Q800 15\" x 16\" (Natural/Naturel) | 14\" x 16\" (Colours/Couleurs) BAGS & ACCESSORIES | TOTES CANVAS PROMOTIONAL TOTE FOURRE-TOUT PROMOTIONNEL ¡ 100% heavy canvas | 12 oz 20\" web canvas handles, 9\" drop. Reinforced at stress points. ¡ 100 % toile résistante | 12 oz Poignées en toile de 20\". Hauteur de poignée de 9\". Tissu renforcé aux points de tension. ¡ Case pack/Emballage : 12 dz Imprint area 10\" x 12\" Surface d’impression Royal Red Natural White Lime Black Navy Rouge Naturel Blanc Noir Marine Q125300 14\" x 15\" x 4\" | 13.7 L CANVAS GUSSET SHOPPER FOURRE-TOUT SHOPPER À FOND PLAT ¡ 100% heavy canvas | 12 oz 20.5\" web canvas handles, 9\" drop. Full side and bottom gusset. ¡ 100 % toile résistante | 12 oz Poignées en toile de 20.5\". Hauteur de poignée de 9\". Côtés et fond du sac entièrement plats. ¡ Case pack/Emballage : 8 dz Imprint area 8\" x 10\" Surface d’impression Red Black Navy Royal Natural Rouge Noir Marine Naturel 301
SACS ET ACCESSOIRES | FOURRE-TOUT Q600 20\" x 15\" x 5\" | 24.5 L CANVAS GUSSETED JUMBO TOTE FOURRE-TOUT JUMBO À FOND PLAT ¡ 100% heavy canvas | 12 oz 23\" web handles, 10\" drop. Reinforced at stress points. ¡ 100 % toile résistante | 12 oz Poignées en toile de 23\". Hauteur de poignée de 10\". Tissu renforcé aux points de tension. ¡ Case pack/Emballage : 6 dz Imprint area 14\" x 10\" Surface d’impression Natural Naturel Black Navy Royal Red Noir Marine Rouge QTBG 15\" x 16\" x 3\" | 11.7 L COTTON GUSSETED ECONOMICAL TOTE FOURRE-TOUT ÉCONOMIQUE À FOND PLAT ¡ 100% cotton | 6 oz 20\" self-fabric handles, 9\" drop. ¡ 100 % coton | 6 oz Poignées en coton de 20\". Hauteur de poignée de 9\". ¡ Case pack/Emballage : Natural/Naturel : 20 dz Colours/Couleurs : 18 dz Imprint area 10\" x 12\" Surface d’impression Sapphire Black Navy Red Gold White Natural Royal Saphir Noir Marine Rouge Or Blanc Naturel 302
T600 11\" x 18\" BAGS & ACCESSORIES | TOWELS HEMMED FINGERTIP TOWEL SERVIETTE À BORDS CÔTELÉS ¡ 100% cotton One side velour, opposite side terry. Approximately 1.3 lbs/dozen. Hemmed ends. ¡ 100 % coton Un côté en velours, un côté en ratine. Environ 1,3 lbs/douzaine. Ourlets aux extrémités. ¡ Case pack/Emballage : 20 dz Imprint area 8\" x 12\" Surface d’impression Natural Naturel White Black Navy Royal Purple Red Forest Green Gold Blanc Noir Marine Mauve Rouge Vert Forêt Or T100 11\" x 18\" FRINGED FINGERTIP TOWEL SERVIETTE AVEC BORDS À FRANGES ¡ 100% cotton One side velour, opposite side terry. Approximately 1.3lbs/dozen. Fringed ends. ¡ 100 % coton Un côté en velours, un côté en ratine. Environ 1,3 lbs/douzaine. Franges aux extrémités. ¡ Case pack/Emballage : 20 dz Purple Imprint area 8\" x 12\" Mauve Surface d’impression Black Navy Red White Royal Noir Marine Rouge Blanc 303
SACS ET ACCESSOIRES | TABLIERS Q4350 22\" x 30\" FULL-LENGTH APRON WITH 2 POCKETS TABLIER LONG AVEC 2 POCHES ¡ 55% cotton, 45% polyester | 7.5 oz Adjustable 1\" wide neck strap with sewn-on buckle. Waist ties, two patch pockets at waist level. ¡ 55 % coton, 45 % polyester | 7,5 oz Cordon du cou ajustable grâce à une boucle coulissante, cousue de 1\" de largeur. Attaches à la taille. 2 poches plaquées à la taille. ¡ Case pack/Emballage : 6 dz Imprint area 10\" x 12\" Surface d’impression Natural Naturel Black Navy Royal Red Forest Green White Noir Marine Rouge Vert Forêt Blanc Q4250 22\" x 24\" MEDIUM LENGTH APRON WITH 3 POCKETS TABLIER LONGUEUR MOYENNE AVEC 3 POCHES ¡ 55% cotton, 45% polyester | 7.5 oz Twill fabric. Full-width pouch 8\" deep with three compartments binding trim. 1\" wide extra-long waist ties. 1\" wide neck strap with sewn-on buckle for adjustable fit. ¡ 55 % coton, 45 % polyester | 7,5 oz Tissu sergé. Pleine poche de 8\" de creux avec trois compartiments individuels. Cordons de taille extra longs de 1\". Cordon de cou de 1\" avec boucle coulissante permettant d’ajuster la longueur. ¡ Case pack/Emballage : 6 dz Navy Imprint area 10\" x 12\" Marine Surface d’impression Black White Red Royal Forest Green Noir Blanc Rouge Vert Forêt 304
Q2010 28\" x 34\" BAGS & ACCESSORIES | APRONS BUTCHER APRON TABLIER DU BOUCHER ¡ 55% cotton, 45% polyester | 7.5 oz Twill fabric. Full length with plain front. Generous cut, self-fabric neck strap. Extra-long waist ties can wrap around and tie in front. ¡ 55 % coton, 45 % polyester | 7,5 oz Tissu sergé. Tablier pleine grandeur avec devant plat. Coupe généreuse, courroie de cou en tissu. Cordons très longs pour faire le tour de la taille et s’attacher en avant. ¡ Case pack/Emballage : 6 dz Imprint area 14\" x 14\" Surface d’impression Black Noir White Red Navy Blanc Rouge Marine Red Q2115 24\" x 12\" Rouge WAIST APRON WITH 3 POCKETS TABLIER DE TAILLE À 3 POCHES ¡ 55% cotton, 45% polyester | 7.5 oz Twill fabric. Pouch divided into three compartments. ¡ 55 % coton, 45 % polyester | 7,5 oz Tissu sergé. Pochette divisée en trois compartiments égaux. ¡ Case pack/Emballage : 10 dz Imprint area Per pocket Surface d’impression Par poche 14\" x 6\" Maroon Forest Green Navy Royal White Natural Black Marron Vert Forêt Marine Blanc Naturel Noir 305
SACS ET ACCESSOIRES | FOULARDS Black/Gold Navy/Gold SP02 7.5\" x 69\" Noir/Or Marine/Or RUGBY SCARF FOULARD RUGBY ¡ 100% acrylic ¡ 100 % acrylique Forest Green/Gold Navy/Red Vert Forêt/Or Marine/Rouge Red/Black Rouge/Noir Royal/Charcoal Red/White Royal/Charbon Rouge/Blanc Forest Green Maroon Black SP04 7.25\" x 69\" Vert Forêt Marron Noir KNIT SCARF FOULARD ¡ 100% acrylic Knit ¡ 100 % acrylique Tricoté Navy Charcoal White Marine Charbon Blanc Royal Grey Red Pink Gris Rouge Rose 306
Heather Grey S100 Length/Longueur: 35\" TEARAWAY LABEL BAGS & ACCESSORIES | SCARVES & BLANKETS Gris Cendré ÉTIQUETTE INFINITY SCARF FOULARD INFINITY DÉTACHABLE Heather Grey ¡ 50% polyester, 25% combed Gris Cendré ring‑spun cotton, 25% rayon | 7.8 oz Heather Dark Grey High stitch density for smoother printing Gris Foncé Cendré surface. No seams for uninterrupted printing surface. Tearaway label. 35\" length for styling versatility. Oeko-Tex® Standard 100 Certified. ¡ 50 % polyester, 25 % coton peigné et filé à l’anneau, 25 % rayonne | 7,8 oz Densité de couture plus élevée pour une surface d’impression plus lisse. Aucune couture apparente pour une surface d’impression continue. Étiquette détachable. Longueur de 35\" permettant de porter le foulard de différentes façons. Certification Oeko-Tex® Standard 100. ¡ Case pack/Emballage : 2 dz Black Noir 12900 50\" x 60\" MOISTURE HEAT TRANSFER WICKING TRANSFERT ABSORBE À CHAUD L’HUMIDITÉ FLEECE STADIUM BLANKET COUVERTURE EN MOLLETON ¡ 50% cotton, 50% dryblend polyester, preshrunk yarn | 15.5 oz Air jet yarn for a softer feel and no pilling. DryBlend wicking performance. Heat transfer label. Mitered V corners. Hemmed sides all around. Double-needle stitching. ¡ 50 % coton, 50 % dryblend polyester, prérétréci | 15,5 oz Tissage d’air pour plus de douceur et anti‑bouloche. Transfert thermique de l’étiquette. Coutures tout autour. Coutures doubles. Propriétés absorbant l’humidité. ¡ Case pack/Emballage : 1 dz Colours | Couleurs (12900) Sport Grey Black Red Gris Sport Noir Rouge Navy Forest Green Marine Vert Forêt 307
INDEX ANNEXES CONTENTS | SOMMAIRE ICON INDEX | INDEX DES ICÔNES................................................................................... 309 GILDAN FITS | COUPES GILDAN.......................................................................................... 309 TECHNOLOGIES............................................................................................................................ 310 SIZE CHARTS | CHARTES DES GRANDEURS NIKE................................................................................................................................................311 OAKLEY......................................................................................................................................... 311 PUMA GOLF............................................................................................................................... 312 LACOSTE...................................................................................................................................... 312 NEW BALANCE........................................................................................................................ 312 BURNSIDE.................................................................................................................................. 313 GILDAN......................................................................................................................................... 314 ANVIL............................................................................................................................................316 AMERICAN APPAREL............................................................................................................316 BELLA+CANVAS........................................................................................................................ 317 M&O...............................................................................................................................................318 KING ATHLETICS...................................................................................................................... 318 CALVIN KLEIN...........................................................................................................................319 VAN HEUSEN............................................................................................................................ 319 SPORT-T.......................................................................................................................................319 FLEXFIT.........................................................................................................................................319 RICHARDSON...........................................................................................................................319 BAG MEASUREMENTS | MESURES DES SACS.............................................................319 PRINTING RECOMMENDATIONS | RECOMMANDATIONS D’IMPRESSION TRIBLEND..................................................................................................................................320 POLYESTER................................................................................................................................ 321 NUMERICAL INDEX | INDEX NUMÉRIQUE................................................................... 322
ICON INDEX | INDEX DES ICÔNES INDEX 5 tab colours, to find your items faster 5 couleurs d’onglets, pour trouver vos produits plus rapidement BRANDED PRODUCTS | PRODUITS DE GRANDES MARQUES APPAREL | VÊTEMENTS APPAREL | VÊTEMENTS HEADWEAR | CASQUETTES ET TUQUES BAGS & ACCESSORIES | SACS ET ACCESSOIRES 3 colours, to identify gender 3 couleurs, pour distinguer le sexe MEN & UNISEX | HOMME ET UNISEXE LADIES | FEMMES YOUTH & TODDLERS | ENFANTS ET BAMBINS Icons, to learn more about product features Des icônes, pour identifier les caractéristiques des produits UNISEX STANDARD FIT MOISTURE WICKING FITTED UNISEXE COUPE STANDARD ABSORBE L’HUMIDITÉ AJUSTÉE PARTNERS MEN / LADIES SLIM FIT TEARAWAY LABEL PLASTIC TAB PARTENAIRES HOMMES / FEMMES COUPE AJUSTÉE ÉTIQUETTE DÉTACHABLE ATTACHE ARRIÈRE EN PLASTIQUE PARTNERS MEN / LADIES / YOUTH SEMI-FITTED HEAT TRANSFER LABEL HOOK AND LOOP CLOSURE PARTENAIRES HOMMES / FEMMES/ COUPE SEMI-AJUSTÉE ÉTIQUETTE À TRANSFERT ATTACHE ARRIÈRE AVEC RUBAN ENFANTS THERMIQUE AUTO-AGRIPPANT RELAXED FIT PARTNERS ADULT / YOUTH COUPE AMPLE MADE IN CANADA TRI-GLIDE BUCKLE PARTENAIRES ADULTES / ENFANTS FABRIQUÉ AU CANADA ATTACHE ARRIÈRE AVEC YOUTH BOUCLE COULISSANTE LADIES ENFANT NAFTA: North American Free FEMME Trade Agreement STRAP CLIP ALÉNA : Accord de Libre-Échange ATTACHE ARRIÈRE FITS | COUPES Nord Américain AVEC STRAP CLIP CLASSIC SEMI-FITTED FITTED SEMI-FITTED CLASSIC A timeless The sleeves and Contoured and side Slightly contoured, Our original ladies’ shirt, which shoulders fit closer seamed for a more side seamed shirts tee. It features a has a generous, to the body. next to body fit. for women who like tubular body with comfort-forward a slightly looser fit feminine neckline cut and fuller SEMI-AJUSTÉE AJUSTÉE with shape. and sleeves. sleeves for freer movement Coupe à manches Coupe aux contours SEMI-AJUSTÉE CLASSIQUE throughout. et épaules plus près féminins et coutures du corps. latérales qui épousent Coupe aux contours Coupe à forme CLASSIQUE la forme du corps. féminins, pour les en tube avec femmes qui aiment manches et Un classique les coupes ajustées décolleté féminins. intemporelle, une légèrement plus amples. Un véritable coupe confortable classique. et des manches amples pour une plus grande liberté de mouvement. 309
ANNEXES TECHNOLOGIES Nike Dri-FIT is a high-performance, microfiber, Dri-FIT de Nike est un tissu haute performance, fait de polyester fabric that moves sweat away from the microfibre et de polyester, qui évacue la transpiration body and to the fabric surface, where it evaporates. As de votre peau vers l’extérieur du vêtement. Dri-FIT a result, Dri-FIT keeps athletes dry and comfortable. garde les athlètes confortables et au sec. Durable Water Repellent (DWR) coating helps fabrics Le revêtement hydrofuge durable (DWR) aide le tissu shed environmental moisture instead of absorbing it. à évacuer l’humidité ambiante au lieu de l’absorber. Il est conçu pour supporter des lavages répétés. TISSU HYDROFUGE DURABLE Thinsulate™ fill provides breathability and protection L’isolation Thinsulate™ réchauffe sans encombrer. from rain, sleet and snow. Durable, breathable FN Dry™ 10K technology forms La technologie FN Dry™ 10K, durable et respirante, a protective layer against the elements and is forme une couche de protection contre les intempéries waterproof up to 10,000 mm. et est imperméable jusqu’à 10 000 mm. Optimizes performance and comfort by serving Optimise la performance et le confort en se concentrant specific anatomical zones. Moisture management sur certaines zones anatomiques. Les zones de gestion zones wick moisture to help keep you dry. Insulation de l’humidité évacuent l’humidité pour que vous restiez zones help maintain warmth. Comfort zones offer a au sec. Les zones d’isolation conservent la chaleur. Les premium tactile feel for all-day performance comfort. zones de confort offrent une sensation tactile haut de gamme pour un confort de performance tout au long de la journée. A lightweight, breathable and water resistant Cette technologie d’isolation de performance haut insulation that has superior softness and keeps you de gamme est conçue pour offrir résistance à l’eau, warm without bulk. chaleur, douceur et compressibilité afin de conserver la chaleur du corps, d’empêcher l’accumulation d’humidité et de vous garantir un confort optimal. Our lightweight HydroFree™ technology facilitates Notre technologie ultralégère HydroFree™ garantit comfortable performance in and out of the water. confort et performance, dans l’eau et en dehors. Benefits: Avantages : Repels water Bloque l’eau Minimizes water absorption Réduit l’absorption de l’eau Prevents excess water retention Empêche la rétention d’eau excessive Accelerates drying time Accélère le séchage O Hydrolix™ is a best in class moisture management O Hydrolix™ est une pointure parmi les systèmes system that keeps fabric dry and cool. The system is de gestion de l’humidité maintenant les tissus secs designed to help you move and protect you against et frais. Ce système est conçu pour vous aider à bouger the ever changing elements. The O Hydrolix™ et vous protéger de tous les éléments changeants. Le system ultimately sheds moisture to keep you dry. système O Hydrolix™ capture l’humidité pour vous At its core, O Hydrolix™ keeps you cool, dry garder au sec. C’est la structure même d’O Hydrolix™ and comfortable. qui vous garde au frais, au sec et vous offre le plus grand confort. Technical fabrics wick moisture away from the skin to Doté d’un tissu technique qui aide à évacuer help keep you dry and comfortable. l’humidité à la surface de la peau pour vous tenir au sec et confortable. Designed to keep you dry and comfortable, this Conçu pour vous tenir au sec et confortable, ce tissu fabric is lightweight, soft and breathable. The fibers est léger, doux et respirant. Les fibres absorbent absorb moisture by pulling it off the skin, into the l’humidité et les évacuent de la surface de la peau vers fabric evaporating it quickly. le tissu qui la dissout très vite. Anti-microbial properties are infused within the fabric Les propriétés anti microbiennes sont intégrées dans for odor-fighting freshness. le tissu afin de préserver des mauvaises odeurs. Wicking action disperses moisture for drier comfort. Propriétés d’évacuation de l’humidité pour un confort au sec. 310
SIZE CHARTS INDEX MEN’S BODY MEASUREMENTS MEN’S RETAIL SIZE CHART – INCHES SIZE S M L XL 2XL BODY MEASUREMENTS CHEST 35\" 37.5\" 41\" 44\" 44\" 48.5\" 48\" 53.5\" WAIST 37.5\" 41\" 43\" 47.5\" 47\" 50.5\" HIP 29\" 32\" 32\" 35\" 35\" 38\" 38\" 43\" REG INSEAM 33.25\" SHORT INSEAM 35\" 37.5\" 37.5\" 41\" 41\" 44\" 44\" 47\" 31.25\" LONG INSEAM 32.25\" 32.75\" 33\" 35.25\" 32.5\" 30.25\" 30.5\" 30.75\" 31\" 34.25\" 34.5\" 34.75\" 35\" WOMEN’S BODY MEASUREMENTS WOMEN’S RETAIL SIZE CHART – INCHES SIZE XS S M L XL SIZE CHEST 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 WAIST HIP 29.5\" 32.5\" 32.5\" 35.5\" 35.5\" 38\" 38\" 41\" 41\" 44.5\" REG INSEAM SHORT INSEAM 23.5\" 26\" 26\" 29\" 29\" 31.5\" 31.5\" 34.5\" 34.5\" 38.5\" LONG INSEAM 33\" 35.5\" 35.5\" 38.5\" 38.5\" 41\" 41\" 44\" 44\" 47\" 31.25\" 31.25\" 31.5\" 31.5\" 31.75\" 29.25\" 29.25\" 29.5\" 29.5\" 29.75\" 33.25\" 33.25\" 33.5\" 33.5\" 33.75\" MEN’S APPAREL: WOMEN’S APPAREL: OAKLEY POLOS, T-SHIRTS, SHIRTS AND FLEECE OAKLEY POLOS AND FLEECE FOR LADIES SIZE CHEST WAIST HIP SLEEVE SIZE CHEST WAIST HIP SLEEVE 31.25\" S 38\"-39\" 30\"-31\" 37\"-38\" 33.5\" XS 0-2 32\"-33\" 24\"-25\" 35\"-36\" 32\" 32.75\" M 40\"-41\" 32\"-33\" 39\"-40\" 34\" S 4-6 34\"-35\" 26\"-27\" 37\"-38\" 33.5\" 34.25\" L 42\"-44\" 34\"-35\" 41\"-42\" 34.75\" M 8-10 36\"-37\" 28\"-29\" 39\"-40\" XL 45\"-47\" 36\"-38\" 43\"-44\" 35.5\" L 12-14 39\"-40\" 31\"-32\" 42\"-43\" 2XL 48\"-51\" 39\"-42\" 45\"-46\" 36.25\" XL 16-18 42\"-43\" 34\"-35\" 45\"-46\" MEN’S TECHNICAL OUTWEAR: JACKETS WOMEN’S TECHNICAL OUTWEAR: JACKETS FOR LADIES SIZE NECK CHEST WAIST HIP SLEEVE SIZE CHEST WAIST HIP SLEEVE 33.5\" S 15.25\" 36\"-38\" 29\"-31\" 35\"-37\" 34\" XS 0-2 32\"-33\" 24\"-25\" 35\"-36\" 31.25\" 34.75\" M 16\" 39\"-41\" 32\"-34\" 38\"-40\" 35.5\" S 4-6 34\"-35\" 26\"-27\" 37\"-38\" 32\" 36.25\" L 16.75\" 42\"-44\" 35\"-37\" 41\"-43\" M 8-10 36\"-37\" 28\"-29\" 39\"-40\" 32.75\" XL 17.5\" 45\"-47\" 38\"-40\" 44\"-46\" L 12-14 39\"-40\" 31\"-32\" 42\"-43\" 33.5\" 2XL 18.5\" 48\"-50\" 41\"-43\" 47\"-49\" XL 16-18 42\"-43\" 34\"-35\" 45\"-46\" 34.25\" MENS’ FITTED CAPS SIZE S M L 7.275\" 7.625\" DIAMETER 7.125\" MENS’ STRETCH CAPS SIZE S-M L-XL 7.375\"-7.625\" DIAMETER 7.125\"-7.875\" 311
ANNEXES CHARTES DES GRANDEURS MEN’S SIZING WOMEN’S SIZING TOPS & JACKETS S M L XL 2XL 3XL TOPS & JACKETS XS S M L XL 2XL 28.93 29.92 30.90 31.89 32.87 33.85 25.20 25.60 25.98 26.38 26.77 27.36 SIZES 20.08 21.25 22.83 24.40 25.98 27.55 SIZES 17.91 18.11 19.29 20.47 22.05 22.83 BACK LENGTH 20.87 22.04 23.62 25.19 26.77 28.34 BACK LENGTH 16.54 17.32 18.30 19.29 20.28 21.45 HEM – INCHES HEM – INCHES CHEST – INCHES CHEST – INCHES MEN’S COLLECTION SHIRTS – SLIM FIT (CH2561-52) POLOS – REGULAR FIT (L1212-52, DH9631-52) SIZES SML XL 2XL 3XL 42 43 44 SIZES S M L XL 2XL 3XL ENCOLURE – CM 39 40 41 16.5 17 17.25 8 114 118 122 LACOSTE SIZES 34567 136 COLLAR – INCHES 15.5 15.75 16 44.75 46.5 48 TOUR DE POITRINE – CM 103 108 115 122 129 53.5 TOUR DE POITRINE – CM 102 106 110 CHEST – INCHES 40.5 42.5 45 48 50.5 CHEST – INCHES 40 41.75 43.25 T-SHIRTS – REGULAR FIT (TH6710-51, TH6709-51) LADIES COLLECTION SIZES S M L XL 2XL DRESSES (EF8470-52) LACOSTE SIZES 34567 SIZES XS S M L XL 2XL TOUR DE POITRINE – CM 100 104 111 118 125 LACOSTE SIZES 34 36 38 40 42 44 CHEST – INCHES 39.5 41 43.5 46.5 49 CHEST – INCHES 32.5 34 36 37.5 39 40.5 WAIST - INCHES 32.5 37 38.5 40 41.5 43.5 SWEATERS – REGULAR FIT (AH4890-52) POLOS – SLIM FIT (PF7845-52) SIZES S ML XL 2XL SIZES S M L XL 2XL LACOSTE SIZES 3 45 6 7 TOUR DE POITRINE – CM 99 104 111 118 LACOSTE SIZES 36 38 40 42 44 CHEST – INCHES 39 41 43.5 46.5 125 49 TOUR DE POITRINE – CM 86 90 94 98 102 CHEST – INCHES 33.5 35 36.5 38 39.5 SWEATSHIRTS – REGULAR FIT (SH7616-52) T-SHIRTS – REGULAR FIT (TF7880-51) SIZES S M L XL 2XL SIZES S M L XL 2XL 7 LACOSTE SIZES 3456 LACOSTE SIZES 36 38 40 42 44 129.5 TOUR DE POITRINE – CM 104 111 118 125 51 TOUR DE POITRINE – CM 88 92 96 100 104 CHEST – INCHES 41.5 44 46.5 49 CHEST – INCHES 34.5 36 37.5 39 40.5 MJ61923, MS61921, MS63957, MT53915, MT53953, MT61920 WJ53816, WS53849, WT53817 SIZE CHEST WAIST HIP INSEAM SIZE CHEST WAIST HIP INSEAM TAILLES POITRINE TAILLE HANCHES TAILLES POITRINE TAILLE HANCHES 3\" S 35\"-38\" 29\"-31\" 34\"-37\" 9\" S 32\"-35\" 26\"-28\" 35\"-38\" 3\" 38\"-40\" 3\" M 38\"-41\" 31\"-34\" 37\"-40\" 9\" M 35\"-37\" 28\"-31\" 40\"-43\" 3\" 43\"-47\" 3\" L 41\"-44\" 34\"-37\" 40\"-43\" 9\" L 37\"-40\" 31\"-34\" 47\"-50\" XL 44\"-48\" 37\"-41\" 43\"-46\" 9\" XL 40\"-44\" 34\"-38\" 2XL 48\"-53\" 41\"-46\" 46\"-50\" 9\" 2XL 44\"-47\" 38\"-42\" 312
SIZE CHARTS INDEX WT81036P SIZES XS S M L XL 2XL 16.5 18.5 19.5 21.5 25.5 W: Width / Largeur W 15.5 25 26 26.5 27.25 31.5 L: Length / Longueur L 24.5 M 18 MT81036P WT81037P 25.5 SIZES S ML XL 2XL SIZES XS S M L XL 2XL W 18 20 21 23 25 16.75 16 L 27 28 29 30 31 W 15.5 23 19.5 21.5 23 25 L 24.5 26 27 27.25 MT81037P S M L XL 2XL YB81004P S L XL 18 20 21.5 23.5 25 15 17 18 SIZES 27 28.75 29.5 32 SIZES 22 24 26 W 31 W L L CHEST CHEST Measure under the arms at Measure under the arms at the fullest point of the chest the fullest point of the bust WAIST WAIST Measure around your natural Measure around your natural waist, narrowest point waist, narrowest part HIP HIP Measure around the fullest part Measure around the fullest part of your hips while standing of your hips while standing INSEAM INSEAM Measure the inside of your leg Measure the inside of your leg from the top of your inner thigh from the top of your inner thigh down to the floor down to the floor B5222 – BURNSIDE LADIES LONG SLEEVE PLAID B8701 – MEN’S HOODED FLEECE SLEEVED PUFFER VEST SPEC/SIZE S M L XL 2XL 3XL SPEC/SIZE S M L XL 2XL 3XL Chest (1\" below armhole) 18.75\" 19.75\" 21.25\" 22.75\" 24.25\" 25.75\" Chest (1\" below armhole) 22\" 23\" 24\" 25\" 26\" 27.5\" Sweep 19.25\" 20.25\" 21.75\" 23.25\" 24.75\" 25.25\" Sweep 17\" 18\" 19\" 20\" 21\" 22.5\" Sleeve Length 32\" 32.5\" 33\" 33.5\" 34\" 34.5\" Sleeve Length 36\" 36.5\" 37\" 37.5\" 38\" 38.75\" from Center Back from Center Back Back Length 26.5\" 27\" 27.5\" 28\" 28.5\" 29\" Back Length 27\" 27.5\" 28\" 28.5\" 29\" 29.75\" Neck Opening 16\" 17\" 18\" 19\" 20\" 21\" B8200, B8202 & B8210 BR5210 – LADIES SOLID FLANNEL SPEC/SIZE S M L XL 2XL 3XL SPEC/SIZE SML XL 2XL 3XL 21.5\" 23\" 24.5\" 26\" 28.25\" 23\" 24.5\" 26\" Chest (1\" below armhole) 20\" 21.5\" 23\" 24.5\" 26\" 28.25\" Chest (1\" below armhole) 19\" 20\" 21.5\" 24\" 25.5\" 27\" Sweep 20\" 35\" 36\" 37\" Sweep 20\" 21\" 22.5\" 33.5\" 34\" 34.5\" Sleeve Length 34\" 31\" 31.5\" 32\" 38\" 39.5\" Sleeve Length 32\" 32.5\" 33\" 31.5\" 32\" 32.5\" from Center Back 16.5\" 17.25\" 18\" from Center Back to cuff 19\" 20\" 21\" Back Length 30.5\" 32.5\" 33.25\" Back Length 29\" 30\" 31\" 18.75\" 19.75\" Neck Opening 15.75\" Neck Opening 16\" 17\" 18\" B8610 – QUILTED FLANNEL JACKET SPEC/SIZE SML XL 2XL 3XL 25.5\" 26.5\" 27.5\" Chest (1\" below armhole) 22.5\" 23.5\" 24.5\" 24.5\" 25.5\" 26.5\" Sweep 21.5\" 22.5\" 23.5\" 37.25\" 37.75\" 38.25\" Sleeve Length 35.75\" 36.25\" 36.75\" 31.5\" 32\" 32.5\" from Center Back Back Length 30\" 30.5\" 31\" 313
ANNEXES CHARTES DES GRANDEURS W: Width / Largeur L: Length / Longueur S: Sleeve / Manche 12000 S M L XL 2XL 3XL 2000PFD S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL W 20\" 22\" W 18\" 20\" 22\" 24\" 26\" 28\" 30\" 32\" L 27\" 28\" 24\" 26\" 28\" 30\" L 29\" 30.5\" 32\" 33.5\" 34.5\" 35.5\" 36.5\" 37.5\" S 33.5\" 34.5\" S M L XL 2XL M 29\" 30\" 31\" 32\" 2000L 18\" 20\" 22\" 24\" 26\" 3XL 4XL 5XL 12300 S 14\" W 25\" 26\" 27\" 28\" 29\" 28\" 30\" 32\" 13\" 32.5\" 35.5\" 36.5\" 37.5\" 38.5\" L XLT 2XLT 33\" 34\" 35\" RELAXED WAIST 32\" M 24\" 26\" L XL 2XL 3XL 40\" 40.5\" S 22\" L XL 2XL 2000T 33.5\" 34.5\" 22\" 24\" 26\" 28\" INSEAM 20\" 28\" W S M 30\" 31\" 32\" 33\" 4XL 12500 27\" 34.5\" 15\" 16\" 18\" L 18\" 20\" L XL 2XL 39.5\" 30\" W 33.5\" M 28\" 29\" 22\" 24\" 26\" 3XL 34\" L S 21.25\" 33\" 33.5\" 34\" 2200 S M 30\" 31\" 32\" 28\" S 19.25\" 28\" W 18\" 20\" L XL 2XL 33\" 12600 27\" 34.5\" L XL 2XL 3XL L 28\" 29\" 22\" 24\" 26\" 39.5\" W 33.5\" S M 30\" 31\" 32\" L M 24\" 26\" 28\" 30\" 2300 18\" 20\" 36.5\" 38\" 39.5\" 3XL S S 22\" W 28\" 29\" L XL 2XL 29\" 12900 20\" 28\" 29\" 30\" 31\" 32\" L 33.5\" 35\" 22\" 24\" 26\" 34\" W 27\" 34.5\" S M 30\" 31\" 32\" 3XL L 33.5\" S 35.5\" 36.5\" 37.5\" 38.5\" 2400 18\" 20\" 36.5\" 38\" 39.5\" 28\" 18000 XS 17\" W 28\" 29\" L XL 2XL 33\" W 16\" 21.25\" L XL 2XL 3XL L 33.5\" 35\" 22\" 24\" 26\" L 19.75\" 26.5\" S S M 30\" 31\" 32\" 3XL S 23.5\" M 23.25\" 25.25\" 27.25\" 29.25\" 18\" 20\" L XL 2XL 29\" 18000B 14\" 2410 28\" 29\" 22\" 24\" 26\" 33\" W S 29.5\" 29\" 30\" 31\" 32\" W S M 30\" 31\" 32\" L 13\" M L 18\" 20\" L XL 2XL 3XL S 29\" 11\" 35.5\" 36.5\" 37.5\" 38.5\" S 27.5\" 29\" 23\" 25\" 27\" 29\" 18200 S 22\" S M 31\" 32\" 33\" 33\" 10.5\" M ONE SIZE / GRANDEUR UNIQUE 2700 19\" 21\" XL 2XL RELAXED WAIST 19\" 14\" W 28.5\" 30\" L 24\" 26\" 3XL S 32.5\" 50\" L S M 22\" 31\" 32\" 28\" INSEAM 13\" M 18\" 20\" 30\" XL 33\" 18200B 32\" 14\" 60\" 2800 28\" 29\" M L 19\" S 32.5\" W XS 17\" 18\" 25\" 2XL RELAXED WAIST 13\" M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL L 14\" S 22\" 23.5\" 2XL 25\" 32\" 11\" 32\" 34\" 18\" 16\" L XL 25\" 29\" INSEAM S 22.5\" 24\" 26\" 28\" 30\" 33\" 34\" 3800 S 20.5\" 21\" 23\" 28.5\" 18300 10\" M 39.5\" 40.5\" W 17\" M 27\" 28 \" 2XL 20\" 15\" 29\" 30\" 31\" 32\" L 25.5\" 19\" L XL 26\" RELAXED WAIST S 29\" 4XL 5XL S 26\" 22\" 24\" 32\" 14\" M 35.5\" 36.5\" 37.5\" 38.5\" 32\" 34\" 42000 18\" M 30\" 31\" 38.75\" INSEAM 29 \" 22\" 33\" 34\" W 28\" 20\" 36\" 37.5\" 2XL 18400 S 28\" M L XL 39.5\" 40.5\" L 32.25\" 29\" L XL 25\" 20\" 34.5\" S 34.5\" 21\" 23\" 28.5\" RELAXED WAIST 27\" S 18\" 19\" 20\" 4XL 5XL 42000B 17\" M 27\" 28\" 33.5\" 33.5\" 17\" 31.75\" 32.25\" W 25.5\" 19\" 33\" 34.5\" 2XL INSEAM XS 21.25\" 22.5\" 24\" 25.5\" L 31.75\" 26\" L XL 26\" 18400B 16\" 26.5\" 33\" 34\" S 32.5\" 22\" 24\" 31.5\" 19.75\" M 27.75\" 30.25\" 33\" 39.5\" 40.5\" 42000L 18\" M 29.5\" 30.5\" 2XL RELAXED WAIST 23.5\" 22\" W 27.5\" 20\" L XL 18\" S 28\" L XL 2XL 4XL 5XL L S 28.5\" 15.5\" 16.5\" 21.5\" INSEAM 20\" 34.5\" 30\" 32\" 13.5\" M 20.5\" 21\" 2XL 18400FL 27\" M 15\" 16\" 18\" 34\" 35\" 42400 19.5\" 14.5\" L XL 27\" 33.5\" 21.25\" W S 20\" 23\" 25\" 32\" RELAXED WAIST S 28\" 30\" 30.5\" 31\" L 19\" M 30\" 31\" 2XL 19.25\" 34.5\" S 27.5\" 21\" XL 25.5\" INSEAM 27\" S L XL S 29\" L 23.5\" 30.25\" 18500 33.5\" 16.25\" 42400L 17.5\" M 21.5\" 29.25\" 2XL W XS 21.75\" 12\" 13\" W 26.25\" 19.5\" 28.25\" XL 27\" L 15.25\" 26.5\" L S 27.25\" 25\" 32\" S 20.5\" M 25\" 28\" S 19\" M L 31\" 2XL 18500B 23.5\" 21\" 27.5\" 21\" 23\" XL 25.5\" W S 25.5\" L XL 2XL 3XL 42700 S 29\" 30\" 23.5\" 30.25\" L 19\" 31.5\" W 17.5\" M L 29.25\" 2XL S 24.5\" M 15\" 16\" 18\" 20\" L 26.25\" 19.5\" 21.5\" XL 19\" 185C00 30.75\" 21.25\" S 27.25\" 28.25\" 18\" 26\" W S 28\" 33\" 33.5\" 34\" 34.5\" 44S30 14.5\" M L 23.5\" 16\" L 19.25\" 34.5\" WAIST 17\" 16\" 17\" 15\" 2XL S 27\" M L XL 2XL OUTSEAM 12\" 19\" 21\" XL 26\" 18600 33.5\" 22\" 44800 S 13\" 13.75\" 24\" 32\" W S 28\" 15\" 16\" 18\" 18\" M L 31\" XL L 20\" 34.5\" W 28\" 20\" 22\" L 19\" S 27\" M 33\" 33.5\" 34\" L XS 29\" 30\" 18\" 25\" 18600B 33.5\" 20\" 44800L 14\" S M 23.5\" XL W S 29\" L XL W 18\" 16\" 17\" L 23\" L 18\" S L XS 20.5\" 22\" 21\" 28\" S 28\" 17\" 12\" 13\" 45800 15\" S M 27\" XS 22\" W 25\" 17\" 19\" 18600FL 16\" 25\" 27.5\" L 25.5\" 26\" W 20.5\" 45800L L L XL W S L 16\" 17\" 45800B* 18700 W W 29\" 29\" L L S S L XL 2XL 3XL 46000 W 18800 24\" 26\" 28\" 30\" L W 46000B L 29\" 30\" 31\" 32\" W S L 35.5\" 36.5\" 37.5\" 38.5\" 46000L 2000 W W M L XL L L 18\" 19\" 20\" 2000B W 22.5\" 24\" 25.5\" L 27.75\" 30.25\" 33\" L XL 2XL 24\" 26\" 28\" 29\" 30\" 31\" 35.5\" 36.5\" 37.5\" L XL 2XL 3XL 23.25\" 25.25\" 27.25\" 29.25\" 29\" 30\" 31\" 32\" 35.5\" 36.5\" 37.5\" 38.5\" M L XL 17.25\" 18.25\" 19.25\" 23\" 24.5\" 26\" 27.75\" 30.25\" 33\" L XL 2XL 23\" 25\" 27\" 26.7\" 27\" 27.5\" 32.75\" 33.5\" 34.5\" L XL 2XL 23.25\" 25.25\" 27.25\" 29\" 30\" 31\" 35.5\" 36.5\" 37.5\" L XL 2XL 3XL 24\" 26\" 28\" 30\" 29\" 30\" 31\" 32\" 35.5\" 36.5\" 37.5\" 38.5\" L XL 2XL 3XL 22\" 24\" 26\" 28\" 30\" 31\" 32\" 33\" M L XL 18\" 19\" 20\" 23.5\" 25\" 26.5\" * NEW | NOUVEAU 314
SIZE CHARTS INDEX 46S30 S M L XL 2XL 3XL 64550L S M L XL 2XL 14.5\" 15.5\" 18.5\" W 17.25\" 19.25\" 21.25\" 23.25\" 25.25\" RELAXED WAIST 13.5\" 20\" 20.5\" 16.5\" 18\" 22\" L 25.5\" 28.5\" 3XL 26\" 27\" 28\" OUTSEAM 19.5\" M L 21\" 21.5\" 28\" 645R2L S M L XL 2XL 20\" 22\" 33\" W 16\" 18\" 20\" 22\" 24\" 46200 S 29\" 30\" XL 2XL 3XL L 25.5\" 26\" 27\" 28\" 28.5\" M L 28\" S M L XL 2XL W 18\" 20\" 22\" 24\" 26\" 33\" 72800 19\" 21\" 23\" 25\" 27\" 29\" 30\" 40.25\" W 27.5\" 29\" 30\" 31\" 32\" L 28\" 34.5\" 36\" 31\" 32\" 2XL L XS S M L XL M 26\" 14.5\" 16\" 17\" 18\" 19\" 46500 S S 20\" XL 2XL 32\" 72800B 17\" 19\" 21\" 23.5\" 26\" 3XL 18\" 29\" 2XL W S M L XL 2XL 29\" W 18\" 28\" M 24\" 26\" 25\" L 17.5\" 19.5\" 21.5\" 23.5\" 25.5\" 33\" S 19\" 28.5\" 26.25\" 27.25\" 28.25\" 29.25\" 30.25\" L 28\" 17\" 26\" 31\" 32\" 2XL 72800L S M L XL 2XL 3XL 25.5\" M 26\" W 19\" 21\" 23\" 25\" 27\" 28\" S 32.5\" S 20\" 37.5\" 38.75\" 32\" L 27.5\" 29\" 30\" 31\" 32\" 33\" 18\" 29\" 38.75\" 32.5\" 34\" 35.5\" 37.5\" 38.5\" 47000 28\" 34.5\" L XL 3XL 3XL 72900 S M L XL 2XL 32.5\" 28\" 28\" W 18\" 20\" 22\" 24\" 26\" W M L 22\" 24\" 33\" 33\" L 28\" 29\" 30\" 31\" 32\" 20\" 22\" S XS S M L L 29\" 30\" 30\" 31\" 2XL 3XL 14\" 16\" 17\" 18\" S M 25.25\" 28\" 8000 18\" 20.5\" 22\" 23.5\" 47V00L XS 17\" 18\" L XL 28.5\" 33\" W S M L XL 22\" 23.5\" 40.25\" L 19\" 21\" 23\" 25\" W 15\" S M 21\" 23\" 2XL 4XL 28.25\" 29.75\" 31\" 32\" 17.25\" 19.25\" 15\" 30\" 8000B S M L XL L 25\" 25.5\" 26\" 27\" 28\" 19\" 34\" W 17.5\" 19.5\" 21.5\" 23.5\" M L 3XL L 27\" 28\" 29\" 30\" 47400 XS 19.25\" 21.25\" L XL 28\" S M L 26\" 27\" 33\" 82800 S 19\" 21\" 23\" W 16\" S M 22\" 24\" W 16\" 28\" 29.5\" 30.5\" 11\" 12\" 3XL L 19.5\" M L XL L 27\" 15\" 16\" 30\" 31\" 28\" 17\" 18.5\" 19\" M L 33.5\" 82800L S 21.5\" 23.5\" 25.5\" S 21.5\" 20\" 22\" 36\" 37.5\" W 20\" M L XL 4XL 5XL 29\" 30\" L 27.5\" 21\" 23\" 25\" 30\" 32\" 5000 S M L XL 2XL 5XL 33.5\" 29.5\" 30.5\" 31.5\" 34\" 35\" 20\" 22\" 32\" 8800 M L XL W 18\" 29\" 30\" 24\" 26\" 35\" W S 22\" 24\" 26\" 3XL 35\" 36.5\" L 20\" 28.5\" 29.5\" 30.5\" 29\" L 28\" S M 31\" 32\" 27.5\" 34.5\" 35.25\" 36.75\" 33\" 17\" 18\" 8800B 33.5\" M L XL 5000B XS 22\" 23.5\" L XL W 22\" 24\" 26\" 4XL 24.5\" 26.5\" L S 28.5\" 29.5\" 30.5\" 32\" W 16\" M 19\" 20\" 19.25\" 34.5\" 35.25\" 36.75\" 35\" 19.25\" L 8900 M L XL 39.5\" L 20.5\" 26\" 21.25\" 25\" 26.5\" W 28\" 21.25\" 23.25\" 25.25\" 2XL 3XL 4XL 30.5\" L 34\" 29\" 30\" 31\" 27\" 29\" 32\" 5000L 3-6M 27\" L XL S 35\" 36\" 37\" 33\" 34\" 34\" 8.25\" 31.5\" 92000 19\" M L XL 2XL 39.5\" W 15.875\" 6-12M 21.25\" 23.25\" W 27.5\" 21\" 23\" 25\" 25.5\" 2XL 3.125\" L S 29\" 30\" 31\" 31\" 27\" L M 9\" 27\" 28\" S 16\" M L XL XL 32.5\" 20\" 16.875\" 19\" 17\" 18\" 19\" 25\" 5V00L S 29.25\" 3.375\" XL 2XL 92500 S 21\" 23.5\" 26\" 31.5\" M W 17.25\" M L XL W 17.25\" 17\" L 23.25\" 25.25\" L 25.5\" 19.25\" 21.25\" 23.25\" 26.25\" 22\" S S 26\" 27\" 28\" L 25.5\" M 30.25\" 28\" 28.5\" 15\" M L XL 20\" L 92900 29.5\" 16\" 17\" 18\" 5100P 28.75\" 18.5\" L XL W S 30\" 30.5\" 31\" M 27.25\" L 20\" M L XL W 17\" L 13\" 14\" S 29\" 22\" 24\" 26\" 26.25\" 22\" 33.5\" 30\" 31\" 32\" L M 29.75\" 17\" 18\" 94800 S 34.5\" 35.5\" 36.5\" 17\" L W 20\" M L XL 5300 S 26.25\" 18.5\" XL 2XL L 28\" 22\" 24\" 26\" M 27.25\" 33.5\" 29\" 30\" 31\" W 18\" 17\" L 24\" 26\" 94800B S 34.5\" 35.5\" 36.5\" 26.25\" 18.5\" W 18\" M L XL L 28\" 31\" 27.25\" 31\" 32\" L 28.5\" 20\" 22\" 24\" 2XL 3XL S L 15.625\" 29.5\" 30.5\" 31.5\" 27\" 29\" 5400 S 17\" 18.5\" XL 2XL 94800L 17\" 18.5\" 20\" 32.5\" 33\" 22\" 27.25\" W 2XL W 18\" 3T 32.75\" 24\" 26\" L 28\" 3XL 12\" M 31.5\" 29.25\" L 28\" 16\" 18\" 31\" 32\" 99400 37.75\" 23.5\" 2XL 33\" S 33.25\" 4T 38\" 39.5\" RELAXED WAIST 28\" 39\" 13\" 31.5\" 5400B XS 17\" L XL INSEAM 37.75\" 99500 2XL W 16\" 19\" 20\" 27.25\" W 32\" L 20.5\" 25\" 26.5\" L 38\" S 2XL S 23\" 29\" 31\" 99800 27\" W 32\" 5400L S XL 2XL L S W 17.25\" 23.25\" 25.25\" H000 W L 25.5\" 28\" 28.5\" L S S 30\" 32.5\" 33.5\" 64ZEE* 0-3M 12-18M 18-24M W 7.5\" 9.75\" 10.25\" L 14.875\" 17.875\" 18.625\" S 2.875\" 3.625\" 3.875\" 64000 S XL 2XL W 18\" 24\" 26\" L 28\" 31.25\" 32.5\" 64000L S XL 2XL W 16\" 19.5\" 22\" 2XL 25.25\" L 25.25\" 28\" 28.5\" 28.5\" 64V00 S XL 2XL 2XL 19\" W 18\" 24\" 26\" 31.5\" 3XL 2XL 19\" L 27.5\" 30.75\" 32\" 28\" 32\" 33\" 3XL 64V00L S XL 2XL 37.5\" 30\" 2XL 34\" W 16\" 19.5\" 22\" 28\" 38.5\" 32\" 3XL L 25.25\" 28\" 28.5\" 37.5\" 30\" 2XL 33\" 64200L S XL 26\" 38.5\" 32.5\" 3XL W 16\" 19.5\" 21.5\" 28\" 33.5\" L 25.25\" 28\" 22.875\" 64400L S XL W 16\" 19.5\" L 25.5\" 28\" S 30\" 34.25\" 64500B XS L XL W 16\" 19\" 20\" L 20.5\" 25\" 26.5\" 64500P 2T 5T 6T W 11\" 14\" 15\" L 15\" 18\" 19\" * NEW | NOUVEAU * Up to 7.5% shrinkage on all cotton products / Rétrécissement pouvant aller jusqu’à 7,5 % sur tous les produits de coton All products might have a sizing tolerance (prior to washing / drying) of more or less 4% if you compare to the specs of the catalogue. Tous les produits peuvent avoir une tolérance de grandeurs (avant lavage et séchage) de plus ou moins 4 % par rapport aux spécifications du catalogue. 315
ANNEXES CHARTES DES GRANDEURS W: Width / Largeur L: Length / Longueur S: Sleeve / Manche 36PVL* S M L XL 2XL 73120 S M L XL 2XL W 26.5\" 27.5\" 28.5\" 29.5\" 30.5\" INSEAM 25\" 26\" 28\" WAISTBAND 30\" 30.5\" 31\" 31.5\" 32\" L 24\" 19.5\" 27\" 73500 19\" 21\" 14\" 15\" 16\" 17\" 18\" S 18.5\" L 20.25\" 2XL W 37PVL* M 19\" 21\" L S M L XL 2XL 3XL S 18\" 26\" XL 28\" S 29\" W 17\" 25\" L 20\" 2XL 88VL 20\" 21.5\" 23\" 25\" 27\" 32.5\" 22\" 26\" W 38.75\" L 24\" M 29\" 27\" 31\" L 27.5\" 28.5\" 29.5\" 30.5\" 31.5\" 6750 20\" L 2XL 880 3XL S 28\" 20\" XL 24\" W 33.75\" 34.75\" 35.75\" 36.75\" 37.75\" 28\" W 18\" 27.5\" 24\" 29.5\" L 33\" M L 2XL 882L S M L XL 2XL L 27\" 18\" 20\" 30\" 24\" W 6750L 26.5\" 29.5\" L 17.25\" 19.25\" 21.25\" 23.25\" 25.25\" S 27.5\" XL 2XL 887L W XS 16\" M 22\" 24\" W 25.5\" 26\" 27\" 28\" 28.5\" 15\" 18\" L 29.5\" L L 25\" 25.5\" 26.5\" 20\" 28.5\" 2XL 939 S M L XL 2XL 6750VL XS M 26\" W 15\" S 18\" 27.5\" XL 31\" L 17.25\" 19.25\" 21.25\" 23.25\" 25.25\" W 25\" 16\" 26.5\" 22\" 2XL 949 XS 25.5\" M L 26\" W 25.5\" 26\" 27\" 28\" 28.5\" L 15\" 20\" 22\" 28.5\" 31\" L 6751L 25\" S 2XL S S M L XL 2XL 16\" 28\" 29\" XL 24\" 980 W XS 25.5\" 22\" 29.5\" W 17\" 19\" 21\" 23\" 25\" 16\" M L 2XL L L 26\" S 20\" 22\" 28.5\" 26\" 982 25.5\" 26\" 27\" 28\" 28.5\" 6752 XS 18\" 28\" 31.25\" W 15\" 27\" M 29\" XL 38\" L S M L XL 2XL W 25\" S 18\" 24\" 2XL 983 18\" 26.5\" L 25.25\" W 17.25\" 19.25\" 21.25\" 23.25\" 25.25\" L XS 27\" M 20\" 30\" 28.5\" L 6755 15.25\" 20\" 33.75\" 986 25.5\" 26\" 27\" 28\" 28.5\" S 27.5\" XL 2XL W W 25\" 16\" 28\" 24\" 28\" L S M L XL 2XL 30\" 25.5\" L 31.5\" 987 L 33.25\" 22\" 30\" 2XL W 18\" 20\" 22\" 24\" 26\" 6756L S 28\" L 18\" M 29\" XL 31.5\" 988 28\" 29\" 30\" 31\" 32\" W 26.75\" 19.25\" 22\" 2XL W 31.5\" 35\" 27.25\" L S M L XL 2XL L S 26\" 28.5\" 31.5\" 990B 6759 17.25\" L W 18\" 20\" 22\" 24\" 26\" 25.5\" 31.75\" 21.25\" XL 2XL L W 31\" 24\" 26.5\" S100 27\" 28\" 29\" 30\" 31\" S M 27\" 29.5\" L L 20\" 22\" 30\" 2XL 31.75\" 33.5\" 35.25\" 36.75\" 38.25\" 27.5\" 28.75\" 32.25\" 27\" S M 36.5\" 31.5\" S M L XL 2XL 6759L S 22\" L 36\" 20\" 24\" XL 18\" 20\" 22\" 24\" 26\" W 27.5\" 28.5\" 23.25\" M 29.75\" 27.5\" 28.75\" 29.75\" 30.75\" 32\" L S 28\" 19.25\" 21.25\" L S M L XL 2XL S 27.5\" 28.5\" 24\" 33\" 71000 18\" 20\" 22\" 24\" 26\" S M 29.5\" XL W 19.25\" 21.25\" L 26\" 27.5\" 28.75\" 29.75\" 30.75\" 32\" 24.5\" 25.5\" L 23.25\" 30.75\" S M L XL 2XL 71500 S M 18.5\" 20.5\" 29.5\" XL 18\" 20\" 22\" 24\" 26\" W 26\" L 26.5\" 27\" L 27.5\" 28.75\" 29.75\" 30.75\" 32\" 71600 M 23.25\" 30.5\" W S 21.5\" XL S M L XL 2XL 20\" 28.5\" 26.5\" L 27.5\" 33\" 25.25\" 18\" 20\" 22\" 24\" 26\" 71600FL 32\" L 22.5\" 30.5\" 27.5\" 28.75\" 29.75\" 30.75\" 32\" W 28\" XL S M L XL 2XL L L 25\" 72500L 23\" 18\" 20\" 22\" 24\" 26\" 29.5\" 27\" W 34\" 27.5\" 28.75\" 29.75\" 30.75\" 32\" XL L 24.55\" S M L XL 2XL 73000 29\" 18\" 20\" 22\" 24\" 26\" W L XL 27.5\" 28.75\" 29.75\" 30.75\" 32\" S 25\" 30.5\" XS S M L XL 35\" 16\" 3XL 20.5\" 17\" 18\" 19\" 20\" 29\" 32.5\" 22\" 23.5\" 25\" 26.5\" 37\" ONE SIZE / GRANDEUR UNIQUE 35\" * NEW | NOUVEAU 2007W S M L XL 2XL XL 2XL BB453W XS S M L XL 2XL W 18\" 20\" 22\" 24\" 26\" 24\" 26\" W 16.25\" 17.75\" 19.75\" 21.75\" 23.75\" 25.75\" 28.25\" 29.375\" 30.5\" 31.625\" 32.75\" 31.375\" 32.5\" L 28.75\" 31.25\" 32.5\" 33.75\" L 27.375\" 27.875\" 28.125\" 28.5\" 28.875\" 9\" 9.25\" S 22.125\" 30\" 23.375\" 24.625\" 35\" S S M XL 2XL 22.625\" 24\" 25.25\" 2102W 15.5\" 16.5\" L 19\" 20.5\" 2XL TR401W XS M L XL 3XL W 26\" 26.5\" 17.75\" 27.75\" 28.875\" 26\" W 16.5\" S 20\" 22\" 24\" 2XL 28\" L 6.375\" 6.625\" 27.125\" 7.125\" 7.375\" 32.75\" L 27.75\" 18\" 29.75\" 30.75\" 31.75\" 26\" 33.75\" S XXS XS 6.875\" M 9\" S 7.75\" 28.75\" 8.25\" 8.5\" 8.75\" 32.75\" 9.625\" 2456W 15\" 16.5\" 20\" L XS 8\" M L 9\" 2XL W 26.625\" 27.625\" S 29.25\" 22\" TR308W 13\" S 15\" 16\" XL 25\" L 7.75\" 8\" 18\" 8.5\" 30.375\" W 25.75\" 14\" 27\" 27.5\" 24\" 2XL 31\" S 8 10 28.75\" 8.75\" L 26.25\" XL 31.75\" 26\" 28.125\" 2201W 15.625\" 16.625\" 8.25\" 18-24 S M L 17.625\" 9.125\" 32.75\" W 20.625\" 22.25\" 12 10.25\" XL TR301W 16.125\" 16.625\" 17.125\" 27.5\" L 9.375\" L 5.75\" 6.125\" 17.625\" 18.75\" 24\" W 25.625\" 26.25\" 26.875\" 7.125\" 22\" XL S 3-6 6-12 23.875\" 3.875\" 31.75\" L 6.375\" 6.625\" 6.875\" L 29\" 23.5\" 4001W 8.25\" 9\" 6.5\" 8.75\" S S 22\" 27.125\" 30\" W 15.875\" 16.875\" 12-18 L XL XS 18\" M 30.75\" XL 27.625\" L 3.125\" 3.375\" 9.75\" 22\" 21.5\" 2001W 16.5\" 28.75\" 20\" 8.875\" 24.25\" 2XL S XS 17.875\" 30.75\" 31.5\" W 27.75\" 8.375\" 29.75\" M 31\" 26.25\" BB401W 16.5\" S 3.625\" 8.5\" L 8.125\" XS 8.625\" 21\" 33.75\" 32\" W 27.75\" 18\" M S XXS 17\" 28\" XL 34.25\" L 7.75\" 28.75\" 20\" L 15\" 26\" S 26.625\" 14.75\" S XS 8\" 29.75\" 20\" F497W 25\" 25.625\" 19\" L 38.375\" BB408W 15.5\" S 8.25\" 30.5\" W 21.5\" S 27\" 22.25\" W 27.5\" 17\" M L XS 18.25\" 26.125\" 30\" L 28.5\" 18.5\" S 16.25\" 28\" M 33.25\" 29.5\" 27\" 32\" 20.25\" L 5495W 31.5\" S 29\" 13.75\" W XS 11.75\" 32.5\" 37\" L 10.75\" 34.5\" M S 33.25\" 12.75\" 35.75\" 8328W WAIST RELAXED SIDE LENGTH 316
SIZE CHARTS INDEX B1080 XS S M L XL 2XL B6004 S M L XL 2XL CHEST 16.5\" 11.5\" 12.5\" 13.5\" 14.5\" 26\" CHEST 16\" 16.75\" 17.75\" 18.75\" 19,75\" LENGTH 27\" 24\" 25\" 26\" 27\" 32\" LENGTH 26.25\" 26.75\" 27.37\" 22.125\" B2000 XL B6005 S 28\" CHEST XS S M L 17\" 2XL CHEST 16.75\" M L XL 2XL LENGTH 16.12\" 14\" 15\" 16\" 26\" 24.5\" LENGTH 25\" 17.5\" 18.5\" 19.5\" 25.25 B3001 25.12\" 23\" 24\" 25\" XL 33.5\" B6035 S 26.25\" 26.87\" 27.5\" CHEST S M L 24\" CHEST 15.5\" XL 2XL LENGTH XS 18\" 20\" 22\" 31\" 2XL LENGTH 26.12\" M L 18.25\" 25.75\" B3005 16.5\" 28\" 29\" 30\" XL 26\" B6405 S 16.25\" 17.2\" 27.87\" CHEST 27\" S M L 24\" 32\" CHEST 16.75\" 26.62\" 27.25\" XL 27 LENGTH 18\" 20\" 22\" 30.75\" 2XL LENGTH 26.12\" 22.25\" B3055 XS 27.75\" 28.75\" 29.75\" XL 26\" B7501 S M L 28\" CHEST 16.25\" S M L 23.5\" 31.75\" CHEST 18.75\" 18.5\" 20.5\" XL LENGTH 20.5\" 21.5\" 22.5\" 32.5\" LENGTH 25\" 26.75\" 27.37\" 20.5\" B3200 26\" 29.5\" 30.5\" 31.5\" XL 2XL SLEEVE 25.37\" 26.75\" CHEST S M L 23.62\" 26\" S M L 26.75\" LENGTH XS 17.62\" 19.62\" 21.62\" 30.5\" 32\" B812 12.75\" 19.5\" 20.5\" XL B3413 17.5\" 27.5\" 28.5\" 29.5\" XL 2XL 25.5\" 25.5\" 26.12\" 14.75\" CHEST 28.5\" S M L 24\" 25\" RELAXED WAIST S 25.75\" 26.25\" 26.25\" LENGTH 18\" 20\" 22\" 31\" 33.5\" 15.75\" XL B3415 XS 28\" 29\" 24\" 30\" XL 2XL INSEAM S M L 18.5\" CHEST 17.75\" S M L 24\" 26\" B8413 15.5\" 13.25\" 14\" XL LENGTH 25.5\" 18\" 20\" 22\" 30.75\" 31.5\" CHEST 25.87\" 25.75\" 26\" 18.25\" B3480 27.75\" 28.75\" 29.75\" XL 2XL B8435 S L 27.75\" CHEST XS S M L 24.25\" 27.25\" CHEST 15.87\" M 17.5\" XL LENGTH 18.5\" 18.25\" 20.25\" 22.25\" 30\" 30.87\" 25.5\" 16.5\" L 18.25\" B3501 26.5\" 27\" 28\" 29\" XL 2XL LENGTH S 17.25\" 27.25\" CHEST XS S M L 24\" 24\" B8800 16\" M 27.12\" XL LENGTH 17\" 18\" 20\" 22\" 31\" 32\" CHEST 20.25\" 16.25\" L 18.75\" B3512 26\" 28\" 29\" 30\" XL 2XL LENGTH S 26.37\" 17.37\" 21.625\" CHEST XS S M L 23.5\" 26.5\" B8803 20.5\" 26.62\" LENGTH 14.75\" 19\" 20.5\" 22\" 32.5\" 31.75\" CHEST 22.75\" M L XL B3650 24.87\" 29.5\" 30.5\" 31.5\" XL 2XL LENGTH 26.25\" 16.5\" 17.75\" CHEST S M L 24\" 24.25\" B8804 S 26\" 21.125\" 23.25 LENGTH 18\" 20\" 22\" 30.5\" 30.25\" CHEST L B3719 27.5\" 28.5\" 29.5\" XL LENGTH (front) 17.75\" M 24\" XL CHEST S M L 25.25\" LENGTH (back) 16.75\" 24.25\" 22.25\" LENGTH 19.25\" 21.25\" 23.25\" 29.75\" B8809* S 20.625\" 27.75\" 17.87\" B3901 26.37\" 27.5\" 28.62\" XL WIDTH 19.5\" L CHEST S M L 22.75\" 16.5\" M XL LENGTH 19.5\" 20.5\" 21.5\" 31\" (1'' below A.H.) 22\" 21.25\" 33\" B3909 27.75\" 29\" 30\" XL S 23.5\" 28.87\" CHEST S M L 24.5\" B8815 30.25\" 27\" L XL LENGTH 18.5\" 20.5\" 22.5\" 30.5\" CHEST 27.12\" M 21.25\" B3939 26.87\" 28\" 29.25\" XL LENGTH 17.37\" 23.75\" CHEST S M L 22.25\" B8821 S 19.25\" LENGTH 16.25\" 18.25\" 20.25\" 29.12\" CHEST L 26.75\" 25.75\" 26.87\" 28\" LENGTH 18.25\" M 32\" B8838* 20.25\" 28.25\" XL WIDTH 16.87\" L 28.5\" 22.5\" (1'' below A.H.) M 21.75\" 27.62\" 31\" LENGTH 27.62\" 26.5\" M (from HPS - back) L 19.75\" 27.5\" B8850 22\" B491 S M L CHEST 26\" 26.25\" 27\" 12.5\" 13\" 13.5\" LENGTH RELAXED WAIST 18.12\" 8.25\" 8.37\" SLEEVE S M 25.5\" 26.5\" BACK RISE 21.12\" 21.5\" * NEW | NOUVEAU 23.75\" 24.25\" * Up to 7.5% shrinkage on all cotton products / Rétrécissement pouvant aller jusqu’à 7,5 % sur tous les produits de coton All products might have a sizing tolerance (prior to washing / drying) of more or less 4% if you compare to the specs of the catalogue. Tous les produits peuvent avoir une tolérance de grandeurs (avant lavage et séchage) de plus ou moins 4 % par rapport aux spécifications du catalogue. 317
ANNEXES CHARTES DES GRANDEURS 3320 XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL 4505 S M L XL 2XL CHEST 18.5\" 20.5\" 22.5\" 24.5\" 26.5\" 28.5\" 30.5\" 32.5\" 34.5\" LENGTH 26.5\" 27.5\" 28.5\" 29.5\" 30.5\" 31.5\" 32.5\" 33.5\" 34.5\" CHEST 18\" 20\" 21\" 23\" 24\" SLEEVE 34.25\" 35\" 35.75\" 36.5\" 37.25\" 38\" 38.75\" 39.5\" 40.25\" 3320B XS LENGTH 27.25\" 28.25\" 30.25\" 31.25\" 32.25\" CHEST 16\" S M L XL 2XL 3XL 4XL LENGTH 20.75\" 17\" 18\" 19\" 20\" 28.5\" 30.5\" 32.5\" 4513 XS S M L XL XS 22.25\" 23.5\" 25\" 26.5\" 31.5\" 32.5\" 33.5\" 3331 18.5\" S M L XL 38\" 38.75\" 39.5\" CHEST 16\" 16.5\" 17.5\" 18.5\" 19.5\" CHEST 26.5\" 20.5\" 22.5\" 24.5\" 26.5\" 2XL 3XL LENGTH 34.25\" 27.5\" 28.5\" 29.5\" 30.5\" 28.5\" LENGTH 24.5\" 25\" 26\" 27\" 28\" SLEEVE XS 35\" 35.75\" 36.5\" 37.25\" 32\" 31\" 3340 18\" S M L XL 2XL 33.25\" 4800 S M L XL 2XL 3XL CHEST 26\" 20.75\" 22.25\" 24\" 26\" 26\" 28\" LENGTH XS 28\" 29\" 29.5\" 31\" 32\" CHEST 18\" 20\" 22\" 24\" 26\" 33\" 3520* 16\" S M L XL 2XL 3XL CHEST 26\" 18\" 20\" 22\" 24\" 20.5\" 28\" LENGTH 28\" 29\" 30\" 31\" 32\" 3XL LENGTH XS 28\" 29\" 30\" 31\" 29\" 33\" 28\" 3540 16\" S M L XL 2XL 4810* S M L XL 2XL 33\" CHEST 24.5\" 16.5\" 17.5\" 18.5\" 19.35\" 20.5\" LENGTH XS 25\" 26\" 27\" 28\" 29\" CHEST 17.25\" 19.25\" 21.25\" 23.25\" 25.25\" 3XL 3540L 16\" S M L XL 2XL 28\" CHEST 24.5\" 16.5\" 17.5\" 18.5\" 19.35\" 26\" LENGTH 25.5\" 26\" 27\" 28\" 28.5\" 33\" LENGTH 25\" 26\" 27\" 28\" 32\" XS S M L XL 2XL 4820* S M L XL 2XL 3541 16.5\" 18\" 20\" 22\" 24\" 26\" CHEST 26\" 28\" 29\" 30\" 31\" 32\" CHEST 18\" 20\" 22\" 24\" 26\" LENGTH XS S M L XL 3541V 16\" 18\" 20\" 22\" 24\" 2XL LENGTH 28\" 29\" 30\" 31\" 32\" CHEST 20\" 28\" 29\" 30\" 31\" 26\" LENGTH S M L XL 32\" 4850* XS S M L XL 3541B 17\" 18\" 19\" 20\" CHEST 21.5\" 23\" 24.5\" 26\" CHEST 15\" 16\" 17\" 18\" 19\" LENGTH S M L XL 4502 18\" 20\" 22\" 24\" LENGTH 19\" 20\" 22\" 24\" 26\" CHEST 28\" 29\" 30\" 31\" LENGTH 5500 S M L XL 2XL CHEST 18\" 20\" 22\" 24\" 26\" LENGTH 28\" 29\" 30\" 31\" 32\" 5540 S M L XL 2XL CHEST 18\" 20\" 22\" 24\" 26\" LENGTH 28\" 29\" 30\" 31\" 32\" SLEEVE 22.5\" 23.5\" 24.5\" 25.5\" 26.5\" 5580 S M L XL 2XL CHEST 18\" 20\" 22\" 24\" 26\" LENGTH 28\" 29\" 30\" 31\" 32\" 7002 S M L XL 2XL CHEST 19\" 21\" 23\" 25\" 27\" LENGTH 28\" 29\" 30\" 31\" 32\" 3547L XS S M L XL 2XL CHEST 13.5\" 14.5\" 15.5\" 16.5\" 17.5\" 18.5\" LENGTH 26\" 27\" 28\" 29\" 30\" 31\" * NEW | NOUVEAU KF4042 XS S M L XL 2XL KF9017 S M L XL 2XL CHEST 19\" 20.5\" 22\" 23.5\" 25\" 26.5\" CHEST 21\" 23\" 25\" 26.5\" 28\" LENGTH HPS 26 \" 27\" 28\" 29\" 30\" LENGTH HPS 27.5\" 28.8\" 29.5\" 30.5\" 31.25\" SLEEVE 33\" 34\" 35\" 36\" 37\" 31\" SLEEVE 32\" 33.5\" 35.25\" 37\" 38\" KF4048 M XL 38\" KF9022 S M 2XL CHEST S 22\" L 25\" 2XL 13\" 14\" L XL 17\" LENGTH HPS 20.5\" 28\" 23.5\" 30\" 26.6\" RELAXED WAIST 31 24\" 32\" 15\" 16\" 35\" SLEEVE 27\" 35\" 29\" 37\" 31\" S M 33\" 34\" 2XL KF4600 34\" M 36\" XL 38\" INSEAM 21\" 23\" L XL 29\" CHEST 30\" 32\" 2XL KF9041 27.5\" 28.5\" 25\" 27\" 31.25\" FRONT L S 21\" L 24\" 33\" CHEST 32\" 33.5\" 29.75\" 30.5\" 39\" KF4900 29\" M 31\" XL 25.5\" LENGTH HPS S M 35.25\" 37\" 2XL CHEST 19.5\" 30\" 22.5\" 32\" 2XL SLEEVE 22\" 23.5\" L XL 28\" FRONT L S 21\" L 24\" 33\" KF9047 27.5\" 28.5\" 25\" 26.5\" 31.25\" KF900 29\" M 31\" XL 25.5\" CHEST 32\" 33.5\" 29.5\" 30.5\" 38\" CHEST 19.5\" 20\" 22.5\" 24\" 2XL LENGTH HPS S M 35.25\" 37\" 2XL LENGTH HPS S 28.5\" L 31\" 26\" SLEEVE 21\" 23\" L XL 29\" KF9011 18\" M 22\" XL 32\" KP8011 27\" 28\" 25\" 27\" 31\" CHEST 27.5\" 23\" 29.5\" 27\" 2XL CHEST 34\" 35\" 29\" 30\" 38\" LENGTH HPS S 28.5\" L 30.5\" 29\" LENGTH HPS S M 36\" 37\" 2XL SLEEVE 21\" 33.5\" 25\" 37\" 31.25\" SLEEVE 21\" 23\" L XL 29\" KF9012 27.5\" M 29.5\" XL 39\" KP8017 27\" 28\" 25\" 27\" 31\" 32\" 14\" 35.25\" 16\" 2XL CHEST 34\" 35\" 29\" 30\" 38\" RELAXED WAIST S 30\" L 32\" 17\" LENGTH HPS 36\" 37\" 13\" M 15\" XL 33\" SLEEVE INSEAM 29\" 23.5\" 31\" 26.5\" 2XL KF9016 S 28\" L 30\" 28\" CHEST 22\" 33.5\" 25\" 37\" 31\" LENGTH HPS 27\" 29\" 38\" SLEEVE 32\" 35.25\" * Up to 7.5% shrinkage on all cotton products / Rétrécissement pouvant aller jusqu’à 7,5 % sur tous les produits de coton All products might have a sizing tolerance (prior to washing / drying) of more or less 4% if you compare to the specs of the catalogue. Tous les produits peuvent avoir une tolérance de grandeurs (avant lavage et séchage) de plus ou moins 4 % par rapport aux spécifications du catalogue. 318
SIZE CHARTS INDEX 18CK010 XS S M L XL 2XL 18CV040 S M L XL 2XL NECK 2-4 14.5\" 15.5\" 16.5\" 17.5\" 18.5\" NECK 14.5\" 15.5\" 16.5\" 17.5\" 18.5\" CHEST 34.5\" 41\" 45\" 49\" 53\" 59\" CHEST 43\" 47\" 51\" 55\" 59\" WAIST 31\" 40\" 44\" 48\" 52\" 56\" WAIST 41\" 45\" 49\" 53\" 57\" 35\" 33\" 34\" 35\" 35\" 36\" 33\" 34\" 35\" 36\" 37\" SLEEVE SLEEVE XL 2XL XS S M L XL 2XL 18CV042 S M L 17.5\" 18.5\" 18CK018 0-2 6 8-10 12-14 16-18 18.5\" 14.5\" 15.5\" 16.5\" 55\" 59\" 14.5625\" 59\" NECK 43\" 47\" 51\" 53\" 57\" CHEST 34.875\" 36.5\" 38.5\" 41.5\" 44.5\" 56\" CHEST 41\" 45\" 49\" 36\" 37\" WAIST 31\" 33\" 35\" 38\" 41\" 36\" WAIST 33\" 34\" 35\" XL 2XL 37\" 39\" 42\" 45\" XL SLEEVE 17.5\" 18.5\" HIP S M XL 20-22 18CV521 S M L 55\" 59\" 18CK029 14.5\" 15.5\" L 17.5\" 18.3125\" NECK 14.5\" 15.5\" 16.5\" 53\" 57\" 43\" 47\" 16.5\" 55\" 47.875\" CHEST 43\" 47\" 51\" 36\" 37\" NECK 40\" 44\" 51\" 52\" 44\" WAIST 41\" 45\" 49\" XL CHEST 33\" 34\" 48\" 35\" SLEEVE XS 33\" 34\" 35\" 16-18 WAIST S M 35\" XL 2-4 48\" SLEEVE 4-6 8-10 18CV527 37\" S M L 43.5\" 15.3125\" 16.625\" L 16-18 32.5\" 6 8-10 12-14 49.5\" 18CK030 36.875\" 38.875\" 12-14 17.5625\" CHEST 38.5\" 39\" 41\" 44\" 33\" 35\" 16.8125\" 44.875\" WAIST 34.5\" 36.5\" 39.5\" NECK 41.875\" 40.5\" 42.5\" 45.5\" CHEST 38\" 41\" HIP WAIST TS140 XS S M L XL 2XL TS280 XS S M L XL 2XL 3XL 12.5\" 13.5\" 14.5\" 15.5\" 16.5\" 17.5\" 12.5\" 13.5\" 14.5\" 15.5\" 16.5\" 17.5\" 26.5\" RELAXED WAIST RELAXED WAIST 33.75\" 8\" 8\" 8\" 8\" 8\" 8\" 9\" 9\" 9\" 9\" 9\" 9\" INSEAM 20\" 20.5\" 21\" 21.5\" 22\" 22.5\" INSEAM 21\" 21.5\" 22\" 22.5\" 23\" 23.5\" OUTSEAM XS M XL OUTSEAM XS M XL 2XL 10\" S 11\" L 12\" 2XL 19\" S 20.5\" L 23.5\" 25\" TS140B 6.5\" 10.5\" 7\" 11.5\" 7\" 17.5\" TT145 25\" 19\" 28.75\" 22\" 31.25\" 32.5\" 15\" 16.5\" 17.5\" W XS 27.5\" M 30\" XL RELAXED WAIST XS 7\" M 7\" XL 8\" L 17.75\" S 19.25\" L 22\" 12.5\" 16\" 14.5\" 17\" 16.5\" 22.5\" 25\" 18.5\" 26\" 21\" 27.5\" INSEAM 8\" S 8\" L 8\" TTV145L 25.5\" 26.75\" OUTSEAM 20\" 13.5\" 21\" 15.5\" 22\" W 8\" 8\" L TS246 20.5\" 21.5\" RELAXED WAIST INSEAM OUTSEAM S-M 6.75\"- 7.25\" BAG MEASUREMENTS 2 4 L-XL 7.125\"- 7.625\" MESURES DES SACS 5 XL-XXL 7.375\"- 8\" 1. Width / Largeur 1 FF6277Y FF6511 6.5\"- 7\" 2. Height / Hauteur 6.875\"- 7.5\" FF6577CD 6.875\"- 7.25\" 3. Depth / Profondeur FF6777 6.875”- 7.375” 4. Handle / Poignée 5. Drop / Hauteur de poignée 3 S-M 7\"- 7.25\" L-XL 7.375\"- 7.625\" * Up to 7.5% shrinkage on all cotton products / Rétrécissement pouvant aller jusqu’à 7,5 % sur tous les produits de coton All products might have a sizing tolerance (prior to washing / drying) of more or less 4% if you compare to the specs of the catalogue. Tous les produits peuvent avoir une tolérance de grandeurs (avant lavage et séchage) de plus ou moins 4 % par rapport aux spécifications du catalogue. 319
ANNEXES PRINTING RECOMMENDATIONS RECOMMANDATIONS D’IMPRESSSION for Triblend products | sur les produits Triblend FABRICATION INK DRYER RECOMMENDED FLASH RECOMMENDED ADDITIVES TYPE TRIBLEND TEMPERATURE TEMPERATURE Soft hand reducer / Curable Plastisol reducer at 5%. Viscosity 320° for standard Low flashing temperature Water curing inks under 216°. Distance of 1.5\" reducer. Low cure ink / flash Base Ink additives. Stretch additive and time of 3 seconds 300°-300° for 70 seconds Low flashing temperature Retarder at 5% when printing Gas dryer (hot convection air) under 216° large quantities recommended TRIBLEND Plastisol 320° for standard Low flashing temperature Soft hand reducer / Curable SPONGE (Bleed curing inks under 216° reducer at 5%. High-gloss FLEECE resistant) athletic ink recommended Low flashing temperature when using a dull powder. Water 300°-300° for 70 seconds under 216° Base Ink Gas dryer (hot convection air) Low mesh counts recommended Retarder at 5% when printing large quantities. Low mesh counts FABRICATION SORTE RECOMMANDATIONS RECOMMANDATIONS AJOUTS D’ENCRE POUR LA SÉCHEUSE TEMPÉRATURE FLASH Diluant élastifiant à 5 %. Plastisol 320° pour encre standard Température basse Réducteur de viscosité. sous 216°. Distance de 1,5\", Ajouts de flash d’encre peu polymérisable. Élastifiant. 3 secondes à la fois TRIBLEND 300°-320° pour 70 secondes. Température basse Retardant à 5 % pour imprimer Séchoir au gaz (convection sous 216° de grandes quantités Encre à air chaud) recommandé à base d’eau Plastisol 320° pour encre standard Température basse Diluant élastifiant à 5 %. (résistant sous 216° L’encre athlétique haute TRIBLEND au coulage) brillance est recommandée si OUATÉ Température basse vous utilisez une poudre terne. sous 216° Faible nombre de mailles. Encre 300° – 300° pour 70 secondes. à base d’eau Séchoir au gaz (convection Retardant à 5% pour imprimer à air chaud) recommandé de grandes quantités 320
PRINTING RECOMMENDATIONS INDEX RECOMMANDATIONS D’IMPRESSSION on Polyester and Performance fabrics | sur les tissus Polyester et Performance PROBLEM PROBLÈME Dye migration or bleeding occurs on Polyester La migration du colorant (bleeding) se produit garments when the disperse dye in Polyester sur les vêtements de polyester lorsque le colorant fiber is heated to temperatures in excess of 265ºF, dans la fibre de polyester est chauffé à des causing it to sublimate (the dye actually changes températures supérieures à 265º F, l’amenant à from a solid to a gas). When plastisol inks are se sublimer (le colorant passe d’un état solide heated at temperatures higher than 265ºF, à un gaz). La plupart des encres au plastisol sont these dyes are released into the ink causing a durcies à 320º F, et ces colorants sont libérés dans discoloration of the plastisol ink (most plastisol l’encre provoquant une décoloration de l’encre au ink is cured at 320ºF). Higher temperatures cause plastisol. Des températures plus élevées causent more severe migration and fabric shrink, so avoid des migrations plus sévères et des rétrécissements curing temperatures above 320ºF or 160ºC. des tissus ; il faut donc éviter de sécher à des températures supérieures à 160° C ou 320º F. EXAMPLE EXEMPLE A red 100% polyester shirt is printed and cured at 320ºF with a non low bleed, high opacity white Un chandail en 100 % polyester rouge est imprimé ink. The white ink begins to turn pink. Note that et séché à 320º F avec une encre (non low the migration may not become noticeable for bleed/haute opacité) blanche. L’encre blanche 24 to 48 hours depending on the ink deposit or commence à virer au rose. On notera que la the quality of the dye used in the garment. migration peut ne pas se manifester pendant 24 à 48 heures selon le dépôt d’encre ou la qualité du SOLUTION colorant utilisé dans le vêtement. Print with a quality low bleed ink as an under base SOLUTION when printing on a 100% polyester or polyester performance textiles. White inks are very effective Imprimer avec une encre (low bleed) de qualité en options when printing on polyester. The type and sous-couche lorsque vous imprimez sur un textile colour of the dyes in the garment can allow one 100 % polyester ou de performance. Le blanc est product to work better than the other, so testing une option très efficace lorsque vous imprimez new fabrics, new colours and new lots is highly sur le polyester. Le type et la couleur des colorants recommended. The very best option on any colour dans le vêtement peut permettre à un produit polyester fabric is to print with a grey underlay to de mieux fonctionner que d’autres. Faire des completely block the migration. essais de nouveaux tissus, de nouvelles couleurs et de nouveaux lots est fortement recommandé. La meilleure option sur tout tissu de polyester de couleur est d’imprimer avec une sous-couche de gris pour bloquer complètement la migration. 321
ANNEXES NUMERICAL INDEX | INDEX NUMÉRIQUE STYLE PAGE STYLE PAGE STYLE PAGE STYLE PAGE STYLE PAGE STYLE PAGE 12000 189 45800 160 818050 14 B491 206 MT53953 69 SP19 270 160 82800 MT61920 12300 208 45800B* 160 82800L 152 B6004 105 MT81036P 70 SP2220 261 45800L B6005 107 261 12500 172 46S30 213 8328W 152 B6035 106 MT81037P 72 SP2260 265 12600 182 205 73 SP3150 12900 307 46000 120 833063 16 B6405 107 NC518017 222 SP3200 260 121 833105 NC727031 18000 188 46000B 121 833165 13 B7501 190 NC727039 221 SP9500 262 46000L B812 206 265 18000B 188 461561ODM 38 846422 16 B8413 116 NC727042 222 SP9910 262 18200 209 20 223 SP9960 18200B 209 461642 37 850696 13 B8435 117 NF1888PO 287 SH7616-52 65 36 868378 NH2677NE 18300 208 461724* 125 88VL 220 B8800 135 NH2345HC 287 S100 307 46200 B8803 134 258 18400 210 100 288 S102 18400B 210 46500 149 880 98 B8804 108 O411958 47 TF7880-51 63 124 8800 133 O411959 18400FL 210 47V00L 124 8800B 156 B8809* O412133 45 TG0243 277 170 47000 B8815 108 TG0245 277 18500 472380OCA 39 882L 156 B8821 144 O433368 48 62 18500B 170 131 35 TH6709-51 185C00 171 47400 149 884859 12 B8838* 133 O433690 32 TH6710-51 63 102 884967 O433696 18600 180 4800 102 887L 20 B8850 144 O433826 28 TH9349-51 64 4810* BB401W 113 118 18600B 181 4820* 136 887063 139 BB408W 132 O461353OCA 35 TR301W 132 18600FL 180 21 40 TR308W 18700 182 4850* 102 8900 156 BB453W 140 O471999 40 TR401W 118 89 892274 O472078 18800 192 5V00L 90 892643 21 BR5210* 200 O511606 48 TS140 214 5000 BR5222 201 214 18CK010 195 5000B 92 892651* 222 BR8200 202 O511657 46 TS140B 215 18CK018 195 220 47 TS246 18CK029 196 5000L 89 892652 221 BR8202 201 O571669OCA 39 TS280 215 92 892721 O91099 18CK030 196 5100P 41 892764 223 BR8210 200 O91809 227 TT145 119 511713ODM BR8610 203 119 18CV040 198 5300 93 904476 220 BR8701 203 O911121OCA 226 TTV145L 303 18CV042 199 10 226 T100 18CV521 197 532326ODM 30 225 CH2561-52 64 O911537 227 T600 303 146 911608 296 O911548 18CV527 197 5400 912004ODM 224 CS1000 225 VC100 256 86 5400B 146 CS2000 297 O911550 VC300 266 2000 146 91809ODM 224 296 O911622 225 2000B 87 5400L 918629 19 CS3000 224 VC300Y 266 86 5495W 168 DH9631-52 62 O91628OVT VC300-CAM 267 2000L 101 92000 189 60 OKA921023 226 2000T 88 5500 921055ODM 279 EF8470-52* 282 VC400 256 82 5540 137 F497W 178 OKA921041 VC500 264 2001W 128 921408JP 283 259 OKA92732 280 2007W 140 5580 921417 278 FF110C 282 VC600 263 83 572024 54 FF110F 255 OKA92861 VC6440 264 2102W 52 921417ODM* 278 236 OKA92877 281 2200 126 574652* 921424ODM* 278 FF180 279 VC700 257 83 577152 54 FF5001 239 OKA92908 VC800 263 2201W 52 921434 285 244 OKA92910 280 2300 88 577875* 921452 285 FF6195P 281 VC800-CAM 263 145 577900* 56 FF6196 243 OKA92911 VC8869 257 2400 55 921458 286 243 OKA92977 284 2410 145 577929* 92500 172 FF6197 284 WJ53816 68 84 577943* 56 FF6210 235 OKA96185 WS53849 71 2456W 53 92732A 282 237 OKT433192 286 2700 126 578790* 92900 193 FF6277 25 WT53817 71 153 578793* 53 FF6277V 236 OKT433391 WT81036P 72 2800 300 92904ODM 283 237 OKT433448 26 28002010 293 600772* 929102 12 FF6277Y 25 WT81037P 73 167 601204* 293 FF6297F 235 PF7845-52 YB81004P 72 3320 96 929142* 11 234 PSC1028 61 3320B 167 64V00 932350* 18 FF6311 295 YU5089M 254 179 64V00L 96 FF6355 234 PSC1031 YU6006 253 3331 85 939 99 241 PSC1032 298 3340 187 64ZEE* 94800 158 FF6377 298 YU6007 253 136 64000 94 FF6477 240 PSC1034 YU6089M 254 3520* 94 94800B 159 242 PTS20 295 3540 110 64000L 94800L 158 FF6511 245 YU6245CM 267 111 64081001* 292 FF6533 239 PTS30 YU6506 255 3540VL 949 137 245 3541 110 64081101* 292 9670 179 FF6560 244 QTB 300 YU6606 252 64200L 127 241 QTBG 252 3541B 110 147 980 98 FF6577CD 238 Q125300 302 YU6606CA 111 64400L 982 100 FF6580 YU6689 251 3541V 129 645R2L 127 FF6597 238 Q2O10 301 YU6789M 251 3547L 983 97 305 36PVL* 113 64500B 95 986 131 FF6777 240 Q2115 305 YU7005 268 95 242 Q4250 37PVL* 130 64500P 93 987 139 FF6977CA 259 Q4350 304 151 64550L FF8110 3800 84 67329140 294 988 97 GA0250 276 Q4400 304 4001W 990B 99 299 401885* 26 67382140 294 99400 212 GA0262 276 Q4500 297 114 276 Q600 412174A 44 6750 114 99500 173 GA0268 277 Q611 302 45 6750L GGA308 412238 41 6750VL 115 99800 193 H000 85 Q800 299 412380ODM AH4890-52 65 301 412422 46 6751L 129 AH80 260 KAD10 268 RB3504-51 228 115 174 RB3531-51 412541 43 6752 138 AJ5223* 11 KF4042 183 228 42 6755 KF4048 412598 122 6756L 138 AJ5272* 19 KF4600 141 RC110 246 42000 AJ5446* 17 250 42000B 123 6759 185 AR2598* 18 KF4900 141 RC111 249 RC112 42000L 123 6759L 185 AT8876* 10 KF900 101 RC112P 248 7002 151 175 42400 148 71000 191 B1080 135 KF9011 207 RC115 250 148 142 KF9012 42400L 125 71500 169 B2000 105 KF9016 192 RC1660* 288 42700 B3001 RC168 248 433920ODM 29 71600 186 B3001CVC 105 KF9017 184 RC172 246 71600FL 186 207 433979ODM 30 72500L 169 B3005 106 KF9022 174 RC2012 288 35 109 KF9041 434034 34 725533 16 B3055 142 KF9047 183 RC312 247 434037 B3200 RC514 258 434039 34 72800 154 B3413 116 KLCB08 271 RC585 247 72800B 155 271 434158* 28 72800L 154 B3415 117 KLCB12 175 RE3536-51 289 27 134 KP8011 434218* 29 72900 153 B3480 143 KP8017 184 RE4212-51 289 434245ODM B3501 RK2447-52 228 44S30 213 73000 191 B3512 143 KRT10 268 SP02 306 73120 205 61 44800 162 73500 168 B3650 109 L1212-52 67 SP04 306 162 176 MJ61923 44800L 104 8000 112 B3719 190 MS61921 70 SP08 269 4502 B3901 SP09 269 4505 128 8000B 112 B3909 176 MS63957 69 SP12 270 811567 14 68 4513 104 B3939 177 MT53915 SP15 270 322 * NEW | NOUVEAU
APPAREL | HEADWEAR | BAGS & ACCESSORIES VÊTEMENTS | CASQUETTES | SACS ET ACCESSOIRES CALGARY VANCOUVER MONCTON MONTRÉAL TORONTO Technosport Canada Technosport Canada is a 100% Canadian and est une compagnie familiale family-owned company. 100 % canadienne. We have 5 distribution centers across Canada to better Nous avons 5 centres de distribution à travers le Canada pour service your needs. mieux répondre à vos besoins.
CANADIANS SERVING CANADIANS DES CANADIENS AU SERVICE DES CANADIENS 600 Zenway Blvd. unit 4 7850 rue Bombardier 5555 Trapp Ave. unit 101 3130 12th Street N.E. 135 Henri Dunant Street Woodbridge, ON L4H 3M9 Anjou / MTL, QC H1J 2G3 Burnaby, BC V3N 0B2 Calgary, AB T2E 8T3 Moncton, NB E1E 1E4 T 1 905 856-6980 T 1 514 356-2161 T 1 604 549-4797 T 1 403 735-5084 T 1 506 857-8181 F 1 800 463-5222 F 1 800 463-5222 F 1 604 549-4798 F 1 403 735-5049 F 1 506 857-8182 technosport.com [email protected] | [email protected] SALES | VENTES 1 800 711-1600 TECH01 FAX | TÉLÉC. 1 800 463-5222 PPAI TECH01 ADMIN. | CRÉDIT 1 866 356-2151 ASI 90703 PPPC 980269 SAGE 65990
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- 323
- 324