pdf_20220131_150647_0000

工作自我介绍 ก า ร แ น ะ นำ ตั ว ใ น ที่ ทำ ง า น





ภ า ษ า จี น พิ น อิ น ป ร ะ เ ภ ท ข อ ง คำ ค ว า ม ห ม า ย

ภ า ษ า จี น พิ น อิ น ป ร ะ เ ภ ท ข อ ง คำ ค ว า ม ห ม า ย

ภ า ษ า จี น พิ น อิ น ป ร ะ เ ภ ท ข อ ง คำ ค ว า ม ห ม า ย

ภ า ษ า จี น พิ น อิ น ป ร ะ เ ภ ท ข อ ง คำ ค ว า ม ห ม า ย

1.我希望加入贵单位，如果能够成为公司的一份子, 我相信我一定在自己的岗位上尽职尽责。 ฉันหวังว่าจะเข้าร่วมองค์กรของคุณ ถ้าหากฉันได้เป็นส่วนหนึ่งของบริษัท ฉันเชื่อว่าฉันจะต้องมีความรับผิดชอบ และขยันหมั่นเพียร 2.尊敬各位的考官：大家好！很荣幸能来到这里面试， 让我有向各位考官学习与交流的机会。 สวัสดีผู้สัมภาษณ์ทุกท่านที่เคารพ ! รู้สึกเป็นเกียรติมากที่ได้สัมภาษณ์ที่นี่ ทำให้ฉันมีโอกาสที่จะได้เรียนรู้และแลกเปลี่ยนความรู้ที่นี่ 3. 我来自泰国, 是泰国皇家理工大学 的应届生本科毕业生。 ฉันมาจากประเทศไทย กรุงเทพมหานคร สำเร็จการศึกษาปริญญาตรี จากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลธัญบุรี 4. 大家好，请允许我简单的自我介绍. สวัสดีทุกท่าน ขออนุญาตแนะนำตัวสั้นๆ 5. 我真的很高兴能与你共事。 ฉันดีใจมากที่ได้ร่วมงานกับคุณ

6. 今后请大家多多指教. หลังจากนี้ ขอให้ทุกคนช่วยชี้แนะ 7. 我认为我有能力做好这份工作. ฉันคิดว่าฉันมีความสามารถทำงานนี้ได้ดี 8. 我性格比较温和, 谦虚, 认真细致. นิสัยของฉันค่อนข้างอ่อนโยน อ่อนน้อมถ่อมตน จริงจัง 9. 感谢大家给我这次面试的机会，谢谢大家. ขอขอบพระคุณทุกท่านที่ให้โอกาสดิฉันในการสัมภาษณ์งานครั้งนี้ ขอบคุณทุกท่านค่ะ 10. 希望大家能够认可我，给我这个机会！谢谢. หวังว่าทุกท่านจะสามารถมยอมรับผมได้ ให้โอกาสนี้แก่ผม ขอบคุณครับ

不ก า ร ใ ช้ ใ น ป ร ะ โ ย ค 不 ใ ช้ กั บ เ ห ตุ ก า ร ณ์ ห รื อ ก า ร ก ร ะ ทำ ใ น ปั จ จุ บั น แ ล ะ อ น า ค ต ห รื อ สิ่ ง ที่ เ กิ ด ขึ้ น ป ร ะ จำ จ น เ ป็ น นิ สั ย ● ●ตั ว อ ย่ า ง ป ร ะ โ ย ค 初次见面或许大家记不住。 ( เ จ อ กั น ค รั้ ง แ ร ก บ า ง ที ทุ ก ท่ า น อ า จ จ ะ จำ ไ ม่ ไ ด้ ) 刚入职场，什么都不懂。 ( เ พิ่ ง จ ะ เ ข้ า ม า ใ น ส ถ า น ที่ ทำ ง า น ไ ม่ เ ข้ า ใ จ อ ะ ไ ร เ ล ย ) 都ก า ร ใ ช้ ใ น ป ร ะ โ ย ค 都 ใ ช้ ข ย า ย ห รื อ เ น้ น คำ ที่ ต า ม ห ลั ง โ ค ร ง ส ร้ า ง ป ร ะ โ ย ค : 都ป ร ะ ธ า น + + [ เ ว ล า ] + ก ริ ย า ว ลี / คำ คุ ณ ศั พ ท์ ● ●ตั ว อ ย่ า ง ป ร ะ โ ย ค 很多东西都要从零开始。 ( ห ล า ย ๆ สิ่ ง ล้ ว น ต้ อ ง เ ริ่ ม จ า ก ศู น ย์ )

的ก า ร ใ ช้ ใ น ป ร ะ โ ย ค 的 ใ ช้ กั บ ก า ร แ ส ด ง ค ว า ม เ ป็ น เ จ้ า ข อ ง แ ล ะ เ พื่ อ ข ย า ย น า ม โ ค ร ง ส ร้ า ง ป ร ะ โ ย ค : 的1 . คำ น า ม + + คำ น า ม 的2 . คุ ณ ศั พ ท์ + + คำ น า ม 的3 . ว ลี + + คำ น า ม ● ●ตั ว อ ย่ า ง ป ร ะ โ ย ค 我的工作认真仔细。 ( ก า ร ทำ ง า น ข อ ง ฉั น จ ริ ง ใ จ ล ะ เ อี ย ด ร อ บ ค อ บ ) 相信在大家的帮助下。 ( เ ชื่ อ ว่ า อ ยู่ ภ า ย ใ ต้ ก า ร ช่ ว ย เ ห ลื อ ข อ ง คุ ณ )

大ก า ร ใ ช้ ใ น ป ร ะ โ ย ค 不 ใ ช้ กั บ เ ป็ น ภ า พ ข อ ง ช า ย ที่ ก า ง แ ข น อ อ ก คำ นี้ ส่ ว น ใ ห ญ่ จ ะ ใ ช้ กั บ ข น า ด ท า ง ก า ย ภ า พ ใ น ที่ นี้ แ ป ล ว่ า \" ใ ห ญ่ \" แ ต่ ไ ม่ เ ส ม อ ไ ป ส า ม า ร ถ ป ร า ก ฎ อ ยู่ ใ น คำ ทั่ ว ไ ป ไ ด้ ด้ ว ย เ ช่ น 大 家 \" ทุ ก ค น \" ( \" ใ ห ญ่ \" + \" บ้ า น \" ) 大 人 \" ผู้ ใ ห ญ่ \" ( \" ใ ห ญ่ \" + \" ค น \" ) 大 学 \" ม ห า วิ ท ย า ลั ย \" ( \" ใ ห ญ่ \" + \" ศึ ก ษ า \" ) 大 陆 \" ท วี ป ; แ ผ่ น ดิ น ใ ห ญ่ ( จี น ) \" ( \" ใ ห ญ่ \" + \" แ ผ่ น ดิ น \" ) ● ●ตั ว อ ย่ า ง ป ร ะ โ ย ค 大 家 上 午 好 。( ส วั ส ดี ทุ ก ท่ า น ) 大家叫我小张就好了。 ( ทุ ก ท่ า น เ รี ย ก ฉั น ว่ า น้ อ ง จ า ง ก็ ไ ด้ ) 我是泰国皇家理工大学的应届生本科毕 业生。 ( ฉั น สำ เ ร็ จ ก า ร ศึ ก ษ า ป ริ ญ ญ า ต รี จ า ก ม ห า วิ ท ย า ลั ย เ ท ค โ น โ ล ยี ร า ช ม ง ค ล ธั ญ บุ รี )

1 . จ ง เ ขี ย น คำ แ ป ล ข อ ง คำ ศั พ ท์ ต่ อ ไ ป นี้ ใ ห้ ถู ก ต้ อ ง

2 . จ ง เ ติ ม คำ ที่ ห า ย ไ ป ใ น ช่ อ ง ว่ า ง ต่ อ ไ ป นี้ ใ ห้ เ ป็ น ป ร ะ โ ย ค ที่ ถู ก ต้ อ ง