CATÁLOGO DE PRODUCTOS AISLAN Aislante térmico y absorbente acústico fabricado en base a lana mineral. Descripción Cerfificaciones La lana mineral es un aislante térmico y absorbente acústico, constituido por lanas minerales blancas extrafinas, que se · Todas las lanas Aislan cuentan con sello de Calidad de aglomeran para formar colchonetas, frazadas, bloques y caños Producto Volcán según ISO Casco 5. premoldeados, que fijan en su interior aire estático. Usos Lana mineral Se utiliza fundamentalmente como aislante térmico para el Conductividad térmica v/s densidad media aparente aprovechamiento de la energía en procesos industriales, en la aislación térmica de viviendas, edificación comercial, servicios 0,046 y= 2,32 · 10-6 x2 – 3,94 · 10-4 x + 5,16 · 10-2 y como absorbente del sonido en acondicionamiento acústico 0,045 R2= 0,88 y control de ruido. 0,044 Características / Ventajas Conductividad térmica (W/m·ºC)0,043 · Comportamiento al fuego: El comportamiento al fuego y de Ajuste matemático IDIEM.0,042 0,041 resistencia térmica no varía con el tiempo ni al ser sometido 0,040 a la temperatura máxima declaradas. 0,039 · Aislación térmica: Bajo coeficiente de conductividad térmica 0,038 (conductividad térmica ( ) de 0,034 a 0,043 W/m·ºC). 0,037 · Absorbente acústico: La superficie rugosa y porosa de la 0,036 lana mineral posee características de absorción acústica, 0,035 contribuyendo significativamente al acondicionamiento 0,034 acústico ambiental debido a la supresión de la reverberación 0,033 de sonidos. 0,032 · Inalterabilidad: No pierde sus características físicas con 0,031 el paso del tiempo, es imputrescible, químicamente neutra, 0,030 inodora, no corrosiva e insoluble en agua. No conduce 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 electricidad y no contiene azufre, álcalis, ni cloro (inferior a 100 ppm). DDeennssididaaddmmeeddiia aparreennttee((kkgg/m/m33)) · Estabilidad física: Resiste fuertes vibraciones sin perder su CCeerrttiiffiiccaado Nº° 711.901 // IIDDIIEEMM cohesión interna, aún con altas temperaturas. Tampoco sufre variaciones dimensionales. Comportamiento al fuego · Flexibilidad: Las fibras minerales extrafinas utilizadas permiten obtener un material de consistencia esponjosa, que Características de combustión de la superficie se adapta fácilmente a las superficies portantes. · Suave al tacto. Material Indice de desarrollo de la llama Desarrollo de humo Lana Mineral Aislan® 50 Certificado Nº FH-1370 / NGC Combustibilidad Ensayo de Combustibilidad Lana Mineral Aislan Material no combustible según resolución IMO A.799 Certificado Nº 785504 / DICTUC Punto Fusión, Diámetro de Fibra Punto de Fusión: 1090 ºC Diámetro de fibra más representativo: entre 0,005 mm +/- 0,002 Certificado Nº 272.645 / IDIEM 49 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
CATÁLOGO DE PRODUCTOS AISLAN AISLAN COLCHONETA LIBRE Descripción *El factor R100 indica la capacidad de aislación térmica y sus unidades son Panel sin revestimiento. Producto conformado con lana (m2·ºC/W). mineral, de dimensiones predeterminadas y de baja Todos los productos Aislan cumplen con la norma NCh 1071. densidad, empleada mayoritariamente en edificaciones con Unidad de despacho: Paquete fines habitacionales, como aislante térmico y absorbente acústico en losas de hormigón, cielos falsos, tabiques y muros. Este producto no tiene recubrimientos, es de fácil instalación debido a su gran flexibilidad. Las uniones entre colchonetas son por simple contacto. Usos Se utiliza principalmente como aislante térmico y acústico en losas de hormigón, cielos falsos, tabiques y muros. Presentación Espesor Ancho Largo R100* (mm) (m) (m) Tipo 0,5 1,2 94 40 0,5 1,2 122 Colchoneta libre 50 Colchoneta libre AISLAN COLCHONETA PAPEL UNA CARA Descripción *El factor R100 indica la capacidad de aislación térmica y sus unidades son Panel con lámina de papel kraft impermeabilizada adherida a (m2·ºC/W). una de sus caras, actuando como barrera al vapor que evita Todos los productos Aislan cumplen con la norma NCh 1071. las condensaciones de superficie. Por ello, es importante Unidad de despacho: Paquete instalar las colchonetas con el papel kraft por el lado de la cara caliente. A su facilidad de instalación se agrega su condición de barrera al vapor: elimina riesgos de condensación en el interior de tabiques perimetrales o en cielos falsos. Usos Se utiliza para aislar térmica y acústicamente losas de hormigón, cielos falsos, tabiques y muros, especialmente en ambientes hú- medos, como las zonas costeras. Presentación Espesor Ancho Largo R100* (mm) (m) (m) Tipo 0,5 1,2 95 40 0,5 1,2 122 Colch. papel 1 cara 50 Colch. papel 1 cara 50 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
CATÁLOGO DE PRODUCTOS AISLAN AISLAN COLCHONETA PAPEL DOS CARAS Descripción la cual actúa como barrera al vapor evitando las condensaciones Panel con papel kraft en ambas caras. Colchoneta de fibras de superficie, la otra es de papel kraft para aportar mayor resistencia mecánica a la colchoneta y facilitar su manipulación. minerales, con láminas de papel kraft adheridas en ambas caras. Sólo una de estas láminas es papel impermeabilizado, Usos Se recomienda su uso en aislación térmica y acústica de losas de hormigón, cielos falsos, tabiques y muros, especialmente en ambientes húmedos. Presentación Tipo Espesor Ancho Largo R100* Unidad / (mm) (m) (m) paquete 0,5 1,2 122 Colch. papel 2 caras 50 0,5 1,2 188 20 10 Colch. papel 2 caras 80 *El factor R100 indica la capacidad de aislación térmica y sus unidades son (m2·ºC/W). Todos los productos Aislan cumplen con la norma NCh 1071. Unidad de despacho: Paquete AISLAN ROLLO AISLANROLL Descripción minimizan las pérdidas por unión), buena resistencia al vapor Rollo continuo de lana mineral, con foil de aluminio de alta resistencia de agua, buena presentación y apariencia al quedar como mecánica adherido a una de sus caras. Sus características más terminación a la vista y contribución a la luminosidad en espacios sobresalientes son: facilidad de instalación, flexibilidad (se adapta oscuros, debido a la reflexión lumínica del foil. rápidamente a las superficies a aislar), grandes dimensiones (se Usos Se utiliza en aislación térmica y acústica de cielos y forros laterales de galpones industriales, aislación térmica de ductos o sistemas de aire acondicionado, calefacción y aislación térmica de mansardas. Presentación Espesor Ancho Largo R100* (mm) (m) (m) 59 Tipo 1,2 12,5 Rollo AislanRoll 25 *El factor R100 indica la capacidad de aislación térmica y sus unidades son (m2·ºC/W). Todos los productos Aislan cumplen con la norma NCh 1071. Unidad de despacho: Un rollo por bolsa 51 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
CATÁLOGO DE PRODUCTOS AISLAN AISLAN COLCHONETA ALTA DENSIDAD Descripción Colchoneta rígida. Los paneles de alta densidad Aislan son fibras de lana mineral con un aglomerante de tipo fenólico que mediante temperatura permite formar colchonetas o bloques con dimensiones determinadas. Usos Se utilizan en la aislación térmica de calderas, filtros, estanques, ductos y equipos. Presentación Tipo Espesor Ancho Largo Unidad / (mm) (m) (m) paquete Colch. alta densidad 0,5 1,2 Colch. alta densidad 30 0,5 1,2 15 Colch. alta densidad 40 0,5 1,2 10 50 10 Densidades disponibles: 80, 100, 120 y 160 kg/m3 Opcional con revestimiento de foil. Unidades de despacho: Paquete AISLAN FRAZADA CON MALLA Descripción Manta de lana mineral de alta densidad, recubierta en una o ambas caras por una malla de tejido metálico tipo hexagonal de una pulgada, cosido con un hilo de alambre galvanizado. Su malla metálica le permite mayor facilidad para amoldarse a elementos que se desean aislar. Usos Aislación térmica de ductos, estanques circulares como calderas, tuberías, chimeneas y especialmente, en superficies irregulares. Presentación Espesor Ancho Largo Unidad / (mm) (m) (m) pallet Tipo 1,0 2,4 24 Frazadas 50 Densidades disponibles: 80, 100 y 120 kg/m3 Unidades de despacho: Unidad 52 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
CATÁLOGO DE PRODUCTOS AISLAN AISLAN GRANULADO Y NODULADO Descripción Granulado Descripción Nodulado Lana mineral cortada en forma de nódulos. Las fibras minerales Lana mineral libre de aceites y resinas cortadas y enrolladas en forma de nódulos, evitan que una vez instalada disminuya su espesor y pierda sus características Usos térmicas. Es de fácil y rápida instalación al ser colocada mediante En plantas de oxígeno y aislación criogénica, por no tener aceites, un sistema neumático. grasas ni resinas. Usos Presentación Unidades de despacho Corregir y mejorar la aislación térmica en edificaciones antíguas o Saco de 15 kg mal aisladas, en aislación térmica de espacios o lugares de difícil Tipo acceso y en ductos de chimeneas. Nodulado Presentación Unidades de despacho Sacos de 15 y 5 kg Tipo Granulado Nota: Espesor según aplicación. AISLAN CAÑOS PREMOLDEADOS Descripción Los caños de lana mineral premoldeados se forman mecánicamente en moldes que les dan una uniformidad tanto en su densidad como en sus dimensiones físicas. Usos Indicado en aislaciones térmicas de cañerías y ductos o como aislante acústico en ductos de desagüe de fluidos. Presentación Espesor Diámetro interior Largo Nota: Recubrimiento opcional con Foil de aluminio ó género tipo osnaburgo. (mm) (“) (m) Unidad de despacho: Unidad Tipo 900 25 Desde 1/2” a 4” 900 Caños premoldead. 40 Desde 1/2” a 14” 900 Caños premoldead. 50 Desde 1/2” a 16 900 Caños premoldead. 60 Desde 1”a 16” 900 Caños premoldead. 70 Desde 1/2” a 16” 900 Caños premoldead. 80 Desde 2” a 16” 900 Caños premoldead. 90 Desde 3” a 16” 900 Caños premoldead. 100 Desde 4” a 16” Caños premoldead. 53 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
YESOS
CATÁLOGO DE PRODUCTOS YESO SÚPER Yeso de fraguado controlado para enlucir grandes superficies. Descripción Rendimiento Yeso blanco de aplicación manual, especialmente adecuado 25 kg de Volcán Yeso Súper rinden aproximadamente 33 litros de para revoques de muros y losas con cargas mayores o en pasta (25 kg de yeso x 17 litros de agua). trabajos en que se requiere de la preparación de grandes cantidades de yeso a la vez. Aplicación Se aplica con llana o espátula, aplicando en capas o cargando a Usos distancia mediante proceso de talochado. Ejecución manual de revoques y enlucidos interiores de muros y losas de hormigón, aplicación en obras de arte, canterías Almacenaje y Conservación rehundidas y cornisas. Los sacos tienen una duración de 6 meses a partir de la fecha de ensacado, almacenados sobre superficies planas y nunca a Características / Ventajas la interperie, manteniendo el material cubierto, resguardado de la · Fraguado controlable. luz solar y humedad. · Alta adherencia. · Excelente terminación. Especificaciones técnicas · Permite mayor tiempo de trabajo. Características físicas Certificación 62 -74 cc · Yeso Súper cuenta con sello de Calidad de Producto Volcán Consistencia 30 - 40 min Inicio fraguado 40 - 54 min según ISO Casco 5. Fin de fraguado 10.800 cm2/g +/- 2.000 cm2/g · Cumple con las normas chilenas: NCh 141-142-143- Superficie específica 2,61 g/cc +/- 0,05 g/cc Gravedad específica 144 y 145 Of. 2000. Su envase cumple con los requisitos establecidos en la norma chilena NCh 1165 Of. 2000. Granulometría seca Composición Malla ASTM > 96% Sulfato de calcio hemihidratado. 40 > 94% 100 Características mecánicas según NCh 143 of. 1999 Yeso Calcinado-Especificaciones Color Resistencia a la flexotracción 40 kg/cm2 +/- 5 kg/ cm2 Blanco. Resistencia a la compresión 140 kg/cm2+/- 10 kg/ cm2 Presentación Tipo Peso por Unidad de Sacos por unidad Peso aprox. Volcan saco (kg) despacho de despacho por pallet (kg) Yeso Súper 25 Pallet 60 1500 55 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
CATÁLOGO DE PRODUCTOS YESO EXPRESS Yeso de fraguado rápido para enlucir o reparar pequeñas superficies. Descripción Rendimiento Yeso blanco de aplicación manual, especialmente adecuado 25 kg de Volcán Yeso Express rinden aproximadamente 33 litros para revoques de muros y losas con cargas menores o en de pasta (25 kg de yeso x 17 litros de agua). trabajos en que se requiere de la preparación de pequeñas cantidades de yeso tales como retapes, reparaciones menores Aplicación de superficies u otras. Se aplica con llana o espátula, aplicando en capas o cargando a distancia mediante proceso talochado. Usos Ejecución manual de revoques y enlucidos interiores de muros Almacenaje y Conservación y losas con pequeñas cargas, terminación de canterías y Los sacos tienen una duración de 6 meses a partir de la fecha de bordes, fabricación de cornisas y obras de arte, reparaciones ensacado, almacenados sobre superficies planas y nunca a la inter- de superficies en muros, pilares u otras. perie, manteniendo el material cubierto, resguardado de la luz solar y humedad. Características / Ventajas Especificaciones técnicas · Fraguado más rápido. · Alta adherencia. Características físicas 62 - 72 cc · Excelente terminación. 20 - 29 min · Grano fino. Consistencia 30 - 39 min Inicio fraguado 7.600 cm2/g +/- 2.000 cm2/g Certificación Fin de fraguado 3,00 g/cc +/- 0,05 g/cc · Yeso Express cuenta con sello de Calidad de Producto Volcán Superficie específica Gravedad específica según ISO Casco 5. · Cumple con las normas chilenas: NCh 141-142-143- Granulometría seca 144 y 145 Of. 2000. Su envase cumple con los requisitos Malla ASTM > 96% establecidos en la norma chilena NCh 1165 Of. 2000. 40 > 90% 100 Características mecánicas según NCh 143 of. 1999 Yeso Calcinado-Especificaciones Composición Resistencia a la flexotracción 40 kg/cm2 +/- 5 kg/ cm2 Sulfato de calcio hemihidratado. Resistencia a la compresión 140 kg/cm2+/- 10 kg/ cm2 Color Blanco. Presentación Tipo Peso por Unidad de Sacos por unidad Peso aprox. saco (kg) despacho de despacho por pallet (kg) 25 Pallet 60 1500 Volcan 5 Caja 5 25 Yeso Express 2,5 Caja 12 30 1 Caja 28 28 56 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
CATÁLOGO DE PRODUCTOS IGNIVER Mortero de proyección en base a yeso para protección pasiva frente al fuego. Descripción Composición Igniver es un mortero de proyección en base a yeso, aditivado Yeso con vermiculita y aditivos especiales. con áridos ligeros de vermiculita, especialmente formulado para la protección pasiva frente al fuego de estructuras Color metálicas en el ámbito de la edificación. Blanco. Usos Rendimiento Igniver se aplica en interiores, aunque una vez aplicado puede 7 kg / m² / centímetro de espesor. permanecer a la intemperie por tiempo ilimitado. El acabado final de Igniver puede ser rugoso o alisado, Aplicación admitiendo un pintado posterior. La superficie a proteger debe estar limpia de polvo, grasa y óxido. Para aplicar Igniver no es necesario una malla metálica, Características / Ventajas aunque puede utilizares si se busca mejorar la adherencia. La · La protección pasiva proporciona estabilidad a las estructuras temperatura recomendada de aplicación es entre +5ºC y +40ºC. en caso de incendio, reduciendo a límites aceptables el riesgo Debe realizarse mediante máquina de proyección de yeso, de los usuarios del edificio y aportando a la seguridad de los aunque para superficies pequeñas puede aplicarse de forma equipos de intervención. manual. · Ensayos realizados bajo Norma Europea. · Eficaz protección de estructuras metálicas hasta F180 Almacenaje y Conservación · Eficaz protección de losas colaborantes, logrando hasta F120 Los sacos tienen una duración de 6 meses a partir de la fecha de · Incombustible. Clasificación al fuego A1. ensacado, almacenados sobre superficies planas y nunca a la · Buen acabado estético que permite la creación de interperie, manteniendo el material cubierto, resguardado de la luz superficies homogéneas y rugosas. solar y humedad. · No es nocivo para la salud. · Producto a pedido. Certificación Consultar tabla de resistencia al fuego a nuestro departamen- to técnico Volcán a [email protected] Presentación Tipo Peso por Unidad de Sacos por unidad Peso aprox. Igniver saco (kg) despacho de despacho por pallet (kg) 18 Pallet 64 1152 57 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
CATÁLOGO DE PRODUCTOS PLACOSTIC ESTÁNDAR Pasta usada para alisar, rellenar, nivelar y reparar en general desperfectos de las superficies a tratar como rayaduras, marcas de clavos y otros desperfectos estéticos. Producto importado de Europa. Descripción Rendimiento Placostic Estándar es un producto en base yeso especialmente 1 kg / m² / milimetros de espesor. formulado para enlucir y alisar muros o cielos. Así como para Rendimiento pasta preparada: 3 m² / Kg / milimetros de espesor. tapar agujeros, descascaramientos, rayas y grietas. Dejando Una vez mezclado con agua se forma una pasta de 22 kg. un acabado liso y preparado para pintar. Usos Aplicación Relleno de agujeros, enlucido, nivelación y alisado de Se realiza de forma manual utilizando llana lisa y espátula de superficies en interiores previo a la pintura, reparación de emplastecer pequeños desperfectos en superficies con absorción baja o media (albañilería, hormigón, yeso, etc) incluídas paredes en Almacenaje y Conservación las que ha sido arrancado el revestimiento. Los sacos tienen una duración de 6 meses a partir de la fecha de Características / Ventajas ensacado, almacenados sobre superficies planas y nunca a la · Facilidad en la mezcla, aplicación y lijado. interperie, manteniendo el material cubierto, resguardado de la luz · Buena calidad de acabado. solar y humedad. · Flexibilidad en la construcción, que permite adaptarse a cualquier tipo de proyecto, permitiendo tanto formas regulares como redondeadas. · Acabado listo para pintar. Composición Yeso y aditivos especiales. Color Blanco. Presentación Tipo Peso por Unidad de Sacos por unidad Peso aprox. Placostic saco (kg) despacho de despacho por pallet (kg) 15 Pallet 50 750 Especificaciones Técnicas Características Físicas Secado Aprox. 24 horas Tiempo de uso 2 horas Temperatura de uso 5ºC - 30ºC Tiempo de reposo mezcla 1,5 – 2 minutos Acondicionamiento Sacos de 15 kg 58 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
YESOS PROYECTADOS
CATÁLOGO DE PRODUCTOS YESO PRO Yeso especialmente formulado para aplicar con máquina de proyección. Producto importado de Europa. Descripción Rendimiento Yeso Pro es un producto fabricado para Volcan en Placo España. 8,5 Kg / m² / cm de espesor. Es un producto fabricado en base a yeso y aligerado con perlita Aplicación expandida, formulado especialmente para aplicarse con máquina Se aplica con máquina de proyección de la forma en que indica la de proyección para ejecución de enlucidos en muros y cielos. Yeso foto. Pro incrementa al máximo el rendimiento del yesero así como la facilidad de aplicación. Almacenaje y Conservación Los sacos tienen una duración de 6 meses a partir de la fecha de Usos ensacado, almacenados sobre superficies planas y nunca a la Ejecución a través de máquinas de proyección de enlucidos en interperie, manteniendo el material cubierto, resguardado de la luz muros y cielos. solar y humedad. Características / Ventajas · Producto aligerado, más fácil para instalar, con más ventajas que los yesos tradicionales. · Alto rendimiento del material y mayor productividad del operario. · Sistema de aplicación sencillo sin interrupciones ni tiempos de espera. · Elevadas características mecánicas. · Excelente terminación logrando superficies muy planas. · Proporciona un mejoramiento térmico y acústico, incrementando el confort y habitabilidad de la vivienda. · Indice de pureza: Mayor al 70% · Granulometría: 0-1 mm · Relación Agua/Yeso: 0,7 litros por kilo · Dureza superficial: Mayor a 45 unidadades shore C · Resistencia mecánica a la compresión: Mayor o igual a 2N/mm2 · Resistencia mecánica a la flexión: Mayor o igual a 1N/mm2 · Adherencia: 0,1N/mm2 · Ph: mayor a 6 · Coeficiente de conductividad térmica 0,18. Composición Mezcla en base a yeso y perlita expandida. Color Blanco. Presentación Tipo Peso por Unidad de Sacos por unidad Peso aprox. Yeso Pro saco (kg) despacho de despacho por pallet (kg) 25 Pallet 48 1200 60 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
CATÁLOGO DE PRODUCTOS MECAFINO PLUS Producto en base a yeso de alta pureza y excepcional blancura para proporcionar el mejor acabado sobre superficies de yeso manual, proyectado, albañilería y hormigón. Descripción Aplicación Mecafino Plus en un producto fabricado para Volcan en Placo Se aplica de forma manual, con llana, de la forma en que indica la España. Es un yeso especialmente formulado con aditivos y foto. agregados, de granulometría fina y fraguado lento, para amasar con mezclador y de aplicación manual, que se utiliza como pasta Almacenaje y Conservación para enlucidos de terminación sobre diversos soportes. Los sacos tienen una duración de 6 meses a partir de la fecha de ensacado, almacenados sobre superficies planas y nunca a la Usos interperie, manteniendo el material cubierto, resguardado de la luz Complemento para ser aplicado de forma manual, con llana solar y humedad. posteriormente a yeso de proyección Yeso Pro. Características / Ventajas · Índice de pureza: Mayor al 75% · Granulometría: 0-0,2 mm · Relación Agua/Yeso: menor a 0,8 litros por kilo. · Resistencia mecánica a la compresión: Mayor o igual a 2N mm2. · Resistencia mecánica a la flexión: Mayor o igual a 1N/mm2. · PH: igual o mayor a 6. · Sistema de aplicación sencillo sin interrupciones ni tiempos de espera. · Alto rendimiento del material y mayor productividad del operario. · Excelente terminación logrando superficies muy planas. Composición Mezcla en base a yeso de elevada pureza y aditivos. Color Blanco. Certificación Mecafino Plus se fabrica conforme a la norma europea UNE-EN 13.279-1:2006 “Yesos de construcción y conglomerantes a base de yeso para la construcción”, designado como tipo C6 (Yeso para su aplicación en capa fina) según la denominación europea y como YE/T (Yeso de Terminación o Enlucido) según la denominación tradicional. En cuanto a reacción al fuego, Mecafino Plus está clasificado como Euroclase A1 (No contribución al fuego). Presentación Tipo Peso por Unidad de Sacos por unidad Peso aprox. saco (kg) despacho de despacho por pallet (kg) Mecafino 25 Pallet 48 1200 61 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
SISTEMA JUNTAPRO
CATÁLOGO DE PRODUCTOS MASILLA JUNTAPRO JuntaPro está desarrollado para realizar un trabajo de juntura invisible con alta calidad de terminación. Dada la elasticidad y adherencia permite realizar juntas realmente invisibles, minimizando la aparición de grietas en las juntas. Descripción Rendimiento Producto formulado en base a yeso más aditivos, el cual una Saco de 25 kg rinde aproximadamente 83 ml de de junta vez mezclado con agua forma una masilla plástica de color terminada. Usar una proporción estimada de 13 a 15 litros de amarillo claro, fácil de trabajar y de alto rendimiento en la agua para 25 kg de Masilla JuntaPro. realización de la juntura invisible en planchas de Volcanita. Acepta cualquier tipo de terminación, ya sea pintura, papel Aplicación mural, pasta muro u otro. Presenta una excelente adherencia Realización de juntura invisible en tabiques de Volcanita. y terminación. Usos Almacenaje y Conservación Tratamiento de junta invisible en tabiques de planchas de Los sacos tienen una duración de 6 meses a partir de la fecha de Volcanita, se puede usar además para reparar muros de ensacado, almacenados sobre superficies planas y nunca a la hormigón, ladrillos, estuco, etc, y a retapar clavos, tornillos interperie, manteniendo el material cubierto, resguardado de la luz y esquineros. Además se utiiza como un sistema en conjunto solar y humedad. con la Cinta de papel microperforado, la Cinta de fibra de vidrio y el Esquinero. Tiempo de fragüe Características / Ventajas 45 a 65 minutos aprox. · Producto en polvo de fácil preparación: Sólo se requiere mezclar con agua para obtener una masilla homogénea y adhesiva. · Producto en polvo de fácil preparación: Sólo se requiere mezclar con agua para obtener una masilla homogénea y adhesiva. · Su excelente trabajabilidad permite una fácil y rápida aplicación manual (espátula o llana). · Su gran rendimiento permite una alta capacidad de cobertura. · Su óptimo porcentaje de carga, ayuda a evitar la aparición de fisuras y grietas. · Todas las ventajas anteriores permiten lograr finas termina- ciones en el tabique. Composición Yeso y aditivos especiales. Color Amarillo claro. Presentación Tipo Peso por Unidad de Sacos por unidad Peso aprox. Masilla saco (kg) despacho de despacho por pallet (kg) Base 25 Pallet 60 1500 63 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
CATÁLOGO DE PRODUCTOS CINTAS JUNTAPRO CINTA DE PAPEL JUNTAPRO Descripción Características / Ventajas La cinta de papel JuntaPro consiste en una banda de papel · Su alta resistencia evita agrietamientos. celulósico microperforado con gran resistencia a la tensión. · Sus microperforaciones impiden la formación de burbujas y Viene premarcada en el centro para mayor facilidad en su ayudan a que la masilla o compuesto sequen fácilmente. aplicación. Permite lograr un acabado plano y liso, ocultando a · El predoblez en el centro ayuda a una fácil aplicación en las la vista la juntura entre planchas de Volcanita. esquinas. · Todas las ventajas anteriores permiten lograr finas Usos terminaciones en el tabique. Tratamiento de juntas invisibles, permitiendo la absorción de movimientos que son los causantes de fisuras en la superficie. Formatos Al utilizarse junto con la Masilla JuntaPro, se obtiene un Rollo de 5 cm de ancho por 76 m de largo. resultado óptimo en términos técnicos y mecánicos. Presentación Tipo Ancho Largo Unidad de Embalaje (cm) (m) despacho 76 JuntaPro® 50 Rollo 1 Rollo Cinta Papel CINTA DE FIBRA DE VIDRIO JUNTAPRO Descripción Características / Ventajas La cinta de fibra de vidrio JuntaPro consiste en una banda tipo · Su alta resistencia mecánica evita agrietamientos. malla autoadhesiva, compuesta por un entramado de fibras de · Se presenta en una variada gama de formatos. vidrio. Una de sus ventajas, es la gran facilidad y rapidez de · Todas las ventajas anteriores permiten lograr finas instalación. terminaciones en el tabique. Usos Formatos En el tratamiento de juntas, este producto debe ser utilizado Rollo de 5 cm de ancho por 20, 45, 90 ó 152 m de largo. siempre en combinación con Masilla JuntaPro. Rollo de 10 cm de ancho por 45 m de largo. Indicada especialmente para reparar planchas de Volcanita, en los encuentros tabique-muro, tabique-tabique y tabique con cielos falsos. Presentación Tipo Ancho Largo Unidad de Embalaje (cm) (m) despacho 50 20 JuntaPro® 50 45 Cinta Fibra Rollo 1 Rollo de Vidrio 50 90 50 152 100 45 64 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
CATÁLOGO DE PRODUCTOS COMPUESTO PARA JUNTAS JUNTAPRO JuntaPro está dirigido al tratamiento de unión de planchas de Volcanita como juntura invisible, con productos que conforman soluciones con gran rapidez de instalación, alto nivel de terminación y durabilidad. Descripción Composición Indicado para la realización de la juntura invisible en planchas Producto en pasta, elaborado a partir de resinas sintéticas a base de Volcanita tanto en cielos como en tabiques. de agua con aditivos especiales. Usos Color Realización mecánica (bazooka) y manual de juntura invisible Gris. en uniones de Volcanita con borde rebajado. Reparación superficial de planchas Volcanita. Rendimiento Retape de clavos y/o tornillos en planchas de Volcanita. 83 m de juntura terminada por tineta de 25 kg. Recubrimiento de esquineros u otros elementos de terminación en las soluciones constructivas Volcan. Aplicación Encuentros de tabique-tabique, tabique-cielo y muros con Realización de juntura invisible en tabiques de Volcanita®. tabique Como pasta muro en planchas Volcanita. Almacenamiento y Conservación Terminación previa a pintura o empapelado. Tiene una duración de 12 meses desde la fecha de su Capa de terminación sobre esquineros metálicos. fabricación en envase cerrado. Una vez abierto el envase se debe usar inmediatamente. Características / Ventajas · Producto listo para ser aplicado, ahorrando tiempo de preparación. · Su excelente trabajabilidad permite una fácil y rápida aplicación, tanto en forma manual (espátula o llana) como mecanizada (bazooka). · Su gran rendimiento permite una alta capacidad de cobertura. · Su óptimo porcentaje de carga, ayuda a evitar la aparición de fisuras y grietas. Presentación Peso Unidad Embalaje (kg) de despacho 1 Tineta Tipo 25 Tineta JuntaPro 6 Compuesto 1 Balde 1 Balde para juntas Doypack 1 Doypack Escanee este código con su Smartphone y descubra todas las ventajas de la Juntura Invisible con JuntaPro Volcán. 65 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
ESQUINERO LEVELLINE
CATÁLOGO DE PRODUCTOS ESQUINERO LEVELLINE Esquinero flexible para uso en tabiquería, de alta resistencia y de rápida instalación. Descripción Composición Esquinero flexible para uso en tabiquería, de alta resistencia, Está conformado por un cuerpo central de copolímero de muy rápida instalación y que permite su uso en cualquier ángulo alta resistencia, que por una de sus caras está cubierta con exterior e interior. Entrega una terminación de mejor nivel que papel de alta concentración de fibra y por la otra por cinta de las demás alternativas disponibles en el mercado. papel para junturas de alta calidad, para asegurar una adherencia perfecta a la superficie. Su nervadura sin memoria, facilita su Usos fácil ajuste en la instalación. Esta huincha se encuentra especialmente diseñada para proteger y dar una buena terminación a encuentros y esquinas Color formadas por tabique-tabique, tabique-muro o tabique-losa, Blanco. en todo tipo de ángulos. Rendimiento Características / Ventajas Rinde 30 metros lineales. · Gran resistencia al impacto, altamente durable y fácil de Aplicación reparar en caso de solicitaciones mayores. Realización de acabado de esquinas. · Menores mermas respecto al esquinero metálico. · Fácil y rápido de instalar. Almacenamiento y Conservación · Entrega un mejor nivel de terminación. Guardar en un lugar protegido de la intemperie. Proteger de · Logra una unión homogénea a todo su largo con la estructura ambientes excesivamente húmedos. dando lugar a ángulos perfectos. · Permite una mejor adherencia de pintura o papel mural en comparación con los esquineros tradicionales. · No genera relieves, como esel caso de la mayoría de los esquineros disponibles en el mercado. Presentación Nombre Ancho Largo Rendimiento Unidad de Rollos / Pallet (mm) (m) (ml) Venta Levelline 70 30 30 Rollo 288 67 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
ADHESIVO VOLCAFIX
CATÁLOGO DE PRODUCTOS VOLCA FIX Adhesivo para el pegado de Volcapol y para la adhesión de planchas de Volcanita. Descripción Composición Volcafix es un producto que por su gran capacidad de adhesión Volcafix está compuesto por sulfato de calcio hemihidratado más en superficies porosas, está especialmente desarrollado aditivos especiales, que al mezclarse con agua forman una pasta para el pegado de Volcapol sobre superficies de hormigón, de excelente consistencia y trabaj abilidad. albañilería y hormigón celular. Su gran capacidad de adhesión permite también el pegado de planchas de Volcanita sobre los Color mismos sustratos. Blanco Usos Rendimiento Pegado de paneles Volcapol sobre muros de hormigón o · Aplicación recomendada por Volcan mediante llana albañilería. dentada gruesa: Pegado de planchas de Volcanita sobre los mismos sustratos. Con llana dentada de dientes 9 mm: El saco de 25 kg de Pegado entre planchas de Volcanita. Volcafix rinde 10 m2 aprox. (2,5 kg / m²). Con llana dentada de dientes 13 mm: El saco de 15 kg de Características / Ventajas Volcafix rinde 7 m2 aprox. (3,5 kg / m²). · Facilidad de preparación; sólo se requiere mezclar con agua · Aplicación alternativa mediante motas: El saco de 15 kg de para obtener una pasta homogénea y adhesiva. Volcafix rinde 13 m2 aprox. (2,8 kg / m²) con 28 motas por · Facilidad de aplicación y trabajabilidad. panel Volcapol de 1,2 x 2,4 m. Presentación Tiempo de fragüe 30 a 60 minutos. Tipo Peso por Unidad Sacos por un. Peso aprox. saco (cm) de despacho de despacho por pallet (kg) Aplicación Para realizar pegado entre distintos materiales tales como Volcafix 25 Pallet 60 1500 Volcanita, albañilería, hormigón, poliestireno, entre otros. Tabla de propiedades físicas y químicas Almacenaje y Conservación Los sacos tienen una duración de 6 meses a partir de la fecha Propiedades físicas y quimicas Sólido (polvo) de ensacado, almacenados sobre superficies planas y nunca a Estado físico Polvo blanco la interperie, manteniendo el material cubierto, resguardado de la Forma en que se presenta 2,56 – 2,66 luz solar y humedad. Gravedad específica 6500 – 10500 cm2/g Superficie especifica 0,427 – 0,453 Porosidad 1,5 – 5,50 micrones Diámetro de partícula < 85 cc/ 100g de yeso (Gillmore) Consistencia 40 – 75 min (Gillmore) Inicio fraguado 45 – 80 min (Gillmore) Fin fraguado 96 – 100% Pasa Malla ASTM #100 Granulometría húmeda >= 35 kg/cm2 Resistencia flexotracción >= 130 kg/cm2 Resistencia compresión > = 85% (base muestra re-hidratada) Ley (CaSO4.1/2H2O) < 0,05% Agua libre 5,5% Agua combinada < 2% Dióxido de silicio y materias insolubles < 0,05% Cloruro de sodio (NaCl) < 12% Carbonato de calcio (CaCO3) < 0,1% Carbonato de magnesio (MgCO3) 69 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
TEJAS ASFÁLTICAS Y ACCESORIOS
CATÁLOGO DE PRODUCTOS TEJAS ASFÁLTICAS Tejas asfálticas fabricadas en EE.UU. por CertainTeed Corp, con tecnología de punta y bajo estrictas normas de calidad. Cumple con todas las normas exigidas en EE.UU. Descripción Características / Ventajas CT™ 20 es una teja de tres lengüetas de alta calidad. Su · Solución de bajo peso comparativamente. composición en base a asfalto de alta resistencia, fibra de · Bajo costo de instalación. vidrio y minerales finamente seleccionados, le otorgan gran · Libre de mantención. firmeza y duración. Producto garantizado por 20 años. · Diseños y colores atractivos. Landmark™ es una teja asfáltica laminada doble, de mayor · Prolongada vida útil. resistencia y duración que las tejas tradicionales. Tiene un · Resistente a la nieve y al agua. atractivo diseño, con mayor volumen y fino sombreado, · Garantía de resistencia al viento por 5 años (100 km/h CT™20 características que le dan una gran belleza y apariencia natural. y 110 km/h Landmark™). Producto garantizado por 30 años. Usos Certificación Como cubierta en viviendas con pendiente mínima de 20º. Resistente al fuego (UL 790/ASTM E108 Class A). Resistente al viento (ASTM D3161). CT™20 Gran resistencia al desgarre (ASTM 3462). Rendimiento Paquetes / pallet Peso paquete Peso pallet Ancho teja Largo teja m2 / paquete (kg) (kg) (cm) (cm) 1575 30,5 91,5 3,1 52 30,3 Colores Disponibles Moire Black Cedar Brown Tile Red Blend Evergreen Dove Grey Embalaje: Las tejas CT™ 20 se despachan en paquetes que rinden 3,1 m2 cada uno (rendimiento promedio del paquete, considerando un pallet). A su vez, los pallets contienen 52 paquetes, con un rendimiento total de 161,2 m2 por pallet. Unidad de despacho: Paquete. LANDMARK™ Paquetes / pallet Peso paquete Peso pallet Ancho teja Largo teja 48 (kg) (kg) (cm) (cm) Rendimiento 35,7 1691 33,7 98,4 m2 / paquete 3,1 Colores Disponibles Moire Black Burnt Sienna Resawn Shake Driftwood Embalaje: Las tejas Landmark™ se despachan en paquetes que rinden 3,1 m2 cada uno (rendimiento promedio del paquete, considerando un pallet). A su vez, los pallets contienen 48 paquetes, con un rendimiento total de 148,8 m2 por pallet. Unidad de despacho: Paquete. Rojo Café Cedro Negro Negro Café Tabaco (Tile Red Blend) (Cedar Brown) (Moire Black) (Moire Black) (Resawn Shake) Gris Ceniza Verde Café Arena Café Siena Gris Piedra (Dove Gray) (Evergreen) (Timber Blend) (Burnt Sienna) (Driftwood) Para una mejor instalación, consulte por los complementos que Volcan ofrece (cumbreras ventiladas, clavos para tejas, VolcanWrap Techo). 71 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
CATÁLOGO DE PRODUCTOS COMPLEMENTOS TEJAS ASFÁLTICAS CUMBRERA VENTILADA CON FIJACIONES Descripción Almacenaje y Conservación La cumbrera ventilada hecha de copolimero de alta calidad se Almacenar en forma horizontal sin colocar peso sobre el producto instala en la parte superior del techo y permite la ventilación de que pueda provocar deformaciones y sobre superficies planas y salida en todo el caballete, de un extremo a otro. nunca a la intemperie, manteniendo el material a cubierto. Usos Presentación Ventilación de salida para cubiertas con tejas asfálticas. Debe · Unidades de cumbrera de 30 cm de ancho por 1,2 m de largo. ser utilizada en conjunto con una ventilación de entrada (aleros · Caja contiene 10 unidades. ventilados). Color Características / Ventajas Negro. · Funciona todo el año para ventilar mansardas y entretechos. Instalación · Diseño delgado que es visualmente atractivo. · En el caballete de la cubierta se debe dejar un espacio de 7 cm · Brinda un mayor volumen de flujo de aire por metro cuadrado que otros sistema de ventilación fijo. en el encuentro entre las placas de OSB, de manera de permitir · Se ajusta a diferentes pendientes del techo. el flujo de aire caliente y aire húmedo. · Resiste lluvias acompañadas con vientos de hasta 100 km/h. · La cumbrera ventilada debe ser instalada partiendo desde los · Las aberturas de celosía tienen un tamaño que minimiza la extremos (ambos) hacia el centro. Debe ser clavada con clavos infiltración de insectos y de desperdicios acarreados por el para teja asfáltica, del tipo terrano galvanizado. viento. · Finalice cubriendo con teja asfáltica las cumbreras ventiladas · Área de ventilación libre neta 12,7 Pulg2 / Pie de acuerdo a las especificaciones de instalación de éstas Esquema formal de la cumbrera (caballete de tejas). Una vez terminado este trabajo podremos disfrutar de un tejado técnicamente superior y de gran aporte estético. Cumbrera instalada CLAVOS GALVANIZADOS PARA TEJAS Clavos galvanizados especialmente diseñados para fijar Tejas Asfálticas CT™20 y LANDMARK™ a tableros de OSB o terciado estructural. Contenido: 1kg. (650 unidades aprox.) Consumo referencial: Simple (4 clavos por teja) / Aproximadamente 108 clavos por paquete de tejas. Reforzada (6 clavos por teja) / Aproximadamente 162 clavos por paquete de tejas. 72 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
CATÁLOGO DE PRODUCTOS VOLCAN TEJAS ASFÁLTICAS PREMIUM Tejas asfálticas fabricadas en EE.UU. por CertainTeed Corp., con tecnología de punta y bajo estrictas normas de calidad. Cumple satisfactoriamente con todas las normas exigidas en EE.UU. Descripción Tejas asfálticas fabricadas en EE.UU. por CertainTeed Corp., con tecnología de punta y bajo estrictas normas de calidad. Su composición en base a asfalto de alta resistencia, fibra de vidrio y minerales finamente seleccionados, le otorgan gran firmeza y duración, además de agregar valor a los proyectos de construcción mediante sus propiedades, colores y diseños. Usos Ideal para proyectos donde se necesiten tejas de excelente presentación y variedad. Su uso es para cubierta en viviendas y edificación con pendiente mínima de 20 grados. (Otras consultar Depto. Técnico). Características/Ventajas · Producto Premium. · Bajo costo de instalación. · Libre de mantención. · Diseños y colores atractivos. · Prolongada vida útil. · Resistente a la nieve y al agua. Composición Asfalto de alta resistencia, fibra de vidrio y minerales. Categorías Tejas de Lujo Diseño Premium Tejas para diseñador Nota: Consulte por plazos de entrega. Producto a pedido. Escanee este código con su Smartphone y vea nuestro video de instalación de Tejas Premium Volcán. 73 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
CATÁLOGO DE PRODUCTOS VOLCAN TEJAS ASFÁLTICAS PREMIUM Descripción de categorías Categoría Nombre Diseño Características Grand Manor™ · Elegancia definida con estilo y gracia. · Algunos techos dicen más de usted; de Carriage House™ su estilo; de la casa que ilustra su vida Tejas de Lujo Presidential Shake™TL de forma exclusiva. Presidential Solaris · Lo mejor de lo mejor, la opción ideal Presidential Shake™ para casas con techos de pendiente empinada. Resistente a golpes · Las lengüetas colocadas al azar tiene líneas de sombra que brindan una Presidential Shake™ maravillosa profundidad y dimensión Landmark™PRO en los techos de pizarra natural. Diseño Prime Landmark™Premium · La superficie lisa y las lengüetas irregulares se combinan para dar al techo un estilo clásico. Landmark Solaris™ · Peso 300 lbs per square (13 kg/ m²). PLATINUM · Paleta de colores de máxima definición. · Apariencia, textura y tonos de pizarra Landmark Solaris™ natural. GOLD · Apariencia similar a la piedra pizarra. Landmark™IR · 235 lbs. per square (11,5 kg/ m²) por peineta. Tejas para Diseñador Highland Slate™ Landmark™ Garantía (Considerando el correcto procedimiento de instalación) Nombre Período Limitado Garantía Nombre Período Limitado Garantía Grand Manor de Garantía de de Viento Highland Slate de Garantía de de Viento Presidential Shake TL (y AR) Hatteras Landmark TL (y AR) Producto (Max.) Landmark Premium Producto (Max.) Carriage House™ Landmark Pro (y AR) Presidential Shake (y AR) (Hasta) 175 km/h Landmark Solaris (Hasta) 175 km/h Presidential Solaris 175 km/h Landmark (y AR) 175 km/h Independence 50 años 175 km/h 50 años 145 km/h 50 años 175 km/h 40 años 145 km/h 50 años 175 km/h 50 años 175 km/h 50 años 175 km/h 50 años 110 km/h 50 años 175 km/h 50 años 50 años 30 años 50 años Nota Consulte por límites de garantía de los productos en www.volcan.cl. Datos tomados sobre cualquier teja aplicada sobre cualquier cubierta no ventilada 74 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
VOLCANWRAP
CATÁLOGO DE PRODUCTOS VOLCANWRAP TYPAR Membrana hidrófuga respirable de polipropileno con tecnología avanzada. Descripción Presentación Membrana que impide el paso del viento y humedad al interior de Almacenamiento y conservación la edificación, pero que permite la salida del vapor de agua hacia el Almacenar en un lugar seco y limpio, cuidando de no aplastarlo. exterior. De alta resistencia al desgarramiento. Como su formato es plano y en rollo, es muy fácil de almacenar. Téngase precaución de no dañarlo para que su superficie no tenga Usos cortes o perforaciones que afecten su integridad y las condiciones Typar Volcanwrap es una excelente opción para usar bajo los óptimas de uso, evitando mermas y pérdidas de tiempo durante la siguientes revestimientos: instalación. Volcoglass, Durafront, VolcanBoard, VolcanSiding, VolcanPanel, Evitar la exposición al calor, chispas o llamas abiertas. VolcanPanel Ranurado. Paneles de madera. Sistemas de revestimiento ventilado. Revestimiento exterior plástico. Paneles de aluminio, acero y compuesto. Piedra manufacturada. Características / Ventajas · Su diseño tecnológicamente avanzado reduce el riesgo de daño por humedad en el interior de los muros mejor que cualquier otro producto en el mercado. · Typar Volcanwrap proporciona el mejor equilibro de resistencia al agua y respirabilidad. · Excelente resistencia a la tracción. · Typar Volcanwrap minimiza la degradación al entrar en contacto con agentes químicos de superficie, como aceites, taninos, jabones y otros, por lo que es excelente para la instalación con revestimiento de madera o estuco de cemento. · Typar Volcanwrap tiene larga vida útil. El índice de protección contra la exposición a los rayos ultravioleta (UV) de Typar Volcanwrap permite tenerlo 6 meses al descubierto en obra. · Su diseño viene con las marcas para las fijaciones, lo que otorga una mayor productividad en obra. Composición Polipropileno. Color Gris claro. Nombre Rendimiento Ancho Largo Peso Unidad Unidades (m²) (cm) (m) (kg) de Venta pallet/caja Typar VolcanWrap 125 2,7 45,7 12,8 Rollo 18 84 1,3 60,9 8,5 Rollo 18 28 0,91 30,5 3,5 Rollo 12 Nota: Pesos aproximados. 76 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
CATÁLOGO DE PRODUCTOS VOLCANWRAP HOME Membrana hidrófuga respirable de polipropileno. Descripción Almacenamiento y conservación Membrana que impide el paso del viento y humedad al interior, pero Almacenar en un lugar seco y limpio, cuidando de no aplastarlo. que permite la salida del vapor de agua hacia el exterior de las edifi- Como su formato es plano y en rollo, es muy fácil de almacenar. caciones. Actúa como protección a nivel de segunda piel en muros Téngase precaución de no dañarlo para que su superficie no tenga perimetrales. cortes o perforaciones que afecten su integridad y las condiciones Usos óptimas de uso, evitando mermas y pérdidas de tiempo durante la Volcanwrap Home es una excelente opción para usar en los instalación. siguientes casos: Evitar la exposición al calor, chispas o llamas abiertas. · Bajo siding y fibrocementos. · Sobre paneles de madera tipo OSB o similares. · Con sistemas de revestimientos ventilados. · Bajo revestimiento exterior plástico. · Bajo revestimientos en general que puedan ser afectados por humedad exterior o interior. Características / Ventajas · Impide el paso del agua, al interior de un muro si ésta traspasa el revestimiento exterior. · Permite el paso del vapor de agua hacia el exterior. Es respirable para que la humedad producida en el interior de la vivienda pueda escapar hacia el exterior evitando condensaciones y esto gracias a una capa media microporosa. · Buena resistencia al desgarro (menos rotura en fijaciones por viento). · Buena resistencia a los rayos UV (durabilidad). · Buena resistencia a la tracción (resiste mejor que el fieltro). · Estanqueidad a corrientes de aire (confort térmico y ahorro de energía). Composición Polipropileno. Color Azul Presentación Nombre Rendimiento Ancho Largo Peso Unidad Unidades VolcanWrap Home (m²) (cm) (m) (kg) de Venta pallet/caja 75 1,5 50 7,5 Rollo 43 Nota: Pesos aproximados. 77 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
CATÁLOGO DE PRODUCTOS VOLCANWRAP TECHO Membrana hidrófuga respirable de polipropileno especialmente diseñada para ser ocupada en techos. Descripción Almacenamiento y conservación Membrana que impide el paso del viento y humedad al interior, Almacenar en un lugar seco y limpio, cuidando de no aplastarlo. pero que permite la salida del vapor de agua hacia el exterior de Como su formato es plano y en rollo, es muy fácil de almacenar. las edificaciones. Actúa como protección a nivel de segunda piel Téngase precaución de no dañarlo para que su superficie no tenga en techos. Posee una alta resistencia al desgarro, tracción y una cortes o perforaciones que afecten su integridad y las condiciones superficie que aumenta la fricción, disminuyendo así la posibilidad óptimas de uso, evitando mermas y pérdidas de tiempo durante la de resbalarse al ser instalado. instalación. Usos Evitar la exposición al calor, chispas o llamas abiertas. Volcanwrap Techo es una excelente opción para usar en los siguientes casos: · Bajo tejas asfálticas. · Sobre paneles de madera tipo OSB o similares. · Bajo techos metálicos, de arcilla, teja chilena, fibrocementos, etc. Características / Ventajas · Antiresbaladizo. · Impide el paso del agua, al interior de un techo. · Permite el paso del vapor de agua hacia el exterior. Es respirable para que la humedad producida en el interior de la vivienda pueda escapar hacia el exterior evitando condensaciones y esto gracias a una capa media microporosa. · Buena resistencia al desgarro (menos rotura en fijaciones por viento). · Buena resistencia a los rayos UV (durabilidad). · Buena resistencia a la tracción (resiste mejor que el fieltro). · Estanqueidad a corrientes de aire (confort térmico y ahorro de energía). · Posee marcas para las fijaciones, lo que redunda en un ahorro de tiempo para el instalador y por lo tanto mayor productividad. Composición Polipropileno. Color Gris. Presentación Nombre Alto Largo Unidad Peso unid. Rollos por VolcanWrap Techo (m) (m) de Venta de venta (kg) pallet 1,22 76,2 Rollo 11,11 56 Nota: Pesos aproximados. 78 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
CATÁLOGO DE PRODUCTOS COMPLEMENTOS VOLCANWRAP CINTA DE TRASLAPE Color Gris translúcido con impresión de logos. Descripción Cinta de traslape Typar Volcanwrap es una cinta resistente Presentación recubierta de polipropileno que sella las costuras y bordes en la instalación de Typar Volcanwrap para asegurar la impermea- Tipo Ancho Largo Unidad de Unidades bilidad de la envolvente del edificio. Typar (cm) (m) despacho por caja VolcanWrap 50 Usos Cinta traslape 4 Rollo 18 Para uso en bordes de ventanas, esquinas, juntas y uniones, disminuyendo las infiltraciones en traslapo de barrera de humedad para mejorar la envolvente del edificio. Características / Ventajas · No se deteriora con el tiempo, lo que asegura años de rendimiento confiable. · Producto en stock. CINTA DE SELLADO (AT) Descripción of Medical Assistants (AAMA) 711. Como parte del sistema de protección contra la intemperie de · Producto en stock. Typar Volcanwrap, la Cinta de Sellado proporciona protección Color contra la penetración de aire y humedad en ventanas, puertas y Cara exterior blanca con impresión de logos. los puntos de entrada a través de la pared. Cuenta con máxima adhesión a OSB, madera contrachapada, aluminio, vinilo y a Presentación la barrera resistente a la intemperie incluso en condiciones extremas de temperatura. Tipo Ancho Largo Unidad de Unidades Usos Typar (cm) (m) despacho por caja Proporciona protección contra la penetración de aire y VolcanWrap 15 22 humedad en ventanas, puertas y los puntos de entrada a través Cinta sellado Rollo 8 de la pared. Características / Ventajas · Cinta de Sellado Typar Volcanwrap es estable hasta 82 ºC y capaz de adherirse a superficies húmedas. · No contiene compuestos orgánicos volátiles ni clorofluoro- carbonos y excede las normas actuales American Association CINTA DE SELLADO FLEXIBLE (SCD) Descripción Color Cinta de sellado flexible Typar Volcanwrap es un producto en Gris translúcido con impresión de logos. compuesto, amoldable y adhesivo. Está basado en una película de polietileno de alta densidad de dos capas, con una adhesivo Presentación de caucho butílico. Usos Tipo Ancho Largo Unidad de Unidades Para uniones de ventanas, placas, esquinas y juntas para Typar (cm) (m) despacho por caja mejorar la impermeabilidad frente al aire y la humedad. VolcanWrap 15 22 Características /Ventajas Rollo 3 · Ideal para sellar alrrededor de las ventanas curvas. Cinta sellado flexible · Producto a pedido. 79 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
CATÁLOGO DE PRODUCTOS VOLCANWRAP FIELTROS Fieltro asfáltico respirable que funciona como barrera secundaria contra la humedad. Descripción Especificaciones Técnicas Evita el paso del agua y filtraciones de aire hacia el interior de la vivienda. Volcan Fieltro 10/16 liso Usos Dimensiones 16 m +/- 2 % Barrera secundaria contra la humedad. 100 cm +/- 1 Largo 0,29 mm +/- 10% Características / Ventajas Ancho · Evita el paso de agua. Espesor · Evita filtraciones de aire al interior de la vivienda. · No tiene olor. Dimensiones Volcan Fieltro 10/40 liso · Suave y limpio al tacto. Largo · Impregnación de asfalto de alta calidad. Ancho 40 m +/- 2 % Espesor 100 cm +/- 1 Composición 0,29 mm +/- 10% Papel kraft como base, impregnado con asfalto. Dimensiones Largo Volcan Fieltro 15/40 liso Color Ancho Negro. Espesor 40 mt +/- 2 % 100 cm +/- 1 Presentación 0,33 mm +/- 10% Variedad Ancho Largo Unidad (m) (m) venta Volcan Fieltro 1 16 Rollo de 10/16 liso 16 m2 Volcan Fieltro 10/40 liso 1 40 Rollo de Volcan Fieltro 15 lbs Volcan Fieltro 40 m2 15/40 liso Dimensiones 40 mt +/- 2 % Volcan Fieltro 1 40 Rollo de 100 cm +/- 1 15 lb liso 40 m2 Largo 0,37 mm +/- 10% Ancho 1 40 Rollo de Espesor 40 m2 Adicionalmente, la versión de Volcan Fieltro, presenta importantes propiedades en cuanto a flexibilidad y adherencia. 80 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
HERRAMIENTAS VOLCANPRO
CATÁLOGO DE PRODUCTOS Volcan recomienda Herramientas que aumentan HERRAMIENTAS VOLCAN PRO la productividad en tu obra Volcan, líder en soluciones constructivas ha desarrollado una atractiva oferta de herramientas para una mayor productividad en obra, en especial para su uso en soluciones de tabiquería. DISPENSADOR HUINCHA RÁPIDA Descripción Herramienta para juntura mecanizada que otorga rapidez y calidad en el trabajo de juntura de tabiques. Usos Juntura invisible entre planchas Volcanita. Características / Ventajas · Aplica simultáneamente huincha de papel y compuesto, logrando excelente terminación y en hasta 3 veces menos tiempo. · Permite al usuario ajustar y mantener una cantidad consistente de compuesto bajo la huincha. · El dispensador debe utilizarse en conjunto con Cinta de Papel y Compuesto para Juntura Invisible JuntaPro Volcan. PORTA VOLCANITA CARRO Descripción Práctico carro de transporte de planchas con cuatro ruedas. Usos Ideal para trasalado planchas Volcanita y similares dentro de obra. Características / Ventajas · Puede trasladar fácilmente hasta 800 kilos (20 planchas aprox). · Cuenta con ruedas de 20 cms de diámetro, dos fijas y dos gira- torias que facilitan su desplazamiento. · Esquinas redondeadas para evitar daños a planchas o muros. PORTA VOLCANITA MANUAL Descripción Construído en plástico de alta resistencia con asa de goma. Usos Resistente paleta manual que permite transportar con comodidad y seguridad planchas Volcanita o similares. Ventajas Posee una superficie de goma que evita el deslizamiento de las planchas. ALZADOR DE PEDAL Descripción Pedal de acero para levantar con un pie las planchas de Volcanita. Usos Indispensable para montar de forma cómoda, fácil y segura las planchas de Volcanita. Ventajas Fabricada en acero de alta resistencia, además su uso ayuda a prevenir lesiones músculo esqueléticas. 82 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
CATÁLOGO DE PRODUCTOS HERRAMIENTAS VOLCAN PRO Volcan, líder en soluciones constructivas ha desarrollado una atractiva oferta de herramientas para una mayor productividad en obra, en especial para su uso en soluciones de tabiquería. HERRAMIENTAS PARA JUNTURA MECANIZADA Volcan recomienda Herramientas que aumentan SISTEMA BAZOOKA la productividad en tu obra Descripción Para una operación altamente productiva, suave y de alta Escanee este código con su Smartphone calidad en juntura mecanizada, Volcan ofrece un sistema y vea nuestro video de aplicación de compuesto por la bazooka, bomba de llenado, conector, compuesto Junta Pro con Bazooka. cajas planas para etapas de terminación y accesorios para terminación de esquinas. La bazooka aplica simultáneamente compuesto y huincha de papel JuntaPro Volcan. Usos Juntura invisible entre planchas Volcanita. Ventajas Piezas fabricadas en acero inoxidable y aluminio enchapado en oro, que le otorga poco peso y gran durabilidad. Alcanza cielos de hasta 3 metros de altura, sin necesidad de andamios. Proporciona la operación de encintado más suave disponible, con un óptimo acabado. El uso del sistema completo de Bazooca le asegurará siempre un óptimo resultado y máxima productividad. Bomba de Llenado, Llenador Filler, Cuello de Cisne, Caja Plana 10”, Caja Plana 7” y Angle Roller. ESPÁTULAS PROFESIONALES Espátulas planas Descripción Espátulas para Volcan ofrece como complemento para el trabajo de juntura, rincón una amplia variedad de espátulas de 13 a 30 cms de ancho, además de accesorios (recipientes, revolvedores, etc) norteamericanos y españoles de alta calidad. Usos Para trabajo manual de juntura invisible. Ventajas Espátulas de mayor ancho a las disponibles en el mercado. Fabricadas en acero inoxidable de alta calidad, que otorga gran flexibilidad y durabilidad. Mangos ergonométricos y de fácil limpieza. 83 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
CATÁLOGO DE PRODUCTOS HERRAMIENTAS VOLCAN PRO Volcan, líder en soluciones constructivas ha desarrollado una atractiva oferta de herramientas para una mayor productividad en obra, en especial para su uso en soluciones de tabiquería. CORTADOR EN CÍRCULO PARA VOLCANITA Volcan recomienda Descripción Herramientas que aumentan Compás cortador de fácil uso para cortes en círculo de la productividad en tu obra planchas de Volcanita. Usos Herramienta diseñada especialmente para perforaciones y cortes circulares en la plancha. Ventajas Permite cortes en forma limpia y prolija, sin desperdicio de material ni rompimiento de la plancha. SIERRA PARA CORTAR VOLCANITA Descripción Sierra cortadora de Volcanita de hoja metálica y asa de madera que da firmeza y seguridad en el uso. Usos Para cualquier tipo de corte en planchas de Volcanita. Ventajas Sierra especial que permite un prolijo corte recto o curvo según la necesidad del usuario. ZANCOS FIJOS Y REGULABLES Zancos Fijos Descripción Útil elemento, liviano y resistente. Al utilizarlos, el instalador Zancos Regulables puede pararse, desplazarse y trabajar con absoluta libertad sin necesidad de algun otro elemento. Usos Reemplaza el uso de andamios o entablados para realizar junturas en cielos, encuentros cielos-tabique o cualquier superficie en altura. Ventajas Altura de 45 cm (zancos fijos) y de 45 a 75 cms (zancos regulables). Permiten un fácil desplazamiento por su amplio pie de apoyo y versátil forma. Toleran hasta 100 kg. 84 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
FERTIYESO
CATÁLOGO DE PRODUCTOS FERTI YESO Fertilizante en base a yeso destinado a acondicionar el suelo en que se use, aportando calcio y azufre. Descripción Presentación Presentación Fertiyeso es un Sulfato de Calcio presente en yacimientos mineros naturales, el cual se extrae, muele y seca dejándolo apto Tipo Maxisaco de 1000 kg para ser usado como fertilizante y enmienda agrícola. Maxisaco de 1000 kg La aplicación de Fertiyeso en los suelos en conjunto con Fertiyeso Fino nutrientes primarios (Nitrógeno, Fósforo y Potasio), redunda en Fertiyeso Pellet aumentos significativos del rendimiento de los cultivos. Fertiyeso viene en tres presentaciones: Fino, Superfino y Granulado. Composición Usos Fertiyeso está compuesto por un 15 a 18% de Azufre (S) y un 19 a Fertiyeso Super Fino: 2an4i%óndSeuÓlfaxtidoo(SdOe4C-a-lc)ioy (CaO). El Azufre es aportado en forma de · Para fertilización cálcica de suelos. el Calcio en forma de catión (Ca++), que · Para suelos con salinidad muy baja. · Para suelos con problemas de encostramientos, infiltración o son las formas en que las plantas asimilan estos nutrientes. permeabilidad. · Puede ser incorporado vía sistemas de riego tecnificado. Color Fertiyeso Pellet: Blanco · Para mejorar estructura de suelos y aportar nutrientes. · Usar cuando las aguas de riego contienen niveles altos de Sodio, Aplicación carbonatos o Boro. Fertiyeso es ligeramente soluble en agua y en soluciones ácidas · Para suelos con salinidad muy baja. débiles, como es la solución del suelo. Puede ser aplicado Fertiyeso Fino: individualmente en cualquier época del año y también mezclado · Para mejorar la condición de suelos arcillosos y linosos. con otros fertilizantes tradicionales para su aplicación. Debe ser · Para recuperar suelos compactados y disminuir la erosión. distribuído en forma uniforme en forma manual, con trompo abonador, · Para aumentar rendimiento y calidad de las cosechas. azufradoras o encaladoras, según sea la necesidad a cubrir. · Para disminuir pérdidas de Nitrógeno en sus fertilizantes. Almacenaje y Conservación Se puede almacenar el producto hasta 3 meses en envase cerrado siguiendo las instrucciones de almacenamiento. Características / Ventajas · Mejora la estructura de los suelos. · Excelente granulometría y baja humedad. · Fertiliza en base a Calcio y Azufre como elementos principales. · Mejora la eficiencia del uso del agua. · Solubiliza constituyentes minerales de los suelos. · Aumenta la calidad de la materia orgánica. Propiedades Características físicas Fertiyeso Fino Fertiyeso Pellet Humedad < 0,1% < 0,1% Análisis Químico 15-18% S-SO4 15-18% S-SO4 Diámetro de Partícula 19-24% Ca-CaO 19-24% Ca-CaO Granulometría Seca Bajo 150u Entre 1,7 y 6,3 mm > 90% Pasa Malla 100 ASTM 86 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
WORK CENTER VOLCAN
CATÁLOGO DE PRODUCTOS WORKCENTER VOLCAN Para seguir creciendo en cuanto a servicio e innovación, hemos creado este espacio para trabajar juntos en tus proyectos. Volcán se caracteriza por entregar un servicio de asesoría completa a sus clientes, desarrollando desde actividades de difusión de productos, hasta manteniendo canales de consulta atendidos por profesionales y técnicos de la empresa. La página web de Volcán, entrega materiales de lectura y audiovisual que abordan desde la instalación de productos, hasta recomendaciones para la construcción según el usuario final de la edificación, lo que se suma a la biblioteca BIM con las soluciones constructivas de la empresa. En el año 2018 Volcán inauguró un WorkCenter, lugar de encuentro entre especialistas de la industria de la construcción (arquitectos, constructores, instaladores), cuyo objetivo principal es atender a los clientes en forma personalizada, brindando asesoría técnica y profesional. El WorkCenter es un espacio para el intercambio de conocimientos y diseño conjunto de soluciones constructivas según los requerimientos de cada proyecto. Junto con ser el único punto de venta directa de la empresa, esta instancia es también una forma innovadora de difundir los productos, estableciendo un contacto directo con actuales y potenciales clientes. 88 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
PORTAL BIM VOLCAN
CATÁLOGO DE PRODUCTOS PORTAL BIM VOLCAN Desde el 2017 tenemos todas las soluciones constructivas Volcán para trabajar tu proyecto en BIM. Volcán se encuentra en un proceso de innovación constante- mente para cumplir con su misión de ofrecer soluciones constructivas y servicios de apoyo que generen valor en los clientes, al mismo tiempo de asegurar la más alta calidad de los productos y servicios ofrecidos. Es así como los esfuerzos en innovación y tecnología se enfocan en productos que permitan construir en menos tiempo, reduzcan los costos y minimicen los residuos, al mismo tiempo que brinden los más altos estándares de confort, ahorro y seguridad a los consumidores finales. El objetivo es proveer materiales y servicios que sirvan al diseño y a la construcción de distintos tipos de edificación, para lo cual se trabaja con distintos grupos de interés recogiendo nuevas ideas, midiendo la satisfacción de productos y servicios, y buscando soluciones que se adapten a la dinámica industria constructiva. Desde 2016 Volcan ha desarrollado todas las soluciones constructivas ensayadas con Resistencia al fuego, Resistencia térmica y acústica en Sistema BIM para que los proyectistas de hoy en día puedan tener mayor información y agreguen valor a su proyecto. Los modelos BIM de Volcan, permiten cubicar el proyecto, pudiendo ser de gran utilidad tanto para arquitectos, mandantes y constructores, permitiendo una coordinación y trabajo colaborativo entre las partes. 90 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
CATÁLOGO DE PRODUCTOS EQUIPOS ASISTENCIA VOLCÁN ÁREA ESPECIFICACIONES Josefina Riquelme Liset Sapaj Graciela Albornoz Jesús Villanueva Arquitecta Arquitecta Arquitecta Arquitecto JEFES ZONALES Carlos Serralbo Matías Castro Claudio Delpín Alejandro Cardone Sucursal Antofagasta Sucursal Coquimbo Sucursal Concepción Sucursal Puerto Montt ASISTENCIA TÉCNICA VOLCÁN Juan Masuero Supervisor Asistencia Técnica Rubén Arenas Luis Carrasco ÁREA TÉCNICA Jefe Especialidades Jefe Área Técnica · Héctor Esparza · Claudio Kaempfer · Edgardo Capobianco ASISTENTES TÉCNICOS EN REGIONES · David Trigo · Mauricio Salinas · Rafael Guerra ASISTENTES TÉCNICOS COMERCIALES · En las tiendas de retail más importante del país 91 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
CATÁLOGO DE PRODUCTOS [email protected] / 600 399 2000 / (56 2) 22483 0530 Búscanos en las redes www.volcan.cl
Search
