Advertising 49
Reklam GORDİON Alışveriş Merkezi Dış Mekan & Basılı Mecra Çalışmalar - Konsept Tasarımlar Outdoor & Printed Materials - Concept Designs50
Advertising 51
Reklam A K A RYA K I T D A Ğ I T I M HYPCO PETROLCÜLÜK AŞ Petroleum 2017 Fuarı - 2017 Petroleum Exhibition52
Advertising 53
Reklam e-bebek Dergi Reklam Çalışmaları - Konsept Tasarım Magazine Ads. - Concept Design54
Advertising Dafa Door / Nergiz Dekorasyon Dergi Reklamı & Katalog Çalışmaları Magazine Ads. & CatalogueOOT.COM.TR Fashion of wood... www.dafadoor.com 55
Reklam Türkiye Petrolleri Dergi Reklamı ve Broşür - Magazine Ads. & Brochure Türkiye Petrolleri - Madeni Yağlar Katalog - Catalogue56
Advertising “Kalıp ve İskele Sistemleri” OOT.COM.TRMesa İmalat AŞ. Mesa İmalat San. ve Tic. A.Ş. www.mesaimalat.com.trDergi Reklam Çalışmaları - Magazine Ads. Yenikent Ankara Tel: 0 312 277 33 00 İ[email protected] Çalık Enerji Katalog - Catalogue 57
Reklam İdil İmamoğlu Dergi Reklamı Çalışmaları58 Magazine Ads.
AdvertisingMuseum HotelDergi Reklamı ÇalışmalarıMagazine Ads.“unique” Bizce en iyisine layıksınız...For detailed information; you can call +90(384) 219 2220,or you can visit Museum Hotel Cappadocia; Türkiye’deki Tek Relais & Chateaux Otelidir. oot.com.tr MUSEUMHOTEL.COM.TR En iyi Küçük Hotel-Avrupa, International Hotel Awards 2013, En iyi Küçük Hotel - Türkiye, International Hotel Awards 2013, En iyi Otel Mimarisi - Avrupa, TEKELLİ MAH. NO:1 UCHISAR, 50240 NEVŞEHİR (CAPPADOCIA) / TURKEY International Hotel Awards 2013, En iyi Otel Mimarisi - Türkiye, International Hotel Awards 2013, En iyi Otel Restorasyonu ve Yenileme - Türkiye, International Hotel Awards 2013, En iyi Tarihi Lüks Otel - Türkiye, World Luxury Hotel Awards 2013, En iyi Kültür Turizmi Yatırımı 2013, The Economist – Türkiye’nin En Başarılı Turizm Yatırımları Ödülleri 2013, En iyi Butik Otel Lokasyonu, Voyager dergisi, En İyiler Türkiye 2013 Tekelli mah. No.1 Uçhisar 50240 Nevsehir • Tel:+90 384 219 2220 • Fax:+90 384 219 2444 www.museumhotel.com.tr • [email protected] 59
Reklam Aymaz Mimarlık Katalog - Catalogue60 Naviera Katalog - Catalogue
Advertising AFSDergi Reklamı & Katalog Çalışmaları Magazine Ads. & Catalogue 61
Reklam YDS Dış Mekan & Basılı Mecra Çalışmalar Outdoor & Printed Materials62
Radyo Mydonose AdvertisingDış Mekan & Basılı Mecra ÇalışmalarOutdoor & Printed Materials Mybilet Dış Mekan & Basılı Mecra Çalışmalar Outdoor & Printed Materials 63
Museums and LibrariesMüzeler & Kütüphaneler Museums & LibrariesTüm bir yaşamın belgelendiği, sadece bugünün değil Museums and libraries are the places where ançok eski zamanların da nefes alıp verdiği mekanlardır entire life is documented, and breathing places ofmüzeler ve kütüphaneler… İşte bizler de kültürel just not today but also every ancient time... Here,hayatımıza zenginlik ve derinlik katan bu atmosferlere we are trying to contribute with our touch to theseajans dokunuşumuzla katkı sağlamaya gayret ediyoruz. atmospheres. Adding richness and depth to ourKütüphane ve müze ziyaretçilerinin doğru algıyı lives… In order to ensure the accurate perceptionyakalamalarını sağlamak için, hem “İç Mimari” hem for the visitors, we produce projects in the sensede “Endüstriyel Tasarım” anlamında projeler üretiyor, of “Interior Design” as well as “Industrial Design”,kimi zaman bir kütüphaneyi mobilyalarına kadar sometimes creating entire library furnishings, andsıfırdan yaratırken kimi zaman da bir müzenin görsel sometimes designing a museum’s visual informationbilgi panolarını tasarlıyoruz. Amacımız, hayatın her boards. Our goal is placing the right design andanına doğru tasarımı, doğru algıyı yerleştirebilmek… perception into every moment of life... 65
Müzeler ve Kütüphaneler ANKARA ETNOGRAFYA MÜZESİ Görsel Panolar / Teşhir Vitrinleri / İllüstrasyon Çizimler Visual Artworks / Exhibition Showcases / Illustration drawings66 ANKARA ETNOGRAFYA MÜZESİ
Museums and LibrariesTepelik Bridal Headwear Tepelik, gelin başlıklarından biridir. Altından veya gümüşten yapılan, genellikle daire şeklinde, kenarlarında sallantıları ya da paraları olan başlık türüdür. Günlük yaşamda daha sadeleri kullanılırken gelin başlıkları gösterişlidir. Tepelikler doğrudan saça takılabildiği gibi, gelin başında yer alan fesin üst kısımına da yerleştirilirler. Originally, the accessory used over tarbooshes is kind of the bridal headpieces. These headpieces are usually made of gold or silver in circular shape with ornaments or coins hanging around. Although, the ones made for daily usage are simple and plane, the ones made for marriage ceremony were gorgeous. These accessories can be used either directly to the hair or over the tarboosh. ANKARA ETNOGRAFYA MÜZESİ 67
Müzeler ve Kütüphaneler HamamThe Turkish Bath Çok eski çağlardan beri yıkanmayı ve temizliği Prophet Süleyman is the son of Prophet Davud çok seven Türkler Anadolu’nun her şehrinde, her who ruled between 970-928 BC and who was kasabasında halkın günlük yaşamında önemli yer a member of Ben-i İsrail tribe. He is both a king and a prophet. The pattern of the seal of tutan hamamlar inşa etmişlerdir. Süleyman is the name given to the image that Hamam günlük yaşamda olduğu kadar consists of six sided star in a circle of privy signet kültürümüzde de önemli bir yer tutmaktadır. Bu of Prophet Süleyman. This seal is considered to nedenle özel olarak kullanılan bir takım eşyalar be sacred by all celestial religions. yapılmıştır. Örneğin hamam havlusu, nalın, peştemal, hamam tası, killik (kildan), kese gibi.68 ANKARA ETNOGRAFYA MÜZESİ
Museums and Libraries Kaşık Sanatı Kaşık, sofrada yemek yemede kullanılan bir mutfak eşyasıdır. Yarım küremsi şekliyle, temel olarak sulu yemekleri ağıza götürmekte kullanılır. İnsanlar tarafından çok eski zamanlardan beri kullanılmaktadır. Araştırmalarda ilk kaşıkların pişmiş topraktan, daha sonraları ise şimşir gibi sağlam ağaçlardan yapıldıkları görülmüştür. Zamanla madenlerden yapılan kaşıkların, en kıymetlileri gümüş ve altın olanlarıdır. Türklerin kullandıkları kaşıklar yemeklere göre değişmekteydi. Genellikle kemik ve tahtadan yapılmaktaydı. Kepçeler, kahve ve muhallebi kaşıkları madenden olurdu. Pilav, çorba ve muhallebi kaşıklarının burunları yuvarlak, yemek kaşıkları sivri, kahve kaşıkları küçük, çay kaşıkları ise daha küçük yapılırdı. Anadolu’da Selçuklular ve bilhassa Osmanlılar zamanında çok güzel tahta kaşıklar yapılmıştır. İstanbul, Kastamonu ve Konya illeri kaşıkçılığın merkezi durumunda olmuşlardır. Kaşık yapımında genellikle; şimşir, komar, meşe, armut ve kayın ağacı kullanılır. Şimşir ağacından yapılan kaşık diğer ağaçların kaşıklarına göre daha değerlidir. Kaşık yapımında çeşitli bıçaklar, keskiler ve törpüler kullanılır. Kaşıklar kepçe, yemek kaşığı ve mama kaşığı olmak üzere üçe ayrılır. SPOON ART Spoon is a kitchen utensil which is used in eating at dining table. With its semispherical shape, it is basically used to take the stew to the mouth. It has been used by people for a very long time. Spoon has been observed in the surveys that the first spoons were made of soil and afterwards they were made of strong kind of trees like boxwood. The most precious spoons, which are made by metals in time, are silver and gold. The spoons that Turks kept using were changing according to the food and they were generally made of bone and wood. Ladles, coffee and puding spoons were made of metal. The edge of the rice, soup and puding spoons were round, table spoons were sharp pointed, coffee spoons were small, tea spoons were even smaller. In time of Seljuq and especially the Ottoman Empire, lots of charming wood spoons were made in Anatolia. Istanbul, Kastamonu and Konya were the centres of the spoon making. In spoon-making especially boxwood, rhododendron, oak, pear and beech tree are used. The spoon which is made of boxwood is more valuable than the other spoons that are made by other kinds of trees. Several knives, cutters and rasps are used in spoon making.Spoons are divided into three as ladle, table spoon and baby food spoon.ANKARA ETNOGRAFYA MÜZESİ 69
Müzeler ve Kütüphaneler ANKARA GÖLBAŞI İLÇE HALK KÜTÜPHANESİ Teknik Hizmetler İç Mimari Projelendirme ve Anahtar Teslim Üretim Bölümü Interior Design Project and Turn-Key Production of the Design Danışma Çocuk Bölümü Atatürk Kösesi Süreli Yayınlar Bölümü70 ANKARA GÖLBAŞI İLÇE HALK KÜTÜPHANESİ
Museums and LibrariesANKARA GÖLBAŞI İLÇE HALK KÜTÜPHANESİ 71
Müzeler ve Kütüphaneler72 ANKARA GÖLBAŞI İLÇE HALK KÜTÜPHANESİ
Museums and LibrariesANKARA GÖLBAŞI İLÇE HALK KÜTÜPHANESİ 73
Müzeler ve Kütüphaneler ANKARA CUMHURİYET MÜZESİ Fotoğraf Çekimleri / Katalog Çalışmaları / Takvim Corporate Photo Shooting / Catalogue Design / Calenders74 ANKARA CUMHURİYET MÜZESİ
Museums and LibrariesANKARA CUMHURİYET MÜZESİ 75
Müzeler ve Kütüphaneler Cumhuriyet Müzesi Müze Tanıtım Kataloğu Tasarımı ve Baskısı Museum’s Catalogue Design and Printing Services76 ANKARA CUMHURİYET MÜZESİ
Museums and LibrariesCumhuriyet MüzesiMasaüstü ve Duvar Tipi Takvim Çalışmaları, 2014Calendar Design and Printing Services, 2014 ANKARA CUMHURİYET MÜZESİ 77
Camlı VitrinMüzeler ve KütüphanelerCamlı Vitrin ANKARA KEÇİÖREN CEMİL MERİÇ İLÇE HALK KÜTÜPHANESİCamlı Vitrin İç Mimari Projelendirme ve Anahtar Teslim Üretim Interior Design Project and Turn-Key Production of the Design78 ANKARA KEÇİÖREN CEMİL MERİÇ İLÇE HALK KÜTÜPHANESİ
Museums and LibrariesANKARA KEÇİÖREN CEMİL MERİÇ İLÇE HALK KÜTÜPHANESİ 79
Müzeler ve Kütüphaneler80 ANKARA KEÇİÖREN CEMİL MERİÇ İLÇE HALK KÜTÜPHANESİ
Museums and LibrariesANKARA KEÇİÖREN CEMİL MERİÇ İLÇE HALK KÜTÜPHANESİ 81
Müzeler ve Kütüphaneler ANKARA ANADOLU MEDENİYETLERİ MÜZESİ Görsel Pano Tasarımları / Yönlendirme Levhaları / Takvim Visual Information Artworks / Direction Signs / Calenders82 ANKARA ANADOLU MEDENİYETLERİ MÜZESİ
Museums and Libraries Çağlar Boyu Anadolu’nun Ankara Klasik Çağları Classıcal Ages of Through the Ages Anatolıa Çağlar Boyu Anadolu’nun Ankara Klasik Çağları Classıcal Ages ofThrough the Ages Anatolıa ANKARA ANADOLU MEDENİYETLERİ MÜZESİ 83
Müzeler ve Kütüphaneler İn Antis tapınak içinde kybele betimli altın yüzük Helenistik dönem, Gordion Buluntusu. Gordion Ring Showing the Kybele in a In Antis Temple Hellenistic Period, From Gordion. Ankyra Şehrinin Simgesi, Gemi Çapası Betimli Gold Ring with Red Jasper Gem Showing Kırmızı Jasper Taşlı Altın Yüzük, the Anchor Symbol of Ancyra Gordion’dan. From Gordion. Büyük Hamam Balgat Roma Mezarı Balgat Roman Tomb Large Bath (Caracalla) ve Buluntuları and Fındıngs A. APODYTERIUM (Soyunma Odası) In 1998, the Directorate of the Museum was notified that a tombstone was damaged during B. BAZİLİKA - KAPALI PALAESTRA / BASILICA an excavation in 1998 at a construction site near the Ministry of Foreign Affairs building, in C. CALDARIUM (Sıcaklık) the Balgat neighbourhood in Çankaya district of Ankara. With permission of our ministry, a F. FRIGIDARIUM (Soğukluk) rescue excavation was conducted by experts of our Museum between the 24th of April and G. GİRİŞ / ENTRANCE 12th of May 1998. M. İMPARATORLUK SALONU / KAISERSAAL The Tombstone Building consists of a front room and a main room. The size of the front room P. PALAESTRA (Dört Tarafı Revaklı Spor Alanı) measures 160x160 cm, the dimension of the main room is 305x445 cm. The tomb is made of S. SERVİS SALONLARI / SERVICE HALLS andesite stone, and has a quadrilateral plan, running in east-west direction. T. TEPIDARIUM (Ilıklık) The Balgat Roman Tomb is similar to tombs with a cradle vault, dating to the Roman period SC. SÜTUNLU CADDE / COLONNADED STREET and found in various parts of Anatolia. Artifacts such as golden diadems, rings, earrings, bronze 1-3. ISITILAN ODALAR / HEATED ROOMS vessels, fragments of bronze boxes, perfume and tear bottles made of glass, animal shaped jugs (rhytons), perfume bottles made of baked clay (unguentarium), lamps, plates, cups, bone Antik Dönemde Ankara’da bir hamam olduğu tarihi kaynaklardan bilinmekteydi. Hamama ilişkin ilk izler 1931 yılında yapılan bir inşaat sırasında ortaya 1998 yılında Ankara İli Çankaya İlçesi, Balgat Mahallesinde, Dışişleri Bakanlığı Binası medical tools and a piece of a marble statue were revealed by the excavations. These artifacts çıkarılan kalıntılar ile tespit edilmiştir. Büyük Hamam, palestra (spor alanı) ve hamam binası olmak üzere iki bölümden oluşmaktadır. Hamam binası yaklaşık yakınında, inşaat kazısı sırasında bir mezar yapısının tahrip edildiği ihbarı Müze Müdürlüğüne are currently on display in Museum of Anatolian Civilizations’ Ankara Section. olarak 140,00 x 180,00 m boyutlarında olup, bu yapının kuzey-doğu kenarında yaklaşık 95,00 x 95,00 m boyutlarında bir palaestra yer alır. Büyük Hamam’ın, bildirilmiştir. Müzemiz uzmanlarının incelemelerinden sonra Bakanlığımızdan alınan izin ile Considering the findings and various typological aspects, this tomb can be dated to 2nd century kazılarda ortaya çıkarılan buluntular ve sikkelere göre İmparator Caracalla’nın hüküm sürdüğü dönemde (MS 211-217) inşa edildiği düşünülmektedir. 24 Nisan – 12 Mayıs 1998 tarihleri arasında bir kurtarma kazısı gerçekleştirilmiştir. A.D. The artifacts found in the tomb point to the fact that the owner of this building originated It was known from historical sources that there was bath in Ankara in ancient times. First remains related to bath was uncovered during a construc- Mezar yapısı bir ön oda ve asıl odadan oluşmakta olup, ön oda 160 x 160 cm., asıl oda ise from a prestigious family. The chronological difference between the tomb objects proves that tion work in 1931. Large Bath is consisting of two sections which are palaestra (sports area) and bath complex. Bath’s size is approximately 140,00 305 x 445 cm. ölçülerindedir. Andezit taşının kullanıldığı mezar, doğu-batı istikametinde ve there was definitely more than one burial. x 180,00 m. and palaestra on its north-east corner measures 95,00 x 95,00 m. . It is considered that Large Bath was constructed during the period dörtgen planlıdır. of Emperor Caracalla (211-217 AD) due to finds and coins uncovered in excavations. Balgat Roma Mezarı, iki odalı mezar yapıları bakımından Anadolu’nun çeşitli yerlerinde de bulunmuş diğer Roma dönemine ait beşik tonoz örtülü mezarlarla benzerlik göstermektedir. Günümüzde Görülebilen Antik Antik Dönem Yapı ve Yapı Kalıntıları Yapılan kazılar neticesinde; altın taçlar, yüzükler ve küpeler, bronz testiler, bronz kutu aksamı, Visible ancient monuments and remains camdan koku ve gözyaşı şişeleri, hayvan biçimli içki kapları (rhytonlar), pişmiş topraktan Kazısı Yapılmış, Bugün Varolmayan Antik Dönem Yapı ve Yapı Kalıntıları koku şişesi (unguentarium), kandil, tabak ve kâseler, karnelyan yüzük taşları, kemik cerrahi Locations of the excavated and removed monuments and building remains aletler ve mermerden bir heykel parçası ele geçirilmiştir. Bu eser halen Anadolu Medeniyetleri Müzesi’nin Ankara Seksiyonunda sergilenmektedirler. Burada ele geçen buluntular ve mezar tipolojisi bakımından bu mezar M.S. II. yüzyıla tarihlenmektedir. Mezarda bulunan eserler, yapının sahiplerinin Ankara’da önemli bir aile mensubu olduklarına işaret etmektedir. Mezar eşyaları arasında görülen zaman farklılığı, birden fazla gömünün ard arda yapılmış olduğunu kanıtlamaktadır.84 ANKARA ANADOLU MEDENİYETLERİ MÜZESİ
Museums and LibrariesAnadolu Medeniyetleri MüzesiTakvim Çalışmaları, 2014Calendar Design and Printing Services, 2014ANKARA ANADOLU MEDENİYETLERİ MÜZESİ 85
ReferanslarımızBizi CANADIAN STUDENT MAGAZINE CONVATEC SAĞLIK ÜRÜNLERİBsoİrRabBiİliLrsEinNizE... TC. CUMHURİYET MÜZESİ get informed about us... ÇALIK ENERJİ ÇAYKUR - ANKAÇAY 365 AVM DOKU MERKEZLERİ BİRLİĞİ DERNEĞİ 4S BİLGİ TEKNOLOJİLERİ DOPPİ RESTAURANT - PROFOOD DR. YÜCEL DEMİR AFS BORU SANAYİ A.Ş. EMNİYET GENEL MÜDÜRLÜĞÜ AGAT GmbH ERTONGALAR LTD. ETNOGRAFYA MÜZESİ AKORT İNŞAAT FORUM ANKARA AVM ANADOLU ENERJİ - OFEN FRUX ANADOLU MEDENİYETLERİ MÜZESİ GAZİ ÜNİVERSİTESİ HEMŞİRELİK BÖLÜMÜ ANIL ZEMİN MARKET - FORBO GOLIATH FOOTWEAR ANKİROS FUARCILIK - MESSE HANNOVER GÖLBAŞI İLÇE HALK KÜTÜPHANESİ ARIKAN & ARIKAN HUKUK BÜROSU GÜMRÜK UZMANLARI DERNEĞİ AT TECHNOLOGIES GmbH GÜRHANLAR ISITMA VE SOĞUTMA GÜRBAĞ İNŞAAT AYBAKAR DIŞ TİCARET HİTEK İNŞAAT AYMAZ MİMARLIK HAZİNE UZMANLARI DERNEĞİ HYPCO PETROLCÜLÜK BAŞKENTLİLER AHŞAP PROFİL İDİL İMAMOĞLU BESLENME DANIŞMANLIĞI BİO-GEN İLAÇ SANAYİ
INDIGO GROUP of COMPANIES Our References İKON TELEKOM RÖNESANS A.Ş. KAPHİB - KAPADOKYA STH SAVUNMA TEDARİK KES KLİMA T.C. ANKARA VALİLİĞİ İL KÜLTÜR VE TURİZM MÜDÜRLÜĞÜ T.C. GÖLBAŞI TAPU MÜDÜRLÜĞÜ KİBEM BESLENME DANIŞMANLIĞI T.C. ÇEVRE VE ŞEHİRCİLİK BAKANLIĞI KOR İNŞAAT T.C. İL KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI T.C. KEÇİÖREN CEMİL MERİÇ İLÇE HALK KÜTÜPHANESİ LİTTERA ÇEVİRİ HİZMETLERİ T.C. NEVŞEHİR VALİLİĞİ LOKAL ENERJİ T.C. SOSYAL GÜVENLİK KURUMU T.C. TARIM ve KÖYİŞLERİ BAKANLIĞI MATIANA TRAVEL SEYAHAT ACENTESİ TESTO ELEKTRONİK LTD. MCC GROUP TÜRKİYE PETROLLERİ TP DAĞITIM A.Ş. WEBER MARKEM MESA İMALAT SANAYİ A.Ş. YAKUPOĞLU A.Ş. MEKANİK TAAHHÜT GRUBU YAZGAN ŞARAPÇILIK MUSEUM HOTEL KAPADOKYA YDS FOOTWEAR & OUTERWEAR MYBİLET Sizi de NAVIERA YATÇILIK ODTÜ GELİŞTİRME VAKFI OKULLARI gAöRrmAeMk iIsZteDriAz...OSTİM ORGANİZE SANAYİ BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜ we would be glad to see you here... PERSAN ÇATI VE CEPHE SİSTEMLERİ PRODİM İNŞAAT PROINVEST PROYAPI MÜHENDİSLİK VE MÜŞAVİRLİK RADYO MYDONOSE REGAL TEKSTİL
Devam edecek... to be continued...
OOT.COM.TR | KREATİF REKLAM AJANSI Kırkpınar Sokak No:17/8 Çankaya 06680 AnkaraT: +90 (312) 472 35 61 F: +90 (312) 472 35 63 M: [email protected]
Search
