The DISC personality test is an evaluation that measures an individual's behavioral traits based on the DISC model. It assesses how people respond to challenges, influence others, prefer pace and consistency, and approach rules and procedures.