x 76gvUooadIPo9eo;o|bgj Yjko7ela[fgaj Gjk;gmnjv]t7qo c]h;.shoadIPolj;omuj Unit 4 gs^nvvkj o8k,D /RRNDQGPDWFK g[yjg c]t 9af76j.sh4nd x 76rkoadIPog[ygj ,>F@WNkj g0qkg9QkI6h9ad-nIj 6[gs^qkj oAogxaorklk]k;[=D x .shoadIPog[ygj HOD>RTgY>F@KJ@QYGJYTNjQ YgODIFj]tI6[,k0Po .lGj KYg,>JVATkj oAo.sh4ndD x 76d;fcdh7e8v[fh;pdko0Po.ldj tfkoD 7e8v[G WLJHU FURFRGLOH S\\WKRQ FDPHO DQWHORSH NDQJDURR dHeU WXUWOH HOHSKDQW SHDFRFN ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ OLRQ bHaU 5HDGDQGWUDQVODWH vkj o c]t cx 9qgj Yjko[qfg]njYgKNg@j,oU c]t cxgxaorklk]k;D x 76vjko[qfg]nYj gVKRDG,3RDg$g' x 769afoadIPogxao76j s^n djF@KVKJTNJ4NYkj o[qfg]njYgIDgj Gkj ;grnvj -vdsk 7ela[s^nxt3spdmugj 0qkg9Qkcxgxao]k;[+wfhD x 76gvUooadIPogmnjv]t7qovkj o[qfg]njYgF@WUNRDG,3RF[JPQjv]t;adD x [vdoadIPodjkp7e8v[.lj[%YgJTNJ4N' [qfcx l;olaf l;olafc,jolt4komu0j OSgN'DRJ[DR>jvomuOj WYNIF@WOWVgT>)F@W gTRRD>Q@W>3>YgORODIOWJ?X'UGJTN><8JVS1Y@TgU1RDGJPvjQ D 1jJ>1YgPNgNJDRYYGYgORODIXODIU\\JOI T'DRXd;k')RTG)@Xg) 47
Unit 4 ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ FGgGN@)GNgcvo8u]q[F@WFK'lafryglfoU,k9kdxtgmfmu8j jNgGDR* Y\\RIJRJS)YTIOWN@X)XR)V3IRN)UWKNF@W@N' ODIJVTjANR8G\\RYNVNRRF@j W1J@NFGNj gGDR'J@NBgJ4N):*: YRJ4N)YRP3j g)gYR>Nj S)YR gF@gF@WYRPj3gQR' ODIJVTAjNR8jRGTgR(J>8^ 'FjNj UGJ,TN>,K;kj laf8q;.f16j.odq'.fD /LVWHQDQGVD\\ 2Dg c@W J4N xYNj R>TIOTRPWRN@WVjNg]KIF@ORODI#TRKN0VKRDG,3RDg^# $g' x YNj RUNGOj RHJ4NYg]KIF@ORODIF@WVKRDG,3RYNj RUNG YgYXG]K_Ejg' x DIRDG,3RJ[DRjF@KVKJTNJ4NYjNR>TIOTRPWRNJVATjNR$RISPXjVKJTNJ4N [3j R>TI>NIGDR' x YWP\\>NS>TIOTRPWRNIgjD GjNJ[DRUNON@NQR' x VKRDG,3RF@j Wj3R>TIOTRPWRNIDgj GjNQRISGNR[3j RQjF@WOWNR PXPj Yj gP3j jNg0';YNIFRWRHJ[DR3G>KNRKNJ@NRVKYg>U3gU\"' 5HDGDQGZULWH vjNR c@W 3R x UNRDG,3RYNj R>TIOTRPWRN@WVjNg]KIF@ORODI#TRKN0VKRDG,3R DgYXG' x VKRDG,3RF@j WTRYjNR>TI>TIOTRPWRN);YWP\\>NSF@j W[WVSGKNRDG ,3R>J4N\"' x DIRDG,3RJ[DRj VAQGjJUQjYVKJTNJ4NJ@QYGJYTN[WVSGJgYjQ RZNG>TIOTR PWRNN3RO>j TIJ\\GVDIR8' x GIFGKIKSGNRYNj R`3RHY>F]j tK' x RDG,3RGNj SJYTNHY>PXj QGKYgOj R[%' 48
7e8v[G Unit 4 ,IWKHSDQGDDUULYHVVRRQWKHUHZRQ¶WEHHQRXJK ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ ,IZHKDYHDSDQGDPRUHSHRSOHZLOOYLVLWWKH]RR ,IZHGRWKDWIHZSHRSOHZLOOFRPHWRWKH]RR ,I,GRQ¶WKXUU\\WKHOLRQVZLOOEHYHU\\XQKDSS\\ 5HDGDQGFRPSOHWH vkj o c]t 8n,j xt3spd.shlq,[6o x 76vkj o c]t vtmy[kp8q;1Nj gR>TIJ\\GVDIR8VKRDG,3RDg' x VKRDG,3RJ>\\jgFj]txt3spdmu[+lq,[6oF X76vtmy[kp? x RDG,3RFj@WTROQ>3R[WVSGJVATjNR$RVKOT>R' x GIFGK>TIJ\\GVDIR8IKSGNR3R[WVSGPXjQGKYgOjGWINR' 7e8v[ XSRVVLEOHDQVZHUV ,I,FRPHWRVFKRROODWHWKHWHDFKHUZLOOEHDQJU\\ 0\\SDUHQWVZLOOEHZRUULHGLI,FRPHKRPHODWHDWQLJKW ,I,KDYHORWVRIPRQH\\,ZLOOVDYHLQWKHEDQN <RX¶OOEHKHDOWK\\LI\\RXWDNHFDUHRI\\RXUKHDOWK :LOO\\RXJRWRWKHSDUW\\LI,LQYLWH\\RX\" ,I,GRQ¶WGRP\\KRPHZRUNP\\WHDFKHUZLOOEHDQJU\\ ,I\\RXVSHQGWRRPXFKPRQH\\\\RXZLOOKDYHGLIILFXOWOLIHODWHU ,I,GRQ¶WXQGHUVWDQG,ZLOODVNP\\IULHQGV ,ZLOOVHHWKHGRFWRULI,IHHOVLFN <RXZLOOIDLOWKHH[DPLI\\RXGRQ¶WVWXG\\KDUG 3X]]OH Jd,xyIlt|k x VKRDG,3RGjNSNW@NgOjR[13RYgJTNJ4N' x $gHNG3j GD>KRPXj,u16j RNW@NgJDjoG 49
Unit 4 ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ ^ODIVDSgjRGTgODIRHJ>X/ ^J@NIODIPXj j RGTgPXj ZIKG\\RYNVNRF@WYQjR0YXG' x vNj RF@WYWP\\>NSFj@W[WVSGVKRDG,3RDgF@KRHUNJTNJ4Nj,Q KROjNW@NgJUQjYJ,DIJ[DRTNj g' x VKRDG,3RFj@WTRJ,DI>TIJ\\GVDIR8F@KGIFGKHY>GD>j YgJTNJ4N x GIFGK>TIJ\\GVDIR8IKSGNR3R[WVSGPXjQGKYgOGj WINR' Hv>G Cage 1 2 34 56 animal kangaroo bird deer crocodile antelope monkey country Australia Indonesia China Laos Myanmar Vietnam 3.00 pm 10.30 am midnight 9.00 am 6.00 midday feeding time 9. Ask and answer 4N, F@W v> xDIRDG,3RJ[DRJj UQYj IHJRXRG\\IWGHNF@WY>' x UNRDG,3RYjNRTNj gF@WYWP\\>NS' x VKRDG,3RFj@WjvjNRKRj>TIJ\\GVDIPXj 8F@K[3j RGDRNF@W Y>QIDjgTNj g' x GIFGKIKSGNRYjNR`3RHY>FjK' 50
Lesson 3 Asking for permission Unit 4 [qfmu # 0=vto5pkf ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ x ,3R,KKOHRRGNRYWRSNIF>>J[DRPNgGNRF@W>J[DRPNgGNR (IRUPDODQGLQIRUPDOZD\\VRIDVNLQJIRUSHUPLVVLRQ 1. Vocabulary xt,;o7ela[.\\j x .shoadIPogxufxB,c[[IPogrjvn g[ygj HF[YgOD>JVATjkoAoD 2. Listen and repeat 2ag c]t g;Qk8k, x VDAgNGUNRDG,3RJ>\\gj HF[.j o[qfg/ydsafmu ! c]h;D 76vjNRHOD>JVATNj R$RVKRDG,3RDg^#$gISVKRDG,3RJ>\\jg[%Z[RH' x 76vkj o7ela[fajgGkj ;vud-hkM c]t .shoadIPovjNRNVDAg#^$g' x JY8RRDG,3RHRR_EjgYkj o7ela[fjga Gkj ;gmnvj ]t7qoc]h;.shoadIPol;j omuj JVAQYYkj o8k,D 3. Listen and practise 2ag c]t g/ydcv[ x c[jg>TIJ\\GVDIR8YYGJ[DR#UNGRJ@NIHJRXRG\\IWGH' rkd A. x 76vkj o[qflqomtok]ts;jNgJRRXJXF@WUYg@NKN0VKRDG,3RDg^# $g' x 76vkj orkdlj RHJ4NYgUF@WVKRDG,3RJ[DRUNGYgJRRXJX' x DIRDG,3RJ[DRjF@KVKJTNJ4NYjko[qflqomtokfagj GNj ISPXj VKJTNJ4N xj3RGDRJ[DRJRRXJXF@WUYg@N' x 76vtmy[kp[qflqomtokfgja Gkj ;gxaorklk]k;7noD x 76.shoadIPoc8]j t7j60Po[qflqomtokfagj GNj QRISGNR[jPo-nj c]t lt4komujmYj gPPj ;8jNg0' ;YNIFRWRHJ[DR3G>KNRKNJ@NRVKYg>U3gU\"D 51
Unit 4rkd B. fegouodyf9tdeoU7ndaoda[rkd A. ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ4. Listen and answer 4k, c]t 8v[ ‹ 9afoadIPogxao76jgrnjvfegouodyf9tde4k, c]t 8v[D ‹ 76rkoadIPovkj o c]t vtmy[kpleo;omu.j -h.odko0=vto5pkfD ‹ .shoadIPoc8j]t76xj jPodao4k, c]t 8v[D 5. Listen and say 2a’ c]t g;Qk ‹ 760Poxt3spdIhv’0= X[qfg/ydsaf $? .ldj tfkoc]h;vtmy[kp;ymufegouodyf9tdeD ‹ .shoadIPoc8j’xt3spdIhv’0= c]t xt3spd8v[Ia[9kd8k8t]k’c]h;oerkg/yd g;Qkxt3spdgs^qjkoUD ‹ 769afoadIPogxao76jgrnjvg/ydcv[D 6. Read and complete vjko c]t 8n,j xt3spd ‹ 76.shoadIPovkj o7ela[ c]t [qfg]nvj ’djvoD ‹ .shoadIPovkj o9qf\\kpc]h;g]nvdgvqk7ela[.o;q’0v[,k8n,j .ljc8]j ts;jk’ !{!&D ‹ d;fcdh3fp760Po7e8v[.ljdtfko.shoadIPodkj pgvqkD 7e8v[G PO Box 006 Vientiane, Lao PDR Dear grand mum, I hope you and granddad are both OK. Everyone is well in Vientiane. Last Friday, I went with Somphone’s (1) family to the zoo and Nam Ngum 52
Dam. We went there in6RPSKRQH¶VIDWKHU¶VFDU,WZDVDYHU\\EHDXWLIXO Unit 4 GD\\:KHQZHDUULYHGDWWKH]RRZHWRRNPDQ\\SKRWRV. I rode on the HOHSKDQW'DUDYRQHIHGWKHILVKDQG6RPSKRQHERXJKWVRPHIRRG IRUWKHDQLPDOV $IWHUYLVLWLQJWKH]RRZHZHQWRQWRWKH1DP1JXP'DP. 2QWKHZD\\,SOD\\HGVRPHWDSHVDQGHYHU\\RQHOLVWHQHGWRWKHVRQJV :KHQZHJRWWRWKH1DP1JXP'DP,DVNHGWKHGULYHUWRVWRSDWWKHIURQW JDWH DQG WRRN SKRWRV ,¶P VHQGLQJ VRPH ZLWK WKLV OHWWHU 7KHQ ZH KDG D SLFQLFDORQJWKHEDQNRIWKH1DP1JXP5LYHU:HKDGOXQFKand OLVWHQHGWR/DRDQG(QJOLVKVRQJVXQGHUWKHELJWUHHV:HJRWKRPH DW DERXW SP ,W ZDV D UHDOO\\ JUHDW GD\\ :HOO WKDW¶V DOO IRU QRZ ,¶OO ZULWH \\RXDJDLQVRRQ /RWVRIORYH -HQQLIHU 5HDGDQGZULWH vjko c]t 0Po VKRDG,3RYMNROHRRMNKSQF@K3R>YGMNOHRRIPXM KJ[DRPNgGNRF@W ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ KF>>J[DRGDRJYgIKSGNR3R³)RUPDOor,QIRUPDO´QIDMgTMNg. HY>* ,VLW2.LI,JR«\" ,QIRUPDO ([FXVHPH« )RUPDO &RXOG,««SOHDVH\" )RUPDO &DQ,«\" ,QIRUPDO <HVVXUH ,QIRUPDO <HVFHUWDLQO\\ )RUPDO 7KDQN\\RXYHU\\PXFK )RUPDO 7KDQNV ,QIRUPDO /RRNDQGZULWH J>\\MgF@W3R x YMNRTI?NSM>TIJ\\GVDIPX F@WYWP\\>NS\\PXGNR3RVKRDG,3RDg' x VKRDG,3R3RTI?NSJ\\gTRI_EgM PXJM TNJ4N,K' ;YNIFRWRHJ[DR3G>KNRKNJ@NRVKYg>U3gU\"' 53
Unit Five Unit 1 any thing you want to be tRopEicVokISION [qfm;o7no A Grammar w;pkdvo 1. Irregular verbs dy]ypk[+xqddt8y x 76vtmy[kpdkooe.-h7ede,t.odk]tvtfuf Xvtmy[kpdkoxj3RF[g\" UKYPDg3RTNj gOjdtfkoD 8q;jkgG VZLP VZDP VZXP x 76goAo7evtmy[kpdkooe.-h7ede,t[+xqddt8yD ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ x .shoadIPog[ygj HGHWRNW@NgF@K3Rj,Q [vj os;jNg' x GIFGK>TIJ\\GVDIR8IKSGNR3R[WVSGPXjQGKYgOdj tfkoD x 76rkoadIPovkj oD 7e8v[G 1. bought, 2. did, 3. drunk, 4. drove, 5. ate, 6. find, 7. go, 8. stood up, 9. taken, 10. written. 2. Read and complete vkj o c]t Ohkgxtspd.shOq,[6o x 3RHY>OjdtfkogrnYj OWJ@XS>TIJ\\GVDIR8' x .shoadIPovjNR[WVSGIDjgGkj ;7noD 7e8v[G ,¶YHOLYHGLQ3DNVHVLQFH 1991. +H¶VEHHQLQKLVRIILFHVLQFH 7.30 this morning. -HQQLIHUKDVOLYHGLQ9LHQWLDQHIRU about one year. ,¶YHZDLWHGIRUWKLVOHWWHUIRU three weeks. 0\\IDPLO\\KDVKDGWKLVPRWRUELNHVLQFH $SULO 54
6D\\VDPRQHKDVVWXGLHGDWXQLYHUVLW\\VLQFH Unit 5 ,¶YHNQRZQ6WHOODIRUDORQJWLPH ,KDYHQ¶WHDWHQPDQJRHVVLQFHODVW\\HDU ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ :ULWH 3R x YNM RTMNgF@WYWP\\>NS\\PXGNR3RVKRDG,3RDg' x VKRDG,3RJ>\\gM TNM gF@K3R[WVSGJ4NJ\\gO\\gM PXM TRI_EgM JXS J,DI]MNRN' TMNg* 0\\XQFOHZDVDVROGLHUwKHQKHZDVHLJKWHHQ /LVWHQDQGFRPSOHWH DgF@WQM[WVSG x VKJ@NRDG,3RZIKYNM R>TIYMNRGYM R' x YNM R>TIYNM RIDgM GNM JPQYM @W[WVSGKN0JUQYM VKRDG,3RDgF@WQM H PXM NIRFM@WVMNg^W' x GIFGKIS3RHY>OMGWINR' HY>>TIYNM R* 2QWKHZD\\WRVFKRRO 2QHHDUO\\PRUQLQJZKLOH,ZDVZDONLQJWRVFKRRO,VDZDQDFFLGHQW ,QRWLFHGD\\RXQJGULYHULQDEOXHFDUVWDULQJDWDSUHWW\\JLUOZKLOHKHZDV ZDLWLQJ IRU WKH WUDIILF OLJKWV WR FKDQJH :KHQ WKH WUDIILF OLJKWV WXUQHG JUHHQ WKH \\RXQJ GULYHU GURYH DURXQG WKH FRUQHU +H ZDV VWLOO VWDULQJ DW WKH JLUO VR KH GLGQ¶W QRWLFH DQ ROG PDQ ZKR ZDV FURVVLQJ WKH URDG MXVW DURXQG WKH FRUQHU 7KH EOXH FDU VZHUYHG WR DYRLG KLWWLQJ WKH ROG PDQ ,W FUDVKHGLQWRDZKLWHYDQWKDWZDVFRPLQJIURPWKHRSSRVLWHGLUHFWLRQ 7KHFUDVKPDGHDORXGQRLVH3HRSOHZKRZHUHJRLQJWRZRUNWXUQHG DURXQG DQG VWDUHG DW WKH DFFLGHQW )RUWXQDWHO\\ LW ZDVQ¶W VHULRXV EXW WKHEOXHFDUZDVEDGO\\GDPDJHG 55
Unit 5 ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 5HDGDQGZULWH vjko c]t 0Po x 76vtmy[kp0Ao8vo.odkogIafdyf9tdeoUgxaorklk]k;gmnvj ]t0=h c]t cotoe.shoadIPog[ygj TNj g' 8T;jkgG $,¶PZRUULHGDERXWP\\PRWKHU6KH¶VYHU\\WLUHGDOOWKHWLPH %<RXVKRXOGWDNHKHUWRWKHGRFWRU x 76.shoadIPovkj oc8j]txt3spd c]h;0Po7ecotoe.l7j nfagj TjNg' x 76d;fcdh7e8v[3fp.shoadIPovvd,k0Po7e8v[.ljGWINR' \\kpgsfG XKYgGHRTIJ@NPjJX ?NWOTVKRDG,3RY>VAQVKJ[DR3G >KNRGZIK'? 3RVVLEOHDQVZHUV <RXVKRXOGJRWRWKHGHQWLVW <RXVKRXOGWDNHDUHVWRU<RXVKRXOGQ¶WZRUNKDUG <RXVKRXOGVWXG\\KDUGHU <RXVKRXOGDVN\\RXUIULHQGV <RXVKRXOGKHOSKHU <RXVKRXOGFDOOKLP<RXVKRXOGWDONWRKLPRQWKHSKRQH 7KHGULYHUVVKRXOGQ¶WGULYHYHU\\IDVWRU<RXVKRXOGFDOOWKH SROLFH /LVWHQDQGFRPSOHWH 2ag c]t 8n,j xt3spd x 76.shg;]koadIPowfhvNj R>TIYjkodYj R' x 76vjNR>TIYkj ofajgGjk;gmnjv]txt3spd-hkMgrnjYVKRDG,3RDgF@WQj,7e PXj0kf.oc8]j ts;jNg^' x d;fcdh3fp760Po7e8v[.lGj WINR' 7e8v[G 5LFHJURZLQJ 5LFHLVRQHRIWKHPDLQIRRGVRIWKH/DRSHRSOH,QWKHSDVWULFHZDV QRUPDOO\\JURZQRQFHD\\HDULQWKHUDLQ\\VHDVRQ7KLVLVEHFDXVHULFHQHHGVD 56
ORWRIZDWHU%XWQRZULFHFDQEHJURZQWZLFHD\\HDUZLWKWKHKHOSRI Unit 5 LUULJDWLRQ*URZLQJULFHWDNHVWLPHSDWLHQFHDQGKDUGZRUN +RZLVULFHJURZQ\")LUVWO\\VRPHRIWKHODQGLVSORXJKHGDQG ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ KDUURZHGZLWKWKHKHOSRIEXIIDORHV7KHULFHVHHGVDUHVRDNHGLQZDWHU IRUWKUHHGD\\VWKHQWKH\\DUHVRZQ7KHQH[WVWHSLVUHSODQWLQJ7KHULFH ILHOGVDUHSORXJKHGDQGKDUURZHG7KHVHHGOLQJVDIWHUJURZLQJIRUWKLUW\\ WRIRUW\\GD\\VDUHSXOOHGXS7KHQWKH\\DUHUHSODQWHGLQWKHSUHSDUHG ILHOGV7KHIDUPHUVKDYHWRORRNDIWHUWKHULFHSODQWVIRUWKUHHWRIRXU PRQWKVZKLOHWKH\\DUHJURZLQJ7KHILQDOVWHSLVKDUYHVWLQJ7KHULFHLV FXWFROOHFWHGDQGVWRUHGLQDEDUQ &RPSOHWHWKHVHQWHQFHV cxgxt3spd.shlq,[6o x djYRWIHJRXRG\\IWGHR8YWP\\>NSgOKNgYg[WVSGJgjYE RZQR' x .shoadIPovkj oc8]j txt3spd1j[6 %F>>,3RF@KVKJTNJ4NF[g[WVSG gs^qNj R$RVKOT>RISGNRKHGHWRTgJ@D>' x GIFGK>TIJ\\GVDIR8ISGNR3ROHRRPjX QGKYgOGj WINR' x VKRDG,3R3R[WVSGPXj QGKYgQROj[%' 7e8v[G ,I,GRQ¶WXQGHUVWDQGWKHTXHVWLRQV,ZLOODVNWKHWHDFKHU <RXZLOOXQGHUVWDQGPRUHLI\\RXUHDGDORW ,ILWUDLQVZHZLOOVWD\\DWKRPH ,IZHDUULYHLQ/XDQJ3UDEDQJZHZLOOYLVLW3KRXV\\ ,ZLOOJRIRUDZDONLIWKHZHDWKHULVFOHDU ,I\\RXZRUNKDUGHU\\RXZLOOKDYHDORWRIPRQH\\ ,I,FRPHWRVFKRROODWHWKHWHDFKHUZLOOEHDQJU\\ 5HDGDQGZULWH vkj o c]t Po x 76cotoe;kj .c8j@W[WVSGR$RXGNRRHK,>F>>YgHGHW]\\IVKRDG ,3RYGVNH]\\IIDjgGjNF@K3R[WVSGJVATNj R$RVKQGKYg' x GIFGKIS3RHY>OjGWINR' 57
Unit 5 ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ HY> 0\\FRPSXWHUKDVQRWEHHQIL[HG\\HW 7KH\\KDYHEHHQIRXQG 7KH\\KDYHQ¶WEHHQEURXJKWEDFN\\HW 7UHHVKDYHEHHQFXWGRZQ FRUUHFW ,WKDVEHHQFKHFNHGEHIRUH FRUUHFW % 9RFDEXODU\\ HOD> /LVWHQDQGFRPSOHWH DgF@WQM[WVSG x VKJ@NRDG,3RZIKYMNR>TIJ\\GVDIFM@WKGMYR' x YMNR>TIJ\\GVDIFM@WKKN0JUQMYVKRDG,3RDgF@WQM HPMXNIRF@M WK ^ ' x GIFGKIS3RHY>OGM WINR' HY>>TIYMNR* .KDPSHQJLVIRXUWHHQ\\HDUVROG+H¶VTXLWHWDOODQGVOLP +H¶VJRWVKRUWGDUNKDLUDQGKHZHDUVJODVVHV 6RPSKRQH¶VFRXVLQJRHVWRSULPDU\\VFKRRO6KH¶VDSUHWW\\JLUOZLWKORQJ GDUNKDLUDQGEHDXWLIXOH\\HV 0\\QHLJKERXULVDYHU\\ROGZRPDQZLWKJUH\\KDLU6KH¶VTXLWHWKLQ -HQQLIHU¶VDWHHQDJHU6KH¶VSUHWW\\DQGVKH¶VJRWORQJFXUO\\KDLU ,¶YHJRWDQHZGRJ,W¶VEURZQDQGZKLWHDQGYHU\\FXWH &KRRVHDQGZULWH J@QYGF@W3R x VKJ@NRDG,3RZIKYMNRHOD>?M MRTgY>GMYR' x YWP\\>NSF@W3RTNM gOGM WINR' TNM g* SODVWLF 0\\VFKRROEDJLVPDGHRISODVWLF x VKRDG,3RYMNRTMNgF@KVKJTNJ4N3RHYWP\\>NSOM HOD>PXM3RZK MRTgY>' 58
x VKRDG,3RYNM RHOD>F@W[WVSGYWP\\>NSN?NSYgJTNJ4NR Unit 5 VKYg,3R' /RRNDQGZULWH J>\\gM F@W3R x UNRDG,3RJ>\\Mg,>F@WNMNTRRFM@W,>J[DRVSDg;J[DRUNON@N\"' x VKRDG,3RJ>\\Mg,>YXGF@KVKJTNJ4N3R[WVSG>YGYNGNRYgF@M W,> OGM KYg,>IDgM GNM ' TNM g* SLFWXUH +H¶VJRWDVRUHWKURDW x GIFGKHY>IKSGNR3ROGM WINR' HY>* +HKDVJRWDEURNHQOHJ ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ +HKDVJRWDWHPSHUDWXUH +H¶VJRWDVRUHWKURDW 6KHKDVJRWDKHDGDFKH +HIHHOVWLUHG +HKDVJRWDFRXJK +HKDVJRWDVWRPDFKDFKH +HKDVJRWDFROG +HKDVJRWDEURNHQDUP & 'LDORJXH GNROTRPWRN /LVWHQDQGFRPSOHWH DgF@WQM [WVSG x VKJ@NRDG,3RYNM R>TIOTRPWRNGYM R' x YMNR>TIOTRPWRNIgDM GMNJPQYM @W[WVSGKN0JUYMQ VKRDG,3RDgF@WQM HPXMNIRFM@WVNM g' x GIFGKIS3RHY>OMGWINRVKRDG,3RGMNSJYTN' 59
Unit 5 HY>* ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ Somphone: Hi, Philavong. How DUH you? Philavong: Fine, thanks. What are you GRLQJ? 6RPSKRQH ,¶PVKRSSLQJZLWKDIULHQGEXW,FDQ¶WILQGKHU Philavong: Who is she? Do I know her? What GRHVshe look like? 6RPSKRQH 6KH¶V.KRQHIURPP\\VFKRRO<RXNQRZKHU6KH¶V about my KHLJKWZLWKORQJGDUNKDLU6KH¶VTXLWHSUHWW\\. Ah! she is over there. 3KLODYRQJ 2.6HH\\RXODWHU. Somphone: Bye. 5HDGDQGPDWFK YNM RF@WDIM x YNM RF@WYWP\\>NSHNF@W[WVSG,KYgVKRDG,3RDg' x VKRDG,3RJ>\\gM TMNgF@KXI@GOYROM HY>' x GIFGKIKSGNRYNM R`3RHY>FM K' x VKRDG,3RGMNSJYTNHY>OM[13RYgJTNJ4N' HY>* LQYLWDWLRQRIIHU UHSO\\ A Would you like some orange <HV,¶GORYHWR,VLW2.LI, FRPHDWDERXWR¶FORFN\" juice? B Would you like to come to my 6RUU\\,¶PDIUDLG,FDQ¶W,KDYHWR house on Sunday afternoon? study for the maths test on Monday. C Would you like some papayas? 1RWKDQNV,¶PQRWWKLUVW\\ D Would you like to go on a 7KDW¶VDJRRGLGHD,KDYHQ¶WKDG picnic this weekend? any exercise today. E Would you like to come for a <HVSOHDVH,W¶VP\\IDYRXULWH walk? fruit. 60
Unit Six Unit 1 any thing you wPaEntOtoPbLeEtopFicRoOk M THE PAST ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ [5d7qo.ovtfuf .osq;|j;poU c[gj vvdgxao # [qfG /HVVRQ 3ULQFH6RXSKDQRXYRQJ²SDUW [qfmu ! ltgfafg9Qkl5rko5;qg - 8vomu ! /HVVRQ 3ULQFH6RXSKDQRXYRQJ²SDUW [qfmu @ ltgfafg9Qkl5rko5;qg - 8vomu @ Lesson 3 Ho Chi Minh [qfmu # xtmko 3I9j y,yo g;]kIPoG _ -q;j 3,g dkodtdP,G y djYR%RVKYgOYR)RGWG3KRGj3GD>OWJIDIJ4NOUNRTgF@W[WPNR 3I9j y,yo.ow]ptdkog7Yjn RZVGNR[W\\DI'UKYGDRR$RSDgKYgZIKGWG3HOD> UNONYDgG\\IGj3GD>[WVDIONIISOWJUNW>DRINHOD>Pj.X -h.osq;|;j poU c]t GWG3N,KGjP;da[ Simple Past Tense. 95fxtlqgG y grnjYVKRDG,3RZIK,3R,KG3j GD>>NgOjRYg[WVDIGNRJQvj ows;dkoxt8y;af YgOWJIDIJ4NOUNRTgF@W[WPNR,j9y,yoD y grnYj VKRDG,3RZIK,3R,KGNRRHKSimple Past Tense .o[qflqomtok c]t GNRN^Y>HNyes/no questions c]t wh-questions. ]tfa[7kf\\kpG y ,3R,KG3j GD>>NgOj RYg[WVDIGNRJYjQ RZVGNR[W\\DIYgOWJIDIJ4N OUNRTgF@W[WPNR,j9y,yoD y ONNIRHKSimple Past Tense)F@WHGHW[TGGW\\(regular verbs) c]t HGHWYW[TGGW\\(irregular verbs). y OKNgHN yes/no questions c]t wh-questions d3j GD>YWIXIUKYPDg ONNIOTRPWRNISGNRKHNJVATjkoUD 61
Unit 6 ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ /HVVRQ 3ULQFH6RXSKDQRXYRQJ²SDUW [qfmu ! ltgfafg9Qkl5rko5;qg 8vomu ! .o[qfoU oadIPom;o7nodk]tvtfuf c]t g;QkdPj ;da[xts;aflkfD 9RFDEXODU\\ 7ela[.\\j y djvovnjo\\qf 76gxaozh6vNj RHOD>VKRDG,3RDgOYgONJPQYj NNJ?NWOT' VADgNGR$RVKRDG,3RYjNRNVADg' y 76.shoadIPo9eo;o|bjgYkj ogmnvj ]t7qoD y grnjvd;flv[g[yjgjNRDG,3RONNIQjN?NSYgFj@WHOD>ZIKVANS[NRI VKJTNJ4NUD>[EKGjvo c]h;76vjNRHOD>UNONYDgG\\IJPQjv]t7ela[ .shoadIPog;Qk UKYGDRJ[DRUNON@NVAQJ4NHOD>UNON@NVKRDG,3RJ4NJ[DRUNONYDgG\\I UKYGDR?TIVKYg;ONNINJPvjQ ]t7qogmnvj ]t7ela[?D /LVWHQDQGUHSHDW DgF@WJ4NHOD>jRTgY>NVDAg x 76vjNRYYGO3gVKQGKYgVKRDG,3RDgD x 76vjNRRDGIPoJ4NNPDgUNONYDgG\\IF@WUNON@ND x 76vjNRUNONYDgG\\IRDG,3RYkj orklk]k; c]h;la[xjPodaoD x 76c[jgRDG,3RYYGJ[DROYgGjF@KVKGj_Egj YjNRUNONYDgG\\I djOYgYjkorklk]k;D x J@QYGRDG,3R@G%RYjkogmnYj @WOYgTRHRR_bj'3ISVKYkj o UNONYDgG\\I]K_gjE F@WUNON@N]K_Ejg' 5HDGDQGSUDFWLFH vkj o c]t g/yddkolqomtok y 76vjNRVKRDG,3RDgF@WJ>\\jgFj@W[WVSG'NGR$RVKRDG,3RYNj RNVADg' 62
y 76.shc8j]t7qog/ydvNj RIKSTRJYgUKYPDgYGVNF@WF[HOD>?jD .og;]koU Unit 6 KYgSNj gJ@NWJUQYj VKNjSJVAQY]KPXjX>DRVN' ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ y DIRDG,3RJ[DRjJUQYj J\\GGNROTRPWRN'Nj @QVKRDG,3ROD>[j3RGDRJ[DRODG F@WRTG'PDgR8GJUjYQ VKJTNJ4NZIKJ\\GNF@WY>HN' y RYRPKNSVKFj]t7jHRR_EjgOTRPWRNGDRVK?TIVKYgDg'RWRWPXRj DG,3R GH@DgOTRPWRN>RPDGPKgVAQFGKN]\\IYgRDG,3RJUNWWJ[DRGNR@T> GRGNROTRPWRNYgJTNJ4NVAQWJ[DRGNRJ,DIVKJTNJ4NNIN?$R' ONNIFGKZN]\\IYgRDG,3RVADgNGJTNJ4NOTRPWRNT>F@K' GTgGDRKNONNIj SJTNJ4NISPDRPXKNJTNJ4NUT>>DRVNRJ@NOTRPW RN'R8G=JUQYJ,DIVK>DRSNGNIGNROTRPWRNIHJRXRZ[fh;pfuD 4. Grammar note A. Past simple: UHJXODUYHUEV y UHJXODUYHUEVQHGHWPXj QjHGJQjYJ[DRGN@WYWIXI'GIOY>J>\\gj Gjvo ;jNRDG,3RJ4NGNRQjHGVANS[NRI'YNIYWP\\>NSjQ G3j GD>VADGGNR IDgj GjNISOWJUNWFjRHGHWYHUEc]t HGHWPXj@TgPKNSIKSOWVAWTI3F@WUWSDRWRWTI3RYGNGR8 SDgKYgYWP\\>NS[WVSGHNF@W[WVSG[W\\JOIYXGIKS' y VKRDG,3RF@j WTRJ,DI>TIJ\\GVDIj[QKF>>,3R' y GIJ>\\gj HY>IKSGNRNFj@WTRVAQNUKYGDR?TIVKYgGZIK%RGD> NJ?NWOT'KNXHY>]\\I>YGHY>PjX QGUKYPDgYWP\\>NSVKWFKg' y KYg3RHY>OjdtfkoD B. Past simple: LUUHJXODUYHUEV y VKRDG,3RODgJGITjNgYgHGHWYW[TGGW\\LUUHJXODUYHUEVPXjj6.o [af>DRF@WYWIXI'GNR[jPRHGHWgs^qjNR8NGGN@W[af>DRJ[DRYWIXIFoj >XGTIVAQVADGGNRFRjRYR'O\\gj PXIj XPXjOId=QVKRDG,3R PYj gHHGHWYW[TGGW\\ gs^qjNR8VK%R' y VKRDG,3RF@j WTRJ,DI>TIJ\\GVDI' 63
Unit 6 ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ y 76d;fg[yjgHY>IKSGNRNFj@WTRVAQNUKYGDR?TIVKYgGZIK%RGD> NJ?NWOT'KNXHY>]\\I>YGHY>PjX QGUKYPDgYWP\\>NSVKWFKg' y KYg3RHY>OGj WINR' 5HDG and translate Ykj o c]t cx y NRDG,3RjNJTNJ4N,KVSDgFIFj @KG3j GD>OWJIDIJ4NOUNRTg'JTNJ4NYNI W,KKRJVATNj R8NGGNR,3RYgJTNJ4NG3j GD>[WVDIPjNR]KRH' y KNXHOD>SNGYNI3RHOD>JVATNj RDKROGj WINRF@KF[UKY' y 3RGj3GD>GNRJQjYRZVF@W_KNPXjHF_gj jNg0YgOWJIDIJ4NOUNRTg J[DRUNON@NOGj WINRF@K3RUNONYDgG\\IOPj NgKNg' q;1jNgG ^OWN\\GYgW>RGNR PHPEHURI/DR3DWULRWLF ,DGNI 0RYHPHQW { @DIWTRXGWgSPNP\\GNR 0LQLVWHURI&LYLO:RUNV { @DIWTRXGWg[KYgGDRNI 0LQLVWHURI1DWLRQDO'HIHQFH ^[WPNRYgW>RGNRFR@NY\\IOW@W 3UHVLGHQWRIWKH1HR/DR ,VVDUD [qfF[ y VKRDG,3RYjNR>TIRVAQYjNRVKRDG,3RDg)VAQVKRDG,3RDgF@WYNj RNd=ZIK' OWJIDIJ4NOUNRTg ^ UNGOWJIDIJ4NOU NRTgZIKJGXIRDRPXG@WGTIB:B PX>j KNR_j FgVAgUW>NgPjNRJ[DR@GNSYgOWJIDIJ4N>RTgF@WJ4NS\\g HYKR' VDAgNGT>,g,3RjVAgUW>NgOWJIDIJ4NOUNRTgZIKZ[,jNRKSJUQYj OQ> GNR,3RYgJUR\\j 'F@KPNj RZIKZ[PX[j NLX)[WJPILDgj JUQYj OQ>,3RPXj ,g,3R \\OWWGHTPNgFVjgNI>Yj RPXjPNj R,3RT>\\OWWGYRSPNR[XB'R[X BPNj RZIKGD>QRNPXjFVAY\\RIXRF@WZIKJ,DI3GRVANSgGNRR@N) V3IRNF@WGH[JS' R[XB:)OWJIDIJ4NOUNRTgZIKJ4N,j W>RGNRJQjYRZV@N,DG NI'R[XB )PNj RZIKGD>QRN@NJUQjYj SOKNgNJ$FgVKGNRJjYQ R 64
ws;xt8y;afD .ogfnvo85]k !_$&F ]af4W>NR@NY\\IOW]WZIKOKNg$g%RF@W Unit 6 mNj RZIKQGFgj $gVKJ[DR@DIWTRXGWgSPNP\\GNR)@DIWTRX[KYgGDRNI) F@W]K>DRNGNROgOIYgGH@Dg[WGY>YNI'UNSVDAgNGR$R)R[XB :) ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ mjNRZIKJ[DR[WPNRFR@NY\\IOW]W' 5HDGDQGDQVZHU y VADgNGPXoj adIPowfhvNj RF@WJ4N>TIYNj RF@KVKJTNJ4NY>HN' JTNJ4NYNIW3RHY>Oj[%F>>,3RVAQ[%3RYgJTNJ4NJYg' y g;]kd;fg[yjgHY>YNj RHNF@j WKF@KJ@QYGRDG,3RFj@WTRY> HNJVATjNR$R' y KNXRDG,3RY>]\\IKYgYWP\\>NSHY>Nj gWFKgVKRDG,3RJ4NVAQ F[HY>F@W[WVSGPXjd3j KYgVKWFKg'R8G=JUNW;Nj RDG,3RYNIF[]\\IVAQ JTKN]\\I\\gj J,DIVKJTNJTKNY>]\\I' y KYg3RHY>Odj tfkoD H8v[ 3ULQFH6RXSKDQRXYRQJZDVERUQRQ-XO\\ +LVSDUHQWV¶QDPHVZHUH3ULQFH%RXQNKRQJDQG3ULQFHVV.KDPRXDQH 3ULQFH6RXSKDQRXYRQJVWXGLHGFLYLOHQJLQHHULQJLQ)UDQFH ,Q3ULQFH6RXSKDQRXYRQJMRLQHG/DR3DWULRWLF0RYHPHQW +HEHFDPHa 3UHVLGHQWRIWKH1HR/DR,VVDUDLQ /RRNDQGZULWH g[ygj F]t Po y DIRDG,3RJ[DRjVAQGjJUQjY3R[WVSGVKQGKYgG3j GD>OWJIDIJTKNOUNRTg ISKKRNG>TIYjNRRK ' y grnvj d;fg[ygj HY>VKRDG,3RNGF]j td5j YYGN3ROdj tfkoD y YWP\\>NSIPXgj sao;jNJ[DR>DRVNFGjRDG,3RVANSTRUKYPDg3R[WVSGPX4j nd KYg' H8v[ 3ULQFH6RXSKDQRXYRQJZHQWWR+DQRLWRVWXG\\ 65
Unit 6 +HJUDGXDWHGDVDFLYLOHQJLQHHULQ +HUHWXUQHGWR,QGRFKLQDLQ ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ +HZRUNHGRQPDQ\\SURMHFWHVLQ/DRV9LHWQDPDQG&DPERGLD +HMRLQHGWKH/DR3DWULRWLF0RYHPHQWLQ /RRNDQGVD\\ g[ygj c]t g;Qk y 9afoadIPogxao7j6grnjvxt8y[afdyf9tde <g[yjgF@WJ4N'VKRDG,3RJ>\\jg,>UN> F@WKRPXj1jKNg@j'NGR$RVKF]j t7jJ4N[WVSGJ[DRUNONYDgG\\IISK HOD>PXj1jKNg@jYgF@j W,>UN>' y grnvj d;fg[ygj HY>VKRDG,3RNGFj]td5jYYGN3ROjGWINR' y VKRDG,3RYNj RNVADgUKYGDR'NGR$RVKFj]t7qovjNR' 7e8v[ 3ULQFH6RXSKDQRXYRQJZDVERUQDW%DQ0DLYLOODJH 3ULQFH6RXSKDQRXYRQJVWXGLHGLQ3DULV 3ULQFH6RXSKDQRXYRQJZRUNHGRQPDQ\\SURMHFWVLQ,QGRFKLQD 3ULQFH6RXSKDQRXYRQJMRLQHGWKH/DR3DWULRWLF0RYHPHQW 3ULQFH6RXSKDQRXYRQJDSSRLQWHGDVD0LQLVWHURI1DWLRQDO'HIHQFH 3ULQFH6RXSKDQRXYRQJEHFDPHa 3UHVLGHQWRI1HR/DR,VVDUD :ULWH 0Po yVKRDG,3R3Rj RVKYgVAQZ[3RJ[DR3G>KNR' +DQJPDQ gdOtdqf7e yFK,>OGj WINRF@WYWP\\>NS\\Pus^YoJG+DQJPDQJ[DRUNON@N VKRDG,3RDgISKHOD>PjgX Nj S0'\\PXs^YRJGXIDgR8* 'VK\\IVNHOD>F@KXIJ[DRJO$RNINHRRTYDGOYRRHOD>R$R' #'VKGj \\IWGHJ[DR]KJITNHOD>R$RISGNRJITNTYDGOYRJPjYQ @WTPXj[ao951jRH OD>R$R'KNNj JITNTYDGOYRQGG=VK3ROj[jYRVjk'YgHOD>PXj 3RZK' KNVNG]\\IG=VKJ@juX FK,> +DQJPDQN$RYRF@KJITNZ[' 'J@NJITNVNHOD>WJ,DIDGJPQjYG=ZIKFPj G$gPXjJITN]\\IG=KYgFK,> +DQJPDQZ[J@QKYS0' 66
$D c8dj =]toumujX]KJITNVNHOD>ZIKQGKYgGvj omujI6[ +DQJPDQ9t4ndc8h,7q[F Unit 6 d=4n;kj g0qkz6hoAogxaoz6h-totD c8j.od=]touoUmuj z6hc8h,I6[wfhc8h,I6[ +DQJPDQ7q[ dvj omujzh6gfqklk,kfgfqk7ela[wfh1jNgQGKYg)OWFIgkj zh6c8h, gxaoz6h-totD cotoegru,j g8u,GPG0$gPXgj ]uj,gfqk 7;o9tg]nvdgfqklts^tdvj o grkt9eo;olt s^t ,u|hvpd;jkrtpao-tot 9bgj Wj;p.shgfqk7ela[ wfh1Nj gQGKYg' AUO AUOH C B DW INI STE II E VADgNGGNRJITNQG#$g VADgNGGNRJITNQG $g ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ c]t JITN]\\I$g F@WJITN]\\I$g A UOH C B DW LP MI N I S TER zh6gfqkgxaozh6-tot I6[c8h, +DQJPDQ 67
Unit 6 ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ Lesson 2 Prince 6RXSKDQRXYRQJ±SDUW [qfmuj @ ltgfafg9Qkl5rko5;qg { 8vomu @ .o[qfoU oadIPo9twfhg/yd.-hxt3spd7e4k,mj0u Bo8Qofh;p :KmujJ4NJ\\gYWIXI' 1. Vocabulary 7ela[.\\j y djvovnoj \\qf 76gxaozh6vNj RHOD>VKRDG,3RDgOYgONJPQjYNNJ?NWOT' VADgNGR$RVKRDG,3RYNj RNVADg' y 76.shoadIPo9eo;o|bjgYkj ogmnYj @WTR' y grnvj d;flv[g[yjgjk oadIPolk,kf9nj N?NSYgF]j t7ela[wfhs^kpxko.f 76.shg0qkg9Qkra[xbh,djYRF@KYjNRHOD>UNONYDgG\\IJPQjv]t7ela[ .shoadIPog;Qk rhv,daogxaorklk]k; s^n 76g;Qk7ela[rNON@NVKRDG,3RJ4NJ[DRUNONYDgG\\I UKYGDR?TIVKYg;ONNINJPvjQ ]t7qogmnYj @WHOD>\"' 2. /LVWHQDQGUHSHDW DgF@WJ4NHOD>jRTgY>NVDAg' x 76vNj RYYGO3gVKQGKYgVKRDG,3RDg x 76vjNRRDGJ4NNPDgUNONYDgG\\IF@WUNON@N x 76vjNRUNONYDgG\\IRDG,3RYjNRUNON@NF@KOD>[3j RGDR' x F>jgRDG,3RYYGJ[DROYgGjF@KVKG5j,|bjgYNj RUNONYDgG\\I djOYgYNj RUNON@N' x 76g]nvdoadIPo]5d0BovjkogmnjY@WOYgTRHRR|gbj ISVKYko UNONYDgG\\I]K_gjE F@WUNON@N]K_Egj ' 3. 5HDGDQGSUDFWLVH 3DVWVLPSOHTXHVWLRQV X oadIPog/yddko.-h7e4k, \\HVQRTXHVWLRQVR>TIOTRPWRN' A.[qflqomtok y 76vjNRVKRDG,3RDgF@WJ>\\gj F@j W[WVSG'NGR$RVKRDG,3RYNj RNVADg' 68
y 76.shc8j]t7qog/ydvNj RIKSTRJYgUKYPDgYGVNF@W F[HOD>?jD .og;]koU Unit 6 KYgSNj gJ@NWJUQjYVKNjSJVAQY]KPXjX>DRVN' y DIRDG,3RJ[DRjJUQYj J\\GGNROTRPWRN'Nj @QVKRDG,3ROD>[3j RGDRJ[DRY(F@W @\\RIN'PDgR8GJUQYj VKJTNJ4NZIKJ\\GNF@WY>HN' y RYRPKNSVKF]j t7jHRR_Egj OTRPWRNGDRVK?TIVKYgDg'RWRWPXRj DG,3R GH@DgOTRPWRN>RPDGPKgVAQFGKN]\\IYgRDG,3RJUNWWJ[DRGNR@T> GRGNROTRPWRNYgJTNJ4NVAQWJ[DRGNRJ,DIVKJTNJ4NNIN?$R' ONNIFGKZN]\\IYgRDG,3RVADgNGJTNJ4NOTRPWRNT>F@K' GTgGDRKNONNIjSJTNJ4NISPDRPXKNJTNJ4NUT>>DRVNRJ@NOTRPW RN'R8G=JUjnYQ J,DIVK>DRSNGNIGNROTRPWRNIHJRXRZ[jNgOWIG' %dko4k { 8v> ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ VKRDG,3ROKNgHN\\HVQRTXHVWLRQVISGNRJYTNKNRNW@Ng ;R[%F>>,3R\"NNgOj]ts;jNgGNg'LG\\RX«ODVWZHHNHQG\"WZIK[W VSGHNPXOj T>RJDjoG 'LG\\RXKDYHGLQQHUDWKRPHODVWZHHNHQG\" ;RDG,3RONNI[j3RNGODVWZHHNHQGJ[DRJ@NIG=ZIKRYWIXIJjoD G ODVW 6XQGD\\0RQGD\\ODVWPRQWK\\HDU\\HVWHUGD\\«VAQRDG,3RONNIOKNg HNISKN\\IYgJTNJ4NJYgGZIK6?NSNjk JTNJ4N>HJ[DRKYgJYTNFjKNPXjXRNW@NgGZIK\" yVADgNGPXRj DG,3ROKNgHN,3>,KYSF@K)DIRDG,3RJ[DRj c]h;.shg0qkg9Qk [j3RGDRNF@WY>HNYgGDRF@WGDR' yVADgNGRDKR NRDG,3RTR_Egj RVKYg F@KVKRDG,3RTRRDKRJ@QYGN?jTRYQjo RVKYg0Z[ JDjR* N PKN' G6 PKN' G Y> F@K PKN' G N PKN' 6 PKN' Y> F@K PKN' N PKN' 6 PKN' Y> F@K PKN' N PKN'g6PKN'gN]KZ['J>\\jgUN>OWFIg@jR8* 76 N PD d= N PD 0= N PD 7= PD g= N N DDD PD 9= N PD O= N 69
Unit 6 ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ YRDG,3RJ\\GGNRKHNwh-questions y 3RHNWhat did you do last Saturday?VAQDid you go out/stay in last Saturday? OGM WINR'NGRDKRVKRDG,3RJ@QYGHY>I went out VAQI stayed in y ]KPXJM @QYGI went outVAQI stayed in VKOKNgHNNGHOD>KNg@MN P\\IPNg@GOYRXK>YGYg]DR'GMHNOIPKNSFRM PGTRWKYgZIKOKNg' yGIJ>\\gM HNPXMOKNgNM QGKYg?TIPGKF@K>IKSGNR3ROGM WINR' yVADgNGPXMRDG,3ROKNgHN,3>,KYSF@K)DIRDG,3RJ[DRMF@KVKJTNJ4N [3M RGDRNF@WY>HNYgGDRF@WGDR' yVADgNGRDKRNRDG,3RTR_EgM RVKYgF@KVKRDG,3RTRRDKRJ@QYGN?MTRYQRM RVKYg0Z[JDRM I3GD>G\\IWGHPXM[W\\>DIRKX%. &RPSOHWHDQGSUDFWLVH J>\\MgF@WJ4N yVKRDG,3RJ>\\gM ,>F@K3RHNISKHOD>PMX MRTgJ@D>F@K3RHY>OM UKYISYXgNKRNG>TIYNM RGM3GD>OWJIDIJ4NOUNRTgR>TIGYM R' yDIRDG,3RJ[DRVAQJ[DRJM UQYM [W\\>DIG\\IWGHNF@WY>' yGIFGKOGM WINR' HY> 1 A: Where was he born? B: He was born in Luang Prabang. 2 A: Where did he study? B: He studied in Hanoi and Paris. 3 A: When did he graduate? B: He graduated in 1937. 4 A: Where did he work? B: He worked in Indochina. 5 A: When did he join the Lao Patriotic Movement? B: He joined the Lao Patriotic Movement in 1940. 5HDGDQGWUDQVODWH YMNRF@WF[>TI yG\\IWGHGYM RYNM R*3R?KNPXMHF_MgYgOWJIDIJ4NOUNRTgRJQYM GMYRPXMGNM 70
w;h.o8vomu|bjgR$ROjGWINRJ[DRUNON@NF@KVKRDG,3RYGVNHF[YgH Unit 6 OD>JVATjNR$RJ[DRUNONYDgG\\I' yKNXHOD>SNGYNI3RHOD>JVjNAT RDKROGj WINRUKYIKSHF[' ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ yVKRDG,3RYjNR>TIR' y RHUNRDG,3RF[>TI' Fx>TfG OWJIDIJ4NOUNRTg^UNG#' R@WVjNgGNRJ4N,[WJPI@N) OWJIDIJ4NOUNRTgZIKJ[DR@DIWTRX GWgF]RGNRR@DIW>NR[WOT$gPX|bgj F[j XB VNB BF@WJ[DR,Yg RNSTG@DIWTRXR@DIW>NR[WOT$gPXOYgR[XB #'R[XB JU\\jowfh4nd J@QYG$gVKJ[DR[WPNR[WJPIONPN@WRW@DI[WNP\\[WZ[WNTR@N;O[[@\" F@WJ[DR[WPNROWUN[WNTROgOI'JU\\jRZIKIH@TgHF_gj [WPNR[WJPIYg O[[@TRJ\\gGYg[WVSjYgUDG$gPX R[XBB'J\\gFjo;jNJU\\jRZIK@N YYGNGGNRIH@TgHF_jg[WPNR[WJPISKYROWUN>>FgF,g)Jryjopa'ln[ J[DRPX[j EGONVKFGj WRWGHWGNRORGNgUDG' mNj ROUNRTgZIKJ[DR]KRHYgUDGF@W@DI'JU\\jRZIKJ[DR]KRHPXj Tjg,DGUDGIX) QjODIF@WOWVANI]K|bjg'JU\\jRZIKYP\\IPGOW\\[DRSNF@WJsYQj F,gYgJU\\jROrj k @WG\\INGKN_KNF@WJYGW@NIFVjgNI'TRJ\\g>$RPKNSX\\IYgPkj o JU\\Rj ZIKJ,DI3GJUQjYJO@XUN>F@WX\\IGNRJ[DRjPXjIXYg[WNTR@N'JU\\oj wfh JOSX\\IIKSUWSNIVTNSRDRPXBJIQYRDgGYR[XBB PXj3gDR'JU\\jo ZIKFjR]KRH@NPXjXQjO3g)_KNRD>QF@WPX,j DGFUgPXjOI]K_Ejg' 5HDGDQGVD\\ vkj o F@t g;4k yDIRDG,3RJ[DRjg rnjY[W\\>DIG\\IWGH4ndVAQ]\\f N>TIYNj R'KN]\\IVKRDG,3R 3RKRPXj QGKYg' y YNIWF[[WVSGVKRDG,3RRG@WRXXRDG,3R>JTKN' yGIHY>IKSGNRNRDG,3RJPjYQ @WjVAQN?TIVKYgUKYGDRGZIK' KN[WVSGKI]\\IVKRDG,3RYYGN3R[WVSGPXj QGKYgOjGWINR' yKYgYWP\\>NSJ[DRVSDgjg\\ ]\\IVAQQG' 71
Unit 6 ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 7e8v[ 1.False. +HZDVWKH3UHVLGHQWRIthe /DR3'5. 2. True. 3. True. 4.False. +HGHYRWHGKLPVHOIWRQDWLRQDOGHSHQGHQFHDQGSURJUHVV. 5. True. 7. Ask and answer vkj o c]t 8v[ y 9afoadIPogxao7jg6 rnvj xt8y[afdyf9tde vjko c]t 8v[D yKYgSjNgZ[NJUQjv-j SJVAQY]KPXjX>DRVN' y g;]kd;fg[yjgHY>YNj RHN6RDG,3RYNj RHY>'UKYGDRRDKR3RH 8v[.ldj tfkoD \\kSgVfG OWUN[WNTROgOIZIK[Pj o-nj NJ[DROWUNFVgj NI$gFj[X 1991D -nj YgFR@NY\\IOW]WZIK[j3RNJ[DRFR@N,DGNIR[X1956F c]t oa[c8j[X 1979J[DR4RNFR@N,DGNIZIK[jPo-nJj [DRFR@NOKNg -kf<D 7e8v[ 1. Prince Souphanouvong was a President of the Lao PDR in 1975. 2. He served as the President of the Lao PDR from 1975-1991 (for about 16 years). 3. He retired as the President due to ill health. 4. After he retired as the President, he continued to serve as an advisor to the Party Central Committee. 5. He died on January 9, 1995. 6. He died of a heart attack. 7. Lao Patriotic movement W>RGNRJQYj RZV@N,DGNI' 8. Read and choose vkj o c]t g]nvd y>TIJ\\GVDIR8FRj >TIOWVA>QRKRNj g0R>TIPX|j bgj 'VKRDG,3RXIYKYJYTNHY> PXj QGKYg' y VKRDG,3RGIFGKHY>GD>jYgJTNJ4N'GIFGKISGNR3RHY>Oj dt fkoD 72
HY> Unit 6 Prince Souphanouvong (1) ERUQZDVERUQ on July 13, 1909 at Ban ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ Mai village, Luang Prabang province. He (2) LVZDV the son of Prince Bounkhong and Princess Kham-ouane. He (3) VWXGLHGVWXG\\LHV in Hanoi and Paris, and graduated in 1937 as a civil engineer. In 1975 he (4) HOHFWHGZDVHOHFWHG President of the Lao PDR. All his life he (5) ZRUNVZRUNHGfor the freedom and well-being of the Lao people. He (6) GLHGZDVGLHG of a heart attack in 1995. &RPSOHWH QMVKT> yNRDG,3RG3M GD>N?NSYgHOD>PXM MRTgY>GYM R'NGRDKRVKRDG ,3RYMNR>TIUKYPDgJ@QYGHOD>NGTgY>JUQYM QMO>M MYRVMNgVKQGKYg' yVKRDG,3ROTP3>HY>YgTRJYgGD>M YgJTNJ4N' y3RHY>OGM WINR' HY> During the unification of Laos, Prince Souphanouvong was the (1) 0LQLVWHU of Planning in the first coalition from 1957 to 1959 and the Vice (2) 3ULPH Minister of the second coalition government in 1962. In 1975, he was elected the PresidHQWRIWKH/DR3HRSOH¶V'HPRFUDWLF Republic (Lao PDR) and President ofWKH3HRSOH¶V6XSUHPH$VVHPEO\\+H served as the (3) 3UHVLGHQW of the Lao PDR until the Fifth Party Congress in 1991. Though he (4) UHWLUHG as President due to his physical illness, he continued to serve as an adviser to the Party Central Committee. Souphanouvong was a (5) OHDGHU of the party and the state. He was a loyal, honest, and very clever leader. He devoted all of his wisdom and strength to the course of national (6) LQGHSHQGHQFH and progress. Until the end of his life, he worked for the (7) IUHHGRP and well-being of the Lao people. He died of a (8) KHDUWDWWDFN on January 9, 1995 in Vientiane. He was one of the most famous, respected, and beloved Lao leaders. 73
Unit 6 ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ /HVVRQ +R&KL0LQK [qfmu # xtmko3I9j y,yo .o[qfoU oadIPo9twfhm;o7nodPj ;da[dk]tvtfufD 9RFDEXODU\\ 7ela[.\\j y dvj ovnjo\\qf 76gxaozh6vNj RHOD>VKRDG,3RDgOYgONJPQvj 8k,7;k,g\\ktlq,D VADgNGR$RVKRDG,3RYjNRNVADg' y 76.shoadIPo9eo;o|bgj Yjkogmnjv]t7qoD y grnjvd;flv[g[yjgjk oadIPolk,kf9nj N?NSYgFj]t7ela[wfhs^kpxko.f 76.shg0qkg9Qkra[xbh,dYj RF@KYjNRHOD>UNONYDgG\\IJPQjv]t7ela[ .shoadIPog;Qk rhv,daogxaorklk]k; s^n 76g;Qk7ela[rNON@NVKRDG,3RJ4NJ[DRUNONYDgG\\I UKYGDR?TIVKYg;ONNINJPjvQ ]t7qogmnjv]t7ela[?D /LVWHQDQGUHSHDW 2ag F]t g;Qk8k, DgF@WJ4NHOD>jRTgY>NVDAg' x 76vNj RYYGO3gVKQGKYgVKRDG,3RDg x 76vNj RRDGJ4NNPDgUNONYDgG\\IF@WUNON@N x 76vNj RUNONYDgG\\IRDG,3RYjNRUNON@NF@KOD>[jPodaoD x F>jgRDG,3RYYGJ[DROYgGjF@KVKG5j,|bgj YjNRUNONYDgG\\IGjOYgYjkork lk]k;D x 76g]nvdoadIPo]5d0BovjkogmnYj @WOYgTRHRR_gbj ISVKYNj RUNONYDgG\\I]K_Ejg F@WUNON@N]K_Egj ' *UDPPDUQRWHs^adw;pkdvo 3DVWWLPHH[SUHVVLRQVleo;o[qjg[vdg;]k.ovtfuf y 76vtmy[kp leo;o[qjg>YGJ@NRYWIXIUKYPDgVKRDG,3RODgJGITNj g6jxN, F>>,3R' y .shoadIPo9ew;h;kj m5dxt3spdmujJ4NJ\\gYWIXIKYgXOHRR>jgT >YGJ@NR vtfuf 9yjgWOT>R' 74
y 769af.shoadIPogIaf[qfg/ydsafgxao7jD6 Unit 6 y VKRDG,3RJ,DI>TIJ\\GVDI) KNJ@N>U3gr=d+lk,kf.shoadIPogIafgxao;Pd[hkoF y dkod;fg[yjgHY>*VKF]j t7jYYGN3ROjGWINR';OH@D>>TIJ\\GVDIKA .sh76djkp.ljdtfkodYj R\\jgVKRDG,3RF]j t7jYYGN3RTJ@GOjD? 7HY[ ;OH@D>HY>Yg>TIJ\\GVDIKAFjR>FRjRYR'4th F@W5th; 7th, 8th F@W 9th lk,kfx3j RFPRGDRZIK'YXgNJ@NT\\gPjX OYR>TIR8\"' 3UDFWLVHg/ydFY[ x VKRDG,3RJ,DI>TIJ\\GVDI'KN>XJ@NU3gUGVKRDG,3RJ,DIJ[DR3G>KNR' x VKRDG,3RDIJ@NF[j X#::TR,YIJ@NPXGKGD>[DI>DRPOjX I' A. last November 3 rd six months ago 4th 6th a month ago 5th three weeks ago 10th 9th a year ago 2nd two hours ago 1stສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ last weekend 7th three days ago last Monday 8th in 2008 % ,ZHQWWRWKHGHQWLVW¶VODVWZHHN 2. He drove to Vietnam two years ago. 3. Where did you go last Tuesday night? 4. They came to Vientiane Capital last January. C. 1. :K\\ did she go to Vietnam? 2. :KHQ did she go? 3. :KRdid she go with? 4. +RZ did they get there? 5. :KHUH did they stay? 6. +RZORQJ did they stay? 7. :KDW did they do? 5HDGDQGPDWFKYjko F]t 9af7j6.shdqgdao y 76g;QkdPj ;da[3Ij9y,yogxaorklk]k;lR6j DG,3RDgF@KNRDG,3RNj * JTNJ4NONNIQjVSDgZIKFIjdjP;da[3Ij\\\\RRGNR,3RPXjzjko,kD y 9afoadIPogxao7j6JUQYj [W\\>DIG\\IWGHDI,>UN>VKGTgGD>[WVSG' yGIFGKISJ4N,>F@KVKRDG,3RFj@WTRYjNR[WVSGPXGj TgGD>,>R$R' q;1kj g*J4N*,>A, RDG,3RJ4N* Ho Chi Minh was born on May 19, 1890 in Kiem Lien, Vietnam. 75
Unit 67e8v[ ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດA. 3 B. 4 C. 1 D. 6 E. 2F. 5 5HDG vjko y .shoadIPovjko[qf.o.9 grjvn me7;k,g0Qk.9djP;da[7ela[F xt3spd c]t goNhv.o.9 NYg>TIYjkoD y 4hk,u7ela[pkd 76vkf0Po7ela[oaho.ljdtfko c]h;cx.shoadIPorhv,D 3I9u,yo mjko3I9u,yowfhc,Rj RDGGNRJQYgYgV3IRN)RDGGWXF@WRDG_DgOQU\\' mjkowfh gduf.o;aomu !_ rbltrk !)_W mudj y,]Pos;Pfok,D mjNRZIK,3R_Dg ln1jJQYggsh)ZgYj R'UNSVDAgN)mjNRZIKZ[K3NYD>L\\GGNJ_QY)YNJ@\\GN) YDgG\\IF@WLDjg>jvomumj kj o wfhgIaf;Pd16jgInvgfuomtg] c]t wfhgIaf;Pds^kp1jNg c8d8Nj gGDR' R[NLX) Pkj owfhgIaf;Pd gxaooad4kj pI6[D mNj RZIKNUNG.KYg @NJDoj daoD mjNRZIKJ[DR]KOKNg$g[WJPIONPN@WRW@DI[WNP\\[WZV3IRN) b'j xaf95 [aoc,jR[WJPIONPN@WRW@DIODgTR\\STV3IRN' PNj RZIKJ,DI3G?TIPDgX\\I YgPjkogrnjvxqfxYj SF@WJ4N,[WJPIYgPkj oD mjNRZIKJOSX\\IRDRPXGDRSNB BPjIX jNRKSV3IRN'NDRYg mNj RZIKGNSJ[DRN\\gVDAgNGPjNRZIKJOSX\\I' 5HDGDQGDQVZHU vkj o c]t 8v[ y 9afoadIPogxao7gj6 rnvj xt8y[afdyf9tde vjko c]t 0PoD yKYgSjNgZ[NJUQjYj;pgs^nvzh6muj,u[aoskD y g;]kd;fg[ygj HY>Ykj o7e4k,S oadIPovjko7e8v[D rhv,daooaho 760Po7e 8v[.ldj tfkoD 7e8v[ 1. Ho Chi Minh was a Vietnamese politician, poet, and journalist. 2. He studied in Hue and Saigon. 3. He visited North Africa, the USA, England, and France. 4. In Paris, he worked as a photographer. 5. He died on September 3, 1969. 76
/LVWHQDQGZULWH 2ag c]t 0Po Unit 6 y .sh76vtmy[kp[qfg/ydsaf8+wxoU;Nj *>NgKRGjP;da[3Ij \\\\R.j o[qfvjNRR8Foj [+ QGKYg'VKRDG,3RJ>\\jgFPXOYgF@KNRDG,3Rkj :KHQZDV+R&KL Minh ERUQ\" 7e8v[c,oj ,Q127 y .shg;]koadIPogrnjvzkj o[qfdjYR;KNJTNJ4NJVDRKNP]jX \\IJTNJ4NONNIXI ?NSKNR$RZKF@WKNJTNJ4N,KKNPjX QGKYgJTNJ4NONNI3R KNR$ROjZIKJ@XS\"' yRDG,3RWZIKDg>TIPXjQGKYgNG$g' 2ag7$gmevyfGVKRDG,3R?NSKNPj]X \\IjR[%Yg]@N' 2ag7$gmXOvgGVKRDG,3R3RKNPXjQGKYgFPRKNPj]X \\IOj R[%Yg]@N' 2ag7$gmXOj kG .shoadIPod;fg[ygj jNZIK3RKNPXjQGKYgF@KVAQSDg' yNGR$RVKRDG,3RGIFGKISVKJ>\\jg>TIPXj QGKYgR>TIJ\\GVDIKPX' yGIFGKIKSGNRDI,3gKNJ[DRj@ TgNOGj WINR' ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 7e8v[G LQFRUUHFW FRUUHFW PXVLFLDQ SROLWLFLDQ +XH 1RUWK +DQRL )UDQFH SKRWRJUDSKHU 6RXWK 6RXWK FRXQWU\\ *HUPDQ\\ 6HSWHPEHU DIWHU GULYHU FDSLWDO IDPLO\\ 1RYHPEHU EHIRUH 5HDUUDQJH yO\\>HJVATjNR8FjRHPXjm;o7no9kdsq;|jSR8'OWRDKRRDG,3RYNIWJ,DI>TIJ\\GVDI R8IKSTJYg)J,DIJ[DRj VAQJ,DIJ[DR3G>KNRGZIK' yGIFGKIKSGNR3RHOD>OjGWINR' 7e8v[G FRDOLWLRQ PRYHPHQW DVVHPEO\\ SDWULRWLF OLEHUDWH UHYROXWLRQDU\\ SROLWLFLDQ fRXQGHU LQGHSHQGHQFH 11. freedom PLQLVWHU 77
Unit 7Unit Seven ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດany thing you wPaEnOt tPo LbeEtoIpNic oOkUR LIVES ]KTRRX\\IYgUGJ,TN RVT_M SR8F>gM YYGJ[DR>TI* Lesson 1 My best friend >TIPX JUQYM RPXMIXPXOM IYgKYS Lesson 2 My photo album >TIPX # YN@W>H,>YgKYS Lesson 3 A kind and generous person >TIPX @NJ[DRTRIXF@WGKNg J@N,3R*BTMg GNRGWG3* y RGWG3HOD>F@WOHRRPMX KUDR@WRNG3M GD>,>,MNgF@W>GW@\\G YgTR' y RJ4N>TI,3RVKWFKgF@WNgF]RGNROYRVKIX' I[WOTg* y JUQMYVKRDG,3RZIK,3R,KGNRUDR@WRNGM3GD>,>,MNgF@W>GW@\\GYgTR' y JUQMYVKRDG,3RZIKJ\\GOTRPWRNJ[DRUNONYDgG\\IGM3GD>,>,MNgF@W>GW@\\G Yg?MJUQMYRYgJTNJ4N' y JUQMYVKJTNJ4NZIKJ\\G3RGNRUDR@WRNG3M GD>,>,MNgF@W@DGWRWYgTR IKSTRJYg' @WID>NI?NS* VDAgNG>TI,3RR8RDG,3RONNI* y RDG,3RONNIOTRPWRNJ[DRUNONYDgG\\IGM3GD>,>,NM gF@W>GW@\\GYg ?MJUQYM RYgJTNJ4N' y 3RGM3GD>,>,NM gF@W>GW@\\GYg?MJUQMYR' 78
/HVVRQ 0\\EHVWIULHQG Unit 7 [qfmu ! grnjvomujfumulj 5f0vg0hvp .o[qfoU oadIPo IPorao]tokdjP;da[I6[IjNgF@W@DGWRWYgTR' ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 9RFDEXODU\\ ela[.\\j y dvj ovnjR?TIJ[DR]KYNj RHOD>VKRDG,3RDgOYgONJPQYj NNJ?NWOT' VADgNGR$RVKRDG,3RYjNRNVADg' y VKRDG,3RHRR_EjgYjkogmnjY@WTR' y grnjvd;flv[g[yjgNj RDG,3RONNIQj N?NSYgFj@WHOD>ZIKVANS[NRI VKJTNJ4NUD>[EKGYj RF@KYNj RHOD>UNONYDgG\\IJPQjY@WHOD>VKRDG,3RJ4N UKYGDRJ[DRUNON@NVAQJ4NHOD>UNON@NVKRDG,3RJ4NJ[DRUNONYDgG\\I UKYGDR?TIVKYg;ONNINJPjYQ @WTRJPQYj @WHOD>\"' /LVWHQDQGUHSHDW2a' c]t g;Qk8k, DgF@WJ4NHOD>jRTgY>NVDAg x YjNRYYGO3gVKQGKYgVKRDG,3RDg x YjNRRDGJ4NNPDgUNONYDgG\\IF@WUNON@N x YjNRUNONYDgG\\IRDG,3RYjNRUNON@NF@KOD>[j3RGDR' x F>gj RDG,3RYYGJ[DROYgGjF@KVKGj_EjgYNj RUNONYDgG\\I djOYgYjNRUNON@N' x J@QYGRDG,3R@G%RYkj ogmnjY@WOYgTRHRR_bgj ISVKYkj o UNONYDgG\\I]K_gjE F@WUNON@N]K_Egj ' 0DWFK af6.j Vhdqgdao yVKRDG,3RYNj RF@WF[HOD>PjX jRTgY>GYj R' yVKRDG,3R3RHOD>PXj QGKYgjGKYgFj@W,>UN>J@XS' ;RDG,3RONNIJ,DIJ[DRj VAQJ,DIJ[DR>GTRGZIK\"' yGIFGKOjGWINR' 79
Unit 7 HY> ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ WDOO ORQJKDLU VKRUW VKRUWKDLU FXUO\\KDLU IDW ELJH\\HV WKLQ DSODLW KHDYLO\\EXLOW /RRNDQGVD\\ J>\\MgF@WJ4N yVKRDG,3RJ>\\gM ,>F@WHOD>MR>TIJ\\GVDIK#'VKRDG,3ROKNg[WVSGJUQYM UDR@WRNFM@W,>6Q_EMg[WVSG_EMg,>' yVKRDG,3RJ>\\MgTMNgR[%VAQ3RTNM gOMGWINRVKRDG,3RJ>\\Mg' yDIRDG,3RJ,DIJ[DRGM ±TRF@K>YGVKJTNJ4N]DI[M3RGDRJ4N[WVSG NM g0JVATMNRDKRISJ@XMNG,>PX_EgM TR,YI,>OIPKNS' ySNM gJ@NWJ>\\gM TRGNM RDG,3RPGTRUDR@WRN,>UN>RDKRF@K' HY> 6\\SKRQHLVWDOO 6LYLOD\\KDVJRWORQJKDLU 3KHQJLVVKRUW 6RXGDYDQKKDVJRWVKRUWKDLU 6HQJNKDPLVIDW -HQQLIHUKDVJRWFXUO\\KDLU 6RXNLVWKLQ .KD\\NKDPKDVJRWELJH\\HV .KDPP\\LVKHDYLO\\EXLOW 9LHQJVDYDQKKDsJRWDSODLW *UDPPDUQRWH VADGZSNGYR 4XHVWLRQVIRUGHVFULELQJSHRSOH GNRNF@WVKKRG3M GD>,>,NM gF@W>GW@\\GYgTR' yVKRDG,3RJ>\\Mg>DRINHNRNW@NgPXMXHNF@WHY>GM3GD>,>,NM g F@W>GW@\\GYgTR'' yNGRDKRVKFM@WTRJ,DI>TIJ\\GVDI'RDG,3RONNIJ>gM\\ TMNgHNRNW @NgM[%F>>,3R' 5HDGDQGwrite YNRM F@W 0Po yVKRDG,3RYNM RHY>GMYRF@KEgM 3RHNVKQGGD>HY>PMX XMF@K' yDIRDG,3RJ[DRMJ UQYM GIHNRHGDR' 80
7e8v[ Unit 7 A. +RZROGLV\\RXUEURWKHU\" +RZWDOODUH\\RX\" :KDWFRORXULV6XGD¶VKDLU\" 'RHVVKHZHDUJODVVHV\" :KDWGRHVKHORRNOLNH\" :KDWFRORXUDUH\\RXUH\\HV\" 7. Ask and answer 4k, c]t 8v[ y VADgNGPXjRDG,3ROKNgHNF@K0)DIRDGRDG,3RJ[DRj F@KVKJTNJ4NOD>[j3RGDRN^Y>HNYgGDRF@WGDR';JUQYj WVSNSG\\IW GHONNIVKRDG,3RNTRYRjQ 0RVKYg\"' 8. Look and write ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ J[\\jg c]t 3o yYWPX>NSVKRDG,3R,KNj R>TI,3RR8J,TNWODgJGIJVDRNj ;¶VXOYgN _NS'¶V c,jo LV#'¶V c,oj KDVc8j@WTRYkj oc8@j W[WVSGKN0F@WVK ODgJGI VRFj@W[WVSGF@KVKJTNJ4N3RLVVAQKDVJP\\gJO$RPXjXIVK' yVKRDG,3RGIFGKHY>GD>?Pj XjoajgGKJTNJ4N' y3RHY>OGj WINR' yYWP\\>NSJUXj JXKNODgJGIJVDRjNXRDG,3RHRR_EjgSDg>J4N' 7e8v[ 6D\\VDPRQH¶VKDGDQDFFLGHQW KDV LV 1-HQQLIHU¶VTXLWHSUHWW\\ KDV 2-HQQLIHU¶VJRWFXUO\\KDLU KDV LV 36RPSKRQH¶VILQLVKHGKLVKRPHZRUN LV KDV 4+HUQDPH¶V6RXGD 5:KDW¶VWKHWLPH\" 60\\ELF\\FOH¶VEHHQIRXQG 81
Unit 7 ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 9. Read and say vjko c]t g;Qk y 76vjNR>TIOTRPWRNVKRDG,3RDgGvj oD 9kdoaho .shg0qkg9QkvjNRNVADg' y 9afoadIPogxao7j6 grnvj xt8y[afdyf9tde <vjko c]t g;Qk<D y .shoadIPovvd,k|hkdtfko grnjvxt8y[afdyf9tde <vjko c]t g;Qk[qflqomtok<D 10. Read and write vjko c]t 0Po y .shoadIPovkj o c]t g[yjg,>UN>6j.o[qf c]h;.shg0qkg9Qk0Po7ela[cmo.shI6[D y g;]kd;f 76vjko-hkM g,njvIvf[vj os;jNgF@W,>UN>F@KVKI) x c]h;.shoadIPo7qo.f7qo|bjgVAQ?TIVKYgJ4NHOD>PcjX mo.shI6[oAoD x YXG\\PX_EjgVKRDG,3RF]j t7qovkj ozh6]t|bgj VAQOYg[WVSG)ISOW grktc,Rj [WVSGPXjX,>UN>F@WVKJTNJ4NYjNRHOD>PXjg0qk g9Qk8n,j .lrj hv,D 7e8v[ 6RPSKRQH¶VEHVWIULHQG -HQQLIHULVP\\QHLJKERXU6KHLVIURPAustralia6KHKDVFRPHWROLYH LQLaosZLWKKHUIDPLO\\6KHLV\\HDUVROG6KH¶VJRWFXUO\\hairDQG EHDXWLIXOeyes6KH¶VTXLWHWDOODQGVOLP6KH¶VYHU\\SUHWW\\-HQQLIHUOLNHV SOD\\LQJWKHpiano DQGOLVWHQLQJWR/DRmusic6KHOLNHVSOD\\LQJEDVNHWEDOO DQGswimming6RPHWLPHVVKHOLNHVZDWFKLQJIRRWEDOO -HQQLIHULVYHU\\FOHYHUDQGKHOSIXO6KHDOZD\\VKHOSVPHZKHQ,KDYH SUREOHPVZLWKP\\(QJOLVKKRPHZRUN6KHOLNHVPHHWLQJDQGWDONLQJWRP\\ IULHQGV6KHLVYHU\\IULHQGO\\DQGNLQG,OLNHKHUYHU\\PXFK 11. Write 0Po A.y dvj ovnjo d;fg[ygj Nj RDG,3RJ4NOYgHNR8VAQ>:KDWGRHVVKHKHORRN OLNH\":KDWGRHVVKHKHOLNHGRLQJ\" 9kdoAo .shc8@j WTRY>OYgHNR8 DGOYgON[WVSGISJ@QYGUDR@WRN]KI]K_EjgRVKYgFjshk,0Po-n]j k;.ljS .sh.-hc8j7ecmook, KHs^nVKH cmoD 82
y 76pNj gJ@NWZ[NJUQjv-jSJVAQY]KX>DRVNZIKPDRJ@N' Unit 7 y JQjY3RHY>,3>,KYSF@K)VKFj@WTRYjNRIDg0F@KVK?jRVKYgJITNjk ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ TRPXjJTNJ4NUDR@WRNR$RFjR]' %y VKRDG,3RUDR@WRN]KI]K_gjE RY>TYgJTNJ4NJYg' y VKJYTN>TI3RR8Z[J,DIJ[DR3G>KNR' /HVVRQ 0\\SKRWRDOEXP >TIPX @ [B,6>0vg0Kvp R>TIR8RDG,3RW,3RG3j GD>GNRUDR@WRNTR' 9RFDEXODU\\ 7HlD>?j y GYj RYQRj ?TIJ[DR]KYjNRHOD>VKRDG,3RDgOYgONJPQYj NNJ?NWOT' VADgNGR$RVKRDG,3RYNj RNVADg' y VKRDG,3RHRR_EjgYjNRJPQjY@WTR' y JUQYj GIOY>J>\\jgNj RDG,3RONNIQjN?NSYgFj@WHOD>ZIKVANS[NRI VKJTNJ4NUD>[EKGYj RF@KYjNRHOD>UNONYDgG\\IJPQjY@WHOD>VKRDG,3RJ4N UKYGDRJ[DRUNON@NVAQJ4NHOD>UNON@NVKRDG,3RJ4NJ[DRUNONYDgG\\I UKYGDR?TIVKYg;ONNINJPjYQ @WTRJPQYj @WHOD>\"' /LVWHQDQGUHSHDW Dg F@W J;4kk' x 76vNj RYYGO3gVKQGKYgVKRDG,3RDg' x 76vjNRRDGIPoJ4NNPDgUNONYDgG\\IF@WUNON@N x 76vNj RUNONYDgG\\IRDG,3RYNj RUNON@NF@KOD>[j3RGDR' x F>jgRDG,3RYYGJ[DROYgGjF@KVKGj_Egj YNj RUNONYDgG\\IGjOYgYNj RUNON@N' x J@QYGRDG,3R@G%RYjNRJPQYj @WOYgTRHRR_gbj ISVKYjkorklkva'dyfz6h|bj' F@WUNON@N]K_Ejg' 83
Unit 7 ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 3. Read and practise vkj o c]t g/ydg;Qk[qflqomtok y 76vNj RVKRDG,3RDgF@WJ>\\jgFj]txt3spdD 9kdoAo .shoadIPovjNRNVADg' y VKF]j t7qog/ydvNj RIKSTRJYgUKYPDgYGVNF@WF[HOD>?Dj .og;]koU KYgSjNgJ@NWJUQjYVKNj SJVAQY]KPXjX>DRVN' y 769afoadIPogxao7jJUQjvg/yddkolqomtokD 1jN@QVKRDG,3ROD>[jPodaogxao g9ooyg2U F@WOTUYR'PDgR8GJUYjQ VKJTNJ4NZIKJ\\GNF@WY>HN' y RYRPKNSVKFj]t7jHRR_Egj OTRPWRNGDRVK?TIVKYgDg'RWRWPXjoadIPo GH@DgOTRPWRN>RPDGPKgVAQFGKN]\\IYgRDG,3RJUNWWJ[DRGNR@T> GRGNROTRPWRNYgJTNJ4NVAQWJ[DRGNRJ,DIVKJTNJ4NNIN?$R' 4. Read and find vjko c]t vdsk A.vdsk7H75ookmXvj tmy[kpdPj ;da[7qo1j6.o[qflqomtokD y .shoadIPogIafgxao7jVAQJ,DIIKSTRJYgGZIKJUjYQ YGVNHRRNNG>TI lqomtok c]h;0Po.lj[Yj RPXjGHRTIZK' x JY8RJYTNHY>NGRDG,3R' y 3RHY>Odj tfkoD 7Hv[ ROG WDOO KDQGVRPH EURDG VWURQJ fDPRXV B. g[ygj HYWP\\>NSR[%F>>,3RF@W3RHYWP\\>NSYQRj 0Qj Ogj mqNj PXOj NNI' y9afoadIPogxao7j6 VAQJ[DRGjF@KVKRDG,3RYjNRF@WF[>DRINHOD>PXj1jRNW @NgGjYR'NGR$RVKJTNJ4N3RHOD>PjX KUDR@WRNTRJUXj YXGJDRj *HOD>PXj UDR@WRN@gOg)YNS),>[WUDR)F@W]T`_I' y3RHOD>PXjoadIPog;Qk .ldj tfkoD Some possible answers: Height: WDOOTXLWHWDOOSUHWW\\WDOO Age: TXLWH\\RXQJTXLWHROGYHU\\\\RXQJYHU\\ROG Looks: EHDXWLIXOQLFHYHU\\SUHWW\\« Hair: GDUNKDLUIDLUO\\ORQJKDLUEDOG« 84
5HDGDQGSUDFWLVH Unit 7 vkj o c]t g/ydcv[ y 76vNj R>TIOTRPWRNVKRDG,3RDgGjvoD 9kdoaho .shg0qkg9QkvjNRNVADg' y 9afoadIPogxao7j6 grnjvg/ydcv[dkolqomtokD y 76g]nvdoadIPovvd,klqomtok8+|hkdtfkoD XgrnjYJ,DIVKG\\IWGHKNSQN\\gS\\jg%R)VKRDG,3RFPRQjYgTRJYgOj?D 0DWFK 9a[76.j shdqgdao Match the following sentences with the right pictures. y .shoadIPovkj oxt3spd8Nj g0F0j =h ! { ) murj ao]tok7qo.oxN,I6[D 9kdoAo .shg0qkg9Qk9a[76j]ts;Nj gF]j txt3spdda[c8j]tI6[rk[D y 760Po7e8v[.ljdtfkoD ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 7e8v[ ±$ Somphone ±' 6DPRQH ±) .KDQH ± & 'DUDYRQH ± + .KDPOD ± ( 6D\\VDPRQH ± * 7KRQJ ± % 6D\\NKDP &RPSOHWH 8nj,.sh7q[ 8VHWKHLQIRUPDWLRQIURP([HUFLVHWRFRPSOHWHWKHWDEOH yFKNW@NgR[%,3ROdj tfkoD 9afoadIPogxao7j6 s^n d5,j c]h; .shoadIPo vkj oxt3spd8Nj g0R>TIJ\\GVDIKPX QRYXG' y .shoadIPo8nj KRYgF]j t7qo.lj RNW@Ng;jk]n,[vdoadIPo;jk [+9egxao KYgQj VKT>PG0NRNW@NgJUNW>XKRT>KRGPj ;da[c8j]t7qo?D y VADgNGR$RVKTFPRF]j td5j,vvd,k8nj KRYgF@j WTRjNW@Ng6jdtfkoD 85
Unit 7 HY> ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດNameAgeFaceEyesHairLooks - - short, dark handsome Somphone 14 - handsome dark - Saysamone 21 round big - lovely round - long, straight - Khamla 3 months - long plait - glasses going grey pretty Samone 45 - - short, grey - - - long, grey - Daravone 9 thin - Saykham 49 Thong very old Khane 75 8. Puzzle JG[\\IOW_N How many adjectives can you find? y VKRDG,3RF@M WTRVAQJ[DRMYGHOD>VKZIKVANSJPTMNPXMJ[DRZ[ZIKF@K3ROM R[%3RYg]@N';JUQMYJ,DIVKJGM RQMR%RQM )RGHRTIJ@N JUQYM WJVDRMNMIONNIYGHOD>ZIKVANSGNM ?MUNSR ^ RNPX'\" y GIFGKOMGWINR' HY>* There are 16 adjectives to find. B S TRA I G H T S R L HAD A R KHH O I I L I N E OEO AMNL P Z Y NAR D I BROWN P VT OB LOZ D E L YC B E AUT I F U LU N E CNO N UMOR O F KDA N M P NL HANDS O M E GY 86
Lesson 3 A kind and generous person Unit 7 [qfmu # ]k;gxao7qo.9fu c]t .9d;hkgs^kpD ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ .o[qfoU oadIPo9twfhIPog;Qkd3j GD>>GW@\\GYgTR' 1. Vocabulary 7ela[.\\j 5HDGDQGUHPHPEHUWKHPHDQLQJRIWKHIROORZLQJZRUGVDQGH[SUHVVLRQV y djvovnoj \\qf 76gxaozh6vjNRHOD>VKRDG,3RDgOYgONJPQYj NNJ?NWOT' VADgNGR$RVKRDG,3RYjNRNVADg' y 76.shoadIPo9eo;o|bgj Yjkogmnjv]t7qoD y grnvj d;flv[g[ygj Nj RDG,3RONNIQjN?NSYgF]j t7ela[wfhs^kpxko.f VKJTNJ4NUD>[EKGvj o c]h;76vNj RHOD>UNONYDgG\\IJPQjv]t7ela[ .shoadIPog;Qk UKYGDRJ[DRUNON@NVAQJ4NHOD>UNON@NVKRDG,3RJ4NJ[DRUNONYDgG\\I UKYGDR?TIVKYg;ONNINJPvjQ ]t7qogmnjv]t7ela[?D 2. Listen and repeat 2ag c]t g;Qk8k x 76vjNRYYGO3gVKQGKYgVKRDG,3RDg x 76vNj RRDGIPoJ4NNPDgUNONYDgG\\IF@WUNON@N x 76vNj RUNONYDgG\\IRDG,3RYkj orklk]k; c]h;la[xjPodaoD x 76c[jgRDG,3RYYGJ[DROYgGjF@KVKGj_Egj YNj RUNONYDgG\\I djOYgYkj orklk]k;D x 76g]nvdoadIPo9eo;o|jgb @G%RYkj ogmnYj @WOYgTRISVKYjNRUNONYDgG\\I zh6|bjgF@WUNON@N]K_Ejg' 3. Read and say vkj o c]t g;Qk y 76.shoadIPovjNR>TIUDR@WRNTRPDgON>TIGvj oD 76vtmy[kp7ela[F ;t]u c]t [WVSGNj g0PXjoadIPo[+g0Qk.9D 87
Unit 7 ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ y 9afoadIPogxaod5,j $ { & 7qoD y dvj ovnjRUDR@WRN>GW@\\GYgTRJYgVKRDG,3RDgGYj R'NGR$RVKRDG,3RFj @WTRGWG3>TIUDR@WRN>GW@\\GYg]@N'JQjYFj@WTRG3UKYF@K VKF@j WTRJTKN>TIUDR@WRN>GW@\\GYg]@NVK?jUNSRGjDg';WRWPXj RDG,3RGH@DgUDR@WRNTRJYg)KYgYSjSJVAQYJTNJ4NISOWJUNWFoj HOD>JUQjYJ,DIVKGNRUDR@WRNYgJTNJ4NIHJRXRZ[IKSIX'\" y KNODgJGIJVDRN]\\IUNIYgRDG,3RRWRWPjX JTNJ4NGH@DgUDR@WRNTR JYgR$R)KYgYWP\\>NSVKJTNJ4NRYRPKNSG\\IWGH' 5HDGDQGSUDFWLVH vkj o F]t g/ydcv[ 5HDGDQGSUDFWLVHWKHGLDORJXHLQSDLUV y 76vjNRVKRDG,3RDgF@WJ>\\gj F@j W[WVSG'NGR$RVKRDG,3RYNj RNVADg' y VKF]j t7qog/ydvjNRIKSTRJYgUKYPDgYGVNHF[YgHOD>?j'RJ@NR8 KYgSjNgJ@NWJUQYj VKNjSJVAQY]KPXj X>DRVNVAQ3RHOD>PXjSNGOdj tfkoD y 769afoadIPogxao76jgrnYj J\\GGNROTRPWRN'Nj @QVKRDG,3ROD>[jPodaogxao x6ok F@W[NRKYS'PDgR8GJUQjYVKJTNJ4NZIKJ\\GNF@WY>HN' y RYRPKNSVKFj]t7jHRR_Egj OTRPWRNGDRVK?TIVKYgDg'RWRWPXoj adIPo GH@DgOTRPWRN>RPDGPKgVAQFGKN]\\IYgRDG,3RJUNWWJ[DRGNR@T> GRGNROTRPWRNYgJTNJ4NVAQWJ[DRGNRJ,DIVKJTNJ4NNIN?$R' ONNIFGKZN]\\IYgRDG,3RVADgNGJTNJ4NOTRPWRNT>F@K'GTgGDRKN ONNIj SJTNJ4NISPDRPXKNJTNJ4NUT>>DRVNRJ@NOTRPWRN'R8GJUQjvgIaf VK>DRSNGNIGNROTRPWRNIHJRXRZ[IKSIX' 5HDGDQGDQVZHU vjko F]t v[ 5HDGWKHFRQYHUVDWLRQDJDLQDQGZULWH7IRUWUXHRU)IRUIDOVH y VKRDG,3RYjNR>TIOTRPWRNF@KYNj R[WVSGJVATjNR$RUKYPDgDIO\\R?NS [WVSGPXjQGKYgIKS7F@W[WVSGPXj>QGKYgIKS) 88
y d;fg[ygj ISGNRNRDG,3RJPQjY@WTRVAQYNIN?TIVKYgGZIK' Unit 7 y 3RHY>OjGWINR'YWP\\>NSKPXjRDG,3R?NS]\\I;KNX\"' 7Hv[ 1. F 'LGRLV3XQD¶VER\\IULHQG 2. T 3DQR\\OLNHVJRLQJWRSDUWLHV 3. T 3DQR\\DQG'LGRKDYHVRPHWKLQJLQFRPPRQ 4. F 3DQR\\OLNHVDOOVSRUWV 5. T 'LGRLVDJRRGDWKOHWH 6. Questionnaire ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ c[[Ov[N A.What kind of person are you? :KDWNLQGVRIWKLQJVGR\\RXSUHIHUGRLQJ\" &LUFOHWKHOHWWHUQH[WWRWKHDQVZHUWKDWGHVFULEHV\\RX&KRRVHRQO\\RQH DQVZHUIRUHDFKTXHVWLRQ y VKRDG,3RFj@WTRJ@QYGHY>PXjJ?NWOTGD>TRJYgPXOj IRF@j WK'NGR$R VKRDG,3R@WFRRHY>Yg]@N' WFRRYgF@j WHY>FjR*D E F y VADgNGPXRj DG,3RFj@WTR@WFRRHY>YgTRF@K)VKJTNJ4NYNj R[WJUI (TYPE)PXjGTgGD>WFRRYg]@N';YNIF>jgRDG,3RYYGJ[DRYXgN [WJUITYPE A, TYPE B, TYPE C'VKF@j WYNj RF@WF[VKYQRj Dg'\" 7. Look and write g[yjg c]t 03R A. Write the names of your classmates to match the following adjectives y dYj RYQjRGIJ>\\gj Nj RDG,3R,KN?NSYgDGMHFWLYHV Fj@WTR@H PHY\\IQGKYgF@K>' y 3R:KR¶V«\"OGj WINRF@KJYTNDGMHFWLYHVFj@WTR@HRDKRNOj WZIKHNJDjR*:KR¶VYHU\\IULHQGO\\\"WDOODQGJRRGORRNLQJ\"YHU\\VPDUW\" WDONDWLYH\"VHULRXVDQGVK\\\"IXQQ\\\"\" VKRDG,3RF@j WTRQj DGMHFWLYHVOYgTOjYXG'NGR$RVKF@j WTRY> HNJVATjNR8G3j GD>?jRVKYgF@K3RQ?j jJVATjNR$ROjR@HPXOYg' 89
Unit 7 ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ %&RPSDUH\\RXUDQVZHUVLQJURXSV y DIRDG,3RJ[DRGM ONTRVAQOXM TR'OD>[3M RGDRJ[DRA, B, C JUQMYNY>VAQ OTRPWRNGDRIDMgTMNgR[%F>>,3R' 0DWFK DIMVKGTgGDR Match the adjectives in column A with the sentences in column B. y VKRDG,3RF@M WTRDIFM@WHOD>PNgJ>1YgKNSVKGTgGD>FM@WR\\SNPNgJ>1Yg N' y J@NGIJ>\\gM HY>)YMNRF@M WHOD>PNgJ>1YgKNSVKRDG,3RFM@WTRYNM R R\\SNYgFM@WHOD>PXMQGKYg' HY> 1. friendly 5 a person who only thinks about him/herself 2. generous 2 a person who likes giving things to other people LQWHOOLJHQW DSHUVRQZKRGRHVQ¶WOLNHZRUNLQJ 4. lazy 7 a person who talks a lot 5. selfish 6 a person who finds it difficult to talk to new people 6. shy 1 a person who is open and makes friends easily 7. talkative 3 a person who learns and understand well 8. careful 9 a person who works every day and on weekends KDUGZRUNLQJDSHUVRQZKRGRHVQ¶WWDONPXFK 10. quiet 8 a person who always think before doing something 90
Unit Eight ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ FETEHLEINTGISME 7;k,Ih6lbd UNIT oU c[jgvvdgxao # [qfG /HVVRQ ,¶PXSVHW [qfmu ! 0hvpglQk.9 Lesson 2 Hobbies [qfmu @ dyf9tdepk,s;kj g /HVVRQ ,QWHUHVWV [qfmu # lygj mujlqo.9 g;]kIPoG _ -qj;3,g dkodtdP,G y djYR%RVKYgOYRRGWG3>TI,3RPX9j tlvo.shfuD dtdP,7ela[mudj jP;da[ 7;k,Ih6lbdF dPj ;da[dyf9tdepk,s;Nj gF@WY[WGYRITRXF@WYQjoMD y GWG3HYWP\\>NSZSWGYR>NgIOHDRJDjoG like/enjoy + noun c]t like/enjoy + verb + ing. 9fxtlqgG y JUQvj .shoadIPoIPoIh6d3j GD>OHRRGNRPDGPNSGDR)NN,KOEGYgGDR c]tdao c]t Ih6leo;odkoxv[.9daoD y JUQjv.shoadIPowfhIPorao]tokdPj ;da[dyf9tdepk,s;Nj gYg]]K_Egj F@W YgTRJYg'RYGR$RJUQjYVKJTNJ4NJ\\GN^Y>GPj ;da[lyjgPXgj 0qkg9Qklqo.9 F@WJ\\GOKNg[WVSGUNONYDgG\\IVKQGKYg' ]tfa[7kf\\kpG y oadIPoIh6dj3GD>OHRRGNRPDGPNSGDR)NN,KOEGYgGDRF@WGDRF@W Ih6leo;odkoxv[3],.9daoD y oadIPolk,kfrao]tokdPj ;da[dyf9tdepk,s;jNgYg]]K_EjgF@W YgTRJYg'RYGR$RJTNJ4NSDgONNIN^Y>GjP;da[lyjgPXjg0qkg9Qklqo.9 F@WOKNg[WVSGUNONYDgG\\IZIKNj gQGKYg' 91
Unit 8 ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ /HVVRQ ,¶PXSVHW [qfmu ! 0hvpglp.9 .o[qfoU oadIPoIPog;QkdPj ;da[7;k,Ih6lbdD 9RFDEXODU\\ 7ela[.\\j y djvovnjo\\qf 76gxaozh6vjNRHOD>VKRDG,3RDgOYgONJPQvj 8k,7;k,g\\ktlq,D VADgNGR$RVKRDG,3RYNj RNVADg' y 76.shoadIPo9eo;o|bjgYkj ogmnvj ]t7qoD y grnjvd;flv[g[ygj kj oadIPolk,kf9njN?NSYgF]j t7ela[wfhs^kpxko.f 76.shg0qkg9Qkra[xbh,dYj RF@KYNj RHOD>UNONYDgG\\IJPQjv]t7ela[ .shoadIPog;Qk rhv,daogxaorklk]k; s^n 76g;Qk7ela[rNON@NVKRDG,3RJ4NJ[DRUNONYDgG\\I UKYGDR?TIVKYg;ONNINJPjvQ ]t7qogmnvj ]t7ela[?D /LVWHQDQGUHSHDW 2ag F]t g;Qk8k, /LVWHQDQGUHSHDWWKHZRUGVDQGH[SUHVVLRQVLQWKHER[DIWHUWKHWHDFKHU x 76vNj RYYGO3gVKQGKYgVKRDG,3RDg x 76vNj RRDGJ4NNPDgUNONYDgG\\IF@WUNON@N x 76vNj RUNONYDgG\\IRDG,3RYjNRUNON@NF@KOD>[jPodaoD x F>gj RDG,3RYYGJ[DROYgGjF@KVKGj5,|bjgYjNRUNONYDgG\\I djOYgYkj orklk]k;D x 76g]nvdoadIPo]5d0Bovkj ogmnjY@WOYgTRHRR_b'j ISVKYkj o UNONYDgG\\I]K_gjE F@WUNON@N]K_Egj ' 0DWFK 9af76j.shdqgdao $0DWFKWKH(QJOLVKZRUGVZLWKWKH/DRWUDQVODWLRQV 92
A.y .shoadIPoc8j]t7qo9af76jHOD>UNONYDgG\\IVKQGKYgGD>NRUNON@N' Unit 8 y J@NGIJ>\\jgHY>)YNj RHOD>YDgG\\IVKRDG,3RYNj RHOD>@NVAQYjko HOD>@NVKRDG,3RYNj RHOD>YDgG\\I' y 76vkf0Po7e8v[.ljGWINR' 7e8v[ bored .9Ihkp lonely J>Qjv|kj p tired ]\\IVDg angry ,KOEGKNRGT upset JQvj p disappointed JVgTN)[3j UYS frightened >OW>NS)JOS ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ B'Complete the following exercise using the words from Exercise A. y 76.shoadIPoc8@j WTRQj Fj@W[WVSGVKOT>RISKadjectives .o0=h A. y 760Po7e8v[.lGj WINR' 7e8v[ 1. When Saysamone had an accident, Somphone felt XSVHW . 2. When she saw a snake, she wasIULJKWHQHG . 3. The book was not very interesting. I feltERUHG when I read it. ,KDYHQ¶WJRWDQ\\IULHQGVWRSOD\\ZLWK,IHHOORQHO\\ . 5. When our team did not win the game, we were GLVDSSRLQWHG. ,¶YHZDONHGNPWRGD\\,IHHO WLUHG . 7. When my dog killed the chicken, my father was veryDQJU\\ . 4. Look and match g[\\gj c]t 9a[76.j shQd8hvg A. Look and match the words in the box with the pictures. y 76.shoadIPoc8j@WTRJ>\\jg,>F@W3Radjectives mujrao]tokI6[oAo1jPNgGKYg' 93
Unit 8 ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ y 76d;f3fp.shoadIPoc8j]t7qo8v[ y 760Po7e8v[.ljdtfkoD 7e8v[ 1 surprised 2 sad 3 ill 4 happy 5 frightened 6 angry 7 worried 8 bored B. Ask and answer questions about each picture. y 769afoadIPogxao7j6 grnjvzafxPj odao4k,{8v[djP;da[I6[.o0=h AD y 760Po8q;1jNgOjGWINRUKYPDgYWP\\>NSVKWFKg' y 76pjNgJ@NWZ[NJUQjvdt8h5o c]t -;j pgs^nvoadIPoD C. Read the sentences below, and ask your partner³How do you feel?´ y 769afoadIPogxao7jv6 ud Xs^n .-h76jgfu,? grnvj zafxPj odao4k,{8v[7e4k,D y 760Po8q;1jNgOGj WINRUKYPDgYWP\\>NSVKWFKg' y 76pNj gJ@NWZ[NJUQvj dt8h5o c]t -;j pgs^nvoadIPoD 7e8v[mujONNIJ[DRZ[ZIK* 1D I feel hungry. 2. I feel sick. 3. I feel thirsty. 4. I feel sad. 5. I feel happy. 6. I feel tired. 5. Listen and practise 2ag c]t g/\\dcv[ Listen to the teacher and practise the dialogue in pairs. y 76vjNRVKRDG,3RDgF@WJ>\\gj Fj]txt3spdD 9kdoAo .shoadIPovjNRNVADg' y 76.shc8j@WTRJ\\GYjNRIKSTRJYgUKYPDgYGVNF@WF[HOD>?jD .og;]koU KYgSNj [email protected];k,-j;pgs^nvzh6mu,j u[aosk s^n 760Po7ela[mujpkd.ljdtfkoD 94
y 769afoadIPogxao7j6grnjvg/yddkolqomtokD 1jk]n,.shoadIPozafxPj odao4k, c]t8v[D Unit 8 y .o8vomhkp 76.shc8j]t7j69eo;o|bgj OTRPWRNGDRVK?TIVKYgDg'RWRWPXjoadIPo ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ GH@DgOTRPWRN>RPDGPKgVAQFGKN]\\IYgRDG,3RJUNWWJ[DRGNR@T> GRGNROTRPWRNYgJTNJ4NVAQWJ[DRGNRJ,DIVKJTNJ4NNIN?$R' ONNIFGKZN]\\IYgRDG,3RVADgNGJTNJ4NOTRPWRNT>F@K'GTgGDRKN 76lk,kf-j SJTNJ4NISPDRPXKNJTNJ4NUT>>DRVNRJ@NOTRPWRN' R8G=JrjQYJ,DIVK>DRSNGNIGNROTRPWRNIHJRXRZ[IKSIX' 6. Ask and answer 4k, c]t 8v[ 5HDGWKHGLDORJXHLQ([HUFLVHDJDLQDQGWDNHWXUQVWRDVNDQGDQVZHUWKH IROORZLQJTXHVWLRQV y 76.shoadIPoc8j]t76j8v[7e4k,oedaoD g,vjn leg]afc]h; 76vkj o7e4k, .shc8]j t76j 8v[ grnjvd;fg[yjgHY>YgF]j t76jD y 3RHY>Odj tfkoD 7e8v[ %HFDXVHKLVQHLJKERXUKDGDELJSDUW\\ +HIHHOVWLUHG 6KH¶VXSVHWDQGYHU\\GLVDSSRLQWHG %HFDXVHVKHWKLQNVVKHKDGDEDGKDLUFXW 7. Write Po :ULWHILYHVHQWHQFHVDERXW\\RXUVHOIXVLQJWKHZRUGVLQWKHER[ y 3ROYg[WVSGG3j GD>TRJYgOjdtfkogrnjvgxao8q;1Nj g'VADgNGR$R .shoadIPoc8j@WTR3R [WVSGG3j GD>N,KOEGYgJTNJ4NJYg' ;VKRDG,3RJYTN>TIJ\\GVDIR8J,DI3G>KNRG=ZIK'\" 95
Unit 8 ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ /HVVRQ +REELHV [qfmu @ dyf9tdepk,s;kj g .o[qfoU oadIPoIPog;QkdjP;da[lygj PX7j qo,adgIaf.og;]ks;jNg' 9RFDEXODU\\ 7ela[.\\j y dvj ovnjo\\qf 76gxaozh6vNj RHOD>VKRDG,3RDgOYgONJPQYj NNJ?NWOT' VADgNGR$RVKRDG,3RYjNRNVADg' y 76.shoadIPo9eo;o|bjgYkj ogmnjY@WTR' y grnjvd;flv[g[ygj jk oadIPolk,kf9njN?NSYgF]j t7ela[wfhs^kpxko.f 76.shg0qkg9Qkra[xbh,dYj RF@KYNj RHOD>UNONYDgG\\IJPQjv]t7ela[ .shoadIPog;Qk rhv,daogxaorklk]k; s^n 76g;Qk7ela[rNON@NVKRDG,3RJ4NJ[DRUNONYDgG\\I UKYGDR?TIVKYg;ONNINJPjvQ ]t7qogmnYj @WHOD>\"' /LVWHQDQGUHSHDW 2ag F]t g;Qk8k, x 76vjNRYYGO3gVKQGKYgVKRDG,3RDg x 76vjNRRDGJ4NNPDgUNONYDgG\\IF@WUNON@N x 76vjNRUNONYDgG\\IRDG,3RYjNRUNON@NF@KOD>[3j RGDR' x F>gj RDG,3RYYGJ[DROYgGjF@KVKGj5,|bgj YjNRUNONYDgG\\I djOYgYjNRUNON@N' x 76g]nvdoadIPo]5d0Bovkj ogmnjY@WOYgTRHRR_gjQ ISVKYjko UNONYDgG\\I]K_gjE F@WUNON@N]K_Egj ' /RRNDQGVD\\ g[ygj F]t g;Qk /RRNDWWKHOLVWRIKREELHVDQGWDNHWXUQVWRDVNDQGDQVZHU y 76.shoadIPog[ygj HOD>GjP;da[dyf9tde8jNg0GjYRF[HOD>VAQYWP\\>NSG\\IWGH muJj TNJ4N>J4N' 96
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144