Catálogo_Viajes_de_Invierno_2020_2021

Viajes de invierno Alemania Austria I Suiza 2020/2021

Alemania Austria Suiza

¡El deseo de viajar es más grande que nunca! ¡En Europa las temperaturas están subiendo y el verano está en pleno apogeo! El anhelo de ir de vacaciones, co- nocer nuevas culturas y relajarse, aumentan de acuerdo con las temperaturas. Desafortunadamente, aún no es posible viajar ilimitada- mente a todos lados como en otros años. Pero poco a poco, se abren las fronteras, surgen nuevos conceptos de higiene y se levantan las restricciones. Por eso, ¡No dejen que las ganas de viajar se les quite! Hemos desarrollado un concepto de higiene sofisticado con nuestros proveedores y socios para que nada se in- terponga en el camino de un viaje seguro con nosotros. Déjense encantar por nuestro nuevo catálogo de invier- no 2020/2021. Tenemos estupendas ideas de viaje para Navidad, Nochevieja o simplemente para disfrutar de los hermosos paisajes de invierno. Con nosotros todo es posible, ya sea un viaje visitando los principales puntos turísticos y atracciones o un viaje completamente exclusivo, con ciudades y lugares que están más allá de lo convencional, como viajes “fuera de los caminos trillados”. Con mucho gusto podemos también organizar viajes a la medida y hacer realidad sus vacaciones soñadas. Cuenten con los especialistas de Miller Incoming, que ofrecen asistencia completa, facilitando así la venta, reserva y desarrollo del viaje, sin preocupaciones. ¡Esperamos verlos pronto en Alemania, Austria y Suiza! Joachim Miller Director General

Índice Navidad y Fin de Año Viajes en tren Mercados Navideños..........................................8-9 Montañas Suizas y el Tesino mediterráneo......... 22 Escapadas Navideñas......................................32-35 Suiza Impresionante y Glacier Express................ 23 Papá Noel en Montreux....................................... 30 Picos nevados y el Golden Pass Line.................... 24 Europa-Park® navideño....................................... 31 Queso y Chocolate............................................... 25 Alemania Romántica con Glaciares suizos en trenes panorámicos........26-27 Fin de Año en Múnich......................................10-11 Ciudades Imperiales con Experiencias únicas Fin de Año en Berlín........................................12-13 Experiencias únicas.............................................. 28 Salidas Garantizadas Huskys y Chocolate.............................................. 29 Mercados Navideños..........................................8-9 Viajes en Familia Alemania Romántica con Fin de Año en Múnich......................................10-11 Papá Noel en Montreux....................................... 30 Ciudades Imperiales con Europa-Park® navideño....................................... 31 Fin de Año en Berlín........................................12-13 Alemania Romántica.......................................14-15 Escapadas Escapadas Navideñas......................................32-35 Fuera de los caminos trillados Viajes de Lujo Alemania diferente.........................................16-17 Los Alpes de Lujo................................................. 37 Las Perlas del Norte........................................18-19 El Sur de Alemania- Tesoros escondidos .......20-21 Informaciones Condiciones Generales........................................ 38 4

Asesoramiento & reserva ESTAMOS CON GUSTO A SU DISPOSICIÓN. Tel. +49 (0)7529/971360 [email protected] Su equipo de Miller Incoming Catálogo de verano Amplia oferta para viajes a Alemania, Suiza y Austria. Solicíte su catálogo! . Salidas Garantizadas . Viajes Culturales . Viajes en Grupos . Rutas Religiosas . Viajes Activos Pequeños . Viajes en Familia . Viajes Privados . Viajar sin barreras . Viajes en Tren . Viajes de Lujo . Rutas Religiosas . Escapadas

Nuestros consejos Friburgo Región de Allgäu Mi mercado navideño favorito en Alemania es el de Una de las actividades que más disfruto en el invier- Friburgo. Me gusta mucho el ambiente pintoresco. no es bajar en trineo de una montaña; un lugar ideal Particularmente me gusta la diversidad culinaria. para hacerlo es en las faldas de los alpes, p.e. en la Para mí, el vino caliente nunca debería faltar. Nada es más agradable que calentar las manos con una región de Allgäu. Sin duda una experiencia única y llena de emoción taza de vino caliente a temperaturas bajo cero y Eduardo disfrutar del aroma de la canela, los cítricos y el vino Alemania tinto o blanco caliente. Francisca Suiza Papá Noel en Montreux Interlaken Algo muy especial para mi es ver volar a Papá Noel Practicar Kayak de invierno en Interlaken (lago en Montreux. Cuando Papá Noel se abre paso en su Brienz): Escapa de las pistas de esquí llenas de gente por un momento para disfrutar del entorno mágico trineo entre el Holzfällerdorf y el Plaza, brillan los ojos de jóvenes y viejos. y tranquilo, con unas de las vistas más impresio- Verena nantes del lago Brienz desde tu kayak, rodeado de montañas cubiertas de nieve que se reflejan maravillosamente en el agua. Jana

„Striezelmarkt“ Ruta Romántica Mi mercado navideño favorito en Alemania es el La Ruta Romántica entre Würzburg y Füssen fascina Striezelmarkt en Dresden, el ambiente es mágico. en verano como en invierno. En Diciembre, las Unas de las delicias tradicionales que recomiendo probar, es el tradicional Christstollen, que es un pan pequeñas ciudades por la ruta ofrecen unos de los dulce con una masa enriquecida de especias y frutas mercadillos mas pintorescos de Alemania. Entre confitadas. ¡Delicioso! ellos Rothenburg, Dinkelsbühl, Nördlingen y Lands- Narcisa berg. Al final de la ruta se encuentra el castillo de Neuschwanstein con los alpes nevados al fondo. Austria ¡Un sueño de invierno! David Viena Me encanta Viena en el invierno, la ciudad ofrece muchas actividades, lo que más me gusta es ir a patinar sobre hielo, a la pista que se encuentra a un lado del precioso ayunatamiento, me gusta ir al atardecer cuando prenden todas las luces y es muy lindo. (No olvides venir muy bien abrigado) Judith Castillo Hohenschwangau, Füssen / Alemania

Guía bilingüe español- portugués durante todo el recorrido Salidas Garantizadas 7 Días de Frankfurt 7 Días de Frankfurt a Berlín Fechas 2020: Diciembre 04 a Berlín Este Programa incluye: Mercados Navideños . Transporte en coche, minivan o autocar R Visitas a los Mercados Navideños más bonitos de Alemania de turismo durante todo el recorrido R Berlín, capital de Alemania . Guía bilingüe español-portugués del día 2 R Degustación del tradicional vino caliente can pan de espacias al día 6 (choferguía para grupo de menos 1 Frankfurt 2 Frankfurt - Rothenburg ob der Tauber de 8 personas) Llegada al aeropuerto de Frankfurt y - Núremberg . Traslado de llegada aeropuerto de traslado al hotel. Resto del día libre a su dis- Salida desde Frankfurt a Rothenburg ob der . Frankfurt- hotel del tour posición. Frankfurt es el centro financiero Tauber, la ciudad más bonita de la famosa . Traslado de salida hotel- aeropuerto y comercial de Alemania. En este época del „Ruta Romantica“. Sus pequeñas calles y sus de Berlín año, la ciudad cuenta con varios mercados na- casas antiguas recuerdan a los tiempos me- . Alojamiento en hab. doble en los hoteles videños. Le aconsejamos aprovechar su tiem- dievales. Visita de la ciudad y del mercado mencionados o similares po libre para encontrarlos en Römerberg, en navideño. Por la tarde, traslado a Núrem- . Desayuno buffet en todos los hoteles la Paulsplatz, en Mainkai, en la Hauptwache, berg, ciudad histórica y cultural con mucho . Visitas y excursiones según programa o la Friedrich-Stoltze-Platz. También puede encanto, sobre todo en invierno. Visita de la . Visita temática sobre la fabricación del aprovechar la oportunidad de su llegada a ciudad, de su casco histórico y de sus pla- Christstollen de Dresde Frankfurt para visitar la casa del famoso poeta zas llenas de la atmósfera mágica de fín de . Una degustación de vino caliente alemán Goethe o ir de compras en la calle co- año. El mercado navideño de Núremberg, con pan de especias mercial “Zeil”. Alojamiento en el Mövenpick el „Christkindlesmarkt“ es el más famoso de . Ascenso a la torre de televisión Frankfurt City****. Alemania. Con una historia de casi 400 años, atrae cada año más de dos milliones de vi- 8

sitantes con su puestecillos decorados, los Europa. Berlín seduce por la extraordinaria Precios Salidas Garantizadas vendedores ofrecen obras de artesanía, los variedad de sus monumentos y por la rique- paladares se alegran con los dulces navide- za de su vida cultural. Por la noche visita de Precios por persona en €. Fuera de los ños, con el «Glühwein» (vino caliente con un mercado navideño en esta ciudad. Aloja- caminos trillados especias) y con otras especialidades re- miento en el Hollywood Media****. Salidas Garantizadas gionales. Alojamiento en el Maritim Hotel Fechas 2020 Viajes en Tren Nürnberg****. 6 Berlín Por la mañana le espera un espectacular Diciembre 04:...........................................985,- 3 Núremberg - Dresde ascenso a la torre de televisión para disfru- Suplemento individual:............................265,- Por la mañana, city tour en Núremberg. tar de una vista maravillosa sobre la capital Desc. tercera persona en cama extra:....... 5 % Durante este tour, se visitará la parte anti- de Alemania. Después conocerá sus lugares gua de la ciudad, en la que se encuentran más representativos como la avenida “Unter Prenight en Frankfurt la mayoría de los monumentos de interés den Linden”, restos del muro y la Puerta de en doble.....................................................75,- turístico. Podrá admirar el castillo, uno de Brandemburgo. También podrá descubrir la en individual.............................................125,- los palacios imperiales más importantes de parte más moderna de la ciudad como el Par- en triple......................................................65,- la Edad Media. Su elevada posición ofrece lamento alemán y la Plaza de Potsdam. Tarde ¡Salidas garantizadas a partir de 2 personas! increíbles vistas hacia la ciudad. Por la tar- libre para visitar Berlín por su cuenta y apro- de, traslado a Dresde. Dresde es uno de los vechar el último día de este viaje en Alema- Alternativa: Viajes Privados principales centros turísticos de Alemania, nia con el ambiente navideño. Alojamiento Fechas 2020/21 en el invierno tanto por su situación geográfica a orillas en el Hotel Hollywood Media****. Salidas: A diario del ancho curso del Elba y a las puertas de la Suiza sajona, como por su extraordinario 7 Berlín No. de participantes patrimonio arquitectónico y artístico. Aloja- Despues del desayuno traslado al aero- 2 ............................................................3.645,- miento en el Maritim Hotel Dresden****. puerto de Berlín. 4............................................................2.449,- 6............................................................1.889,- 4 Dresde Suplemento individual:............................350,- Por la mañana, aprenderá todo sobre ¡Viaje exclusivo para 2, 4, 6 personas o grupos! el Christstollen de Dresde (Pan dulce de Navidad muy típico) a través de una visita Experiencias únicas de una pastelería familiar. Después de la visita, City Tour en la ciudad. Por la tarde, Viajes en Familia visita del famoso mercado navideño “Strie- zelmarkt”, cuyo origen se remonta a 1434, bajo el reino del Príncipe-Elector Federico II. El mercado tiene este nombre “Striezel- markt” por el pequeño pastel “Strutzel” o “Striezel”, también emblemático de la ciu- dad de Dresde. Alojamiento en el Maritim Hotel Dresden****. 5 Dresde - Berlín Por la mañana continuación de viaje a Berlín. La capital alemana es una de las ciu- dades más importantes y más dinámicas de Escapadas Viajes de Lujo 9

Salidas Garantizadas Noche Vieja / Alemania 7 Días de/a Frankfurt Alemania Romántica con Fechas 2020: Diciembre 27 Fin de Año en Múnich Este Programa incluye: R 2 castillos románticos . Transporte en coche, minivan o autocar R Cenas típicas de la Selva Negra y de Baviera R Cena de Fin de Año de turismo durante todo el recorrido . Guía de habla hispana durante todo el 1 Frankfurt 3 Friburgo - Lago Titi - Lindau - Kempten Llegada al aeropuerto de Frankfurt y Después del desayuno visitará una pe- recorrido (chofer-guía para grupo de traslado al hotel. Resto del día libre a su dis- queña y tradicional granja donde podrá de- menos de 8 personas) posición. Frankfurt, el centro financiero y co- gustar quesos y donde se puede echar un . Traslado de llegada aeropuerto de mercial de Alemania, está marcada por sus vistazo a la vida real en la Selva Negra. Al me- Frankfurt- hotel del tour fascinantes contrastes entre lo moderno y lo diodía, parada en el lago Lago Titi. Continue . Alojamiento en hab. doble en los hoteles histórico. Alojamiento en el Hotel Mövenpick el viaje a la pequeña Isla de Lindau ubicada mencionados o similares Frankfurt City****. en el lago Constanza, que ofrece especta- . Desayuno buffet en todos los hoteles culares vistas de los Alpes. Despues viaje a . Visitas y excursiones según programa 2 Frankfurt - Heidelberg - Friburgo Kempten. Alojamiento en el bigBox Hotel . Cena típica en la Selva Negra Por la mañana traslado a la ciudad de Kempten****. . Cena de Fin de Año Heidelberg para visitar su famoso castillo. . Cena típica bávara en Múnich Luego paseo por el centro antiguo. Heidel- 4 Kempten - Neuschwanstein - . Entradas a los castillos de Heidelberg berg, la ciudad universitaria más antigua de Wieskirche - Oberammergau - y Neuschwanstein Alemania, es uno de los lugares más visitados . Visita de una granja en la Selva Negra con debido a su idílica ubicación a las orillas del río Abadía de Ettal – Múnich degustación de quesos Neckar. A continuación viaje a Friburgo. Paseo El día empieza con una visita al Castillo de por la hermosa ciudad con la “torre más bella Neuschwanstein, construido por Luis II, el de la Cristiandad“. Cena y alojamiento en el famoso “Rey Loco“.A mediodía viaje a Ober- Novotel Freiburg am Konzerthaus****. ammergau, pueblo famoso por su repre- sentación de la Pasión de Cristo y por su 10

artesanía. En el camino visita de la iglesia 7 Múnich - Rothenburg ob der Tauber Precios Salidas Garantizadas Wieskirche declarada patrimonio cultural - Frankfurt de la Humanidad por la UNESCO. Después Después del desayuno salida hacia Rothen- Precios por persona en €. Fuera de los breve parada en la abadía benedictina de burg ob der Tauber, una de las ciudades caminos trillados Ettal. Continuación del viaje a la ciudad de más bellas y antiguas de la “Ruta Román- Salidas Garantizadas Munich. Alojamiento en el Hotel Holiday tica”. Paseo por la ciudad de ensueño para Fechas 2020 Inn Munich City Center****. los románticos. Continuación del viaj­e hacia Frankfurt. El tour termina en el ae- Diciembre 27:........................................1.265,- 5 Múnich ropuerto de Frankfurt alrededor de las 19 Suplemento individual:............................335,- Después del desayuno visita de los horas. Después traslado al hotel Möven- Desc. tercera persona en cama extra:....... 5 % mayores atractivos de la ciudad finalizan- pick Frankfurt City para los pasajeros que Suplemento media pensión:....................189,- do en la plaza principal “Marienplatz” para tengan noches adicionales. admirar el famoso carillón del ayuntamien- Prenight en Frankfurt to. Múnich, capital del estado de Baviera, en doble.....................................................75,- Viajes en Tren es famosa por su “Fiesta de la Cerveza” en individual.............................................125,- que se celebra en el mes de septiembre. en triple......................................................65,- Por la noche cena de Fin de Año en un ¡Salidas garantizadas a partir de 2 personas! restaurante en Múnich. Alojamiento en el Hotel Holiday Inn Munich City Center****. Alternativa: Viajes Privados Fechas 2020/21 en el invierno 6 Múnich Salidas: A diario Mañana libre. Por la tarde excursión a los alrededores de Munich para visitar p.e. el No. de participantes Allianzarena, el Olympiapark y el palacio de 2 ............................................................3.895,- Nymphenburg. En la noche podrá disfrutar 4............................................................2.575,- de una cena típica bávara. Alojamiento en el 6............................................................2.029,- Hotel Holiday Inn Munich City Center****. Suplemento individual:............................295,- ¡Viaje exclusivo para 2, 4, 6 personas o grupos! Experiencias únicas Viajes en Familia Escapadas Múnich / Alemania Viajes de Lujo 11

Salidas Garantizadas Ciudades Imperiales con Fin de Año en Berlín 7 Días de Berlin a Budapest Fechas 2020: Diciembre 30 R Cena de Fin de Año en Berlín R Conocerá las ciudades imperiales Praga, Viena y Budapest Este Programa incluye: R Cena y show de folklore en Praga . Transporte en coche, minivan o autocar 1 Berlín 3 Berlín - Dresde - Praga de turismo durante todo el recorrido Llegada al aeropuerto de Berlín y trasla- Después del desayuno traslado a la ciu- . Guía bilingüe español-portugués durante do al hotel. La capital alemana es una de las dad de Dresde, una de las ciudades más her- ciudades más importantes de Europa. Berlín mosas de Europa Central. Sus antiguos edifi- todo el recorrido (chofer-guía para grupo seduce por la extraordinaria variedad de sus cios, la iglesia de Nuestra Señora y el antiguo de menos de 8 personas) monumentos y por la riqueza de su vida cul- Palacio Real dan un hermoso realce a esta . Traslado de llegada aeropuerto de tural. Resto del día libre a su disposición. Alo- ciudad, además de la Plaza de la Opera, y uno Berlin- hotel del tour jamiento en el Arcotel John F****. de los símbolos de la ciudad, la famosa opera . Alojamiento en hab. doble en los hoteles del arquitecto Gottfried Semper. Dresde lleva mencionados o similares 2 Berlín el sobrenombre “la Florencia del Elba”. En- . Desayuno buffet en todos los hoteles Por la mañana conocerá los lugares más seguida, continuación del viaje hacia Praga. . Visitas y excursiones según programa históricos como la avenida “Unter den Linden”, Alojamiento en el Hotel NH Prague City****. . Cena de Fin de Año en Berlín de 4 platos restos del muro y la Puerta de Brandemburgo. . Entrada a los castillos de Schönbrunn También podrá descubrir la parte más moder- 4 Praga y Praga na de la ciudad como el Parlamento Alemán y Por la mañana podrá disfrutar de un pa- . Cena típica checa con show de folklore la Plaza de Potsdam. Tarde libre. Por la noche seo por el centro histórico de la ciudad. En en Praga cena de Fin de Año en el hotel. Si desea puede el transcurso de este tour podrá descubrir la ir hasta la Puerta de Brandenburgo donde se „Ciudad de Oro“. Veremos la Ópera Estatal, 12 celebra la fiesta de Año Nuevo más grande de el Museo Nacional, la Plaza de Venceslao toda Alemania, con bandas en vivo. Alojamien- con la estatua de San Venceslao, y una vez to en el Arcotel John F****. en el barrio del Castillo de Praga podremos admirar el Palacio Arzobispal, la Catedral de

San Vito y el Palacio Real. Tambien se visi- una gran riqueza histórica. El casco anti- Precios Salidas Garantizadas tará el Barrio Viejo pasando por el Barrio guo está formado por un sin número de Judío y la Plaza Vieja con sus monumentos palacios pertenecientes a la alta nobleza, Precios por persona en €. Fuera de los estelares: la Iglesia de Tyn y la Iglesia de conventos e iglesias de distintas épocas y caminos trillados San Nicolás, el Ayuntamiento con el Reloj calles que siguen el trazado de la antigua Salidas Garantizadas Astronómico. Tarde libre a su disposición. muralla medieval pobladas por bodegas Fechas 2020 Viajes en Tren Esta noche podrá disfrutar de una cena en las que se puede disfrutar de los me- típica checa con un show folclórico. Aloja- jores vinos de la región. Continuación del Diciembre 30:........................................1.369,- miento en el Hotel NH Prague City****. viaje a Budapest y alojamiento en el Hotel Suplemento individual:............................435,- The Three Corners Lifestyle****. Desc. tercera persona en cama extra:....... 5 % 5 Praga - Viena Después del desayuno, viaje a Vie- 7 Budapest ¡Salidas garantizadas a partir de 2 personas! na. Enclavada a orillas del Danubio, Viena Por la mañana city tour de la ciudad emerge deslumbrante con su gran riqueza para descubrir sus mayores atractivos, Alternativa: Viajes Privados histórica y patrimonial. La actual capital como la plaza de los Héroes, donde pode- Fechas 2020/21 en el invierno de Austria y la que fuera del imperio aus- mos conocer de cerca las estatuas que re- Salidas: A diario tro-húngaro es uno de los grandes centros presentan las figuras más excepcionales de culturales de Europa y está considerada la historia húngara y la Basilica de San Este- No. de participantes como una de las ciudades más románti- ban. Cruzando el Danubio en el puente de 2 ............................................................4.215,- cas del mundo. Famosa por sus óperas, su Margaret, pasando por la isla de Margaret, 4............................................................2.845,- arquitectura barroca, su música, el Prater, se dirije al lado Buda, donde se encuentra 6............................................................2.219,- sus bellos parques, su pastel de chocolate la región real del Castillo, con el Bastión de Suplemento individual:............................435,- Sachertorte y mucho más. Visita de la ciu- los Pescadores y la iglesia de Matthias, y fi- ¡Viaje exclusivo para 2, 4, 6 personas o grupos! dad y de su famoso Castillo Schönbrunn. nalmente contemplará las vistas del punto Alojamiento en el Arcotel Wimberger****. de vista más impresionante de Budapest, la colina de Gellért. Fin de la visita en el aero- 6 Viena - Bratislava - Budapest puerto a las 14 horas. Por la mañana, salida a Bratislava y pa- seo por la ciudad. La capital de Eslovaquia, Experiencias únicas situada al lado del río Danubio, cuenta con Puerta de Brandemburgo, Berlín / Alemania Viajes en Familia Escapadas Viajes de Lujo Praga / República Checa 13

Castillo Neuschwanstein / Alemania Salidas Garantizadas Alemania Romántica 7 Días de/a Frankfurt R Cena típica de Baviera R 3 castillos románticos Este Programa incluye: R Visita a un taller de relojes cuco . Transporte en coche, minivan o autocar 1 Frankfurt 3 Friburgo - Lago Titi - Lindau - Füssen de turismo durante todo el recorrido Llegada al aeropuerto de Frankfurt y Después del desayuno visitará una breve . Guía de habla hispana durante todo el traslado al hotel. Resto del día libre a su dis- presentación sobre la produción de los relo- posición. Frankfurt, el centro financiero y co- jes cuco. Seguidamente visitará una pequeña recorrido (chofer-guía para grupo de mercial de Alemania, está marcada por sus y tradicional granja donde podrá degustar menos de 8 personas) fascinantes contrastes entre lo moderno y lo quesos y donde se puede echar un vistazo . Traslado de llegada aeropuerto de histórico. Alojamiento en el Hotel Mövenpick a la vida real en la Selva Negra. Al mediodía, Frankfurt- hotel del tour Frankfurt City****. parada en el lago Lago Titi. Continue el viaje a . Alojamiento en hab. doble en los hoteles la pequeña Isla de Lindau ubicada en el lago mencionados o similares 2 Frankfurt - Heidelberg - Friburgo Constanza, que ofrece espectaculares vistas . Desayuno buffet en todos los hoteles Por la mañana traslado a la ciudad de Hei- de los Alpes. Después viaje a Füssen, el punto . Visitas y excursiones según programa delberg para visitar su famoso castillo. Luego más al sur de la “Ruta Romántica”. Alojamien- . Cena típica bávara en Múnich paseo por el centro antiguo. Heidelberg, la ciu- to en el Best Western Plus Hotel Füssen****. . Entradas a los castillos de Heidelberg, dad universitaria más antigua de Alemania, es Neuschwanstein y Linderhof uno de los lugares más visitados debido a su 4 Füssen - Neuschwanstein - Wieskirche . Visita a un taller de relojes cuco idílica ubicación a las orillas del río Neckar. A - Oberammergau - Linderhof - Abadía . Visita de una granja en la Selva Negra continuación viaje a la famosa región de la Sel- con degustación de quesos va Negra. En el camino, breve parada en una de Ettal - Innsbruck . Visita de una destilería en la Selva Negra destilería para probar licores y el famoso pastel El día empieza con una visita al Castillo de con degustación de licores y de pastel tradicional de la región, el pastel Selva Negra Neuschwanstein, construido por Luis II, el tradicional de la región, Schwarzwälder (Schwarzwälder Kirschtorte) con café. Despu- famoso “Rey Loco“. A mediodía viaje a Ober- Kirschtorte, con café és, traslado a Friburgo. Paseo por la hermosa ammergau, pueblo famoso por su represen- ciudad con la “torre más bella de la Cristian- tación de la Pasión y por su artesanía. En el dad“. Alojamiento en el Novotel Freiburg am camino visita de la iglesia Wieskirche decla- Konzerthaus****. rada patrimonio cultural de la Humanidad por la UNESCO. En la tarde visita del Castillo 14

de Linderhof. Éste es uno de los 3 castillos Múnich, capital del estado de Baviera, es Precios Salidas Garantizadas construidos por el rey Luís II de Baviera y famosa por su “Fiesta de la Cerveza” que se el único en donde vivió por más tiempo. celebra en el mes de septiembre. Tiempo li- Precios por persona en €. Fuera de los Después breve parada en la abadía bene- bre. En la noche podrá disfrutar de una cena caminos trillados dictina de Ettal. Continuación del viaje a la típica bávara. Alojamiento en el Hotel Holiday Salidas Garantizadas ciudad de Innsbruck en Austria, localizada Inn Munich City Center****. Fechas 2020/2021 en el valle del Inn y en medio de la Cordil- lera de los Alpes. Alojamiento en el Hotel 7 Múnich - Rothenburg ob der Tauber 2020 Grauer Bär****. - Frankfurt Octubre 04* / 18...................................1.089,- Después del desayuno salida hacia Rothen- Diciembre 27**.......................... ver página 11 5 Innsbruck - Múnich burg ob der Tauber, una de las ciudades Por la mañana les espera una visita de más bellas y antiguas de la “Ruta Román- 2021 la ciudad. La capital de Tirol ofrece una ar- tica”. Paseo por la ciudad de ensueño para Febrero 07.............................................1.095,- quitectura moderna y edificios históricos, los románticos. Continuación del viaj­e Marzo 28...............................................1.095,- los cuales invitan a emprender un fascinante hacia Frankfurt. El tour termina en el ae- Abril 04/25............................................1.095,- viaje al pasado de la familia Habsburger. Por ropuerto de Frankfurt alrededor de las 19 la tarde traslado a Múnich. Alojamiento en el horas. Despues traslado al hotel Möven- Suplemento individual:............................325,- Hotel Holiday Inn Munich City Center****. pick Frankfurt City para los pasajeros que Desc. tercera persona en cama extra:....... 5 % tengan noches adicionales. Suplemento media pensión:....................239,- 6 Múnich Después del desayuno visita de los ¡Salidas garantizadas a partir de 2 personas! Viajes en Tren mayores atractivos de la ciudad finalizando * Fecha con guia bilingue español/portugués en la plaza principal “Marienplatz” para ad- ** Fecha con otro itinerario, ver página 10 mirar el famoso carillón del ayuntamiento. Prenight en Frankfurt en doble.....................................................75,- Experiencias únicas en individual.............................................125,- Castillo Neuschwanstein / Alemania en triple......................................................65,- Viajes en Familia ¡Salidas garantizadas a partir de 2 personas! Alternativa: Viajes Privados Fechas 2020/21 en el invierno Salidas: A diario No. de participantes 2 ............................................................3.665,- 4............................................................2.395,- 6............................................................1.869,- Suplemento individual:............................345,- ¡Viaje exclusivo para 2, 4, 6 personas o grupos! Heidelberg / Alemania Escapadas Viajes de Lujo 15

Viajes Privados | Selfdrive Temporada: 01.06.2020 - 31.12.2020 Salidas: A diario Este programa incluye: Colonia Viaje Privado: Alemania diferente . Alojamiento en hab. doble en hoteles de R 7 días de Francofort a Berlín 3 Essen - Münster la categoría elegida R Mina Zollverein en Essen (UNESCO) Visita del museo de la mina de carbón . Desayuno en todos los hoteles R Paseo en barco por el río Spree de Zollverein en Essen (patrimonio cultural . Transporte en coche o minivan durante UNESCO). La mina de carbón fue en su tiempo 1 Francfort - Limburg - Coblenza - Colonia la mayor y más moderna planta de extracción todo el recorrido Por la mañana salida hacia Limburg para vi- de hulla del mundo. A continuación salida hacia . Chofer-guía de habla hispana durante sitar el domo y el casco antiguo. Continuación Münster. Esta ciudad con su precioso casco an- al “Deutsches Eck“ (rincón alemán) donde el río tiguo posee un especial encanto. todo el recorrido Mosela se une al río Rin, cerca de Coblenza. Des- . Visitas y excursiones según programa de allí se cruza el río en un funicular panorámico 4 Münster - Hamelin - Goslar . Entradas a la fortaleza Ehrenbreitstein que permite una vista espectacular. Visita de la Salida hacia Hamelin, donde se puede re- fortaleza de Ehrenbreitstein, la segunda fortale- vivir el cuento del famoso flautista en la Gran (incl. funicular), al museo Zollverein en za mas grande de Europa. Ruta alemana de los Cuentos de Hadas. Igual Essen, al Bauhaus en Dessau, a la casa de fascinante resulta el casco antiguo de Goslar de Lutero en Wittenberg y al palacio 2 Colonia - Essen (UNESCO) con sus iglesias y capillas que mar- Sanssouci en Potsdam Colonia, la gran metrópoli del río Rin, es la can la imagen de esta increible ciudad. Existe . Viaje en ferrocaril a la cima del Brocken cuarta ciudad de Alemania en cuanto a pobla- además la posibilidad de visitar las minas de . Paseo en canoa por el río Spree ción y una de las más ilustres por su arte, histo- Rammelsberg (UNESCO). ria y tradición. Las puntas de la catedral gótica Selfdrive: (patrimonio de la UNESCO) dominan esta anti- . Alojamiento en hab. doble en hoteles de gua ciudad alemana que goza de innumerables tesoros artísticos, famosos museos y una vida la categoría elegida cultural muy rica . Desayuno en todos los hoteles . Un coche de alquiler en categoría económica . Kilometraje ilimitado, A/C . Seguros obligatorios (consultenos por las condiciones) . Asistencia de habla hispana para la entrega del auto el día de llegada No incluye (Selfdrive) Guía, entradas, excursiones, gasolina, costos de estacionamiento, multas, neumaticos de invierno, GPS, garantía etc. Importante Las tarifas no son válidas durantes ferias y congresos. Tarjeta de crédito obligatoria (Selfdrive). Se necesita una máscarilla protec- tora. Será obligatorio proporcionar sus datos personales para algunos lugares de interés. Es posible hacer el tour con otros aeropuertos de llegada/salida. 16

5 Goslar - Harz - Dessau Precios Salidas Garantizadas Después de un corto trayecto en coche, se aboradará el ferrocaril hacia la cima de la mon- Precios por persona en € taña Brocken (1.125 m) en la zona del Harz. Continuación a Dessau con su famoso Bauhaus Salidas: A diario (UNESCO). Aquí mismo se encuentra otro pa- Mín. 2 Personas trimonio cultural de la UNESCO: “El reino de los jardines”, más de 140 km² de cautivadores No. de Viaje Privado Fuera de los jardines y hermosos castillos enclavados en pa- participantes caminos trillados rajes fluviales a orillas del Elba y el Mulde. 2 3**** 4**** 4-5***** 6 Dessau - Wittenberg - Lübbenau 4 3.545,- 3.929,- 4.075,- Salida hacia Wittenberg para visitar el mu- 6 2.329,- 2.639,- 2.785,- seo más grande del mundo sobre la historia de Supl. 1.765,- 2.055,- 2.199,- la Reforma y para visitar la iglesia Schlosskirche individual 295,- 349,- 269,- donde se encuentra la tumba de Martín Lutero. Continuación a Lübbenau. No. de Selfdrive Viajes en Tren participantes 7 Lübbenau - Potsdam - Berlim Aquí el rio Spree se divide en mas de 300 Goslar 2 3**** 4**** 4-5***** arroyos distintos como un laberinto, por los 4 1.225,- 1.275,- 1.419,- cuales se realizará un paseo inolvidable en ca- 6 1.175,- 1.219,- 1.369,- noa para descubrir la reserva natural con sus Supl. 995,- 1.045,- 1.189,- pueblos y granjas. Al terminar, visita a Pots- individual 295,- 339,- 269,- dam, para admirar el bello parque y el palacio de Sanssouci (UNESCO). Por la tarde llegada a Berlín. Experiencias únicas Wittenberg Viajes en Familia Potsdam Escapadas Viajes de Lujo 17

Viajes Privados | Selfdrive Temporada: 01.06.2020 - 31.12.2020 Salidas: A diario Este programa incluye: Hamburgo Viaje Privado: . Alojamiento en hab. doble en hoteles de Las Perlas del Norte la categoría elegida R 7 días de Hamburgo a Berlín 3 Hamburgo - Lübeck - Schwerin . Desayuno en todos los hoteles R Ciudades medievales del norte Después del desayuno salida hacia Lübeck. . Transporte en coche o minivan durante R Las alcantilados blancos de la Isla Rügen Con más de 1.000 años de historia, Lübeck fue uno de los centros más importantes de la liga todo el recorrido 1 Hamburgo hanseática y unas de las ciudades más ricas de . Chofer-guía de habla hispana durante Llegada al aeropuerto y traslado a su hotel. Europa durante la Edad Media. Su casco históri- El tour empezará con una visita panorámica de co, rodeado de agua, fue declarado Patrimonio todo el recorrido la ciudad. Hamburgo debe su fama mundial a la Cultural por la UNESCO. Monumentos como el . Visitas y excursiones según programa elegancia de sus antiguas avenidas, su enorme Holstentor (la puerta Holsten) definen la her- . Entradas al castillo de Schwerin puerto que es el segundo más grande de Europa mosa imagen de la ciudad. Por la tarde conti- . Excursión en barco a los alcantilados y al peculiar barrio portuario de St. Pauli. nuación hacia Schwerin, ciudad rica en aguas y bosques, abundantes tesoros culturales y un blancos de Rügen 2 Hamburgo - Bremen - Hamburgo fascinante casco antiguo. Hoy conocerá la ciudad hanseática Bre- Selfdrive: men, cuna del famoso cuento de los Hermanos 4 Schwerin - Wismar - Bad Doberan - . Alojamiento en hab. doble en hoteles de Grimm “Los Músicos de Bremen”. El antiguo Rostock centro de la ciudad ofrece muchas atracciones En la mañana visita del hermoso Castillo de la categoría elegida tales como la Catedral, la calle Böttcherstrasse, Schwerin, situado en una isla en el centro de la . Desayuno en todos los hoteles además de la Plaza del Mercado y la Estatua ciudad. Continuación a Wismar, situada a oril- . Un coche de alquiler en categoría de Rolando que han sido incluidos en la lista del Patrimonio Mundial de la Humanidad de la económica UNESCO. Otra visita de gran interés es el barrio . Kilometraje ilimitado, A/C Schnoor, la zona más antigua de Bremen. En la . Seguros obligatorios (consultenos por las tarde regreso a Hamburgo. condiciones) No incluye (Selfdrive) Guía, entradas, excursiones, gasolina, costos de estacionamiento, multas, neumaticos de invierno, GPS etc. Importante Las tarifas no son válidas durantes ferias y congresos. Tarjeta de crédito obligatoria (Selfdrive). Se necesita una máscarilla protec- tora. Será obligatorio proporcionar sus datos personales para algunos lugares de interés. Es posible hacer el tour con otros aeropuertos de llegada/salida. 18

las del Mar Báltico. Es conocida por su puerto, gen, famosa por sus impresionantes acantila- Precios Salidas Garantizadas sus monumentos históricos de estilo gótico de dos blancos que conocerá desde una excursión ladrillo y por la hospitalidad de sus habitantes. en barco. Precios por persona en € El viaje continua a Rostock con parada breve en Bad Doberan. 6 Rügen - Güstrow - Berlín Salidas: A diario En el camino a Berlín se hace una parada Mín. 2 Personas 5 Rostock - Stralsund - Rügen en la encantadora ciudad de Güstrow. El centro Rostock, la ciudad hanseática de casi 800 histórico de Güstrow impresiona con sus edifi- No. de Viaje Privado Fuera de los años, ha conservado mucho de su antiguo cios magníficos del tiempo del Renascimiento, part. caminos trillados encanto y ofrece hoy junto con el balneario con sus casas entramadas que son otra mues- 3**** 4**** 4-5***** marítimo de Warnemünde múltiples aspectos tra de la arquitectura gótica de ladrillo, y su 2 3.599,- 3.689,- 4.299,- culturales. En la arquitectura de la ciudad re- ayuntamiento neoclásico. 4 2.395,- 2.459,- 3.075,- saltan las históricas casas con fachadas de di- 6 1.829,- 1.885,- 2.499,- ferentes épocas: gótica, renacentista y barroca. 7 Berlín Supl. 295,- 349,- 549,- Continuación a Stralsund. Numerosos edificios, En la mañana visita de la ciudad de Berlín indiv. como la Alcaldía, el “Wulflamhaus” o las tres que permitirá conocer sus principales atrac- grandes iglesias, representan la arquitectura tivos como el Kurfürstendamm, la Puerta de gótica de ladrillo de la época medieval. Salien- Brandemburgo y la Plaza Potsdam. do de Stralsund cruzará uno de los puentes más largos de Alemania para llegar a la isla de Rü- Viajes en Tren No. de Selfdrive part. 3**** 4**** 4-5***** Experiencias únicas 2 1.125,- 1.169,- 1.799,- 4 1.135,- 1.175,- 1.795,- 6 975,- 1.019,- 1.635,- Supl. 295,- 349,- 539,- indiv. Viajes en Familia Escapadas Viajes de Lujo Lübeck Rügen 19

Viajes Privados | Selfdrive Temporada: 01.06.2020 - 31.12.2020 Salidas: A diario Este programa incluye: Constance Viaje Privado: El Sur de Alemania - . Alojamiento en hab. doble en hoteles de Tesoros escondidos la categoría elegida R 8 días de/a Stuttgart . Desayuno en todos los hoteles R Selva Negra y Lago de Constanza . Transporte en coche o minivan durante R Pequeñas ciudades encantadoras, castillos, palacios y monasterios todo el recorrido 1 Stuttgart - Ludwigsburg cerca de la frontera con Francia. Destaca por su . Chofer-guía de habla hispana durante Llegada a Stuttgart y continuación a Lud- palacio de estilo barroco siendo el corazón de la wigsburg. Visitará el Palacio Residencial de Lud- ciudad con 32 calles irradiando desde él como todo el recorrido wigsburg, antigua residencia de los reyes de los nervios de un abánico, por lo cual el apodo . Visitas y excursiones según programa Württemberg y el mayor palacio barroco conser- de Karlsruhe es “ciudad abánico”. Alojamiento . Entradas al Palacio de Ludwigsburg, al vado en estado original en Alemania. Se encuen- en Karlsruhe tra rodeado por un conjunto de preciosos jardi- Monasterio de Maulbronn, a las Cascadas nes denominados „Blühendes Barock“ (Barroco 3 Karlsruhe - Baden-Baden - Triberg/ de Triberg, a museo al aire libre Florido), representantes de diversos períodos Selva Negra “Vogtsbauernhöfe”, a la Isla de Mainau, artísticos. Alojamiento en Ludwigsburg. Continuación a la ciudad de Baden- Baden, la al Castillo Hohenzollern y al Monasterio antigua residencia de verano de la alta noble- Bebenhausen 2 Ludwigsburg- Monasterio Maulbronn - za europea y conocida mundialmente como . Billete de ferry Constanza - Isla Mainau - Karlsruhe una elegante estación hidrotermal. Metrópolis Meersburg - Constanza El viaje sigue hacia el Monasterio Maulbronn, internacional de cultura y arte, Baden- Baden Patrimonio Cultural de la Humanidad por la cautiva a los visitantes de todo el mundo. El Selfdrive: UNESCO. La antigua abadía cisterciense, obra viaje sigue por la Ruta alta de la Selva Negra . Alojamiento en hab. doble en hoteles de representativa de la arquitectura medieval, es que nos llevará por pueblos tradicionales como considerada el complejo monástico mejor con- Baiersbronn y Freudenstadt. Alojamiento en la la categoría elegida servado y más impresionante al norte de los región de Triberg en la Selva Negra. . Desayuno en todos los hoteles Alpes. Continuación a la ciudad de Karlsruhe, . Un coche de alquiler en categoría económica . Kilometraje ilimitado, A/C . Seguros obligatorios (consultenos por las condiciones) . Asistencia de habla hispana para la entrega del auto el día de llegada No incluye (Selfdrive) Guía, entradas, excursiones, gasolina, costos de estacionamiento, multas, neumaticos de invierno, GPS, garantía etc. Importante Las tarifas no son válidas durantes ferias y congresos. Tarjeta de crédito obligatoria (Selfdrive). Se necesita una máscarilla protec- tora. Será obligatorio proporcionar sus datos personales para algunos lugares de interés. Es posible hacer el tour con otros aeropuertos de llegada/salida. 20

4 Triberg/Selva Negra - Vogtsbauernhöfe - como si el tiempo no hubiese pasado. Situa- Precios Salidas Garantizadas Wolfach - Triberg/Selva Negra do en lo alto del monte Hohenzollern, que da Hoy conocerá el fascinante museo al aire libre nombre al castillo, y a una altitud de 855 met- Precios por persona en € “Vogtsbauernhöfe”. Allí la historia y la cultura ros, ofrece una vista casi tan espectacular como de la Selva Negra cobran vida. Todas las granjas el propio diseño de la fortaleza. El viaje sigue Salidas: A diario representan la arquitectura y la economía de su hacia Tubinga, famosa ciudad universitaria, Mín. 2 Personas región de origen, con lo cual abarcan práctica- cuyo centro medieval, restaurado con esmero, mente toda la Selva Negra. Después visita de la se conjuga perfectamente con la actividad coti- No. de Viaje Privado Fuera de los fábrica de vidrio Dorotheenhütte en Wolfach. diana de una ciudad estudiantil joven y abierta participantes (con guía) caminos trillados Continuación a Triberg, donde podrá admirar el al mundo . Empinadas escaleras, estrechas cal- reloj cucú más grande del mundo y las famosas lejuelas y tejados puntiagudos dibujan la silueta 2 3**** 4**** cascadas de Triberg. Alojamiento en la región del centro histórico. Alojamiento en Tübingen. 4 4.029,- 4.149,- de Triberg en la Selva Negra. 6 2.619,- 2.709,- 7 Tübingen - Monasterio Bebenhausen - Supl. 2.039,- 2.119,- 5 Triberg/Selva Negra - Lago Titi - Isla de Waldenbuch - Nürtingen individual 345,- 415,- las Flores Mainau - Meersburg/ Después del desayuno salida hacia el Monaste- rio Bebenhausen, antigua abadía cisterciense y No. de Selfdrive Viajes en Tren Lago de Constanza uno de los monasterios mejor conservados del participantes (sin guía) Después del desayuno salida hacia el Lago Titi, suroeste de Alemania. Después hará una para- de origen glaciar, situado en el corazón de la da en Waldenbuch, sede de la empresa familiar 2 3**** 4**** Experiencias únicas Selva Negra . Allí puede descansar, hacer un Ritter Sport fabricante de uno de los mejores y 4 1.099,- 1.155,- paseo en barco y disfrutar del paisaje. Conti- más famosos chocolates de Alemania. Despu- 6 1.085,- 1.139,- nuación hacia el Lago de Constanza que ofrece és de la visita de la exposición de chocolate en Supl. 969,- 1.025,- un sinfín de atracciones y actividades turísticas. la que no puede faltar la degustación, el viaje individual 345,- 415,- Este lago conecta Alemania con sus vecinos sigue a Nürtingen. Alojamiento en Nürtingen. Austria y Suiza. Desde Meersburg se toma el barco hacia la Isla de Mainau, llamada también 8 Nürtingen - Stuttgart Isla de las Flores que le impresionará por su Stuttgart no es sólo la sede de Mercedes- gran variedad de flores durante todo el año y Benz y Porsche, es también una de las ciudades el esplendor barroco de su palacio. Meersburg más verdes de Europa, con un hermoso centro le cautivará con su Palacio Nuevo que se alza histórico. Se pueden observar obras maestras de forma impresionante sobre pintorescos vi- de la arquitectura como el Viejo Castillo medie- ñedos y el azul profundo del lago de Constanza. val, el Nuevo Palacio barroco, el hermoso mer- Alojamiento en Meersburg. cado Markthalle y la colonia Weißenhof. El viaje termina en el aeropuerto de Stuttgart. 6 Lago de Constanza - Castillo Hohenzollern - Tübingen Salida al Castillo de Hohenzollern que aún luce Monasterio Bebenhausen Viajes en Familia Escapadas Castillo Hohenzollern Viajes de Lujo 21

Lugano / Suiza Viajes en Tren Montañas Suizas y el Tesino mediterráneo Temporada: 19/10/2020 - 01/04/2021 Salidas: A diario R Ticket Swiss Travel Pass 6 Días de/a Zúrich R Gratis: Monte Rigi, Stanserhorn y Schilthorn/Piz Gloria (hasta 31.12.20) R Jungfraujoch, viaje en tren a más de 3.454 m.s.n.m. Este programa incluye: . Alojamiento en hoteles de la 1 Zurich - Interlaken 5 Lucerna - Túnel de base de San Gotardo (Schilthorn/Piz Gloria) - Lugano categoría elegida Recoja sus documentos de viaje en la taquil- Viaje en tren desde Lucerna hasta Lugano. . Desayuno buffet diario la de SBB en el aeropuerto y viaje en tren a Disfrute del nuevo túnel de base de San Go- . Ticket de tren en 2a clase durante Interlaken. Llegada a Interlaken ubicada al tardo. Con sus 57 km es el túnel de tren más pie del monte Jungfrau. Este día puede subir largo del mundo. Se tarda sólo 17 minutos todo el tour gratis con su ticket Swiss Travel Pass al Schilt- para recorrer esta rápida ruta que atraviesa . Paseo en el tren Brünig Express horn/Piz Gloria. Alojamiento en Interlaken. las entrañas de los Alpes. Llegada a Lugano . Ticket de tren para el Jungfraujoch en el canton Tesino, una hermosa ciudad a . Paseo en tren por el nuevo túnel de base 2 Interlaken - Jungfraujoch / orillas del lago Lugano con su centro histó- Top of Europe - Interlaken rico, el muelle, y sus plazas mediterráneas. del Gotthard Un tren de cremallera lo lleva al Jungfrau- Alojamiento en Lugano. . Puede subir gratis al Monte Rigi, joch “Top of Europe”, la estación de ferro- carril más alta de Europa, a 3.454 metros de 6 Lugano - Zúrich Stanserhorn y Schilthorn/Piz Gloria altura. Hielo y nieve están garantizados allí Tome el tren a Zúrich. Día libre. El cen- (hasta 31.12.20) durante todo el año- una experiencia inolvi- tro de la ciudad ofrece una amplia gama de dable. Regreso a Interlaken. cosas que hacer, como visitar sus excelentes Importante: tiendas o puede simplemente relajarse a • En Interlaken, Lucerna y Lugano los hoteles 3 Interlaken - Paso de Brünig - Lucerna orillas del lago, entre otras cosas. Viaje en tren por el paso Brünig con el están situados muy cerca de la estación de Brünig Express hasta Lucerna. Alojamiento tren y por lo tanto no requieren servicio de en Lucerna. Famosa por su puente medieval, traslado. Lucerna es una de las ciudades más bellas de • No incluye tasas locales en los hoteles Suiza. Asegúrese de visitar el centro histórico (a pagar en sitio) de la ciudad con sus edificios coloridos. Precios 4 Lucerna Día libre. Este día puede subir gratis Precios por persona en €. ¡Min. 2 personas! con su ticket Swiss Travel Pass al Monte Rigi a 1.800 m s. n. m. o al Stanserhorn con su No. of participants 3* 4* teleférico descapotable (hasta 31.12.20). 2 1.599,- 1.775,- También opcionalmente (no incluido) pue- Supl. Indiv. 235,- 319,- de subir al Monte Pilatus o al Monte Titlis. Alojamiento en Lucerna. Suplemento para tren en 1a clase*:.................359,- Suplemento para el Monte Titlis:.....................119,- Suplemento para el Monte Pilatus:....................85,- Suplemento para el Monte Rigi:.........................89,- * menos en el Tren de la Jungfrau, aquí solo hay asientos de 2a clase 22

Glacier Express / Suiza Salidas Garantizadas Fuera de los caminos trillados Viajes en Tren Suiza Impresionante Viajes en Tren y Glacier Express Temporada: 06/12/2020 - 19/12/2020 Experiencias únicas 09/01/2021 - 01/04/2021 R Subida al Gornergrat en Zermatt 4 Montreux - Täsch Salidas: A diario Por la mañana tiempo libre para dis- Viajes en Familia 6 Días de/a Zúrich R Viaje en Glacier Express frutar Montreux o para visitar el castillo de Chillon (opcional). Continuación del viaje a Este programa incluye: R Excursión al Monte Tittlis Täsch que queda al lado de Zermatt, el pu- . Alojamiento en hab. doble en hoteles eblo más famoso de los Alpes Suizos. 1 Zúrich - Lucerna de 4* (Hotel de 3* en Täsch) En el mostrador de la SBB en el aeropu- 5 Täsch - Gornergrat - Zermatt - Täsch . Desayuno buffet en todos los hoteles erto le serán entregados sus documentos. En pocos minutos se llega en tren des- . Ticket de tren Zúrich- Lucerna, Viaje en tren a Lucerna. Caracterizada por el de Täsch a Zermatt. Continuación al Gor- puente medieval de la Capilla, Lucerna es una nergrat. A una altura de 3.089 metros se Montreux- Täsch y Chur- Zúrich de las más bellas ciudades de Suiza. No olvi- tiene una vista espectacular a la montaña en 2a clase de visitar el casco antiguo con sus fachadas mas famosa del mundo: el Monte Cervino. . Viaje Lucerna- Montreux en el tren multicolores. Bajada y tiempo libre en Zermatt, en la tar- Golden Pass Linie en 2a clase de regreso a Täsch. . Viaje Zermatt-Chur en el tren Glacier 2 Lucerna - Titlis - Lucerna Express en 2a clase Al mediodia excursión regular al Monte 6 Täsch - Zermatt - Glacier Express - . Ticket de tren Gornergrat Titlis. Con 3.238 metros es una de las cum- Chur - Zúrich . Excursión regular al Monte Titlis bres mas altas en la zona de Lucerna. Desde Salida temprana para tomar el Glacier Ex- (con guía de habla alemán e inglés; Engelberg se sube en el teleférico giratorio press en Zermatt. Desde la comodidad de hispana sujeto a disponibilidad) Rotair. La vista al glaciar y a los Alpes Centra- un vagón panorámico podrá disfrutar del les es simplemente espectacular. Retorno a paisaje de los Alpes Suizos. Cambio en Importante: Lucerna en la tarde. Chur para tomar el tren regular a Zúrich. • En Interlaken, Lucerna y Lugano los 3 Lucerna - Golden Pass Line - Montreux hoteles están situados muy cerca de la A bordo del Tren “Golden Pass Line” estación de tren y por lo tanto no cruzará los Alpes Suizos, pasando por la requieren servicio de traslado. ciudad de Interlaken ubicada entre los dos • No incluye tasas locales en los hoteles lagos de Thun y Brienz y conocida entre los (a pagar en sitio) alpinistas por sus famosas montañas Eiger, • Los precios para la temporada Mönch y Jungfrau. Después de dejar atrás 19.12.20 hasta 09.01.21 a petición el mundo alpino del Oberland Bernés, de- scubra la Riviera Suiza. Montreux, conoci- Precios da mundialmente por su festival de música Escapadas Jazz, está ubicada a las orillas del lago de Precios por persona en €. ¡Min. 2 personas! Ginebra. Disfrute de un paseo por el mal- ecón de Montreux: una actividad impre- No. of participants 3* 4* scindible para todos los visitantes. Viajes de Lujo 2 1.435,- 1.515,- Suplemento individual 225,- 319,- Suplemento para tren en 1a clase:...............179,- Suplemento para almuerzo en Glacier Express................................................69,- 23

Golden Pass Line / Suiza Viajes en Tren Picos nevados y el Golden Pass Line Temporada: 19/10/2020 - 01/04/2021 Salidas: A diario R Suiza en tren panorámico R Hoteles cerca de las estaciones 4 o 6 Días de/a Zúrich R Impresionantes paisajes de montaña Este programa incluye: Paquete de 4 Días Paquete de 6 Días . Alojamiento en hab. doble en hoteles de 1 Zúrich - Lucerna 1-3 ver Paquete 4 Días la categoría elegida Recoja sus documentos de viaje en la . Desayuno bufet en todos los hoteles taquilla de SBB en el aeropuerto y viaje en 4 Interlaken - Jungfraujoch - Interlaken . Ticket de tren Zúrich- Lucerna- Interlaken- tren a Lucerna. Caracterizada por el puente ¡La cima de Europa! El Jungfraujoch es medieval de la Capilla, Lucerna es una de las un mundo de hielo y nieve eterna. A una al- Zúrich en 2a clase más bellas ciudades de Suiza. No olvide visi- tura de 3.454 m se encuentra la estación de . Ticket al Monte Pilatus tar el casco antiguo con sus fachadas mul- tren más alta de Europa. Construido en 1912, . Paquete de 6 Días: Ticket de tren Zúrich ticolores. el tren recorre una distancia de nueve kilo- metros, mayoritariamente pasando un tunel - Lucerna- Interlaken- Montreux- Zúrich 2 Lucerna - Monte Pilatus - Lucerna dentro de la montaña Eiger. A la llegada la vis- en 2a clase, Con 2132 m.s.n.m. el Monte Pilatus es ta al glaciar Aletsch es impresionante. . Ticket tren de cremallera al Jungfraujoch una de las cumbres mas altas en la zona de en 2a clase Lucerna. Desde Kriens se sube en gondola 5 Interlaken - Golden Pass Line - y funicular a la cumbre (abierto desde el Montreux Importante: 10.11.). ¡Disfrute las vistas espectaculares Dejamos atrás el mundo alpino del Ober- • Los hoteles previstos estan cerca de la del paisaje alpino en invierno! Retorno a Lu- land Bernés y llegamos en el tren del Gol- cerna y tiempo libre. den Pass Line a la Riviera Suiza. Montreux, estacion de tren por eso no hay traslados. conocido mundialmente por su festival de • No incluye tasas locales en los hoteles 3 Lucerna - Golden Pass Line - Interlaken música Jazz, está ubiquada a las orillas del En el tren del Golden Pass Line se lle- lago de Ginebra. Un paseo por el malecón (a pagar en sitio) ga en aproximadamente dos horas a Inter- de Montreux es una actividad imprescindi- laken. Ubicado entre los dos lagos de Thun ble para todos los visitantes. Precios y Brienz, esa ciudad tranquila es el punto de partida para excursiones a las montañas cer- 6 Montreux - Zúrich Precios por persona en € ¡Mín. 2 personas! canas, entre ellos el triunvirato famoso del Mañana libre y al mediodía retorno en ¡Tarifas no válidas durante ferias etc.! Eiger, Mönch y Jungfrau. Disfrute el ambien- tren a Zúrich. te de Interlaken en un paseo. Paquete de 4 Días 3* 4* 925,- 975,- 4 Interlaken - Zúrich No. de participantes 139,- 195,- Viaje en tren hacia Berna, la capital de 2 169,- 169,- Suiza. Cambio de tren y continuación hacia Supl. individual Zúrich. Supl. trenes 1a clase Paquete de 6 Días No. de participantes 3* 4* 2 1.405,- 1.535,- Supl. individual 249,- 335,- Supl. trenes 1a clase* 135,- 135,- * menos en el Tren de la Jungfrau, aquí solo hay asientos de 2a clase 24

Salidas Garantizadas Fuera de los caminos trillados Viajes en Tren Elaboración artesanal de Queso / Suiza Temporada: 29/10/2020 - 01/04/2021 Queso y Chocolate Viajes en Tren Salidas: a petición 5 Días de/a Zúrich R Queso, chocolate y trenes de Suiza R Hoteles cerca de las estaciones Este programa incluye: R Impresionantes paisajes . Alojamiento en hab. doble en hoteles 1 Zúrich - Ginebra 4 Montreux - Interlaken - Lucerna - Gol- Experiencias únicas de la categoría elegida incl. desayuno Recoja sus documentos de viaje en la den Pass Line bufet taquilla de SBB en el aeropuerto y viaje en Dejamos atrás a la Riviera Suiza y pasamos Viajes en Familia . Ticket de tren Zúrich- Ginebra- tren a Ginebra. Al llegar a Ginebra, traslado en el tren del Golden Pass Line por el mun- Montreux- Lucerna- Zúrich en 2a clase privado a su hotel. do alpino del Oberland Bernés. Vía Zweisim- . Ticket y reserva de asientos en tren men e Interlaken se llega a Lucerna. El viaje Montreux- Montbovon- Montreux 2 Ginebra - Montreux ofrece vistas espectaculares del paisaje sui- . Ticket de tren Montbovon- Gruyeres- Después del desayuno disfrute de un zo con numerosos lagos y montañas. Con Broc- Montbovon (incluido en el city tour a pie por el centro de Ginebra. Este los montes Rigi y Pilatus y los Alpes como “Fripass”) tour de 2 horas, le llevará a visitar los barrios telón de fondo, Lucerna es uno de los desti- . Entradas a la quéseria „Maison du internacionales de Ginebra y las principales nos turísticos más visitados en Suiza. Gruyères“ y chocolatería „Maison atracciones turísticas de la ciudad, como Cailler“ (incluido en el “Fripass”) la hermosa fuente del lago de Ginebra (Jet 5 Lucerna - Chocolatier Aeschbach . Traslados de llegada y salida en Ginebra d‘Eau) y el maravilloso Reloj de Flores. De- - Zúrich . City tour a pie en Ginebra con spués del tour va a probar un fondue de Por la mañana visita del „Mundo del Cho- guia local, 2 horas queso en un restaurante típico, acompa- colate“ en el pueblito de Root con un guía . Un fondue de queso + 1 copa de vino, ñado de una copa de vino o agua. Regreso local. El „Mundo del Chocolate“ queda a cerveza o bebida carbonatada en al hotel por su cuenta. En la tarde traslado solo 10 minutos de Lucerna en tren. En el restaurante típico de Ginebra de su hotel a la estación central y viaje a lo recorrido de approx. 1.5 horas aprenderá . Visita del “Mundo del Chocolate” en largo del impresionante lago Léman a Mon- todo sobre el tema del chocolate y al final Aeschbach con guía local, con una treux. Montreux, conocido mundialmente puede preparar su propia barra de choco- duración de 3 horas, entradas incluidas por su festival de música Jazz, está ubicada late. Después viaje en tren a Zúrich o Gine- a las orillas del lago Léman. Un paseo por el bra, donde termina su viaje. Importante: malecón de Montreux es una actividad im- • En Lucerna y Montreux los hoteles previs- prescindible para todos los visitantes. tos estan cerca de la estacion de tren por 3 Montreux - Gruyère - Montreux eso no hay traslados. Tome el tren pánoramico desde Mon- • No incluye tasas locales en los hoteles treux a Montbovon (salida a las 9:44). De- (a pagar en sitio) spues continuación en tren a a la quesería „La Maison du Gruyère“, donde aprenderá Precios todo sobre la producción del famoso que- Escapadas so Gruyères. Después puede pasear por el Precios por persona en €. ¡Mín. 2 personas! pueblo medieval de Gruyères, y visitar su ¡Tarifas no válidas durante ferias etc.! magnífico castillo. Finalmente, el tren lo llevará a la legendaria “Maison Cailler” en No. de 3* 4* Broc (parada Broc-Fabrique), donde descu- Viajes de Lujo participantes brirá todos los secretos de la elaboración 1.675,- 1.915,- del chocolate y podrá deleitarse con una 2 1.389,- 1.625,- degustación. Regreso a Montreux en tren. 4 1.289,- 1.525,- 6 229,- 309,- Supl. individual 155,- 155,- Supl. trenes 1a clase* 25

Viajes en Tren Glaciares Suizos en trenes panorámicos Temporada: 06/12/2020 - 01/04/2021 Salidas: A diario R Suiza en trenes panorámicos R Hoteles cerca de las estaciones 5 o 6 Días de/a Zúrich R Jungfraujoch viaje en tren a más de 3.454 m.s.n.m. Este programa incluye: Paquete de 5 Días 3 Glacier Express: Chur - Brig - Interlaken . Alojamiento en hab. doble en hoteles Después del desayuno abordamos el fa- 1 Zúrich - Chur moso Glacier Express. Desde la comodidad de de la categoría elegida Recoja sus documentos de viaje en la ta- un vagón panorámico podemos disfrutar del . Desayuno bufet en todos los hoteles quilla de SBB en el aeropuerto y viaje en tren paisaje romántico de los Alpes suizos entre . Ticket de tren Zúrich- Chur, Brig- hacia Chur. Chur y Brig. Lo más destacado de este viaje es el barranco del Rin y el paso „Oberalp“ (2.000 Interlaken e Interlaken- Zúrich en 2a clase 2 Bernina Express: Chur -Tirano - Chur m.s.n.m). Disfrute el paisaje espectacular del . Ticket de tren Bernina Express: Chur- Por la mañana dirígase a la estación de invierno suizo.Después de llegar a Brig, conti- tren de Chur. Les espera el cruce más espec- núa en tren hacia la ciudad de Interlaken. Tirano- Chur en 2a clase tacular de los Alpes: el Bernina Express de . Ticket de tren Glacier Express: Chur- Chur (Suiza) a Tirano (Italia) conecta regio- 4 Tren de la Jungfrau nes y culturas lingüísticas, en líneas serpen- Un tren de cremallera lo lleva al Jung- Brig en 2a clase tinas y sin rueda dentada. En Tirano tendrá fraujoch “Top of Europe”, la estación de fer- . Ticket de tren para el Jungfraujoch tiempo libre para almorzar y se pueden ver rocarril más alta de Europa, a 3.454 metros . Reserva de asientos en 2a clase en los hermosos palacios nobles de los siglos XVI a de altura. Hielo y nieve están garantizados XVIII. Esta ciudad es famosa por su santuario allí durante todo el año- una experiencia in- trenes panorámicos Glacier Express mariano barroco. En la tarde regreso en el olvidable. Regreso a Interlaken. (Chur-Brig) y Bernina Express Bernina Express a Chur. (Chur – Tirano- Chur) 5 Interlaken - Zúrich . Paquete de 6 Días: 1 noche extra Mañana libre. Al mediodía continuación en Tirano en el tren hacia Zúrich. Importante: • No incluye tasas locales en los hoteles (a pagar en sitio) 26

Paquete de 6 Días 4 Glacier Express: Chur - Brig - Precios Salidas Garantizadas Interlaken 1 Zúrich - Chur Después del desayuno abordamos el famo- Precios por persona en €. ¡Mín. 2 Recoja sus documentos de viaje en la so Glacier Express. Desde la comodidad de personas! ¡Tarifas no válidas durante taquilla de SBB en el aeropuerto y viaje en un vagón panorámico podemos disfrutar ferias etc.! tren hacia Chur. del paisaje romántico de los Alpes suizos entre Chur y Brig. Lo más destacado de este Paquete de 5 Días Fuera de los 2 Bernina Express: Chur - Tirano viaje es el barranco del Rin y el paso „Ober- caminos trillados Por la mañana dirígase a la estación alp“ (2.000 m.s.n.m). Disfrute el paisaje No. de participantes 3* 4* de tren de Chur. Les espera el cruce más espectacular del invierno suizo. Después de 2 1.439,- 1.625,- espectacular de los Alpes: el Bernina Ex- llegar a Brig, continúa en tren hacia la ciu- Supl. individual 219,- 159,- press de Chur (Suiza) a Tirano (Italia) co- dad de Interlaken. Supl. trenes 1a clase* 365,- 365,- necta regiones y culturas lingüísticas, en Supl. almuerzo líneas serpentinas y sin rueda dentada. En 5 Tren de la Jungfrau Glacier Exp. 69,- 69,- Tirano tendrá tiempo libre para almorzar Un tren de cremallera lo lleva al Jung- y se pueden ver hermosos palacios nob- fraujoch “Top of Europe”, la estación de fer- Paquete de 6 Días Viajes en Tren les de los siglos XVI a XVIII. Esta ciudad es rocarril más alta de Europa, a 3.454 metros famosa por su santuario mariano barroco. de altura. Hielo y nieve están garantizados No. de participantes 3* 4* Tarde libre y alojamiento en Tirano. allí durante todo el año- una experiencia in- 2 1.539,- 1.765,- olvidable. Regreso a Interlaken. Supl. individual 225,- 235,- 3 Bernina Express: Tirano - Chur Supl. trenes 1a clase* 365,- 365,- En la mañana regreso en el Bernina 6 Interlaken - Zúrich Supl. almuerzo Express de Tirano a Chur. Tiempo libre para Mañana libre. Al mediodía continuaci- Glacier Exp. 69,- 69,- descubrir este sitio hermoso. La ciudad de ón en el tren hacia Zúrich. Chur (Coira) se sitúa en el valle del Rin, en el punto de encuentro entre las culturas la- * menos en el Tren de la Jungfrau, aquí Experiencias únicas tina y germánica. Uno de los monumentos solo hay asientos de 2a clase más emblemáticos de la ciudad es la Ca- tedral romano-gótica. También merece la pena visitar la Ciudad Vieja, el Museo de Recia, la galería de arte, así como el Museo Natural. Alojamiento en Chur. Jungfraujoch / Suiza Viajes en Familia Escapadas Glacier Express / Suiza Viajes de Lujo 27

Experiencias únicas Viajes con actividades especiales e inolvidables durante el invierno Ofrecemos un auténtico cofre repleto de experiencias únicas invernales para aquellos que buscan algo fuera de lo comun, para experi- mentar la belleza, la particularidad y la aventura en Alemania, Austria y Suiza. Actividades Experiencias Vivencias Románticas Deportivas Culinarias de invierno Llenamos su viaje con aventuras que Buscamos las mejores opciones para ¡Disfrute el ambiente especial en el quitan el aliento: iniciarle en la cocina alemana y suiza: país de las maravillas del invierno! . Trineo jalado por Huskys . Visita al mundo de chocolates . Noche especial en un Iglú romántico . Paseo con raquetas de nieve . Clase de cocina . Paseo en coche típico tirado . Quad Tour por la nieve . Cena con una familia suiza por caballos . Snowtubing . Preparación de pan de especias . Deslizarse en trineo 28

Salidas Garantizadas Viaje Privado con Chofer- Fuera de los guía de habla inglesa caminos trillados Experiencias únicas paqDua¡eCvtooemsNd, bSeuitnee. sesMtqerouosríticeptoz.tenoojs.ueeernjnocZo:Eennrgmuenalbtte!rg, Viajes en Tren Temporada: 01/12/2020 - 31/03/2021 Huskys y Chocolate Salidas: A diario 4 Días de/a Zúrich R Paseo con raquetas de nieve R Visita de un lodge con trineo jalado por perros Este programa incluye: R Visita de una fábrica de chocolate Viaje Privado: 1 Zúrich - Lucerna tema, después de esta visita maravíllese en Experiencias únicas . Alojamiento en hab. doble en hoteles Salida desde Zúrich hacia Lucerna. Ca- un viaje conducido por los perros a través de racterizada por el puente medieval de la Ca- un mundo de destellantes cristales de nieve. Viajes en Familia de la categoría elegida pilla, Lucerna es una de las ciudades más bel- Por la tarde tiempo libre para pasear por el . Desayuno buffet en todos los hoteles las de Suiza. Paseo panorámico para visitar bonito casco antiguo de Lucerna o por el bor- . Transporte en coche o minivan el casco antiguo con sus fachadas multico- de del lago Vierwaldstättersee. lores. Alojamiento en la bella región del lago durante todo el recorrido Vierwaldstättersee. 4 Lucerna - Einsiedeln - Zúrich . Chofer-guía de habla inglesa durante Regreso a Zúrich. En el camino paseo 2 Raquetas de nieve y Chocolatier por Einsiedeln y visita al monasterio bene- todo el recorrido (español a petición) Después del desayuno subida al Mon- dictino de Einsiedeln con su virgen negra. . Visitas y excursiones según programa te Rigi, la reina de las montañas suizas con Desde hace más de 1000 años las personas . Subida al Monte Rigi en teleférico sus 1.800 metros de altura. Desde arriba han estado peregrinando al monasterio de . Paseo con raquetas de nieve le esperan inigualables vistas de los Alpes Einsiedeln, ubicado en medio de un paisaje coronados de nieve. Acompañado por un impresionante, con un lago azul oscuro y por el Monte Rigi guía de montaña va a pasear con raque- empinadas cimas. Después de la visita, el . Entradas al mundo de chocolates y tas de nieve por el maravilloso paisaje de viaje termina en Zúrich. invierno. Por la tarde visita de una fábrica a un lodge de perros de trineo (Huskys) de chocolate, donde se produce el choco- . Paseo en trineo tirado por perros late más fino y pralinés. Tour guíado por el mundo de chocolate con sus secretos y Selfdrive: creación de su própia barra de chocolate. . Alojamiento en hab. doble en hoteles 3 Trineo jalado por Huskys y Lucerna de la categoría elegida Por la mañana le espera una experiencia . Desayuno buffet en todos los hoteles única con la visita de un lodge de perros de . Un coche de alquiler en cat. económica trineo en el apartado valle Muotathal. Antes . Kilometraje ilimitado, A/C del tour en trineo va a pasear por el recinto . Seguros obligatorios para ver los perros y conocer más sobre el . Visitas y excursiones según programa (detalles ver Viaje Privado) No incluye (Selfdrive): Guía, gasolina, costos de estacionamiento, multas, neumaticos de invierno, GPS etc. Precios Escapadas Precios por persona en €. ¡Min. 2 personas! Viaje Privado Selfdrive (con guía) (sin guía) No. de 3* 4* 3* 4* Viajes de Lujo part. 2 2.665,- 2.825,- 1.384,- 1.585,- 4 1.875,- 2.039,- 1.409,- 1.575,- 6 1.745,- 1.909,- 1.305,- 1.465,- Supl. indiv. 145,- 145,- 145,- 145,- 29

Viajes en Familia La casa de Papá Noel, Montreux / Suiza 4 Días de/a Ginebra Papá Noel en Montreux Temporada: 21/11/2020 - 22/12/2020 R ¡Visite a Papá Noel! Salidas: A diario R Mercado navideño a orillas del Lago Lemán R También en Puente de Diciembre Este programa incluye: . Alojamiento en hab. doble en un 1 Ginebra - Montreux una roca a orillas del lago de Ginebra, es uno Llegada al aeropuerto de Ginebra. Viaje de los edificios de carácter histórico más vi- hotel de 4* en tren a Montreux. La ciudad está ubicada sitados de Suiza. Descubra las paredes de . Desayuno buffet en el hotel en una bahía protegida del Lago Lemán, cer- este maravilloso castillo, el cual esconde . Tickets de tren en 2a clase para las cada por viñedos y a los pies del maravilloso tantos secretos desde siglos e incluso atrajo escenario de los Alpes cubiertos de nieve. a varios escritores románticos. Desde Jean- conexiones indicadas Jacques Rousseau a Victor Hugo, pasando . Tickets de tren y entradas para visitar 2 Montreux por Alejandro Dumas, Gustave Flaubert y Para conocer a Papá Noel no hace falta Lord Byron, el castillo inspiró a poetas de a Papá Noel (Día 2) ir a Laponia. Por la mañana recogida de sus todo el mundo. Durante la época navideña . Montreux Riviera Card (transporte público billetes de tren en el mostrador del “MOB” el castillo se transforma en un ambiente má- en la estación de tren. Viaje en tren hacia gico y extraordinario para familias. de la red „Mobilis“ en la zona Montreux- la casa de Papá Noel. El antiguo tren circu- Vevey-Chillón sin coste, 50% reducción la por una vía hasta la cima de la montaña 4 Montreux - Ginebra en varias actividades como p. ej. entrada Rochers-de-Naye y ofrece vistas espectacu- Después del desayuno viaje en tren al Castillo de Chillón, entre otros) lares a una altura de 2.042 metros. ¡Un viaje de Montreux al centro de Ginebra o al de ensueño no sólo para los más pequeños! aeropuerto. Importante: Por la tarde tiempo libre para visitar el tra- • Paseos panorámicos o city tours priva- dicional mercado de Navidad de Montreux, ubicado en las orillas del Lago Lemán. Aquí dos con guías locales de habla hispana a no solamente los niños quedarán maravilla- petición dos: ¡Cada noche llega el Papá Noel volando • Viaje en tren a la casa de Papá Noel: En en su trineo al mercado! caso de condiciones climáticas difíciles (muy raras veces), el tren no opera. 3 Montreux - Castillo Chillón • La casa de Papá Noel permanece cerrada Tiempo libre para visitar el castillo de los lunes y martes. Chillón (entrada no incluida). Se puede lle- • Temporada y precios sujetos a cambios gar a pie, en autobus o en barco al famoso castillo. El castillo de Chillón, ubicado sobre Precios Precios por persona en €. Adulto en hab. doble...................................................739,- en hab. triple....................................................629,- Supl. individual.................................................275,- Niño 6-15 años en hab. doble...................................................649,- en hab. triple....................................................519,- Niño 3-5 años en hab. doble...................................................555,- en hab. triple....................................................445,- Niños 0-2 años................................................ gratis 30

Europa-Park®, Rust / Alemania Salidas Garantizadas Fuera de los caminos trillados Viajes en Familia Viajes en Tren 4 Días de/a BSL, ZRH, FRA o STR Temporada: 28/11/2020 - 10/01/2021 Salidas: A diario Este programa incluye: Europa-Park® navideño Experiencias únicas . 3 noches de alojamiento en un hotel de R Diversión total en Europa-Park® 3* en Rust o en un hotel de 4* dentro R Mercadillos navideños dentro del Europa-Park® del Europa-Park® R Una aventura para toda la familia . Desayuno buffet en el hotel . Entrada para el Europa-Park® 1 Basilea, Zúrich, Frankfurt o Stuttgart que iluminado. Tome asiento en el nuevo Viajes en Familia para 2 días - Rust / Europa-Park® “Eurosat-CanCan Coaster“ y emprenda . Un coche de alquiler tipo VW Passat Llegada al aeropuerto y recogida del coche un viaje a través del París nocturno. El con A/C de alquiler. Viaje hacia Rust en la Selva Neg- “Voletarium“, el cine en 4D y las muchas . Kilometraje ilimitado ra donde se encuentra el Europa-Park®, el otras estaciones temáticas interactivas son . Seguros obligatorios incl. parque de atracciones más grande y más igual de emocionantes. Alojamiento en franquicia cero popular de Alemania. Es uno de los pocos Rust o dentro del Europa-Park®. . Parking gratuito en el Europa-Park® parques que abren sus puertas también en (sólo con alojamiento dentro del parque) invierno. Los visitantes del Europa-Park® 3 Europa-Park® pueden deleitarse con un mundo de mara- Hoy continúe disfrutando de este apa- No incluye: villas: 3.000 abetos nevados, 10.000 bolas sionante parque. Los amantes de la nieve Guía, excursiones, gasolina, gastos de de Navidad brillantes y millones de luces y el hielo pueden patinar sobre una gran estacionamiento, multas, GPS, garantía crean un ambiente mágico y festivo. Varios pista de hielo, y para los más pequeños Silla de niños para el coche mercadillos de Navidad cuidadosamente existe una escuela de esquí donde los ni- adornados invitan al visitante a gozar de un ños vivirán su primera aventura como es- Importante: vino caliente y dulces típicos navideños. Alo- quiadores. No importa si le gusta la nieve o • Tarjeta de crédito obligatoria para el coche jamiento en Rust o dentro del Europa-Park®. si huye del frío - los cientos de atracciones y eventos en el parque encantarán a cual- de alquiler. (Nota: el Europa-Park® está 2 Europa-Park® quiera. Alojamiento en Rust o dentro del cerrado los días 24/12/20 y 25/12/20). Disfrute hoy de un día inolvidable Europa-Park®. dentro del parque. El interior está dividi- Precios do en 15 zonas temáticas europeas que 4 Rust / Europa-Park® - Basilea, Zúrich, también en invierno ofrecen muchísimas Frankfurt o Stuttgart Precios por familia en €. atracciones y eventos de ensueño, que su- Salida hacia el aeropuerto y devolución del Escapadas peran hasta las más exigentes expectativas. coche. N° de Hotel 3* Hotel en La gigantesca montaña rusa de madera participantes en Rust Europa- „WODANTimburcoaster“ que alcanza ve- Viajes de Lujo Park® locidades de más de 100 km/h, y la mon- 1 adulto 1 niño* 1.389,- 1.609,- taña rusa de looping prometen mucha di- 2 adultos 1.409,- 1.755,- versión y emociones. La gigantesca Noria 2 adultos 1 niño* 1.749,- 1.959,- “Bellevue” de 55 metros de altura ofre- 3 adultos 1.779,- 2.105,- ce una vista espectacular sobre el par- 2 adultos 2 niños* 2.079,- 2.199,- 3 adultos 1 niño* 4 adultos 2.105,- 2.349,- 2.129,- 2.509,- * Niños: de 4 a 11 años 31

Escapadas Temporada: 30/11/2020 - 24/12/2020 Salidas: A diario Este programa incluye: Escapadas Navideñas . Alojamiento en hab. doble en R Mercadillos navideños más románticos y bonitos hoteles de 4* R Una fiesta para todos los sentidos . Desayuno buffet en todos los hoteles R También en PUENTE DE DICIEMBRE . Tickets de tren incl. reserva de asiento en 2a clase para las conexiones indicadas (sin reserva de asientos trayecto Rothenburg-Núremberg, Paquete III) . City tour regular “Hop on hop off“ en Múnich con auriculares en español (Paquete I) . City tour regular “Hop on hop off“ Berlín y en Dresde con auriculares en español (Paquete II) . Pase de Mercado Navideño Núremberg (incluye vino caliente, salchicha, pan de especias, etc...) (Paquete I y III) Importante: • Paseos panorámicos o city tours priva- dos con guías locales de habla hispana a petición. • Los servicios regulares se deberán abordar en los puntos de encuentro establecidos en cada ciudad. Precios Precios por persona en € Paquete 1: Múnich y Núremberg No. de Paquete 1 Múnich 3 Múnich - Núremberg - Múnich participantes Al llegar a Múnich traslado privado op- Por la mañana viaje en tren a Nú- 1 2 3 cional a su hotel. remberg. Tiempo libre para visitar el ca- 2 659,- 505,- 599,- sco antiguo y el mercado navideño más Supl. indiv. 199,- 205,- 169,- 2 Múnich famoso de Alemania, el “Christkindles- Supl. trenes Hoy le espera una visita regular de la markt“; el cual, con su historia de casi 400 1a clase* 119,- 89,- 115,- ciudad en bus turístico „Hop on Hop off“. años, cada año atrae a mas de dos mil- Usted puede bajarse en cualquier parada y liones de visitantes. Su “pase de Mercado *menos en el trayecto Rothenburg- Núremburg, tomarse el tiempo que desee para conocer Navideño” incluye varias especialidades aquí solamente hay trenes de 2a clase. la ciudad. Podrá visitar la Marienplatz, el locales, como la salchicha “Bratwurst”, un Ayuntamiento, la famosa Iglesia de Nues- pan de especias y, por supuesto, un vaso Supl. traslados privados de llegada y salida tra Señora y el mercado Viktualienmarkt. El de vino caliente. Por la tarde regreso en (hasta 6 pers.): tradicional mercadillo navideño de Múnich tren a Múnich. Múnich.............................................................465,- invita a disfrutar en torno a la plaza Marien- Berlín ...............................................................375,- platz. Unos metros más adelante encontra- 4 Múnich Frankfurt..........................................................349,- rá el “mercado de Nacimientos navideños” Traslado privado opcional al aeropu- más grande de Alemania. erto. 32

Salidas Garantizadas Fuera de los caminos trillados Paquete 2: Berlín y Dresde 1 Berlín 3 Berlín - Dresde - Berlín Viajes en Tren Al llegar a Berlín traslado privado opcional a su hotel. Por la mañana viaje en tren a Dresde. Conocerá todos los lugares de interés de esta impresionante ciudad barroca en Experiencias únicas 2 Berlín una visita regular en el bus Hop on Hop off. Visite el famoso Aproveche el tiempo y descubra la ciudad a su ritmo en mercado navideño “Striezelmarkt”, uno de los mercados de una visita regular de la ciudad (Hop on Hop off) con el ticket Navidad más antiguos y más grandes de Alemania, cuyo nom- de 24 horas. Así conocerá todos los lugares de interés de Berlín bre proviene del pastel navideño típico de Dresde, el „Striet- entre otros la calle Kurfürstendamm, la Puerta de Brandembur- zel“. Por la tarde regreso en tren a Berlín. go y la Plaza Potsdam. Durante la época de Adviento, Berlín se viste de brillantes luces festivas. En los grandes bulevares y pla- 4 Berlín zas, así como en las pequeñas calles laterales y en los museos, Traslado privado opcional al aeropuerto. sorprende el esplendor de los puestos, el encanto y las delicias navideñas. El mercado de Navidad en el Gendarmenmarkt, una de las plazas más bonitas de la ciudad ya garantiza de por sí un acogedor telón de fondo. Viajes en Familia Paquete 3: Frankfurt, Rothenburg y Núremberg 1 Frankfurt 3 Rothenburg - Núremberg - Frankfurt Escapadas Al llegar a Frankfurt traslado privado opcional a su hotel. Por la mañana viaje en tren a Núremberg. Tiempo libre para visitar el casco antiguo y el mercado navideño más famo- Viajes de Lujo 2 Frankfurt - Rothenburg so de Alemania, el “Christkindlesmarkt“; el cual, con su histo- Tiempo libre para visitar el bello mercado de navidad de ria de casi 400 años, cada año atrae a más de dos milliones Frankfurt. Más de 200 puestos festivos le esperan en el Römer- de visitantes. Su “pase de Mercado Navideño” incluye varias berg, la plaza Paulsplatz y en el muelle del río Meno. Después especialidades locales, como la salchicha “Bratwurst”, un pan viaje en tren a Rothenburg ob der Tauber, la ciudad más bonita de especias y, por supuesto, un vaso de vino caliente. Por la de la famosa „Ruta Romántica“. Durante la época navideña, esta tarde regreso en tren a Frankfurt. ciudad medieval se transforma en un sueño de invierno con su mercado Reiterlesmarkt. No se pierda la visita del famoso Mu- 4 Frankfurt seo de Navidad, único en su género en Alemania, que alberga Traslado privado opcional al aeropuerto. nacimientos y una colección muy especial de 150 figuras histó- ricas de Papá Noel, entre otros. 33

Escapadas Escapadas Navideñas Temporada: 30/11/2020 - 22/12/2020 R Mercadillos navideños más románticos y bonitos Salidas: A diario R Una fiesta para todos los sentidos R También en PUENTE DE DICIEMBRE Este programa incluye: . Alojamiento en hab. doble en hoteles de 4* . Desayuno buffet en todos los hoteles . Tickets de tren incl. reserva de asiento en 2a clase para las conexiones indicadas (paquete VI: sin reserva de asientos) Importante: • Paseos panorámicos o city tours priva- dos con guías locales de habla hispana a petición. • Traslados privados en Stuttgart solamente con chofer de habla inglesa, en Zúrich traslado en español a pedido. Paquete 4: Stuttgart- Heidelberg- Baden-Baden Precios 1 Stuttgart 3 Stuttgart - Baden-Baden - Stuttgart Al llegar a Stuttgart traslado privado Por la mañana viaje en tren a Baden- Precios por persona en € opcional a su hotel. Baden. La ciudad balneario es un deleite de jardines y grandes villas. Descubra las ruinas No. de Paquete 2 Stuttgart - Heidelberg - Stuttgart romanas y el recinto de unos de los baños participantes Aproveche el tiempo y descubra la termales más antiguos de Alemania. Ad- 4 5 6 ciudad y su mercado navideño a su ritmo. mire la arquitectura del famoso y elegante 2 619,- 669,- 629,- 300 puestos resplandecientes y cariñosa- Casino y la antigua estación de tren, trans- Supl. indiv. 175,- 279,- 329,- mente decorados, el olor a ponche y pas- formada en Teatro y que alberga festivales Supl. trenes teles recién hechos: Todo esto hace que reconocidos internacionalmente. Rodeado 1a clase 149,- 135,- 135,- el mercado navideño de Stuttgart sea uno por las montañas de la Selva Negra, el tradi- de los mercados más hermosos y grandes cional Christkindelsmarkt Baden-Baden con Supl. traslados privados de llegada y salida de Europa. Después viaje en tren a Hei- sus numerosas atracciones le atrapará en delberg, una hermosa ciudad con gran in- un cuento de hadas de invierno muy espe- (hasta 6 pers.): fluencia medieval en sus construcciones. cial. El aroma del vino caliente y del pan de Stuttgart...........................................................435,- En su Mercado Navideño hay alrededor jengibre le acompañarán en su paseo por Zúrich ..............................................................335,- de 140 puestos, que venden encantado- más de 100 puestos cuidadosamente de- ras ideas de regalos. Si está buscando una corados al comienzo del famoso parque actividad deportiva o quiere patinar sobre Lichtentaler Allee. Por la tarde regreso a hielo frente al romántico escenario del Stuttgart en tren. castillo, puede ir al Karlsplatz donde se encuentra una de las pistas de hielo más 4 Stuttgart bellas de Alemania. Por la tarde regreso a Si hay suficiente tiempo, puede visi- Stuttgart en tren. tar opcionalmente el mercado de Navidad en Esslingen, famoso por ofrecer un am- biente medieval muy especial. Traslado privado opcional al aeropuerto. 34

Salidas Garantizadas Fuera de los caminos trillados Paquete 5: Selva Negra y Estrasburgo 1 Basilea - Friburgo 3 Friburgo - Estrasburgo - Friburgo Viajes en Tren Llegada al aeropuerto de Basilea y viaje en tren a Friburgo. Por la mañana viaje en tren a Estrasburgo, capital de Alsacia en Francia. Con su extraordinaria catedral, cincelada Experiencias únicas 2 Friburgo como una obra de encaje, Estrasburgo es una de las ciudades Hoy tiene todo el día para conocer la ciudad de Friburgo más bonitas de Europa. El mercadillo de Navidad es el más con su catedral y la “Torre más bella de la Cristiandad”. Fribur- antiguo de Francia, que desde 1570 se celebra en la Plaza go, la capital de la Selva Negra es una ciudad universitaria con de la Catedral. Centenares de comerciantes ofrecen al visi- mucho ambiente. En diciembre sus calles relucen con un gran tante originales regalos y objetos tradicionales para decorar número de puestos de lo que viene a ser el mercadillo de Navi- su árbol de Navidad y su Nacimiento, además de diferentes dad más grande del sur de la Selva Negra. Destaca la cantidad especialidades culinarias como dulces típicos, vino caliente, de las bandas que tocan villancicos en la calle creando un au- pasteles y muchos más. Regreso en tren a Friburgo. téntico ambiente navideño. 4 Friburgo - Basilea Viaje en tren al aeropuerto de Basilea. Viajes en Familia Paquete 6: Zúrich, Lucerna y Lago de Constanza 1 Zúrich alrededor de la iglesia franciscana, reina un ambiento festivo y Escapadas Al llegar a Zúrich traslado privado opcional a su hotel. mágico de Adviento. Por la tarde regreso a Zúrich en tren. Viajes de Lujo 2 Zúrich - Lucerna - Zúrich 3 Zúrich - Constanza - Zúrich Cada año, alrededor de 150 puestos de mercado le invitan Por la mañana viaje en tren a Constanza en Alemania. La a disfrutar del hermoso período prenavideño en uno de los mer- ciudad está ubicada en las orillas del Lago de Constanza, el lago cados navideños cubiertos más grandes de Europa. En el corazón más grande de Alemania. El Mercado Navideño de Constanza de Zúrich, con acceso directo a trenes, autobuses y tranvías, y se extiende desde el centro histórico de la ciudad hasta el puer- en las inmediaciones de la famosa Bahnhofstrasse, se encuentra to. Es el mercado de Navidad más popular en el Lago de Cons- el Christkindlimarkt de Zúrich. Despues viaje en tren a Lucerna. tanza, que atrae a más de 450,000 visitantes cada año. Lo más Con los montes Rigi y Pilatus y los Alpes como telón de fondo, destacado y curioso es el „Barco de Navidad“, que está anclado Lucerna es uno de los destinos turísticos más visitados en Suiza. en el muelle del puerto. Por la tarde regreso a Zúrich en tren. En esta antigua ciudad estan los puentes cubiertos más antiguos de Europa, así como calles adoquinadas, iglesias barrocas y casas 4 Zúrich cargadas de historia. En el corazón del casco antiguo medieval, Traslado privado opcional al aeropuerto. 35

Deluxe Viajes de Lujo Días inolvidables Viva experiencias únicas en un paseo de helicoptero- le organizamos su highlight personal. El mundo gourmet Disfrute de sabores extraordinarios en restaurantes exclusivos- buscamos los mejores lugares para deleitar su paladar. Un lujo especial Shopping de lujo con asistencia personalizada- le encontramos su “look” individual. 36

Elmau Castle / Germany Salidas Garantizadas Fuera de los caminos trillados Viajes de Lujo Los Alpes de Lujo Viajes en Tren 7 Días de Múnich a Zúrich R Los Alpes de Alemania, Austria y Suiza R Transporte en auto de lujo Este programa incluye: R Alojamiento exclusivo Su viaje de lujo incluye transporte en co- che de primera clase, chofer-guía de habla 1 Múnich - Neuschwanstein - Füssen mentos más importantes como el Techo de Experiencias únicas hispana (menos la noche en la aldea Iglú Por la mañana viaje a Füssen para co- Oro, la iglesia Hofkirche entre otros. Subida y el hotel Spa), alojamiento en hoteles de nocer el famoso castillo Neuschwanstein, desde el centro histórico en funicular hasta Viajes en Familia nivel 5 estrellas y 1 pernocta en un Iglú construido por el “Rey Loco” de Baviera. En la estación Seegrube (a 1.905 m). Disfrute (abierto solo entre 01/01/2020- 01/04/2021), la tarde disfrute de un paseo en trineo tira- de la vista excepcional sobre la ciudad y los Escapadas 1 masaje relajante en el Spa hotel castillo do por caballos por el paisaje de invierno Alpes. En la tarde visita del famoso Mundo Elmau y todas las visitas y servicios men- (depende de las condiciones climáticas). de Cristal Swarovski. cionados en el programa. 2 Füssen - Oberammergau - 5 Innsbruck - St. Anton - Vaduz - Zúrich Hoteles previstos de 5* Garmisch - Zugspitze Hoy viaje a lo largo de los Alpes Aus- Hoy viaje a Oberammergau, pueblo cono- triacos hasta llegar a Suiza. Paseo por St. Füssen:............... Wellness Hotel Sommer cido por su representación de la Pasión de Anton, pueblo famoso de esquí y haga una Garmisch-Partenkirchen:.... Castillo Elmau Cristo. Siga a Garmisch- Partenkirchen don- parada en Vaduz, capital del pequeño Prin- Innsbruck:..................Grand Hotel Europa de se encuentra el Zugspitze, la montaña cipado de Liechtenstein. En la tarde llegada Zúrich:................................... Eden Au Lac más alta de Alemania (2.962 m). En tren de a Zúrich, la ciudad más grande de Suiza. cremallera subida al Zugspitzplatt (2.600 Un itinerario m). Corta caminata a la aldea iglú. Ahí su 6 Zúrich personalizado guía se despide y se quedan con los guías Disfrute este día de Zúrich, pasee por locales de la aldea. Al llegar aperitivo y ac- la ciudad que es un paraíso de shopping Viaje a su medida. Les podemos adaptar cu- tividades en el iglú o sus alrededores. Por la con boutiques de lujo y marcas interna- alquier otro recorrido de lujo a sus deseos. noche le espera un fondue de queso y una cionales. Como opcional puede hacer una acogedora reunión informal. Alojamiento excursión al pueblo de Lucerna y subir al Precios iglú romantico, decorado artísticamente. Monte Titlis - una excperiencia sin igual al mundo de los Glaciares Alpinos, con una A base de 2 personas. A partir de 7.165,- € 3 Zugspitze - Castillo Elmau vista fascinante de los Alpes Suizos (no in- por persona en hab. doble. ¡Min. 2 perso- Por la mañana servicio de té al desper- cluido). Cena de despedida en el hotel o en nas! Para confirmar precios, envie nos las tar. A continuación excursión a un restau- un restaurante en Zúrich. fechas deseadas para comprobar dispo- rante y desayuno. Regreso en ferrocarril a nibilidad y los precios de acuerdo con la Garmisch-Partenkirchen. De ahí su guía le 7 Zúrich temporada. lleva a su Spa hotel castillo Elmau a 1.000 A la hora conveniente traslado al m de altura en un valle pintoresco en me- aeropuerto. dio de los alpes de Baviera. Disfrute de un masaje en el Spa del hotel y relajese el Viajes de Lujo resto del día en el entorno acogedor. Cena buffet en el hotel. 4 Castillo Elmau - Innsbruck Después del desayuno siga a la ciudad de Innsbruck en Austria. Visite los monu- 37

Condiciones Generales El incumplimiento de este importantísimo requisito, faculta como consecuencia del incumplimiento intencional o totalmente al organizador a la no aceptación del pasajero en imprudente de los deberes por parte de Miller Incoming Miller Incoming GmbH el momento de su presentación. Hasta una suma de 5.000 GmbH, sus representantes legales o auxiliares ejecutivos. Actúa como intermediario entre las compañías de € el pago deberá efectuarse mediante tarjeta de crédito Miller Incoming GmbH también será responsable por transporte, hoteles o cualquier otro proveedor o persona (Mastercard, VISA or AMEX) o transferencia bancaria. A los daños no cubiertos en la primera oración pero que particular etc. y los clientes. Estas Condiciones Generales partir de 5.000 € el pago deberá efectuarse via transferencia resultaran del incumplimiento intencional o imprudente de Negocio determinarán - sin perjuicio de otros acuerdos bancaria. El coste para la transferencia bancaria deberá de las obligaciones por parte Miller Incoming GmbH, complementarios - la relación contractual entre Miller estar cubierto al 100% por parte del cliente (Modalidades sus representantes legales o auxiliares ejecutivos - en Incoming GmbH y el cliente. Quedan expresamente excluidas transferencia SWIFT “OUR”: Todos los gastos del ordenante, consonancia con las disposiciones legales pertinentes. La aquellas condiciones de negocios que se apartaran de éstas. también los gastos del banco del beneficiario). Para pagos responsabilidad por daños materiales y por las pérdidas Política de Privacidad / Protección de Datos con Mastercard o VISA tenemos que facturar un 1,5 % pecuniarias resultantes, se limita al precio por persona por Usted como socio de B2B, tiene la obligación de informar suplementario, con AMEX un 2% sobre el precio total. el servicio prestado por Miller Incoming GmbH, inclusive en a sus clientes que en conformidad con el Reglamento los casos de incumplimiento de obligaciones contractuales General de Protección de Datos europeo (RGPD) los datos En el supuesto caso de que el cliente no efectuara los esenciales. Las limitaciones de responsabilidad antes de sus clientes serán enviados a los proveedores de Miller adelantos o no pagara la suma restante respectiva dentro mencionadas, se aplicarán en consecuencia a favor de los Incoming GmbH, como parte de los procesos de reserva. del plazo convenido, Miller Incoming podrá rehusarse a órganos sociales, representantes legales y otros auxiliares Documentación prestar los servicios y, después de otorgado un período ejecutivos de Miller Incoming GmbH. En otros aspectos, Es responsabilidad de cada viajero ir provisto de un pasaporte de gracia razonable, desistir del contrato aun cuando la responsabilidad civil queda excluida - a menos que sea vigente y dotado de todos los visados y requisitos necesarios. el servicio no se hubiese prestado. En tal caso, Miller obligatoria por ley. El cliente mantendrá a Miller Incoming El organizador declina toda responsabilidad en caso de que el Incoming GmbH facturará al cliente costos de cancelación, GmbH indemne frente a cualquier reclamo, que terceros viajero sea rechazado por no cumplir alguno de los requisitos de acuerdo con lo indicado en “Anulaciones”. pudieran hacer valer contra Miller Incoming GmbH en base que se le exigen o por defecto en su pasaporte, quedando a a circunstancias dentro de la esfera del cliente. cuenta del viajero cualquier gasto que se origine, aplicándose Modificaciones de los Servicios Derecho a Rescisión por parte de Miller Incoming GmbH en estas circunstancias las condiciones establecidas para Miller Incoming GmbH está facultada para introducir Miller Incoming GmbH podrá rescindir el presente contrato cancelación y rechazo voluntario de servicios. cambios en los servicios contratados por razones graves sin previo aviso en caso de que los viajeros perturbasen Selfdrive Tours que se produjeran después de la contratación, y que seriamente el viaje a pesar de las advertencias hechas por En el momento del alquiler, el conductor deberá presentar una tornaren tales modificaciones inevitables. No se admitirán Miller Incoming GmbH, o cuando su mal comportamiento licencia de conducir nacional válida que tenga al menos un cambios o diferencias que afectaran sustancialmente el justificara la inmediata terminación del contrato. En caso de año de vigencia. Los Permisos Internacionales de Conducción carácter general de la prestación del paquete de servicios rescisión por parte de Miller Incoming GmbH, ésta seguirá son altamente recomendables para los arrendatarios que respectivo - o que resultaran inaceptables para el cliente en teniendo derecho al pago del precio, que compensará no fueran ciudadanos de la Unión Europea. Además, se les consideración de sus mutuos intereses, o discriminatorios frente a los gastos ahorrados y otros beneficios como exigirá un documento de identidad (pasaporte, etc.) con bajo el principio de la buena fe. Los reclamos de garantías los obtenidos a partir del uso distinto de los servicios no fotografía y una tarjeta de crédito válida. no se considerarán afectados en la medida en que dichos reclamados - inclusive los importes acreditados por los Vouchers servicios modificados estén viciados de defectos. Miller proveedores del servicio. Después de recibir el pago total de una reserva van a recibir Incoming GmbH informará de inmediato al cliente acerca Fuerza mayor por correo electrónico nuestros vouchers. Los clientes de las alteraciones contempladas en la primera oración de En caso de que el servicio, acordado contractualmente, no deberán presentarlos en los hoteles o a los guías. En caso estos términos y condiciones. se pueda llevar a cabo debido a fuerza mayor como guerra, de emitir sus propios vouchers, los mismos deben incluir huelga, catástrofes etc., o algún peligro inminente, como la siguiente nota: “reservation and payment through Miller Anulaciones subidas o bajadas del nivel del mar/río, o cierre de algún Incoming GmbH“. Cancelaciones deben ser enviadas en forma escrita. Los canal por donde pase el agua, tanto Miller Incoming GmbH Hoteles costos de anulación son: (gastos por persona sobre el como el cliente tendrán el derecho a desistir del contrato Todos los hoteles en nuestros viajes han sido seleccionados importe total por pasajero)* sin costo alguno. Miller Incoming GmbH podrá exigir una con sumo cuidado. En su mayoría se encuentran ubicados indemnización razonable por provisiones y gastos en los en el centro de las ciudades. Siempre se incluye el desayuno. Salidas Garantizadas y Viajes Privados* que hubiese incurrido - de acuerdo con el precio total La mayoría de los cuartos de hotel en Alemania no ofrecen - Anulación hasta 30 días antes de la llegada sin costo respectivo. El cliente no tendrá derecho a indemnización. aire acondicionado y el servicio de Internet se paga aparte. - Anulación entre 29 y 20 días antes de la llegada 10% Climatología Generalmente los hoteles ofrecen habitaciones individuales - Anulación entre 19 y 15 días antes de la llegada 25% Si por cualquiera causa de fuerza mayor o meteorológica y dobles para no fumadores; las habitaciones triples y las - Anulación entre 14 y 10 días antes de la llegada 30% (lluvias, nieve, viento, hundimientos, desprendimientos, dobles con dos camas no son estándar. No obstante ello, se - Anulación entre 9 y 7 días antes de la llegada 50% movimientos de tierra, cierre de carreteras y pasos etc.) los puede agregar, a pedido, una cama extra independiente. La - Anulación entre 6 y 0 días antes de la llegada 95% pasajeros no pudiesen llegar a su destino en el tiempo previsto hora de ingreso suele ser a las 3 de la tarde y la de salida al o si tuviesen que permanecer en la estación de esquí más mediodía. Los hoteles previstos mencionados están sujetos Salidas garantizadas (Reservas para más de 5 habitaciones)* tiempo de lo previsto, el organizador no se hace responsable del a variación. En el caso de que el organizador debiera ampliar - A nulación hasta 60 días antes de la llegada sin costo alojamiento y manutención adicional de los pasajeros durante las reservas, por sobrepasar el cupo básico, los clientes serán - A nulación entre 59 y 40 días antes de la llegada 10% el tiempo que dure el inconveniente hasta el reinicio del viaje, alojados en los hoteles previstos y/o en hoteles similares - Anulación entre 39 y 20 días antes de la llegada 30% una vez las condiciones meteorológicas lo permitan. en categoría y precio. En fechas de ferias, congresos y - Anulación entre 19 y 7 días antes de la llegada 50% Servicios no incluidos eventos especiales el alojamiento se podrá localizar en - Anulación entre 6 y 0 días antes de la llegada 95% Generalmente no se los incluye, si no se los menciona en los alrededores de las ciudades. Las visitas y excursiones forma diferente: Servicio de conserje / maletero, seguros, normalmente no se veran afectadas por estos eventos. FIT, Hoteles, Servicios, City Packages, Escapadas Alemania y comidas y bebidas, propinas, gastos personales y precios de Transporte Austria, De Ciudad a Ciudad* entradas no mencionados. Si el número de participantes inscritos en un circuito es - Anulación hasta 30 días antes de la llegada sin costo Seguro de viaje muy limitado, con el fin de cumplir nuestro compromiso - Anulación entre 29 y 8 días antes de la llegada 10% En nuestros programas no está incluido el seguro de viaje. de “Salidas garantizadas“Miller Incoming GmbH podría - Anulación entre 7 y 3 días antes de la llegada 50% Aconsejamos concierte este en su país antes de iniciar el viaje. brindarle el transporte en vehículo privado o minivan - Anulación 72 horas o menos antes de la llegada 95% Su agencia de viajes le brindará informaciones al respecto. conducido por nuestro guía. Discrepancias Equipaje Viajes en tren, Escapadas Suiza* 120€ Miller Incoming GmbH no se hace responsable, y no aceptará En los viajes se transportará gratuitamente una pieza de - Anulación al momento de la reserva hasta 30% reclamaciones, en caso de discrepancias entre los precios equipaje de tamaño medio, con un peso máximo de 30 50% e información oral y la escrita. En tal caso, la información kgs por persona. En caso de que por exceso de equipaje se 35 días antes de la llegada 95% escrita respectiva regirá los acuerdos adicionales que se supere la capacidad de carga del vehículo, el viajero tendrá - Anulación entre 34 y 25 días antes de la llegada celebren empleando medios electrónicos, donde se haga que dejar una parte de su equipaje o pagar transporte extra - Anulación entre 24 y 19 días antes de la llegada referencia explícita a estas disposiciones. (por ejemplo, un taxi). La organización no se responsabiliza - Anulación entre 18 y 0 días antes de la llegada Reclamaciones por la pérdida, robo o daño sufrido por el equipaje durante En el caso de que surgiera algún incumplimiento sobre nuestro el viaje.Se recomienda a los usuarios que estén presentes Hoteles de esquí, Combinaciones con esquí programa, rogamos informen a nuestro guía acompañante o en todas las manipulaciones de carga y descarga de los - Anulación hasta 92 días antes de la llegada sin costo corresponsal o que llame a nuestro teléfono de emergencia equipajes. En cuanto al transporte aéreo, marítimo o - Anulación entre 91 y 32 días antes de la llegada 40% para tratar de buscar una solución urgente al mismo, solicitando fluvial de equipaje, son de aplicación las condiciones de las - Anulación entre 31 y 9 días antes de la llegada 70% asimismo nota escrita que señale dicho incumplimiento. compañías transportadoras, siendo el billete del pasaje el - Anulación entre 8 y 0 días antes de la llegada 95% Rogamos tener en cuenta que deberá dejar un plazo de único contrato vinculante entre las citadas compañías y el Se rigen las condiciones del hotel elegido. ¡Ver oferta! tiempo suficiente para que la empresa solucione el problema pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño o extravío se en cuestión. Si no se ha cumplido este aspecto, la carga de la recomienda presentar, en el acto, la oportuna reclamación *Condiciones no válidas durante ferias, congresos y eventos. prueba de los acontecimientos que se reclamen corresponderá a la Compañía de Transportes. Quisiéramos recordar a los Anulaciones por falta de nieve al consumidor. Miller Incoming GmbH se compromete a pasajeros que son ellos los responsables de sus pertenencias. Si una vez efectuado el viaje al llegar a la estación, ésta no contestar los escritos o reclamaciones que se reciban en los Guía de habla española se encontrase en óptimas condiciones para la práctica del 30 días posteriores a la fecha de finalización del viaje y no Los viajeros irán acompañados por un(a) guía de habla esquí y por ello el pasajero decidiese no esquiar, el pasajero atenderá reclamaciones que se reciban con posterioridad a la española durante todo el programa de viaje a menos no tendrá derecho al reembolso de ningún servicio. En fecha señalada. Se aplicaran las leyes alemanas. que se indique lo contrario (o por un chofer-guía cuando caso de anular una reserva por temor o duda de falta de Misceláneos los grupos fueran de menos de 8 participantes). Todos nieve, y de no realizar el viaje hasta la estación, se aplicarán Sin perjuicio de otros acuerdos individuales que se pudieran nuestros guías tienen vasta experiencia y se los capacita las condiciones establecidas para cancelación y rechazo celebrar, el pacto en su totalidad entre Miller Incoming GmbH especialmente para cada programa de viaje. voluntario de servicios. y el cliente se regirá por la legislación alemana. La jurisdicción Condiciones especiales para niños exclusiva para todos los reclamos que resultaren o tuvieren Como norma general, a concretar y confirmar en cada caso, Número de Participantes relación con el presente contrato según se acuerda, será los niños de hasta 2 años no cumplidos pagarán el 10% Si el número mínimo de participantes publicado en nuestros la del domicilio de Miller Incoming GmbH. La nulidad de del importe total del viaje, y a los niños de 2 a 12 años no tours no se alcanza hasta 4 semanas antes del comienzo determinadas disposiciones del presente documento no dará cumplidos se les efectuará un descuento de 20% sobre el del tour, Miller Incoming GmbH se reserva el derecho de lugar a la nulidad del contrato en su conjunto. importe total del viaje, con la condición de que compartan suspender el tour. Miller Incoming GmbH se compromete la habitación con los padres o acompañantes. En cada a informar de forma inmediata al cliente el motivo de la Miller Incoming GmbH habitación doble se permite solo un niño. cancelación. El cliente recibirá una oferta en reemplazo o bien Pagos recuperará el 100% del precio pagado. Millerhof 2-5 · 88281 Schlier, Alemania Todos los servicios solicitados deben ser pagados en su Tel. +49 (0)75 29/97 13-60 · Fax +49 (0)75 29/97 13-53 totalidad en los plazos mencionados a continuación: Cambios en la reserva [email protected] I www.miller-incoming.de Salidas Garantizadas, City Packages, Viajes en Tren y Escapadas Los cambios en reservas confirmadas anteriormente Registro de comercio: Ulm, HRB 551623 100% hasta 21 días antes de la llegada (excepto en fechas (fecha de llegada o salida, condiciones de viaje, etc.) N° de hacienda: DE147356713 de ferias, congresos etc.) que se produjeran más de 4 semanas antes del comienzo Fuente de fotos: Dresden Marketing GmbH, Europa-Park®, Viajes Privados o a medida, Viajes en grupo del viaje antes de la ejecución prevista de los servicios Montreux-Vevey Tourisme, Swiss Travel System By Line swiss- 30% hasta 90 días antes de la llegada estarán sujetos a una multa de € 50, a menos que Miller image.ch: Glacier Express Andrea Badrutt y Christof Sondereg- 70% hasta 21 días antes de la llegada Incoming GmbH demuestre haber incurrido en gastos más ger; ZentralbahnAG Christian Perret; Titlis Bergbahnen Roger Ferias, congresos y eventos elevados. Los reclamos por cambios de reservas realizados Gruetter; GoldenPass Line Marcus Gyger; Rhaetische Bahn 100% al momento de la confirmación por el cliente dentro de un plazo de 4 semanas antes de la Tibert Keller, Switzerland Tourism By Line swiss-image.ch; Hoteles de esquí, Combinaciones con esquí ejecución prevista de los servicios podrán ser respetados - Andreas Gerth, Maison Cailler, Jungfrau-Bahnen, Erlebniswelt 50% al momento de la confirmación de corresponder - sólo mediante la baja de la reserva y el Muotathal GmbH. 50% hasta 35 días antes de la llegada alta de una nueva reserva simultánea. Esto no se aplicará Se rigen las condiciones del hotel elegido. ¡Ver oferta! a los reclamos por cambios que sólo impliquen costos menores. Si un pasajero deseara cambiar el viaje de manera significativa durante el mismo, los cambios deberán ser confirmados y se aplicará una multa de € 70, a menos que Miller Incoming GmbH demuestre haber incurrido en gastos más elevados. El pasajero también será responsable de los posibles costos aplicados por los proveedores de servicios como consecuencia de cancelaciones o modificaciones. Responsabilidad Limitada Por ley, Miller Incoming GmbH será responsable por los daños y lesiones que afecten vida, cuerpo y salud 38

Jungfraujoch TOP OF EUROPE Viaje a la estación de tren más alta de Europa · 3454 m El paseo de un día que le lleva a las alturas. Una de las construcciones más importantes del siglo, le ofrece durante el viaje unas vistas impresionantes al enorme universo de glaciares. Un mundo hecho de hielo y nieve. TTOOPPOOFF EEUURROOPPEE RRESESEERRVVAARR AAHHOORRAA enenlalassppággiinnaass 220,22,22, 424, 2y625 jungfrau.ch