202110263-APEX-STUDENT-WORKBOOK-TELUGU_FL-G08-FY

1.4 చదవండి –ప్రక్రియ లయక్క ప్రాధానాం ఇస్ఫత మాత్రాఛందసుులో సాగ రచన గీత్ం. శ్రీశ్రీ త్న మ్హాప్రసానథ ంలోన ఖండికలనీన గీతాలుగా ప్పర్చానానరు. 1.5 చదవండి - ప్రతిపదార్కలి ు బలం ధరిత్రిక బలి కావించే, కరకష వరుల కాయం నండ్ప 1. పలాల ననీన, కాలువకటేట ఘరమజలానక, హలాల ద్దనీన, ఘరమజలానక, ఇలాత్లంలో హమ్ం పిండగ ధరమజలానక, జగానకంతా సౌఖాం నండగ ఘరమజలానక ఖర్నద్ద లేదోయ్ ! విర్కమ్ మెరుగక పరిశ్రమించే, పలాలు అనీన ప్రతిపదార్కలథ ు: = నాగళుతో ద్దనన పలాలననీన = భూమ్ండలంలో హలాలద్దనన = బంగార్కనన ఇలాత్లంలో = పిండునట్టగు ా హమ్ం = లోకానకంతా పిండగ = సుఖము జగానక + అంతా = నండునట్టగు ా (పండించడ్పనక ) సౌఖాము = విశ్రాంతి నండగ = తెలియక విర్కమ్ం = కష్పట డే ఎరుగక = శకత పరిశ్రమించే = భూమిక బలం = బలిఇచేచ (కానుకగా ఇచేచ ) ధరిత్రిక = రైతవరుల బలికావించే = శర్నరము కరకష వరుల = చమ్టనీటిక కాయం = ధరమజలమైన చమ్టనీటిక ఘరమజలానక = ధరమజలానక 106

ఖర్నద్ద = విలువ తాత్పరాం: పలాలను అననంటినీ నాగళుతో ద్దనన, భూమ్ండలంలో బంగార్కనన పండించడ్పనక, లోకానకంతా సౌఖాం నంపడ్పనక, విశ్రాంతి తెలియక్కండ్ప శ్రమ్పడి త్నక్కనన శకతనంతా భూమిక బలిచేసే రైతవరుల శర్నరంనండ్ప కాలువ కటిట ప్రవహించే ధరమజలమైన చమ్ట నీటిక ఖర్నద్ద కటలట ేము. 2. నర్కల బిగువ్వ, యంత్రభూత్ముల కోరలు తోమే, కర్కల సతతవ కారిమకవరుల కనునల నండ్ప వర్కలవరంష క్కరిపించాలన, కణకణ మ్ండే, ప్రపంచ భాగాం వరిలి ాలు న – గలగల తొణకే గనలో, వనలో, కార్కనా ాలో విలాపాగునలక్క, విషదాశ్రులక్క పరికము ిస్ఫత, ఖర్నద్దకటేట ష్ర్కబు లేడోయ్ ! పరిపవు ిస్ఫత, ధనకసావమిక దాసాం చేసే, ప్రతిపదారంథ : నర్కల బిగువ్వ = నర్కల గటిదట నంతో కర్కల = చేతలలో సతతవ = శకత ప్రపంచభాగాం = ప్రపంచం యొకా సంపద వరిలి ాులన = వృద్ధి చందాలన గనలో = బంగారం, ఇనుము, బొగుు మొదలైన లోహాల గనలో వనలో = అడవిలో కార్కానాలో = యంత్రశాలలోు పరికుమిస్ఫత = మికాలి శ్రమ్పడుతూ (ముంద్దక్క సాగుతూ) పరిపవు ిస్ఫత = తేలియాడుతూ (నమ్గనమ్వుతూ ) ధనకసావమిక = ధనంగల యజమానక (పెట్టబట డిదారుడు) దాసాం చేసే = సేవ చేసే యంత్రభూత్ములు = పిశాచాలాుంటి యంత్రాలు కోరలు తోమే = దంష్ట్రలు అరుగదీసే (పద్దను పెట్ట) కణకణమ్ండే = కణకణా జవలించే గలగల తొణకే = గలగలమ్ంట్ట తొణికసలాడే 107