Financial Assistance to Children with Down syndrome and Autism โครงการช่วยเหลือเด็กดาวน์ซินโดรมและเด็กออทิสติก ศูนย์การศึกษา พเิ ศษ เขตการศกึ ษา 12 อ.บา้ นบงึ และหนว่ ยบรกิ าร อ.บอ่ ทอง จ�ำนวน 15 คน คนละ 500 บาท ต่อเดือน เพ่ือเดินทางเขา้ รบั การรักษา บำ� บัดฟ้ นื ฟู และกระต้นุ พฒั นาการ ให้สามารถชว่ ยเหลือตัวเองได้ YWCA of Bangkok- Chonburi Center has donated monthly allowance of 500 baht per person to 15 children with down syndrome and autism at Regional Special Education Center 12 Ban Bueng and Bo Thong branch in order to support their treatment and help them develop necessary skills. Financial Assistance to the underprivileged family ช่วยเหลือครอบครัวผู้ด้อยโอกาสต่อเน่ืองเป็นปีท่ี 3 โดยได้มอบเงินช่วย เหลือจ�ำนวน 500 บาท ต่อเดือน และได้เข้าไปเย่ียมเยยี นและหนุนใจพรอ้ มมอบของ อุปโภคบรโิ ภค นางสาวบุษกร อายุ 15 ปี ผู้พิการซ้ำ� ซอ้ น ต้ังแต่ปี 2558 YWCA of Bangkok- Chonburi Center has donated 500-baht funds monthly and presented gifts to Ms. Bussakorn a 15-year-old girl, for three years. The girl has permanent blindness and muscle weakness from an acci- dent since 2015. “Help the Little Ones and Community for COVID-19” โครงการ “ชว่ ยนอ้ ง ๆ และชมุ ชนพ้นโควดิ ” เน่ืองจากสถานการณ์โรคระบาดเช้ือไวรัสโควิค-19 ศูนย์ชลบุรี ช่วยเหลือครอบครัวนักเรียนในโครงการแม่อุปถัมภ์ และชุมชน วันท่ี 15 และ 18 พฤษภาคม 2563 แจกข้าวกล่องพรอ้ มน้�ำด่ืม จ�ำนวน 500 กล่อง พ้ืนท่ีชุมชนวัดบุญญราศรี ต.คลองต�ำหรุ อ.เมือง จ.ชลบุรี และ พ้ืนท่ี ชุมชนวัดศรีพโลทัย ต.หนองไม้แดง อ.เมือง จ.ชลบุรี Due to the COVID-19 outbreak, YWCA of Bangkok- Chonburi Center provided supports to students in the Forster Parents Program and the communities on 15th and 18th May 2020, as well as handed out 500 meal boxes and drinks to people in Wat Boon- yarasi and Wat Sripalothai communities. นาง ละเอียด รัตนผล ประธานฝ่ายสังคมสงเคราะห์ สมาคมฯ ศูนย์ชลบุรี และ เจ้าหน้าท่ีไปเย่ยี ม หนุนใจ พร้อมกับมอบถุงยังชีพให้กับนักเรียนทุนในโครงการพอ่ แม่ อุปถัมภ์ จ�ำนวน 170 คน จาก 37 โรงเรียน จังหวัดชลบุรี Mrs. La-ied Rattanapol, Social Welfare Chairwoman, YWCA of Bangkok - Cholburi Center, and staff visited and provided survival kits to 170 students under the “Warm Family” Project from 37 schools in Chonburi. YWCA of Bangkok 51
YWCA of Bangkok - Pattaya Center สมาคม ไว ดบั ยู ซี เอ กรงุ เทพฯ - ศนู ย์พั ทยา 27 กันยายน 2563 นางสาวไพรชิตร เจตะภัย ประธานสมาคมฯ – ศูนย์พัทยา ร่วมกับเมืองพัทยา จัดกิจกรรมหารายได้ “งานเดิน – วิ่ง การกุศลบนชายหาดจอมเทียน เพ่ือเด็กและสตรี 2020” คร้ังท่ี 8 ณ ชายหาดจอมเทียน รายได้ท้ังหมดน�ำมาใช้ในโครงการต่าง ๆ ของสมาคมฯ – ศูนย์ พทั ยา และกจิ กรรมเพ่อื สง่ เสรมิ ใหป้ ระชาชนรกั สขุ ภาพ รกั การออกกำ� ลงั กาย โดยในคร้ังน้ีมีหลายหน่วยงาน ท้ังภาครัฐและเอกชนในเขตเมืองพัทยา ให้การสนับสนุน อาทิ เมืองพัทยา การท่องเท่ียวแห่งประเทศไทย ส�ำนักงานพทั ยา และโรงแรม Ms. Paichit Jaytapai, Chairwoman of YWCA of Bangkok- Pattaya Center, together with City of Pattaya organized “The 8th Charity Walk and Run” at Jomtien Beach, Pattaya. All proceeds will be used to support projects of YWCA of Bangkok- Pattaya Center. The event aimed to promote healthy living. The event was supported by many local organizations; public and private. Female Youth Shelter Home Project โครงการศนู ย์พั กพิ งชัว่ คราวเยาวสตรี สมาคมฯ-ศูนย์พัทยา ให้ความช่วยเหลือหญิงจากประเทศตูนีเซีย ถูกล่วงละเมิดทางเพศโดยเพ่ือน ประเทศเดียวกัน ขณะมาเรียนมวยท่ีประเทศไทย ท�ำให้ต้ังครรภ์ ทางสมาคมฯ ได้ให้ท่ีพักพิง และประสาน งานรว่ มกับเครอื ขา่ ยต่าง ๆ เพ่ือชว่ ยเหลือให้เดินทางกลับประเทศ. YWCA of Bangkok- Pattaya Center provided shelter to Tunisian woman who was a victim of sexual assault and pregnant. The woman came to Thailand to learn Thai boxing. In addition, the Association contacted with related parties to help the woman returned to her home country. 52 YWCA of Bangkok
Social Work Project โครงการสงั คมสงเคราะห์ สมาคมฯ – ศูนย์พทั ยาลงพ้ืนท่ีให้ความชว่ ยเหลือและให้ก�ำลังใจ รวมท้ังท�ำกิจกรรมรว่ มกับบุคคล ครอบครัว ชุมชน ตลอดจนหน่วยงานต่างๆ เชน่ ชว่ ยเหลอื ผปู้ ว่ ยทต่ี อ้ งลา้ งไตจ�ำนวน 1 ราย มอบของใชท้ จ่ี �ำเปน็ ใหแ้ กผ่ ปู้ ว่ ยตดิ เตยี ง 3 ราย มอบถงุ ยงั ชพี ใหแ้ กผ่ ตู้ ดิ เช้อื ไวรสั โคโรนา่ 2019 จ�ำนวน 3 ครอบครวั เป็นต้น YWCA Bangkok-Pattaya Center provided help and support to local communities. We supported one patient with peritoneal dialysis, provided essential kits for three bedridden patients, and relief bags for three families affected by COVID-19. โครงการเกษตรเพ่ืออาหารกลางวันท่ีย่ังยืน สนับสนุนโครงการ เกษตรฯ ให้นักเรยี นปลกู ต้นมะนาว เพ่ือน�ำไปจ�ำหนา่ ย และสำ� หรับน�ำมาใช้ ในโครงการอาหารกลางวันของโรงเรียนบ้านบางละมุง นอกจากน้ีนักเรียน ได้เรยี นรูข้ น้ั ตอนการท�ำการเกษตร และการบำ� รุงรกั ษาและการใหไ้ ด้ผลผลติ เพิ่มข้นึ เพ่อื จ�ำหนา่ ย ‘Growing Vegetables for Lunch’ Project. YWCA of Bangkok- Pattaya Center encouraged students to grow lime trees .The produce would be cooked for lunch and processed for sales. YWCA of Bangkok 53
YWCA of Bangkok Management Team 2020 ผูบ้ ริหาร สมาคม ไว ดบั ยู ซี เอ กรงุ เทพฯ ดร. ปทั มา สนิ ธจ์ุ ำ� ปาศักด์ิ เลขาธกิ าร Dr. Pattama Sinjumpasak General Secretary นางประทุม ชยั อกั ษรเวช รองเลขาธกิ าร Mrs. Pratoom Chaiarksornwech Deputy General Secretary นางสาวจริ ะพร ป่ ินเพชร นายเดช ชนะศรี นายมาณพ ขำ� ละม้าย นางสาวปนัดดา เปถะรัตน์ หวั หน้าแผนกสังคมสงเคราะห์ หัวหนา้ แผนกหอ้ งพักและพื้นท่เี ชา่ หวั หนา้ แผนกช่างซอ่ มบำ� รงุ หัวหนา้ แผนกการเงินอาวโุ ส Miss. Panudda Petarat Miss. Jiraporn Pinpet Mr. Dech Chanasri Mr. Manop Kamlamai Senior Head of Finance Head of International House Head of Maintenance Head of Social Welfare Division Division and Rental Space Division Division นางสาวอัจฉรา แกน่ จันทน์ นายภัทรพล กลัดเจริญ นางบุศรินทร์ เกิดเป่ ียม นางสาวเขมปาณสั ม์ รตั นพิทักษ์ หัวหนา้ แผนก ศนู ย์ชลบรุ ี หวั หนา้ แผนกบัญชี หวั หน้าแผนกบุคคล หวั หนา้ แผนก ฝ่ายส�ำนกั งาน Miss. Achara Kanchan Mr. Pattarapol Klatjaroen Mrs. Busarin Kerdpiam Miss Khempanat Ratanapitak Division Head of Chonburi Center Head of Accounting Division Head of Personnel Division Head of Administrative Division YWCA of Bangkok 55
ปกหลัง YWCA of Bangkok สมาคม ไว ดับยู ซี เอ กรงุ เทพฯ 13 ถนนสาทรใต้ แขวงท่งุ มหาเมฆ เขตสาทร กรงุ เทพ 10120 โทรศัพท์ : 0 2287 3136, 0 2286 1936 โทรสาร : 0 2286 3310 13 Sathorn Tai Road, Thung Maha Mek, Sathorn, Bangkok 10120, Thailand www.ywcabangkok.com : ywca of bangkok
Search
