Charlie and the chocolate factory

การวเิ คราะหโ์ ครงสรา้ ง Poisonous Peaches 1. โครงเรอ่ื ง (Plot) 1.1 โครงเรอื่ งหลกั (main plot) เป็นเรอ่ื งราวเก่ยี วกบั เจา้ นายทม่ี ีนสิ ยั ทตี่ ระหนี่ โดยทีเ่ ขา พยายามท่ีจะหาทางไมใ่ ห้คนรบั ใชเ้ ขาไดก้ ินลูกพชี เขาจึงโกหกวา่ ลกู พีชมพี ิษ 1.2 โครงเรอ่ื งยอ่ ย (sub plot) นอกจากเจ้านายแลว้ ยงั มีตวั ละครอกี ตวั นงึ คือคนรบั ใช้ท่ี อาศยั อย่กู บั เจา้ นาย และรู้ทนั ที่เจ้านายโกหกเรอื่ งลกู พีช และเขากโ็ กหกเจา้ นายวา่ เขาเชอื่ ว่าลูกพีช มีพษิ 2. องคป์ ระกอบของโครงเรอ่ื ง ในเรอ่ื งสั้น Poisonous Peaches เป็นเร่อื งราวที่มคี วามขดั แยง้ ระหว่างตัวละคร โดยในเรอื่ ง น้ีเป็นความขดั แย้งระหวา่ งเจ้านายท่ีตระหนี่กบั คนรบั ใช้ ดจู ากในเร่อื งท่ีเจ้านายพูดว่า “The peach tree in the courtyard is poisonous,” said the master. “Don’t eat the peaches on the tree. If you eat them, you’ll be poisoned. Do you understand?” และหลงั จากน้นั คนรับใช้ก็รู้จกั นสิ ยั เจ้านายดเี ขาจึงพูดว่า “I’ve never tried to go near the peach tree. Don’t be worry, Master!” แต่สิง่ ท่คี นรับใชน้ ้ันคิดอยูน่ ้ันคอื คิดวา่ จะต้องกนิ ลกู พีช ใหไ้ ด้ จงึ เกิดเหตุการณ์ต่างๆขึ้นมา เหตกุ ารณ์  การปเู รอ่ื ง (exposition) เร่มิ ต้นจากการการเล่าถึงสถานทที่ ่ตี วั ละครดาเนินอยูค่ อื อาศัยท่บี ้านหลงั ใหญ่และบ้านนน้ั กม็ ีลานทมี่ ีตน้ พชี อยู่ และในทุกๆปีต้นพชี จะออกผลผลิต มากมาย ทาใหผ้ ูอ้ า่ นได้เห็นภาพอย่างง่าย  เหตกุ ารณ์ทวีความเขม้ ขน้ (rising action) ในเร่ืองเจา้ นายมนี ิสยั ท่ตี ระหนี่ และเมือ่ เขา เหน็ วา่ ตน้ พชี มีผลผลติ มากมาย เขาไมอ่ ยากใหค้ นรับใช้เขาได้กินเขาจงึ โกหกว่าลูกพชี มพี ิษ เพอื่ ไม่ใหค้ นรับใช้ได้กิน

 จุดสุดยอดของเร่ือง (climax) เรอ่ื งเรม่ิ เขม้ ตรงท่ีเม่อื เจา้ นายโกหกคนรบั ใช้เรอ่ื งลูกพีชมี พษิ และคนรบั ใชเ้ องก็ร้จู กั นิสยั ของเจ้านาย คนรบั ใช้เองกโ็ กหกเจา้ นายกลับวา่ ไม่เคยคิดจะ กนิ ลูกพีชเลย แตห่ ลงั จากน้ันเมื่อเจา้ นายไมอ่ ย่เู ขากแ็ อบไปกินลูกพชี และแอบเขา้ ห้อง เจา้ นายและทาถว้ ยหยกทเ่ี จา้ นายรกั แตก  เหตุการณ์คลี่คลาย (falling action) เมือ่ คนรับใช้ทาถ้วยหยกท่ีเจ้านายรกั แตกเขาจงึ รบี กลบั ไปนอนท่ีเตียงของเขา เมอ่ื เจา้ นายกลับมาถามเขาก็โกหกเจา้ นายว่าเขาเขา้ ไปทา ความสะอาดห้องด้วยความประมาทเขากท็ าถ้วยหยกตกและแตก และเขาไปทีล่ านตน้ พีช และกนิ ลกู พีชทใ่ี หญต่ อนนีเ้ ขาได้โดนพษิ และกาลังจะตาย  บทสรปุ (resolution หรือ denouement) เรือ่ งน้ีผเู้ ขยี นไดเ้ ขยี นให้ผู้อา่ นได้คาดเดา หลายอย่างวา่ สุดท้ายแล้วเจา้ นายจะให้อภยั คนรับใช้หรือปา่ ว 2. ตวั ละคร (Characters) 2.1 คุณสมบตั ติ วั ละคร (characteristics)  ตวั ละครมีคุณคา่ หรอื ไม่ ตวั ละครในเร่อื งนี้สะท้อนใหผ้ อู้ ่านเกิดความคิดว่าการ โกหกเป็นสงิ่ ทีไ่ มด่ ีอาจจะส่งผลทรี่ ้ายแรง หรือเล็กนอ้ ย ใหก้ บั ผู้ทโี่ กหกได้  ตัวละครมลี กั ษณะเปน็ สากลหรือไม่ ตัวละครในเรอ่ื งนีม้ ีความเป็นสากล เพราะ ด้วยลกั ษณะนสิ ัยของการโกหกนนั้ มอี ยู่กับคนทุกยุคทุกสมัย  ตงั ละครมเี หตุจูงใจทีเ่ หมาะสมในการแสดงออกหรือไม่ ตวั ละครในเรอ่ื งนี้มีความ สมเหตสุ มผลในการแสดงออก เชน่ เจา้ นายมนี ิสยั ตระหนี่ จงึ แสดงออกโดยการ โกหกคนรับใช้เพื่อไมใ่ หค้ นรับใช้กินลกู พีช เป็นต้น 2.2 ลกั ษณะนิสยั ของตวั ละคร (Characterizations)  มมุ มองในด้านลักษณะนสิ ัย ตวั ละครในเรอื่ งนเี้ ปน็ ตวั ละครดา้ นเดยี ว (flat characters) ที่มีลกั ษณะดา้ นเดียวคือการโกหก เช่น คนรบั ใช้ท่มี ีนิสัยท่ีไม่เช่ือฟงั เมื่อรวู้ า่ เจา้ นายโกหกตนเขาก็โกหกเจ้านายกลับเชน่ กัน

 มุมมองในดา้ นพัฒนาการ ตวั ละครเปน็ ตวั ละครท่เี ปน็ ด้านเดียว (flat characters) จงึ เป็นตวั ละครคงที่ (static characters) ท่ีมลี กั ษณะเดยี วตั้งแต่ ตน้ เรื่องจนจบเรือ่ งน่ันกค็ ือ นสิ ยั ของการโกหก 2.3 วธิ ีนาเสนอตวั ละคร เรอื่ งนม้ี ีวิธีการนาเสนอตัวละครจากเหตุการณ์ (dramatic method) ผู้อา่ นได้ รจู้ ักนสิ ัยท่ีแท้จรงิ ของตวั ละครผา่ นทางสถานการณ์ เช่น หลังจากทค่ี นรบั ใช้ทาถว้ ยหยกแตกและ กินลกู พชี ไปเขาก็ยังโกหกเจา้ นาย 3. ฉาก (setting) 3.1 หน้าทีข่ องฉาก (functions of setting) ผูเ้ ขยี นไดบ้ รรยายถึงฉากผา่ นตัวหนงั สอื ทาใหผ้ ู้อา่ นไดเ้ ห็นภาพไดอ้ ย่างชดั เจน เชน่ ใน ฉากทเี่ ริม่ เร่อื งผู้เขยี นได้บรรยายถงึ บ้านทีห่ ลงั และมลี านต้นพีช หรือในห้องของเจา้ นาย หรือฉากท่ี คนรับใชท้ าถว้ ยหยกตกและมันกแ็ ตก ทาใหเ้ ข้าถึงอารมณค์ วามรู้สึกของตัวละครว่ามคี วามรู้สึกที่ ตกใจและกลวั วา่ เจา้ นายจะว่า และตอนสดุ ทา้ ยท่ีคนรับใชน้ อนบนเตยี งเหมือนคนปว่ ยและโกหก เจา้ นายเพื่อใหค้ วามผดิ ตนเองนอ้ ยลง ตอนจบเองก็ทิ้งความน่าสงสยั ไว้ทาให้ผู้อ่านคาดเดาตอนจบ ว่าจะจบอย่างไร 3.2 ชนดิ ของฉาก (types of setting) ในเร่ืองฉากท่ีผู้เขยี นได้เขยี นบรรยายเป็นฉากประเภททไี่ มเ่ น้นทีร่ ายละเอยี ดของฉาก บอกแคว่ ่า เกดิ เวลาไหน ทาอะไร มีอะไรบ้างเท่าน้ัน 3.3 รายละเอียดของฉาก (elements of setting)  ลกั ษณะทางกายภาพของฉาก เปน็ บ้านที่มีลกั ษณะที่ใหญ่ บริเวณบ้านมลี านต้น พชี อยูม่ าก

 รายละเอยี ดท่แี สดงวถิ ีชีวิตของตัวละคร สังเกตจากการท่ีเจ้านายโกหกเรอื่ งลกู พชี มี พิษและคนรบั ใชแ้ กล้งเชือ่ เพราะรนู้ ิสับของเจ้านาย แสดงวา่ โดยปกติแลว้ เจา้ นาย เป็นคนที่ชอบโกหก  ชว่ งเวลาท่ีเกิดเรอื่ งหรือดาเนนิ อยู่ ไม่ได้มกี ารระบุอย่างแนช่ ัดแตบ่ อกเวลาในการ เกดิ เหตกุ ารณ์ตา่ งๆ เช่น วันทีเ่ จา้ นายออกไปทางาน และเวลาบ่ายที่เจ้านายกลับมา  บรบิ ททางสงั คมทีม่ ีผลต่อพฤตกิ รรมของตัวละคร