npage5

I NEED U BTS

“ท้องฟา้ สีครามและแดดจ้า ท�ำใหเ้ ห็นนำ้� ตาชดั เจนยง่ิ ขึน้ ” เกย่ี วกบั เพลง เพลงท่ีส่ือถึงความเศร้าและเสียใจ ในการที่เราต้องการ คนรัก และรักอีกฝ่ายอยู่ฝ่ายเดียวแม้ว่าตัวเองจะเจ็บ ปวดหรอื เสียใจมากแค่ไหนกต็ าม SCAN HERE

เกย่ี วกับทา่ เตน้ ท่าที่เอาหน้าซบลงท่ีแขน เหมือนกับ คนที่ก�ำลังร้องไห้หรือเสียใจ โดยในท่อน น้ีจะร้องว่า “ท้องฟ้าสีครามและแสงแดด จ้า ย่ิงท�ำให้เห็นน�้ำตาฉันชัดขึ้น” ซึ่งท่า เต้นท่ีเอาหน้าซบแขนเหมือนกับคนก�ำลัง ร้องไห้น้ี ไปขยายค�ำว่า “น้�ำตา” ในท่อน ร้องนั่นเอง S A D N E S S ยกแขนข้ึนมาบงั หนา้ เพราะเสียใจ 45

DON’T WANNA CRY SEVENTEEN “ผมไมอ่ ยากร้องไหอ้ ีกแลว้ ” ทา่ เอาแขนขน้ึ มาปดิ หนา้ เกย่ี วกบั เพลง เพลงที่สื่อความหมายและอารมณ์เกี่ยวกับความเศร้า เสยี ใจ และคอยคดิ ถงึ คนรกั ทเี่ ลกิ รากนั ไปแลว้ และเพลง ทสี่ อ่ื ความหมายวา่ ไมอ่ ยากรอ้ งไหอ้ กี ตอ่ ไปแลว้ ถึงแม้ว่า จะมนี �ำ้ ตาออกมามากมายกต็ าม SCAN HERE

เกี่ยวกับท่าเตน้ S A ท่าที่เอาแขนขึ้นมาบังใบหน้า เหมือนคน D ท่ีก�ำลังร้องไห้อยู่ โดยในท่อนนี้จะร้องว่า N “ผมไม่อยากร้องไห้อีกแล้ว ถึงจะมีน้�ำตา E ออกมามากมาย” โดยท่าเต้นนี้นอกจาก S จะมีความหมายที่ตรงตัวแล้วยังช่วยขยาย S เน้อื เพลงตรงค�ำว่า “รอ้ งไห”้ ไดด้ ที ีเดยี ว คนนั่งร้องไหเ้ พราะเสียใจ 47

เกย่ี วกับท่าเตน้ ท่าเต้นท่ีท�ำนิ้วมือท้ังสองข้างเป็นรูปตัว ที โดยได้เชอ่ื มโยงสัญลักษณร์ ูปมือทที่ �ำตัว อักษรตัว T เข้ากับใบหน้าที่ก�ำลังร้องไห้ โดยในท่อนนี้ร้องวา่ “I like TT just like TT” TT > เปรยี บเทียบตัวอักษรและอโี มจิ

TT TWICE “I LIKE TT, JUST LIKE TT.” เกย่ี วกบั เพลง S A เพลงที่เกี่ยวกับความเสียใจ โดยได้เช่ือมโยงสัญลักษณ์ D รปู มอื ทท่ี ำ� ตวั อกั ษร TT เขา้ กบั ใบหนา้ ทกี่ ำ� ลงั รอ้ งไห้ โดย N ในเพลงนก้ี ลา่ วถงึ สง่ิ ทอ่ี กี ฝา่ ยใจรา้ ยกบั เรามากจนเกนิ ไป E เลยทำ� ใหเ้ ราเสยี ใจ โดยในทอ่ นนจ้ี ะร้องวา่ “I like TT S just like TT เธอไมร่ ู้ S SCAN HERE 49



FEAR อารมณก์ ลัว เน้ือหาท่าเต้นและเพลงท่ีมีความหมายหรือนัยยะเก่ียวกับ ความกลัว กังวลใจ โดยได้น�ำท่าทางหรือกริยาเก่ียวกับ อารมณ์กลวั เขา้ มาประยกุ ต์ใช้ในทา่ เต้น เชน่ ทา่ ที่เอาหนา้ ซบ ลงไปท่มี ือเหมอื นก�ำลังกลวั บางอยา่ ง

“ชว่ ยย่นื มอื ของคณุ เขา้ มาแลว้ ชว่ ยผมท”ี

SAVE ME BTS

เกย่ี วกบั เพลง เพลงทส่ี อื่ ถงึ ความกลวั จากการทอี่ ยโู่ ดดเดย่ี ว และต้องการ ความชว่ ยเหลอื และความรกั จากคนรกั โดยเนอ้ื เพลงในทา่ เตน้ นแี้ ปลออกวา่ “ชว่ ยยนื่ มอื ของ คณุ เขา้ มา แลว้ ชว่ ยผมทนี ะครบั ” และทอ่ นกอ่ นหนา้ นท้ี รี่ อ้ งวา่ I need your love, before I fall. กส็ อื่ ถงึ ความกลวั และการตอ้ งการความชว่ ยเหลอื ดว้ ย SCAN HERE

เกี่ยวกบั ท่าเต้น ทา่ ทยี่ กแขนขน้ึ เหนอื ลำ� ตวั เหมอื นกลบั คนท่ี ตอ้ งการขอความชว่ ยเหลอื เพราะก�ำลังกลัวอยู่ โดยในทอ่ นนจ้ี ะรอ้ งวา่ “ชว่ ยยน่ื มอื ของคณุ เขา้ มา แลว้ ช่วยผมท”ี โดยไดท้ ำ� การยกแขนขึ้นไป ในท่อนร้องน้ี เพื่อเป็นการขยายเนื้อเพลงท่ี บอกว่าต้องการความช่วยเหลือ F E A R การยน่ื มือช่วยเหลือกนั 55

เกย่ี วกับทา่ เต้น ทา่ ทเี่ อามอื ขนึ้ มาปดิ ไวท้ ใ่ี บหนา้ เหมอื นกบั คนทก่ี ำ� ลงั กลวั บางสงิ่ ทำ� ใหไ้ มอ่ ยากเหน็ สง่ิ นนั้ เลยตอ้ งเอามอื ขน้ึ มาปดิ ไวท้ ห่ี นา้ ซงึ่ ทา่ เตน้ นจี้ ะ ไปขยายตรงเนอื้ เพลงทร่ี อ้ งวา่ “ฉนั คอื พษิ รา้ ย” อกี ดว้ ย นอกจากจะเหมอื นทา่ คนกำ� ลงั กลวั แลว้ ยงั เหมอื นทา่ ทค่ี ลา้ ยกำ� ลงั สดู ดมอะไรบางอยา่ ง จากมอื ซง่ึ เมอ่ื ดบู รบิ ทจากเนอื้ เพลงแลว้ กค็ อื พษิ นน่ั เอง เอามอื ข้ึนมาปิดใบหนา้ เม่ือกลัว

FFEEAARR SEVENTEEN “ฉนั คอื พิษร้าย เธอต้องลบความ ทรงจ�ำที่เก่ียวกบั ฉันออก” เกย่ี วกบั เพลง F E เพลงท่ีสื่อความหมายเก่ียวกับความกลัวถึงสิ่งกำ� ลัง A เผชญิ กบั คนรกั และกลวั จนไมอ่ ยากเผชญิ กบั มนั อกี R อกี ทงั้ ยงั มกี ารเปรยี บเทยี บวา่ ตวั เองคอื พษิ รา้ ย และ ใหค้ นรกั ลบความทรงจำ� เกย่ี วกบั ตนเองออก เพราะ SCAN HERE ไมส่ ามารถทนเผชญิ กบั ความกลวั ไดอ้ กี ตอ่ ไป 57

CHEER UP TWICE “ฉนั ชอบเธอเหมอื นกนั นะ แต่ก็ กลัววา่ จะท�ำเธอเจบ็ ” เกย่ี วกบั เพลง ถงึ แมธ้ มี หลกั ในเพลง Cheer up จะเปน็ เพลงทใ่ี หก้ ำ� ลงั ใจ แตก่ ม็ ที อ่ นรอ้ งและทา่ เตน้ น้ี ทสี่ อ่ื ถงึ ความกลวั อยู่ โดย ทอ่ นในเพลงนม้ี คี วามหมายประมาณวา่ แมว้ า่ ตวั เราจะ ชอบอกี ฝา่ ย แตก่ ก็ ลวั วา่ จะเผลอทำ� รา้ ยความรสู้ กึ อกี ฝา่ ย SCAN HERE

เก่ยี วกบั ท่าเต้น F E ทา่ ทเ่ี อามอื มาทบั กนั ไว้ เหมอื นกบั ทา่ ทที่ ำ� เวลากลวั ซงึ่ A ทา่ นไี้ ปสมั พนั ธก์ บั เนอ้ื เพลงทวี่ า่ “ฉนั ชอบเธอเหมอื นกนั R นะ แตก่ ก็ ลวั วา่ จะทำ� เธอเจบ็ ” เพราะถงึ แมว้ า่ จะชอบ แต่ กก็ ลวั วา่ อกี ฝา่ ยจะเจบ็ ปวด 59 ท่าทางที่แสดงออกเม่อื กลวั



ANGER อารมณ์โกรธ เนื้อหาท่าเต้นและเพลงท่ีมีความหมายหรือนัยยะเก่ียวกับ ความกลัว กังวลใจ โดยได้น�ำท่าทางหรือกริยาเก่ียวกับ อารมณ์กลวั เข้ามาประยกุ ตใ์ ช้ในท่าเต้น เชน่ ทา่ ที่เอาหนา้ ซบ ลงไปทม่ี ือเหมอื นก�ำลงั กลัวบางอย่าง

เก่ยี วกับท่าเต้น ทา่ ทเี่ อามอื กอดอก ซง่ึ เปน็ ทา่ ทแ่ี สดงถงึ ความ โกรธและความไมพ่ อใจ โดนในทอ่ นนไ้ี ดร้ อ้ งวา่ “ฉนั โกรธสดุ ๆ ทนแทบไมไ่ ดเ้ ลยละ่ ” ซงึ่ อาการ โกรธในเพลงนก้ี ็เกิดจากความหงึ หวงน่นั เอง SCAN HERE

JELLY JELLY TWICE “ฉันโกรธสุด ๆ ทนแทบไมไ่ ดเ้ ลยล่ะ” A N G E R เกย่ี วกบั เพลง เพลงทสี่ อื่ ถงึ ความโกรธ ไมพ่ อใจ โดยในเพลงนเ้ี กดิ จากการทเี่ หน็ คนรกั แอบมองผหู้ ญงิ คนอน่ื ซงึ่ ทอ่ น รอ้ งเตม็ ๆ คอื “ตอนทเ่ี ธอมองคนอน่ื ฉนั โกรธสดุ ๆ ทนแทบไมไ่ ดเ้ ลยละ่ ” ทา่ ทางทแ่ี สดงออกเมอ่๋ื โกรธ 63

DDAANNGGEERR BTS “ที่คณุ ท�ำกบั ผมมันแยม่ าก” เกย่ี วกบั เพลง เพลงท่ีส่ือถึงความโกรธเคืองและไม่พอใจต่อสิ่งท่ีคนรักท�ำ กับเรา และในเพลงมีการบอกว่าคนท่ีเรารักน้ันอันตราย ส่ิงท่ีคนรักท�ำนั้นมันแย่ ท�ำให้ตัวเราเจ็บปวด และคนท่ีเรา รักไม่ควรมาล้อเล่นหรือท�ำให้เราสับสน SCAN HERE

เกีย่ วกบั ท่าเตน้ ทา่ ท่ีเอามือมาทุบอก ซึ่งทบุ หลายทตี ดิ ต่อกัน โดยทอ่ นนจ้ี ะรอ้ งวา่ “ทค่ี ณุ ทำ� กบั ผมมนั แยม่ าก” ซง่ึ ท่าทท่ี ุบอกนี้ เป็นการขยายถงึ ความโกรธเคือง และไม่พอใจ ซงึ่ ไปขยายเนอ้ื เพลงที่บอกว่าทค่ี ณุ ท�ำกับผมมนั แย่มาก A N G E R คนทุบอกตัวเองเม่อื ไมพ่ อใจ 65

GGEETTTTIINNGG CCLLOOSSEERR SEVENTEEN “ฉนั ไมอ่ ยากจะโกรธเธอเลยนะ” เกย่ี วกบั เพลง เพลงทส่ี อ่ื ความหมายถงึ อารมณโ์ กรธ แตก่ ต็ อ้ งระงบั อารมณโ์ กรธน้นั ไว้ ซึ่งความโกรธนม้ี าจากการท่ีอีก ฝ่ายท�ำให้อึดอัด โดยในท่อนน้ีจะร้องว่า “เพราะ เหตุผลบางอย่าง ท่ีมันน่าอึดอัดส�ำหรับฉัน ฉันไม่ อยากจะโกรธเธอเลยนะ” ก�ำ หมดั แสดงถงึ ความโกรธ

เก่ยี วกบั ท่าเตน้ A N ท่าเต้นท่ีก�ำหมัดและชูข้ึนเหนือศีรษะ G ซึ่งเหมือนการแสดงกริยาถึงความโกรธ E หรือความไม่พอใจ โดยในท่อนน้ีจะร้อง R ว่า “ฉันไม่อยากจะโกรธเธอเลยนะ” โดย ทา่ เต้นนี้ช่วยขยายคำ� วา่ โกรธนั่นเอง SCAN HERE 67

บทส่งท้าย ในบรรดาทา่ เตน้ ทง้ั 18 ทา่ ในเลม่ น้ี เปน็ ทา่ เตน้ ทส่ี อ่ื ความหมายตามอารมณข์ อง ศลิ ปนิ ทง้ั 3 ไดด้ แี ละเปน็ ทน่ี า่ จดจำ� แตใ่ นบรรดาทา่ เตน้ เพลงอน่ื ๆ ของศลิ ปนิ ท้ัง 3 กลุ่ม BTS, Seventeen , Twice ยังมที า่ เตน้ ในเพลงอ่ืน ๆ และในเพลงของ ศลิ ปินอน่ื ๆ ในวงการเคปอ็ บกม็ ีความน่าสนใจไม่น้อยเลย ท่าเต้นพวกนี้ ได้ผ่าน กระบวนการคดิ เพอ่ื ใหถ้ า่ ยออกมาใหเ้ ขา้ กบั บทเพลง เพอื่ ชว่ ยเสรมิ สรา้ งบทเพลง ให้มีความน่าสนใจและน่าจดจำ�มากย่ิงข้ึน สองส่ิงน้ี เป็นสิ่งที่ช่วยส่งเสริมให้แก่ กัน ผู้เขียนหวังเปน็ อย่างยิ่งว่าทา่ เต้นในหนงั สอื เล่มนท้ี ยี่ กมาจะสามารถเปน็ แรง บันดาลใจเกยี่ วกบั ทา่ เต้นใหแ้ ก่ผู้อา่ นได้



SPECIAL THANKS ขอขอบคุณพี่ ๆ นักเต้นต่าง ๆ ท่ีให้ความ สนับสนุนทางด้านข้อมูลเกี่ยวกับพ็อคเก็ตบุ๊ค เล่มน้ี และขอขอบคุณอาจารย์ท่ีปรึกษาและ อาจารย์ห้องหนึ่งทุกท่าน ที่ช่วยช้ีน�ำแนวทาง ต่าง ๆ ในการทำ� โปรเจค็ นใ้ี หส้ �ำเร็จลุลว่ งไปได้

จลุ นิพนธเ์ ลม่ นี้เปน็ ส่วนหนงึ่ ของการศกึ ษาตามหลักสตู รปริญญานเิ ทศศาสตร์บัณฑิต สาขาวิชานเิ ทศศาสตร์ เอกวารสารและหนงั สอื พิมพ์ คณะเทคโนโลยีสารสนเทศและการส่อื สาร มหาวทิ ยาลัยศลิ ปากร ปกี ารศกึ ษา 2562 ลขิ สิทธิ์ของมหาวิทยาลยั ศลิ ปากร

หนงั สือพ็อคเก็ตบุ๊คเล่มนี้ ไดร้ วบรวมทา่ เต้นต่าง ๆ ของศิลปิน เกาหลี 3 วง ท่ไี ด้รับการยอมรบั ทางด้านการเต้น และเนือ้ หาใน เล่มน้ีจะแบ่งท่าเต้นออกเป็น 6 บท ตามความหมายของท่าเตน้ ท่ี ไปในเชิงอารมณต์ ่าง ๆ อีกทัง้ ยงั มีคลิปวีดีโอประกอบอกี ด้วย BY LATTHANAN