8000rpm(BT40,belt) 6000rpm(BT50,belt) ATC Capacity Spindle Motor(cont./30 min) 7.5/11 kw Linear Way X,Y : Linear Way / Z : Box WAY ʮ?TT ʮ?TT Linear Way X,Y:Linear Way / Z:Box Way X/Y/Z axis Servomotor HF204 7KG 7KG X/Y/Z axis Ball Screw ʮ_7P[JO 30/30/30 m/min X,Y : 24 m/min / Z : 18 m/min BT-40 BT-40 10 /10 /10 m/min 30 /30 /20 m/min Coolant Pump 660W External Dimensions(L X W X H) 2565x2238x2771 mm 10/10/10 m/min 5.5/7.5KW 7.5/11KW 36 /36 /36 m/min 10 /10 /10 m/min N.W/G.W.(approx..) 6000/6700 kg 1.5/1.5/2.0 Kw 2.2/2.2/2.0 Kw Splash Guard Fully Splash guard Armless ʮ?7P[JO Armless type20 T Arm type24 T Coolant Tank Capacity 240L ʮ Bi-direction shortest path 660W 660W Bi-direction shortest path 2471x2070x2036 mm 2180x2957x2632 mm ʮ_TT ʮ_TT ʮ_TT 3000kg/3500kg ʮ_TT );!ʮ_TT );!ʮ_TT Full Splash Guard 4500kg/5000kg 7 kg 7 kg 15kg 40”HQ(4 sets) Full Splash Guard 7KG 7/15KG 160L BT40 BT40 40”HQ(4 sets) BT-40 BT40/BT50 260L 20T 20T 20T 7.5/11KW 7.5/11 kw 7.5/11 kw 11/15 kw 2.2/2.2/2.0 Kw 15/18.5KW HF204 HF204 HF354 ʮ?7P[JO 3.5/3.5/3.5 Kw ʮ_7P[JO ʮ_7P[JO 660W ʮ_7P[JO ʮ_7P[JO 660W 660W 2800x2050x2380 mm 750W 2810x2238x2771 mm 3220 x2560x2947 mm 3220x2560x2980 mm 4700kg/5200kg 3690x3030x2585 (40) 3690x3030x2685 (50) 6200/6900 kg 7800/8800 kg 8300/9300 kg Full Splash Guard 10000/11000 kg(40) 10500/11500 kg(50) Fully Splash guard Fully Splash guard 40”HQ(4 sets) Full Splash Guard 250L 300L 330L 600L Model LV1500 (Y=720)-A LV1500 (Y=825)-B LV1600 LV1700 LV1800 LV2000 LMV800APC Table Travel Work Table 1550x700 mm 1700x700 mm 1700x800 mm 1900x800 mm 1900x800 mm 2100x800 mm 800x500mm x2pcs Spindle Feedrate T-slot 130x18 mm x 5T 125x22 mm x 6T 125x22 mm x 6T 125x22 mm x 6T 125x22 mm x 6T 125x22 mm x 6T 100x18 mm x 5T ATC Max. Loading 1500kg 1800kg 2000kg 2200kg 2200kg 2500kg 400 kg Motor Three Axis Travel 1500x720x 1500x720x 1500x825x 1500x720x 1600x825x 1600x850x 1700x825x 1700x850x 1800x825x 1800x850x 2000x825x 2000x850x 800x460x450mm 610mm(BT40) 680mm(BT50) 750mm(BT40) 680mm(BT50) 750mm(BT40) 750mm(BT50) 750mm(BT40) 750mm(BT50) 750mm(BT40) 750mm(BT50) 750mm(BT40) 750mm(BT50) Miscellaneous Spindle Nose to Table Surface 150~760mm(BT40) 150~830mm(BT50) 150~900mm 150~900mm 150~900mm 150~900mm 150~900mm 150~600 mm Spindle Center to Column Slide Ways 745mm BT40:850mm BT50:870mm BT40:850mm BT50:870mm BT40:850mm BT50:870mm BT40:850mm BT50:870mm BT40:850mm BT50:870mm 490 mm Spindle Taper BT40/BT50 BT40/BT50 BT40/BT50 BT40/BT50 BT40/BT50 BT40/BT50 BT40 Spindle Diameter ʮʮTT ʮʮTT ʮʮTT ʮʮTT ʮʮTT ʮʮTT ʮTT Spindle Speed 8000rpm(BT40,belt) 6000rpm(BT50,belt) 8000rpm(BT40,belt) 6000rpm(BT50,belt) 8000rpm(BT40,belt) 6000rpm(BT50,belt) 8000rpm(BT40,belt) 6000rpm(BT50,belt) 8000rpm(BT40,belt) 6000rpm(BT50,belt) 8000rpm(BT40,belt) 6000rpm(BT50,belt) 10000 rpm 3 axis Slide Ways X,Y:Linear Way Z:Box Way X,Y:Linear Way Z:Box Way X,Y:Linear Way Z:Box Way X,Y:Linear Way Z:Box Way X,Y:Linear Way Z:Box Way X,Y:Linear Way Z:Box Way Linear Way 3 axis Rapid Feedrate 30 /30 /20 m/min 24 /24 /18 m/min 24 /24 /18 m/min 24 /24 /18 m/min 24 /24 /18 m/min 24 /24 /18 m/min 30/30/30 m/min 3 axis Cutting Feedrate 10 /10 /10 m/min 10 /10 /10 m/min 10 /10 /10 m/min 10 /10 /10 m/min 10 /10 /10 m/min 10 /10 /10 m/min 10/10/10 m/min Tool Magazine type Arm type24 T Arm type24 T Arm type24 T Arm type24 T Arm type24 T Arm type24 T Arm Tool Selection Bi-direction shortest path Bi-direction shortest path Bi-direction shortest path Bi-direction shortest path Bi-direction shortest path Bi-direction shortest path Bi-direction shortest path Max. Tool Diameter X Length );!ʮ_TT );!ʮ_TT );!ʮ_TT );!ʮ_TT );!ʮ_TT );!ʮ_TT );!ʮ_TT );!ʮ_TT );!ʮ_TT );!ʮ_TT );!ʮ_TT );!ʮ_TT ʮ_TT Max. Tool Weight 7/15KG 7/15KG 7/15KG 7/15KG 7/15KG 7/15KG 7 kg Tool Shank BT40/BT50 BT40/BT50 BT40/BT50 BT40/BT50 BT40/BT50 BT40/BT50 BT40 ATC Capacity 24T Spindle Motor(cont./30 min) 15/18.5KW 15/18.5KW 15/18.5KW 15/18.5KW 15/18.5KW 15/18.5KW 7.5/11 kw X/Y/Z axis Servomotor 3.5/3.5/3.5 Kw 4.5/4.5/4.5 Kw 4.5/4.5/4.5 Kw 4.5/4.5/4.5 Kw 4.5/4.5/4.5 Kw 4.5/4.5/4.5 Kw X,Y:HF224/Z:HF204B X/Y/Z axis Ball Screw ʮ_7P[JO ʮ_7P[JO ʮ_7P[JO ʮ_7P[JO ʮ_7P[JO ʮ_7P[JO ʮ_7P[JO ʮ_7P[JO ʮ_7P[JO ʮ_7P[JO ʮ_7P[JO ʮ?7P[JO ʮ_7P[JO 10(40) 10(50) 10(40) 10(50) 10(40) 10(50) 10(40) 10(50) 10(40) 10(50) 10(40) 10(50) Coolant Pump 750W 750W 750W 750W 750W 750W 660W External Dimensions(L X W X H) 3800x3030x2585(40) 3800x3030x2685(50) 4250x3030x3100(40) 4250x3030x3200(50) 4350x3030x3100(40) 4350x3030x3200(50) 4450x3030x3100(40) 4450x3030x3200(50) 4550x3030x3100(40) 4550x3030x3200(50) 4800x3030x3100(40) 4800x3030x3200(50) 2230x3282x2707mm N.W/G.W.(approx..) 10500/11500 kg(40) 11000/12000 kg(50) 13500/15000 kg(40) 14000/15500 kg(50) 14000/15500 kg(40) 14500/16000 kg(50) 14500/16000 kg(40) 15000/16500 kg(50) 15000/17000 kg(40) 15500/17500 kg(50) 15500/17500 kg(40) 16000/18000 kg(50) 5000/5500 kg Splash Guard Full Splash Guard Full Splash Guard Full Splash Guard Full Splash Guard Full Splash Guard Full Splash Guard Fully Splash guard Coolant Tank Capacity 600L 650L 650L 680L 700L 700L 270L 26 SUTHONG MACHINERY CO., LTD.

BMV Series - 4 Box Way Z Travel: BMV 2500 650 mm 1100 mm X : 2200 Y : 1000 OPTION Z : 900 BMV 1200 Arm-type magazine 24-tool Coolant through High torque ZF Gear head Amless-type magazine 16 spindle gear box (BMV 850) 20-tool MACHINE SPECIFICATIONS Model BMV850 BMV1000 BMV1200 BMV2200 BMV2500 Table Heavy Duty CNC Machining Center Box Way Machining Center Travel Spindle Work Table 1010 x 550mm 1200 x 550mm 1400 x 630mm 2400 x 1000mm 2700 x 1000mm Feedrate T-slot 160 x 22 mm x 6T Max. Loading 100 x 18 mm x 5T 100 x 18 mm x 5T 125 x 18 mm x 5T 160 x 22 mm x 6T ATC 3 axes travel 3500 kg Spindle nose to table surface 800 kg 1000 kg 1200 kg 3500 kg 2500 x 1100 x 900 Motor Spindle center to column slide ways 850 x 600 x 620 1000 x 600 x 620 1200 x 600 x 650 2200 x 1100 x 900 Miscellaneous Spindle taper 240~1140 mm Spindle diameter 130~750 mm 130~750 mm 150~800 mm(BT40) 250~900 mm(BT50) 240~1140 mm 1050mm Spindle speed 3 axes slide ways 620mm 620mm 650mm 1050mm BT40/BT50 3 axes rapid Feedrate ʮʮTT 3 axes cutting Feedrate BT40 BT40 BT40/BT50 BT40/BT50 8000/4500 rpm Tool Magazine type ʮTT ʮTT ʮʮTT ʮʮTT Box Way Tool selection 8000 rpm 8000 rpm 8000/4500 rpm 8000/4500 rpm 8/8/8 m/min Max. Tool Diameter X Length Box Way Box Way Box Way Box Way 5 m/min Max. Tool Weight 20 m/min 20 m/min 12/8/8 m/min Chain-type Tool shank X,Y:20 m/min Z:18 m/min ATC Capacity Bi-direction shortest path Spindle Motor(cont./30 min) 10 m/min 10 m/min 10 m/min 5 m/min X,Y,Z axis Servomotor ʮ_TT X,Y,Z axis Ball Screw Armless Armless Armless Chain-type 15 kg Coolant Pump BT50 External Dimensions(L x W x H) Bi-direction Bi-direction Bi-direction shortest path Bi-direction shortest path 32T Packing Dimensions(L x W x H) shortest path shortest path N.W./G.W.(approx) 15/18.5 kw Splash Duard ʮ_TT ʮ_TT ʮ_TT ʮ_TT ʮ_TT X::HF454/Y:HF703/Z:HF454SB Coolant Tank Capacity 7 kg 7 kg 7/15 kg 15 kg ?A!ʮ_7TT 750 W BT40 BT40 BT40/BT50 BT50 20T 20T 20T 32T 6600 x 3919 x 3461mm 40”FR+40”HQ 7.5/11 kw 7.5/11 kw 7.5/11 kw / 11/15 kw 15/18.5 kw 26500/28500KG HF204 HF204 HF204 HF354 X:HF454/Y:HF703/Z:HF454SB Full Splash guard ʮ_7P[JO ʮ_7P[JO ?A!ʮ_7TT @!ʮ_7TT 560L ʮ_7P[JO 660 W 660 W 660 W 750 W 2550 x 2238 x 2650 mm 2810 x 2238 x 2650 mm 3220 x 2312 x 3022mm 3220 x 2215 x 3150mm 6216 x 3915 x 3461mm 40”FR+40”HQ 2870 x 2280 x 2550 mm 3130 x 2280 x 2550 mm 4700 x 2500 x 3500 mm 6000/6700 kg 6200/6900 kg 9000/10000 kg(BT40) 9500/10500 kg(BT50) 24000/26000 KG Full Splash guard Full Splash guard Full Splash guard Full Splash guard 240L 250L 280L 560L SUTHONG MACHINERY CO., LTD. 27

Bed Type Milling Machine VH Series (Vertical & Horizontal Head) VH450 VH550 VH650B Rugged saddle Practical telescopic cover PC-Based controller Mitsubishi controller (std) (opt) JY-VH450 VH850 Fanuc controller (opt) MACHINE SPECIFICATIONS Model Table size VH450 VH480 3 Axis Horizontal VH550 CNC Bed Type VH650B VH780 Table X/Y/Z 3 axes travel Milling Machine Milling Machine Cutting Range T-slot(size x number x distance 1500 X 450mm 2200 X 600mm 2600 X 700mm Reference 1100/720/780mm 1900 X 500mm 1900 X 500mm 1700 X 1050 X 950mm 2000 X 1200 X 1000mm Cutting Range 3 axes rapid feede rate 1300 X 850 X 780mm 1500 X 900 X 790mm Reference 18 X 5 X 80 20 X 5 X 125 20 X 5 X 125 horizontal 3 axes cutting feede rate 25~1500 18 X 5 X 80 18 X 5 X 80 30~2800 30~2800 spindle Cutting length Motor Cutting width (30~6000 PC-Based) 30~2800 30~2800 (30~6000 PC-Based) (30~6000 PC-Based) Dimensions Cutting height 1500(30~6000 PC-Based) (30~6000 PC-Based) (30~6000 PC-Based) 2800(30~6000 PC-Based) 2800(30~6000 PC-Based) Loading weight Spindle speed(60HZ) 1100 2800(30~600 PC-Based) 2800(30~600 PC-Based) 1700 2000 Spindle taper 420 1300 1300 620 750 Spindle nose to table surface distance 500 450 520 640 750 Spindle center to slide way surface distance 1000 500 520 2000 3000 Quill feedrate 45-1500 rpm variable 1500 1500 45-1500 rpm 18 Steps 45-1500 rpm 18 Steps Turret head swivel angle NT50 NT50 NT50 Quill travel 0-617 45-1500 rpm 18 Steps 45-1500 rpm 18 Steps 0-753 0-810 Spindle speed(60HZ) 450 NT50 NT50 650 780 Spindle taper NA 0-583 0-603 NA NA Spindle center to table surface distance NA 480 550 NA NA Spindle nose to table edge distance NA NA NA NA NA Spindle motor 45-1500 rpm variable NA NA 45-1500 rpm 18 Steps 45-1500 rpm 18 Steps X axis feeding motor NT50 NA NA NT50 NT50 Y axis feeding motor 0-780 0-950 0-1000 Z axis feeding motor 190 45-1500 rpm 18 Steps 45-1500 rpm 18 Steps 335 400 Net weight 10HP X 4P AC NT50 NT50 15HP X 4P AC 15HP X 4P AC Gross weight 0.75KW 0-780 0-790 3KW 3KW Floor plan(L X W X H) 0.75KW 305 280 3KW 3KW 0.75KW 3KW 3KW 4200kg 10HP X 4P AC 10HP X 4P AC 7500kg 13500kg 5000kg (40”HQ) 2.5KW 2.5KW 8500kg (40”HQ) 15000kg (20”FR) 3500 X 3100 X 2750 2.5KW 2.5KW 5180 X 4080 X 3180 5880 X 4450 X 3180 2.5KW 2.5KW 5500kg 6000kg 6500kg (40”HQ) 7000kg (40”HQ) 4280 X 3780 X 2980 4500 X 3780 X 2980 SUTHONG MACHINERY CO., LTD. 31

Knee Type Milling Machine :LYPLZ :WLJPÄJH[PVUZ JY-2VH JY-2T JY-2HT JY-2VHT KT-200S MACHINE SPECIFICATIONS Model Unit JY-15VS JY-15SS JY-15VC JY-16VS JY-16SS JY-16VC JY-18SS JY-18VC JY-860S JY-860C JY-20AS JY-20AC JY-20BS JY-20BC JY-26SHB JY-26CHB JY-28SHB JY-28CHB Travel mm 700/650 (Opt. 875/825) 850/750 (Opt. 950/850) 850/750(Opt. 950/850) 860 (Opt. 1000) 1000 Longitudinal travel (M./A.) mm 360 426 400 750/700 (Opt. 850/800) 420 1000 1000 Table Cross travel (M./A.) mm 400 400 426 470 400 Spindle Vertical travel (M./A.) type ¬¬¬ ¬¬¬ 470 ¬¬¬ 440 ¬¬¬ 400 400 Motor Slideway X/Y/Z mm 127 127 ¬¬¬ 140 140 Machine Quill travel mm 457 457 140 540 460 570 470 440 Overarm travel degree 360 360 540 360 Fixed Overarm swivel degree —— —— 360 ¬¬¬ ¬¬¬ ¬¬¬ Quill swivel (R&L)/(F&B) mm 50-450 50-450 —-P_LK6W[— —-P_LK6W[— —-P_LK Dist. from spindle nose to table mm 60-517 160-710 90-560 20-490 140 100-500 140 140 Spindle centerline to column 1067 x 230 1270 x 254 85-625 85-625 185-755 mm (Opt. 1244 x 230) (Opt. 1270 x 254) 1270 x 254 570 700 700 16 x 3 x 63 16 x 3 x 63 (Opt. 1370 x 254) 1270 x 300 mm 200 200 16 x 3 x 63 (Opt. 1370 x 300) Fixed 360 360 kg 200 type Variable 8/16 Steps Inverter Variable 8/16 Steps Inverter 10/20 Steps Inverter 16 x 3 x 70 —-P_LK —-P_LK —-P_LK rpm 80-2700(8) 80-2700(8) 70-3350(10) 300 rpm 58-2780(10) 55-3600 100-560 100-570 100-540 rpm 50-3500 68-2280(8) 55-3600 50-3500 68-2280(8) 55-3600 58-5560(20) 10/20 Steps Inverter mm/rev 68-4560(16) 68-4560(16) 0.04/0.08/0.15 70-3350(10) 185-755 180-880 180-880 type 0.04/0.08/0.15 0.04/0.08/0.15 NT40 58-2780(10) 55-3600 Dimension mm 105 58-5560(20) 1270 x 254 1370 x 300 1370 x 300 1370 x 300 HP NT 30 or R8 (Opt. NT40) NT 30 or R8 (Opt. NT40) 5 (Opt. 1370 x 254) mm 85 85 1920 x 2530 x 2420 0.04/0.08/0.15 T-slots (Width x No. x Pitch) mm 1620 x 1830 x 1960 NT40 16 x 3 x 70 16 x 3 x 70 16 x 3 x 70 16 x 3 x 70 kg 335 335 1500 105 Max. table load kg 1800 x 2200 x 2150 2120 x 2550 x 2320 1650 5 200 300 300 300 1480 x 1600 x 1810 1660 x 1800 x 1910 Milling head 900 1100 1920 x 2860 x 2420 10 Steps Inverter 10 Steps Inverter 10/20 Steps Inverter 10 Steps Inverter 1000 1200 1620 x 2100 x 1960 60Hz 75-3500 55-3600 75-3500 55-3600 70-3350(10) 75-3500 55-3600 1700 60-2870 60-2870 58-2780(10) 60-2870 Speed 50Hz 1800 55-3600 58-5560(20) Vertical feeds 0.04/0.08/0.15 0.04/0.08/0.15 0.04/0.08/0.15 0.04/0.08/0.15 Taper NT40 NT40 Quill Diameter 110 110 NT40 NT40 Main spindle 5 5 Space(L x W x H) 105 110 Packing dimension(L x W x H) 2250 x 2520 x 2420 2250 x 3100 x 2420 Net Weight 1770 x 1870 x 2040 1770 x 2200 x 2040 55 Gross Weight 1750 2000 2270 x 3100 x 2520 2270 x 3100 x 2520 1900 2150 1800 x 2200 x 2100 1800 x 2200 x 2100 2200 2250 2400 2450 SUTHONG MACHINERY CO., LTD. 33

CNC Double Column Machining Center SDV Series Z-axis - 2 linear guide ways SDV-3224 MACHINE SPECIFICATIONS MODEL SDV SERIES UNIT SDV-1611 SDV-2011 SDV-2215 SDV-3215 SDV-2219 SDV-3219 SDV-3224 SDV-3229 SDV-4219 X-Axis travel mm 1,600 2,040 2,200 3,200 2,200 3,200 3,200 3,200 4,200 Y-Axis travel mm 1,100 1,100 1,500 1,500 2,400 2,900 1,900 Z-Axis travel mm 1,900 1,900 Table size mm 3,000x2,200 3,000x2,700 4,000x1,700 T-slots dimension mm 760 (1,000) kgs Table load capacity mm 1,600x1,000 2,000x1,000 2,000x1,400 3,000x1,400 2,000x1,700 3,000x1,700 mm Distance between two columns 22 (24, 28) Distance from spindle nose to table r.p.m. Spindle taper, tool shank HP 3,000 3,500 5,000 7,000 5,000 8,000 10,000 12,500 12,000 Spindle speed range Main motor output (30 min rating / cont) mm/min 1,200 1,600 2,000 2,000 2,500 3,000 2,000 Rapid traverse rate X, Y Axis mm/min Rapid traverse rate Z Axis mm/min 250~1,010 (250~1,250) 355~1,115 (355~1,355) 250~1,010 (250~1,250) 145~905 (145~1,145) mm/min Cutting feed rate ISO NO.50 (40) BT-50, CAT-50, DIN 69871 (BT-40, CAT-40) pcs Minimum input increment mm 20~4,000 (30~6,000) (100~10,000) (80~8,000) Tool magazine capacity mm kgs 25/20 (30/25) 25/20 (30/25) (35/30) Max. tool diameter / Adjacent empty pockets secs 15,000 (20,000) 12,000 (15,000) 10,000 (12,000) Max. tool length (from gauge line) KVA Max. tool weight mm 12,000 (15,000) Tool selection method mm Tool change time (T-T) (approx) kgs 1~5,000 (1~8,000) Power requirement Floor space requirement mm 0.001 4HJOPULOLPNO[MYVTÅVVYSL]LS mm Machine weight (approx) (24 / 32 / 40) (24 / 32 / 40 / 60) CNC Controller Positioning accuracy Ø125 – Ø210 Repeatability accuracy 350 (18 / 20) (ABS, Random Bi) 8 (4.5) 40 (45) 40 (45) 40 (45) 45 (50) 45 (50) 50 (55) 7,200x4,800 8,000x4,800 8,100x5,200 10,100x5,200 8,200x6,500 10,700x6,500 10,700x7,000 10,700x7,500 13,000x6,500 4,350 4,350 / 4,870 4,240 / 4,760 4,240 / 4,760 18,500 19,000 21,000 24,500 22,000 29,000 32,500 35,000 34,000 Fanuc, Meldas, Siemens, Heidenhain series etc. JIS B6338 0.01/300, VDI 3441 P0.025 JIS B6338 0.07/300, VDI 3441 P0.035 — — MACHINE SPECIFICATIONS MODEL UNIT SDV-1611H SDV-2011H SDV-2215H SDV-3215H SDV-2219H SDV-3219H SDV-3224H SDV-3229H SDV-4219H X-Axis travel mm 1,600 2,040 2,200 3,200 2,200 3,200 3,200 3,200 4,200 Y-Axis travel mm Z-Axis travel mm 1,100 1,100 1,500 1,500 1,900 1,900 2,400 2,900 1,900 Table size mm T-slots dimension mm 760 760 (1,000) 760 / 1,000 / 1,200 / 1,400 Table load capacity kgs Distance between two columns mm 1,600x1,000 2,000x1,000 2,000x1,400 3,000x1,400 2,000x1,700 3,000x1,700 3,000x2,200 3,000x2,700 4,000x1,700 Distance from spindle nose to table mm Spindle taper, tool shank 22 (24, 28) Spindle speed range r.p.m. Main motor output (30 min rating / cont) HP 3,000 3,500 5,000 7,000 5,000 8,000 10,000 12,500 12,000 Rapid traverse rate X, Y Axis Rapid traverse rate Z Axis mm/min 1,200 1,200 1,600 1,600 2,000 2,000 2,500 3,000 2,000 Cutting feed rate mm/min Minimum input increment mm/min 250~1,010 165~925 /165~1,165 / 270~1,030 / 270~1,270 Tool magazine capacity mm/min Max. tool diameter / adjacent empty pockets ISO NO.50 (40) BT-50, CAT-50, DIN 69871 (BT-40, CAT-40), HSK-A63, HSK-A100 Max. tool length (from gauge line) pcs Max. tool weight mm 20~4,000 (30~6,000) (100~10,000) (80~8,000) (12,000~24,000) Tool selection method mm Tool change time (T-T) (approx) kgs 30 / 25 (35 / 30) Power requirement Floor space requirement secs 15,000 (20,000) 12,000 (15,000) 10,000 (12,000) 10,000 (12,000) 4HJOPULOLPNO[MYVTÅVVYSL]LS KVA Machine weight (approx) mm 12,000 (15,000) CNC Controller mm Positioning accuracy kgs 1~5,000 (1~8,000) Repeatability accuracy mm 0.001 mm (24 / 32 / 40) (24 / 32 / 40 / 60) Ø125 – Ø210 350 (18 / 20) (ABS, Random Bi) 8 (4.5) 40 (45) 45 (50) 45 (50) 50 (55) 7,200x4,800 8,000x4,800 8,000x6,100 10,000x6,100 8,300x6,500 10,700x6,500 10,700x7,000 10,700x7,500 13,000x6,500 4,355 4,250 / 4,830 4,250 / 4,830 / 5,510 / 6,110 20,000 20,500 23,500 27,000 25,500 31,500 34,000 36,000 36,500 Fanuc, Meldas, Siemens, Heidenhain series etc. JIS B6338 0.01/300, VDI 3441 P0.025 JIS B6338 0.01/300, VDI 3441 P0.035 — — 34 SUTHONG MACHINERY CO., LTD.

CNC Double Column Machining Center SDV-H series SDV-2215H SDV-4224H SDV-4224 SDV-4229 SDV-4234 SDV-4239 SDV-5224 SDV-5229 SDV-5234 SDV-5239 SDV-6224 SDV-6229 SDV-6234 SDV-6239 4,200 4,200 4,200 6,200 6,200 6,200 6,200 2,400 2,900 3,400 4,200 5,200 5,200 5,200 5,200 2,400 2,900 3,400 3,900 3,900 2,400 2,900 3,400 3,900 4,000x2,200 4,000x2,700 4,000x3,200 760 (1,000) 6,000x2,200 6,000x2,700 6,000x3,200 6,000x3,700 19,000 4,000x3,700 5,000x2,200 5,000x2,700 5,000x3,200 5,000x3,700 25,000 27,500 30,000 32,500 15,000 17,000 3,500 22 (24, 28) 2,500 3,000 3,500 4,000 2,500 3,000 13,000x8,000 21,000 17,500 20,000 22,500 25,000 17,300x7,000 17,300x7,500 60 (65) 17,300x8,500 43,000 69,000 72,000 17,300x8,000 78,000 4,000 2,500 3,000 3,500 4,000 75,000 250~1,010 (250~1,250)/ 145~905 (145~1,145) ISO NO.50 (40) BT-50, CAT-50, DIN 69871 (BT-40, CAT-40) 20~4,000 (30~6,000) (100~10,000) (80~8,000) 25/20 (30/25) (35/30) 10,000 (12,000) 12,000 (15,000) 1~5,000 (1~8,000) 0.001 (24 / 32 / 40 / 60) Ø125 – Ø210 350 (18 / 20) (ABS, Random Bi) 8 (4.5) 50 (55) 55 (60) 13,000x7,000 13,000x7,500 13,000x8,500 15,000x7,000 15,000x7,500 15,000x8,000 15,000x8,500 4,240 / 4,760 37,000 40,000 46,000 55,000 58,500 62,000 65,000 Fanuc, Meldas, Siemens, Heidenhain series etc. JIS B6338 0.01/300, VDI 3441 P0.035 — SDV-4224H SDV-4229H SDV-4234H SDV-4239H SDV-5224H SDV-5229H SDV-5234H SDV-5239H SDV-6224H SDV-6229H SDV-6234H SDV-6239H 4,200 6,200 6,200 6,200 2,400 4,200 4,200 4,200 5,200 5,200 5,200 5,200 6,200 2,900 3,400 3,900 4,000x2,200 2,900 3,400 3,900 2,400 2,900 3,400 3,900 2,400 6,000x2,700 6,000x3,200 6,000x3,700 15,000 27,500 30,000 32,500 2,500 760 (1,000 / 1,200 / 1,400) 3,000 3,500 4,000 50 (55) 4,000x2,700 4,000x3,200 4,000x3,700 5,000x2,200 5,000x2,700 5,000x3,200 5,000x3,700 6,000x2,200 17,300x7,500 60 (65) 17,300x8,500 13,000x7,000 74,500 17,300x8,000 80,500 22 (24, 28) 39,500 77,500 17,000 19,000 21,000 17,500 20,000 22,500 25,000 25,000 3,000 3,500 4,000 2,500 3,000 3,500 4,000 2,500 165~925 / 165~1,165 / 165~1,365 / 165~1,565 / 270~1,030 / 270~1,270 / 270~1,470 / 270~1,670 ISO NO.50 (40) BT-50, CAT-50, DIN 69871 (BT-40, CAT-40), HSK-A63, HSK-A100 20~4,000 (30~6,000) (100~10,000) (80~8,000) (12,000~24,000) 30 / 25 (35 / 30) 10,000 (12,000) 10,000 (12,000) 12,000 (15,000) 1~5,000 (1~8,000) 0.001 (24 / 32 / 40 / 60) Ø125 – Ø210 350 (18 / 20) (ABS, Random Bi) 8 (4.5) 50 (55) 55 (60) 13,000x7,500 13,000x8,000 13,000x8,500 15,000x7,000 15,000x7,500 15,000x8,000 15,000x8,500 17,300x7,000 4,250 / 4,830 / 5,510 / 6,110 42,500 45,500 48,500 57,500 61,000 64,500 67,500 71,500 Fanuc, Meldas, Siemens, Heidenhain series etc. JIS B6338 0.01/300, VDI 3441 P0.035 — SUTHONG MACHINERY CO., LTD. 35

CNC Lathe CHL-2140 / 2160 / 2180 / 21120 CHC-2240 / 2260 / 2280 / 22120 MACHINE SPECIFICATIONS MODEL CHL-2140 CHL-2160 CHL-2180 CHL-21120 CHC-2240 CHC-2260 CHC-2280 CHC-22120 Capacity No. of control axis 2 axis 870mm(34.25\") 2 axis 2870mm(113.0\") Headstock and 680mm(26.77\") 2680mm(105.5\") Main Spindle Swing over bed Ø533mm (20.98\") 590mm(23.22\") Ø550mm (21.653\") 2590mm(102.0\") STD. D1-8 distance between centers 845mm(33.27\") 1345mm(52.95\") 1845mm(72.64\") 2845mm(112.0\") 550mm(21.65\") 1370mm(53.93\") 1870mm(73.62\") 2550mm(100.4\") Cross Slide (X-axis) and STD. D1-8 Max. 4 way tool post 620mm(24.41\") 1120mm(44.09\") 1620mm(63.78\") 2620mm(103.1\") 1180mm(46.45\") 1680mm(66.14\") Carriage working length Hyd. P8 turret (Z-axis) 530mm(20.87\") 1030mm(40.55\") 1530mm(60.24\") 2530mm(99.61\") 1090mm(42.91\") 1590mm(62.60\") Turret Hyd. VDI disc Tailstock 490mm(19.29\") 990mm(38.98\") 1490mm(58.66\") 2490mm(98.03\") 1050mm(41.33\") 1550mm(61.02\") Motor Tank Capacity Max. working diameter Ø305mm (12\") Ø325mm (12.8\") Measurements width of bed 345mm (13.58\") 345mm (13.58\") Spindle nose, internal taper ASA A2-8 , Ø97mm Taper 1/20 Spindle center sleeve STD. D1-8 OPT. A2-8, Ø85mm Taper 1/19.18 Spindle bore Ø85mm Taper 1/19.18 x MT.No.5 Ø80 mm (3.149\") Ø91mm(3.582\") / Ø78mm(3.07\") Spindle speed : Gear steps /Range M code automatic M41 20~60 R.P.M 0UÄUP[LS`]HYPHISL 35~3500 R.P.M 4 steps/ M42 61~200 R.P.M 0UÄUP[LS`]HYPHISL M43 201~670 R.P.M M44 671~2000 R.P.M Cross slide travel ( X-axis ) STD. 300 mm (11.8\") 300mm(11.8\") Longitudinal travel ( Z-axis ) STD. 720 mm (28.3\") 1220 mm (48.0\") 1720 mm (67.7\") 2720 mm (107.1\") 780mm(30.7\") 1280mm (50.4\") 1780mm(70.1\") 2780mm(109.4\") AC servomotor (X-axis ) 1.3 kW 8.34 N.m ~ FANUC ß12 / 3000is 1.8kW 11 N.m ~ FANUC S12 / 3000is AC servomotor (Z-axis ) 2.9 kW 18.6 N.m ~ FANUC ß22 / 2000is 2.5kW 20 N.m ~ FANUC S22 / 2000is Dia. of ball screw (X-axis) Ø25 mm (0.98\") P5 C5 Ø25mm(0.98\") P5 C5 Dia. of ball screw (Z-axis ) Ø50 mm (1.97\") P10 C5 Ø63 mm (2.48\") P10 C5 Ø50mm(1.97\") P10 C5 Ø63mm (2.48\") P10 C5 Rapid traverse speed (X-axis ) 7.5 m/min (295 ipm) 7.5m/min (295 ipm) Rapid traverse speed (Z-axis ) 10 m/min (394 ipm) 10m/min (394 ipm) Tool station STD. Manual 4 way tool post OPT. Hyd. VDI. V8 or Hydraulic P8 STD. Manual 4 way tool post OPT. Hyd. VDI.V8 or Hydraulic P8 Size of external turning tool 25 mm 25 mm 32 mm 25 mm 25 mm 25 mm Boring bar diameter Ø40 mm (1.575\") Ø32 mm (1.26\") Ø40mm(1.575\") Ø32mm(1.26\") Quill diameter Ø85mm (3.346\") Ø85mm(3.346\") Quill travel 178 mm (7\") 178mm(7\") Taper of center MT.No.5 MT.No.5 Main spindle continuous rated AC 9kW (12 HP) Wide range heavy duty FANUC AC spindle motor AC 9 kw (12HP) Wide range heavy duty Fanuc AC spindle motor (30 min. rated) AC 11kW (15 HP) MODEL ßiIp18/6000 OPT. 0.75 kW (1HP) OPT. 1.5 kW (2HP) AC 11kw (15HP) MODEL slip18/6000 1/4 HP Hydraulic oil pump 60 W STD. 0.75kW (1 HP) OPT. 1.5kW (2 HP) 1/6 HP Forced lubrication for headstock Automatic gears shift Coolant pump 1/6HP Hydraulic tank STD. 25 Litre (5.5 gal.) OPT. 40 Litre (8.8 gal.) STD. 25 Litre (5.5 gal.) OPT. 40 Litre (8.8 gal.) Coolant tank 60L(13.2 gal.) 120L(26.4 gal.) 180L(39.6 gal.) 240L(52.8 gal.) 60L(13.2 gal.) 120L(26.4 gal.) 180L(39.6 gal.) 240L(52.8 gal.) Weight ( Net / Gross ) Approx. 4,050kgs / 4,400kgs / 4,800kgs / 5,300kgs / 4,050kgs / 4,400kgs / 4,800kgs / 5,300kgs / 4,450kgs 4,900kgs 5,400kgs 6,000kgs 4,450kgs 4,900kgs 5,400kgs 6,000kgs Packing sizes Length 3200 mm (126\") 3700 mm (145.7\") 4200 mm (165.4\") 5200 mm (204.7\") 3200 mm (126\") 3700 mm (145.7\") 4200 mm (165.4\") 5200 mm (204.7\") Width x Height Width 2300 mm (90.6\") x Height 2240 mm (88.2\") Width 2300 mm (90.6\") x Height 2230 mm (87.8\") 36 SUTHONG MACHINERY CO., LTD.

High Speed Precision Lathe ø 80 MM SPINDLE BORE ML Series ML -1740V/1760V/1780V ML -1740/1760/1780 -2040V/2060V/2080V -2040/2060/2080 SAFETY FEATURES HEAVY DUTY SPINDLE Nylon safety gears in end train. ࠮ 7YV]LUKLZPNUVUZHTLTVKLSZI\\[^P[OIPNZWPUKSL Shear pin in leadscrew. bore (80 mm) offering more efficient, durable operation. ࠮ :WPUKSLPZTHKLMYVTMVYNLKHSSV`Z[LLSOHYKLULK ground & heat treated for dynamical balance. ࠮ ;OLZWPUKSLPZZ\\WWVY[LKH[[OYLLWVPU[ZI`OPNO precision taper roller and ball bearings keeping rigidity and accuracy. CARRIAGE & SLIDE APRON HEADSTOCK GEAR BOX ࠮ (U[P-SVH[KLZPNUIHJRSHZOLSPTPUH[VY ࠮ 9/VY3/^OLLSH]HPSHISL\\WVUYLX\\LZ[ ࠮ /V\\ZPUNPZ]PIYH[PVU Universal gear box allows inch fitted in cross slide nut. ࠮ 0U[LNYH[LKH\\[VTH[PJJVU[YVS resistance, deflection-free. or metric dial. Turing M.P., D.P. threads without gear change. ࠮ :HML[`JS\\[JOH[MLLKZOHM[ for longitudinal,cross, forward ࠮ .LHYZHYLOHYKLULK 4((.VY ࠮ 6ULZOV[S\\IYPJH[PVUPUJHYYPHNL [VWZSPKL and reverse feed. REISHAUER ground. ࠮ +\\HSKPHSZZ\\WWS`PUJOZ`Z[LTZJYL^ ࠮ 4L[YPJKPHSZ\\WWS`TL[YPJZ`Z[LTVUS` MACHINE SPECIFICATIONS MODEL ML-1740 ML-1760 ML-1780 ML-2040 ML-2060 ML-2080 ML-1740V ML-1760V ML-1780V ML-2040V ML-2060V ML-2080V Capacity Height of centers 216 mm (8.5\") 254 mm (10\") 216 mm (8.5\") 254 mm (10\") Headstock Swing over bed and Main Swing in gap Ø432 mm (17\") Ø508 mm (20\") Ø432 mm (17\") Ø508 mm (20\") Spindle Swing over cross slide Ø622 mm (24.48\") Ø698 mm (27.48\") Ø622 mm (24.48\") Ø698 mm (27.48\") Distance between centers Ø277 mm (10.9\") Ø353 mm (13.89\") Ø277 mm (10.9\") Ø353 mm (13.89\") Width of bed Gap width in front of faceplate 1000 mm 1500 mm 2200 mm 1000 mm 1500 mm 2200 mm 1000 mm 1500 mm 2200 mm 1000 mm 1500 mm 2200 mm Spindle nose, internal taper (40\") (60\") (86.5\") (40\") (60\") (86.5\") (40\") (60\") (86.5\") (40\") (60\") (86.5\") Spindle center sleeve Spindle bore 305 mm (12\") Spindle speed: 195 mm (7.67\") Gear steps / Range D1-6, Ø85 mm Taper 1/19.18 Ø85 mm Taper 1/19.18 x MT. No.5 12 steps / 36 ~ 1800 R.P.M. Ø80 mm (3.149\") L 30 ~ 125 rpm A 36 50 70 105 3 steps / M 125 ~ 450 rpm B 130 180 250 380 H 450 ~ 2200 rpm C 620 900 1200 1800 0UÄUP[LS`]HYPHISL Carriage Cross slide travel 235 mm (9.25\") 272 mm (10.7\") 235 mm (9.25\") 272 mm (10.7\") Threads and Feeds Top slide travel 1850 156 mm (6.1\") 2100 Tailstock Whitworth threads: Kinds / Range 45 Kinds / 2~72 T.P.I. Motor Measurement Metric threads: Kinds / Range 39 Kinds / 0.2~14 mm V : Variable D.P. threads: Kinds / Range 21 Kinds / 8~44 D.P. M.P. threads: Kinds / Range 18 Kinds / 0.3~3.5 M.P. Longitudinal feed 0.04~1.0 mm (0.0015\"~0.04\") Cross feed 0.02~0.5 mm (0.00075\"~0.02\") Quill diameter Ø59 mm (2.322\") Quill travel 127 mm (5\") Taper of center MT.No.4 Main spindle 7.5HP AC 5.5 kw (7.5HP), Inverter Forced lubrication for headstock 1/4 HP Coolant pump 1/8HP Weight approx. Net (kgs) 1700 2375 1750 1900 2425 1700 1850 2375 1750 1900 2425 Gross (kgs) 1900 2725 2675 1950 2150 2725 1900 2100 2675 1950 2150 Packing sizes Length 2400 mm (94.5\") / 2900 mm (114.2\") / 3700 mm (145.7\") WidthxHeight Width 1155 mm (45.5\") x Height 1900 mm (74.8\") SUTHONG MACHINERY CO., LTD. 37

High Speed Precision Lathe TC Series TC-1840V MACHINE SPECIFICATIONS MODEL TC-1640 TC-1660 TC-1840 TC-1860 TC-1640V TC-1660V TC-1840V TC-1860V Capacity Height of centers 205 mm (8.07”) 231 mm (9.09”) 205 mm (8.07”) 231 mm (9.09”) Headstock and Main Spindle Swing over bed Ø410 mm (16.14”) Ø462 mm (18.18”) Ø410 mm (16.14”) Ø462 mm (18.18”) Carriage Threads and Swing in gap Ø620 mm (24.4”) Ø652 mm (25.66”) Ø620 mm (24.4”) Ø652 mm (25.66”) Feeds Tailstock Swing over cross slide Ø255 mm (10.04”) Ø305 mm (12”) Ø255 mm (10.04”) Ø305 mm (12”) Motor Measurement Distance between centers 1000 mm (40”) 1500 mm (60”) 1000 mm (40”) 1500 mm (60”) 1000 mm (40”) 1500 mm (60”) 1000 mm (40”) 1500 mm (60”) Width of bed 305 mm (12”) 305 mm (12”) Gap width in front faceplate 120 mm (4.72”) 120 mm (4.72”) Spindle nose D1-6 (std) / A2-6 (opt) D1-6 (std) / A2-6 (opt) Spindle center sleeve Ø70 mm (2.76”) Taper 1/19.18 MT x NO.4 Ø70 mm (2.76”) Taper 1/19.18 MT x NO.4 Spindle bore Ø65 mm (2.55”) Ø65 mm (2.55”) Spindle speed: 12 steps / 36 ~ 1800 RPM 3 steps / 30 ~ 2300 RPM Gear steps / A 36 50 70 105 Range B C 130 180 250 380 620 900 1200 1800 Cross slide travel 250 mm (9.84”) 260 mm (10.23”) 250 mm (9.84”) 260 mm (10.23”) 250 mm (9.84”) 260 mm (10.23”) 250 mm (9.84”) 260 mm (10.23”) Top slide travel 155 mm (6.1”) 155 mm (6.1”) Whitworth threads: Kinds / Range 45 Kinds / 2 ~ 72 T.P.I. 45 Kinds / 2 ~ 72 T.P.I. Metric threads: Kinds / Range 39 Kinds / 0.2 ~ 14 mm 39 Kinds / 0.2 ~ 14 mm D.P. threads: Kinds / Range 21 Kinds / 8 ~ 44 D.P. 21 Kinds / 8 ~ 44 D.P. M.P. threads: Kinds / Range 18 Kinds / 0.3 ~ 3.5 M.P. 18 Kinds / 0.3 ~ 3.5 M.P. Longitudinal feeds 0.04 ~ 1.0 mm (0.0015” ~ 0.04”) 0.04 ~ 1.0 mm (0.0015” ~ 0.04”) Cross feeds 0.02 ~ 0.5 mm (0.00075”~ 0.02”) 0.02 ~ 0.5 mm (0.00075”~ 0.02”) Quill diameter Ø59 mm (2.322”) Ø59 mm (2.322”) Quill travel 127 mm (5”) 127 mm (5”) Taper of center MT No. 4 MT No. 4 Main spindle 5 HP (3.75 kW) 5 HP (3.75 kW) Forced lubrication for headstock -- -- Coolant pump 1/8 HP (0.09375 kW) 1/8 HP (0.09375 kW) Weight Approx NET 1600 kgs 1750 kgs 1650 kgs 1800 kgs 1600 kgs 1750 kgs 1650 kgs 1800 kgs GROSS 1800 kgs 2000 kgs 1850 kgs 2050 kgs 1800 kgs 2000 kgs 1850 kgs 2050 kgs Packing size Length 2400 mm 2900 mm 2400 mm 2900 mm 2400 mm 2900 mm 2400 mm 2900 mm Width x Height Width 1120 (44.1”) x Height 1900 mm (74.8”) Width 1120 (44.1”) x Height 1900 mm (74.8”) V : Variable 38 SUTHONG MACHINERY CO., LTD.

High Speed Precision Lathe FC Series FC-2180 HEAVY DUTY SPINDLE ࠮ 7YV]LUKLZPNUVUZHTLTVKLSZI\\[^P[OIPNZWPUKSLIVYLTTVMMLYPUNTVYLLMMPJPLU[K\\YHISLVWLYH[PVU ࠮ :WPUKSLPZTHKLMYVTMVYNLKHSSV`Z[LLSOHYKLULKNYV\\UK OLH[[YLH[LKMVYK`UHTPJHSIHSHUJL ࠮ ;OLZWPUKSLPZZ\\WWVY[LKH[[OYLLWVPU[ZI`OPNOWYLJPZPVU[HWLYYVSSLYHUKIHSSILHYPUNZRLLWPUNYPNPKP[`HUKHJJ\\YHJ` CARRIAGE & SLIDE APRON HEADSTOCK GEAR BOX ࠮ (U[P-SVH[KLZPNUIHJRSHZOLSPTPUH[VY ࠮ R/H or L/H wheel available upon request. ࠮ /V\\ZPUNPZ]PIYH[PVU Universal gear box allows inch or fitted in cross slide nut. resistance, deflection-free. metric dial. Turing M.P., D.P. threads ࠮ 0U[LNYH[LKH\\[VTH[PJJVU[YVS without gear change. ࠮ :HML[`JS\\[JOH[MLLKZOHM[ for longitudinal,cross, forward ࠮ .LHYZHYLOHYKLULK 4((.VY ࠮ 6ULZOV[S\\IYPJH[PVUPUJHYYPHNL [VWZSPKL and reverse feed. REISHAUER ground. ࠮ +\\HSKPHSZZ\\WWS`PUJOZ`Z[LTZJYL^ ࠮ 4L[YPJKPHSZ\\WWS`TL[YPJZ`Z[LTVUS` MACHINE SPECIFICATIONS MODEL FC-1640 FC-1660 FC-1840 FC-1860 FC-1880 FC-2140 FC-2160 FC-2180 Capacity Height of centers 205 mm (8.07\") 231 mm (9.09\") 271 mm (10.67\") Headstock and Swing over bed Main Spindle Swing in gap Ø410 mm (16.14\") Ø462 mm (18.18\") Ø542 mm (21.34\") Swing over cross slide Ø598 mm (23.54\") Ø650 mm (25.59\") Ø730 mm (28.74\") Distance between centers Ø255 mm (10.04\") Ø305 mm (12\") Ø387 mm (15.23\") Width of bed 1000 mm 1500 mm 1000 mm 1500 mm 2120 mm 1000 mm 1500 mm 2120 mm Gap width in front of faceplate (40\") (60\") (40\") (60\") (83.46\") (40\") (60\") (83.46\") Spindle nose, internal taper 320 mm (12.5\") Spindle center sleeve 195 mm (7.67\") Spindle bore D1-8 / A1-8 (opt.), Ø85 mm Taper 1/19.18 Ø85 mm Taper 1/19.18 x MT. x No.5 Spindle speed: Gear steps / Range Ø80 mm (3.149\") 12 steps A 26 40 60 90 rpm B 105 145 205 305 rpm C 510 715 1000 1500 rpm Cross slide travel 250 mm (9.84\") 300 mm (11.81\") Carriage Top slide travel 150 mm (5.9\") Threads and Whitworth threads: Kinds / Range 45 kinds / 2~72 T.P.I.. Feeds Metric threads: Kinds / Range 39 kinds / 0.2~14 mm D.P. threads: Kinds / Range 21 kinds / 8~44 D.P. Tailstock M.P. threads: Kinds / Range 18 kinds / 0.3~3.5 M.P. Motor Longitudinal feeds 0.04~1.0 mm (0.0015\"~0.04\") Measurement Cross feeds 0.02~0.5 mm (0.00075\"~0.02\") Quill diameter Ø59 mm (2.322\") Ø68 mm (2.677\") Ø59 mm (2.322\") Ø68 mm (2.677\") Quill travel 127 mm (5\") 153 mm (6\") 127 mm (5\") 153 mm (6\") Taper of center MT. No.4 Main spindle Std. 10 HP (7.5 kW) / Opt. 12.5 HP (9.375 kW) Coolant pump 1/8 HP Net (kgs) 1750 1900 1800 1950 2450 1850 2000 2500 Weight Approx Gross (kgs) 1950 2150 2000 2200 2850 2050 2250 2850 Packing size Length 2400 mm 2900 mm 2400 mm 2900 mm 3700 mm 2400 mm 2900 mm 3700mm Width x Height Width 1155 mm (45.5\") x Height 1900 mm (74.8\") V : Variable SUTHONG MACHINERY CO., LTD. 39

Precision Surface Grinder KGS-250AH/AHD KGS-1020AH/AHD KGS-616S KGS-63AH/AHD KGS-84AH/AHD MACHINE SPECIFICATIONS SPECIFICATION Overall table working area UNIT KGS-616S KGS-250AH/AHD KGS-1020AH/AHD KGS-63AH/AHD KGS-84AH/AHD Capacity 410*160 460*200 500*250 Longitudinal table travel mm 540 560 600*300 800*400 ;HISL *YVZZMLLK mm 430 260 275 710 910 Grinding wheel Cross feed table travel mm 200 475 490 340 450 Vertical movement mm 440 100 250 600 600 Motor Distance spindle center to table kgs 100 14*1 14*1 420 700 +PTLUZPVU >LPNO[ mm*N 14*1 5~25 5~25 14*1 14*3 Table load including magnetic chuck m/min 0.02 0.02 5~25 5~25 mm 0.02 4 4 0.02 0.02 T-Slot mm 4 0.25~12 0.25~12 4 5 mm 820 820 Longitudinal table speed mm/min 180*13*31.75 980 980 0.25~20 0.25~20 mm/min 2850 1000 1000 Cross feed on hand wheel 1 gra. mm 3480 180*13*31.75 180*25*31.75 1200 1200 1 rev. rpm 0.005 2850 2850 rpm 2 3480 3480 355*38*127 355*38*127 Auto cross feed per stroke mm 0.01 0.01 1450 1450 mm 1.5*2 2 2 1740 1740 Power cross feed 50 Hz mm 60 Hz mm/min 375*2 0.002~0.02(AHD) 0.002~0.02(AHD) 0.01/0.001 0.01/0.001 mm/min 95*2 2/0.5 2/0.5 Wheel dimensions KW*P 1.5*2 2.2*2 KW*P 1645 0.005~0.025(AHD) 0.005~0.025(AHD) Spindle speed 50Hz KW*P 1610*1120 0.75*4 1.5*4 133(AHD) 133 (AHD) 60 Hz W*P 375*2 375*2 160 (AHD) 160 (AHD) W*P 630 95*2 95*2 3.7*4 5.6*4 Vertical on hand wheel 1 gra. W*P 780 40*6 40*6 0.08*6 0.08*6 1 rev. mm 1775 1775 1.5*6 2.2*6 mm 1800*1400 2100*1800 375*2 375*2 Auto down feed elevation kgs 1300 1430 190*2 190*2 kgs 1500 1680 40*6 80*6 Power head increment 50 Hz 1830 1875 60 Hz 2600*2500 3600*2600 1750 2800 Spindle motor 2200 3000 Power elevation motor Hydraulic motor Dust collection motor Coolant motor Cross feed motor Machine height Floor space Net weight Gross weight 40 SUTHONG MACHINERY CO., LTD.

KGS-510AH/AHD KGS-615AHD KGS-820 / 830 / 920 / 930AHD KGS-620AHD MACHINE SPECIFICATIONS SPECIFICATION UNIT KGS-510AH/AHD KGS-615AHD KGS-620AHD KGS-715AHD KGS-820 / 825 / 830AHD KGS-920 / 925 / 930AHD Overall table working area mm 1000*500 1500*600 2000*600 1500*700 2000*800 2500*800 3000*800 2000*900 2500*900 3000*900 mm 1600 2230 1760 Longitudinal table travel mm 1140 660 660 760 2250 2750 3250 2250 2750 3250 mm 600 600 600 Capacity Cross feed table travel kgs 540 1300 1500 1400 885 960 mm*N 575 16*3 16*3 16*3 Distance spindle center to table m/min 1000 7~25 7~25 7~25 880 880 mm 16*3 0.02 0.02 0.02 2800 2800 Table load including magnetic chuck mm 7~25 5 5 5 2300 18*3 3000 2300 18*3 3000 mm 0.02 T-Slot mm/min 0.25~20 0.25~20 0.25~20 mm/min 5 1250 1250 1250 Longitudinal table speed mm 0.25~20 1500 1500 1500 10~28 10~28 rpm 0.01 0.01 ;HISL Cross feed on 1 gra. rpm 1250 355*50*127 355*50*127 355*50*127 Cross feed hand wheel 1 rev. mm 1500 1450 1450 1450 2 2 mm 355*38*127 1740 1740 1740 Auto cross feed per stroke 1450 0.002 0.002 0.002 2~30 2~30 mm 1740 0.5 0.5 0.5 1500 1500 Power cross feed 50 Hz 0.002 1500 1500 60 Hz mm/min 0.5 0.005~0.04 0.005~0.04 mm/min 0.005~0.04 Grinding Wheel dimensions 50Hz (AHD) 230 230 508*50*127 508*50*127 Wheel Spindle speed 60 Hz KW*P 230 280 280 950 950 KW*P 280 7.5*4 7.5*4 1150 1150 KW*P 5.6*4 0.375*4 0.375*4 Vertical on hand 1 gra. W*P 0.19*4 3.7*6 3.7*6 0.002 0.002 wheel 1 rev. W*P 2.2*6 375*2 375*2 0.5 0.5 W*P 375*2 190*2 190*2 Vertical Auto down feed increment mm 190*2 190*6 190*6 0.005~0.04 0.005~0.04 0.005~0.04 Wovement kgs 190*6 2445 2470 kgs 2400 5810*2645 6200*2700 Power head 50 Hz kgs 4445*2100 6250 8500 230 230 230 elevation 60 Hz 5000 7250 9700 280 5800 7.5*4 280 280 0.375*4 Spindle motor 3.7*6 11.2*6 11.2*6 375*2 Power elevation motor 190*2 0.375*4 0.375*4 190*6 Motor Hydraulic motor 2470 7.5*6 11*6 7.5*6 11*6 Dust collection motor 5810*2800 7000 6000*3360 375*2 6000*3400 375*2 8000 12000 12000 Coolant motor 14000 190*2 14000 190*2 Cross feed motor HYDRAULIC HYDRAULIC Machine height 2850 2850 Dimension Floor space 7300*3360 8700*3360 7300*3400 8700*3400 >LPNO[ Net weight 13500 14000 14000 16000 Gross weight 15500 16000 16000 18000 SUTHONG MACHINERY CO., LTD. 41

Precision Surface Grinder-Wizard Series WM1 : Programmable Downfeed Surface Grinder. WMA1 : Programmable Downfeed Surface Grinder with Automatic Compensate Over-head Dresser. WM2 : Programmable Downfeed and Crossfeed Surface Grinder. WMA2 : Programmable Downfeed and Crossfeed Surface Grinder with Automatic Compensate Over-head Dresser. KGS-510WM1/WM2 KGS-620WM1/WM2 -510WMA1/WMA2 -620WMA1/WMA2 MACHINE SPECIFICATIONS SPECIFICATION Overall working area UNIT KGS-250WM1/WM2 KGS-1020WM1/WM2 KGS-63WM1/WM2 KGS-84WM1/WM2 KGS-510WM1/WM2 KGS-615WM1/WM2 Capacity Longitudinal and cross travel mm 460x200 500x250 600x300 800x400 1000x500 1500x600 ;HISL *YVZZ mm 540x260 590x275 710x340 920x450 1140x540 1600x660 Feed Distance spindle center to table mm kgs 475 490 600 600 550 600 Grinding Table load including magnetic chuck m/min 100 250 420 700 1000 1300 Wheel m/min 1-28 1-28 1-28 1-28 7-28 7-28 Vertical Longitudinal WM1 mm 1-28 1-28 1-28 1-28 1-28 1-28 Movement table speed mm 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 Motor WM2 mm +PTLUZPVU  mm 4 4 4 5 5 5 Weight Crossfeed on 1 gra. mm 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 hand wheel (WM1) mm 1 rev. mm/min 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 mm/min 0.1-12 0.1-12 0.1-12 0.1-12 0.5-12 0.5-12 Crossfeed on 1 gra. mm 0-30 0-30 0-30 0-30 0-30 0-30 MPG (WM2) r.p.m 820/ 980 820/980 1000/1200 1000/1200 1250/1500 1250/1500 1 rev. mm 1500 1500 1500 1500 1500 1500 mm 180x13x31.75 180x25x31.75 355x38x127 355x38x127 355x38x127 355x50x127 Auto cross feed WM1 mm 2850/ 3480 2850/3480 1450/1740 1450/1740 1450/1740 1450/1740 per stroke mm/min 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 WM2 KWxP KW 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 Rapid cross feed WM1 (50/60Hz) WxP 0.001-0.099 0.001-0.099 0.001-0.099 0.001-0.099 0.001-0.099 0.001-0.099 WM2 KW mm 300 300 300 300 300 300 Wheel dimensions (ODxTxID) mm 1.5x2 2.2x2 3.7x4 5.6x4 5.6x4 7.5x4 kgs 0.75 0.75 Spindle speed (50Hz/ 60 Hz) 0.4 0.4 0.4 0.4 190x6 190x6 40x6 40x6 40x6 80x6 1.000 1.000 Vertical on hand 1 gra. 0.400 0.400 0.400 0.400 2400 2445 wheel 1775 1775 1830 1875 4445x2100 5810x2445 1 rev. 1800x1400 2100x1800 2600x2500 3600x2600 5800 6250 1550 1680 2200 2800 Auto down feed increment Rapid elevating Spindle motor Elevating motor (AC Servo) Cross feed motor WM1 WM2 Machine height Floor space Net weight SPECIFICATION UNIT KGS-620WM1/WM2 KGS-715WM1/WM2 KGS-820 / 825 / 830WM1/WM2 KGS-920 / 925 / 930WM1/WM2 Capacity Overall working area mm 2000x600 1500x700 2000x800 2500x800 3000x800 2000x900 2500x900 3000x900 ;HISL mm 2230x660 1600x760 2250x885 2750x885 Cross Feed Longitudinal and cross travel mm 3250x885 2250x960 2750x960 3250x960 Distance spindle center to table kgs 600 600 2300 880 880 Grinding Table load including magnetic chuck m/min 1500 1400 2800 3000 2300 2800 3000 Wheel WM1 m/min 7-28 7-28 6000x3360 7-28 7-28 Vertical Longitudinal mm 1-28 1-28 12000 1-28 Movement table speed WM2 mm 0.02 0.02 0.01 1-28 Motor mm +PTLUZPVU  Crossfeed on 1 gra. mm 5 5 2 0.01 Weight hand wheel (WM1) 1 rev. mm 0.001 0.001 0.001 2 mm Crossfeed on 1 gra. mm/min 0.1 0.1 0.1 0.001 MPG (WM2) 1 rev. mm/min 0.5-12 0.5-12 2-30 0.1 mm 0-30 0-30 0-30 Auto cross feed WM1 r.p.m 1250/1500 1250/1500 1500 2-30 per stroke WM2 mm 1500 1500 1500 0-30 mm 355x50x127 355x50x127 508x50x127 Rapid cross feed WM1 (50/60Hz) mm 1450/1740 1450/1740 950/1150 1500 WM2 mm/min 0.001 0.001 0.001 1500 Wheel dimensions (ODxTxID) KWxP 0.1 508x50x127 Spindle speed (50Hz/ 60 Hz) KW 0.1 0.1 0.001-0.099 950/1150 1 gra. WxP 0.001-0.099 0.001-0.099 300 0.001 Vertical on hand KW 11.2x6 wheel 1 rev. mm 300 300 1.0 0.1 mm 7.5x4 7.5x4 Hydraulic Auto down feed increment kgs 0.75 0.75 1.000 0.001-0.099 Rapid elevating 190x6 190x6 2850 300 Spindle motor 1.000 1.000 7500x3360 11.2x6 Elevating motor (AC Servo) 2470 2470 13500 1.0 WM1 6200x2700 5810x2800 Hydraulic Cross feed motor WM2 8500 7000 1.000 Machine height 2850 8700x3360 6000x3700 7500x3700 8700x3700 Floor space Net weight 14000 12000 14000 16000 Q:WLJPÄJH[PVUZZ\\IQLJ[[VJOHUNL^P[OV\\[WYPVYUV[PJL 42 SUTHONG MACHINERY CO., LTD.

KGS -63WM1/WM2 KGS -820WM1/WM2 KGS -63WMA1/WMA2 KGS -820WMA1/WMA2 KGS -830WM1/WM2 KGS -830WMA1/WMA2 OPTIONAL ACCESSORIES Flange Grinding wheel Quartz halogen light Sine bar Hydraulic Micro feed on Micro feed on Digital read-out parallel dresser cross mechanism vertical mechanism Vise Radius forming Angle forming Demagnetize Coolant system Dust-suction Coolant system Dust-suction coolant system with magnetic coolant system separator Electro Electro Permanent Manual Coolant system Coolant system Totally enclosed inclination chuck magnetic chuck magnetic chuck parallel dresser ^P[OWHWLYÄS[LY with magnetic guarding ZLWHYH[VY WHWLYÄS[LY WIZARD SERIES TOUCH SCREEN FEATURES DESCRIPTION SUTHONG MACHINERY CO., LTD. 43

/PNO ,MÄJPLUJ` HUK Electric Clamping Precision Radial Drills TPR-1230 Manual Clamping TPR-720A, TPR-820A, TPR-920A, TPR-1100 TPR-1230 TPR-720A MACHINE SPECIFICATIONS MODEL TPR-720A TPR-820A TPR-920A TPR-1100 TPR-1230 750 210 950 Dia. of column 225 850 210 260 300 540 230 755 Distance from column surface to spindle center , Max 1050 640 1225 1120 1230 260 1210 385 Distance from column surface to spindle center , Min 580 375 625 270 330 625 Travel of spindle head 1250x640x160 1260x640x160 850 880 600x445x380 Distance from base surface to spindle end , Max 2160 1250x640x160 2340 1280 1360 1820 2020 Distance from base surface to spindle end , Min 1175(kg) MT#4 1280(kg) 480 467 1320(kg) 210 1400(kg) Elevating height of arm 1630×810×2160 73-1247 x 6 1800x810x2210 560 620 88-1500 x 6 ,ɈLJ[P]LHYLHVMIV_[HISL 0.05, 0.09, 0.15 x 3 635x520x415 2HP Dimension of base 1HP 1720x715x185 Taper hole spindle 1/8 HP MT#4 2320 Stroke of spindle 2010 240 270 1200(kg) R.P.M of spindle (rpm x steps) 50HZ 1350(kg) 37-1253 x 12 60HZ 1680×810×2210 32Ø 44-1500 x 12 50Ø Feed of spindle (rev. x steps) 25Ø 0.05, 0.09, 0.15x3 32Ø Main motor (HP) 3 (two speed motor) Elevating motor (HP) 1HP Hydraulic clamping motor (HP) 1HP Coolant equipment (HP) 1/8 HP 4HJOPULOLPNO[MYVTÅVVY4H_ 2570 2670 Base + column height 1990 2070 Net weight (approx)kgs 1800(kg) 2100(kg) Shipping weight (approx) kgs 1950(kg) 2300(kg) Shipping dimensions (LxWxH) 1880×860×2210 2030×990×2040 Drilling Steel 42Ø Tapping Cast iron Capacity Steel 55Ø Cast iron 25Ø 38Ø 44 SUTHONG MACHINERY CO., LTD.

/`KYH\\SPJ*SHTWPUN TPR-1230H, TC-1250H, TC-1600H, TPR-1600H, TPR-2000H, TPR-C2500 TPR-C2500 TPR-1600H Standard accessory: (KQ\\Z[TLU[[VVSZIV_PUJS\\KLK¯¯¯¯¯¯ZL[ *VVSPUNKL]PJLW\\TWPUJS\\KLK¯¯¯¯¯ ZL[ 3PNO[PUN KL]PJL Å\\VYLZJLU[ SHTW PUJS\\KLK¯¯  ZL[ )V_[`WL^VYR[HISL¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ZL[ Special optionals/ Tilt tables Uni-tilt table tilts full 90 degrees. Calibrated indicator shows degree of tilt has accurately planed top MACHINE SPECIFICATIONS MODEL TPR-1230H TC-1250H TC-1600H TPR-1600H TPR-2000H TPR-C2500 Dia. of column 300 300 320 432 432 550 Distance from column surface to spindle center , Max 1230 1275 1650 1550 2060 2500 330 500 Distance from column surface to spindle center , Min 880 305 330 440 440 2000 Travel of spindle head 1360 970 1320 1110 1620 2000 Distance from base surface to spindle end , Max 467 1330 1405 1640 1950 550 Distance from base surface to spindle end , Min 620 438 465 380 395 1000 635×520×415 1000×800×560 Elevating height of arm 1720×715×185 625 670 875 1185 3520×1400×320 ,ɈLJ[P]LHYLHVMIV_[HISL MT#4 MT#6 Dimension of base 270 635x520x420 630x500x500 700×500×400 1000×800×500 450 Taper hole spindle 37-1253 x 12 16-1250 × 16 Stroke of spindle 44-1500 x 12 1830x785x185 2550x970x200 2470×1030×200 1185 16-1250 × 16 0.05, 0.09, 0.15x3 0.04~3.20 ×16 3 (two speed motor) MT5 MT#5 10HP 1HP 5HP 1HP 270 370 1HP 1/8HP 1/4HP R.P.M of spindle (rpm x steps) 50HZ 2670 44-1206 x 12 29-1575 x 12 3990 60HZ 2070 35-1890 x 12 3850 Feed of spindle (rev. x steps) 2100 56-1450 x 12 0.07~0.96×6 11000 Main motor (HP) 2300 12500 Elevating motor (HP) 2030×990×2240 0.06, 0.10, 0.20x3 7 - 1/2HP 4160×1880×3850 Hydraulic clamping motor (HP) 42Ø 80Ø Coolant equipment (HP) 55Ø 5 (two speed motor) 1HP 100Ø 4HJOPULOLPNO[MYVTÅVVY4H_ 25Ø 1/8HP 65Ø Base + column height 38Ø 1HP 2HP 2HP 3HP 75Ø 1HP 3130 3520 2660 3050 1/8HP 2795 2790 2070 2190 Net weight (approx)kgs 2300 3300 4250 5600 Shipping weight (approx)kgs Shipping dimensions (LxWxH) 2500 3650 4700 6100 2220×1000×2240 2700×1130×2430 2820×1450×2930 3200×1450×3300 Drilling Steel 50Ø 65Ø Tapping Cast iron Capacity Steel 60Ø 70Ø Cast iron 40Ø 50Ø 50Ø 60Ø SUTHONG MACHINERY CO., LTD. 45

HDE Series Full Cover & Shuttle Table Laser Cutting Machine KE SERIES HDE SERIES LASER CUTTING HEAD Auto Focus (WWSPJHISL[VT\\S[PWSLMVJHSSLUN[OZH\\[VTH[PJHSS`HKQ\\Z[ZMVJHSWVZP[PVUPUJ\\[[PUNWYVJLZZI`KPɈLYLU[ZOLL[[OPJRULZZ Free Your Hands -VJHSSLUN[OPZJVU[YVSSLKI`VWLYH[PUNZ`Z[LT^OPJOLɈLJ[P]LS`H]VPKZLYYVYZVYMH\\S[ZJH\\ZLKI`THU\\HSVWLYH[PVU Simple and Fast >OLU[LJOUPJPZ[JOHUNLZKPɈLYLU[TL[HSZOLL[(\\[VMVJ\\ZSHZLYOLHKJHUH\\[VTH[PJHSS`YLHKZ`Z[LTZ[VYHNLWHYHTL[LYZ ^OPJOTHRL[OLJ\\[[PUNWYVJLZZSLZZNHZSLZZLSLJ[YPJP[`SV^LYJVZ[OPNOLɉJPLUJ` Accurate By setting perforation focal length and cutting focal length respectively, the cutting is more accurate. MACHINE SPECIFICATIONS LASER POWER WORKING AREA(LxW) STROKE(X/Y/Z AXIS) X/Y AXIS REPOSITIONING ACCURACY 1500mm/3050mm/100mm -0.02 1000W-4000W 3000x1500mm OVERALL DIMENSIONS(LxWxH) MACHINE WEIGHT MAX.MOVING SPEED MAX.ACC.SPEED 8910x2260x2200mm =5858kg 120m/min 1.2G LASER POWER WORKING AREA(LxW) STROKE(X/Y/Z AXIS) X/Y AXIS REPOSITIONING ACCURACY 1000W-3000W 3000x1500mm 1520mm/3050mm/100mm -0.05 MAX.MOVING SPEED OVERALL DIMENSIONS(LxWxH) MAX.ACC.SPEED MACHINE WEIGHT 60m/min 0.6G 4535x2235x1790mm =1800kg 46 SUTHONG MACHINERY CO., LTD.

Laser Cutting Machine K SERIES MACHINE SPECIFICATIONS Feature/Model V Series G Series K SERIES Laser Power V35X V35XL V38XL V50XL-U G22 G22X K12 K12X 3000W - 6000W 3000W - 12000W 3000W - 6000W 3000W - 12000W 1500W x 6000W 1500W x 6000W 1000W x 3000W 1000W - 3000W ˋTT ˋTT Max. diamrter of round ˋTT 10-220mm / 10-220mm / ˋTT ˋTT 10-150mm 10-150mm 10-85mm WPWL!ˋTT 10-85mm U-Steel 5#-16# / Pipe Processing 20-250mm 20-250mm Max.square 50-350mm I-Beam 10#-16# / Channel Steel 5#-6.5# Range U-Steel 5#-32# U-Steel 5#-32# tube:270mm-270mm U-Steel 5#-40# Angle Iron 30-100 / Angle Iron 30-60 Max.of channel --- - steel: 36# I-Beam 10#-25# I-Beam 10#-25# Max. of I-beam:32# I-Beam 10#-40# - - - - - - - - Angle Iron 30-100 Angle Iron 30-100 Max. of Angle iron:12# Angle Iron 250-250 6500mm 6500mm 6500mm 6500mm 170kg 205kg 75kg 85kg Pipe Processing Length 6500mm 10000mm 12000mm 12000mm 0.8G 1.0G 0.8G 1.0G 100r/min 107r/min 100r/min 140r/min Max Single Tube Loading Weight 400KG 400KG 1000KG 1500KG 130mm 130mm 130mm 130mm Max.Acc.Speed 0.6G 0.6G 0.5G 0.4G Max. Chuck Speed 80r/min 80r/min 50r/min 40r/min Tail Length 350mm 350mm 350mm 0 9300x2700 9680x2700 8910x1550 9380x2700 Overall Dimensiond(LxWxH) 10250x2700 12000x2700 15500x2700 30000x5000 x2400mm x2620mm x2100mm x2600mm Withhout Feeding abd Receiving Device x2700mm x2700mm x3250mm x3250mm « RN « RN «RN «RN Machine Weight Without «RN «RN «RN «RN Feeding and Receiving Device SUTHONG MACHINERY CO., LTD. 47

Laser Cutting Machine HBDE Series Blue HBDE Series Red MACHINE SPECIFICATIONS Feature/Model BE SERIES HBDE Series Blue HBDE Series Red Laser Power F3015BE F4020BE F6015BE F6020BE F3015HBDE F4020HBDE F6020HBDE F3015HBDE F4020HBDE F6020HBDE Working Area(LxW) stroke (x/y/z Axis) 1000W-4000W 1000W-6000W 1000W-6000W 1000W-6000W 1000W-6000W 1000W-15000W 1000W-15000W 1000W-6000W 1000W-15000W 1000W-15000W X/Y Reposition Accuracy Max.Moving Speed 3000x1500mm 4000x2000mm 6000x1500mm 6000x2000mm 3000x1500mm 4000x2000mm 6000x2000mm 3000x1500mm 4000x2000mm 6000x2000mm Max.Acc. Speed Overall Dimension(LxWxH) 2290mm/3050mm 2780mm/4050mm 2290mm/6050mm 2780mm/6050mm 2450mm/3050mm 2950mm/4050mm 3050mm/6050mm 2450mm/3050mm 2950mm/4050mm 3050mm/6050mm Machine Weight /200mm /200mm /200mm /200mm /200mm /300mm /300mm /200mm /300mm /300mm ±0.02mm ±0.02mm ±0.02mm ±0.02mm ±0.02mm/m ±0.02mm/m ±0.02mm/m ±0.02mm/m ±0.02mm/m ±0.02mm/m 100m/min 100m/min 100m/min 100m/min 100m/min 100m/min 100m/min 100m/min 100m/min 100m/min 1.0G 1.0G 1.0G 1.0G 1.0G 1.0G 1.0G 1.0G 1.0G 0.8G 4600x3500 6000x4000 8300x3520 8300x4000 9850x4000 12330x4500 16352x4900 9850x4000 12330x4500 16352x4900 x2200mm x2200mm x2200mm x2200mm x2300mm x2300mm x2700mm x2300mm x2300mm x2700mm «RN «RN «RN «RN «RN «RN «RN «RN «RN « RN 48 SUTHONG MACHINERY CO., LTD.

Fiber Laser Marking Machine Marking Sample Application Materials : ࠮ 4HU`[`WLVMTL[HSZ!.VSK:PS]LY:[HPUSLZZ ࠮ :[LLS*VWWLY(S\\TPU\\T*OYVTL)YHZZL[J ࠮ (SSV`HUKTL[HSV_PKLZ!(UVKPaLK(S\\TPU\\T ࠮ :VTLUVUTL[HSSPJTH[LYPHSZ :WLJPHSZ\\YMHJL[YLH[TLU[! Silicon wafer, Poly urethane, Ceramics, ࠮ 7SHZ[PJ9\\IILY,WV_`YLZPU7=*7*(): ࠮ *VH[PUNÄSTL[J Feature : ࠮ ,_JLSSLU[ILHTX\\HSP[`^P[OTLKP\\TTP_LK`IKV\\ISLJSHKÄILY ࠮ 3HZLYSVUN^VYRPUNSPML\\W[VOV\\YZ ࠮ >05+6>:VWLYH[PUNZ`Z[LTPU,UNSPZO ࠮ :WLJPHSTHYRPUNZVM[^HYLMVYHSSRPUKZVMNYHWOPJ barcode, number, words, etc. XTL-F20/30/50/100 +LZR[VWÄILYSHZLYTHYRPUNTHJOPUL Handheld type Detached type mini Detached type ÄILYSHZLYTHYRPUNTHJOPUL ÄILYSHZLYTHYRPUNTHJOPUL ÄILYSHZLYTHYRPUNTHJOPUL MACHINE SPECIFICATIONS DESKTOP FIBER LASER MARKING MACHINE SMART FIBER LASER MARKING MACHINE Fiber laser Fiber laser MODEL Laser type 20/30/50/100W 20/30/50/100W Laser power 100x100mm / 200x200mm / 300x300mm 100x100mm / 200x200mm / 300x300mm Marking area Marking line width 0.01-0.1mm 0.01-0.1mm Marking depth 0.01-2mm (depending on material) 0.01-2mm (depending on material) Working voltage Cooling way 220V/50Hz 220V/50Hz Air cooling Air cooling SUTHONG MACHINERY CO., LTD. 51

CNC Automatic Carbide Sawing Machine High-Speed for non-ferrous metals ࡛ (\\[VTH[PJMVY4L[HSZ ࡛ (\\[VTH[PJMVYUVUMLYYV\\ZTL[HSZ KTC-100NF KTC-150NF Chip Suction Device MACHINE SPECIFICATIONS MODEL KTC-100NF KTC-150NFC KTC-200NFC 90 ~ 204 mm Round bar 8 ~ 100 mm 0.314 ~ 3.937 in 20 ~ 150 mm 0.787 ~ 5.905 in 80 ~ 175 mm 80 ~ 175 mm *\\[VɈ*HWHJP[` Square bar 8 ~ 80 mm 0.314 ~ 3.149 in 20 ~ 125 mm 0.787 ~ 4.921 in Ø 650 x 3.5 mm 1300 ~ 2535 rpm / Variable speed Hexagon bar 8 ~ 80 mm 0.314 ~ 3.149 in 20 ~ 130 mm 0.787 ~ 5.118 in via frequency inverter TCT Carbide tipped sawblade type 30 kw (40Hp) / 2p Ø 355 x 2.0 mm Ø 480 x 2.7 mm AC Servo motor (2kw) / Linear Guided Sawblade rotation speed 1600 ~ 4000 rpm / Variable speed 1000 ~ 3200 rpm / Variable speed Horizontal / Vertical / Hydraulic via frequency inverter via frequency inverter 6 ~ 450 mm :H^/LHK :WPUKSL Driving motor of spindle 11 kw (15Hp) / 2p 15 kw (20Hp) / 2p 9999 mm 2000 ~ 6000 mm Saw head feeding AC Servo motor (2kw) / Pivot-arm type AC Servo motor (5kw) / Sloping type / Linear guideway 2080 mm 20000 kgs Main vise Horizontal / Vertical / Hydraulic Horizontal / Vertical / Hydraulic 100 liters 7280 x 3000 x 1910 mm Gripper Feed Carriage GFC feed stroke (Once) 6 ~ 800 mm 0.236 ~ 31.496 in 6 ~ 800 mm 0.236 ~ 31.496 in 4000 / 1500 kgs (GFC) Feeding System (Multiple) 9999 mm 393.661 in Auto-Loading Magazine Capacity 2000 ~ 6000 mm 6.65 ~ 20 ft 2000 ~ 6000 mm 6.65 ~ 20 ft Attachment Hydraulic Device Pre-loading width 980 mm 38.582 in 1220 mm 48.031 in Machine Dimension >LPNO[ Pre-loading weight (at static load) 3600 kgs 7920 Ibs 9500 kgs 20900 kgs Hydraulic oil tank 90 liters 23.78 gallons 100 liters 26.46 gallons Dimension (L x W x H) 6565 x 1772 x 1735 mm 21.54 x 5.81 x 5.69 ft 7280 x 2990 x 1908 mm 23.88 x 9.81 x 6.26 ft Weight (machine / loader) 2200 / 700 kgs 4840 / 1540 Ibs 4000 / 1250 kgs 8800 / 2750 kgs 52 SUTHONG MACHINERY CO., LTD.

High-Speed Circular Sawing 4HJOPULMVY(SSV`:[LLS TL[HSZ ࡛ Amazing Precise and High-speed cutting speed ࡛ Mass production requirement ࡛ ,U]PYVTLU[+Y` *SLHUH[J\\[[PUN WATCH VDO KTC-130SP MACHINE SPECIFICATIONS MODEL KTC~65E KTC~70EH (C) KTC~100EH (C) KTC~130SP KTC~150SP KTC~200SP (C) KTC~230LC Round bar 8~50 mm 8~70 mm 8~70 mm 8~85 mm 12~531/1022/1103 mm 20~100/130 mm 0.787~4.000 40~153 mm 20~88 mm 40~200 mm 90~230 mm 3.543~9.055 in Square bar 8~40 mm 8~55 mm (0.314~2.755in) (0.314~3.346in) (0.472~2.080/4.000/4.330 in) 20~75/105 mm / 5.118 in (1.574~6.000 in) (0.787~3.464 in) (1.574~7.874 in) 90~195 mm 3.149~7.677 in Hexagon bar 8~45 mm 8~60 mm 20~87/120 mm 90~200 mm 3.149~7.874 in *\\[eVɈ 8~57 mm 8~65 mm 12~401/852/853 mm 0.787~2.953 40~110 mm 20~65 mm 40~165 mm Capacity (0.314~2.244in) (0.314~2.559in) (0.472~1.575/3.346/3.346 in) / 4.133 in (1.574~4.330 in) (0.787~2.559 in) (1.574~6.496 in) :H^/LHK 8~60 mm 8~70 mm 12~451/852/953 mm 0.787~3.425 40~130 mm 20~76 mm 40~180 mm Spindle (0.314~2.362in) (0.314~2.755in) (0.472~1.772/3.346/3.740 in) / 4.724 in (1.574~5.118 in) (0.787~2.992 in) (1.574~7.086 in) Gripper Feed TCT Carbide tipped Ø 250x2.0 / Ø 285x2.0 mm Ø 285x2.0 mm Ø 315x2.25 Ø 2851 x 2.0 / Ø 3602 x 2.6 Ø 360 x 2.6 / Ø 425 x 2.7 mm Ø 460x2.7 mm Ø 360 x 2.6 mm Ø 650 x 3.5 mm Ø 750/4.0x3.4xØ80 mm Carriage (GFC) sawblade type mm / Ø 3703 x 2.6 mm Feeding System Auto-Loading HSS High-speed steel Ø250~Ø275 / 2.0t~2.5t mm Ø325 x 2.0t~3.0t mm Ø360 / 2.0t~4.0t mm (Max) Ø 425 / 3.0t~5.0t mm Ø 460 / 3.0t~5.0t mm Ø 650 / 3.0t~5.0t mm Ø 750 / 3.0t~5.0t mm Magazine sawblade type 18~200 rpm / Variable speed 18~200 rpm / Variable speed 20~180 rpm / Variable speed 20~160 rpm / Variable speed 20~160 rpm / Variable speed 20~150 rpm / Variable speed 30~90 rpm / Variable speed Attachment Sawblade rotation Hydraulic speed via frequency inverter via frequency inverter via frequency inverter via frequency inverter via frequency inverter via frequency inverter via frequency inverter Device Driving motor of 9.7 kw (13Hp) / 4p 11.25 kw (15Hp) / 4p 15 kw (20Hp) / 4p 15 kw (20Hp) / 4p 18.75 kw (25Hp) / 4p 22.5 kw (30Hp) / 4p 37.5 kw (50Hp) / 4p Machine spindle Dimension >LPNO[ Cutting backlash Powder brake Powder brake Powder brake Powder brake Powder brake Powder brake Powder brake compensation device Sawblade antivibration Tungsten carbide plate Tungsten carbide plate Tungsten carbide plate Tungsten carbide plate Tungsten carbide plate Tungsten carbide plate Tungsten carbide plate parallel guide Chip scraper Steel brush disc Steel brush disc Steel brush disc (Power type) Steel brush disc (Power type) Steel brush disc (Power type) Steel brush disc (Power type) Steel brush disc (Power type) AC Servo motor (2kw) AC Servo motor (7kw) / Sawblade feeding AC Servo motor (2kw) / AC Servo motor (2kw) / AC Servo motor (5kw) / AC Servo motor (5kw) / AC Servo motor (7kw) / Linear guideway / Pivot~arm type C5 grade Ball~Screw/Pivot type C5 grade Ball~Screw/Pivot type á:SVWPUN[`WL3PULHYN\\PKL^H` á:SVWPUN[`WL3PULHYN\\PKL^H` Sloping type / Linear guideway Main vise Horizontal / Vertical / Horizontal / Vertical / Horizontal / Vertical / Horizontal / Vertical / Horizontal / Vertical / Horizontal / Vertical / Horizontal / Vertical / Hydraulic Hydraulic Hydraulic Hydraulic Hydraulic Hydraulic Hydraulic GFC feed (One) 6~800 mm 0.236~31.496in 6~800 mm 0.236~31.496 in 6~800 mm 0.236~31.496 in 0.236~31.496 6~450 mm 0.236~17.716 in stroke (Multiple) 6~800 mm 0.236~31.496in 6~800 mm 0.236~31.496in 9999 mm 393.661 in 9999 mm 6~800 mm in 9999 mm 393.661 in Capacity 9999 mm 393.661in 393.661 in 2000~6000mm 6.65~20 ft 2000~6000mm 6.65~20 ft 2000~6000 mm 6.65~20 ft 2000~6000 mm 6.65~20 ft 2000~6000 mm 6.65~20 ft 2000~6000 mm 6.65~20 ft 2000~6000 mm 6.65~20 ft Pre-loading width 980 mm 38.582 in 980 mm 38.582 in 890 mm 35.039 in 1220 mm 48.031 in 1220 mm 48.031 in 1220 mm 48.031 in 3545 mm 139.500 in Pre-loading weight 3600 kgs 7920 Ibs 3600 kgs 7920 Ibs 4500 kgs 9900 Ibs 9500 kgs 20900 Ibs 9500 kgs 20900 Ibs 16000 kgs 35200 Ibs 9500 kgs 20900 Ibs (at static load) Hydraulic oil tank 90 liters 23.78 gallons 90 liters 23.78 gallons 90 liters 23.78 gallons 100 liters 26.46 gallons 100 liters 26.46 gallons 100 liters 26.46 gallons 100 liters 26.46 gallons Dimension (L x W x H) 6565 x 1772 21.54 x 5.81 6920 x 2492 22.70 x 8.18 6915 x 2492 22.69 x 8.18 7280 x 2990 23.88 x 9.81 7280 x 2990 23.88 x 9.81 7280 x 2990 23.88 x 9.81 8181 x 4202 26.84 x 13.78 Weight x 1735 mm x 5.69 ft x 1745 mm x 5.73 ft x 1816 mm x 5.96 ft x1908 mm x 6.26 ft x 1908 mm x 6.26 ft x 1908 mm x 6.26 ft x 2086 mm x 6.84 ft (machine / loader) 4500/1250 kgs 2200/700 kgs 4840/1540 Ibs 2800/700 kgs 6160/1540 Ibs 3000/950 kgs 6620/2090Ibs 4300/1250 kgs 9460/2750 Ibs 9900/2750 Ibs 4800/1850 kgs 10560/4070 Ibs 6665/6050 kgs 14660/13310 Ibs SUTHONG MACHINERY CO., LTD. 53

Drilling Machine Tapping Machine GT-203 GT-223 GT-231 MACHINE SPECIFICATIONS Maximum main shaft stroke (mm) GT1-203 (97Kg) GT2-223 (200kg) GT3-231 (250kg) =LY[PJHS[`WL =LY[PJHS[`WL =LY[PJHS[`WL Rotation diameter (mm) 45 65 65 330 430 460 Thread diameter (mm) 5Ø ~ 16 Ø 10Ø ~ 32Ø 2Ø ~ 8ØUnder (10Ø) 300 450 Head up and down moving distance (mm) 260 470 600 350 340 x 340 340 x 380 Distance between main shaft and workstation (mm) 580 x 425 600 x 480 225 x 230 Work station dimension (mm) 415 x 300 3Phases 6P 750W (1HP) 3Phases 6P 1.5KW (2HP) 3Phases 4P 400W (1/2HP) 515, 285, 155 200,100,50 Base area (mm) 1340, 760, 420 620, 340, 190 240,120,60 1600, 900, 500 Motor 28, 24, 20, 19, 18, 16, 19,16,14,12,11,10,9,8 64, 56, 48, 44, 40, 32, 14, 12, 11, 10 Main shaft rotation number 50HZ 28, 24, 20, 18, 16 1.5,1.75,2.0,2.5,3.0,3.5 60HZ 0.7, 0.8, 0.9, 1.0, 1.25, 0.2, 0.25, 0.3, 0.35, 0.4, 1.5, 1.75, 1.8, 2.0, 2.5 10Øx10Shaft, 16Øx4Shaft, Automated threading distance Thread number 0.45, 0.5, 0.6, 0.7, 0.75, 20Øx2Shaft applicable to this machine per inch 0.8, 0.9, 1.0, 1.25, (11.5) 6Øx9Shaft, 8 Øx4Shaft, mm 3Øx10Shaft, 4Øx5Shaft, 12 Øx2Shaft Multiple shaft maximum power 5Øx2Shaft (m/m standard thread distance) 54 SUTHONG MACHINERY CO., LTD.