AKHILAM MADHURAM BOOK FINAL V-2

+ÊLɱÉÅ ©ÉyÉÖù©ÉÃ



FF zLS'q6 XZ6\\ DD® FF zL DCF5|E_] zLGFY_ zL IDG] F_ zLGFY_GF NX\"GGM DlCDF ©ÉÅNɱÉÉ{ÉÉ q¶ÉÇ{É Hù´ÉÉoÉÒ ¸ÉÞÅNÉÉù{ÉÉ q¶ÉÇ{É Hù´ÉÉoÉÒ N´ÉɱÉ{ÉÉ q¶ÉÇ{É Hù´ÉÉoÉÒ ùÉW§ÉÉàNÉ{ÉÉ q¶ÉÇ{É Hù´ÉÉoÉÒ »ÉqÉ«É »ÉÖLÉÒ oÉ´ÉÉ«É Uà. »´ÉNÉDZÉÉàH ©É³à Uà. ¡ÉÊlɺcÉ ©É³à Uà. §ÉÉN«É ´ÉÞÊu oÉÉ«É Uà. AloÉÉ~É{É{ÉÉ q¶ÉÇ{É Hù´ÉÉoÉÒ §ÉÉàNÉ{ÉÉ q¶ÉÇ{É Hù´ÉÉoÉÒ +ÉùlÉÒ{ÉÉ q¶ÉÇ{É Hù´ÉÉoÉÒ ¶É«É{É{ÉÉ q¶ÉÇ{É Hù´ÉÉoÉÒ Al»Éɾ ´ÉyÉà Uà. §ÉùÉà»ÉÉà ´ÉyÉà Uà. Ê{É:»´ÉÉoÉÒÇ oÉ´ÉÉ«É Uà. ¶ÉÉÅÊlÉ ©É³à Uà. 1

ÉÉ ¸ÉÒ HÞºiÉÉ«É {É©É: ÉÉ »´É. »ÉÉà©ÉɱÉÉ±É qÉ©ÉÉàqùqÉ»É ¶Éɾ (+ÉÅ¥ÉʱɫÉÉùÉ) »É©É»lÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ Wä Wä ¸ÉÒ NÉÉàHÖ±Éà¶É. ÊwÊlÉ«É +É´ÉÞÊnÉ ¡ÉÉÊ~lÉ »oÉÉ{É : {Éùà¶É »ÉÖ«ÉÇHÉ{lÉ ¶Éɾ W«Éà¶É »ÉÖ«ÉÇHÉ{lÉ ¶Éɾ 502, ~ÉɹÉÇ +à~ÉÉ÷Ç©Éà{÷, 1401, ¾ÉàùÉ>W{É »~ÉÅq{É, eÉè. +ÉÅ¥ÉàeHù ùÉàe, ©ÉÖ±ÉÖ{e (´Éà»÷), +Éù.+àSÉ.¥ÉÒ. ùÉàe, ©ÉÖ±ÉÖ{e (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400 080. ©ÉÖÅ¥É> - 400 080. ©ÉÉà¥ÉÉ>±É : 9820002315 ©ÉÉà¥ÉÉ>±É : 9370149349 ©ÉÖrH : »ÉÅW«É ¡ÉÒ{÷»ÉÇ +ʹÉ{É HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ Êq±ÉÒ~É HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ eÒ-213, ¶ÉÉÅÊlÉV«ÉÉàlÉ, ¥ÉɱÉY {ÉNÉù, ùà±´Éà »÷à¶É{É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà, §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷), Y. oÉÉiÉÉ - 401101. ©ÉÉà¥ÉÉ>±É : 9820154918 / 9819614475 2

ÉÉ ¸ÉÒ HÞºiÉÉ«É {É©É& ÉÉ ** +ÊLɱÉÅ ©ÉyÉÖù©Éà ** ** ¡É»lÉÉ´É{ÉÉ ** ´¾É±ÉÉ ´ÉäºiÉ´ÉÉà, +É ~ÉÖ»lÉH {ÉÖÅ {ÉÉ©É \"+ÊLɱÉÅ ©ÉyÉÖù©ÉÃ' ùÉLÉà±É Uà. +oÉÉÇlÉà +É »ÉÞκ÷ ~Éù{ÉÉ »ÉH³ ©ÉÉyÉÖ«ÉÇ {ÉÉ +ÊyÉ~ÉÊlÉ ¸ÉÒ HÞºiÉ{ÉÖÅ »É´ÉÇ»´É ©ÉyÉÖù Uà. +É~É{ÉÒ »É©ÉKÉ +É HÒlÉÇ{É »ÉÅOɾ ùWÚ HùlÉÉ +©ÉÉà +É{ÉÅq +{É֧ɴÉÒ+à UÒ+à. +©ÉÉùÉ ©ÉÉlÉÞ¸ÉÒ wÉùÉ »Éà´ÉÉ©ÉÉÅ NÉ´ÉÉlÉÉ lÉà©ÉW ~ÉÉàlÉÉ{Éà NÉ©ÉlÉÉÅ »lÉÉàmÉ, yÉÉà³, HÒlÉÇ{É +ÉÊq{ÉÖÅ »ÉÅH±É{É +àH ~ÉÖ»lÉH °~Éà ¡ÉHÉʶÉlÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ >SUÉoÉÒ H«ÉÖÈ Uà. WàoÉÒ {ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉà÷É »É´ÉÇ +à{ÉÉà Ê{Él«É A~É«ÉÉàNÉ HùÒ ¶ÉHà. HÒlÉÇ{É{ÉÉ »ÉÅOɾ©ÉÉÅ +©ÉÉ°Å ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ HÅ>W {ÉoÉÒ +{Éà +©ÉÉùÒ +à´ÉÒ xʺ÷ Hà «ÉÉàN«ÉlÉÉ ~ÉiÉ {ÉoÉÒ. +É Wà HÉÅ> Uà lÉà ¡ÉÉSÉÒ{É +{É֧ɴÉÒ §ÉNÉ´ÉqÒ«ÉÉà{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ+Éà {Éà ùWÚ Hù´ÉÉ ¡É«Él{É H«ÉÉâ Uà. §ÉNÉ´Éqà HÉ«ÉÇ ©ÉÉÅ ¾àlÉÖ ¶ÉÖu ¾Éà«É lÉÉà lÉà ~ÉÊù~ÉÚiÉÇ oÉÉ«É Uà. HÉùiÉ HlÉÉÇ-¾lÉÉÇ ¸ÉÒY ~ÉÉàlÉà ¾Éà< ©ÉÉiÉ»É ©ÉÉmÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉ W ¥É{Éà Uà. +©ÉÉùÉà +É ¡ÉoÉ©É ¡É«ÉÉ»É ¾Éà< +©ÉÉùÒ +ÊlÉ {ÉªÉ §ÉÉ´Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Uà Hà NÉÖiÉ OÉÉ¾Ò ¥É{ÉÒ +É HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ ù¾Ò NÉ«Éà±É KÉÊlÉ+Éà{Éà AqÉùlÉÉoÉÒ KÉ©«É NÉiɶÉÉàY. -: »ÉÉäW{«É :- ©ÉÉlÉÞ¸ÉÒ ©ÉyÉÖ¥Éà{É »ÉÖ«ÉÇHÉ{lÉ ¶Éɾ {ÉÉ §ÉNÉ´Éqà »©ÉùiÉ -: Êq´«É +ÉÊ¶ÉºÉ :- »´É. »ÉÖ«ÉÇHÉ{lÉ »ÉÉà©ÉɱÉÉ±É ¶Éɾ (´ÉÉÅNÉiÉÒ) »´É. +ùÊ´ÉÅqHÖ©ÉÉù HÉàqùqÉ»É ¶Éɾ (©ÉÖ±ÉÖ{e) »´É. {É´É{ÉÒlɱÉÉ±É »ÉÉà©ÉɱÉÉ±É ¶Éɾ ({Éàù±É) »´É. Hä±ÉɶɥÉà{É {É´É{ÉÒlɱÉÉ±É ¶Éɾ »´É. ©É{ɾù±ÉÉ±É ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ (H~Ée´ÉÅW) »´É. ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ©É{ɾù±ÉÉ±É ¶Éɾ 3

¸ÉÒ §ÉÉNÉ´ÉlÉ{ÉÉ 12 »HÅyÉÉà ¸ÉÒY¥ÉÉ´ÉÉ{ÉÉ 12 +ÅNÉÉà Uà. (1) +ÊyÉHÉù ±ÉÒ±ÉÉ - ¸ÉÒY¥ÉÉ´ÉÉ{ÉÖÅ W©ÉiÉÖÅ SÉùiÉÉùË´Éq Uà. (2) [ÉÉ{ɱÉÒ±ÉÉ - ¸ÉÒY¥ÉÉ´ÉÉ{ÉÖÅ eÉ¥ÉÖÅ SÉùiÉÉùË´Éq Uà. (3) »ÉNÉDZÉÒ±ÉÉ - ¸ÉÒY¥ÉÉ´ÉÉ{ÉÉà W©ÉiÉÉà ¥ÉÉ¾Ö Uà. (4) Ê´É»ÉNÉDZÉÒ±ÉÉ - ¸ÉÒY¥ÉÉ´ÉÉ{ÉÉà eÉ¥ÉÉà ¥ÉÉ¾Ö Uà. (5) »oÉÉ{ɱÉÒ±ÉÉ - ¸ÉÒY¥ÉÉ´ÉÉ{ÉÒ W©ÉiÉÒ »ÉÉoɳ Uà. (7) ~ÉÖκ÷±ÉÒ±ÉÉ - ¸ÉÒY¥ÉÉ´ÉÉ{ÉÒ eÉ¥ÉÒ »ÉÉoɳ Uà. (7) AÊlɱÉÒ±ÉÉ - ¸ÉÒY¥ÉÉ´ÉÉ{ÉÒ W©ÉiÉÒ §ÉÚX Uà. (8) ©É´ÉÅlÉù ±ÉÒ±ÉÉ - ¸ÉÒY¥ÉÉ´ÉÉ{ÉÉà W©ÉiÉÖÅ »lÉ´É{É Uà. (9) >¶ÉÉ{ÉÖHoÉÉ - ¸ÉÒY¥ÉÉ´ÉÉ{ÉÉà eÉ¥ÉÖÅ »lÉ´É{É Uà. (10) Ê{ÉùÉàyɱÉÒ±ÉÉ - ¸ÉÒY¥ÉÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Àq«É Uà. (11) ©ÉÖÊGlɱÉÒ±ÉÉ - ¸ÉÒY¥ÉÉ´ÉÉ{ÉÖÅ ©ÉλlɺH Uà. (12) +ɸɫɱÉÒ±ÉÉ - ¸ÉÒY¥ÉÉ´ÉÉ{ÉÒ eÉ¥ÉÒ §ÉÚX Uà. 12 +ÅNÉÉà{ÉÉ ¡Éà©É~ÉÚ´ÉÇH q¶ÉÇ{É HùÒ ¸ÉÒY¥ÉÉ´ÉÉ{ÉÉ ¥ÉÅ{Éà SÉùiÉÉà©ÉÉÅ HÉàÊ÷ HÉàÊ÷ qÅe´ÉlÉà ¡ÉiÉÉ©É.. 4

ÉÉ ©ÉÅNɱɩÉÖLÉÒ »É´ÉÇqÉ »ÉÖLÉÒ ÉÉ 5

ÉÉ ¸ÉÒ ©É¾É¡É§ÉÖY ÉÉ 6

ºÉÉàeÃ¶É OÉÅoÉ ¸ÉÒ ©É¾É¡É§ÉÖY{ÉÉ »ÉÉà³ +ÅNÉÉà Uà (1) ¸ÉÒ «É©ÉÖ{Éɺ÷H - ¸ÉÒ ©É¾É¡É§ÉÖY{ÉÖÅ W©ÉiÉÖÅ +ÅNÉ Uà. (2) ¥ÉɱɥÉÉàyÉ - ¸ÉÒ ©É¾É¡É§ÉÖY{ÉÖÅ ©ÉÖLÉÉùË´Éq Uà. (3) Ê»ÉuÉÅlÉ ©ÉÖGlÉɴɱÉÒ - ¸ÉÒ ©É¾É¡É§ÉÖY{ÉÖÅ Àq«É Uà. (4) ~ÉÖκ÷-¡É´Éɾ ©É«ÉÉÇqÉ - ¸ÉÒ ©É¾É¡É§ÉÖY{ÉÒ W©ÉiÉÒ §ÉÚX Uà (5) Ê»ÉuÉÅlÉ ù¾»«É - ¸ÉÒ ©É¾É¡É§ÉÖY{ÉÖÅ W©ÉiÉÖÅ SÉùiÉ Uà. (6) {É´Éùl{É - ¸ÉÒ ©É¾É¡É§ÉÖY{ÉÒ W©ÉiÉÒ »ÉÉoɳ Uà. (7) +ÅlÉ&HùiÉ ¡É¥ÉÉàyÉ - ¸ÉÒ ©É¾É¡É§ÉÖY{ÉÒ {ÉÉ椃 Uà. (8) Ê´É´ÉàHyÉà«ÉÉÇ¸É«É - ¸ÉÒ ©É¾É¡É§ÉÖY{ÉÒ eÉ¥ÉÒ §ÉÚX Uà. (9) ¸ÉÒ HÞºiÉÉ¸É«É - ¸ÉÒ ©É¾É¡É§ÉÖY{ÉÖÅ eÉ¥ÉÖÅ SÉùiÉ Uà. (10) SÉlÉÖ:¶±ÉÉàHÒ - ¸ÉÒ ©É¾É¡É§ÉÖY{ÉÉà W©ÉiÉÉà HiÉÇ Uà (11) §ÉÊGlÉ´ÉÌyÉ{ÉÒ - ¸ÉÒ ©É¾É¡É§ÉÖY{ÉÒ eÉ¥ÉÒ »ÉÉoɳ Uà (12) W±É§Éàq - ¸ÉÒ ©É¾É¡É§ÉÖY{ÉÉà HÅc Uà. (13) ~ÉÅSÉ~ÉPÉÉ{ÉÒ - ¸ÉÒ ©É¾É¡É§ÉÖY{ÉÉà eÉ¥ÉÉà HiÉÇ Uà. (14) »ÉÅ{«ÉÉ»ÉÊ{ÉiÉÇ«É - ¸ÉÒ ©É¾É¡É§ÉÖY{ÉÖÅ ±É±ÉÉ÷ Uà. (15) Ê{ÉùÉàyɱÉKÉiÉ - ¸ÉÒ ©É¾É¡É§ÉÖY{ÉÖÅ ©ÉλlɺH Uà. (16) »Éà´ÉÉ£±É©Éà - ¸ÉÒ ©É¾É¡É§ÉÖY{ÉÖÅ eÉ¥ÉÖÅ +ÅNÉ Uà. ¸ÉÒ ©É¾É¡É§ÉÖY{ÉÉ »ÉÉà³ +ÅNÉÉà{ÉÉÅ ¡Éà©É~ÉÚ´ÉÇH q¶ÉÇ{É HùÒ ¸ÉÒ ©É¾É¡É§ÉÖY{ÉÉ ¥ÉÅ{Éà SÉùiÉÉà©ÉÉÅ HÉàÊ÷ HÉàÊ÷ qÅe´ÉlÉà ¡ÉiÉÉ©É 7

ÉÉ ¸ÉÒ{ÉÉoÉY ©É¾É¡É§ÉÖY ÉÉ 8

+{ÉÖJ©ÉÊiÉHÉ J©É ~ÉÉc ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ. 1. Ê{Él«É ~ÉÉc 1-32 2. »Éà´ÉÉ - HÒlÉÇ{É 33-46 3. W{©Éɺ÷©ÉÒ yÉÉà³ +{Éà ~ɱÉ{ÉÉ 47-55 4. qÉiÉ ±ÉÒ±ÉÉ +{Éà »ÉÉÅ]Ò{ÉÉ ~Éq 56-61 5. {É´ÉùÉmÉÒ - q¶ÉàùÉ{ÉÉ ~Éq +{Éà ùÉ»É{ÉÉÅ yÉÉà³ 62-75 6. Êq´ÉÉ³Ò +{Éà ¸ÉÒ H{Éä«ÉɡɧÉÖY{ÉÒ ´ÉyÉÉ> 76-91 7. ©É¾É+ÉàSU´É 92-114 8. ¸ÉÒ NÉÖÅ»ÉÉ>Y{ÉÒ ´ÉyÉÉ> +{Éà AnÉùÉ«ÉiÉ 115-121 9. ´É»ÉÅlÉ-~ÉÅSÉ©ÉÒ +{Éà ¾Éà³Ò{ÉÉ yÉÉà³ 122-133 10. £Ý±É ©ÉÅe³Ò 134-139 11. ¸ÉÒ «É©ÉÖ{ÉÉY{ÉÉ HÒlÉÇ{É / SÉämÉ ©ÉÉ»É / ùÉ©É {É´É©ÉÒ 140-146 12. ¸ÉÒ ©É¾É¡É§ÉÖY ¡ÉÉNÉ÷Ã«É yÉÉà³ 147-157 13. SÉÅq{ÉÒ«ÉÉ +{Éà Ê´É´Éɾ Al»É´É 158-171 14. ùoÉ«ÉÉmÉÉ +ºÉÉh +{Éà ˾eÉà³É 172-184 15. Ê{Él«É ÊHlÉÇ{É 185-218 16. »©ÉùiÉÉÅWʱÉHÉ (~ÉùÒLÉ ~ÉÊù´ÉÉù) 219-231 17. »ÉÅy«ÉÉ +ÉùlÉÒ 232-241 18. ¥ÉÅ»ÉÒ{ÉÉ »ÉÖù - ¾Êù§ÉÉ> HÉàcÉùÒ 242-253 19. Ê{Él«É ~ÉÉc (§ÉÉ´ÉÉoÉÇ »ÉÉoÉà) 254-286 20. Ê{Él«É »©ÉùiÉ 287-291 21. »ÉqÃÊ´ÉSÉÉù - ¾Êù§ÉÉ> HÉàcÉùÒ 292-296

Ê{Él«É ~ÉÉc J©É ~ÉÉc ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ. 1 ¡ÉÉlÉ& »©ÉùiÉ 1 2 úÉÁ»ÉÅ¥ÉÅyÉ{ÉÉà §ÉÉ´ÉÉoÉÇ 1 2 ©ÉÅNɱÉÉSÉùiÉ 2 3 ¸ÉÒ ©É¾É¡É§ÉÖY{ÉÉ ÊmÉlÉ«ÉÉl©ÉH »´É°~É{ÉÖÅ y«ÉÉ{É 3 4 ¸ÉÒ »É´ÉÉânÉ©É»lÉÉàmÉ©Éà 4 5 ¸ÉÒ ´É±±É§Éɺ÷H©Éà 8 6 ¸ÉÒ{ÉÉ©Éùl{ÉÉL«É»lÉÉàmÉ©Éà 10 7 ¸ÉÒ NÉÉàHÖ±Éà¶Éɺ÷ÉànÉù¶ÉlÉ{ÉÉ©ÉÉ´ÉʱÉ: 14 8 ¸ÉÒ NÉÉàHÖ±Éà¶Éɺ÷H©Éà 18 9 ¸ÉÒ «É©ÉÖ{Éɺ÷H©Éà 21 10 ¸ÉÒ «É©ÉÖ{ÉÉY {ÉÒ »lÉÖÊlÉ 23 11 ¸ÉÒ HÞºiÉÉ¸É«É »lÉÉàmÉ©Éà 25 12 ¸ÉÒ NÉÉà~ÉÒ NÉÒlÉ 27 13 ©ÉyÉÖùɺ÷H©Éà 28 14 +ɸɫÉ{ÉÉ ~Éq 29 15. xh >{É SÉù{É{É HàùÉà §ÉùÉà»ÉÉà 30 16 ~ÉÖ®ºÉÉànÉ©É «ÉÉàNÉ (+y«ÉÉ«É 15) 31

ÉÉ ¸ÉÒ HÞºiÉÉ«É {É©É& ÉÉ ÉÉ ¸ÉÒ NÉÉà~ÉÒW{É ´É±±É§ÉÉ«É {É©É& ÉÉ ÉÉ ¸ÉÒ©ÉqÉSÉÉ«ÉÇSÉùiÉ-H©É±É৫ÉÉà {É©É& ÉÉ ÉÉ ¸ÉÒ NÉÖÅ»ÉÉ>Y-~Éù©É q«ÉɱɴÉà {É©É& ÉÉ ÉÉ ¸ÉÒ NÉÖù´Éà {É©É& ÉÉ 5F| To:DZ6 (UÅq : ¶ÉÉqÚDZÉÊ´ÉJÒÊelÉ) ¸ÉÒNÉÉà´ÉyÉÇ{É{ÉÉoÉ~ÉÉq«ÉÖNɱÉÅ, ¾ä«ÉÅNÉ´ÉÒ{ÉÊ¡É«É©Éà Ê{Él«ÉÅ ¸ÉÒ©ÉoÉÖùÉÊyÉ~ÉÅ »ÉÖLÉHùÅ, ¸ÉÒÊ´Éd±Éà¶ÉÅ ©ÉÖqÉ É ¸ÉÒ©ÉuÉù´ÉlÉÒ¶ÉNÉÉàHÖ±É~ÉÊlÉ, ¸ÉÒNÉÉàHÖ±Éà{qÖŠʴɧÉÚ©Éà ¸ÉÒ©É{©É{©ÉoÉ©ÉÉà¾{ÉÅ {É÷´ÉùÅ, ¸ÉÒ¥ÉɱÉHÞºiÉÅ §ÉWàlÉà ÉÉ1ÉÉ ¸ÉÒ©Éw±±É§ÉÊ´Éd±ÉÉä ÊNÉÊùyÉùÅ, NÉÉàË´ÉqùÉ«ÉÉʧÉyÉ©Éà ¸ÉÒ©ÉqÃ¥ÉɱÉHÞºiÉNÉÉàHÖ±É~ÉÊlÉ, {ÉÉoÉÅ ùPÉÖiÉÉÅ»lÉoÉÉ É +à´ÉÅ ¸ÉÒ«ÉqÖ{ÉÉ«ÉHÅ ÊH±É PÉ{ɶ«ÉÉ©ÉÅ SÉ lÉqôÉŶÉX{Éà HÉ˱ÉqÒ »´ÉNÉ֮ŠÊNÉÊù NÉ֮ʴɧÉÚ{ÉÃ-»´ÉҫɡɨÉÚÅýÉ »©ÉùàlÉà ÉÉ2ÉÉ úÉÁ»ÉÅ¥ÉÅyÉ{ÉÉà §ÉÉ´ÉÉoÉÇ §ÉNÉ´ÉÉ{É ¸ÉÒ HÞºiÉoÉÒ Ê´ÉLÉÚ÷É ~Ée«Éà ¾XùÉà ´ÉºÉÇ{ÉÉà »É©É«É ´«ÉÊlÉlÉ oÉ´ÉÉoÉÒ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ ¡ÉÉ~lÉÒ ©ÉÉ÷à Àq«É©ÉÉÅ Wà lÉÉ~É H±Éà¶É{ÉÉà +É{ÉÅq oÉ´ÉÉà Xà>+à lÉà Wà{Éà ÊlÉùÉàyÉÉ{É oÉ«ÉÉà Uà +à´ÉÉà ¾ÖÅ Y´É, §ÉNÉ´ÉÉ{É HÞºiÉ (¸ÉÒ NÉÉà~ÉÒW{ɴɱ±É§É) {Éà qà¾, >Ê{r«É, ¡ÉÉiÉ, +ÅlÉ:HùiÉ, lÉà{ÉÉ yÉ©ÉÉâ, »mÉÒ, PÉù, ~ÉÖmÉ, HÖ÷ÖÅ¥É, yÉ{É, +É ±ÉÉàH +{Éà ~Éù±ÉÉàH +Él©ÉÉ »ÉʾlÉ »É©É~ÉÇiÉ H°Å UÖÅ. \"\"¾ÖÅ qÉ»É UÖÅ ¾à HÞºiÉ! ¾ÖÅ lÉ©ÉÉùÉà UÖÅ'' 1

FF D\\U,FRZ6D® FF (+ÉSÉÉ«ÉÇSÉùiÉ,1¸ÉÒNÉÉà~ÉÒ{ÉÉoÉ-¸ÉÒÊ´Éd±É{ÉÉoÉ ¡É§ÉÖSÉùiÉÉ2à, NÉÖ®qà´É,3 §ÉÉNÉ´ÉlÉÉoÉÇ°~É §ÉNÉ´ÉÉ{É,4 »É´ÉÇqÉ »Éà´«É qÉqÉY ¸ÉÒNÉÉàHÖ±É{ÉÉoÉ ¡É§ÉÖSÉùiÉ,5 +É~ÉiÉÖÅ NÉÖ®wÉù ¸ÉÒSÉlÉÖoÉÇ~ÉÒc6 +{Éà §ÉNÉ´ÉÉ{É ¸ÉÒHÞºiÉ{É7à ´É{q{É) ÊSÉ{lÉÉ-»É{lÉÉ{É-¾{lÉÉùÉà «ÉlÉÃ-~ÉÉqÉ©¥ÉÖW-ùàiÉ´É& ÉÉ »´ÉÒ«ÉÉ{ÉÉÅ lÉÉ{Éà Ê{ÉXSÉÉ«ÉÇ{Éà ¡ÉiÉ©ÉÉÊ©É ©ÉÖ¾Ö©ÉÖǾÖ& ÉÉ1ÉÉ «Éq{ÉÖOɾlÉÉà W{lÉÖ& »É´ÉÇqÖ&LÉÉÊlÉNÉÉà §É´ÉàlÉà ÉÉ lɩɾŠ»É´ÉÇqÉ ´É{qà ¸ÉÒ©ÉqÃ-´É±±É§É-{É{q{É©Éà ÉÉ2ÉÉ +[ÉÉ{É-ÊlÉÊ©ÉùÉ{yÉ»«É [ÉÉ{ÉÉÅW{É-¶É±ÉÉG«ÉÉ ÉÉ SÉKÉÖù A{©ÉÒʱÉlÉÅ «Éà{É lÉ»©Éä ¸ÉÒNÉÖù´Éà {É©É: ÉÉ3ÉÉ {É©ÉÉÊ©É Àq«Éà ¶ÉàºÉà ±ÉÒ±ÉÉ-KÉÒùÉÎ¥yÉ-¶ÉÉÊ«É{É©Éà ÉÉ ±ÉK©ÉÒ-»É¾»mÉ-±ÉÒ±ÉÉʧÉ& »Éà´«É©ÉÉ{ÉÅ H±ÉÉÊ{ÉÊyÉ©Éà ÉÉ4ÉÉ SÉlÉÖ̧ÉýÉ SÉlÉÖ̧ÉýÉ SÉlÉÖ̧ÉýÉ ÊmÉʧɻlÉoÉÉ ÉÉ ºÉeÃʧÉÌ´ÉùÉWlÉà «ÉÉà%»ÉÉä ~ÉÅSÉyÉÉ Àq«Éà ©É©É ÉÉ5ÉÉ NÉÉàHֱɻ«É lÉÖ «ÉÉà NÉÉà~lÉÉ ~ÉÖκ÷»ÉÖ~ÉoÉùÊKÉlÉÉ ÉÉ WÊ{ÉlÉÉ lÉÖ«ÉÇ´ÉŶɻ«É NÉÉàHÖ±Éà¶ÉÅ {É©ÉÉÊ©É lÉ©Éà ÉÉ6ÉÉ ¸ÉÒNÉÉàHÖ±É~ÉlÉàùà Ê{Él«ÉÅ ¶ÉÖ§Éq©ÉÉ»~ÉqÅ ©É¾lÉà ÉÉ ¸ÉÒ´Éɱ±É§É©ÉlÉà Ê{ɺc lÉÖ«ÉÇ~ÉÒc ´É«ÉÅ {ÉÖ©É: ÉÉ7ÉÉ «É»«É q¶ÉÇ{É©ÉÉmÉàiÉ §É´Éà}ÉàmÉÉàl»É´ÉÉà {ÉÞiÉÉ©ÉÚ ÉÉ »ÉqÉ{É{q-»´É°~ÉÅ lÉ©Éà qà´ÉHÒ{É{q{ÉÅ {ÉÖ©É& ÉÉ8ÉÉ Ê{É»ÉÞl«É «É{©ÉÖLÉÉ©§ÉÉàXq¶ÉÇ{ÉÅ q¶ÉÇ{É §É´ÉàlÉà ÉÉ ~ÉoÉ»É{q¶ÉÇHÅ §ÉHl«ÉÉ qà´ÉHÒ{É{q{ÉÅ {ÉÖ©É& ÉÉ9ÉÉ +Ê´ÉvÉ°~É-»ÉÅ»ÉÉùà »ÉÖÊ´ÉyÉÉ-¡ÉÉ~ÉHÉà W{ÉÉ{É ÉÉ qà´ÉHÒ»ÉÖlÉ-~ÉÉqÉ{ÉÉÅ ~ÉÉqùàiÉÖ¡É»ÉÒqlÉÖ ÉÉ10ÉÉ ¥ÉÖÊu-¡ÉàùH-HÞºiÉ»«É ~ÉÉq~ÉsÅ ¡É»ÉÒqlÉÖ ÉÉ y«ÉÉ{ÉÉ%»É©ÉoÉÇ-Y´ÉÉ{ÉÉ©Éà +»©ÉÉHÅ »É´ÉÇqÉ »´ÉlÉ& ÉÉ11ÉÉ 2

zL DCF5E| ]_GF l+TIFtDS :J~5G\\] wIFG »ÉÉä{q«ÉÈ Ê{ÉWÀqÃNÉlÉÅ ¡ÉHÊ÷lÉÅ »mÉÒNÉÚh§ÉÉ´ÉÉl©ÉHÅ, ~ÉÖÅ°~ÉÅ SÉ ~ÉÖ{É»lÉq{lÉNÉÇlÉÅ ¡ÉÉ´ÉÒʴɶÉqà »´ÉÊ¡É«Éà É »ÉÅη±Éº÷É´É֧ɫÉÉä¥É§ÉÉä ù»É©É«É: HÞºiÉÉà ʾ «Él»ÉÉÊKÉHÅ, °~ÉÅ lÉlÉà ÊmÉlÉ«ÉÉl©ÉHÅ ~Éù©ÉʧÉy«Éà«ÉÅ »ÉqÉ ´É±±É§É©Éà ÉÉ zL UM5LGFY5|E]RZ6GF :J~5G]\\ wIFG ¸ÉҴɱ±É§É-¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉÅ lÉàXàùɶÉÒÅ q«ÉÉiÉÇ´É©ÉÃ É NÉÖiÉÉlÉÒlÉÅ NÉÖiÉÊ{ÉÊyÉÅ ¸ÉÒNÉÉà~ÉÒ{ÉÉoÉÅ +ɸɫÉà ÉÉ zL lJÃ,GFY5E| R] Z6GF :J~5G\\] wIFG »ÉÉ«ÉÅ HÖÅX±É«É»oÉÉ»É{É©Éà A~ÉʴɱɻÉlÉà »´ÉiÉÇ~ÉÉmÉÅ »ÉÖyÉÉälÉÅ ùÉWqà «É[ÉÉà~É´ÉÒlÉÅ ~ÉÊùlÉ{ÉÖ´É»É{ÉÅ NÉÉäùÅ +©§ÉÉàW´ÉGmÉ©ÉÃ É ¡ÉÉiÉÉ{ÉÉ«É©«É {ÉÉ»ÉÉ-~ÉÖ÷-Ê{ÉʾlÉHùÅ HiÉÇ-ùÉWqà ʴɩÉÖGlÉÅ ´É{qà%yÉÉàÇ{©ÉÒʱÉlÉÉKÉÅ ©ÉÞNÉ©ÉqÊlɱÉHÅ Ê´Éd±Éà¶ÉÅ »ÉÖHà¶É©Éà ÉÉ zL5|E]GF :J~5G\\] wIFG É ¥É¾ÉÇ~ÉÒeÅ {É÷´Éù´É~ÉÖ: HiÉÇ«ÉÉà: HÌiÉHÉùÅ ÉÉ Ê¥É¨ÉwÉ»É: H{ÉHHÊ~ɶÉÅ ´ÉäW«É{lÉÓ SÉ ©ÉɱÉÉ©É ù{zÉÉ{´ÉàiÉÉàùyÉù»ÉÖyÉ«ÉÉ ~ÉÚù«É{NÉÉà~É´ÉÞ{qà: ´ÉÞ{qÉùi«ÉÅ »´É~Éqù©ÉiÉÅ ¡ÉÉʴɶÉqà NÉÒlÉHÒÊlÉÇ: 3

FF zL ;JM\"àD :TM+D® FF sD\\U, p5@Df ¡ÉÉHÞlÉ-yÉ©ÉÉÇ{ÉɸɫɩÉà +¡ÉÉHÞlÉ-Ê{ÉÊLɱÉ-yÉ©ÉÇ°~ÉÊ©ÉÊlÉ * Ê{ÉNÉ©É-¡ÉÊlÉ~ÉÉvÅ «ÉlÉà lÉlÉà ¶ÉÖuÅ »ÉÉHÞÊlÉ »lÉÉäÊ©É **1** s:TM+ 5U| 8 SZJFGM 5|IMHGf HʱÉHɱÉ-lɩɶU{{É-xκ÷l´ÉÉqà ʴÉqÖºÉÉ©ÉÊ~É * »É©¡Él«ÉʴɺɫɻÉà lÉ»«É ©ÉɾÉl©«ÉÅ »É©É§ÉÚqà §ÉÖÊ´É **2** q«É«ÉÉ Ê{ÉW©ÉɾÉl©«ÉÅ HÊùº«É{Éà ¡ÉH÷Å ¾Êù& * ´ÉÉi«ÉÉ «ÉqÉ lÉqÉ »´ÉÉ»«ÉÅ ¡ÉÉqÖ§ÉÇÚlÉÅ SÉHÉù ʾ **3** lÉqÖHlÉ©ÉÊ~É qÖ¥ÉÉâPÉÅ »ÉÖ¥ÉÉàyÉÅ »«ÉÉqà «ÉoÉÉ lÉoÉÉ * lÉ{{ÉÉ©Éɺ÷ÉànÉù¶ÉlÉÅ ¡É´ÉK«ÉÉ©«ÉÊLɱÉÉvÀlÉà **4** FʺÉùÎN{ÉHÖ©ÉÉù»lÉÖ {ÉÉ©{ÉÉÅ U{qÉà WNÉl«É»ÉÉä * ¸ÉÒHÞºiÉÉ»«ÉÅ qà´ÉlÉÉ SÉ ¥ÉÒWÅ HÉ°ÊiÉH& ¡É§ÉÖ: **5** Ê´ÉÊ{É«ÉÉàNÉÉà §ÉÊHlÉ«ÉÉàNÉ-¡ÉÊlÉ¥É{yÉ-Ê´É{ÉɶÉ{Éà * HÞºiÉÉyÉùÉ©ÉÞlÉÉ»´ÉÉq-Ê»ÉÊuùà +mÉ {É »ÉŶɫÉ& **6** szLDNRFI\"RZ6GF !)* GFDMf +É{ÉÅq:1 ~Éù©ÉÉ{ÉÅq:2 ¸ÉÒHÞºiÉÉ»«ÉÅ3 HÞ~ÉÉÊ{ÉÊyÉ:4 * qä´ÉÉàuÉù-¡É«Él{ÉÉl©ÉÉ5 »©ÉÞÊlÉ©ÉÉmÉÉÌlÉ{ÉɶÉ{É:6 **7** 4

¸ÉÒ§ÉÉNÉ´ÉlÉ-NÉÚhÉoÉÇ-¡ÉHɶÉ{É-~ÉùÉ«ÉiÉ:7 * »ÉÉHÉù-úÉÁ-´ÉÉqäH-»oÉÉ~ÉHÉ8à ´Éàq~ÉÉùNÉ:9 **8** ©ÉÉ«ÉÉ´ÉÉq-Ê{ÉùÉHlÉÉ1Ç »0É´ÉÇ´ÉÉÊq-Ê{ÉùÉ»ÉHÞlÉ1à 1 * §ÉÊHlÉ©ÉÉNÉÉÇ¥W©ÉÉlÉÇie1:2 »mÉÒ¶ÉÚrÉPÉÖuÞÊlÉKÉ©É1:3 **9** +ÅNÉÒHÞl«Éä´É NÉÉà~ÉÒ¶É-´É±±É§ÉÒ-HÞlÉ-©ÉÉ{É´É1:4 * +ÅNÉÒHÞlÉÉä »É©É«ÉÉÇqÉ1à 5©É¾ÉHÉùÖÊiÉHÉ1à6ʴɧÉÖ:17 **10** +qà«É-qÉ{É-qKÉý1É8©É¾ÉàqÉù-SÉÊùmÉ´ÉÉ{É1à 9 * ¡ÉÉHÞlÉÉ{ÉÖHÞÊlÉ-´«ÉÉW-©ÉÉàʾlÉÉ»ÉÖù-©ÉÉ{ÉÖºÉ:20 **11** ´Éä¹ÉÉ{ÉùÉ2à 1´É±±É§ÉÉL«É2:2»ÉrÚ~ÉÉ2à3ʾlÉHÞlÉÃ-»ÉlÉÉ©É2Ã4 * W{É-ʶÉKÉÉHÞlÉà HÞºiÉ-§ÉÊGlÉ25HÞ{Éà {ÉÊLɱÉàº÷q:26 **12** »É´ÉÇ-±ÉKÉiÉ-»ÉÅ~É}É:27¸ÉÒHÞºiÉ-[ÉÉ{ÉqÉ2à 8NÉÖùÖ:29 * »´ÉÉ{É{q-lÉÖÊ{q±É3:0~És-q±ÉÉ«ÉlÉ-ʴɱÉÉàSÉ{É:31 **13** HÞ~ÉÉ-qÃNÉÃ-´ÉÞκ÷-»ÉÅÀº÷-qÉ»É-qÉ»ÉÒ-Ê¡É«É3:2~ÉÊlÉ3:3 * ùÉäºÉqHÃ-~ÉÉlÉ-»É©~±ÉÖº÷-§ÉHlÉÊw3÷4à §ÉHlÉ»ÉàÊ´ÉlÉ3&5 **14** »ÉÖLÉ»Éà´«ÉÉ3à 6qÖùÉùÉy«ÉÉ3à 7qÖ±ÉǧÉÉÅÊzÉ-»ÉùÉàùÖ¾:38 * AOÉ-~ÉlÉÉ~ÉÉ3à 9´ÉÉH»ÉÒyÉÖ-~ÉÚÊùlÉɶÉàºÉ-»Éà´ÉH:40 **15** ¸ÉÒ§ÉÉNÉ´ÉlÉ-Ê~É«ÉÚºÉ-»É©ÉÖr-©ÉoÉ{É-KÉ©É: 41 * lÉl»ÉÉù-§ÉÚlÉ-ùÉ»É-»mÉÒ-§ÉÉ´É-~ÉÚÊùlÉ-Ê´ÉOɾ:42 **16** 5

»ÉÉÊ}Éy«É-©ÉÉmÉ-qnÉ-¸ÉÒHÞºiÉ-¡Éà©É4É3Ê´É©ÉÖÎGlÉq:44 * ùÉ»É-±ÉÒ±ÉäH-lÉÉl~É«ÉÇ:45HÞ~É«ÉälÉlHoÉÉ-¡Éq:46 **17** Ê´Éù¾É{É֧ɴÉäHÉoÉÇ-»É´ÉÇ l«ÉÉNÉÉà~Éqà¶ÉH:47 * §ÉHl«ÉÉSÉÉùÉà~Éqàº÷É48SÉ H©ÉÇ-©ÉÉNÉÇ-¡É´ÉlÉÇH:49 **18** «ÉÉNÉÉqÉä §ÉÊHlÉ©ÉÉNÉäÇH-»ÉÉyÉ{Él´ÉÉà~Éqà¶ÉH&50 * ~ÉÚiÉÉÇ{ÉÅq51~ÉÚiÉÇHÉ©ÉÉ5à 2´ÉÉH~ÉÊlÉù53à ʴɥÉÖyÉà¹Éù:54 **19** HÞºiÉ-{ÉÉ©É-»É¾»mÉ»«É55´ÉGlÉÉ §ÉGlÉ-~ÉùÉ«ÉiÉ5&6 * §ÉGl«ÉÉSÉÉùÉà~Éqà¶ÉÉoÉÇ-{ÉÉ{ÉÉ-´ÉÉG«É-Ê{É°~ÉH:57 **20** »´ÉÉoÉÉâÊW]lÉÉÊLɱÉ-¡ÉÉiÉ-Ê¡É«É»5É8Ã: lÉÉq¶É-´Éàκ÷l5É9:* »´ÉqÉ»ÉÉoÉÇ-HÞlÉɶÉàºÉ-»ÉÉyÉ{É&6»0É´ÉǶÉÊHlÉyÉÞH6à 1 **21** §ÉÖÊ´É §ÉÊHlÉ-¡ÉSÉÉùäH-HÞlÉà6»2´ÉÉ{´É«ÉHÞlÉ Ê~ÉlÉÉ63 * »´É´ÉŶÉà »oÉÉÊ~ÉlÉɶÉàºÉ-»´É©ÉɾÉl©«É:64»©É«ÉÉ~ɾ:65 **22** ~ÉÊlÉ-µÉlÉÉ-~ÉÊlÉ:66~ÉÉù-±ÉÉàÊHHäʾH-qÉ{ÉHÞlÉ6à 7 * Ê{ÉNÉÚh-Àq«ÉÉ6à 8e{É{«É-§ÉGlÉàºÉÖ-[ÉÉÊ~ÉlÉɶɫÉ:69 **23** A~ÉÉ»É{ÉÉÊq-©ÉÉNÉÉÇÊlÉ-©ÉÖNyÉ-©ÉÉà¾-Ê{É´ÉÉùH:70 * §ÉÊHlÉ©ÉÉNÉ⠻ɴÉÇ©ÉÉNÉÇ-´Éä±ÉKÉi«ÉÉ{ÉÖ§ÉÚÊlÉHÞlÉÃ71 **24** ~ÉÞoÉHÃ-¶ÉùiÉ©ÉÉNÉÉâ~Éqàº÷É72¸ÉÒHÞºiÉ-¾ÉqÇÊ´ÉlÉÃ73 * ¡ÉÊlÉKÉiÉ-Ê{ÉHÖÅW»oÉ-±ÉÒ±ÉÉù»É-»ÉÖ~ÉÚÊùlÉ:74 **25** 6

lÉlHoÉÉÊKÉ~lÉ-ÊSÉnÉ»É7à 5lÉÊw»©ÉÞlÉÉ{«ÉÉ7à 6µÉWÊ¡É«É:77 * Ê¡É«É-µÉW-λoÉÊlÉ7&8~ÉÖκ÷-±ÉÒ±ÉÉ-HlÉÉ7Ç ù9¾&Ê¡É«É80 **26** §ÉHlÉàSUÉ-~ÉÚùH8:1»É´ÉÉÇ[ÉÉlÉ-±ÉÒ±É8É2à %ÊlÉ-©ÉÉà¾{É8:3* »É´ÉÉÇ»ÉGlÉÉ8à §4 ÉHlÉ-©ÉÉmÉÉ»ÉHlÉ8:5~ÉÊlÉlÉ-~ÉÉ´É{É:86 **27** »´É«É¶ÉÉà-NÉÉ{É-»Éžº÷-Àq«ÉÉ©§ÉÉàW-ʴɺ÷ù&87 * «É¶É& Ê~É«ÉÚºÉ-±É¾ùÒ-~±ÉÉÊ´ÉlÉÉ{«É-ù»É8:8~Éù:89 **28** ±ÉÒ±ÉÉ©ÉÞlÉ-ù»ÉÉrÉrÒÇ-HÞlÉÉÊLɱÉ-¶ÉùÒù-§ÉÞlÉ9à 0 * NÉÉà´ÉyÉÇ{É-λoÉl«ÉÖl»Éɾ»É9Ã1lɱ±ÉÒ±ÉÉ-¡Éà©É-~ÉÚÊùlÉ9:2 **29** «É[É-§ÉÉàHlÉÉ9«3É[É-HlÉÉÇ9S4ÉlÉÖ´ÉÇNÉÇ-ʴɶÉÉùq:95 * »Él«É-¡ÉÊlÉ[É»9É6à ÊmÉNÉÖiÉÉlÉÒlÉÉ9à 7{É«ÉʴɶÉÉùq:98 **30** »´É-HÒÌlÉ´ÉyÉÇ{É»É9Ã9lÉn´É»ÉÚmÉ-§Éɺ«É-¡Éq¶ÉÇH1:00 * ©ÉÉ«ÉÉ´ÉÉqÉL«É-lÉÚ±ÉÉÎN{É1ù0à 1úÉÇÁ´ÉÉq-Ê{É°~ÉH1:02 **31** +¡ÉÉHÞlÉÉÊLɱÉÉH±5-§ÉÖʺÉlÉ1:03»É¾W-λ©ÉlÉ&104 * ÊmɱÉÉàHÒ-§ÉÚºÉiÉ1Å 0§5ÉÚÊ©É-§ÉÉN«É1Å 0»6ɾW-»ÉÖ{qù1:07 **32** +¶ÉàºÉ-§ÉGlÉ-»ÉÅ©¡ÉÉo«ÉÇ-SÉùiÉÉ¥W-ùXà-yÉ{É1:08 * (108 {ÉÉ©ÉÉà{ÉÉ ~ÉÉc{ÉÒ £±É¸ÉÖÊlÉ) <l«ÉÉ{ÉÅqÊ{ÉyÉà& ¡ÉÉàGlÉÅ {ÉÉ©{ÉÉÅ +º÷ÉànÉùÅ ¶ÉlÉ©Éà **33** 7

¸ÉyyÉÉ-ʴɶÉÖu-¥ÉÖÊu«ÉÇ& ~Écl«É{ÉÖÊq{ÉÅ W{É& * »É lÉqàH©É{ÉÉ& Ê»ÉÊuÅ AHlÉÉÅ ¡ÉÉ~{ÉÉàl«É»ÉŶɫÉ: **34** lÉqáÉÉ~lÉÉä ´ÉÞoÉÉ ©ÉÉàKÉ& lÉqÉ~lÉÉä lÉqÃNÉlÉÉoÉÇlÉÉ * +lÉ& »É´ÉÉânÉ©ÉÅ »lÉÉàmÉÅ W~«ÉÅ HÞºiÉù»ÉÉÊoÉÇʧÉ& **35** ** <ÊlÉ ¸ÉÒ©ÉqÎN{ÉHÖ©ÉÉù¡ÉÉàHlÉÅ »É´ÉÉânÉ©É»lÉÉàmÉ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ©Éà ** ** ¸ÉҴɱ±É§Éɺ÷H©Éà ** ¸ÉÒ©ÉqÃ-´ÉÞ{qÉ´É{Éà{w-¡ÉHÊ÷lÉ-ùÊ»ÉHÉ{É{q-»É{qÉྰ~É- »£ÝWÇqÃ-ùÉ»ÉÉÊq-±ÉÒ±ÉÉ©ÉÞlÉ-W±ÉÊyÉ-§ÉùÉJÉ{lÉ-»É´ÉÉâ%Ê~É ¶É¹ÉlÉà * lÉ»«Éä´ÉÉl©ÉÉ{ÉÖ§ÉÉ´É-¡ÉH÷{É-Àq«É»«ÉÉ[É«ÉÉ ¡ÉÉqÖùÉ»ÉÒqà §ÉÚ©ÉÉä «É& »É{©É{ÉÖº«ÉÉHÞÊlÉùÊlÉH®iÉ»Éà lÉÅ ¡É~Évà ¾ÖlÉɶɩÉà **1** {ÉÉʴɧÉÚÇ«ÉÉqà §É´ÉÉƹÉàqà +ÊyÉyÉùÊiÉlɱÉÅ §ÉÚlÉ{ÉÉoÉÉàÊqlÉÉ»É{Éà ©ÉÉNÉÇy´ÉÉ{lÉÉ{yÉlÉÖ±«ÉÉ Ê{ÉNÉ©É~ÉoÉNÉlÉÉä qà´É»ÉNÉÇÊ~É XlÉÉ& * PÉÉàºÉÉyÉÒ¶ÉÅ lÉqà©Éà HoÉ©ÉÊ~É ©É{ÉÖX& ¡ÉÉ~{ÉÖÅ«ÉÖ{ÉÒà´É qà´ÉÒ- »ÉÞκ÷´«ÉÇoÉÉÇ SÉ §ÉÚ«ÉÉÊ{{ÉW±ÉùʾlÉÉ qà´É ´Éä¹ÉÉ{ÉùàºÉÉ **2** {É Â{«ÉÉà ´ÉÉNÉyÉÒ¶ÉÉSUÖÊlÉNÉiÉ´ÉSÉ»ÉÉÅ §ÉÉ´É©ÉÉ[ÉÉlÉÖ©ÉÒº÷à «É»©ÉÉl»ÉÉy´ÉÒ »´É§ÉÉ´ÉÅ ¡ÉH÷«ÉÊlÉ ´ÉyÉÚùOÉlÉ& ~Él«ÉÖùà´É * lÉ»©ÉÉSUÄҴɱ±É§ÉÉL«É l´ÉqÖÊqlÉ´ÉSÉ{ÉÉqà +{«ÉoÉÉ °~É«ÉÎ{lÉ ¨ÉÉ{lÉÉ «Éà lÉà Ê{É»ÉNÉÇÊmÉq¶ÉÊù~ÉÖlÉ«ÉÉ Hà´É±ÉÉ{yÉ{lÉ©ÉÉàNÉÉ& **3** 8

¡ÉÉqÖ§ÉÚÇlÉà{É §ÉÚ©ÉÉä µÉW~ÉÊlÉ-SÉùiÉÉ©§ÉÉàW-»Éà´ÉÉL«É-´Él©ÉÇ- ¡ÉÉH÷ëÉÅ «ÉlHÞlÉÅ lÉà lÉqÖlÉ Ê{ÉWHÞlÉà ¸ÉÒ¾ÖlÉɶÉàÊlÉ ©É{«Éà * «É»©ÉÉqλ©É{Éà λoÉlÉÉä «ÉÎlH©ÉÊ~É HoÉ©ÉÊ~É G´ÉÉ´«ÉÖ~ÉɾlÉÇÖÊ©ÉSUlÉÃ- «ÉwÉ lÉqÃNÉÉàÊ~ÉHà¶É& »´É´Éq{ÉH©É±Éà SÉÉ®¾É»Éà HùÉàÊlÉ **4** AºiÉl´ÉäH-»´É§ÉÉ´ÉÉà~«ÉÊlÉʶÉʶÉù´ÉSÉ&~ÉÖÅW~ÉÒ«ÉںɴÉÞκ÷ù- +ÉlÉ⺴Él«ÉÖOÉ©ÉÉà¾É»ÉÖù{ÉÞºÉÖ «ÉÖNÉ~ÉlÉà lÉÉ~É©É~«ÉmÉ HÖ´ÉÇ{Éà * »´Éλ©É{Éà HÞºiÉÉ»´ÉlÉÉÅ l´ÉÅ ¡ÉH÷«ÉÊ»É SÉ {ÉÉà §ÉÚlÉqà´Él´É©ÉàlÉqà «É»©ÉÉqÉ{É{qqÅ ¸ÉÒµÉWW{ÉÊ{ÉSÉ«Éà {ÉɶÉHÅ SÉÉ»ÉÖùÉN{Éà& **5** +É©{ÉÉ«ÉÉàGlÉÅ «Éq©§ÉÉà §É´É{É©É{É´ÉlÉ»lÉSSÉ »Él«ÉŠʴɧÉÉà «ÉlÉà »ÉNÉÉÇqÉä §ÉÚlÉ°~ÉÉqà +§É´Éq{ɱÉlÉ& ~ÉÖºHùÅ §ÉÚlÉ°~É©É * +É{É{qäH»´É°~ÉÉlÉà l´ÉqÊyɧÉÖ «Éq§ÉÚlÉ HÞºiÉ»Éà´ÉÉù»ÉÉÎ¥yÉ: SÉÉ{É{qäH»´É°~É»Éà lÉqÊLɱɩÉÖÊSÉlÉÅ ¾àlÉÖ»ÉÉ©«ÉŠʾ HÉ«Éâ **6** »´ÉÉÊ©É{Éà ¸ÉҴɱ±É§ÉÉN{Éà KÉiÉ©ÉÊ~É §É´ÉlÉ& »ÉÊ{{ÉyÉÉ{Éà HÞ~ÉÉlÉ: ¡ÉÉiÉ¡Éàºc-´ÉXyÉÒ¹Éù-´Éq{É-ÊqhoÉÉÌlÉlÉÉ~ÉÉà W{ÉàºÉÖ «ÉlÉà ¡ÉÉqÖ§ÉÉÇ´É©ÉÉ~{ÉÉàl«ÉÖÊ©ÉlÉlÉùÊ©ÉùÅ «ÉlÉÖ ~ɶ«ÉÉq~ÉÒloÉÅ qº÷à%~«Éλ©É{Éà ©ÉÖLÉà{qÉä ¡ÉSÉÖùlÉù©ÉÖHàl«Éà´É lÉÊSSÉmÉ©ÉàlÉlÉ **7** +[ÉÉ{ÉÉv{yÉHÉùyÉHÉù-¡É¶É©É{É~É÷ÖlÉÉ-L«ÉÉ~É{ÉÉ«É ÊmɱÉÉàG«ÉÉ©Éà +ÎN{Él´ÉÅ ´ÉÌiÉlÉ lÉà HÊ´ÉʧÉùÊ~É »ÉqÉ ´É»lÉÖlÉ& HÞºiÉ +à´É ¡ÉÉqÖ§ÉÚÇlÉÉà §É´ÉÉ{Éà <l«É{É֧ɴÉ-Ê{ÉNÉ©ÉÉvÖGlÉ©ÉÉ{Éàù +´Éàl«É l´ÉÉÅ ¸ÉÒ¸ÉҴɱ±É§Éà©Éà Ê{ÉÊLɱɥÉÖyÉW{ÉÉ& NÉÉàHÖ±Éà¶ÉÅ §ÉW{lÉà **8** 9

FF zL GFDZtGFbI:TM+D® FF sDU\\ , p5@Df IgGFDFSM\"NIFT® 5F5<wJFgT<ZFlXo 5X| FdIlT F lJS;lgT ÎNa•lG TgGFDFlG ;NFzI[ FF!FF VFGq] 8]ElDCrKgNo klQZ® VluGS]DFZHo F ;J\"XlST<;DFIS] TM N[Jo zLJ(,EFtDHo FFZFF lJlGIMUo ;D:Tq[ 8<l;†IY[\" lJlG~l5To F szLlJÃ,GFY 5|ER] Z6GF !)* GFDMf zL lJÃ,1o S'5Fl;gWZ] 2® ESTJxIM3 0lT;g] NZo4 FF#FF S'q6,L,F<Z;FlJq8o5 zLDFG®6 J(,E<GgNGo 7 F N]N\"xIM 8 ES®T;gNxIM 9ElSTUdIM 10EIF5Co 11 FF$FF VGgI<ES®T<ÎNIM12 NLGFGFYS{ ;z\\ Io13 F ZF_J<,MRG1M4 ZF;<,L,F<Z;<DCFNlW15o FF5FF DW\";T[ ]Z1®6 ElST;[To]17 ;]B;[jIM18 JH| [`JZ1o9 F EST<XMSF5Co20 XFgTo21 ;J\"72o2 ;JS\" FDN2o3 FF^FF Zl] SD6L<ZD6o24 zLX2M5 EST<ZtG<5ZL1S2o6 F EST<Z1S{ <N12o7 zLSq' 6ElST<5J| TS\" o28 FF&FF 10

DCF;]Z<lTZ:STF\"29;J\"XF:+<lJNU|6Lo30 F SD\"•0IlENq] 6FX\\ o] 31ESTG+[ ;W] FSZo32 FF*FF DCF,äDL<UE\"ZtG3\\ 3S'q6<JtD\"<;DN] ®EJo 34 F EST<lRgTF<Dl6Z3® 5ElST<S(52]D<GJF\\SZ] o36 FF(FF zLUMS],<ST' FJF;o37SFl,gNL<5l] ,G<l5I| o38 F UMJW\"GFUDZT3o9 l5|IJg' NFJGFR,4o0 FF!)FF UMJWG\" Fl2<DBS'G4®1 DC[g2<DN<lET®<l5I| o42 F S'q6,L,S{ <;J:\" Jo43zLEFUJT<EFJlJT®44 FF!!FF l5T<' 5J| lTT\" <5Y<5R| FZ<;]lJRFZSo45 F J|H`[ JZ<5|LlT<STF\"46TlgGDg+6<EMHSo47 FF!ZFF AF,<,L,FlN<;]5|LTM48UM5L<;dAlgW<;tSYo49 F VlT<UdELZ<TFt5Io\" 50 SYGLI<U6] FSZo51 FF!#FF l5T<' JX\\ MNlW<lJW]o52 :JFG]~5<;T] 5|;}o53 F lNSR@JlT;\" tSLlTZ\" ® 5D4 CMþHJ,<RlZ+JFG® 55 FF!$FF VGS[ <l1lT5<z6[ L<DW} F;\" ST<5NFdAH] o56 F lJ5|<NFlZ2I<NFJFluGZ5® 7EN} J[ FluG<5|5H} So58 FF!5FF UM<AF| Ð6<5|F6<Z1F<5Z5o9 ;tI<5ZFI6o60 F l5|I<zl] T<5Yo61 X`JG® DCF<DBSZo62 5E| ]o63 FF!^FF 11

S'q6FG]UC| <;,\\ eI6M4 DCF<5lTT<5FJGo 65 F VGS[ <DFU<\" ;l\\ S,q8<_J<:JF:yI<5N| M DCFG6®6 FF!&FF GFGF<ED| <lGZFST6F7\" ESTF7FGlENà] Do 68 F DCF<5]Z]Q<;T<® bIFlT6Z9® DCF<5Z] ]Q<lJUC| o70 FF!*FF NXG\" LITD7M1 JFuDL72 DFIFJFN<lGZF;<S'T® 73 F ;NF 5|;gG<JNG7M4 Du] W<l:DT<DB] FdA]Ho 75 FF!(FF 5[|DF2\"‡U®<lJXF,F17o6 l1lT<Dc0,<Dc0Go 77 F l+HUN®<jIFl5<;tSLlT\"<WJ,LST' <D[RSo 78 FFZ)FF JFS®;W] FS'q8<ESTFgToSZ6o79X+]<TF5Go80 F EST® <;\\5|FlY\"T<SZM81 NF;NF;Ll%;T5N| o82 FFZ!FF VlRgtI<DlCDF<DI[ M83lJ:DIF:5N<lJU|C84 F ES®T<S,[XF;Co85;J\";CM86EST® ST' [ JXo87 FFZZFF VFRFI<\" ZtG\\88;JFG\" U] |C<S'G®<Dg+<lJàD8o9 F ;J\":J<NFG<SX] ,M90ULT<;\\ULT<;FUZo91 FFZ#FF UMJW\"GFR,<;BM92UM5<UM<UMl5SF<l5I| o93 F lRlgTT7M94DCFA]l†Z9® 5 HUN®<Jgn<5NFdAH] o96 FFZ$FF 12

HUNFÈI\"<Z;ST' 9® 7;NF Sq' 6<SYF<l5I| o 98 F ;B] MNS\"Sl' To99;J<\" ;gNC[ <rKN[ <Nl16o100 FFZ5FF :J51<Z16[ 10N11o 5|lT51<1I\\SZ102 F UMl5SF<lJZCFlJq8o103Sq' 6FtDF104:J;D5S\" o105 FFZ^FF lGJ[lN<EST<;J:\" J\\10X6 Z6FwJ<5N| XS\" o107 F zLS'q6FGU] l' CTS{ <5F| YG\" LI<5NFdA]Ho108 FFZ&FF sVF :TM+GF 5F9G]\\ O/f F FFZ*FF .DFlG GFDZtGFlG zLlJÃ,<5NFdA]HD® wIFtJF TNS[ XZ6M Io 59[T® ; ClZ\\ ,E[T® IN<® IG® DG:IlEwIFI[T® TàN® VF%GMtI;X\\ ID® F GFDZtGFlEWlDN\\ :TM+\\ Io 5|59[T® ;]WLo FFZ(FF TNLItJ\\ UC' F6FX] 5|FyI\"D® VT[ G® DD 5|EM F zLlJÃ,<5NFdEMH<DSZgN<HQ] M0lGXD® F .I\\ zLZ3G] FY:I S'lTZ® lJHIT[TZFD® FF#)FF FF .lT zLZ3]GFYlJZlRT\\ GFDZtGFbI:TM+\\ ;d56} \"D® FF 13

ÉÉ ¸ÉÒ NÉÉàHÖ±Éà¶Éɺ÷ÉànÉù¶ÉlÉ{ÉÉ©ÉÉ´ÉʱÉ: ÉÉ ¸ÉÒNÉÉàHÖ±Éà¶É ! ©Él»´ÉÉÊ©É{Éà ! {ÉÉ©ÉÉÊ{É lÉ´É lÉÖº÷«Éà * HoÉ«Éà lÉ´É qÉ»ÉÉ{ÉÉÅ »É´ÉÇ-HÉ©É-£±É-¡Éq: ** 1. ¸ÉÒNÉÉàHÖ±Éà¶ÉÉ«É {É©É& * 2. ¸ÉҴɱ±É§ÉÉ«É {É©É& * 3. ¸ÉÒHÞºiÉÉ«É {É©É&* 4. ¸ÉÒÊ´Éd±Éà¶ÉÉl©ÉX«É {É©É&* 5. ¸ÉÒ®ÎG©ÉiÉÒ-{É{q{ÉÉ«É {É©É&* 6. ¸ÉÒÊNÉÊùyÉù-Ê¡É«ÉÉ«É {É©É&* 7. ¸ÉÒNÉÉàÊ´É{q-©É{ÉÉàùÅW{ÉÉ«É {É©É&* 8. ¸ÉÒ¥ÉɱÉHÞºiÉÉ{ÉÖX«É {É©É&* 9. ¸ÉÒNÉÉàHÖ±É{ÉÉoÉÉ«É {É©É& * 10. ¸ÉÒùPÉÖ{ÉÉoÉÉOÉX«É {É©É&* 11. ¸ÉÒ«ÉqÖ{ÉÉoÉ-¡ÉÒÊlÉ-HmÉä {É©É& * 12. ¸ÉÒPÉ{ɶ«ÉÉ©É-~ÉÉàºÉHÉ«É {É©É&* 13. ¸ÉÒ~ÉÉ´ÉÇlÉÒ-¡ÉÉiÉ-~ÉlÉ«Éà {É©É&* 14. ¸ÉÒÊ´Éd±ÉùÉ«É-W{ÉHÉ«É {É©É&* 15. ¸ÉÒNÉÉà´ÉyÉÇ{Éà¶É-±ÉÉʱÉlÉÉ«É {É©É&* 16. ¸ÉÒ´ÉW~ÉÊlÉ ±ÉÉe-HmÉä {É©É&* 17. yÉ©ÉÇ-»oÉÉ~ÉHÉ«É {É©É&* 18. ¸ÉÒNÉÉàHÖ±É~ÉlÉ«Éà {É©É&* 19. ¸ÉÒNÉÉà´ÉyÉÇ{É-NÉ©É{ÉÉàl»ÉÖHÉ«É {É©É&* 20. ¸ÉÒÊNÉÊùyÉùiÉ-{É©É{É-HmÉä {É©É&* 21. +ÊlÉ-¡É»É{{É-©ÉÖLÉÉùË´ÉqÉ«É {É©É&* 22. §ÉGlÉ-{É«É{ÉÉG±ÉÉqHÉ«É {É©É&* 14

23. §ÉGlÉ-©É{ÉÉàùoÉ-~ÉÚùHÉ«É {É©É&* 24. ¸ÉÒNÉÉàHÖ±ÉÉNÉlÉ«Éà {É©É& * 25. »´É¡É§ÉÖ-{É©É{É-HmÉä {É©É&* 26. §ÉÊGlÉ-Ê¡É«ÉÉ«É {É©É&* 27. ¸ÉÒ+ÉSÉÉ«ÉÇ-{ÉÉ©ÉÉoÉÇ-¡ÉH÷Ò-HùiÉÉ«É {É©É&* 28. ¸ÉÒÊ~ÉlÉɩɾ-SÉùiÉÉ»ÉGlÉ«Éà {É©É&* 29. ¸ÉÒÊ~ÉlÉɩɾ-»´É°~É-[ÉÉ~ÉHÉ«É {É©É&* 30. ¸ÉÒÊ~ÉlÉÞ~ÉÉq-»ÉùÉàW-{ɪÉÉ«É {É©É&* 31. ¸ÉÒÊ~ÉlÉÞ-qnÉ-lÉֱɻÉÒ©ÉɱÉÉ-yÉÉùHÉ«É {É©É&* 32. Cy´ÉÇ~ÉÖÅeÄ-yÉÉùHÉ«É {É©É& * 33. ¸ÉÒºÉi©ÉÖrÉÅÊHlÉ-Ê´ÉOÉ¾É«É {É©É&* 34. ¸Éҧɴ«É-©ÉÚlÉÇ«Éà {É©É&* 35. ¸ÉÒ+ÉHiÉÇ-{ÉàmÉÉ«É {É©É&* 36. ¸ÉÒHiÉÇ-¶ÉÉàʧÉlÉ-HÖÅe±ÉÉ«É {É©É&* 37. ¸ÉÒ¾»lÉà WÊ÷lÉ-HÅHiÉ-yÉÉùHÉ«É {É©É&* 38. ¸ÉÒ+ÅNÉÖʱɺÉÖ »ÉÖ©ÉÊiÉ-WÊ÷lÉ-©ÉÖÊrHÉ-yÉÉÊùiÉà {É©É&* 39. ¸ÉÒHÅcà ©ÉÖGlÉÉ©ÉɱÉ-Ê´ÉùÉÊWlÉÉ«É {É©É&* 40. ¸ÉÒHÞºiÉqÉ»ÉÒ-Ê¡É«ÉÉ«É {É©É&* 41. Ê{ÉW-W{©ÉÉàl»É´É-HmÉä {É©É&* 42. »´ÉW{É-ʾlÉ-©ÉÅNɱÉÉSÉÊùmÉÉ«É {É©É&* 43. ¸ÉÒµÉW-©ÉÅNɱÉ-qÉ«ÉHÉ«É {É©É&* 44. ~ÉÚ´ÉÉâGlÉ-»ÉÞκ÷-~ÉÚXÊq-HmÉä {É©É&* 45. ¸ÉҩɾÉàqÉùÉ«É {É©É&* 46. »ÉH±É-ÊwW-qÊKÉiÉÉ-qÉmÉä {É©É&* 47. Ê{ÉW-W{É-Àq«ÉÉ{É{qÉʴɧÉÉÇ´É-HmÉä {É©É&* 15

48. {ÉÒùÉW{É-´ÉÉÊùlÉ-§ÉGlÉ-Ê{ÉùÒKÉHÉ«É {É©É&* 49. lÉÉ©¥ÉÖ±É-qÉmÉä {É©É&* 50. ¸ÉÒ¿º÷-©ÉÉ{É»ÉÉ«É {É©É&* 51. ¸ÉÒ+ÉSÉÉ«ÉÇ-Ê»ÉuÉ{lÉ-´«ÉÉL«ÉÉ{É-HmÉä {É©É&* 52. »´É©ÉlÉ-»oÉÉ~ÉHÉ«É {É©É&* 53. ¸ÉÒ§ÉÉNÉ´ÉlÉÉoÉÇ-Ê´ÉSÉÉùHÉ«É {É©É&* 54. ¸ÉÒÊ~ÉmÉÉ[É«ÉÉ «É©ÉÖ{Éɺ÷H-¶ÉàºÉ-´«ÉÉL«ÉÉ{É-HmÉä {É©É&* 55. ¸ÉÒÊ~ÉlÉÞ-´ÉÉHÃ-~ÉÊù~ÉɱÉHÉ«É {É©É&* 56. ¸ÉÒ¶ÉÉ{lÉ-©ÉÚlÉÇ«Éà {É©É&* 57. ¸ÉҩɾÉHÉ®ÊiÉHÉ«É {É©É&* 58. Ê{ÉW-W{ÉÉà~ÉÊù HÞ~ÉÉrκ÷-HmÉä {É©É&* 59. ¸ÉÒ+l«ÉÖqÉùÉ«É {É©É&* 60. «ÉÉSÉH-W{É-©É{ÉÉàùoÉ-~ÉÚùHÉ«É {É©É&* 61. ¸ÉÒNÉÉàHÖ±É-{ÉÉ«ÉHÉ«É {É©É&* 62. ¸ÉÒNÉÉà´É±±É§ÉÉ«É {É©É&* 63. ¸ÉÒNÉÉà´ÉyÉÇ{É-Ê¡É«ÉÉ«É {É©É: * 64. ¸ÉÒ©Éqà ´É±±É§ÉHÖ±É-©ÉÅe{ÉÉ«É {É©É&* 65. ¸ÉÒNÉÉà»´ÉÉÊ©É{Éà {É©É&* 66. ´ÉÉ»ÉÖyÉÉ-´ÉÞκ÷-HmÉä {É©É& * 67. SÉÌ´ÉlÉ-lÉÉÅ¥ÉÚ±É-§ÉGlÉ-qÉmÉà {É©É& * 68. »ÉH±É-§ÉÚºÉiÉ-§ÉÚʺÉlÉÉ«É {É©É& * 69. ¸ÉÒ©É{ÉÉà¾ù-°~ÉÉ«É {É©É&* 70. Ê{ÉW W{É-¡ÉÉiÉ-´É±±É§ÉÉ«É {É©É&* 71. ÊmÉ´ÉÉùÅ »ÉÅy«ÉÉ´ÉÎ{q{Éà {É©É&* 72. +ÎN{ɾÉàmÉÉÊq-H©ÉÇ-HmÉä {É©É& * 16

73. H©ÉÇ©ÉÉNÉÇ-¡É´ÉlÉÇHÉ«É {É©É&* 74. §ÉÊGlÉ©ÉÉNÉÇ-lÉÉl~É«ÉÉÇ«É {É©É&* 75. ¸ÉÒcHÖùÉ{ÉÒ-PÉaà »{ÉÉ{É-HmÉä {É©É&* 76. ¸ÉÒV«Éàºc-§ÉÉmÉɶÉä´É-qÒPÉÇyÉÉùà »{ÉÉ{ÉHmÉä {É©É& * 77. Ê{ÉW©ÉÅÊqù-NÉlÉÉ«É {É©É&* 78. ¸ÉÒ§ÉNÉ´ÉqÃ-NÉÖiÉNÉÉ{É-¸É´ÉiÉ-HmÉä {É©É&* 79. »ÉÉùÅNÉÒ-´ÉÉv-Ê¡É«ÉÉ«É {É©É&* 80. {ÉÒùÉW{É-´ÉÉÊùiÉà {É©É& * 81. ÊSÉrÚ~É ©ÉlÉ-LÉÅe{ÉÉ«É {É©É&* 82. ¸ÉÒ©ÉɱÉÉ-ÊlɱÉH-th-»oÉÉ~ÉHÉ«É {É©É&* 83. ¸ÉÒlÉÉlÉÉ[ÉÉ-~ÉÊù~ÉɱÉHÉ«É {É©É&* 84. »´ÉyÉ©ÉÇ-~ÉɱÉHÉ«É {É©É& * 85. ~ÉÞo´ÉÒ¶ÉÉ[ÉÉà±±ÉÅPÉ{ÉÉ«É {É©É& * 86. lÉl»É©ÉÒ~Éà Hɶ©ÉÒù-NÉlÉÉ«É {É©É&* 87. Hɶ©ÉÒ2-~ÉÉ´É{ÉHmÉä {É©É&* 88. lÉqÉ[É«ÉÉ »ÉÉàù©É ´ÉÉ»É-Ê{ÉyÉÉÇù-HmÉä {É©É& * 89. ~ÉÖ{ÉNÉÉâHÖ±ÉÉNÉlÉÉ«É {É©É& * 90. »É~ÉÊù´ÉÉùÅ ´ÉÉùɾKÉàmÉà NÉÅNÉÉ-»É©ÉÒ~É-NÉlÉÉ«É {É©É& * 91. »´É¨ÉÉlÉÖùÉ»ÉÖù´«ÉÉ©ÉÉà¾Å ¸ÉÖl´ÉÉ NÉÉàHÖ±ÉÉNÉlÉÉ«É {É©É&* 92. ¸ÉÒqÉ©ÉÉàqùÉÊq-»É©ÉÉyÉÉ{É-HmÉä {É©É&* 93. ¶ÉÉ»mÉÉ{ÉÖ¶ÉÉ»É{ÉÉ{ÉÖ-HmÉä {É©É&* 94. ¸ÉÒ{É´É{ÉÒlÉÊ¡É«É-©ÉÎ{qù-NÉlÉÉ«É {É©É& * 95. »Éɺ÷ÉÅNÉ-qÅe´ÉlÉÃ-¡ÉiÉÉ©É-HmÉä {É©É&* 96. ¸ÉҡɧÉÖSÉùiÉà-lÉֱɻÉÒq±É-»oÉÉ~ÉHÉ«É {É©É&* 97. ¸ÉÒÊ~ÉlÉɩɾ Ê~ÉlÉ޻ɩÉÒ~Éà ¨ÉÉlÉÞ~ÉÉqÖHÉ-»oÉÉ~ÉHÉ«É {É©É&* 17

98. NÉÚh§ÉÉ´É-¡ÉH÷Ò-HmÉä {É©É&* 99. ¸ÉҩɾÉ{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉ«É {É©É& * 100. ~ÉÖ{É& »ÉÉàù©É ~ÉÉq-yÉÉÊùiÉà {É©É&* 101. ËHÊSÉlHɱɻlÉmÉ Ê{É´ÉÉ»É-HmÉä {É©É&* 102. »ÉHÖ÷Ö©¥ÉÅ l´ÉÊùlÉ-NÉÉàHÖ±ÉÉNÉlÉÉ«É {É©É&* 103. ¸ÉÒ«É©ÉÖ{ÉÉ»{ÉÉ{É-HmÉä {É©É&* 104. ¸ÉÒNÉÉàqÉ{É-HmÉä {É©É&* 105. ¸ÉÒ«É©ÉÖ{ÉÉù»É-§ÉÉàNÉ-HmÉä {É©É&* 106. ¸ÉÒ+É{É{q-~ÉÚÊùlÉÉ«É {É©É&* 107. +É¥ÉɱɴÉÞuÅ lÉֱɻÉÒ©ÉɱÉÉ-ÊlɱÉH-yÉÉùHÉ«É {É©É&* 108. Ê{Él«ÉÅ ¸ÉÒNÉÉàHֱɻoÉÉ{É-Ê´ÉùÉÊWlÉÉ«É {É©É&* <ÊlÉ ¸ÉÒNÉÉàHÖ±ÉÉyÉÒ¶É-¶ÉÖ§É-{ÉÉ©É-¶ÉlÉÉÊyÉH©ÉÃ* +º÷ÉànÉùÅ »ÉqÉ ÊSÉ{l«ÉŠʾ »É´ÉÇ-ËSÉlÉÉ-Ê{É´ÉÞnÉ«Éà * <ÊlÉ qÉ»ÉqÉ»Éà{É (¾ÊùqÉ»Éà{É) Ê´ÉùÊSÉlÉÉ ¸ÉÒNÉÉàHÖ±Éà¶Éɺ÷ÉànÉù¶ÉlÉ{ÉÉ©ÉÉ´ÉʱÉ& »É©~ÉÚiÉÉÇ* FF zL UMS],X[ Fq8SD® FF sKgN<XFN},\" lJ@Ll0Tf p†T]\\\" WZ6LT,[ lGHA,[GJ{ :JSLIFgHGFG®< VFlJEI\"} TYF S5' F<5ZJXo zLlJÃ,X[ F,I[ FF Io zLEFUJTFY<\" TtJ<lJJ'TÈ[ @[ 5|RFZ\\ JRo< l5IQ} Z{ lT<5MQ6FI ;TT\\ zLUMS],X[ M0JT] FF!FF 18

sKgN<J;gT lT,SFf FF FFZFF Io 5l] q8DFU<\" UT<EFJ<lJEFJG{S< N1o ;D1Dl5 ;lgGlW<;[JSFGFD® IM 7FG<U}-<ÎNIo ;NIo ;N{J ;[JF;B] \\ DD TGMT] ; UMS],[Xo sKgN<XFN\"}, lJ@Ll0Tf I ;[jIo ;TT\\ ;TF\\ lGH<O,<5|%[ ;FJTF\\ JlT\"GFD® VFRFIMl\" N\"T<X]†<5l] q8<;5] Y[ lGtIFGS] d5F<5ZoFF IN® ‡q8IJ{ ÎNgWSFZ<lGRIM IFIFT® 16FT® 1L6TFD® VFGgN\\ D]CZ] FTGMT] DWZ] FSFZo 5|E]J\"(,Eo FF#FF IM DFIFDT<JlT<\" N]q8<JNG<wJ;\\ \\ JRMlElGH\" {o SJ] \"G® ;J[ S<;J<\" ,MS<ÎNIFGgN\\ ;NF 5MQIG® F TNE® FJ\\ ;]‡-\\ SZMlT S'5IF NF;{SÎnIFTIF IFTFGF\\ XZ6\\ ÎNF ; DG;M DMN\\ ;NF IrKT FF$FF sKgN<5y' JLf C;N® JNG<5S\\ H<:O]ZNDgN<EFJF2‡\" S® FF S5M,<lJ,;N<® Z;N®<‹IlJlDlzTFdA},No FF5FF ;D]gGT<;]GFl;So ;Z;<RFZ<] lAdAFWZM CZtJlB,<;[lJGF\\ lRZ<lJIMU<TF5\\ 16FT® 19

DGMH<DW]ZFS'lTZ®<lGH<DGM<lJGMNMNU® lTo FF ST' HG<DGMÎTF{ lJZlT<SFZSo ;;\\ T' F FF^FF :JEFJ<5lZ5MQSM EJ<;D]2<;\\XMQSo SZMT] JZ6\\ ;NF ;S,D+ J{ J(,Eo sKgN<J;gT lT,SFf FF UM<WD} <DR[ S<DGMCZ<J6<\" NC[ M FF&FF Io Sq' 6<S[X<lGRIM(,;Nà] DF\\Uo ;]äDMàZLI<Sl8<J:+<lJZFlHTF\\Uo ;FU\\ F\\ TGMT] DN] \\ VN®E]T<UMS],X[ o sKgN<XFN,\"} lJ@Ll0Tf TFTF7S{ <5Zo 5ZFXI<lJNF\\ JI\"o 5ZFGgNNM DF,F IG[ ;]Zl1TF lGH<DCF<ItGG[ S9\\ [w;TFD® F WDM\" I[G lJJlW\"To l5T'<5NFRFZ<5R| FZ{o ;NF ; zL UMS,] GFISo SZ6] IF EI} F‹X[ ;l[ JTFD® FF*FF ;J\" ;FWG<•TDF+ lJO,\\ GG} \\ lJlNtJF HGFG® lGtI\\ EST<HG<l5|I\\ EHT T\\ tIStJT[ Z:IFzID® F TgGFDFlG H5T] ~5VlB,\\ ;l\\ RgTIgT] :JI\\ ;F{bI\\ Tt5N<EFJTM0lE,lQT\\ ;J\"\\ :JTo ;[t:IlT FF(FF FF .lT zLClZNF;MlNT\\ zLUMS,] [XFq8S\\ ;d56} \"D® FF 20

FF zL IDG] Fq8SD® FF {É©ÉÉÊ©É «É©ÉÖ{ÉɩɾÅ, »ÉH±É Ê»ÉÊu-¾àlÉÖÅ ©ÉÖqÉ ©ÉÖùÉÊù-~Éq-~ÉÅHW-»£Ùùq©É{q-ùàiÉÚlH÷É©Éà * lÉ÷»oÉ-{É´É-HÉ{É{É-¡ÉH÷-©ÉÉàq-~ÉÖº~ÉÉ©¥ÉÖ{ÉÉ »ÉÖùÉ»ÉÖù-»ÉÖ~ÉÚÊWlÉ-»©ÉùÊ~ÉlÉÖ& ʸɫÉŠʥɨÉlÉÒ©Éà **1** HʱÉ{q-ÊNÉÊù-©É»lÉHà, ~ÉlÉq©É{q-~ÉÚùÉàVW´É±ÉÉ Ê´É±ÉÉ»É-NÉ©É{ÉÉ౱ɻÉlÉÃ-¡ÉH÷ NÉie-¶Éä±ÉÉà{{ÉlÉÉ * »ÉPÉÉàºÉ-NÉÊlÉ-q{lÉÖùÉ, »É©ÉÊyÉ°h-qÉà±ÉÉànÉ©ÉÉ ©ÉÖHÖ{q-ùÊlÉ-´ÉÊyÉÇ{ÉÒ, W«ÉÊlÉ ~És¥É{yÉÉà& »ÉÖlÉÉ **2** §ÉÖ´ÉÅ §ÉÖ´É{É-~ÉÉ´É{ÉÒ ©ÉÊyÉNÉlÉÉ©É{ÉàH-»´É{Éä : Ê¡É«ÉÉʧÉÊù´É »ÉàÊ´ÉlÉÉÅ, ¶ÉÖH-©É«ÉÚù-¾Å»ÉÉÊqʧÉ& * lÉùÅRNÉ-§ÉÖW-HÅHiÉ-¡ÉH÷-©ÉÖÊGlÉHÉ-´ÉɱÉÖHÉ Ê{ÉlÉ©¥É-lÉ÷-»ÉÖ{qùÓ {É©ÉlÉ HÞºiÉ-lÉÖ«ÉÇ-Ê¡É«ÉÉ©Éà **3** +{ÉÅlÉ-NÉÖiÉ-§ÉÚʺÉlÉà ʶɴÉ-Ê´ÉùÅÊSÉ-qà´É-»lÉÖlÉà PÉ{ÉÉPÉ{É-Ê{ɧÉà »ÉqÉ, zÉÖ´É-~ÉùɶÉùÉʧɺ÷qà * ʴɶÉÖu-©ÉoÉÖùÉ-lÉ÷à, »ÉH±É-NÉÉà~É-NÉÉà~ÉÒ-´ÉÞlÉà HÞ~ÉÉ-W±ÉÊyÉ-»ÉÅʸÉlÉà, ©É©É ©É{É& »ÉÖLÉÅ §ÉÉ´É«É **4** «É«ÉÉ SÉùiÉ-~ÉsX, ©ÉÖùÊù~ÉÉà& Ê¡É«É©§ÉÉ´ÉÖHÉ »É©ÉÉNÉ©É{ÉlÉÉà%§É´ÉlÉà »ÉH±É-Ê»ÉÎuqÉ »Éà´ÉlÉÉ©Éà * lÉ«ÉÉ »Éx¶ÉlÉÉ©Éà >«ÉÉlÉÃ, H©É±ÉX-»É~Él{ÉÒ´É «Éqà ¾Êù-Ê¡É«É-HʱÉ{q«ÉÉ ©É{ÉÊ»É ©Éà »ÉqÉ »oÉÒ«ÉlÉÉ©Éà **5** 21

{É©ÉÉà%»lÉÖ «É©ÉÖ{Éà »ÉqÉ, lÉ´É SÉÊùmÉ©Él«ÉqçÉÖlÉÅ {É XlÉÖ «É©É-«ÉÉlÉ{ÉÉ, §É´ÉÊlÉ lÉà ~É«É: ~ÉÉ{ÉlÉ& * «É©ÉÉàRÊ~É §ÉÊNÉ{ÉÒ-»ÉÖlÉÉ{Éà HoÉ©ÉÖ¾Ê{lÉ qÖº÷É{ÉÊ~É Ê¡É«ÉÉà §É´ÉÊlÉ »Éà´É{ÉÉlÉà lÉ´É ¾ùà«ÉÇoÉÉ NÉÉàÊ~ÉHÉ& **6** ©É©ÉÉ»lÉÖ lÉ´É »ÉÊ{{ÉyÉÉä lÉ{ÉÖ-{É´Él´É©ÉàlÉÉ´ÉlÉÉ {É qÖ±ÉǧÉlÉ©ÉÉ ùÊlÉ©ÉÖÇùÊù~ÉÉä ©ÉÖHÖ{qÊ¡É«Éà * +lÉÉàR»lÉÖ lÉ´É ±ÉɱÉ{ÉÉ »ÉÖù-yÉÖ{ÉÒ ~ÉùÅ »ÉÅRNÉ©ÉÉlÉà lÉ´Éä´É §ÉÖÊ´É HÒÌlÉlÉÉ {É lÉÖ HqÉÊ~É ~ÉÖκ÷-λoÉlÉä& **7** »lÉÖÊlÉÅ lÉ´É HùÉàÊlÉ H& H©É±ÉX-»É~ÉÊl{É ! Ê¡É«Éà! ¾ùàùà «Éq{ÉÖ»Éà´É«ÉÉ, §É´ÉÊlÉ »ÉÉäL«É©Éà +É-©ÉÉàKÉlÉ& * >«ÉÅ lÉ´É HoÉÉÊyÉHÉ »ÉH±É-NÉÉàÊ~ÉHÉ-»ÉÅRNÉ©É- »©Éù-¸É©É-W±ÉÉiÉÖʧÉ& »ÉH±É-NÉÉmÉWä& »ÉÅRNÉ©É: **8** lÉ´Éɺ÷H©Éà >qÅ ©ÉÖqÉ ~ÉcÊlÉ »ÉÚù»ÉÚlÉà! »ÉqÉ »É©É»lÉ-qÖÊùlÉ-KÉ«ÉÉà §É´ÉÊlÉ ´Éä ©ÉÖHÖ{qà ùÊlÉ& * lÉ«ÉÉ »ÉH±É-Ê»Éu«ÉÉà, ©ÉÖùÊù~ÉÖýÉ »É{lÉÖº«ÉÊlÉ »´É§ÉÉ´É-Ê´ÉV«ÉÉà §É´ÉàlÉà ´ÉqÊlÉ ´É±±É§É& ¸ÉÒ¾ùà **9** ** >ÊlÉ ¸ÉÒ©Éqà ´É±±É§ÉÉSÉÉ«ÉÇ Ê´ÉùÊSÉlÉÅ ¸ÉÒ «É©ÉÖ{Éɺ÷H-»lÉÉàmÉÅ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ©Éà ** 22

zL ID]GF_GL :T]lT ¸ÉÒ HÞºiÉ{ÉÉ SÉùiÉÉùË´Éq{ÉÒ ùW oÉHÒ ¶ÉÉà§ÉÒ ùÂÉÅ Ê»ÉÊu +±ÉÉäÊHH +É~É{ÉÉùÉÅ ´ÉÅqÖ ¸ÉÒ «É©ÉÖ{ÉÉY{Éà »ÉÖ~ÉÖº~É{ÉÒ »ÉÖ´ÉÉ»ÉoÉÒ WÅNÉ±É ¥ÉyÉÖÅ ©É¾ÅàHÒ ùÂÖÅ {Éà ©ÉÅq ¶ÉÒlÉ±É ~É´É{ÉoÉÒ W±É ~ÉiÉ »ÉÖNÉÅÊyÉlÉ oÉ> ùÂÖÅ ~ÉÚWà »ÉÖùÉ»ÉÖù »{Éà¾oÉÒ ´É³Ò »Éà´ÉlÉÉ qä´ÉÒ Y´ÉÉà ´ÉÅq{É H®Å ¸ÉÒ «É©ÉÖ{ÉÉY{Éà ¸ÉÒ HÞºiÉ +É¸É«É +É~ÉXà....1 ©ÉÉ ! »ÉÚ«ÉÇ©ÉÅe³ UÉàeÒ{Éà ¥É¾Ö ´ÉàNÉoÉÒ +É´ÉÒ ùÂÉÅ l«ÉÉÅ HÉʱÉ{qÒ{ÉÉ Ê¶ÉLÉù A~Éù ¶ÉÉà§ÉÉ +ÊlÉ»ÉÖÅqù qÒ»Éà +à ´ÉàNÉ©ÉÉÅ ~ÉooÉù PÉiÉÉÅ ¾ùLÉÉ>{Éà CU³Ò ùÂÉ {Éà +É~É ~ÉiÉ A±±ÉÉ»É~ÉÚ´ÉÇH CU³lÉÉÅ ¶ÉÉà§ÉÒ ùÂÉÅ ¾Êù ¾àlÉ{ÉÉ ]Ú±ÉÉ A~Éù XiÉà Ê¥ÉùÉV«ÉÉÅ +É~É ¾Éà ´ÉÅq{É H®Å ¸ÉÒ «É©ÉÖ{ÉÉY{Éà ¸ÉÒ HÞºiÉ +É¸É«É +É~ÉXà....2 ¶ÉÖH, ©ÉÉàù, »ÉÉù»É, ¾Å»É +ÉÊq ~ÉKÉÒoÉÒ »Éà´ÉÉ«Éà±ÉÉÅ NÉÉà~ÉÒW{ÉÉà+à »Éà´«ÉÉÅ §ÉÖ´É{É »´ÉW{É ~ÉÉ´É{É ùÉLÉlÉÉÅ lÉùÅNÉ°~É ¸ÉÒ¾»lÉ©ÉÉÅ ùàlÉÒ°~ÉÒ ©ÉÉàlÉÒlÉiÉÉÅ HÅHiÉÅ »Éù»É ¶ÉÉà§ÉÒ ùÂÉÅ ¸ÉÒ HÞºiÉ{Éà ¥É¾Ö Ê¡É«É Wà Ê{ÉlÉ©¥É°~ɸÉÒ lÉ÷lÉiÉÖÅ +qçÉÖlÉ q¶ÉÇ{É oÉÉ«É Uà Xà ´ÉÅq{É H®Å ¸ÉÒ «É©ÉÖ{ÉÉY{Éà ¸ÉÒ HÞºiÉ +É¸É«É +É~ÉXà....3 +{ÉÅlÉ NÉÖiÉoÉÒ ¶ÉÉà§ÉlÉÉÅ »lÉÖÊlÉ qà´É úÉÁÉ Ê¶É´É Hùà PÉ{ɶ«ÉÉ©É Wà´ÉÖÅ ©ÉàPÉ»É©É Uà »´É°~É »ÉÖÅqù +É~É{ÉÖŠʴɶÉÖu ©ÉoÉÖùÉ +É~É{ÉÉ »ÉÉÊ{{Éy«É©ÉÉÅ ¶ÉÉà§ÉÒ ùÂÖÅ 23

»É¾Ö NÉÉà~É-NÉÉà~ÉÒ-´ÉÞÅq{Éà >ÊSUlÉ £³ +É~ÉÒ ùÂÖÅ ©É©É HÉàe »ÉÉä ~ÉÚùÉ HùÉà V«É©É zÉÖ´É ~ÉùɶÉù{ÉÉ H«ÉÉÈ ´ÉÅq{É H®Å ¸ÉÒ «É©ÉÖ{ÉÉY{Éà ¸ÉÒ HÞºiÉ +É¸É«É +É~ÉXà...4 ¸ÉÒ HÞºiÉ{ÉÉ SÉùiÉÉàoÉHÒ ¸ÉÒ X¾Ã{É´ÉÒ Al~É{{É oÉ«ÉÉÅ »Él»ÉÅNÉ ~ÉÉ©«ÉÉÅ +É~É{ÉÉà {Éà Ê»ÉÊuqÉ«ÉH oÉ> NÉ«ÉÉÅ +à´ÉÖÅ ©É¾Él©«É Uà +É~É{ÉÖÅ »ÉùLÉÉ©ÉiÉÒ HÉà> ¶ÉÖÅ Hùà »É©ÉHKÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¶ÉHà »ÉÉNÉù»ÉÖlÉÉ +àH W LÉùà +à´ÉÉ ¡É§ÉÖ{Éà Ê¡É«É ! ©ÉÉùÉ ¾q«É©ÉÉÅ +É´ÉÒ ´É»ÉÉà ´ÉÅq{É H®Å ¸ÉÒ «É©ÉÖ{ÉÉY{Éà ¸ÉÒ HÞºiÉ +É¸É«É +É~ÉXà....5 +qçÉÖlÉ SÉÊùmÉ Uà +É~É{ÉÖÅ ´ÉÅq{É H®Å ¾ÖÅ ¡Éà©ÉoÉÒ «É©É«ÉÉlÉ{ÉÉ +É´Éà {Éʾ ©ÉÉ ! +É~É{ÉÉ ~É«É~ÉÉ{ÉoÉÒ HqÒ qÖº÷ ¾Éà>+à lÉÉà«É ~ÉiÉ »ÉÅlÉÉ{É UÒ+à +©Éà +É~É{ÉÉÅ »~ɶÉâ {É +©É{Éà HÉà> §É«É UÉ«ÉÉ »ÉqÉ Uà +É~É{ÉÒ NÉÉà~ÉÒW{ÉÉà{Éà (¡É§ÉÖ) Ê¡É«É ¥É{«ÉÉ +à´ÉÒ HÞ~ÉÉ ¥É»É ùÉLÉXà ´ÉÅq{É H® ¸ÉÒ «É©ÉÖ{ÉÉY{Éà ¸ÉÒ HÞºiÉ +É¸É«É +É~ÉXà....6 ¸ÉÒ HÞºiÉ{Éà Ê¡É«É +É~É UÉà ©É©É qྠ»ÉÖÅqù ùÉLÉXà §ÉNÉ´ÉqÃ-±ÉÒ±ÉÉ©ÉÉÅ oÉÉ«É ¡ÉÒÊlÉ »{Éྠ+à´ÉÉà +É~ÉWà V«É©É +É~É{ÉÉ »ÉÅ»ÉNÉÇoÉÒ NÉÅNÉÉY ~ÉÖκ÷©ÉÉÅ ´ÉÂÉÅ ©É©É qྠ©É{É ¸ÉÒ HÞºiÉ{Éà Ê¡É«É oÉÉ«É +à´ÉÉ ùÉLÉXà Ê´Éù¾ÉÌlÉ©ÉÉÅ ¾à ©ÉÉlÉ ! ©ÉÉùÉ Àq«É©ÉÉŠʥÉùÉWXà ´ÉÅq{É H®Å ¸ÉÒ «É©ÉÖ{ÉÉY{Éà ¸ÉÒ HÞºiÉ +É¸É«É +É~ÉXà...7 24

¾ÖÅ +É~É{ÉÒ »lÉÖÊlÉ ¶ÉÖÅ H®Å ©É¾Él©«É +~ÉùÅ~ÉÉù Uà ¸ÉÒ ±ÉK©ÉÒʴɺiÉÖ »Éà´É´ÉÉoÉÒ ©ÉÉàKÉ{ÉÉà +ÊyÉHÉù Uà ~ÉiÉ +É~É{ÉÒ »Éà´ÉÉ oÉHÒ +qçÉÖlÉ W±ÉJÒeÉ lÉiÉÉÅ W±É{ÉÉ +iÉÖ{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉÉ«Éà NÉÉà~ÉÒW{ÉÉà{ÉÉ »{Éà¾oÉÒ +à »{Éà¾{ÉÖÅ »ÉÖLÉ Êq´«É Uà ©É{É ©ÉɮŠ+à©ÉÉÅ »oÉÉ~ÉXà ´ÉÅq{É H®Å ¸ÉÒ «É©ÉÖ{ÉÉY{Éà ¸ÉÒ HÞºiÉ +É¸É«É +É~ÉXà....8 HÉà> »{Éà¾oÉÒ Hù¶Éà »ÉqÉ +É ~ÉÉc «É©ÉÖ{Éɺ÷H lÉiÉÉà Ê{ÉýÉà ¡É§ÉÖ{Éà Ê¡É«É oɶÉà {Éà {ÉÉ¶É oÉɶÉà ~ÉÉ~É{ÉÉà Ê»ÉÊu »ÉH±É ©É³¶Éà +{Éà ¸ÉÒ HÞºiÉ©ÉÉÅ ´ÉyɶÉà ¡ÉÒÊlÉ +É{ÉÅq »ÉÉNÉù A©É÷¶Éà {Éà »´É§ÉÉ´É ~ÉiÉ X¶Éà YlÉÒ WNÉqÒ¶É{Éà ´É¾É±ÉÉ +©ÉÉùÉ ´É±±É§ÉÉyÉÒ¶É ASSÉùà ´ÉÅq{É H®Å ¸ÉÒ «É©ÉÖ{ÉÉY{Éà ¸ÉÒ HÞºiÉ +É¸É«É +É~ÉXà...9 FF zL S'q6FzI :TM+D® FF »É´ÉÇÈ ©ÉÉNÉâºÉÖ {ɺ÷àºÉÖ H±ÉÉä SÉ LɱÉ-yÉÌ©ÉÊiÉ * ~ÉɺÉÅe ¡ÉSÉÖùà ±ÉÉàHà HÞºiÉ +à´É NÉÊlÉ©ÉÇ©É **1** ©±ÉàSUÉ JÉ{lÉàºÉÖ qà¶ÉàºÉÖ ~ÉÉ~ÉäH-Ê{ɱɫÉàºÉÖ SÉ * »Él~ÉÒeÉ-´«ÉOÉ-±ÉÉàHàºÉÖ HÞºiÉ +à´É NÉÊlÉ©ÉÇ©É. **2** NÉÅNÉÉÊq-lÉÒoÉÇ-´É«ÉâºÉÖ qÖº÷äùà´ÉÉ ´ÉÞlÉàʺ´É¾, * ÊlÉùÉàʾlÉÉÊyÉÇ qà´ÉàºÉÖ HÞºiÉ +à´É NÉÊlÉ©ÉÇ©É. **3** 25

+¾ÅHÉù-Ê´É©ÉÚhàºÉÖ »Él»ÉÖ ~ÉÉ~ÉÉ{ÉÖ´ÉÌlɺÉÖ * ±ÉɧÉ-~ÉÚXoÉÇ-«Él{ÉàºÉÖ HÞºiÉ +à´É NÉÊlÉ©ÉÇ©É **4** +~ÉÊù[ÉÉ{É-{ɺ÷àºÉÖ ©ÉÅmÉຫɵÉlÉ«ÉÉàÊNɺÉÖ * ÊlÉùÉàʾlÉÉoÉÇ-qà´ÉàºÉÖ HÞºiÉ +à´É NÉÊlÉ©ÉÇ©É **5** {ÉÉ{ÉÉ-´ÉÉq-Ê´É{ɺ÷àºÉÖ »É´ÉÇ-H©ÉÇ-µÉlÉÉÊqºÉÖ * ~ÉɺÉÅieäH¡É«Él{ÉàºÉÖ HÞºiÉ +à´É NÉÊlÉ©ÉÇ©É **6** +XʩɱÉÉÊqqÉàºÉÉiÉÉÅ {ÉɶÉHÉàR{É֧ɴÉà λoÉlÉ& * [ÉÉÊ~ÉlÉÉÊLɱÉ-©ÉɾÉl©É«É: HÞºiÉ +à´É NÉÊlÉ©ÉÇ©É **7** ¡ÉÉHÞlÉÉ& »ÉH±ÉÉ qà´ÉÉ NÉÊiÉlÉÉ{ÉÅqHÅ ¥ÉÞ¾lÉ * ~ÉÚiÉÉÇ{É{qÉà ¾Êù»lÉ»©ÉÉlÉà HÞºiÉ +à´É NÉÊlÉ©ÉÇ©É **8** Ê´É´ÉàHyÉä«ÉǧÉHl«ÉÉÊqùʾlÉ»«É ʴɶÉàºÉlÉ& * ~ÉÉ~ÉÉ»ÉHlÉ»«É qÒ{É»«É, HÞºiÉ +à´É NÉÊlÉ©ÉÇ©É **9** »É´ÉÇ-»ÉÉ©Éo«ÉÇ-»ÉʾlÉ& »É´ÉÇmÉä´ÉÉÊLɱÉÉoÉÇ-HÞlÉ * ¶ÉùiÉ»oÉ-»É©ÉÖwÉùÅ HÞºiÉÅ Ê´É[ÉÉ~É«ÉÉ©«É¾©Éà **10** HÞºiÉɸɫÉÅÊ©ÉqÅ »mÉÉàmÉÅ «É& ~ÉcàlÉà HÞºiÉ-»ÉÊ}ÉvÉä * lÉ»«ÉɸɫÉÉà §É´ÉàlÉà HÞºiÉ >ÊlÉ ¸ÉÒ ´É±É§ÉÉà%úÉ´ÉÒlÉà **11** <ÊlÉ ¸ÉÒ©Éw±±É§ÉÉSÉÉ«ÉÇ Ê´ÉùÊSÉlÉÅ ¸ÉÒHÞºiÉɸɫɻlÉÉàmÉÅ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ©Éà ** 26

zL UM5L ULT UÅq : ±ÉʱÉlÉ (>{qÒùÉ) W«ÉÊlÉ lÉàÊyÉHÅ, W{©É{ÉÉ µÉW& ¸Éà«ÉlÉ >Î{qùÉ, ¶É¹ÉqmÉ Ê¾ ÉÉ qÊ«ÉlÉ q¶«ÉlÉÉÅ, ÊqKÉÖ lÉÉ´ÉHÉ-»l´ÉÊ«É yÉÞlÉɻɴÉ- »l´ÉÉÅ Ê´ÉÊSÉ{´ÉlÉà ÉÉ1ÉÉ ¶ÉùqÖqɶɫÉà, »ÉÉyÉÖXlÉ»ÉlÉà - »ÉùÊ»ÉXàqù ¸ÉÒ©ÉÖºÉÉ xÞ¶ÉÉ ÉÉ »ÉÖùlÉ{ÉÉoÉ lÉà ¶ÉÖ±HqÉÊ»ÉHÉ ´Éùq Ê{Éy{ÉlÉÉà, {ÉྠËH ´ÉyÉ& ÉÉ2ÉÉ Ê´ÉºÉW±ÉÉ~«É«ÉÉq- ´«ÉɱÉùÉKÉ»ÉÉlÉÃ, ´ÉºÉÇ©ÉÉùÖlÉÉqÃ- ´ÉäyÉÖlÉÉ{ÉɱÉÉlÉà ÉÉ ´É޺ɩɫÉÉl©ÉXqà -ʴɹÉlÉÉà §É«ÉÉlÉ, FºÉ§É lÉà ´É«ÉÅ, ùÊKÉlÉÉ ©ÉÖ¾Ö: ÉÉ3ÉÉ {É LɱÉÖ NÉÉàÊ~ÉHÉ-{É{q{ÉÉà §É´ÉÉ{Éà +ÊLɱÉqàʾ{ÉÉÅ - ©É{lÉùÉl©ÉxHà ÉÉ Ê´ÉLÉ{É»ÉÉÌoÉlÉÉà, ʴɹÉNÉÖ~lÉ«Éà- »ÉLÉ AtàÊ«É´ÉÉ{ÉÃ, »ÉÉl´ÉlÉÉÅ HÖ±Éà ÉÉ4ÉÉ Ê´ÉùÊSÉlÉɧɫÉÅ ´ÉÞκiÉyÉÖ«ÉÈ lÉà ¶ÉùiÉ©ÉÒ«ÉÖºÉÉÅ, »ÉÅ»ÉÞlÉoÉÇ«ÉÉlÉà ÉÉ Hù»ÉùÉàùÖ¾, HÉ{lÉ HÉ©ÉÅq ʶÉùÊ»É PÉàʾ {É&, ¸ÉÒHùOɾ©Éà ÉÉ5ÉÉ µÉWW{ÉÉÌlɾ{É, ´ÉÒù «ÉÉàʺÉlÉÉÅ Ê{ÉWW{É»©É«É- y´É»É{Éλ©ÉlÉ ÉÉ §ÉW »ÉLÉà §É´ÉlÉÃ-ËHHùÒ& »©É{ÉÉà W±ÉùÖ¾É{É{ÉÅ, SÉÉùÖx¶ÉÇ«É ÉÉ6ÉÉ ¡ÉiÉlÉqàʾ{ÉÉÅ, ~ÉɺÉHºÉÇiÉ lÉÞiÉSÉùÉ{ÉÖNÉÅ, ¸ÉÒÊ{ÉHàlÉ{É©Éà ÉÉ £ÊiÉ£iÉÉÌ~ÉlÉÅ, lÉà ~ÉqÉ¥ÉÖWÅ HÞiÉÖ HÖSÉàºÉÖ {É:, HÞÎ{yÉ ÀSU«É©Éà ÉÉ7ÉÉ ©ÉyÉÖù«ÉÉ ÊNÉùÉ, ´É±±ÉÖ´ÉÉG«É«ÉÉ ¥ÉÖyÉ©É{ÉÉà[É«ÉÉ, ~ÉÖºHùàKÉiÉ ÉÉ Ê´ÉÊyÉHùÒÊù©ÉÉ, ´ÉÒù ©ÉÖÂlÉÒ-ùyÉù»ÉÒyÉÖ{ÉÉ- ~«ÉÉ«É«É»´É {É& ÉÉ8ÉÉ lÉ´É HoÉÉ©ÉÞlÉÅ, lÉ~lÉY´É{ÉÅ HÊ´ÉʧÉùÒÊelÉÅ, H±©ÉºÉÉ~ɾ©Éà ÉÉ ¸É´ÉiÉ©ÉÅNɱÉÅ, ¸ÉÒ©ÉqÉlÉlÉÅ, §ÉÖÊ´É NÉÞiÉÎ{lÉ lÉà, §ÉÚÊùqÉ W{ÉÉ: ÉÉ9ÉÉ ¡É¾Ê»ÉlÉÅ Ê¡É«É, ¡Éà©É´ÉÒÊKÉlÉŠʴɾùiÉÅ SÉ lÉà, y«ÉÉ{É©ÉÅNɱɩÉà ÉÉ ù¾Ê»É »ÉÅÊ´ÉqÉà, «ÉÉ ¾ÚÊq~ÉÞ¶É& HÖ¾H {ÉÉà ©É{É&, KÉÉàmÉ«ÉÎ{lÉ Ê¾ ÉÉ10ÉÉ 27

SɱÉÊ»É «ÉHà µÉXlÉà - SÉÉù«É{Éà ~ɶÉÚ{Éà {ÉʱÉ{É»ÉÖ{qùÅ, {ÉÉoÉ lÉà ~Éq©Éà ʶɱÉlÉÞiÉÉÅHÖùä&, »ÉÒqlÉÒÊlÉ {É& HʱɱÉlÉÉÅ ©É{É:, HÉ{lÉ NÉSUÊlÉ ÉÉ10ÉÉ Êq{É~ÉÊùKÉ«Éà, {ÉÒ±ÉHÖ{lɱÉä-´ÉÇ{ÉùÖ¾É{É{ÉÅ, ʥɨÉqÉ´ÉÞlÉ©Éà ÉÉ yÉ{ÉùW»´É±ÉÅ, q¶ÉÇ«É{Éà ©ÉÖ¾Ö-©ÉÇ{É»É{É& »©Éù, ´ÉÒù «ÉSUÊ»É ÉÉ11ÉÉ ¡ÉiÉlÉHÉ©ÉqÅ, ~ÉsXÌSÉlÉÅ yÉùÊiÉ©Éie{ÉÅ, y«Éà«É©ÉÉ~ÉÊq ÉÉ SÉùiÉ~ÉÅHWÅ, ¶É{lÉ©ÉÅ SÉ lÉà ù©ÉiÉ {É& »lÉ{Éà-º´É~ÉÇ«ÉÉÊyɾ{Éà ÉÉ12ÉÉ »ÉÖùlÉ´ÉyÉÇ{É, ¶ÉÉàH{ÉɶÉ{ÉÅ »´ÉÊùlÉiÉÖ{ÉÉ, »ÉÖºcÖ SÉÖΩ¥ÉlÉ©Éà ÉÉ >lÉùÉNÉÊ´É- »©ÉÉùiÉÅ {ÉÞiÉÉÅ Ê´ÉlÉù ´ÉÒù {É - »lÉàyÉùÉ©ÉÞlÉ©Éà ÉÉ13ÉÉ +÷ÊlÉ «Éx §É´ÉÉ{ÉÃ- +¾ÃÊ{É HÉ{É{ÉÅ mÉÖÊ÷«ÉÇNÉÉ«ÉlÉà, ´ÉÉ©É~ɶ«ÉlÉÉ©Éà ÉÉ HÖÊ÷±ÉHÖ{lɱÉÅ, ¸ÉÒ©ÉÖLÉÅ SÉ lÉà We AqÒKÉlÉÉÅ, ~É»©ÉHÞt xÞ¶ÉÉ©Éà ÉÉ14ÉÉ ~ÉÊlÉ»ÉÖlÉÉ{´É«É - §ÉÉlÉÞ¥ÉÉ{yÉ´ÉÉ- {ÉÊlÉʴɱÉÅy«É lÉà{Éà - l´ÉS«ÉÖlÉÉNÉlÉÉ& ÉÉ NÉÊlÉÊ´Éq»lÉ´ÉÉàqÃ-NÉÒlÉ©ÉÉàʾlÉÉ& ÊHlÉ´É «ÉÉàʺÉlÉ& H»l«ÉWàÊ{{É榃 ÉÉ15ÉÉ ù¾Ê»É »ÉÅÊ´ÉqÅ, ÀSU«ÉÉàq«ÉÅ ¡É¾Ê»ÉlÉÉ{É{ÉÅ ¡Éà©É´ÉÒKÉiÉ©Éà ÉÉ ¥ÉÞ¾qÖù& ʸɫÉÉà, ´ÉÒ»«É yÉÉ©É lÉà ©ÉÖ¾ÖùÊlÉ»~ÉÞ¾Å, ©ÉÖÂlÉà ©É{É& ÉÉ16ÉÉ µÉW´É{ÉÉäH»ÉÉÅ, ´«ÉÊGlÉùÅNÉ lÉà ´ÉÞÊW{ɾ{m«É±ÉÅ, ʴɹɩÉÅNɱɩÉà ÉÉ l«ÉW ©É{ÉÉHà SÉ {É& l´ÉlÉû~ÉÞ¾Él©É{ÉÉÅ »´ÉW{ÉÀqÖXÅ, SÉÊ{{ɺÉq{É©Éà ÉÉ17ÉÉ ÉÉ ©ÉyÉÖùɺ÷H©Éà ÉÉ +yÉùÅ ©ÉyÉÖùÅ ´Éq{ÉÅ ©ÉyÉÖùÅ, {É«É{ÉÅ ©ÉyÉÖùÅ ¾Ê»ÉlÉ ©ÉyÉÖù©Éà * Àq«ÉÅ ©ÉyÉÖùÅ NÉ©É{ÉÅ ©ÉyÉÖùÅ, ©ÉyÉÖùÉÊyÉ~ÉlÉà ùÊLɱÉÅ ©ÉyÉÖù©Éà **1** ´ÉSÉ{ÉÅ ©ÉyÉÖùÅ SÉÊùlÉÅ ©ÉyÉÖùÅ, ´É»É{ÉÅ ©ÉyÉÖùÅ ´ÉʱÉlÉÅ ©ÉyÉÖù©ÉÃ. * SÉʱÉlÉÅ ©ÉyÉÖùÅ ¨ÉÊ©ÉlÉÅ ©ÉyÉÖùÅ, ©ÉyÉÖùÉÊyÉ~ÉlÉà ùÊLɱÉÅ ©ÉyÉÖù©Éà **2** 28

´ÉàiÉÖ©ÉÇyÉÖùÉà ùàiÉÖ©ÉÇyÉÖù: ~ÉÉÊiÉ©ÉÇyÉÖùÅ: ~ÉÉqÉä ©ÉyÉÖùÉä * {ÉÞl«ÉÅ ©ÉyÉÖùÅ »ÉL«ÉÅ ©ÉyÉÖùÅ, ©ÉyÉÖùÉÊyÉ~ÉlÉà ùÊLɱÉÅ ©ÉyÉÖù©Éà **3** NÉÒlÉÅ ©ÉyÉÖùÅ ~ÉÒlÉÅ ©ÉyÉÖùÅ, ©ÉÖGlÉÅ ©ÉyÉÖùÅ »ÉÖ~lÉÅ ©ÉyÉÖù©Éà * °~ÉÅ ©ÉyÉÖùÅ ÊlɱÉHÅ ©ÉyÉÖùÅ, ©ÉyÉÖùÉÊyÉ~ÉlÉà ùÊLɱÉÅ ©ÉyÉÖù©Éà **4** HùiÉÅ ©ÉyÉÖùÅ lÉùiÉÅ ©ÉyÉÖùÅ, ¾ùiÉÅ ©ÉyÉÖùÅ 2©ÉiÉÅ ©ÉyÉÖù©ÉÃ, * ´ÉʱÉlÉÅ ©ÉyÉÖùÅ ¶ÉÊ©ÉlÉÅ ©ÉyÉÖùÅ, ©ÉyÉÖùÉÊyÉ~ÉlÉà ùÊLɱÉÅ ©ÉyÉÖù©Éà **5** NÉÖÅX ©ÉyÉÖùÉ ©ÉɱÉÉ ©ÉyÉÖùÉ, «É©ÉÖ{ÉÉ ©ÉyÉÖùÉ ´ÉÒSÉÒ ©ÉyÉÖùÉ * »ÉʱɱÉÅ ©ÉyÉÖùÅ H©É±ÉÅ ©ÉyÉÖùÅ, ©ÉyÉÖùÉÊyÉ~ÉlÉà ùÊLɱÉÅ ©ÉyÉÖù©Éà **6** NÉÉà~ÉÒ ©ÉyÉÖùÉ ±ÉÒ±ÉÉ ©ÉyÉÖùÉ, «ÉÖHlÉÅ ©ÉyÉÖùÅ §ÉÖGlÉÅ ©ÉyÉÖù©Éà * rº÷Å ©ÉyÉÖùŠʶɺ÷Å ©ÉyÉÖùÅ, ©ÉyÉÖùÉÊyÉ~ÉlÉà ùÊLɱÉÅ ©ÉyÉÖù©Éà **7** NÉÉà~ÉÉ ©ÉyÉÖùÉ NÉÉ´ÉÉà ©ÉyÉÖùÉ, «Éʺ÷©ÉÇyÉÖùÉ »ÉÞκ÷©ÉÇyÉÖùÉ * qʱÉlÉÅ ©ÉyÉÖùÅ £Ê±ÉlÉÅ ©ÉyÉÖùÅ, ©ÉyÉÖùÉÊyÉ~ÉlÉà ùÊLɱÉÅ ©ÉyÉÖù©Éà **8** >ÊlÉ ¸ÉÒ©Éqôɱ±É§ÉÉSÉÉ«ÉÇ ´ÉÒùÊSÉlÉÅ ¸ÉÒ ©ÉyÉÖùɺ÷H©Éà »É©ÉÉ~lÉ©Éà ** +ɸɫÉ{ÉÉ ~Éq ¸ÉÒ NÉÉà´ÉyÉÇ{É HÒ ù¾Ò«Éà lÉù¾÷Ò, ¸ÉÒ NÉÉà´ÉyÉÇ{É HÒ ùʾ«Éà Ê{ÉlÉ¡ÉÊlÉ ©Éq{ÉNÉÉà~ÉÉ±É ±ÉɱÉHà, SÉù{ÉH©É±É ÊSÉlÉ ±Éʾ«Éà lÉù¾÷Ò ¸ÉÒ NÉÉà´ÉÇyÉ{É HÒ ù¾Ò«Éà lÉ{É~ÉÖ±ÉÊHlÉ µÉW ùW©Éá ±ÉÉà÷lÉ, NÉÉàË´Éq HÖÅe©Éá {¾>«Éá ùÊ»ÉH¡ÉÒlÉ©É Ê¾lÉÊSÉlÉHÒ ¥ÉÉlÉá ¸ÉÒ ÊNÉÊùyÉÉùÒ WÖ»ÉÉá Hʾ«Éà lÉù¾÷Ò ¸ÉÒ NÉÉà´ÉyÉÇ{É HÒ ù¾Ò«Éà ¸ÉÒNÉÉà´ÉyÉÇ{É HÒ ù¾Ò«Éà lÉù¾÷Ò, ¸ÉÒ NÉÉà´ÉyÉÇ{É HÒ ùʾ«Éà 29

qh >{É SÉùiÉ{É HàùÉà §ÉùÉà»ÉÉà qh >{É SÉùiÉ{É HàùÉà §ÉùÉà»ÉÉà, qh <{É SÉùiÉ{É HàùÉà, ¸ÉÒ ´É±±É§É {ÉLÉSÉÅr U÷ÉÊ¥É{É, »É¥É WÖNÉ©ÉáWÖ +ÅyÉàùÉà - qh >{É »ÉÉyÉ{É +Éäù {É¾Ó «ÉÉ HʱɩÉá X»ÉÉá ¾ÉàlÉ Ê{É´ÉàùÉà, »ÉÖù H¾É H¾à ÊwÊ´ÉyÉ +ÉÅyÉùÉà, Ê¥É{ÉÉ ©ÉÉà±ÉHÉà SÉàùÉà §ÉùÉà»ÉÉà, qh <{É SÉùiÉ{É HàùÉà §ÉùÉà»ÉÉà (2) »ÉqÉ ©É{É ¸ÉÒNÉÉàHֱɩÉá ùʾ«Éà * NÉÉàÊ¥É{q oÉÉ÷ UÉáHù HÒ Uä«ÉÉ, ¥ÉàcH qù»É{É ~Éä«Éà **1** W©ÉÖ{ÉÉ ~ÉÖʱÉ{É »ÉÖ§ÉNÉ ¥ÉÞÅqÉ¥É{É, ÊNÉÊù NÉÉà´ÉyÉÇ{É W>+à * PÉù PÉù §ÉÊGlÉ-§ÉÉNÉ´ÉlÉ-»Éà´ÉÉ, lÉ{É ©É{É ¡ÉÉ{É, Ê¥ÉHä«Éà **2** Ê¥Éd±É{ÉÉoÉ Ê¥ÉùWlÉ Ê{É»ÉÊq{É, SÉù{ÉH©É±É ÊSÉnÉ ±Éʾ«Éà * ¸Éҥɱ±É§É ~Éq H©É±É HÞ~ÉÉ lÉá, >{ÉHà qÉ»É H¾à´Éä **3** meKeer³eeW ! ³eeo efoJeeJeefle jefn³ees ~ mecew HeeF kewÀ omee nceejer keÀyent pegieue meeQ keÀefn³eeW ~ keÀefj cevegneefj peesefj keÀj oesT cesjer J³eLee Guenw³eeW ~ pees kegÀí ¬eÀesOe keÀjW lee GHej efyeveleer keÀefj keÀefj meefn³eeW ~ kesÀefue keÀepe De© keÀesHe mecew l³eefpe megKe ceW ©Ke ueefn³eeW ~ keÀefn³ees keÀyentkeÀ OeeF& kewÀ yeebn `nefjoeme' keÀer ieefn³eeW ~ +ÉL«ÉÉ{É Ud (ùÉNÉ - U: ~ÉùW) »ÉNÉÖiÉ »{Éà¾Ò ¶ÉÉ©É³É ´É¾É±ÉÉ, +¾Ê{ɺÉÇ q¶ÉÇ{É +É~ÉÉàY; ~Éù©É»ÉÖLÉ qà´ÉÉ{Éà HÉWà, µÉW©ÉÅe³ Ê»oÉù HùÒ »oÉÉ~ÉÉàY. 1 ¸ÉÒ ´É±É±É§ÉHÖÅ´Éù HÉàeÉ©ÉiÉÉ, lÉ©ÉÉùÖÅ {ÉÉ©É Ê{ÉùÅlÉù ±ÉÒWàY; °~É »ÉÖyÉÉù»É ©ÉÉyÉÖùÒ lÉà, ±ÉÉàSÉ{É §ÉùÒ §ÉùÒ ~ÉÒWàY. 2 lÉà ~Éq G«ÉÉùà qàLɶÉÖÅ, Wà NÉÉàyÉ{É ~ÉÚÅcà yÉÉ«ÉàY. 30

¸ÉÒ©Éqà §ÉNÉ´Éqà NÉÒlÉÉ +y«ÉÉ«É 15 ¸ÉÒ ~ÉÖ°ºÉÉànÉ©É «ÉÉàNÉ ¸ÉÒ §ÉNÉ´ÉÉ{ÉÖ´ÉÉSÉ Cy´ÉÇ©ÉڱɩÉPÉ&¶ÉÉLÉũɹÉloÉÅ ¡ÉɾÖù´«É«É©É * UÅqÉÊ»É «É»«É ~ÉiÉÉÇÊ{É «É»lÉÅ ´Éàq »É ´ÉàqÊ´ÉlÉà **1** +yÉÉà¹ÉÉày´ÉÇ ¡É»ÉÞlÉÉ»lÉ»«É ¶ÉÉLÉÉ NÉÖiÉ¡É´ÉÞuÉ Ê´ÉºÉ«É¡É´ÉɱÉÉ& * +yɸ´É ©ÉÚ±ÉÉ{«É{ÉÖ»ÉÅlÉlÉÉÊ{É H©ÉÉÇ{ÉÖ¥ÉÅyÉÒÊ{É ©É{ÉÖº«É±ÉÉàHà **2** {É °~É©É»«ÉྠlÉoÉÉà~ɱɧ«ÉlÉà {ÉÉ{lÉÉà {É SÉÉÊq{ÉÇ SÉ »ÉÅ¡ÉÊlɺcÉ * +¹ÉloÉ©Éà{ÉÅ »ÉÖÊ´É°h©ÉڱɩɻÉRNɶɻmÉàiÉ qhà{É ÊUn´ÉÉ **3** lÉlÉ&~ÉqÅ lÉl~ÉÊù©ÉÉÊNÉÇlÉ´«ÉÅ «ÉÊ»©É{NÉlÉÉ {É Ê{É´ÉlÉÇÊ{lÉ §ÉÚ«É& * lÉ©Éà´É SÉÉvÅ ~ÉÖùÖºÉÅ ¡É~Évà «ÉlÉ& ¡É´ÉÞÊnÉ& ¡É»ÉÞlÉÉ ~ÉÖùÉiÉÒ **4** Ê{É©ÉÉÇ{É©ÉÉà¾É ÊWlÉ»ÉÅRNÉqÉàºÉÉ +y«ÉÉl©ÉÊ{Él«ÉÉ Ê´ÉÊ{É´ÉÞnÉHÉ©ÉÉ&* w{wäÊ´ÉÇ©ÉÖGlÉÉ& »ÉÖLÉqÖ&LÉ»ÉÅ[ÉäNÉÇSU{l«É©ÉÚhÉ& ~Éq©É´«É«ÉÅ lÉlÉà **5** {ÉlÉqçÉɻɫÉlÉà »ÉÚ«ÉÉâ {É ¶É¶ÉÉÅHÉà {É ~ÉÉ´ÉH& * «ÉqÃNÉl´ÉÉ {É Ê{É´ÉlÉÇ{lÉà lÉwÉ©É ~Éù©ÉÅ ©É©É **6** ©É©Éä´ÉÉŶÉÉà Y´É±ÉÉàHà Y´É§ÉÚlÉ& »É{ÉÉlÉ{É& * ©É{É&ºÉºcÉ{ÉÒÊ{r«ÉÉÊiÉ ¡ÉHÞÊlÉ»oÉÉÊ{É HºÉÇÊlÉ **7** ¶ÉùÒùÅ «Éq´ÉÉ~{ÉÉàÊlÉ «ÉSSÉÉ~«ÉÖlJÉ©ÉlÉÒ¹Éù& * NÉÞ¾Òl´ÉälÉÉÊ{É »ÉÅ«ÉÉÊlÉ ´ÉÉ«ÉÖNÉÇÅyÉÉÊ{É´ÉɶɫÉÉlÉà **8** ¸ÉÉàmÉÅ SÉKÉÖ& »~ɶÉÇ{ÉÅ SÉ ù»É{ÉÅ QÉÉiÉ©Éà´É SÉ * +ÊyɺcÉ«É ©É{ÉýÉÉ«ÉŠʴɺɫÉÉ{ÉÖ~É»Éà´ÉlÉà **9** 31

AlJÉ©É{lÉÅ Ê»oÉlÉÅ ´ÉÉÊ~É §ÉÖÅX{ÉÅ ´ÉÉ NÉÖiÉÉÊ{´ÉlÉ©É * Ê´É©ÉÚhÉ {ÉÉ{ÉÖ~ɶ«ÉÅÊlÉ ~ɶ«ÉÅÊlÉ [ÉÉ{ÉSÉKÉÖºÉ& **10** «ÉlÉÅlÉÉà «ÉÉàÊNÉ{ɹÉä{ÉÅ ~ɶ«ÉÅl«ÉÉl©É{«É´ÉÊ»oÉlÉ©Éà * «ÉlÉÅlÉÉà%~«ÉHÞlÉÉl©ÉÉ{ÉÉà {Éä{ÉÅ ~ɶ«ÉÅl«ÉSÉàlÉ»É: **11** «ÉqÉÊql«ÉNÉlÉÅ lÉàXà WNÉqçÉɻɫÉlÉàeÊLɱɩÉà * «ÉSSÉÅr©ÉÊ»É «ÉSSÉÉN{ÉÉä lÉnÉàXà Ê´ÉÊu ©ÉÉ©ÉH©Éà **12** NÉÉ©ÉÉʴɶ«É SÉ §ÉÚlÉÉÊ{É yÉÉù«ÉÉ©«É¾©ÉÉàW»ÉÉ * ~ÉÖºiÉÉÊ©É SÉÉäºÉyÉÒ& »É´ÉÉÇ& »ÉÉà©ÉÉà §ÉÚl´ÉÉ ù»ÉÉl©ÉH& **13** +¾Å ´Éä¹ÉÉ{ÉùÉà §ÉÚl´ÉÉ ¡ÉÉÊiÉ{ÉÉÅ qྩÉÉʸÉlÉ& * ¡ÉÉiÉÉ~ÉÉ{ɻɩÉÉ«ÉÖGlÉ& ~ÉSÉÉ©«É{{ÉÅ SÉlÉÖÊ´ÉÇyÉ©Éà **14** »É´ÉÇ»«É SÉɾŠÀÊq »ÉÅÊ{Éʴɺ÷Éà ©ÉnÉ&»©ÉÞÊlÉ[ÉÉÇ{É©É~ÉÉà¾{ÉÅ SÉ * ´Éàqä¹É »É´Éâù¾©Éà´É ´ÉàvÉà ´ÉàqÉÅlÉHÞuàqÊ´Éqà´É SÉɾ©Éà **15** wÉÊ´É©ÉÉä ~ÉÖùÖºÉÉä ±ÉÉàH KÉùýÉÉKÉù +à´É SÉ * KÉù& »É´ÉÉÇÊiÉ §ÉÚlÉÉÊ{É HÚ÷»oÉÉà%KÉù AS«ÉlÉà **16** AnÉ©É& ~ÉÖùֺɻl´É{«É& ~Éù©ÉÉl©Éàl«ÉÖqÉÀlÉ& * «ÉÉà ±ÉÉàHmÉ«É©ÉÉʴɶ«É ʥɧÉl«ÉÇ´«É«É >¹Éù& **17** «É»©ÉÉlKÉù©ÉlÉÒlÉÉà%¾©ÉKÉùÉqÊ~É SÉÉànÉ©É& * +lÉÉàeÊ»©É ±ÉÉàHà ´Éàqà SÉ ¡ÉÊoÉlÉ& ~ÉÖùÖºÉÉànÉ©É& **18** «ÉÉà ©ÉÉ©Éà´É©É»ÉÅ©ÉÚhÉà X{ÉÉÊlÉ ~ÉÖùÖºÉÉànÉ©É©Éà * »É »É´ÉÇÊ´ÉqçÉWÊlÉ ©ÉÉÅ »É´ÉǧÉÉ´Éà{É §ÉÉùlÉ **19** >ÊlÉ NÉÖÂlÉ©ÉÅ ¶ÉÉ»mÉÅ >q©ÉÖGlÉÅ ©É«ÉÉ{ÉPÉ * +àlÉqÃ¥ÉÖqÃq´ÉÉ ¥ÉÖÊu©ÉÉ{»«ÉÉlÉÃHÞlÉHÞl«ÉýÉ §ÉÉùlÉ **20** ** $ lÉl»ÉlÉà >ÊlÉ ¸ÉÒ©ÉqçÉNÉ´ÉqÃNÉÒlÉÉ»ÉÖ A~ÉÊ{ɺÉl»ÉÖ úÉÊÁ´ÉvÉ«ÉÉÅ «ÉÉàNÉɶÉÉ»mÉà ¸ÉÒHÞºiÉÉXÇÖ{É»ÉÅ´ÉÉqà ~ÉÖùÖºÉÉànÉ©É«ÉÉàNÉÉà {ÉÉ©É ~ÉÅSÉq¶ÉÉàqëÉÉ«É& ** 32

»Éà´ÉÉ-ÊHlÉÇ{É J©É ~ÉÉc ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ. 1 ©ÉÅNɱÉÉ +ÉùlÉÒ 33 2 ©ÉÅNÉ±É ©ÉÅNÉ±É µÉW§ÉÚÊ©É ©ÉÅNÉ±É 34 3 +©É{Éà ´É¾É±ÉÉ ùà ¸ÉҴɱ±É§ÉY 35 3 «É©ÉÖ{ÉÉ W³ 36 4 »ÉÉùÉ yÉ«ÉÉâ ¶ÉiÉNÉÉù +Éà ¸ÉÒY ¥ÉÉ´ÉÉ 37 5 cÉHÉàù ¸ÉÒ Ê´Éd±É{ÉÉoÉ 38 6 ¡ÉH÷ §É«Éà ©ÉÉùNÉ ùÒÊlÉ ÊqLÉÉ> 38 7 ©ÉÅNÉ±É °~Éà ©É¾ÉùÉW 40 8 »ÉÖÅqù ´Éɾ±ÉÉà +lÉÒ ©É{ÉÉà¾ù 41 9 {ÉÉ©É lÉiÉÉà Uà 42 10 ´ÉÉÅHà +Å¥ÉÉàeà ¸ÉÒ{ÉÉoÉY{Éà 42 11 AloÉÉ~É{É Hàùà +ÉNÉ©Éà PÉàù PÉàùoÉÒ 43 12 »ÉW{ÉÒ ùà »ÉÉŧɳÉà {Éà ´ÉÉlÉ ùà 44 13 ~ÉÉàhÉù´ÉÉ{ÉÖÅ ~Éq 46

zLGFY_GL VFZTL +ÉùlÉÒ ¸ÉÒ{ÉÉoÉY{ÉÒ ©ÉÅNÉ³É HùÒ PÉ{É{É PÉ{É{É PÉÅ÷ ´ÉÉNÉà (2) ]ɱÉùÉà PÉiÉÒ ¡É§ÉÖ ]ɱÉùÉà PÉiÉÒ... +ÉùlÉÒ ¸ÉÒ{ÉÉoÉY lÉÉ±É {Éà ©ÉÞqÅNÉ ´ÉÉNÉà (2) ´ÉÉNÉà ´ÉàiÉÖ ´ÉÉŻɳÒ... +ÉùlÉÒ ¸ÉÒ{ÉÉoÉY ©ÉÉàù ©ÉÖNÉ÷ {Éà HÉ{Éà HÖÅe³ (2) ¥ÉÅ»ÉùÒ yÉùÒ, ¡É§ÉÖ ¥ÉÅ»ÉùÒ yÉùÒ... +ÉùlÉÒ ¸ÉÒ{ÉÉoÉY Ê{ÉùLÉlÉÉ ©ÉÖLÉÉùË´Éq (2) ¶ÉÉàºÉiÉÉ ÷³Ò, ¡É§ÉÖ ¶ÉÉàºÉiÉÉ ÷³Ò... +ÉùlÉÒ ¸ÉÒ{ÉÉoÉY ©ÉÉLÉiÉ Ê©É¸ÉÒ §ÉÉàNÉ yÉùÉ´ÉÖÅ (2) +ÉùÉàNÉÉà ¾Êù, ¡É§ÉÖ +ÉùÉàNÉÉà ¾Êù.... +ÉùlÉÒ ¸ÉÒ{ÉÉoÉY W³ «É©ÉÖ{ÉÉY{ÉÒ ]ÉùÒ yÉùÉ´ÉÖÅ (2) +ÉSÉ©É{É HùÉà, ¡É§ÉÖ +ÉSÉ©É{É HùÉà... +ÉùlÉÒ ¸ÉÒ{ÉÉoÉY qÉ»É XiÉÒ{Éà q¶ÉÇ{É qÒyÉÉÅ (2) q«ÉÉ lÉÉà HùÒ, ¡É§ÉÖ HÞ~ÉÉ lÉÉà HùÒ..... +ÉùlÉÒ ¸ÉÒ{ÉÉoÉY {É©ÉÒ {É©ÉÒ{Éà ~ÉÉ«É ±ÉÉNÉÖÅ (2) SÉùiÉ©ÉÉÅ ~ÉeÒ, ¡É§ÉÖ +ÅlÉù©ÉÉÅ cùÒ... +ÉùlÉÒ ¸ÉÒ{ÉÉoÉY 33

DU\\ , DU\\ , JH| El} D D\\U, ©ÉÅNÉ±É ©ÉÅNÉ±É µÉW§ÉÚÊ©É ©ÉÅNɱÉ, ©ÉÅNÉ±É ©ÉÅNÉ±É «É¶ÉÉàqÉ {ÉÅq{É ©ÉÅNÉ±É ©ÉÅNÉ±É HÒlÉÇ{É Hù´ÉÖÅ, ©ÉÅNÉ±É ©ÉÅNÉ±É °~É ¡É§ÉÖ{ÉÖÅ - ©ÉÅNɱÉ0 ©ÉÅNÉ±É {ÉÉ©É ~ÉÉ~É Ê{É´ÉÉùiÉ, ©ÉÅNÉ±É SÉùiÉ ~ÉlÉÒlÉ ~ÉÉ´É{É ©ÉÅNÉ±É ©ÉÅNÉ±É µÉW{ÉÒ NÉÉà~ÉÒ, ©ÉÅNÉ±É ©ÉÅNÉ±É NÉÉ«ÉÉà ©ÉÞNÉÒNÉiÉ - ©ÉÅNɱÉ0 ©ÉÅNÉ±É ©ÉÅNÉ±É ¸ÉÖÊlÉ NÉÖiÉNÉÉlÉÒ, ©ÉÅNÉ±É ´Éàq ~Éhà Êq{ÉùÉlÉÒ ©ÉÅNÉ±É »ÉÖù§ÉÒ PÉÅ÷É ¾±ÉÉ´ÉlÉÒ, ©ÉÅNÉ±É ©ÉÅNÉ±É »´É°~É Ê{É¾É³Ò - ©ÉÅNɱÉ0 §ÉÉ±É §ÉÞHÖ÷Ò ©ÉÅNɱÉHÉùÒ, ©ÉÅNÉ±É ~ÉÉPÉ ~ÉÒlÉÉÅ¥Éù §ÉÉùÒ ©ÉÅNÉ±É ©ÉÖGlÉÉ£±É ù¾à ¶ÉÉà§ÉÒ, ©ÉÅNÉ±É ]³Hà ÊSÉ¥ÉÖH{ÉÒ V«ÉÉàÊlÉ - ©ÉÅNɱÉ0 ©ÉÅNÉ±É ©ÉÖLÉeÖÅ ¾»ÉlÉÖÅ qàLÉÒ, ©ÉÅNÉ±É oÉ>{Éà £ùlÉÒ NÉÉà~ÉÒ ©ÉÅNÉ±É »ÉÖùà ¥ÉÅ»ÉÒ ´ÉNÉÉeÒ, ©ÉÅNÉ±É oÉ> ´ÉÞ{qÉ´É{É §ÉÚÊ©É - ©ÉÅNɱÉ0 ©ÉÅNÉ±É ùÉ»É ùS«ÉÉà ´ÉÞÅqÉ´É{É, ©ÉÅNÉ±É £ùlÉÒ ùÉyÉÉ NÉÉàùÒ ©ÉÅNÉ±É ©ÉÅNÉ±É {ÉÉ©É lÉ©ÉÉùÖÅ, ©ÉÅNÉ±É ©ÉÅNÉ±É NÉÖiɱÉÉ NÉÉB - ©ÉÅNɱÉ0 ©ÉÅNÉ±É ©ÉÅNɱÉÉ +ÉùlÉÒ AlÉÉùÒ, ©ÉÅNÉ±É ©ÉÖLÉ{ÉÉÅ ´ÉÉùiÉÉÅ ±ÉàlÉÒ ©ÉÅNÉ±É µÉW W{É NÉÒlÉÉà NÉÉlÉÒ, ©ÉÅNÉ±É {ÉÉSÉ Hùà µÉW {ÉÉùÒ. - ©ÉÅNɱÉ0 ©ÉÅNÉ±É Uà ©ÉÅNɱÉÉ{ÉÉ q¶ÉÇ{É, q¶ÉÇ{É HùÒ{Éà oÉ«ÉÖÅ ©É{É ©ÉÅNÉ±É ©ÉÅNɱÉHÉùÒ ¸ÉÒ NÉÉàHÖ±É{ÉÉoÉY, ©ÉÅNÉ±É HùXà ¥ÉÖÊu ¾©ÉÉùÒ - ©ÉÅNɱÉ0 34

+©É{Éà ´¾É±ÉÉ ùà ¸ÉҴɱ±É§ÉY +©É{Éà ´¾É±ÉÉ ùà ¸ÉҴɱ±É§ÉY, H¾ÉàY Hà©É ù¾à´ÉÉ«É ©ÉÅNÉ±É +ÉùlÉÒ »É©Éà, Ac«ÉÉ ©ÉÅNɱɰ~É **+©É{Éà** 1 +©É{Éà q¶ÉÇ{É qà ©¾ÉùÉà ´ÉɱɩÉÉà AcÒ AcÒ ´ÉÉùÅ´ÉÉù +àHÉÅlÉà ùà ~ÉyÉÉùlÉÉ, HùlÉÉ qÅlÉyÉÉ´É{É **+©É{Éà** 2 §ÉÓlÉà +÷HÒ C§ÉÉ ùÂÉ, q¶ÉÇ{É qà ©ÉɾÉùÉà {ÉÉoÉ ¥ÉàcH©ÉÉÅ ùà ¥ÉÒùÉWlÉÉÅ, HùlÉÉÅ ¾É»«É ¡ÉHÉ¶É **+©É{Éà** 3 «É©ÉÖ{ÉÉY ùà ~ÉyÉÉùlÉÉ, »ÉÉoÉà +{ÉàH »É©ÉÉW ~ÉɱÉLÉÒ+à ¥Éà»ÉÒ ~ÉyÉÉùlÉÉ, ±ÉÒ±ÉÉ HùlÉÉ £Ý±É¥ÉÉNÉ **+©É{Éà** 4 ¸ÉÒNÉÉàHÖ±Éà¶É~ÉÖù ´¾É±ÉÖÅ PÉiÉÖÅ, V«ÉÉÅ Uà µÉW §ÉHlÉÉà{ÉÉà ´ÉÉ»É ´É±±É§ÉPÉÉ÷à C§ÉÉ ùÂÉ, ¸ÉÒ «É©ÉÖ{ÉÉY +{ÉÖHÖ±É **+©É{Éà** 5 NÉÉà~ÉɱÉqÉ»É Hùà Ê´É{ÉÅlÉÒ, ùÉLÉÉà ¸ÉÒSÉùiÉÉà{ÉÒ ~ÉÉ»É qÉ»ÉÒ ´É³Ò ´É³Ò Ê´É{É´Éà, +É~ÉÉà ¸ÉÒNÉÉàHֱɩÉÉÅ ´ÉÉ»É **+©É{Éà** 6 35

DFG;L ;J[ F < ID]GF H/DF\\ «É©ÉÖ{ÉÉ W³©ÉÉÅ Hà»Éù PÉÉà³Ò, »{ÉÉ{É HùÉ´ÉÖÅ ¶ÉɩɳÉ, ¾±ÉHà ¾ÉoÉà +ÅNÉÉà SÉÉà³Ò, ±ÉÉe ±ÉeÉ´ÉÖÅ ¶ÉÉ©É³É +ÅNÉÉà ±ÉÚUÒ +É~ÉÖÅ ´É»mÉÉà, ~ÉÒ³ÖÅ ~ÉÒlÉÉÅ¥Éù ~«ÉÉù©ÉÉÅ lÉà±É »ÉÖNÉÅyÉÒ {ÉÉLÉÒ +É~ÉÖÅ, ´ÉÉÅHÊe«ÉÉ lÉÖW ´Éɳ©ÉÉÅ... HÖ©É HÖ©É HàùÖÅ ÊlɱÉH »ÉX´ÉÖÅ, ÊmÉH©É lÉÉùÉ §ÉɱɩÉÉÅ +±É¥Éà±ÉÒ +ÉÅLÉÉà©ÉÉÅ +ÉÅWÖ, +ÅW{É ©ÉÉùÉ ´¾É±É©ÉÉÅ... ¾»ÉlÉÒ XB ´ÉÉ÷à PÉÉ÷à, {ÉÉSÉÒ CcÖÅ lÉɱɩÉÉÅ {ÉWù {É ±ÉÉNÉà ¶«ÉÉ©É»ÉÖÅqù{Éà, ÷~ÉHÉÅ HùÒ qB NÉɱɩÉÉÅ... SÉùiÉÉà©ÉÉÅ ]ÉÅ]ù °©É]Ö©É ´ÉÉNÉà, Hù©ÉÉÅ HÅHiÉ ´ÉɱɩÉÉ, HÅcà ©ÉÉ³É HÉ{Éà HÖÅe³, SÉÉàùà ÊSÉlÉeÖÅ SÉɱɩÉÉÅ... ©ÉÉàù ©ÉÖHÖ÷ ©ÉÉoÉà ~ɾàùÉ´ÉÖÅ, ©ÉÉàù±ÉÒ +É~ÉÖÅ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ HÞºiÉ HÞ~ÉÉ³Ö {ÉÒùLÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ ´ÉÉùÒ XB lÉÉùÉ ´¾É±É©ÉÉÅ... qÚyÉ H÷ÉàùÒ §ÉùÒ{Éà +É~ÉÖÅ, ~ÉÒ+Éà{Éà ©ÉÉùÉ ¶ÉɩɳÉ, §ÉHlÉ ©ÉÅe³ {ÉÒùLÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ, ùÉLÉÉà SÉùiÉà ¶ÉɩɳÉ. 36

;FZM WIM\" X6UFZ VM zL_ AFJF »ÉÉùÉà yÉ«ÉÉàÇ ¶ÉiÉNÉÉù +Éà ¸ÉÒY ¥ÉÉ´ÉÉ (2) ¾ÖÅ lÉÉà lÉ©ÉÉùà ©ÉÅÊqùÒ«Éà ¥ÉàcÒ q¶ÉÇ{É qàXà qÒ{ÉÉ{ÉÉoÉ....+Éà ¸ÉÒY ¶ÉiÉNÉÉù ±É> »É´ÉàÇ ´ÉäºiÉ´ÉÉà ¥ÉàcÉ ¡ÉoÉ©É yÉÉàlÉÒ«ÉÉ yÉùÉ«ÉÉ..+Éà ¸ÉÒY »ÉÉùÒ »ÉÉùÒ »ÉÖNÉÅyÉÒ ©ÉÅNÉÉ´ÉÖÅ SÉÅ~ÉÉà SÉ©Éà±ÉÒ{Éà NÉÖ±ÉÉ¥É...+Éà ¸ÉÒY ʾù±ÉÉà lÉÉàùÉà{Éà {ÉÉHà {ÉH´Éà»Éù ¾e~ÉSÉÒ«Éà ʾù±ÉÉà »ÉÉà¾É«É...+Éà ¸ÉÒY ʶÉù ~ÉàSÉ{Éà ¥ÉÉÅ«Éà ¥ÉÉWÖ¥ÉÅyÉ Ê{É±É©É WeÒlÉ lÉÉùÉà ~ÉÉPÉ...+Éà ¸ÉÒY Hà¶Éù SÉÅq{É{ÉÖÅ ÊlɱÉH HÒyÉÖÅ +Ée HùÒ Uà ±É±ÉÉ÷...+Éà ¸ÉÒY ʾùÉ{ÉÉ ¾Éù{Éà ©ÉÉàlÉÒ ©ÉÖGlÉÉ£³ NÉÖ±ÉÉ¥É yÉ«ÉÉàÇ »ÉLÉÒ »ÉÉù...+Éà ¸ÉÒY Hàeà HÅqÉàùÉà +Éàhà A~ÉùiÉÉ W{ÉÉà>{ÉÒ Uà WÖNÉlÉÉ>..+Éà ¸ÉÒY ¾ÉoÉ©ÉÉÅ UeÒ{Éà ¥ÉÅ»ÉÒ´ÉÉ³É »ÉÉùÉ ¶ÉÉà§ÉÉà UÉà lÉ©Éà {ÉÉoÉ...+Éà ¸ÉÒY ¶ÉÅLÉ SÉJ NÉqÉ ~Éq©É Ê¥ÉùÉWà +É«ÉÖyÉ yÉ«ÉÉÇ Uà »ÉÉù...+Éà ¸ÉÒY SÉùiÉ SÉÉàHÒ{Éà ~ÉÉ«Éà {Éà~ÉÚù Uà ´É³Ò ]ÉÅ]ù{ÉÉà ]©ÉHÉù..+Éà ¸ÉÒY ´É{ÉùÉlÉà ´É{É©ÉÉÅ ùÉ»É ùS«ÉÉà Uà »É¾¼É NÉÉà~ÉÒ ´ÉSSÉà +É~É...+Éà ¸ÉÒY +à ùà »´É°~É{Éà {É«É{Éà ¾ÖÅ {ÉÒùLÉÖÅ NÉÉ«Éà lÉ©ÉÉùÉà qÉ»É...+Éà ¸ÉÒY ´ÉäºiÉ´É ©ÉÅe³{ÉÉÅ »´ÉÉ©ÉÒ ¶ÉɩɳҫÉÉ +É~ÉÉà{Éà µÉW©ÉÉÅ ´ÉÉ»É...+Éà ¸ÉÒY 37