Uttaran Magazine

ά◊M√1Ì

ά◊M√1Ì

ά◊M√1Ì Î¬◊M√1Ì ˘±À˝√±ª±˘ ø˙鬱 ‡G1 1˝√˜1œ˚˛± ˜G˘1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ¡Z±1± ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝◊√-’±À˘±‰¬Úœº õ∂Ô˜ ¸—‡…±, 14 ÚÀª•§1 2020 ‰¬Ú ¸•Û±√fl¡ – ¸•Û±√Ú± fl¡é¬ ¸√¸…˚¸√¸…± – ¬ıÚ˜±ø˘ Œ·±˝“√±˝◊√ ¸˝√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡, ˝“√±˝√ø1˚˛±˘ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û≈©Û±?˘œ ·Õ· ¸˝√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ, ŒÒ±¬Û±¬ı1 õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛ ˜KI◊≈ √M√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ŒÒ±¬Û±¬ı1 õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±, ¸˝√– ø˙é¬fl¡, Ô±Ú±˝◊√ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ˘øˆ¬Ó¬± √±¸, õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ, 1˝√˜1œ˚˛± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛ ˜À˝√f ˚±√ª, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ˜˝√˜1± ø˝√µœ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛

ά◊M√1Ì qÀˆ¬26± ¬ı±Ìœ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˘±À˝√±ª±˘ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1˝√˜1œ˚˛± ˜G˘1 ø˙é¬fl¡- ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 2020 ¬ı¯«∏1 ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ˝◊√-’±À˘±‰¬Úœ ëά◊M√1Ìí õ∂fl¡±˙1 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤øȬ qˆ¬ ¸—¬ı±√ ¬Û±˝◊√ ’øÓ¬˙˚˛ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√ÀÂ√±“ ’±1n∏ ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÕ˘ qÀˆ¬26± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±“º ˝◊√-’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ Â√±S- Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ’Ú˘±˝◊√Ú ø˙鬱1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸±ø˝√Ó¬…1 Œfl¡±˜˘ ’Ú≈ˆ¬ª õ∂fl¡±˙1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸˝√ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±·¬ı±øϬˇ ˚±›fl¡, ¤˝◊√ ’±˙±À1 ëά◊M√1Ìí1 √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘“±º øÚᬱÀ1 - [ø1øKI◊ øø˝√eœ˚˛±] ˆ¬±1õ∂±5 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± › ¸˝√¬Ûø1√ø˙«fl¡± ˘±À˝√±ª±˘ 13˚11˚2020

ά◊M√1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¤fl¡˘˜ 2020 ¬ı¯«∏ÀȬ± fl¡1íÚ± ˜˝√±˜±1œ ≈√À˚«±À· ¸˜¢∂ ø¬ıù´Àfl¡ ë˘fl¡Î¬±Î¬◊Úí Ú±˜1 ¤È¬± ÚœøÓ¬1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’±¬ıX Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ Ê√·Ó¬‡ÀÚ± ô¶t ∆˝√ ¬Ûø1˘º ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤È¬± ˜”˘…ª±Ú ¬ıÂ√1 Œ˝√1n∏ª±À˘º Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ‚±øȬ ¬Û”1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ’Ú˘±˝◊√Ú ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ õ∂˚˛±À¸ √ø1^ Â√±S-Â√±Sœ ¸fl¡˘fl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˘º Ù¬˘Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±À¬ı ≈√¬ı«˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’‚ȬÀÚ± ‚Ȭ±À˘º ¶ú±È«¬ ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˙é¬fl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 댪ø¬ıÚ±1í ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˘fl¡Î¬±Î¬◊Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±¬ıË ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±À˘º ¬ÛϬˇ±1 Œ¬ı±Ê√±‚˱¸ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¬Û±Í¬…Sê˜ fl¡˜±˝◊√ ø√˚˛± ˝√í˘º fl¡1íÚ± ˜˝√±˜±1œ1 ¸—Sê˜Ì1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¶§±¶ö…ø¬ıøÒ ˜±øÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’ˆ¬…¸Ú ¬Û≈øô¶fl¡±, fl¡±˚«¬ÛS ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1± ˝√í˘º ¬ı…øMê√·Ó¬ ˆ¬±À¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ‡¬ı1 Œ˘±ª± ˝√í˘º øÊ√˘± øˆ¬øM√fl¡ ’Ú˘±˝◊√Ú fl≈¡˝◊√Ê√, 1‰¬Ú± ’±ø√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√í˘º ¸5±À˝√ ¸5±À˝√ ÚÓ≈¬Ú ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˚«¬ÛS ø√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ∆˘ Ôfl¡± ∆˝√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ∆‰¬Ò… ÚÀª•§11 ø˙q ø√ª¸1 ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂øÓ¬ ø˙鬱 ˜G˘Ó¬ ¤‡Ú ˝◊√-’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ’±ø˜ Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√À˘“±º Ó¬» ¶§ÀN√› ø˙é¬fl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸fl¡˘1 ¤fl¡±ôL õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˝√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√íÀ˘“±º Â√±S-Â√±Sœ1 Œfl¡±˜˘ ˜Ú1 ˆ¬±ª-ø‰¬ôL± ¸±ø˝√Ó¬… ’±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ˝◊√-’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ ’ø1˝√Ú± Œ˚±·±¬ıº ’±˙± 1±ø‡À“√± ˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ ά◊M√1ÀÌ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬± 1˝√˜1œ˚˛± Œfl¡f1 ¤fl¡ ¸•Û√1+À¬Û ¸±ø˝√Ó¬…1 ˆ“¬1±˘ ‰¬˝√fl¡œ fl¡ø1¬ıº ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ ‡Ú1 DTP fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˘øˆ¬Ó¬± ¬√±¸ ¬ı±˝◊√À√ά◊, õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª± Â√±À1 Œ˘±ª± ά◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡Ó¬ ¸fl¡˘Õ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘“±º ¸•Û±√fl¡S˚˛ ¬ıÚ˜±ø˘ Œ·±˝“√±˝◊√ ¬Û≈©Û±?˘œ ·Õ· ˜KI◊≈ √M√

ά◊M√1Ì ’ôLˆ«¬±·Ó¬ ø˙q õ∂¬ıg ø˙é¬fl¡- ø˙é¬ø˚˛Sœ1 1º ’±˜±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ôfl¡± ‰¬1±˝◊√À¬ı±1 ˚1 õ∂¬ıg 2º ’±fl¡±˙1 fl¡Ô±˚1 3º ·Â√1 fl¡Ô± ˚2 1º ˝◊√KI◊±1ÀÚȬӬ ø˙鬱 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂À˚˛±· ˚6 4º Ù≈¬˘ ˚3 2º ά◊M√1Ì1 Ê√ij ˘¢ü1 ’Ú≈ˆ¬ª ˚7 5º ˘fl¡Î¬±Î¬◊Ú ˚4 3º ø˙q1 ‰¬ø1S ·Í¬ÚÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √±ø˚˛Q ˚8 6º fl¡1íÚ±˚4 7º ˚16 ‰≈¬øȬ ·ä 1º ’ÚôL1 ¸Ó¬Ó¬± ˚5 fl¡ø¬ıÓ¬±1 fl¡1øÌ 1º ¸La±¸¬ı±√ ˚9 2º øÚ˙Às Úœ1À¬ı ˚9 3º ø˙é¬fl¡ ˚10 4º ŒÚÀ˝√1n∏ ‡≈άˇ± ˚10 5º Œ¬Û±˝√1 ˚ 11 6º Œ¸±Ú&øȬ ˚11 7º ’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛˚12 8º ¬Ûø‡˘± ˚12 9º Œ˜Ã-˜±ø‡ ˚13 10º Ù≈¬˘øÚ ˚13 11º ¬Ûø‡˘± ˚14 12º ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√ ’±øÂ√˘ ˚14 13º ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò ˚15 14º ≈√–¸˜˚˛ ˚15 Â√ø¬ı ˚ 17

ά◊M√1Ì wk ’±˜±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ôfl¡± ‰¬1±˝◊√À¬ı±1 ï ?1øù¨À1‡± √M√ cÖ ¬Û=˜ Œ|Ìœ e ˝“√±˝√ø1˚˛±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ü ’±˜±1 ‚11 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ√‡± ‰¬1±˝◊√À¬ı±1 ∆˝√ÀÂ√ ˙±ø˘fl¡±, ‚1ø‰¬ø1fl¡±, ˆ¬±ÀȬÃ, ¬ı≈˘¬ı≈ø˘, √ø˝√fl¡Ó¬1±, ¬Û±1, fl¡À¬ÛÃ, ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı·˘œ, fl¡Ú±˜≈‰¬ø1, ˜±Â√À1±fl¡± ’±ø√ ˜±Â√ Œ‡±ª± ‰¬1±À˚˛± Œ√ø‡ÀÂ√±º ’±˝◊√Ó¬±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ ·“±ª1 ά±„√1 ·Â√À¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√ fl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘±, ˙&Ú ’±ø√ ά±„√1 ‰¬1±˝◊√ À¬ı±1 ·“±ªÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√í˘º fl≈¡ø˘, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ1 ˜±Ó¬ ’±ø˜ ¬ıí˝√±·ÀÓ¬ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ‰¬1±˝◊√ ø‰¬ø1fl¡øȬÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ¬ıUÓ¬ ¸˝√±˚˛ fl¡À1º ˙¸… ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡ ¬ÛÓ¬e ‡±˝◊√ ’±˜±1 Œ‡øÓ¬ ÛÔ±1 ‰¬1±À˚˛ 1鬱 fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÀÓ¬± ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ˜˝◊√ ‰¬1±˝◊√ ¬ı1 ˜1˜ fl¡À1± ˜˝◊√ ˆ¬±Ó Œ‡±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ‰¬1±˝◊√1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ ’±1n∏ ˆ¬±Ó¬ ¤È¬± ¬Û±SÓ¬ ∆Ô ø√›“º ¬ı±ø˝√1Ó¬ ¬Û±SÀȬ± ∆Ô ø√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ‰¬1±˝◊√À¬ı±À1 Œ˚øÓ¬˚˛± ‡±¬ıÕ˘ ’±À˝√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±fl¡ ‰¬±˝◊√ ˜˝◊√ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ·“±ª1 ≈√Ê√Ú˜±Ú ˘í1± ’±ÀÂ√ ø˚ ŒÚøfl¡ Œfl¡À¬ÛȬ± ∆˘ ‰¬1±˝◊√ ˜±ø1 Ù≈¬À1º ˜˝◊√ ¤ø√Ú ø¸˝“√Ó¬fl¡ fl¡íÀ˘± Œ˚ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ‰¬1±˝◊√ ˜±ø1 Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1Â√±º ‰¬1±˝◊√1 ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ª±Ó¬ ø¸˝“√ÀÓ¬ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ø¸˝“√Ó¬1 ˝√±Ó¬Ó¬ Œfl¡À¬ÛȬ± ŒÚÀ√‡± ˝√íÀ˘±º ‰¬1±˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤ø¬ıÒ Ò≈Úœ˚˛± Ê√œªº ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ˝◊√˝“√Ó¬fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú Ò≈Úœ˚˛± ˝√í¬ıº ’±fl¡±˙1 fl¡Ô± ?‰¬±Ú˜˚˛ Œfl¡“±‰¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ ˝“√±˝√ø1˚˛±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Úœ˘± ’±fl¡±˙ Œ˜±1 ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·º Úœ˘± ’±fl¡±˙1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ı·± 1„√1 ά±ª1À¬ı±1 Œ˚øÓ¬˚˛± ∆· Ô±Àfl¡ øfl¡À˚ Ò≈Úœ˚˛± ˘±À·º 1í√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’±fl¡±˙Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± 1±˜ÀÒÚ≈ ›˘±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±fl¡ ‰¬±˝◊√ ’±ø˜ ’±Úµ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º ’±fl¡±˙Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡˘œ˚˛± ά±ªÀ1 Œ√‡± ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’±·Ê√±ÚÚœ ¬Û±›“º Œ˜±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˆ¬±˘ ˘±À· 1±øÓ¬1 ’±fl¡±˙‡Úº 1±øÓ¬1 øÊ√fl¡ ø˜fl¡ Ó¬1±À¬ı±1 ‰¬±˝◊√ øfl¡ Œ˚ ˜Ê√± ˘±À·º ’±g±1 1±øÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‰¬±» fl¡ø1 Œ¬Û±˝√1 ¤ø‡øÚ ∆· Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± Œ˝√±ª± Œ√À‡±, ˜±fl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ Œ¸˚˛± ¬Û¬Ûœ˚˛± Ó¬1± ¬ı≈ø˘ fl¡À˘º 1±øÓ¬1 ’±fl¡±˙‡ÚÓ¬ Œ√‡± é¬œÌ Œ¬Û±˝√11 ¬ı±È¬ÀȬ± Â√±À1 ˝√±Ó¬œ¬ÛȬœ ¬ı≈ø˘ ’±˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘º Â√±À1 ’±˜±fl¡ ¤ø√Ú 1±øÓ¬1 ’±fl¡±˙Ó¬ Œ√‡± ¢∂˝√, Úé¬S ’±ø√ Œ√‡≈ª˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ŒÈ¬ø˘À¶®±¬Û ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘› ∆fl¡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± ’±ø˜ øÚ˙±1 ’±fl¡±˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1˜º Œ˜±1 Œ¬ı˚˛± ˘±À· Œ˚øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ·“±› ‰¬˝√11 fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±1 ¬Û1± ›À˘±ª± ŒÒ±“ª±˝◊√ ’±fl¡±˙‡Ú fl¡˘± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1± ¤‡Ú ‰¬±Ù¬± ¸≈µ1 ’±fl¡±˙º 1

ά◊M√1Ì wk ·Â√1 fl¡Ô± ï ?¸?œªÚ √M√ cÖ ¬Û=˜ Œ|Ìœ e ŒÒ±¬Û±¬ı1 õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛ Ü ·Â√ ˝√í˘ ¬Û‘øÔªœ1 ’±RøÚˆ«¬1˙œ˘ Ê√œªº ·Â√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜±1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¸≈µ1 ∆˝√ ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ ·Â√- ·Â√øÚ ˆ¬±˘ ¬Û±›º ’±˜±1 ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙, ø¬ıqX ıÓ¬±˝√, ˙˝◊√‰¬, Ù¬˘-˜”˘ ’±ø√ ·Â√1 ¬Û1±˝◊√ ¬Û±›“º ·øÓ¬Àfl¡ ·Â√ Ú˝√íÀ˘ õ∂±Ìœ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó‘¬Ì, ¬ı‘é, &{√j ’±1n∏ ˘Ó¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ·Â√ ¬Û‘øÔªœ1 ά◊¬Ûø1ˆ¬±·Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜±øȬ ’±1n∏ ¬Û±Úœ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ·Â√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¬¤È¬± ¸1n∏ &øȬ ¬ı± ¬Û≈ø˘1 ¬Û1± Œ˝√±ª± õ∂fl¡±G ·Â√À¬ı±1 Œ√ø‡À˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À·º ¤ÀÚ ¤ÀÊ√±¬Û± õ∂fl¡±G ·Â√ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√- ø‰¬ø1fl¡øȬ, Œ¬Û±fl¡ ¬Û1n∏ª±, ¸±¬Û, ¬ı±µ1 ’±ø√ Ê√œª-Ê√c ¬ı±¸ fl¡À1º ·Â√ÀÊ√±¬Û±˝◊√ “√± ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1› fl¡±Í¬ ‡ø1 ø√ ˜±Ú≈˝√Àfl¡± ¸˝√±˚˛ fl¡À1º øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ ıÚ… Ê√œª1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ ‚1 ¸±øÊ√ ˜±Ú≈˝√ ¬ı±¸ fl¡À1º ˜˝◊√ ·Â√ ˆ¬±˘ ¬Û±›“ ¬ı±À¬ı ·Â√1 ˚Ó¬Ú ˘›“º ˜Ò≈1œ ’±˜, ’±˜˘ø‡, ¬ı·ø1 ·Â√ 1n∏˝◊√ ‚1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬Û±˘ fl¡ø1ÀÂ√±“º ¬Û≈ø˘À¬ı±1 ά±„√1 Œ˝√±ª± Œ√ø‡ ˜ÚÀȬ± ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·º ˙±fl¡øÚ Ù≈¬˘øÚ, Ò±ÚøÚ ’±ø√Ó¬ ˜± Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ¸˝√±˚˛ fl¡À1±º Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ¬ı¬Û±1 fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ˜˝◊√ ‚1Ó¬ ¸˝√±˚˛ fl¡ø1 ø√À˘ Œ√ά◊Ó¬±1 ¬ıÊ√±1‡Ú ˆ¬±˘ ˝√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¸≈µ1 Ù≈¬˘øÚ ¬Û±øÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ¸≈µ1 fl¡ø1 1±À‡±“º Â√±1- ¬ı±˝◊√À√ά◊ ¸fl¡À˘ ¶≈®˘Õ˘ ¬Û≈ø˘ ¬ı± ά±˘ ’±øÚ 1n∏¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˚˛º Ê√±ª1-ŒÊ√±Ô11 ¬Û1± ¸±1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Ù≈¬˘øÚÓ¬ ø√›“º 1„√-ø¬ı1„√1 Ù≈¬˘À¬ı±1 Ù≈¬ø˘À˘ ¬ı1 ’±Úµ ˘±À·º ·Â√1 ά◊¬Ûfl¡±11 fl¡Ô± ∆fl¡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 º ¤ÀÚ ¸≈µ1 ·Â√-·Â√øÚÀ¬ı±1 fl¡±øȬ øfl¡Â≈√À˘±Àfl¡ ’±˜±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝√±ø¬ı fl¡±øȬ ˜±Ú≈À˝√ ‚1-≈√ª±1, fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√±Ó¬œ, ¬ı±‚ ’±ø√ õ∂±Ìœ ¸˜”À˝√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√º ‡±√…1 ڱȬøÚ Œ˝√±ª±Ó¬ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±11 ˙¸… Ú©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√ ’±ø˜ ’1Ì…˜±Úª ˚±√ª ¬Û±À˚˛„√1 √À1 ˝√±ø¬ı ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±√˙« Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸“±Ô1 1˚ ’±· øÓ¬Ó¬± &ø1 Œ˜Ã, øfl¡ fl¡ø1Â√± ˆ¬±¬ıø˘ Œ¬ıÃ∑ ά◊M√1 – fl≈¡“ø˝√˚˛±1º 2˚ Ú√œ Ú˘± qfl¡±˝◊√ ·í˘, ·Â√1 ’±·Ó¬ ¬Û±Úœ 1í˘º ά◊M√1 – Ú±ø1fl¡˘º 3˚ ‡±›“ÀÓ¬ ‡±˚˛ Œ¬ÛÀȬ± Úˆ¬À1 ˜≈À‡› Ú±¬Û±˚˛∑ ά◊M√1 – ά◊Ê≈√øȬº ¸—¢∂˝√¡ – ø√•Ûœ √±¸ [‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ] Œ·Ìœ‰≈¬fl¡ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛ 2

ά◊M√1Ì wk Ù≈¬˘ ï ?˜≈Ú˜œ Œfl¡“±‰¬ cÖ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ e ˝“√±˝√ø1˚˛±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ü Ù≈¬˘ ¸fl¡À˘±À1 øõ∂˚˛º 1„√±, ˝√±˘Òœ˚˛±, &˘¬Ûœ˚˛±, ¬ı·±, ’±ø√ 1„√1 Ù≈¬˘ Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú Ù≈¬fl¡ ¬ıÂ√11 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ù≈¬ø˘ Ô±Àfl¡ Œ˚ÀÚ - Œ·±˘±¬Û, Ê√¬ı±º ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú Ù≈¬˘ ¬ıÂ√11 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜˚˛Ó¬À˝√ Ù≈¬À˘º Œ˚ÀÚ ¬ı˝√±· ˜±˝√Ó¬ Ú±˝√1 Ù≈¬˘, fl¡À¬Ûà Ù≈¬˘, Ó¬·1 Ù≈¬˘, fl¡±øÓ¬ ˜±˝√Ó¬ Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘º øfl¡Â≈√˜±Ú Ù≈¬˘1 Œ·±g ’±ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú1 Œ·±g Ú±˝◊√ºøfl¡Â≈√˜±Ú Œ·±g Ôfl¡± Ù≈¬˘ ˝√í˘ - Ú±˝√1, Ó¬·1, Œ·±˘±¬Û, Œ˙ª±ø˘ ’±ø√º Œ·±g ÚÔfl¡± Ù≈¬˘ ˝√í˘- Ê√¬ı±, Ú˚˛ÚÓ¬1±, ¬Û≈√˜ ’±ø√º Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘1 Œ·±g Œ˜±1 ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·º Ù≈¬À˘À1 ’±ø˜ ˜±˘± ·±Àͬ±, ø¬ı˚˛±, ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ ’±ø√Ó¬ Ù≈¬˘1 ¬ı…ª˝√±1 ˝√˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú Ù≈¬˘1 ¬Û1± fi¯∏ÀÒ± õ∂dÓ¬ fl¡À1º ¬ıUÀÓ¬ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1º Ù≈¬˘1 1¸ ‡±¬ıÕ˘ Œ˜Ã˜±ø‡, ¬Ûø‡˘± ’±À˝√º Ù≈¬˘1 1¸1 ¬Û1±˝◊√ Œ˜Ã˜±ø‡À˚˛ Œ˜ÃÊ≈√˘ õ∂dÓ¬ fl¡À1º 15 ’±·©Ü 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√±˘Ú fl¡À1±ÀÓ¬ Ù≈¬˘ ¬ı…ª˝√±1 fl¡À1º ’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤‡Ú Ù≈¬˘1 ¬ı±ø·Â√± ’±ÀÂ√º ’±ø˜ Ó¬±Ó¬ Ù≈¬˘1 ¬Û≈ø˘ 1n∏˝◊√ÀÂ√± ˚±ÀÓ¬ ’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Ò≈Úœ˚˛± ˝√˚˛º F ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√Ó¬…1 Ê√Úfl¡ Œfl¡±Ú∑ fl≈¡˝◊√Ê√ ά◊ – ¿˜ôL ˙—1À√ªº F ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬È¬œ ·ä1 Ê√Úfl¡ Œfl¡±Ú∑ F ’¸˜ 1±Ê√…1 ¬Û≈1øÌ Ú±˜ øfl¡ ’±øÂ√˘∑ ά◊– 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±º ά◊– õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ’±øÂ√˘º F ¬Û‘øÔªœ1 é≈¬^Ó¬˜ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 Ú±˜ øfl¡∑ F ’¸˜œ˚˛± õ∂Ô˜ ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 Ú±˜ øfl¡∑ ά◊– ά◊˜±Úµ ¡Zœ¬Ûº ά◊ – ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 [1935] F ’¸˜1 õ∂Ò±Ú Ú√œ ≈√‡Ú1 Ú±˜ øfl¡∑ F ’¸˜1 õ∂Ô˜ ‰¬±˝√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ê√Ú1 Ú±˜ øfl¡∑ ά◊– ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ Ú√œº ά◊ – Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª±º F ’¸˜1 ¬Û≈1øÌ Ú±˜ øfl¡ ’±øÂ√˘∑ F ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ı1 õ∂Ô˜ Ú±ø1fl¡± ·1±fl¡œ1 Ú±˜ øfl¡∑ ά◊– õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Ûº ά◊ – ’±˝◊√À√ά◊ ¸øµÕfl¡º F √±√± ‰¬±À˝√¬ı Ù¬±À{√® ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ¬ı…øMê√Ê√Ú Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘∑ ά◊ – ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√±Ê√ø1fl¡±º ¸—¢∂˝√ – ø√ø¶®Ó¬± √M√ ¸—¢∂˝√ – ˜À˝√˙ fl¡˜«fl¡±1 ¬ Û=˜ Œ|Ìœ Û=˜ Œ|Ìœ :±Ú¡Zœ¬Û ø√˘‡≈‰¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ŒÒ±¬Û±¬ı1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 3

ά◊M√1Ì wk ˘fl¡Î¬±Î¬◊Ú ï cÖ ?’Ú±ø˜fl¡± ά±„√1œ˚˛± ¬ı·1œÓ¬˘œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ e ¬Û=˜ Œ|Ìœ Ü 2020 ¬ı¯«∏1 24 ˜±‰«¬1 ¬Û1± fl¡1íÚ± ˜˝√±˜±1œ1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ó¬ ˘fl¡Î¬±Î¬◊Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√í˘º ’±˜±1 ¶≈®˘, ¬ıÊ√±1 , ˚±Ú-¬ı±˝√Ú ¸fl¡À˘± ¬ıg ∆˝√ ·í˘º Œ¸˝◊√ø√Ú Òø1 ’±ø˜ ‚1ÀÓ¬ ¬ıµœ ∆˝√ Ô±øfl¡À˘±º ¤øõ∂˘ ˜±˝√Ó¬ ’˝√± ¬ıí˝√±·1 ø¬ıUÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±ø˜ ’±Úµ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘±º ø¬ıU ¬ı≈ø˘ ·±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1 ¤Àά±‡1 ˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘± ø¬ıU fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º Œ˜ ˜±˝√Ó¬ ¬ı±˝◊√À√ά◊ ’±1n∏ ˆ¬±˝◊√øȬ1 ˘·Ó¬ ‚1Ó¬ ¤‡Ú Ù≈¬˘øÚ¬ı±1œ ¬Û±øÓ¬À˘±º Ù≈¬˘¬Û≈ø˘ 1n∏˝◊√ ¬Û±Úœ ø√À˘±º ˘˝√¬Û˝√Õfl¡ Ù≈¬˘¬Û≈ø˘À¬ı±1 ¬ı±øϬˇÀÂ√º Ê≈√Ú ˜±˝√Ó¬ ¸±Ò≈ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇÀ˘±º ‡≈1œ1 ¬Û1± ¸±Ò≈ qøÚÀ˘± ’±1n∏ ¬ÛϬˇ±qÚ± fl¡ø1À˘±º Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√Ó¬ ˜±1 ˘·Ó¬ fl¡øͬ˚˛± Ó≈¬ø˘À˘± ’±1n∏ ˆ≈¬“˝◊√ 1n∏À˘±º 1±øÓ¬¬Û≈ª± ¸˜˚˛Ó¬ øȬά◊‰¬Ú fl¡ø1À˘±º ¬ı±˝◊√À√ά◊ ˘·Ó¬ Â√ø¬ı ’±“øfl¡À˘±º ’±·©Ü ˜±˝√Ó¬ ¤¬Û±˝“√Ó¬1 ‚1Ó¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘±º Ó¬±Ó¬ ˜˝◊√ ˘·1 ŒÂ√±ª±˘œ ˘· ¬Û±À˘± ’±1n∏ ø¸˝“√Ó¬1 ˘·Ó¬ ¶£≈¬øÓ«¬ fl¡ø1 Œ‡ø˘À˘“±º ¤¬Û±1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ˘·Ó¬ fl¡±·Ê√1 ¬Ûø‡˘± ¬ıÚ±À˘±º Œ‰¬À5•§1Ó¬ ˘fl¡Î¬±Î¬◊Ú Œ˙¯∏ ˝√í˘º ˘±À˝√ ˘±À˝√ ¶≈®˘À¬ı±1 ‡≈ø˘¬ı ˘À˘º ’±˜±À1± ¶≈®˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ‡≈ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√±º fl¡1íÚ± ?ˆ¬ª±Úœ Œfl¡“±‰¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ ˝“√±˝√ø1˚˛±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 2019 ¬ı¯«∏1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‰¬œÚ Œ√˙Ó¬ ά◊»¬ÛøM√ Œ˝√±ª± fl¡1íÚ± Œ1±À· 2020 ¬ı¯«∏Ó¬ ˜˝√±˜±1œ1 1+¬Û ˘íÀ˘º ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√ÀÂ√º ’¸˜1 ¤˝◊√ ¬Û˚«…ôL 947 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ1±·1 ˘é¬…̸˜”˝√ ∆˝√ÀÂ√ - ;1, ·±-ø¬ı¯∏, øάø„√ ø¬ı¯∏, fl“¡±˝√, ’±1n∏ ά◊˙±˝√ øÚ˙±˝√1 ¸˜¸…±º fl¡1íÚ± ˜˝√±˜±1œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙Ó¬ ˘fl¡Î¬±Î¬◊Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√í˘º ¶≈®˘ fl¡À˘Ê√ Œfl¡˝◊√¬ı±˜±À˝√± ¬ıg Ô±øfl¡˘ ˘fl¡Î¬±Î¬◊Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙Ó¬ ¬ıU é¬øÓ¬ ˝√í˘º ˘fl¡Î¬±Î¬◊Ú Œ‡±˘±1 ˘À· ˘À· ¬Û≈Ú1 ¶≈®˘ fl¡À˘Ê√ ‡≈ø˘¬ı Òø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¶§±¶ö…ø¬ıøÒ ˜±øÚ ‰¬˘±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ø˚À˝√Ó≈¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ1±·ø¬ıÒ1 Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊√º ’˝√±¬ıÂ√11 ¤øõ∂˘ ˜±˝√Ó¬ Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú ø√¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬Û1± ¸±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸‚Ú±˝◊√ ˝√±Ó¬ Ò≈¬ı ˘±À·º ¬ı±ø˝√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ·À˘ ˜±¶® ø¬Ûøg¬ı ˘±À·, Ê√Ú ¸˜±·˜1 ¬Û1± ”√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·, ¤Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 ¬Û1± SêÀ˜› ≈√Ù≈¬È¬ ”√1QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ√À1 ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬±1 Œ˚±À·ø√ ’±ø˜ fl¡1íÚ±fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º 4

ά◊M√1Ì ‰≈¬øȬ ·ä ’ÚôL1 ¸Ó¬Ó¬± ?¬Û±¬Ûø1 Ù≈¬fl¡Ú ¬ı·1œÓ¬˘œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û=˜ Œ|Ìœ ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ’ÚôL Ú±˜1 ¤Ê√Ú ≈√‡œ˚˛È¬± ˘í1± ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ˜±fl¡ ¬ı±À¬Ûfl¡ 1n∏·œ˚˛± ’±øÂ√˘º ’ÚôL˝◊√ Œ˚ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ’±Ú1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ‚1‡Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ø¸ ˜±fl¡ ¬ı±À¬Ûfl¡fl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ øfl¡c Ó¬±1 ˝√±Ó¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ȭfl¡± Ú±øÂ√˘º ¤ø√Ú ø¸ fl¡±˜Õ˘ 1±ô¶±À1 ∆· Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ 1±ô¶±1 “√±øÓ¬Ó¬ ¤È¬± ¬Û˝◊√‰¬±1 Œ¬ı· Œ˝√1±˝◊√ ¬Û±À˘º Œ¬ı·ÀȬ±Ó¬ ¬Û˝◊√‰¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√1n∏ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ú±˜ Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ øͬfl¡Ú±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ÛS ¬Û±À˘º ø¸ Ú±˜ ’±1n∏ Ù¬ÀȬ± ‰¬±˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ø‰¬øÚ¬ ¬Û±À˘º Œ¸˝◊√Ê√Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·±“›1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÕ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’˝√± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ó¬»é¬Ì±» ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ·í˘ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ˘· fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬Û˝◊√‰¬±1 Œ¬ı·ÀȬ± ¬Û”1±˝◊√ ø√À˘º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ’ÚôL1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸≈øÒÀ˘º ŒÓ¬›“ ’ÚôL1 ¸Ó¬Ó¬± Œ√ø‡ ’±ÚøµÓ¬ ˝√í˘º ’ÚôL1 ¬‚11 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 Œ¬ı˚˛± ˘±ø·˘º ŒÓ¬›“ ’ÚôL1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º ˝◊√˚˛±Àfl¡ qøÚ ’±ÚµÓ¬ ’ÚôL1 ‰¬fl≈¡À˘± ¬ı±·ø1˘º ’ÚôL1 ¸Ó¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‚1‡Ú1 ≈√‡ ’±“Ó¬ø1˘º ˜˝√» Œ˘±fl¡1 ¬ı±Ìœ * : ø˙鬱˝◊√ :±Ú, :±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√º ñ ‰¬ÀSêøȬÂ√ : õ∂øÓ¬À˙±Ò ∆˝√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±˝√œÚ ø¬ı‰¬±1º ñ Ùˬ±økÂ√ Œ¬ıfl¡Ú : øÚ¶§±Ô«Ó¬±˝◊√ ˝√í˘ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û√À鬬ۺ ñ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ : Ê√ij1 ¡Z±1± Ú˝√˚˛, fl¡˜«1 ¡Z±1±À˝√ ˜±Ú≈˝√ ˜˝√±Ú ˝√˚˛º ñ ˜˝√±¬ıœ1 : ÷ù´11 Œfl¡±ÀÚ± Ò˜« Ú±˝◊√º ñ ˜˝√±R± ·±gœ : ÚÊ√Ú±ÀȬ± ˘±Ê√1 fl¡Ô± Ú˝√˚˛ , øfl¡c ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ˝◊√26± Úfl¡1±ÀȬ±À˝√ ˘±Ê√1 fl¡Ô±º ñ Œ˝√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± : ø˚ ˜±Ú≈À˝√ ˆ≈¬˘ fl¡ø1 qÒ1øÌ Úfl¡À1 ŒÓ¬›“ ≈√Ȭ± ˆ≈¬˘ fl¡À1º ñ fl¡ÚÙ≈¬ø‰¬˚˛±‰¬ : ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√ÚÓ¬Õfl¡ :±Ú ά◊¬Û±Ê«√Ú Œ|ᬺ ñ ¬ı≈XÀ√ª ¸—¢∂˝√ – ¬Û≈˘fl¡ √M√ [¬Û=˜ Œ|Ìœ] ŒÒ±¬Û±¬ı1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˝√mœ Œfl¡“±‰¬ [‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ] ˝“√±˝√ø1˚˛±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 5

ά◊M√1Ì õ∂ ˝◊√KI◊±1ÀÚȬӬ ø˙鬱 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂À˚˛±· ¬ı g ?˘øˆ¬Ó¬± √±¸ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ 1˝√˜1œ˚˛± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˝◊√√KI◊±1ÀÚȬ ø˙鬱 ˝√í˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ¤fl¡ ø˙fl¡Ú ’±ø˝√˘±º ˝◊√KI◊±1ÀÚȬ õ∂Ò±Ú ˆ¬±À¬ı Œ˚±·±À˚±·, ø˙鬱, Ó¬Ô… ’±√±Ú-õ∂√±Ú, ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¬ıU˘ ˆ¬±À¬ı ¬ı…ª˝√±1 ˝√˚˛º ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÚȬªfl«¡1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸˜”˝√ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√Ó¬œ˚˛± ˜= ˚±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ’±√±Ú õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸˝√±˚˛ ˝√˚˛º ˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬º ˝◊√KI◊±1ÀÚȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˝◊√KI◊±1ÀÚȬ1 ¤fl¡ ¸≈≈√1 õ∂¸±1œ ˆ”¬ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ˝◊√KI◊±1ÀÚȬ ∆˝√ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ˚íÓ¬ ø˙鬱ԫœ1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ø˙鬱1 ¸˜˘ ά◊¬Û˘tº ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈øÔˆ¬1±˘Ó¬Õfl¡ ˝◊√ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˚±1 ¡Z±1± ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Ûø1øÒ ø¬ıô¶‘Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√KI◊±1ÀÚȬ ˝√í˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ Œ˚±·±À˚±·1 ˜±Ò…˜ ˚±1 ¡Z±1± ø˙é¬fl¡ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ˚±·±À˚±·1 fl¡˘± ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√KI◊±1ÀÚȬ ˝√í˘ ˆ¬±¯∏±1 Œé¬SÓ¬ √é¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1± ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ’±ø˝√˘±º ˝◊√ Œ˜˝◊√˘, Œ‰¬øȬ—, Œ¢∂±¬Û, ’±À˘±‰¬Ú± ’±ø√ ˜±Ò…˜1 ¡Z±1± ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì ø˘ø‡Ó¬ :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ ‡G1 ø˙é¬ÌÓ¬ ˝◊√KI◊±1ÀÚȬ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±ôL·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ª, √é¬ ¬ı…øMê√1 ’ˆ¬±Àª Œ˝√„√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú˘±˝◊√Ú ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 ¬ı…±¬Ûfl¡º ¤fl¡ ¸˜œé¬±1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´Ê≈√ø1 300 Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¤˝◊√ ’Ú˘±˝◊√Ú Œ˚±À· ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸±Ó¬±˝◊√˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø˙鬱‡G1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ’Ú˘±˝◊√Ú ø˙鬱˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Úª Ê√œªÚ1 ·øÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ¤˝◊√ ø˙鬱1 õ∂±¸øefl¡Ó¬± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√ ’±ø˝√ÀÂ√ Œ˚ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˝√˚˛ÀÓ¬± ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˝◊√KI◊±1ÀÚȬ Œ¸ª±1 ¡Z±1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ú˘±˝◊√Ú ø˙鬱˝◊√ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ˝√1±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û”¬ı«1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ¬ÛXøÓ¬º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¤fl¡±¯∏±À1 ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ˙˝√∏Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡1íÚ± ˜˝√±˜±1œ fl¡¬ı˘1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ˜±Úª1 ˙±1œø1fl¡ ”√1Qfl¡ ˜”˘˜La ø˝√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ∆˝√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√Ó¬ ’Ú˘±˝◊√Ú ø˙鬱 ¬ı˝√˘ ˆ¬±À¬ı õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˝√í˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú˘±˝◊√Ú ø˙鬱 Ù¬˘õ∂¸” ∆˝√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸˜”À˝√± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±À¬ı ø¬ÛÂ√¬Û1±º ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª˝√+Ó¬ ¸˜˘ Œ˚ÀÚ - ˜¬ı±˝◊√˘, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ˘¬ÛȬ¬Û, ˝◊√KI◊±1ÀÚȬ1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√, ’±ø√À¬ı±1 ø√¬ıÕ˘› ’¬Û±1· Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÚȬªfl«¡1 ’¸≈ø¬ıÒ± ’±ø√À¬ı±1 ˜”˘fl¡±1̺ Ó¬»¸ÀN› õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ’Ú˘±˝◊√Ú ˝◊√KI◊±1ÀÚȬ ø˙鬱 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸Ù¬˘ Ú±˝◊√ Œ˝√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ õ∂±Ôø˜fl¡ ‡GÀÓ¬± ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ø˙鬱 ˜La̱˘À˚˛ øάøÊ√ÀȬ˘ ¬ı…ª¶ö±À1 ø˙鬱1 õ∂¸±11 Œé¬SÓ¬ ά◊À√…±· ∆˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¤È¬± ά◊À~‡À˚±·… ά◊√±˝√1Ì ˝√í˘ Diksha appº Diksha 1 Ê√ij√±Ó¬± Œ¬Û±‡±ø1˚˛±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±1n∏ ˝◊√KI◊±1ÀÚȬ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ø˙鬱ԫœ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ·‘˝√ ˜La±˘À˚˛ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ˜±Ò…À˜À1 ø˙鬱1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıøS˙Ȭ± øά øȬ ¤˝◊√‰¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¢∂n∏¬Û 붧˚˛˜ õ∂ˆ¬±˝◊√í 24 ‚KI◊±˝◊√ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸•x‰¬±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 - øͬfl¡ ¤˝◊√√À1 ë˝◊√·˘1 :±Ú ¬ı±Ìœ [105.6 ¤Ù¬ ¤˜ Œ1øά’í] ’±1n∏ 24 ‚KI◊œ˚˛± ø˙鬱˜”˘fl¡ Œ‰¬ÀÚ˘ :±Ú √˙«ÀÚ ø˙鬱ԫœ1 ¬ı±À¬ı ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ø˙鬱 ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√ÀÂ√º ¸˜˚˛1 √±¬ıœÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ˝◊√KI◊±1ÀÚȬ ø˙鬱fl¡ ¤fl¡ ¸≈”√1 õ∂¸±1œ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸≈1 ∆˙øé¬fl¡ ’±ø˝√˘± 1+À¬Û õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√ ¸±˜ø¢∂fl¡ ˆ¬±À¬ı Œ√˙‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ√Ã1Ó¬ ¸Ù¬˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º 6

ά◊M√1Ì õ∂ ά◊M√1Ì1 Ê√ij ˘¢ü1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı g ? ¬Û≈©Û±?˘œ ·Õ· ¸˝√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ŒÒ±¬Û±¬ı1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√–¸˜˚˛1 ¬ı≈fl¡Ó¬ ’±˙± ¬ı±øg Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1 ˜˝√» õ∂À‰¬©Ü±1 √ø˘˘ ˝√í˘ ¸»fl¡˜«º ¸»fl¡˜« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± ¬ı˝√˘ ˜Ú1 ¸±˝√¸œ õ∂˚˛±¸1 õ∂±¸øefl¡Ó¬± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂±¸øefl¡Ó¬±Àfl¡ ˜”˘ÒÚ ø˝√‰¬±À¬Û ∆˘ ˘±À˝√±ª±˘ ø˙鬱‡G1 ¸˝√À˚±·œ Ó¬Ô± Ù≈¬fl¡Ú1 ‡±È¬ ∆˙øé¬fl¡ ˜G˘1 ¸˜i§˚˛fl¡ ¬ı1¯∏± ¬ı1n∏ª± ¬ı±˝◊√À√ά◊Àª Œ˚±ª± 10˚11˚2020 Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ’Ú˘±˝◊√Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ¸=±ø˘fl¡± ’±¸Ú1 ¬Û1± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø˙q ø√ª¸1 ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ˝◊√- ’±À˘±‰¬Úœ ˜G˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙±Ú≈˚±˚˛œ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¸√…˝√ÀÓ¬ 1˝√˜1œ˚˛± ’±1n∏ Ù≈¬fl¡Ú1 ‡±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√ 1˝√˜1œ˚˛±, Ô±Ú±˝◊√ ’±1n∏ Ù≈¬fl¡Ú1 ‡±È¬ ˜G˘ ø˝√‰¬±À¬Û øÓ¬øÚȬ± ˜G˘Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ˝√í˘º ’±ø˜ 1˝√˜1œ˚˛± ˜G˘1 ’ôLˆ«¬≈Mê√Œ˝±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤‚±1 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤È¬± Œ·±È¬Ó¬ ¬ıg≈ ø˙é¬fl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ 1+À¬Û ¤‡Ú ˜= ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±“º ¤˝◊√ ˜=1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ Â√±S Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛1 ¤Ú±Ê√1œ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ˝√í¬ıº ˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 √±ø˚˛Q 1˝√˜1œ˚˛± ˜G˘1 ¸˜i§˚˛fl¡ ¬ıÚ˜±ø˘ Œ·±˝“√±˝◊√fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ ’±ø˜ √˝√ ÚÀª•§11 ¬Û1±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√ ¬Ûø1À˘“±º 1˝√˜1œ˚˛± ˜G˘1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S¬-Â√±Sœ¸fl¡˘Õ˘ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 Œ˘‡± ¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1À˘±“º ’øÓ¬ ’±Úµ1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸fl¡À˘ ˝◊√˜±Ú fl¡˜ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±fl¡ Œ˘‡± ø√ ¸˝√±˚˛ fl¡ø1À˘º Œ˜±1 ¸±˜±Ú… ’øˆ¬:Ó¬±À1 ˝◊√ Œ˜·±øÊ√Ú‡Ú1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ’˘—fl¡1Ì , øάøȬø¬Û ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±Ó‘¬ fl¡˘…±Ì ¬ı1n∏ª±1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜ø‡øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜1 ¸±˝√ fl¡ø1À˘±“º ¬ıÚ˜±ø˘ ’±1n∏ ˜KI◊≈ √M√fl¡ ˜˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛À1 ˝◊√- Œ˜·±øÊ√Ú‡Ú øάøȬø¬Û fl¡ø1 ¸≈µ1 ∆fl¡ ¸ÀÊ√±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ¸˝√±˚˛ fl¡ø1À˘“±º ά◊ÀV˙… ¤È¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ ø˙q ¸fl¡˘ ’±·¬ı±Ï¬ˇfl¡, Â√±S-Â√±Sœ ¸fl¡˘1 ά◊M√1Ì ‚Ȭfl¡º Œ¸À˚˛À˝√ ¬Û≈1øÌ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√ ø˙qÀª ø¬ı:±ÀÚ ø√˚˛± Ù¬˘õ∂¸” ’Ú˘±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö±1 ’±›Ó¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√ ˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 Ú±˜ ’±ø˜ ëά◊M√1Ìí ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√À˘±“º ˙Ó¬ ˙Ó¬ ¬ıøôLÀ1, :±ÀÚÀ1 ŒÊ√ά◊øÓ¬À1 øÊ√ø˘øfl¡ ά◊ͬfl¡ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±1º ëά◊M√1ÀÌí fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ˜= ø√¬ıº õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL ¸”‰¬Ú± ˝√í¬ıº ·“±› Ú·1 ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± ø¬ıÀˆ¬√ ’±“Ó¬ø1¬ıº ø˙é¬fl¡- ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸fl¡À˘› ¤˘±˝√ fl¡±øȬ fl¡ø1 ¤fl¡˘˜ ø˘ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± 1±ø‡ ëά◊M√1Ìí1 ά◊M√À1±M√1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘“±º ˜˝√» Œ˘±fl¡1 ¬ı±Ìœ : Ê√œªÚÀȬ± ¤fl¡ ˜≈fl≈¡Ó¬±º Ó¬±fl¡ ˆ¬±ø·¬ıÕ˘ øÚø√¬ı±º ñ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1 : ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ¸˝√Ê√ fl¡±˜ ∆˝√ÀÂ√ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±º ñ ˜±› ŒÊ√ ά— : ¸À¬Û±ÀÚÀ1 ’±1y ˝√˚˛ ¸Ù¬˘ ¬ı…øMê√1 ˚±S±º ñ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√±ø¤û ¬ı1n∏ª± : ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ê√ÀÚÀ˝√ ’¸yªfl¡ ¸yª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ñ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ øάÙ≈¬ ¸—¢∂˝√ – ·ÀÌ˙ ˆ”¬¤û± [¬Û=˜ Œ|Ìœ] :±Ú¡Zœ¬Û ø√˘‡≈‰¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 7

ά◊M√1Ì õ∂ ø˙q1 ‰¬ø1S ·Í¬ÚÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √±ø˚˛Q ¬ı ? ˝√À1Ú Œ·±˝“√±˝◊√ g õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝“±˝√ø1˚˛±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√ij1 ¬Û1± ¤øȬ ø˙qÀª 2˚3 ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ˜±fl¡ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±, Œ‡˘±-Ò”˘±, øÊ√1øÌ Œ˘±ª± ’±1n∏ ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ά±„√1-√œ‚˘ ˝√˚˛º ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À ’Ú… õ∂±ÌœÀ¬ı±1 Ê√ij1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ’±RøÚˆ«¬1˙œ˘º Œ¸À˚˛À˝√ Ê√ij1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ø˙q1 ¸≈-¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ˚Ó¬Ú ˘¬ı˘·œ˚˛± ˝√˚˛º ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ˜±Ó‘¬Q Â≈√Ȭœ› ø˙q1 ˚Ó¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ˝√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈˚±˚˛œ ø˙qÀª ˜±Ó¬-fl¡Ô±, ’±‰¬±1 ¬ı…ª˝√±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±ª1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤øȬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡º ø˙q1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ^n∏Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ‚ÀȬº ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¸≈’ˆ¬…±¸, ¸√±‰¬±1, ¸√±˘±¬Û, ˜1˜ Œ‰¬ÀÚ˝√, ’±RøÚˆ«¬1˙œ˘Ó¬± ’±ø√ &ÌÀ¬ı±1 ’±˚˛Q fl¡À1±ª±¬ıÕ˘ ø˙fl¡±À˘ ø˙q ’ª¶ö±1 ¬Û1±˝◊√ ’±√˙« ø˙q1+À¬Û ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬ¬ıº ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±, √ø1^Ó¬±, 1n∏¢ü ˜±Ó‘¬1 ’¸˜Ô«Ó¬± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ øfl¡Â≈√ ø˙qÀª ∆˙˙ª fl¡±˘À‰¬±ª1 ¬Û1±˝◊√ ‚1n∏ª± ¬ı± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ fl≈¡’ˆ¬…±¸ ’±˚˛Q fl¡À1º ¤ÀÚ ø˙qfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ˜1˜ Œ‰¬ÀÚÀ˝√À1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ˚P ∆˘ ‰¬ø1S ¸˘øÚ fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ά◊¢∂ ø‡—ø‡„√œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª, ¤À˘Uª±, ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 fl¡±øÊ√˚˛± Œ¬Û‰¬±˘ fl¡1± ’ˆ¬…±¸À¬ı±1 Ô±øfl¡À˘ ‚1‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ¬ı˚˛± ˝√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙1 ø˙q ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˆ¬˚˛ ˙—fl¡± , ˘7¡¡¬±À¬ı±Ò, ø˜Â√˘œ˚˛± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı± ø¬ÛÓ‘¬ ˜±Ó‘¬1 ¬ı√ ’ˆ¬…±¸ À¬ı±1 ’Ú≈fl¡1Ì fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ά±„√1 √œ‚˘ Œ˝√±ª± ø˙q ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ ∆˙˙ª fl¡±˘1 ¬Û1±˝◊√ ’gfl¡±1 Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√ ¬ÛÀ1º ø˙q ¸√±˚˛ ˜1˜ ’±fl¡˘≈ª± ’±1n∏ ’Ú≈fl¡1Ìøõ∂˚˛ ø˙qfl¡ Ú Ú fl¡Ô±À1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª±, ˆ¬±ª ˆ¬—·œÀ1 ›˜˘± ·œÓ¬ ø˙Àfl¡±ª±, õ∂ùü fl¡ø1 ά◊M√1 ’±√±˚˛ fl¡1±, Â√ø¬ı1 ¸±Ò≈ Œfl¡±ª±, Ú±‰¬-·±Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ’±ø√ ˜≈‡¶ö fl¡À1±ª± Â√ø¬ı ’fl¡± Œ‡˘1 Â√À˘À1 ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± ø˙Àfl¡±ª± ’±ø√ ˜±Ò…˜À¬ı±À1˝◊√ ˝√í˘ ø˙q1 ¸≈ ’ˆ¬…±¸ ·Ï¬ˇ±1 ¸˝√Ê√ Œfl¡Ã˙˘º ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ fl¡±˜ øÚÀӬà fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ø˙q ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’±·¬ı±ÀϬˇ ’±1n∏ ’¸À‰¬Ó¬Ú ¸fl¡˘1 ø˙qfl¡ ø˙fl¡±À˘› ø˙fl¡ Ú˘˚˛º Œ¬ı˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ø˙q ά±„√1 ∆˝√ ‚11 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±, øÚÊ√1 ’ˆ¬±ª ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø˙fl¡±, ’±Ú1 ’±|˚˛ ¬Û±À˘ ¸≈À‡À1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø˙fl¡± ’±ø√ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ø˙q1 ‚1‡ÀÚ˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œˆ¬øȬº ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1 ά◊ÀV˙√… ’±·Ó¬ 1±ø‡ Œfl¡±˜˘ ¬ı˚˛¸1 ø˙q ¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ‡±¬Û ‡±¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª± ˝√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø˙q1 ˜ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’±‰¬1Ì ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√˚˛º øfl¡Â≈√ ø˙qÀª fl¡µ±-fl¡È¬± fl¡À1, øfl¡Â≈√Àª ’±1yÌœ1 ¬Û1±˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛± Œ¬Û‰¬±˘Ó¬ ø˘5 ˝√˚˛, øfl¡Â≈√Àª ’±√˙« ø˙q1 ’±‰¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡ÀÚ˝◊√ ¤‡Ú ‚11 ¶§1+¬Û õ∂√˙«Ú fl¡À1º ø˚ø¬ı˘±fl¡ ø˙qfl¡ ‚1Ó¬ ’Ú±√1 ’ªÀ˝√˘± fl¡1± ˝√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ø˙qÀª ø˜Â√± ’±|˚˛ ∆˘ ‰≈¬1 fl¡À1, Ù“¬±øfl¡ ø√À˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛º ¤ÀÚ ø˙qfl¡ ¤È¬± ¬Ûø1ø˙ø˘Ó¬ Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ¸˝√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√˚˛º ø˙q1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡, Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¤øȬ ¸˝√Ê√-¸1˘ ¬Ûø1Àª˙ ˝√í˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº Œ¸À˚˛À˝√ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±À¬ı› ø˙q1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ Œ‡˘±-Ò”˘±, ¬ÛϬˇ±-qÚ±, ·œÓ¬-˜±Ó¬, ¬ı…±˚˛±˜, fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱, fl‘¡ø¯∏:±Ú, ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±ø√1 ø˙鬱 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√ÀÂ√º 8

¸La±¸¬ı±√ ά◊M√1Ì ¸La±¸¬ı±À√ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ øÚ˙Às Úœ1À¬ı qªøÚ ’±˜±1 Œ√˙º ˝√Ó¬…± ø˝√—¸± ¬ıg Ú˝√íÀ˘ fl¡ øÚ˙Às Úœ1À¬ı Ô±fl¡± Ó≈¬ø˜ ∆¬ı Œ√˙ ˝√í¬ı Œ˙¯∏º ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı± ∆1 ‰¬fl≈¡1 ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ˝√±Ê√±1 Ê√Ú1 Ê√œªÚ ∆·ÀÂ√ Œ˝√1±˝◊√º ø‰¬1ø√Ú, ø‰¬1fl¡±˘ ˜±Úª Œõ∂˜, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò Œ√ø‡ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º Ó¬± Ô±fl¡± Ó≈¬ø˜ ∆¬ı Œ˝√ Œ√˙1 ˙±¸Úfl¡Ó«¬± 1 ŒÓ¬±˜±1 ¬Û1˙ÀÓ¬ ˙±øôLÀ1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛±º Œ√˙1 ¬Û1± ˝√Ó¬…± ø˝√—¸± 1+¬Û1À¸ Œ¸Î¬◊Ê√œ Ò1øÌ ¸fl¡À˘± ’±“Ó¬1±˝◊√ øÚ˚˛±º fl¡ ∆Ú Œ˝√±ª± ¬Ó≈¬ø˜ ¬fl¡1n∏̱˜˚˛œ ?1±U˘ fl≈¡˜«œ ŒÓ¬±˜±1 ‰¬1ÌÓ¬ ¸5˜˜±Ú Œ|Ìœ 1 ˝√˘Ò1 ¬Û≈©Û±?ø˘ ˜í˝√˜1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ øÌ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ·1± ‡˝√Úœ˚˛± Ú±øÚ¬ı± Ó≈¬ø˜ ø√˚˛± Ó≈¬ø˜ ¤¬Û±˝√ øÚ˜«±˘œº ?ڪڜӬ± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¸5˜ ˜±Ú Œ|Ìœ ˜í˝√˜1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ 9

ά◊M√1Ì ø˙é¬fl¡ øÓ¬øÚøȬ ¬ıÌ«À1 ·øͬӬ ŒÚÀ˝√1n∏ ‡≈άˇ± ø˙é¬fl¡ ˝√í˘ ¤øȬ ¬Ûø¬ıS ˙s , ø˚À˚˛ øÚÀÊ√ ;ø˘ ’±Úfl¡ Œ¬Û±˝√1 ø¬ı˘±˝◊√º ˚±1 :±ÚÓ¬ ’±ø˜ :±Ú1 ¸±·1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı±È¬ Œ¬ı±À˘±º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ˜˝√±Ú ø˙鬱&1n∏1 õ∂øÓ¬ Ú±1±ø‡¬ı± Œˆ¬√ˆ¬±ª ø˚À˚˛ ø˙fl¡±˚˛ ’±˜±fl¡ Ê√œªÚ ˚≈“Ê√1 ·±Ú, ŒÓ¬›“1 &Ì :±Ú Ê√±øÚ ¬ı≈øÊ√ fl¡ø1¬ı± ¸ij±Úº ŒÓ¬›“1 ’±√˙« ’±˙œ¬ı«±√fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı± Œ˚Ú ’˜‘Ó¬1 √±Úº ŒÓ¬À˝√ Ê√œªÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı± ’±R¸cø©Ü, :±Ú ’±1n∏ ¸ij±Úº ?ŒÊ√‰¬ø˜Ú √M√ fl¡ 1„√± Œ·±˘±¬Ûfl¡ Œ√ø‡À˘ ‡≈άˇ±1 ‡— ˜±1 ˚±˚˛ ’±˘Ù≈¬À˘ Œ·±˘±¬Ûfl¡ ˝√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ‰¬±˚˛ ¬Û=˜ Œ|Ìœ ŒÒ±¬Û±¬ı1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ı 1„√± Œ·±˘±¬Û1 ¬Û±ø˝√Ó¬ øfl¡ÀÚ± ˜±˚˛± ’±ÀÂ√º ‡≈άˇ±1 ˜Ú-õ∂±Ì ¸fl¡À˘± ˝√1Ì fl¡À1º Ó¬± ‡≈άˇ± Ó≈¬ø˜ ¸“‰¬±Õfl¡ ˜˝√±Ú 1 1„√± Œ·±˘±¬Û1 Œ·±g1 √À1 ’±˜±1 ø˙q ¸˜±Ê√Ó¬ fl¡ ’±À˜±˘ Œ˜±˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı± ø‰¬1fl¡±˘º 1 ?ø¬ıù´fl¡˜«œ ά◊1±— Œ|Ìœ – ¬Û=˜ øÌ ŒÒ±¬Û±¬ı1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 10

ά◊M√1Ì Œ¬Û±˝√1 fl¡ Œ¸±Ú &øȬ ø¬ı Œ¬Û±˝√1 ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1± Ó¬± Œ¸±Ú &øȬ Ò±ÚøÚ ’±ø˜ ¤Ê√±fl¡ ø˙q 1 Œ¸±Ú±˘œ ¬ÛÔ±1 Œ¬Û±˝√1 ø¬ı‰¬±ø1 ˚±›“º fl¡ fl¡±øÓ¬ ˜±˝√Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ :±Ú1 ˜øµ1Ó¬ :±Ú ˘˝◊√ 1 ‰¬±øfl¡ ¬ıøôL ;˘±˚˛º Ê√·Ó¬ Œ¬Û±˝√1±˜ øÌ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±ÀÂ√ ’˚≈Ó¬ ’±˙± ‰¬±ø1› Ù¬±À˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸±˝√ Œ¸±Ì±˘œ Ò±ÚøÚ ’±g±1 ø¬ıÚ±ø˙ :±Ú1 Œ¬Û±˝√À1 Ò±Ú Œ√±ª± √±ªÚœ1 Ê√·Ó¬ øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ ŒÓ¬±˘±º ˜Ú ˆ¬ø1 ά◊Àͬº ?˜Úœ¯∏± ά◊1±— Ò±Ú √±›“ÀÓ¬ √±ªÚœÀ˚˛ ø¬ıU Ú±˜ Ê≈√À1 ø¬ıU Ú±˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈Uø1 ˜±À1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ Ê√˘¬Û±Ú ’±1n∏ ‰¬±˝√ ¬Û±ÚœÀ1 Œ√˝√1 ˆ¬±·1 ˜±À1 ŒÒ±¬Û±¬ı1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ò±ÚøÚ1 Ò±Ú ø‡øÚ ‚1Õ˘ ’±ÀÚº ˜1̱ ˜±À1 ¤˝√±˘ ·1n∏Àª ’±˝◊√À˚˛ Á¬±À1 Ò±Ú ’±˝◊√ ˘ø‡˜œ1 Ú±˜Õ˘ ¸“±À‰¬ Œ¸±Ì&øȬ1 õ∂±Ìº ?Ê√ø‰¬ôL± ˜≈G± ¸5˜˜±Ú Œ|Ìœ ˜í˝√˜1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ 11

ά◊M√1Ì ’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡ ’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ı ¬Ûø‡˘± 1˝√˜1œ˚˛± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ó¬± ¬Ûø‡˘±, ¬Ûø‡˘±, ¬Ûø‡˘± ·Ï¬ˇ± ‡˝√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 1 ’±À˝√ ά◊ø1 ά◊ø1 ·í˘ Ê√ø˝√ ‡ø˝√ Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈µ1 Ù≈¬˘øÚ √1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¶≈®˘‡Ú ·øϬˇ¬ı ’±Àfl¡Ã ’±ø˜ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛϬˇ± qÚ± fl¡ Ú±À‰¬ ‚”ø1 ‚”ø1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ¬ıg≈ ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±˜ Œ‰¬±ª± ˆ¬Úœ ¬Ûø‡˘±øȬ ‚ÀÚ ‚ÀÚ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√ øõ∂˚˛ Œ˜±1 ¬ıg≈ 1 ’±ø˝√ÀÂ√ ά◊ø1 ά◊ø1 fl≈¡µÚ, ø¬ıfl¡±˙, ‰¬c˙, ˜À˝√˙fl¡ fl¡Ì˜±øÚ ¬Ûø‡˘±øȬ ¬Û≈Ú1 ˘· ¬Û±˜ Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ ÷ù´1fl¡ ‡±ÀȬ± øÌ ÚÒø1¬ı± ˆ¬Úœ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1“± ¬Ûø‡˘±øȬ Òø1À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ‡øÚ Œ˚Ú ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ¬Û±›“º ˝√í¬ı Ó¬±1 ˝√±øÚº ?¸˜œ1 ˜≈G± ?ά◊˜± Œfl¡Î¬◊Ȭ 1˝√˜1œ˚˛± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ô±Ú±˝◊√ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ 12

Œ˜Ã-˜±ø‡ ά◊M√1Ì fl¡ ø¬ı Œ˜Ã ˜±ø‡À˚˛ &̃ &̃ fl¡ø1 Ù≈¬˘øÚ Ó¬± Ù≈¬À1 ά◊˘±˝√Ó¬ 1 Ú±-Ú± Ù≈¬˘1 1¸ ’±øÚ Ú±Ú± 1„√1 Ù≈¬À˘ ˆ¬1± fl¡ 1±À‡ Œ˜Ã‰¬±fl¡Ó¬ qªøÚ Ù≈¬˘øÚ 1 Œ˜Ã ‰¬±fl¡1 Œ˜Ã1¸À¬ı±1 øfl¡ Œ˚ ˆ¬±˘ ˘±À· øÌ øfl¡ Œ˚ ø˜Í¬± ˆ¬±˝◊√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ Œ√ø‡º Œ˜Ã 1¸1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘¸œ ‡±À˘ Œ·±˘±¬Û, Ó¬·1, Œ˙ª±˘œ fl“¡±˝√ Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± ∆˝√ ˚±˚˛º Ú±Ú± Ê√±Ó¬1 Ù≈¬À˘ ’±˜±1 ‚11 ¸fl¡À˘±Àª Ù≈¬˘øÚ qªøÚ fl¡À1 Œ˜Ã 1¸ ‡±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ¤fl¡Ó¬±1 Œ√±À˘À1º Œ1±· øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˜ ’±˝√± ’±ø˜ ·±ÀÔ“± ˜1˜ ø√Â√± ø¬ı˘±˚˛º ¤fl¡Ó¬±1 ˜±˘± , Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬ ÚÔfl¡± ¤‡Ú ?Ê√øÓ¬‰¬ Œfl¡Î¬◊Ȭ ¸≈µ1 Ò1±º ¸5˜ Œ|Ìœ ? ¸≈˜Ú ·Î¬ˇ Ô±Ú±˝◊√ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ Ô±Ú±˝◊√ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5˜ Œ|Ìœ 13

¬Ûø‡˘± ά◊M√1Ì fl¡ ø¬ı ’í ¬Ûø‡˘± ’í ¬Ûø‡˘± ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√ ’±øÂ√˘ Ó¬± ŒÓ¬±1 ¬Û±ø‡ø‡˘± ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛± 1 ŒÓ¬±fl¡ ˜˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±›“ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√ ’±øÂ√˘ fl¡ Œ√ø‡À˘ ‰¬±›“º ˚íÓ¬ ¬Û±Ó¬ ’±øÂ√˘, 1 ’±øÊ√ Ó¬±Ó¬ Ù≈¬˘ ’±ÀÂ√º øÌ ’í ¬Ûø‡˘± ’í ¬Ûø‡˘± ˚íÓ¬ Ù≈¬˘ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬±1 ¬Û±ø‡ø‡˘± Œ¸±Ú¬ı1Ìœ˚˛± ’±øÊ√ Ó¬±Ó¬ Ù¬˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ˚íÓ¬ Ù¬˘ ’±øÂ√˘, øάø„√ Œ˜ø˘ ‰¬±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ¬ıœÊ√ ’±ÀÂ√º ˜±øȬ Ù≈¬øȬ ¬ıœÊ√ ·ÀÊ√ ’í ¬Ûø‡˘± ’í ¬Ûø‡˘± ¤È¬˝◊√ ≈√øȬ Œfl¡±˜˘ ¬Û±ÀÓ¬ Ó¬˝◊√ øfl¡˚˛ ‚”ø1 Ù≈¬1∑ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√ ˘˝√¬Û˝√Õfl¡ ¬ı±ÀϬˇº Ù≈¬˘1 ¬Û±ø˝√Ó¬ ¬Ûø1 Œˆ¬±˜±À1± Ê√ÚœÀ˚˛ Œˆ¬±Úƒ Œˆ¬±Ú±˝◊√ ? Â√±˚˛±¿ √M√ Œ˜Ã ˜±ø‡Ê√ÚœÀ˚˛ ά◊ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ 1¸ ¬Û±Ì fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ Œ·Ìœ‰≈¬fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ? Úœ˚˛±1œfl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¸5˜ Œ|Ìœ ˜í˝√˜1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ 14

ά◊M√1Ì ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò1 ˝√+√˚˛ ø¬ı√±ø1 fl¡ ≈√–¸˜˚˛ øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±Ú≈˝√fl¡ ˚±Ó¬Ú± ø√Â√±∑ ø¬ı ’À¬ı±Ò õ∂±ÌœÀ¬ı±1 ˝√Ó¬…± fl¡ø1 Ó¬± ¸˜˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ≈√–¸˜˚˛1 Ú√œ ŒÓ¬ÀÊ√À1 øfl¡˚˛ÀÚ± Ù¬±fl≈¡ Œ‡ø˘Â√±∑ 1 Ê√œªÚ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ≈√¬ı«±1 ·øÓ¬º øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı fl¡ ¬fl¡¬ı11 ˆ¬1Ó¬ ’ª¸ ¬Û‘øÔªœ ’±À¬Û±Ú Ê√ÚÀfl¡± ˜±ø1Â√± øfl¡˚˛∑ 1 ¸≈‡1 Œ˝√ÀÓ¬˘œ ˆ¬„√± ˚˜1 øfl¡1œø˘ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘Àfl¡ øÌ ˝√±Ê√±1 ¬ı‘µ±¬ıÚ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¬ÛÀ1 Â√ÀÚ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ø˜Â√± ˜±øÓ¬Â√± øfl¡˚˛∑ ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 øͬfl¡Ú± ¸±ªøȬº ˆ¬^Ó¬±1 ˜≈‡± ø¬Ûøg ¸» ¬ı≈Ê√±˝◊√Â√±, 1„√œÚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ≈√‡1 ø¬ı˘±¬Û ’¸» ¬ÛÀÔÀ1 øfl¡˚˛ ¸•ÛøM√ ·øϬˇÂ√±∑ ˝◊√øÓ¬˝√±¸Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ ≈√–¸˜˚˛1 ø˝√‰¬±¬Ûº ¸±Ò≈ Œ‰¬±1 ∆˝√ fl¡ø1Â√± ·˜Ú, õ∂±Ô«˘Àfl¡±1 ¬ı±øÊ√ÀÂ√ øÚ1ªøÒ ·øÓ¬Ó¬ øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±øÓ¬Â√± Ó≈¬ø˜ øÚÊ√À1 ¬ÛÓ¬Úº Úª õ∂ˆ¬±Ó¬1 qˆ¬fl¡±˜Ú±À1º øÚÀ¬ı«±Ò øÚ˘«7¡¡¬Ó¬±À1 ŒÓ¬±˜±À1 ø˜øÓ¬1 ˝◊√øÓ¬øfl¡— fl¡ø1Â√± øfl¡˚˛ ˝“√±ø˝√ ø‡˘ ø‡˘º ?˜KI◊≈ √M√ ÒÚ1 ¬ıÀ˘À1 Ó≈¬ø˜ ∆˝√ ¬ı˘œ˚˛±Ú, Œ·Ã1ªÓ¬ ›Ù¬øµÂ√±, Œ˚Ú Ó≈¬ø˜À˚˛ ˜˝√±Úº õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸»fl¡Ô±, ¸»:±Ú ’±1n∏ ¸√±‰¬±1 ŒÒ±¬Û±¬ı1 õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛ ˝◊√˚˛±À1 fl¡1± ˝√˚˛ Ê√±Ú± ˜±Ú≈˝√ ø¬ı‰¬±1º ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò ˚ø√ ˜±Úª ’˘—fl¡±1 ¬Ûø1˝√±1 fl¡1± ¬ıg≈ ŒÓ¬±˜±1 ’˝√—fl¡±1 ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú ˙Sn∏ Ê√±øÚ¬ı± øÚø(˚˛ ¬ÛÔÓ¬ Ô±øfl¡À˘À˝√ ¬Û±¬ı± ˜±Úª ¬Ûø1‰¬˚˛º ?Œ˘±ø˝√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ¸˝√– ø˙é¬fl¡ Ô±Ú±˝◊√ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ 15

ά◊M√1Ì 16

ά◊M√1Ì 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ [ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ] 1˝√˜1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜øÚ¯∏± √±¸ [‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ] Œ·Úœ‰≈¬fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 17

ά◊M√1Ì ¸˜¢∂ ø¬ıù´ ’±øÊ√ fl¡1í¬Ú± ˜˝√±˜±1œÓ¬ ’±Sê±ôLº ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√ÀÂ√º ¤ÀÚ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¶§±¶ö…ø¬ıøÒ ˜±øÚ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√ ø√ fl¡1íÚ±fl¡ õ∂øÓ¬˝√Ó¬ fl¡À1± ’±˝√fl¡º

ά◊M√1Ì 18