carta 12 lounge 2023

TAPAS & SNACKS Boquerones fritos 8,50 Surtido de quesos 14,50 Humus con verduritas 8,50 Anchoas con pan con tomate 8,50 Berberechos 6,50 Pan con alioli 3,50 Pan con tomate 3,50 Bikini / Toasty 4,00 XL 7,50 Bocadilo de jamón ibérico 9,00 MENU TAPAS - 34,50 Ración de jamón ibérico, pan con tomate, ensalada mixta, patatas bravas, croquetas y 2 vasos de sangría. Ració de pernil ibèric, pà amb tomàquet, amanida mixta, patates braves, croquetes i 2 copes de sangria. Portion of iberian ham, tomato bread, mixed salad, patatas bravas, croquettes and 2 glasses of sangria. Jambon iberique, pain à la tomate, salade mixte, patatas bravas, croquettes et 2 verres de sangria. Prosciutto iberico, crostini di pane con pomodoro, insalata mista, patatas bravas, crocchette e 2 bicchieri di sangria Iberischer Schinken, geröstetes Brot mit Tomate, gemischter Salat, Patatas Bravas, Kroketten und 2 Gläser Sangria. Иберийская ветчина, поджаренный хлеб с помидорами, микс салатов, patatas bravas, крокеты и 2 стакана сангрии.

Patatas Bravas 6,50 Sticks de mozarella 7,50 Gambas al ajillo 9,50 Langostinos crujientes 9,00 Calamares a la andaluza 8,50 Pollo crujiente con salsa barbacoa 7,50 Nachos con guacamole 6,50 Alitas de pollo 7,50 Croquetas de calamar en su tinta 8,50 Croquetas de pollo asado 8,50 Croquetas de Ceps 8,50 Patatas Fritas 3,75 Boniato Frito 4,00 Jalapeños con queso 8,50 1/2 ración de jamón 8,50

ENTRANTES / STARTERS 14,50 12.50 RACIÓN DE JAMÓN IBÉRICO 12,50 Ración de jamón ibérico con pan con tomate 14.50 Ració de pernil ibèric amb pà amb tomàquet 14,50 Portion of Iberian ham and crusty bread with tomato 17,50 Assiette de jambon ibérique avec du pain à la tomate Piatto di prosciutto iberico con pane al pomodoro Iberische Schinkenplatte mit Tomatenbrot Иберийский хамон и хлеб с томатами  CARPACCIO DE TERNERA Carpaccio de ternera con parmesano Carpaccio de vedella amb parmesà Veal Carpaccio wih parmesan Carpaccio de veau au parmesan Carpaccio di vitello con parmigiano Kalb Carpaccio mit Parmesan Карпаччо из телятины с пармезаном MEJILLONES MARINERA Mejillones a la marinera Musclos a la marinera Mussels mariniere Moules marinière Cozze alla marinara Miesmuscheln nach Seemannsart Мидии с соусом из морепродуктов TARTAR DE SALMÓN CON AGUACATE Tartar de salmón con aguacate Tàrtar de salmó amb alvocat Salmon and avocado tartare Tartare de saumon et avocat Tartara di salmone e avocado Tartare vom Lachs und Avocado Тартар из лосося с авокадо VERDURAS A LA PLANCHA Verduras a la plancha Verdures a la planxa Grilled Vegetables Légumes Grillés Verdure alla griglia Gegrillte Gemüseplatte Овощи на гриле SURTIDO DE IBÉRICOS Surtido de ibéricos con pan con tomate Assortiment d’ibèrics amb pà amb tomàquet Assortment of Iberian hams with tomato bread Assortiment de jambons Ibériques avec du pain à la tomate Assortimento di prosciutti iberici con pane al pomodoro Auswahl Iberischer Schinken mit Tomatenbrot Ассорти из иберийского хамона и хлеб с томатами

MELON CON JAMÓN 12,50 Melon con jamón Meló amb pernil Melon with dry-cured ham Melon au jambon cru Melone con prosciutto Melone mit Räucherschinken Хамон с дыней ENSALADAS / SALADS 12,50 CESAR Ensalada variada, tomate, pollo y salsa César Amanida variada, tomàquet, pollastre i salsa Cèsar Assorted salad, tomato, chicken and Cesar sauce Assortiment de salade, tomate, poulet et sauce César Insalata assortita, pomodoro, pollo e salsa Cesar Verchiedene Salate, Tomaten, Hähnchen und Caesar Sauce Листья салата, помидоры, курица и соус “Цезарь” MARINERA CON AGUACATE CON SALMON 13,50 Ensalada variada, tomate, salmón, aguacate, salsa yogur, semillas Amanida variada, tomàquet, salmó, alvocat, salsa iogurt, llavors Assorted salad, tomato, salmon, avocado, yogurt sauce, seeds Salade variée, tomate, saumon, avocat, sauce au yaourt, graines Insalata assortita, pomodoro, salmone, avocado, salsa allo yogurt, semi Verschiedene Salate, Tomaten, Lachs, Avocado, Joghurtsosse, Samen Листья салата, помидоры, лосось, авокадо, йогуртовый соус, семечки CAPRESE 12,50 Tomate, mozzarella y aceite de albahaca Tomàquet, mozzarella i oli d´alfàbrega Tomato, mozzarella and basil oil Tomate, mozzarella et huile de basilic Pomodoro, mozzarella e olio di basilico Tomaten, Mozzarella und Basilikumöl Помидоры, моцарелла и базиликовое масло NUECES Y GORGONZOLA 12,50 Ensalada variada, nueces, pasas y queso gorgonzola Amanida variada, nous, passes i formatge gorgonzola Mixed salad, walnuts, raisin and gorgonzola´s cheese Salade variée, noix, raisins secs et fromage gorgonzola Insalata mista, noci, uva passa e formaggio gorgonzola Gemischter Salat, Nüsse, Rosinen und Gorgonzola Käse Листья салата, орехи, изюм и сыр Горгонзола

PIZZA MARGARITA 9,75 Tomate y mozzarella Tomàquet i mozzarella Tomato and mozzarella Tomate et mozzarella Pomodoro e mozzarella Tomate und Mozzarella Помидор и сыр Моцарелла PEPPERONI 12,50 Tomate, mozzarella, pepperoni Tomàquet, mozzarella, pepperoni Tomato, mozzarella, pepperoni Tomate, mozzarella, pepperoni Pomodoro, mozzarella, pepperoni Tomate, Mozzarella, Peperoni Томаты, сыр моцарелла, пепперони PIZZA 12 14,50 Tomate, mozzarella, jamón serrano, rúcula y parmesano rallado Tomàquet, mozzarella, pernil serrà, ruca i parmesà ratllat Tomato, mozzarella, cured ham, arugula and grated parmesan Tomate, mozzarella, jambon cru, roquette et parmesan râpé Pomodoro, mozzarella, prosciutto, rucola e parmigiano grattugiato Tomaten, Mozzarella, Schinken, Rucola und geriebener Parmesan Томаты, сыр моцарелла, прошутто, руккола и тертый пармезан POLLO 13,50 Tomate, mozarella, pollo, queso de cabra y tomate cherry Tomàquet, mozzarella, pollastre, formatge de cabra i tomàquet cherry Tomato, mozzarella, chicken, goat cheese and cherry tomato Tomate, mozzarella, poulet, fromage de chèvre et tomate cerise Pomodoro, mozzarella, pollo, formaggio di capra e pomodori ciliegia Tomaten, Mozzarella, Huhn, Ziegenkäse und Kirschtomaten Томаты, сыр моцарелла, курица, козий сыр и томаты черри CAPRESE 13,50 Tomate, mozarella, albahaca y pesto 14,50 Tomaquet, mozzarella, alfabrega i pesto Tomato, mozzarella, basil and pesto Tomate, mozzarella, basilic et pesto Pomodoro, mozzarella, basilico e pesto Tomaten, Mozzarella, Basilikum und Pesto Томаты,сыр моцарелла, базилик и песто CARNIVORA / CARNIVOROUS CARNASSIÈRE / FLEISCHFRESSENDE Tomate, mozzarella, salchicha, bacon, cebolla y pulled pork Tomàquet, mozzarella, salsitxa, bacon, ceba i pulled pork Tomato, mozzarella, sausage, bacon, onion and pulled pork Tomate, mozzarella, saucisse, bacon, oignon et pulled pork Pomodoro, mozzarella, salsiccia, bacon, cipolla e pulled pork Tomate, Mozzarella, Wurst, Speck, Zwiebel und pulled pork Томаты, сыр моцарелла, сосиски, бекон, лук и рваная свинина

4 QUESOS / 4 FORMATGES / 4 CHEESES 13,50 4 FROMAGES / 4 FORMAGGI / 4 KÄSE Tomate, mozzarella, emmental, parmesano y gorgonzola Tomàquet, mozzarella, emmental, parmesano i gorgonzola Tomato, mozzarella, emmental, parmesan and gorgonzola Tomate, mozzarella, emmental, parmesano et gorgonzola Pomodoro, mozzarella, emmental, parmesano e gorgonzola Tomate, Mozzarella, Emmental, Parmesan und Gorgonzola Томаты, сыр моцарелла, сыр эмменталь, сыр пармезан, сыр горгонзола PROSCIUTTO & FUNGHI 11,50 Tomate, mozzarella, jamón y champiñones Tomàquet, mozzarella, pernil i xampinyons Tomato, mozzarella, ham and mushrooms Tomate, mozzarella, jambon et champignons Pomodoro, mozzarella, prosciutto e funghi Tomate, Mozzarella, Schinken und Pilze Томаты, сыр моцарелла, хамон и шампиньоны JAMON / PROSCIUTTO 10,50 Tomate, mozzarella y jamón dulce Tomàquet, mozzarella i pernil dolç Tomato, mozzarella and ham Tomate, mozzarella et jambon Pomodoro, mozzarella e prosciutto Tomate, Mozzarella und Schinken Томаты, сыр моцарелла и хамон MARINERA 14,50 Tomate, mozzarella, salmón, gambas y anchoas Tomàquet, mozzarella, salmó, gambes i anxoves Tomato, mozzarella, salmon, shrimp and anchovies Tomate, mozzarella, saumon, crevettes et anchois Pomodoro, mozzarella, salmone, gamberi e acciughe Tomate, Mozzarella, Lachs, Garnelen und Sardellen Томаты, сыр моцарелла, лосось, креветки и анчоусы HAWAII 11,50 Tomate, mozzarella, piña y jamón dulce Tomàquet, mozzarella, pinya i pernil dolç Tomato, mozzarella, pineapple and ham Tomate, mozzarella, ananas et jambon Pomodoro, mozzarella, ananas e prosciutto Tomate, Mozzarella, Ananas und Schinken Помидор, сыр Моцарелла, ананас и ветчина BERTRAN 11,50 Tomate, mozzarella, cebolla y atún Tomàquet, mozzarella, ceba i tonyina Tomato, mozzarella, onion and tuna Tomate, mozzarella, oignon et thon Pomodoro, mozzarella, cipolla e tonno Tomate, Mozzarella, Zwiebel und Thunfisch Томаты, сыр моцарелла, лук и тунец

PASTA ESPAGUETIS CARBONARA 13,50 Espaguetis carbonara Espaguetis carbonara Spaghetti carbonara Spaghettis carbonara Spaghetti carbonara Spaghetti Carbonara спагетти карбонара ESPAGHETTI 11,50 Espaguetis a la boloñesa Espaguetis a la bolonyesa Spaghetti Bolognese Spaghettis à la bolognaise Spaghetti alla bolognese Spaghetti Bolognese Спагетти Болоньезе TAGLIATELLE CON SALSA TRUFADA 14,50 Tagliatelle con salsa trufada Tagliatelle amb salsa trufada Tagliatelle with truffle sauce Tagliatelle à la truffe Tagliatelle con salsa al tartufo Tragiatelle mit Trüffelsauce Тальятелле с трюфельным соусом TAGLIATELLE 12,50 Tagliatelle al pesto Tagliatelle amb pesto Pesto tagliatelle Tagliatelles au pesto Tagliatelle con pesto Tagliatelle mit Pesto Паста тальятелле с песто PENNE ALL’ARRABBIATA 12,50 Penne all’arrabbiata Penne all’arrabbiata Arrabiata Pene Penne all’arrabbiata Penne all’arrabbiata Penne all’arrabbiata Пенне аррабиата LASAÑA 12,50 Lasaña de carne Lasanya de carn Meat lasagna Lasagne a la viande Lasagne di carne Fleisch Lasagne Мясная лазанья

RAVIOLIS DE CARNE 12,50 Raviolis de carne con salsa napolitana Raviolis de carn amb salsa napolitana Beef ravioli with napolitana sauce Raviolis de boeuf à la sauce napolitaine Ravioli di manzo con salsa napoletana Rindfleischravioli mit napolitana Soße Равиоли из говядины с неаполитанским соусом TAGLIATELLE A LA MARINERA 14,50 Tagliatelle a la marinera Tagliatelle a la marinera Tagliatelle à la marinière Tagliatelles à la marinière Tagliatelle alla marinara Tagliatelle auf Seemannsart Лапша с морепродуктами RAVIOLI RICOTTA Y ESPINACAS 14,50 Raviolis de ricotta y espinacas con salsa de queso Raviolis de ricotta i espinacs amb salsa de formatge Ricotta and spinach ravioli with cheese sauce Raviolis à la ricotta et aux épinards avec sauce aux fromages Ravioli di ricotta e spinaci con salsa di formaggio Ricotta-Spinat-Ravioli mit Käseauce Равиоли с рикоттой и шпинатом, заправленные сыр соусом MEDALLONES 14,50 Medallones rellenos de setas con salsa de ceps Medallons farcits de bolets amb salsa de ceps Medallions stuffed with mushrooms and ceps sauce (mushrooms) Médaillons farcis aux champignons avec sauce aux cèpes (champignons) Medaglioni ripieni di funghi con salsa di porcini Gefüllte Ravioli mit Champignons und Steinpilzsauce Равиоли, фаршированные грибами с соусом из белых грибов RAVIOLI 4 QUESOS 14,50 Raviolis 4 quesos con salsa de queso Raviolis 4 formatges amb salsa de formatge Ravioli 4 cheeses with cheese sauce Ravioli 4 fromages à la sauce aux fromages Ravioli 4 formaggi con salsa di formaggio Ravioli 4 Käse mit Käsesauce Равиоли “4 сыра”, заправленные сыр соусом PENNE ALLA NAPOLITANA 12,50 Penne alla napolitana Penne alla napolitana Napolitana Pene Penne alla napolitana Penne alla napolitana Penne alla napolitana Пенне по-неаполитански

PLATOS COMBINADOS / MAIN COURSES ESCALOPA DE POLLO 13,50 Escalopa de pollo con patatas fritas o con espaguetis napolitana Escalopa de pollastre amb patates fregides o amb espaguetis napolitana Chicken escalope with french fries or with napolitan spaghetti Escalope de poulet avec frites ou avec spaghetti à la sauce napolitaine Scaloppina di pollo con patatine fritte o con spaghetti napolitana Hähnchen Schnitzel mit Pommes oder mit Spaguetti napolitana Куриное филе с картофелем фри или спагетти по-неаполитански CALAMARES A LA ROMANA 14,50 Calamares a la romana con patatas fritas y ensalada Calamars a la romana amb patates fregides i amanida Deep fried squid with French fries and salad Calmars à la romaine avec frites et salade Calamari alla romana con patatine fritte e insalata Tintenfische a la Romana mit Pommes Frites und Salat Кальмары во фритюре с картофелем фри и салатом CORDON BLUE 13,50 Cordon blue con patatas fritas y ensalada Cordon blue amb patates fregides i amanida Cordon blue with french fries and salad Cordon blue avec frites et salade Cordon blue con patatine fritte e insalata Cordon Blue mit Pommes Frites und Salat Кордон блю с картофелем фри и салатом COSTILLAS / RIBS 21,50 Costillas con patatas Costelles amb patates Ribs with french fries Côtelettes avec frites Costine con patatine Rippchen mit Pommes Рёбрышки с картофелем фри POLLO AL CURRY 14,50 Pollo al curry con arroz Pollastre al curry amb arròs Curried chicken with rice Poulet au curry avec du riz Pollo al curry con riso Hänhnchencurry mit Reis Курица карри с рисом

JOSPER CHARCOAL OVEN ENTRECOT A LA BRASA 19,50 Entrecot a la brasa con patata “al caliu” Entrecot a la brasa amb patata “al caliu” Charcoal-grilled entrecote with ember-baked potato Entrecôte grillée sur la braise à la pomme de terre sous la cendre Entrecôte alla brace con patata alla brace Entrecôte vom Rost mit Grillkartoffeln Антрекот, приготовленный на углях, с запеченным на углях картофелем SALSA DE QUESO / CHEESE SAUCE +3€ BISTEC DE TERNERA 14,50 Bistec de ternera con patatas fritas y huevo frito Bistec de vedella amb patates fregides i ou fregit Veal steak with French fries and fried egg Fillet de veau avec frites et oeuf sur le plat Bistecca di vitello con patatine fritte e uovo fritto Kalbssteak mit Pommes Frites und Spiegelei Бифштекс из телятины с картофелем фри и яичницей HAMBURGUESA COMPLETA // CHEESEBURGUER 13,50 Tomate, ensalada, cebolla, bacon y queso con patatas fritas Tomàquet, enciam, ceba, bacon i formatge amb patates fregides Tomato, salad, onion, bacon and cheese with French fries Tomate, salade, oignon, bacon et fromage avec frites Pomodoro, lattuga, cipolla, bacon e formaggio con patatine fritte Tomate, Salat, Zwiebel, Speck und Käse mit Pommes Frites Томаты, листья салата, лук, бекон, сыр. Подается с картофелем фри PECHUGA DE POLLO 12,50 Pechuga de pollo a la plancha con arroz y salsa napolitana Pit de pollastre a la planxa amb arròs i salsa napolitana Grilled chicken fillet with rice and napolitana sauce Blanc de poulet grillé avec riz et sauce napolitaine Petto di pollo alla piastra con riso e salsa napolitana Hähnchenbrust gegrillt mit Reis und Napolitana Sosse Куриная грудка на гриле с рисом и соусом по-неаполитански PARRILLADA DE CARNE 46,00 Tira de asado, entrecot, pollo, butifarra con verdura y patata al horno “Tira de asado”, entrecot, pollastre, botifarra amb verdura i patata al forn Roast strip, entrecote, chicken, sausage with vegetables and baked potato Rôti de lanières, entrecôte, poulet, saucisse aux légumes et pomme de terre au four Striscia di arrosto, entrecote, pollo, salsiccia con verdure e patate al forno Bratenstreifen, Entrecote, Hähnchen, Wurst mit Gemüse und Ofenkartoffel Pостбиф, антрекот, курица, колбаса с овощами и печеным картофелем

PESCADO / FISH 32.00 19.50 MIXTO DE PESCADO 21,50 Rape, salmón, calamar, gambas y navajas 19.50 Rap, salmó, calamar, gambes i navalles 23,50 Monkfish, salmon, squid, shrimp and molluscs 86,00 Lotte, saumon, calmar, crevettes et mollusques Coda di rospo, salmone, calamari, gamberi e molluschi Seeteufel, Lachs, Tintenfisch, Garnelen und Weichtiere Морской черт, лосось, кальмар, креветки и моллюски FILETE DE DORADA A LA PLANCHA Filete de dorada a la plancha con verduras Filet d’orada a la planxa amb verdures Grilled sea bream with vegetables Filet de dorade grillé aux légumes Filetto di dorado alla griglia con verdure Gegrilltes Dorade mit Gemüse Филе дорадо на гриле с овощами SALMÓN A LA PLANCHA Salmón con verduras a la plancha Salmó amb verdures a la planxa Salmon with grilled vegetables Saumon avec légumes grillés Salmone con verdure alla griglia Lachs mit gegrillte Gemüseplatte Лосось с овощи на гриле SEPIA A LA PLANCHA Sepia a la plancha Sípia a la planxa Grilled cuttlefish Seiche grillée Seppia alla piastra Tintenfisch vom Blech Каракатица на гриле GAMBAS A LA PLANCHA Gambas a la plancha Gambes a la planxa Grilled Prawns Crevettes grillées Gambi alla griglia Garnelen vom Blech Креветки на гриле PARRILLADA DE PESCADO Parrillada de pescado para 2 personas Graellada de peix per a 2 persones Grilled fish platter for 2 persons Poissons grillés pour 2 personn es

PAELLAS PAELLA DEL MARQUES 14,50 Gambas, calamar, mejillones y pimiento Gambes, calamar, musclos i pebrot Prawns, squid, Mussels and Pepper Crevettes, calmars, moules et poivrons Gamberetti, calamari, cozze e peperoni Garnelen, Tintenfisch, Muscheln und Paprika Креветки, кальмары, мидии и перец PAELLA MIXTA 14,50 Cigala, calamar, mejillones, pollo, costillas de cerdo, guisantes y pimiento Cigala, calamar, musclos, pollastre, costelles de porc, pèsols i pebrot Lobster, squid, mussels, chicken, pork ribs, peas and pepper Langouste, calamars, moules, poulet, côtes de porc, les pois et poivrons Scampo, calamari, cozze, pollo, costine di maiale, piselli e peperoni Kaisergranat, Tintenfische, Muscheln, Huhn, Schweinerippchen, Erbsen und Paprika Лобстеры, кальмары, мидии, курица, свиные ребрышки, горох и перец PAELLA MARINERA 14,50 Cigala, gamba, calamar, mejillones, guisantes y pimiento Cigala, gamba, calamar, musclos, pèsols i pebrot Lobster, shrimp, squid, mussels, peas and pepper Langoustine, crevettes, calamars, moules, pois et poivrons Scampo, gamberi, calamari, cozze, piselli e peperoni Kaisergranat, Garnelen, Tintenfisch, Muscheln, Erbsen und Paprika Лобстеры, креветки, кальмары, мидии, горох и перец FIDEUA 14,50 Fideos, gamba, sepia, mejillones, alcachofa, guisantes y pimiento Fideus, gamba, sípia, musclos, carxofa, pèsols i pebrot Noodles, shrimp, cuttlefish, mussels, artichoke, peas and pepper Nouilles, crevettes, seiches, moules, artichauts, pois et poivrons Spaghetti corti, gamberi, seppie, cozze, carciofi, piselli e peperoni Nudeln, Garnelen, Tintenfische, Muscheln, Artischocken, Erbsen und Paprika Лапша вермишель, креветки, каракатицы, мидии, артишоки, горох и перец

VINO BLANCO / WHITE WINE MESTA 14,50€ DO UCLÉS 16,50€ Verdejo 100% 14,50€ 18,00€ K-NAIA - BODEGAS NAIA 21,00€ DO RUEDA 19,50€ Verdejo + Sauvignon blanc LO VIROL - CELLER CERCAVINS DO COSTERS DEL SEGRE Garnatxa bl- Sauvignon blanc, gewürztraminer EL MARIDO DE MI AMIGA DO RIOJA ALAVESA Malvasía, Sauvignon Blanc y Tempranillo Blanco BARBUTíN - QUINTA COUSELO DO RIAS BAIXAS Albariño MIRANDA D´ESPIELLS DO PENEDES Chardonnay VINO ROSADO / ROSE WINE LAMBRUSCO rosat 15,50€ Dell’Emilia. Campo de Fiori 14,50€ TREMENDUS - HONORIO RUBIO DO RIOJA Viura, Garnatxa

VINO TINTO / RED WINE CAMPO BURGO 14,00€ DO RIOJA 15,50€ Tempranillo 16,00€ 18,00€ ENELDO - CARLOS SERRES 18,00€ DO RIOJA 19,50€ Tempranillo 21,00€ EGUREN UGARTE - COSECHA 2º AÑO DO RIOJA Tempranillo LA GALLINITA CIEGA RIBERA DUERO Tempranillo MALAVIDA DO VALENCIA Monastrell, Cabernet, Syrah, Tempranillo CASA VELLA DO PENEDES Cabernet Sauvignon CILLAR RIBERA DUERO Tempranillo VINO ESPUMOSO / SPARKLING WINE JUVE MASSANA BRUT 15,00€ PENEDES - D.O. CAVA ESSENTIAL PURPURA JUVE & CAMPS 21,00€ PENEDES - D.O. CAVA MOËT & CHANDON 70,00€ D.O.C. Champagne

COCKTAILS M - 8.00€ XL - 14.00€ CAIPIRINHA Lima, Cachaça y azúcar. Lime, Cachaça & Sugar. Лима, сахар и кашаса. CAIPIROSKA DE FRESA Lima, fresa, vodka y azúcar. Lime, strawberry, vodka & sugar. Лима, клубника, водка и сахар. MOJITO Lima, ron, menta y azucar. Lime, rum, mint leaves & sugar. Лима, ром, мята и сахар. SAN FRANCISCO (SIN ALCOHOL) Mix de zumos de fruta y grosella. fruit juices mix & grenadine. Смешайте фруктовые соки и смородина. DAIQUIRI DE FRESA O LIMÓN Ron, azúcar y zumo de fresa Rum, sugar & strawberry juice TEQUILA SUNRISE Tequila, zumo de naranja y grosella. Tequila, orange juice & grenadine. Текила, апельсиновый сок и черная смородина.

COCKTAILS M - 8.00€ XL - 14.00€ PIÑA COLADA Ron, crema de coco y zumo de piña Rum, coconut cream and pineapple juice Ром, кокосовое молоко и ананасовый сок FROZEN MARGARITA Lima o fresa, tequila y azúcar Lime or strawberry, tequila & sugar Лима или клубника, текила и сахар VIAGRA Vodka, Blue Curaçao, Cointreau y lima limón. Vodka, blue Curaçao and lime lemon. Водка, Блю Кюрасао, Куантро и лимон лайм. SEX ON THE BEACH Vodka, licor de melocotón y melón, zumo naranja. y grosella. Vodka, peach and melon liquor, orange juice & granadine. Водка, персиковый и дыни ликер, апельсиновый со и черная смородина. LONG ISLAND ICE TEA Ron, tequila, Triple Sec, ginebra, vodka, limón y cola. Rum, tequila, Triple Sec, gin, vodka, lemon & cola. Ром. текила, трипл сек. джин. водка. лимон и кола.

REFRESCOS /SOFT DRINKS 0,3 l 0,5 l 1l Fanta naranja o limon / Fanta orange or lemon 2,50 3,75 5,50 Coca Cola Light o Zero 2,50 3,75 5,50 Nestea 2,50 3,75 5,50 Sprite 2,50 Refresco de lata / Soft drink can 2,50 Bitter Kas / Bitter Kas 2,50 Cacaolat / Choco-milk (Cacaolat) 2,50 Agua 50cl / Water 50cl 2,50 Agua con gas / Sparkling Water 2,00 Red Bull / Red Bull 3,50 Zumo / Juice 3,00 CAFÉ / COFFE 1,60 1,60 Café solo / Expresso 1,70 Café americano / Americano coffee 1,80 Café con hielo / Coffee with ice 2,00 Cortado / Macchiato 3,00 Café con leche / Coffee with milk 2,75 Capuchino con nata / Capuccino with cream 2,50 Capuchino italiano / Italian capuccino 3,80 Carajillo / black coffee with added liquor 2,50 Café con bola de vainilla / Coffee with vanilla icecream Tes / Tea SANGRÍA Hacemos nuestra sangría con fruta fresca del día We make our sangria with daily fresh fruit DE VINO / MADE WITH WINE 3,50 Copa / Glass 1/2 L 8,50 1 L 14,00 1,5 L 18,00 DE CAVA / MADE WITH CAVA 4,00 Copa / Glass 1/2 L 9,50 1 L 15,50 1,5 L 19,50

CERVEZA / BEER DUVEL 4,50€ JUPILER 3,50€ VOLL DAMM 3,20€ ESTRELLA DAMM 3,00€ STELLA ARTOIS 3,50€ DAMM 0,0 3,00€ HOEGARDEEN 3,50€ CORONA 3,50€ FRANZISKANER 4,50€ LEFFE RUBIA 3,80€ 0,30cl 0,50cl 1.00l 2,50€ 3,75€ 6,50€ LEFFE NEGRA 3,80€ BUDWEISER 3,50€ SIDRA / CYDER HEINEKEN 3,50€ STRONGBOW 4,75€ KROMBACHER 3,50€ MAGNERS 5,00€ GUINNESS 4,50€ KOPPABERG 4,75€ FRESA LIMA

VERMOUTH Martini 3,50 Yzaguirre 3,50 Campari 3,20 Ricard / Pastis 3,50 WHISKIES Baileys con hielo 4,20 Cutty Sark 4,50 J.B. 4,50 Johnie Walker 4,50 Ballantines 4,50 Glenfiddich 5,20 Four Roses 5,20 Jack Daniel’s 5,20 BRANDIES Soberano / Veterano 2,90 Torres 5 3,50 Magno 3,50 Carlos III 3,50 Carlos I 5,00 Gran Duque de Alba 5,00 COMBINADOS 7,00 LONG DRINKS 8,00 Vodka / Ron + Refresco 9,00 Whisky + Refresco Combinado + Red Bull LICORES / LIQUORS Pacharan 2,70 Jägermeister 3,80 Fernet Branca 3,50

GIN TONIC 7,00 TANQUERAY Seca con intensidad botánica, SEAGRAM’S sobre todo enebro Herbácea y suave. PUERTO DE INDIAS BEEFEATER Fresas y enebro Cítrica. GIN TONIC PREMIUM 8,50 BOMBAY DRY Seca. BOMBAY SAPPHIRE Suavidad cítrica con final especiado. GIN MARE Sabores mediterráneos a tomillo, romero y albahaca. HENDRICKS Extractos de pétalos de rosa búlgaras y pepino. G VINE Aterciopelada, dulce y con aroma a flores. 5TH FIRE Delicada infusión de frutos secos. MASTER Suavidad con sabor a enebro y pepino. LONDON Delicadeza de hierbas balsámicas. TANN’S Limpia y sedosa, con integración de cítricos. PINK 47 Potentes maderas suavizadas con frutos rojos. BULL DOG Semilla de amapola y ojo de dragón con final floral y suave. CHUPITOS / SHOTS Whisky 2,50 Licor de frutas 2,00 Tequila 2,50 Jagermeister 2,50 Limoncello 2,50 Orujo 2,50 Grappa 2,50

Thank you for visiting Please, come again! #12 lounge restaurant @12loungerestaurant