kndn-bIv Iqh-°m-´n¬ sI.-kn.-kn.-F≥.-F. {]kn-U‚v kndn-bIv Iqh-°m-´n¬ tPm¨ kn. Ipkp-am-ebw entPm a®m-\\n-°¬ sPbvtam≥ I´n-W-t®-cn¬ Pn‰n ]pXp-t°-cn¬ ({S-j-d¿) (tPm-bn‚v sk{I-´-dn) ({]-kn-U‚ v) (F-Ivkn-Iyq-´ohv sshkv {]kn-U-‚v) (P-\\-d¬ sk{I-´-dn) Xmºm: hSt° Ata-cn-°-bnse hnhn[ kwÿm-\\-ß-fn¬ {]h¿Øn- U‚ v), entPm a®m-\\n-°¬, Umfkv ( P\\-d¬ sk{I-´-dn), Pbvtam≥ I´n- °p∂ Iv\\m\\mb kwL-S-\\-I-fpsS amXr-k- w-L-S-\\-bmb Iv\\m\\mb ItØm- Wt- ®c- n¬, Xmºm ({Sj- d- ¿), Pn‰n ]pXpt- °c- n¬, lqè (tPmbn‚ v sk{I- en°m tIm¨{Kkv Hm^v t\\m¿Øv Ata-cn-°-bpsS (sI.-kn.-kn.-F≥.-F) ´-dn) F∂n-h-cmWv a‰v `mc-hm-ln-Iƒ. tZiob {]kn-U‚mbn kndn-bIv Iqh-°m-´n¬ (Nn-°m-tKm) sXc-s™-Sp- °-s∏-´p. Nn°mtKm Iv\\m\\mb ImØ-enIv skmssk-‰n-bpsS sk{I-´-dnbpw ap≥ {]kn-U‚p-am-cmb tSman aym¬°-c-∏p-dØv (sN-b¿am≥), t__n {]kn-U‚p-am-bn-cp∂ kndn-bIv Iqh-°m-´n¬ t\\m¿Ø-ta-cn-°≥ ae-bmfn aW-°p-t∂¬, tUm. jo≥kv BI-im-e F∂n-h-c-S-ßnb Ce-£≥ IΩ‰n kwL-S\\m cwKØv \\nd-km-∂n-≤y-am-Wv. C√n-t\\mbn ae-bmfn Atkm-kn- sXc-s™-Sp-∏n\\v t\\XrXzw \\¬In. tbj- ≥ {]knU- ‚ v, s^m°m\\m B¿.h- n.]- n., sI.k- n.k- n.F- ≥.F- . Nn°mtKm I¨h≥j≥ P\\-d¬ I¨ho-\\¿ XpS-ßnb hnhn[ \\ne-I-fn¬ {]h¿Øn- t\\m¿Ø-ta-cn-°≥ Iv\\m\\mb ItØm-en°m kap-Zm-b-Øns‚ sFIy- ®n-´p-≠v. c≠p-h¿j-amWv {]h¿Ø-\\-Im-em-h-[n. Øn\\pw hf¿®-bv°pw-th≠n \\ne-sIm-≈p-sa∂v kndn-bIv Iqh-°m-´n¬ {]kvXm-hn-®p. kPn ISn-bw-]-≈n-bpsS t\\Xr-Xz-Øn¬ {]h¿Øn-°p∂ Iv\\m\\mb ImØe- nIv tIm¨{Kkv Hm^v sk≥{S¬ ^vtfmdnU BXnt- Yb- Xzw hln® sI.-kn.-kn.-F≥.-F. Ce-£-t\\m-S\\p-_-‘n®v hSt° Ata-cn-°-bpsS ktΩ-f-\\-Øn¬ 114 \\mj-W¬ Iu¨kn¬ AwK-߃ ]s¶-Sp-Øp. hnhn[- kw-ÿm-\\-ß-fn¬ \\n∂pw Im\\-U-bn¬ \\n∂pw Xmº-bn¬ FØn- t®¿∂ apgp-h≥ \\mj-W¬ Iu¨kn¬ AwK-ß-tfmSpw, AXp-t]mse tPm¨ kn. Ipkp-am-ebw, \\yqtbm¿°v (F-Ivkn-Iyq-´ohv sshkv {]kn- a‰v kap-Zm-b-kvt\\-ln-I-tfmSpw ]pXp-Xmbn sXc-s™-Sp-°-s∏´ sI.-kn.- kn.-F≥.-F. FIvkn-Iyq-´ohv IΩ‰n \\µn tcJ-s∏-Sp-Øn.
2 PATRON PRESIDENTIAL His Excellency Mar Mathew Moolakkat Archbishop of Kottayam MESSAGE +91 481 256 327 [email protected] SPIRITUAL DIRECTOR Rev. Msgr. Thomas Mulavanal (310) 709 511 [email protected] Officers PRESIDENT Cyriac Koovakattil (630) 673 3382 [email protected] EXE VICE PRESIDENT John C. Kusumalayam (845) 671 0922 [email protected] GENERAL SECRETARY Lijo Matchanickal (917) 359 5649 [email protected] JOINT SECRETARY Jitty Puthukkeril (346) 754 2407 [email protected] TREASURER Jaimon Kattinacheril (813) 502 3447 [email protected] REGIONAL VICE PRESIDENTS Arizona/ Los Angeles/San jose/ Las Vegas/Sacramento Shiju Appozhiyil (818) 522 2301 Canada Jomon Kudiyirippil (647) 839 4114 Chicago Justin Thenganatt (847) 287 5125 San Antonio /Dallas Jude Kattappurm (817) 874 5296 Minesota/Ohio/Detroit Phinu Thoompanal (630) 974 7383 New York Jenny Thadathil (732) 491 5366 Philadelphia/Baston/Washington Raju Parackal (215) 919 1240 Tampa/Atlanta/Miami Jomon Chemmarappallil (954) 401 9688 Huston Sabu Mulayanikunnel (310) 904 3081 PRESIDENT (KCYLNA) Bennett Vadakara (832) 512 8463) PRESIDENT (KCWFNA) Dr. Divya Vallippadavil (281) 797 6362 AUDITORS Simon Koithara Cyril Valimattom LEGAL ADVISOR Jobil Chorath NEWS EDITOR Simon Muttathil
3
4 sI.kn.-kn.-F≥.-F. hn¿®¬ {InkvXp-akv Itcmƒ \\SØn km≥slmsk: Iv\\m\\mb ImØe- nIv tIm¨{Kkv Hm^v t\\m¿tب Imen- e, Ip™p-tamƒ Xd-bn¬, Nn∂p Ce-™n-°¬, am¿°v s\\Spw-Nn-d, kPn ]pfn- t^m¿Wn-bbpsS B`n-ap-Jy-Øn¬ hm¿Uv ASn-ÿm-\\-Øn¬ hn¿Nz¬ {InkvXp- °¬, jn_p Imcn-a-‰w, t__n ]p√p-Im-´v, Ão^≥ IpSn-en¬, aWn-°p´n ]me- akv Itcmƒ \\S-Øn. Unkw-_¿ 6˛mw XobXn km≥slmsk ssZhm-e-b- \\n¬°pw-ap-dn-bn¬, t\\m_nƒ ]Sn-©-b-Øv, jn^n ]mdp-t»-cn¬, sse_ ]pXn- Øn¬sh®v sh©-cn®v DÆn-tb-ip-hns\\ sI.-kn.-kn.-F≥.-kn. kv]ncn-Nz¬ Ub- tb-Sw, a\\p s]cp-tß-en¬, a©p h√-bn¬ F∂n-h¿ {InkvXp-akv Itcm-fn\\pw dIvSv kPn ]nW¿°-bn¬ A®\\pw, sI.-kn.-kn.-F≥.-kn. {]kn-U‚ v hnhn≥ t\\XrXzw hln-°pw. Cu h¿jsØ {InkvXp-akv Itcm-fn¬°qSn In´p∂ XpI- HmW-t»-cnbpw tN¿∂v hm¿Uv {]Xn-\\n-[n-Iƒ°v \\¬In. bpsS 50 iX-am-\\hpw sI.-kn.-kn.-F≥.-kn Nmcn‰n ^≠n-te°v D]-tbm-Kn-°pw. tImhnUv˛19 sshdkv hym]\\w aqew tPmen \\jvS-s∏-´-h¿, tcmKn-Iƒ, hoSn-√n- Unkw-_¿ 13, 19, 20 Xob-Xn-I-fn-embn Hmtcm hm¿U-Sn-ÿm-\\-Øn¬ kqw Ø-h¿ F∂n-ßs\\ Ata-cn-°-bnepw C¥y-bn-ep-ap≈ ]mh-s∏-´hsc klm-bn- hoUntbm tIm¨{K-kn-eqsS hn¿Nz¬ Itcmƒ \\S-Øn. hm¿Uv {]Xn-\\n-[n-I- °m≥ Cu ^≠v D]-tbm-Kn-°pw. fmb tPm¿Pv Ipπm-\\n-°¬, Pnkvtamƒ ]pXp-t»-cn¬ sIm®p-tam≥ sIm°-c-hm-
5
62 ^m. tPmk^v Nnd-∏pdØv \\ne-hnf°v sImfpØn DZvLm-S\\w sNøp-∂p. CS-Øp-\\n∂v ˛ F_n sX°-\\m-´v, tUmWn amtf-∏-d-ºn¬, entPm a®m-\\n-°¬, PnΩn tX°pw-Im-´n¬, sPbvtam≥ shfn-b≥-X-d-bn¬, kn_n NmWm-t»-cn, tPmjzm shfn-b≥X-d-bn¬, tPm¨ N°m-e, kndn-bIv Iqh-°m-´n¬, sPbvtam≥ I´n-W-t»- cn, t{Kkn ]qX-∏-≈n¬, cay ]u∆-Øn¬, tPm¨k¨ a®m-\\n-°¬ sI.-kn.-kn.-F≥.-F. Su¨ lmƒ ao‰nwKpw abman Iv\\m\\mb bqWn-‰ns‚ {]h¿Ø-t\\m-ZvLm-S-\\hpw \\SØn abman: Iv\\m\\mb ImØenIv Atkmk- nt- bj- ≥ Hm^v kuØv ^vtfmdnU t\\XrXzw \\¬In. CtXØ- pS- ¿∂v ]pXnb- X- mbn sXcs- ™S- p°- s- ∏´ sI.k- n.- (KCASF) ]pXnb `mch- ml- nI- f- psS kXy{- ]X- n⁄- mN- S- ßpw ASpØ c≠p- kn.F- ≥.F. {]knU- ‚ v kndnb- Iv Iqh°- m´- n¬, sk{I´dn entPm a®m\\- n- h¿jsØ {]h¿Øt- \\mZ- vLmS- \\- hpw abman Iv\\m\\mb IΩyqW- n‰n sk‚- °¬, {Sjd- ¿ Pbtv am≥ I´nW- t- »cn F∂nh- ¿°v kzoIc- Whpw \\¬In. DZLv m- dn¬ sh®v G{]n¬ 10˛- mw XobXn i\\nb- mgvN \\SØ- s- ∏´- p. abman Iv\\m\\mb S\\ ktΩf- \\- t- ØmS- \\- p_- ‘- n®v hnhn[ Iema- ’- c- ß- ƒ kwLS- n∏- n®- p. XpS¿∂v Atkmk- nt- bj- s‚ ]pXnb {]knU- ‚ v kn_n NmWt- »c- n¬, sshkv {]kn- sI.k- n.k- n.F- ≥.F- . {]knU- ‚ v kndnb- Iv Iqh°- m´- ne- ns‚ A≤y£- X- b- n¬ U‚ v PnΩn tX°pwI- m´- n¬, sk{I´- dn sPbtv am≥ shfnb- ≥Xd- b- n¬, tPmbn‚ v sI.k- n.k- n.F- ≥.F- .b- psS `mhn]- c- n]- mS- nI- s- f°- pd- n®p≈ Xpd∂ N¿® kwL- sk{I´- dn tUmWn amtf]- d- º- n¬, {Sjd- ¿ F_n sX°\\- m´v F∂nh- ¿ kXy- Sn∏- n®- p. sI.k- n.k- n.F- ≥.F- .b- psS `mhn {]h¿Ø\\- ß- ƒ kapZ- mb- mwK- ßfpsS {]-Xn⁄ sNbvXp. CtXm-sSm∏w ]pXn-b-Xmbn sXc-s™-Sp-°-s∏´ ka-{K-h-f¿®bv°v Fßs\\ D]-I-cn°mw F∂v N¿®-bn¬ ]s¶-Sp-Ø-h¿ hna≥kvt^mdw `mch- ml- nI- f- pw, sI.k- n.s- sh.F- ¬, InUvkv ¢_v, tIm¿Un- kwkmc- n®- p. Su¨ lmƒ ao‰nwK- n\\v sI.k- n.k- n.F- ≥.F- . sk{I´- dn entPm t\\t- ‰gvkpw kXy{- ]X- n⁄ sNbvXp. abman Iv\\m\\mb bqWn‰- ns‚ kv]ncn- a®m\\- n°- ¬, {Sjd- ¿ Pbvtam≥ I´nW- t»c- n, \\mjW¬ Iu¨kn¬ AwKw Nz¬ Ubd- I- vS¿ ^m. tPmk^v Nnd∏- pd- Øv kXy{- ]X- n⁄m NSß- pI- ƒ°v tPm¨ N°me F∂nh- ¿ t\\XrXzw \\¬In. sI.-kn.-kn.-F≥.-kn. Ie-≠¿ 2021 {]Imi\\w sNbvXp km≥slms- k: Iv\\m\\mb ItØme- n° tIm¨{Kkv Hm^v t\\m¿tب Imen-t^m¿Wn-b-bpsS 2021 ]pXp-h¿j Ie-≠¿ sI.-kn.-kn.-F≥.-kn. {]kn- U‚ v hnhn≥ HmW-t»-cn¬, sI.-kn.-kn.-F≥.-kn. sNb¿t]-gvk¨ jn_n ]pXp-t»-cn¬ {]Im-i\\w sNbvXp. sI.-kn.-kn.-F≥.-kn. IΩ‰nbw-K-ß-fmb {]_n≥ Ce-™n-°¬, jn_p ]me-°m-´v, tPm¿Pv Ipπm-\\n-°¬ F∂n-h¿ k∂n-ln-X-cm-bn-cp-∂p. sI.-kn.-kn.-F≥.-kn. {InkvXp-akv ˛ \\yq Cb¿ sken- t{_-j-t\\m-S-\\p-_-‘n®v ASpØ h¿jsØ sI.-kn.-kn.-F≥.-kn.-bp-sSbpw ]≈n-bp-sSbpw ]cn-]m-Sn-I-fpsS Xob-Xn-I-ƒ Dƒs∏-SpØnbp≈ Ie-≠¿ Cu h¿jw hm¿Uv ASn-ÿm-\\-Øn¬, hm¿Uv {]Xn-\\n-[n-Iƒ IΩyq-Wn‰n AwK-ß-fn¬ FØn-°pw. sI.-kn.-kn.-F≥.-kn. Ie-≠¿ tIm¿Un-t\\-‰dmbn jn_p ]me-°m-´v, Ão^≥ then-s°-t´¬, jo_ ]pd-bw-]-≈n¬, {]_n≥ Ce-™n-°¬, hnhn≥ HmW-t»-cn¬ F∂n-h¿ {]h¿Øn®p.
7 SACRAMENTO KNANAYA CATHOLIC CONGRESS (SKCC) Planned Activities for 2021 Sacramento Knanaya Catholic Congress (SKCC), since its establishment in 2019, continue to serve its members in many ways. Some of the programs are organized in collaboration with Sacramento St. John Paul II Knanaya Catholic Mission and that continue to foster unity among the community members. Fr. Abraham Kalarickal, the Spiritual Director of SKCC, continue to guide the association and nourish the spiritual needs of its members. SKCC had organized programs for its members since its establishment, though many of the programs had to be cancelled in 2020 due to the pandemic. SKCC have planned to facilitate programs in 2021 and some of the programs are: Couples’ Night, Summer Picnic, honoringhigh school and college graduates, Onam Gathering, Charity Event, and Knanaya Night. Knanaya Catholic Women’s Forum of Sacramento (KCWFS), a sub-organization of SKCC, have planned programs for its members such a speech competition, Bible Quiz, and Women’s get together. Knanaya Catholic Youth League of Sacramento (KCYLS), another sub-organization of SKCC, have planned programs for its members such as taking part in honoring mothers on Mother’s Day with the Mission,Father ’s Day Drawing and PaintingCompetition, Movie Day, Ice-Cream sale at SKCC picnic, HonoringHigh School andCollege Graduates with SKCC and the Mission, Onam Painting Competition, Malayali Manga and Kerala ShreeCompetition for Youth with SKCC’s Onam Gathering, KCYLS Trip, Career Day for high school students, Perunal Game Stations, and Thanksgiving lunch/ potluck. SKCC and its sub-organizations are hoping to plan more programs for the community members as the pandemic situation gets better. Cyril Thadathil, SKCC Secretary
8 km≥slm-sk-bn¬ DÆn-tb-ip-hns‚ cq]w sI.-kn.-kn.-F≥.-kn. hm¿Uv ASn-ÿm-\\-Øn¬ `h\\ kµ¿k\\w Bcw-`n-®p km≥slm-sk: Iv\\m\\mb ItØm-en° tIm¨{Kkv Øne \\S∂ hn.I- p¿_m\\- b- °v pt- ijw sh©c- n® 8 DÆnt- bi- ph- ns‚ Hm^v t\\m¿tب Iment- ^m¿Wnb- b- psS t\\XrX- zØ- n¬ cq]w Atkmk- nt- bj- s‚ 8 hm¿Uv {]Xn\\- n[- nI- ƒ°v A®\\pw sI.- F√mh- ¿jhpw \\SØ- nh- c- p∂ {InkvXpa- kv Itcmƒ, Cu kn.k- n.F- ≥.k- n. {]knU- ‚ v hnhn≥ HmWt- »c- n¬, {Sjd- ¿ Ão^≥ h¿jw Hmtcm Znhk- hpw Hmtcm hm¿UpI- f- nse Hmtcm `h\\w thens- °t- ´¬ F∂nh- ¿ tN¿∂v \\¬In. hm¿Uv ASnÿ- m\\- Ø- n¬ F∂ coXnb- n¬ kµ¿i\\w \\SØ- pI- b- mW- v. Unkw_- ¿ 6˛mw Atkmk- nt- bj- ≥ {]Xn\\- n[- nI- f- psS t\\XrX- zØ- n¬ kqw hn¿Nz¬ XobXn Rmbd- mgvN ^m. kPn ]nW¿°b- ne- ns‚ t\\XrX- z- hoUntbm ao‰nwK- ne- qsS {InkXv pa- kv Itcmfpw \\SØ- pw.
Search
Read the Text Version
- 1 - 8
Pages: