PAUSE CITY SAYI1

TRAVELPegasus Sağlığınızı Düşünüyoruz...Ankara’dan direkt ikiyeni hat daha ekledi Ürünlerimizin hiçbirinde katkı maddesi ve gıda boyasıArtık Ankara merkezli tam 12 noktaya uçuyor. kullanmıyoruz.Elazığ veya Şanlıurfa’dan 49,99 TL’den başlayanfiyatlarla Ankara’ya direkt uçma imkanı. Günlük ve Taze,I NG Pegasus Plus Kredi Kartı’nın artık Premium’u var! Üretim... ING Pegasus Plus Premium Kredi Kartı’na kampanya sü- resince başvuru yapan ve 12 ay boyunca aylık 500 TL* har- Kullandığımızcama sözü veren misafirlerimiz bedava bilet kazanıyor. sebzelerimiz yöre halkımızın kendi tarlalarında yetiştirdiği Üstelik Sabiha Gökçen Havalimanı’nda ; doğal ürünlerden temin 4 Ücretsiz hızlı geçiş, edilmektedir. 4 %50 indirimli Şehit Caffur Kaynar cad. 88. Sokak. No: 10/B Lounge kullanımı, Türkbükü / Bodrum - Muğla Telefon: +90 533 224 80 80 4 %50 indirimli Vale Hizmeti, 4 Seyahat Sigorta- sı ve daha birçok ayrı- calık şimdi yeni ING Pegasus Plus Premium Kart’ta sizi bekliyor!.ATLAS GLOBAL 4 Atlasglobal Unlimited Kampanyası’ ile Business Classyolcularına 8 ay boyunca ‘sınırsız uçuşu’ fırsatı sunan Atlasg-lobal, tarifeli uçuşlarının bulunduğu tüm parkurlarda, yurt dı-şı 3.500 USD ve yurt içi 3.500 TL’lik alternatiflerle, istedikleriparkuru seçip istedikleri uçuşu yapma hakkı tanıyan bir ürünhazırladı. 4 2018 yaz biletlerini er-ken alma şansıda tanıyan At-las Global “Yaza daha çokvar” sloganı ile ucuza biletşansı veriyor.THY Türk Hava Yolları, dünyanın en büyük araç kiralama şirket- leri ile anlaşmaya yaptı. En- terprise, Alamo ve National firmaları ayrıcalıklı bir araç kiralama ortaklığı sunuyor. Türkiye, Avrupa ve dünya çapında yapacağınız kiralamalarda uygun fiyat ve mil kazanma şansı bula- caksınız. 51

SAN FRANCISCOFarklı deneyim San Francisco’da farklı lezzetlerin ilginç yöntem ve mekanlarda sunulduğu durakları sizle paylaştık. Okuduktan sonra, test etmek size kalmış.Tonga Room ‘Aloha’ Turistler için yapılmış, Disneyland benzeyen bir restoran. Ortada bulunan havuz içinde hareketli sal üze- rinde canlı müzik yapılırken, dansçılarda müziğe eşlik ediyor. Tropik dekoru ile ilgi çekici olan Tango Room, size Aloha diyor. Adres: The Fairmont Hotel 950 Mason St San Fran- cisco, CA 94108 (Nob Hill) Telefon: +1 415-772-5278 Asia SF Divalarla akşam yemeğiİyi yemek, yük-52 sek sesle müzik, gü- zel kadınlar, bir ak- şam yemeği çok çekici görünüyor. Ama o ka- dar heveslenmeyin bu bayanlar çok farklı. Dansçılar garsonlar dahil, hepsi Asya kökenli travestilerden oluşuyor. Bu divalar yemek boyunca, Çin Red ba- rında performans sergiliyor. Bu eğlence bitsin istemezseniz, alttaki kulübe geçip sabah saat- lerine kadar eğlenebilirsiniz. Adres: 201 9th St San Francisco, CA 94103 (SoMa) Telefon: +1 415-255-2742

SAN FRANCISCO ‘Karanlıkta Yemek’ Görme özürlülerin temel ihtiyaçlarını nasıl kar-Opaque şıladığını hep merak etmişizdir. San Francisco’da‘Dining in Opaque Restoran ‘Karanlıkta yemek’diye açtığı buthe Dark’ mekanda bunu deneyimleyebilirsiniz. Opague’da müşterilerin tam karanlıkta, örneğin; kendi elinizi, masayı, masada olan yemek ve içeceğinizi, birlikte gittiğiniz arkadaşınızı bile göremiyorsunuz. Yalnızca hislerinizle hareket ederek yemek yiyorsunuz. Hayli ilginç bir deneyim . Adres: 689 McAllister St San Francisco, CA 94102 (Fillmore) Telefon: +1 800-710-1270Red Door Cafe ‘Cinsel objeler arasında brunch ve kahvaltı’ Troll bebekler ve yapay cinsel objeler ile sunu- lan Brunch ve kahvaltı çoğu insanı rahatsız etse de, bu ilginç sunumlu mekan dolup taşıyor. Çocuklarla gidil- meye uygun olmayan Red Door Cafe’nin, çalışanları da ilginç giyim tarzı ile sizi şaşırtacak. Adres: 1608 Bush St San Francisco, CA 94108 (Lower Pacific Heights) Telefon: +1 415-441-1564 53

Brainwash Cafe & SAN FRANCISCOLaundromat ‘Beyin yıkama Kafesi ve Çamaşırhane’ Sahibi, uzun zaman gece kulübü açmayı planlamış. Ama semtte çamaşırhane ihtiyacını olduğunu görünce ilginç bir konseptle her ikisi- ni harmanlamış. Beyin yıkama anlamına gelen Brainwash da, çamaşırınız yıkanırken, burada karoke yapabilir, arkadaşlarınızla langırt oyna- yabilir, yada içkinizi yudumlayabilirsiniz. Adres: 1122 Folsom St San Francisco, CA 94103 (SoMa) Telefon: +1 415-861-3663 Karma Yemek ısmarlamak Kitchen istermisinizKarma Mut-54 fak tamamen gö- nüllü çalışmay- la işletiliyor. Evet, tüm personel kendi yü- reklerinin nezaketi üzerine çalışıyor. Ör- nek; bir önceki müşteriden bir hediye ola- rak yemek alıyorsunuz ve bir sonraki kişi- ye bir yemek hediye etmek istediğiniz ka- dar ödeyebiliyorsunuz. Bütün para sonra- ki ay gıda alımına gidiyor. Birine yardımcı olma hazzı ruhen size iyi gelecektir. Adres: 1700 Shattuck Ave, Berkeley, CA 94709

SAN FRANCISCO Deniz altında yemek San Francisco denilince akla gelen yerlerden bi-Forbes Island ri Fisherman. Balık hali, balık restoranları ve onlar için özel hazırlanmış platformlarda yatan denizas- lanları bu bölgede. Forbes Adası’nda yemek ilginç bir deneyim ola- cak. Deniz fenerine gidebilmek için kısa tekne yol- culuğu yapacaksınız. İnsan yapımı olan bu yüzen adaya başka türlü ulaşım yok. 40 metrelik deniz fe- neri manzarasını seyretmeden restorana girmeyin. Denizin altına minik bir restoran ama çok sevimli. San Francisco, CA 94133 (Fisherman’s Wharf, North Beach/Telegraph Hill)San Francisco dadansözlü eğlence Mekânın adını duyunca hemen oryantal bir yer olduğu anlaşılıyor. Menü, Arap mutfağının lezzetli örnek- leri ile dolu. Bu lezzetli yemekleri ta- darken Fas kökenli dansözlerin kıvrak danslarını seyretme imkanı bulacaksı- nız. Dansözler süper yetenekli ve müş- terileri ile etkileşim halinde, hatta bir veya iki ders sizde verebilir. Adres; 3119 Clement St San Fran- cisco, CA 94121 (Outer Richmond) Telefon: +1 415-751-2312El Mansour 55

TRAVELSİSLER ŞEHRİ SAN FRANCİSCOanFranciscosömürgeyıllarındaİspanyatara- fından yönetilse de, yaşanan deprem ve yangın- lar, İspanyol izlerini silmiş, süpürmüş. ‘Altı- na Hücum’ adı ile Amerika Birleşik Devletler ta-S rihine geçen doğudan, batıya göç, şehrin kade- gilizlerin körfezi keşfi ile başlayan San Francisco hikayesi, California’da altın bulunması ile dünyanın her tarafından on binlerin körfeze akını ile devam etmiş. 18 Nisan 1906 depremi şehri adeta yok eden ve 3 gün boyunca durdurulamayan büyük yangının çıkmasına yol ri büyük ölçüde değişmiş. Liberallik akımı ve açmıştır. Şehrin tüm iş merkezi tahrip olmuş ve şehrin gö-diğer faktörlerle şehir hızla büyü-müştür. Gelişen hippi akımı, gayhakları hareketi ile San Francisco,Birleşik Devletler içerisinde libera-lizmin adeta kalesi durumuna gel-miştir.Finans merkezi beğinde 497 blokluk bir bölge yok olmuştur. 2500 kişinin hayatına ve o günkü değeri ile 350 milyon dolara mal ol- Günümüzde San Francisco bir muştur. Yangından hemen sonra San Francisco’nun yeni-uluslararası finans, ulaşım ve kül- den inşasına başlanmış ve şehir bugüne dek uzanan bir ye-tür merkezidir. Şehir ayrıca yaz nilenme sürecine girmiştir.sisleri, dik kayaları, ilginç tramvaysistemi, Çin mahalleleri ve içlerin-de Golden Gate Köprüsü’nü de bu-lunduran modern ve Viktorya Mi-marisi ile popüler bir turizm mer-kezidir. San Francisco şehri bir yarımada üzerinde kurulmuştur ve do-layısıyla 3 tarafı denizle çevrili-dir. ABD’nin, New York’tan sonraikinci en yoğun şehirdir. Yıllık 17milyon ziyaretçinin geldiği tespitedilmiştir.Tarihçesi; Batının incisi bu şehirde bir arada huzur içinde yaşayanbir düzineye yakın farklı kültür vardır. San Francisco adetabarışın ve huzurun şehridir. Portekizliler, İspanyollar ve İn-56

TRAVELGolden Gate ‘Cable Car’ Herkesin ilk aklına gelen elbette ki Şehri tanımaya Cab-Golden Gate Köprüsüdür… Yapılması le Car denilen tramvay-dört yıla ve 35 milyon dolara mal olanköprü 1.2 mil uzunluğunda ve bir mü- la başlamak en akıllıca-hendislik harikası ama onu meşhur kı- sıdır. En hareketli velan kırmızı rengi. Bu renk esasında bir işlek cadde Marketboya değil. Paslanmayı önlemesi içinsürülen antipasın rengi. Maliyet nedeniyle antipasın üze- Street’ den Fisher-rine boya sürülmesinden vazgeçilmiş. Kırmızı köprü ren- man’s Wharf’a uza-gi ile sembol haline gelince, bu uygulama böyle devam et- nan eşsiz bir keyifmiş. tur olacak . North Beach’de İtalyan, Mission District bölgesin- de Meksika ve La- tin özellikleri ha- kimdir. North bea- ch cafe-restaurant ve barlarıyla meş- hurdur. Japan town ve China town adın- dan anlaşılacağı gi- bi minyatür Asya gibidir ve kesinlik- le görülmelidir. Dik yoluşlu yollarda araba kullanmak San Francisco’da çok doğaldır. Lombard Caddesinde 40 derece eğimli sekiz keskin viraj vardır. San Francisco’nun en ünlü meyda- nı Union Square’dir. Şehrin güzelliği- ne hayran bırakan bu meydan da mutlaka görülmelidir. Alcatraz, ünlü hapishanesi turistleri kendi- ne çeken bir diğer yerdir. Bu hapishaneye zamanında ağır suç isleyenlerin sürüldüğü bu hapishane ada üzerindedir. Meşhur Al Capone’nun bu cezaevinde yatması adaya turist akını arttırıyor. 57

TRAVEL Öğrenci Şehri bi, San Francisco’da da tüm mağazaları kolaylıkla bulabi- lirsiniz. San Francisco aynı zamanda sunduğu turist atrak- Ayrıca Stanford ve siyonlarının sayısına bağlı olarak sonsuz hediyelik eşya se- Berkeley Üniversitele- çeneği sağlayan bir şehirdir. ri eğitim kaliteleri ve sunduğu sosyal hiz- Yemek metler ile San Francis- co’nun eğitime ne ka- Bütün ülke mutfaklarını bir arada bulmanın yanı sıra, bir bi- dar önem rinden lezzetli deniz mahsulünün envai çeşidi bu şehirdedir. verdiğinin bir göster-gesidir. İleri teknolji ve bilişim ile ilgili eğitim veiş yapmak isteyenler Silikon Vadisinde bu şansıbulmakta. Birçok Türk genci bu şehirde kendile-rine yeni yaşamlar kurma şansı bulmuş.Konaklama San Francisco Amerika’nın önde gelen şe-hirlerinden olduğu için hemen hemen tüm bü-yük otel zincirlerinin bir şubesini şehrin mer-kezinde bulmak mümkündür. Fakat şehri birazdaha San Francisco usulü yaşamayı tercih eder-seniz, Bed & Breakfast (yatak ve kahvaltı) tar-zı hizmet veren Viktorya tarzı evlerden birindekalabilirsiniz.Alışveriş Diğer tüm Amerikan şehirlerinde olduğu gi-58

SAN FRANCISCO Merhabalar… Bu yıl benim için ilklerin yaşandığı [email protected] bir yıl olmaya devam ediyor. Pause Dergisi ile San Francisco yaşadığım deneyimleri sizlerle paylaşaca-Gülseven Yılmaz ğım. Bazen bir gezgin, bazen bir turist, bazen şehrin yerli- si, bazen de anne gözü ile sizlere şehir hakkında bilgi verme- ye çalışacağım. Teknoloji ve öğrenci şehri olarak bilinen San Francisco’yu birde benim gözümden görün. Ben yaşadığım şehirlerde turistlik gezi yerine, sanki o şehrin yerlisi gibi yaşa- mayı tercih ederim. Böylelikle şehri daha iyi tanımış olurum. Bu ayda ailece keyif alacağınız, tam bir Amerikan tarzı restoran olan Fog Harbor Fish Houe size anlatacağım.Fog Harbor Fish HoueanFranciscoKörfezive Golden Gate Köprüsü’nün ödüllü manzarası eşliğin- de yemek, yemek bir ayrı-S calıktır. Amerika’ya has özel mimarisi, ödüllü man-zarası, taze deniz mahsullerini tatmaimkanı bulacağınız özel bir restoran.Üç kuşak boyunca çalıştırılan aileişletmesi olan Fog Harbor Fish Housegeniş menüsü ile sizi de şaşırtacak.Sürülebilir Deniz Ürünleri;Manzarası ve lezzeti dahil bir çoködül kazanan restoran, Her saat içi pi-şen maya ekmeği ve en taze sürdürüle-bilir deniz ürünleri ile et yemekleri ta-dını çıkara bilirsiniz. Masaya bir baş-langıç olarak geliyor. Restoranın birikramdır.Çocuklar da unutulmamış; randa çözülmüş gibi… 12 yaş alt ço- ken. Çocuk menüsü, yetişkin menüle-Anne ve babalar için bazen sorun cuklar için Buğulanmış brokoli, pata- rini aratmayacak kadar renkli.haline gelen yemek konusu bu resto- tes kızartması, pilav ve patates verilir- ARKADAŞINIZA AKŞAM YEMEĞİ HEDİYE EDİNGeniş şarap seçeneklerinin sunulduğu restoranda DENİZ ÜRÜNLERİ KOKTEYLLERİ VE KABUKLU Hediyearadığımı bulmadım deme şansınız yok. Kendine has DENİZ ÜRÜNLERİ kart ile dün-ilginç isimlerden oluşan kokteyller dikkat çekici. n Jumbo Karides Kokteyli $ 16 yanın her yerin-KOKTEYLLER Büyük karides, kokteyl sosu ile servis edilir. den San Franciscon Alcatraz Kaçış $ 10.5 n Dungeness Yengeç Kokteyli $ 16 da yaşayan yakı-Cruzan Coconut Rum, beyaz ROM, portakal ve ana- Kokteyl sosu ile servis edilir. nız yada arkadaşı-nas suları, grenadin ve Cruzan Dark Rum’un yüzdürü- n Çatlamış Dungeness Yengeç 23 $ nıza yemek ısmar-cüsü. A 1/2 Dungeness yengeç, soğuk kokteyl sosu ile ser- lama şansınız var. Miktarını sizinn Akçaağaç Eski Moda $ 11.5 vis edilir. belirleyeceğiniz yemek hediyesi-Jack Daniel akçaağaç şurubu, maraschino kirazı, n İstiridye $ 17 1/2 düzine ni elektronik ortamda yapabilirsi-turuncu, bitterler ve soda suyunun sıçraması ile karıştı. n Fırında İstiridye $ 18 niz. Yapacağınız tek hareket web sitesine girip formu doldurmanız yeterli. Adres: 39 Pier 39 Concourse, San Francisco, CA 94133 (415) 421-2442 59

ART [email protected] Özlem Alıcı4. Beşiktaş UluslararasıFotoğraf Festivaliİ stanbul’da bir gelenek haline gelen, Beşiktaş Beledi- hanede karşılacağınız sergi- yesi’nin düzenlediği “Beşiktaş Uluslararası Fotoğraf lerden sadece bir kaçı. Festivali”nin bu yıl dördüncüsü sanatseverlerle buluşu- yor. Yakın zamanda kaybetti- ğimiz usta fotoğraf sanatçısı Fotoğraf sanatının değişik boyutlarını ve her sene Sabit Kalfagil’in eserleri de farklı hikayeleri bizlere tanıtan festival bu yıl da olduk- festival bünyesinde Topha-ça önemli sanatçılara ve eserlerine ev sahipliği yapıyor. Ondo- ne-i Amire Kültür ve Sanatkuz farklı ülkeden ve yüze yakın Türkiye’li sanatçının katılı- Merkezi’nde sergileniyor.mıyla gerçekleşen festival için“uluslararası bir sanat şöleni” Çağdaş fotoğraf sanatını geleneksel ve dijitaldemek yanlış olmaz. Micha- müdahalelerle farklılaştıran “Fotoğraf yapmakel Kenna, Youngho Kang gi- mı?, Fotoğraf çekmek mi?” isimli karma sergibi isimlerin yanı sıra, Türki- artgalerimBEBEK’te izlenebilir.ye’den Ahmet Elhan, Ali Alı-şır, Alp Sime, Çerkes Kara- Sanatını “belgesel güzel sanatdağ ve Saygun Dura’yı ağırlı- fotoğrafçılığı”olarak tanımlayan Younghoyor. Festivalin bu yılki onur Kang’ın “99 Varyasyon” isimli sergisi Ortaköykonuğu Hollanda. Sergilerin Kültür Merkezi’nde.yanı sıra panel, yuvarlak ma-sa tartışmaları, ustalarla soh- Siyah-beyaz fotoğrafın ustası olarak bilinenbet, portfolyo değerlendirme- Michael Kenna’nın Japonya manzaralarının gi-leri ve kitap imza günü gibi zemli ve göz alıcı elementlerinin; su, toprak ve gökyüzü ile iliş-birçok yan etkinlik de düzen- kisini anlattığı “Japonya’nın Halleri” isimli sergisi ise O’Art’taleniyor. Festival kapsamın- sanatseverlerle buluşuyor.da açılan sergiler sadece ka-palı alanlarda değil meydan-lar ve sokaklarda da karşımızaçıkıyor. Beşiktaş semtinde gezen herkesin se-yahatini bir sanat yolculuğuna dönüştürmeyiamaçlayan Fotoistanbul ülkemizde kültürelalanda yapılan etkinliklere farklı ve yenilikçibir boyut katıyor.Festivalin merkezi olan Ortaköy Yetimha-ne sergisi, mekanın ruhuyla iç içe geçen fo-toğraf ve hikayelerle sanatseverlere uzun yıl-lar hatırlayacakları bir iz bırakıyor. Alber-to Sanchez’in “Kentsel Manzaralar” çalışma-sı, Saygın Dura’nın sürrealist projesi “Benim Gerçeğim”, MariaSvarbova’nın kamusal yüzme havuzlarına yönelik hayranlığınıgörsel tarzıyla buluşturduğu “Yüzme Havuzunda” serisi yetim-60

Sağlığınızı Düşünüyoruz... Ürünlerimizin hiçbirinde katkı maddesi ve gıda boyası kullanmıyoruz.Günlük ve Taze, Üretim...Kullandığımızsebzelerimiz yöre halkımızın kendi tarlalarındayetiştirdiği doğal ürünlerden temin edilmektedir. Şehit Caffur Kaynar cad. 88. Sokak. No: 10/B Türkbükü / Bodrum - Muğla Telefon: +90 533 224 80 80

INTERVIEWBaşarısını şansa bırakmayangüçlü bİr kadın… Pelin Özkan yaliyle yatıp kalkıyorum. Bir adım sonrası benim için daha çe- kici. İşine tutkuyla bağlı… Sıra Mesleki açıdan en güçlü olduğunuz yönünüz nedir? dışı insan gurubundan; “kendi efsanesini ya- Fark yaratmanın, odaklanmanın ve yaratıcılığın önemine inanıyorum. Bu yüzden de her yaptığımız işte gerek yaratıcı-ratan” Pelin Özkan PAUSE derginin konuğu oldu. İçin- lık ve gerekse fark yaratabilmek için çok çaba harcıyoruz.de bulunduğu veya sahibi olduğu projelerini başarıya taşırken Bu inanç benim en güçlü yanım olabilir. Ayrıca gerçek-kendine özel yöntem ve tarzını konu ettik. Dünyadan efsane isim- leştirdiğim projelerin sadece bizim için değil çalıştığımızleri, fikirleri ve işleriyle buluşturan “ Brand Week” ve değerli pek sektörler için de değer yaratabilmesini önemsiyorum. Birçok projenin mimarı Pelin Özkan’ın, mesleki açıdan güçlü yön- de sezgilerimin güçlü olduğu sık sık ifade edilir.lerini, meraklarını, tutkularını, kendisini öne çıkaran re- kabetçi yönünü konuştuk… İlgi ile okuyacağınız Brand Week projenize hayatınızın markası diyebi- söyleşimizi sizler için hazırladık. lir miyiz? Brand Week bir sonuç. Benim ve uzun yıllardır birlikte ça- lıştığım arkadaşlarımın hayatının projesi Brand Week’ten çok MediaCat diyebilirim. Brand Week çok önemli tabii ki ancakSizin sıra dışı insan grubundan olduğunuzu düşünüyo- sonuçta MediaCat’in 25 yıllık birikiminin bir ürünü.rum. Hazırladığınız projelerde olağanüstü bir etkiniz var. Ülkemizde uluslararası bir marka haftası yarattınız. Na-Bir marka olarak Brand Week’e konuk olsaydınız kendi ef- sıl bir öngörü ile? Nasıl bir disiplinle? Nasıl bir ikna kabiliye-sanenizi nasıl anlatırdınız? Efsane yakıştırmasını kendim için abartılı buluyorum. Bu ti ile bu güne gelindi? Yıllardır yaptığımız pek çok etkinliği, yarattığımız bazı de-nedenle efsane demezdim. Özellikle de bu yıl Brand Week’tesahne alacak efsaneleri düşününce bir hayli abartılı geldi. ğerleri yeniden tasarlayarak Brand Week markası altında com- pact hala getirdik. Felis Ödülleri’ni yıllardır veriyorduk. Bu Ben hikayelerin ve yaratıcılığın gücüne inanan bir insanım. yıl Brand Week kapsamında onikincisini vereceğiz. MediaCatOrtadoğu Teknik Üniversitesi Fizik Bölümü’nde okurken he- Marketing Forum’ları 10 yıldan daha uzun süre gerçekleştir-nüz üçüncü sınıfta Aselsan vb yerlerden teklif aldığım halde dik. Lovemarks araştırmasını yıllardır yapıyorduk. Brand Weekdaha yaratıcı işlerin peşinden gitmeye karar verdim. Bulundu- kapsamında bu araştırmayı bir ödülle taçlandırıyoruz. Aslındağumuz ana değil geleceğe odaklanırım. Pek çok insan anı yaşa- uzun yıllardır yaptıklarımızı çağdaş bir tasarımla yeniden kur-mak gerektiğini, ana odaklanmak gerektiğini düşünür. Ama ben guladık. Daha etkili hale getirdik.anın hemen geçeceğini düşünerek sonraki anlara odaklanırım.Bu yüzden de şu andaki başarılarımdan çok gelecekteki hikaye- Bu aslında markalar dünyası için de büyük bir ihtiyaç idi.lerimin kurgusuyla uğraşırım. Örneğin şu anda pek çok insan Pek çok disiplinde benzeri haftalar gerçekleştiriliyor. FashionBrand Week’in ne kadar başarılı olduğunu, ne etkileyici bir li- Week, Design Week vb. oysa en önemli alanlardan birisi olan,ne-up oluşturduğumuzu konuşuyor. Ama ben Londra’da, Liz- iş dünyasının temel taşıyıcısı marka alanında böyle bir boşlukbon’da ve Dubai’de gerçekleştireceğimiz Brand Week’lerin ha- vardı. Ve bu boşluğun hakkıyla doldurulması önemliydi. Bunu hakkıyla yapabilecek yegane kurum ise MediaCat idi.62

INTERVIEW Ülkemizde; iş dünyası başta olmak üzere pazarlama ve müzelerini gezmek de bana ilham verir.iletişim endüstrisini dünyanın en yaratıcı isimleri, fikirlerive işleriyle buluşturarak bu sektörün çıtasını yükseltmeye TV’de izlediğiniz hatırınızda yer bulan son şey nedir vekendinizi adadınız desem yanlış olmaz herhalde? Nasıl bir niçin izlemeyi seçtiniz?deneyim emek gerektiriyor? TV izlememeye çalışıyorum. Netflix dizilerini zaman zaman İşini iyi yapan, yetkin bir ekiple titiz bir çalışma gerçekleş- izliyorum. En son izlediğim dizi Blacklist. Sinema, tiyatro vetiriyoruz. Yaklaşık bir yıllık emek ve zaman harcanıyor. Aslın- müzik daha anlamlı geliyor. Tabii ki kitap okumak.da çok da kalabalık olmayan bir ekiple çalışıyorum. Ancak ti-tiz ve tutkuyla çalışan, çok yaratıcı bir ekip. Sanıyorum en bü- Yapmak istediğiniz “bilinmeyen” neler var?yük avantajım bu. Ayrıca içerik ve programa “Bilinmeyen” demek ne kadar doğru olur? En çok yapmakçok emek ve kaynak harcıyoruz. Etkinliklerde istediğim iki şey var. Birincisi bir yıl boyunca güneşi takip ede-genel olarak işin organizasyon kısmı bir har-cama kalemidir. Ancak bizde tam tersi prog- rek hep yaz olan coğrafyalarda zaman geçir-ram, içerik ve konuşmacılar en önemli yatırım mek istiyorum. İkinci hayalim ise en sevdiğimkalemimiz oluyor. Kendimizin dinlemek iste- arkadaşlarım, dostlarımla birlikte ekolojik birmeyeceği hiç kimseyi sahneye çıkarmayı ka- köy kurabilmek. Asos tarafları ideal.bul etmiyoruz. Kolaycılığa kaçmıyoruz. Fotoğ-rafı bir bütün olarak ele alıyoruz ve parçaları Kendinizi yayın yönetmenimizin yerinetek tek tamamlamaya çalışıyoruz. Bu sanırım koyun? Derginin geleceği ile ilgili ne uyku-işin en önemli kısmını oluşturuyor. Kalabalık- nuzu kaçırırdı?ları, toplulukları bir yere topladığınızda geri-si geliyor. Pek çok şey. Dergilerin artık birer içerik otoritesi olması gereken bir dönemde yaşı- Kendinize bir soru sormanızı istesem, yoruz. Bunu dinamik tutabilmek, izleyenin,bu ne olurdu? okurun ilgisini, dikkatini hep diri tutabilmek noktası kabusum olurdu. Ne zaman daha rahat bir çalışma düze-nine geçeceksin? Dünyayı daha iyi bir yer haline getirmek fikri diyelim ki; sizin rol aldığınız bir oyun? Hiç bilmediğinizi düşündüğünüz bir şey var mı sizce? Hangi rolü oynardınız? Neden? Elbette var. Hem de çok. Benim ve ekibimin en büyük avan-tajı o zaten. Her projemiz, hazırladığımız her yeni dergi sayı- Dünyayı daha iyi bir yer haline getirebi-sı bizim yeni öğrendiklerimizi paylaştığımız ortamlardır. Bu bi- leceğimizden artık ne yazık ki emin değilim.zim en büyük motivasyonumuzdur. Tüm heyecanı o yenilikle- Ama yine de kendi bulunduğum çevreyi daha iyi bir yer halineri öğrenerek ve üretime geçirerek yaşarız. Öğrendiklerimizi ye- getirmek için gayret etmeye çalışıyorum. Ben insan yetiştirmeyini bir ürüne dönüştürüp izleyenlerimizle paylaştıktan sonra bi- seçerdim sanırım. Çünkü insanlarla bilgiyi, hikayeleri paylaş-zim için süreç tamamlanmış olur. Yani siz o yeni ürünle karşı- mayı seviyorum. Ne kadar çok insana dokunabilirsem, ne kadarlaştığınızda biz çoktan başka yeni bir öğrenme sürecine geçmiş çok insanı ikna edebilirsem o kadar iyi.oluruz. Başarılarınız, zorluklarınız ve büyük sorumluluklarınızın Hayattta en çok neyi tüketiyorsunuz? kırılma noktası sizce nedir? Hayatta en çok zamanı tükettiğimi düşünüyorum son za-manlarda. Bu da beni biraz telaşlandırıyor doğrusu. Çok odaklanarak çalışırım. Pek kırılma noktam yok aslında. Çalışılması zor bir insanım. Benden çok ekibimin kırılma nok- Dünya bir yarış pisti ise kendinizi nerede görüyorsunuz? taları oluyor. Ben yarışmayı çok sevmiyorum. Özellikle başkalarıyla ya-rışmaktan bahsediyorsanız. Kendimle yarışıyor olabilirim. Ama Twitter’da kimi takip ediyorsunuz?başkalarıyla yarışmak stresli ve yorucu geliyor bana. Bu yüzden Pek çok kişiyi takip ediyorum. Ama Twitter’dan çok Instag-de sadece kendimle yarışıp, kendi projelerime odaklanarak en ram’ı daha çok seviyorum. Twitter’daki yapay gündem oldukçaiyisini yapmaya çalışıyorum. Gerisi beni çok ilgilendirmiyor. yorucu. O yüzden Twitter benim için daha çok haberleri anında Beyninizi nasıl boşaltıyorsunuz? Bu kadar yoğunlukla özel görebilme mecrası. Instagram’da ise daha çok tasarımcıları, ya-bir yönteminiz olmalı? ratıcı insanları takip ediyorum. Spor yapıyorum. Dostlarımla arkadaşlarımla zaman geçiri-yorum. Bulduğumuz her fırsatta ailece yeni yerler keşfediyoruz. İş hayatınız hayatınıza ayırdığınız vakit kadar aile haya-Bu benim için çok dinlendirici oluyor. tınıza da vakit ayırabiliyor musunuz? Ailecek ilgi ve merak- la birlikte yaptığınız bir hobi var mı? İlham kaynağınız var mı? Öğrencilerim. Bilgi Üniversitesi Pazarlama İletişimi Yüksek Ne yazık ki işe ayırdığım kadar aileme zaman ayıramıyo-Lisans Programı’nın eş başkanıyım. Programı hazırlamanın ya- rum. Bu tüm çalışan annelerde olduğu gibi benim de en çoknı sıra bir de CMO Perspektifi isimli Cumartesi günleri verdi- sorguladığım kısım.ğim bir dersim var. O derse hazırlanmak, gençlerle bir arada ol-mak benim için güzel bir ilham kaynağı. Yılda en az bir hafta tüm aile birarada seyahat etmeye çalışı- Ayrıca yeni yerler keşfetmek, yeni hikayelerin izlerini sür- yoruz. Yeni yerler keşfediyoruz. Bu benim için çok önemli. Ay-mek de çok ilham verici. Street Art fotoğrafları çekmek, tasarım rıca yılda en az bir kez de büyük ailemizle bir araya gelmeye ça- lışıyoruz. Özellikle çocuklarımın yaptığı programları izlemek, onla- rın gözüyle yeni yerleri keşfedebilmek, yeni hikayeleri izlemek çok heyecan verici. Bunu yaşadığım sürece yapabilmeyi çok is- terim. Bu yüzden de onlardan söz aldım. Evlendiklerinde, ken- di ailelerini kurduklarında da aynı şekilde devam edeceğiz. Bü- yümüş bir aile olarak. 63

antarctIca By e.Fotoğraflar ve yazıDünyanın sonu,her şeyin başlangıcı ANTARCTICA Yalnız iki ihtimal var simdi: Ushiaia, fin del mundo, principio de todo. Aşkım beni ya Mendoza’da ahşabın yıllanmışlığıyla karışık, Ne de güzel geliyor ruhuma. üzüm kokusuyla dolu bir şarap evinde, ya da Buenos Aires’te Dünyanın sonu, her şeyin başlangıcı. bir tango kulübünün loşluğunda bekliyor. Kaybettiğim büyük aşkımın ardından, olmak istediğim tek Her ikisi de olduğum yerden 40 saat uzak. Olsun. Aşk bu.yer tam da burası iste. Gece zor geçti. Uyandım. Köşedeki kafede kahve içmek isti- Elimi kalbime koyacağım ve yerkürenin derdini tasasını taşı- yorum.yacağım bu gece. Oturdum bir masaya. Garson umursamadı beni. Sonra sabah uyanıp, umutla yeni aşkımı arayacağım. Bekledim. Olmadı. Bekledim. Kafasını bile çevirmedi otur- Geldiğim yoldan dönmemeye kararlıyım. duğum yere. Eyvah! Umursamazlıkla başlayan bir günde, ben nasıl umut- la ararım yeni aşkımı? Kalkıyorum, köseyi dönüp başımı göğe kaldırıyorum. Arjantin’in o meşhur masmavi gökyüzü, garsonun tam da aksine, bana doğru geliyor. Karşıma bakıyorum. Bir not asmışlar cama. “Last minute deals.” Nedir? Eğer bavulu toplayıp iki saate limanda olursam, normal pa- ranın üçte birine Antarktika’ya götürecekler beni. 48 saat gidiş, 48 saat dönüş. Tekne 60 metre. Drake Passage. Dünyanın en tehlikeli Deniz’i desem yalan değil. Korkar mısın? Sıkıntı mı basar? Ya Drake Shake, ya Drake Lake. Sağı solu belli olmuyor Olsun. Limandan ayrılıyoruz. Beagle kanala kadar problem yok. Güverteye çıkıyorum. Derinlerden bütün öfkesiyle gelip yüzüme çarpıyor Posei- don’un nefesi. İçeri kaçıyorum. Ortalıkta kimse kalmamış. Doktor odadan odaya koşturuyor. Yürümek mümkün değil, hepimiz duvardan duvara savru- luyoruz. Yatıyorum. Mecbur musun kardeşim. Umutmuş, aşkmış, ne gerek var? Belanı arıyorsun. Kaptanın anonsuyla kendimi güverteye atıyorum. Poseidonla anlaşmışlar. Kara görünmüş. Beyaz kara. Cennette miyim? Herkes güvertede. Zannedersin Antarktika’yı keşfetmişler. Sakin olun. Beş gün buradayız, hepimize yeter. Şarkı söylüyorum. Deli miyim? Yok, yok. Çok mutluyum.64

antarctIca Güçlüdür benim altıncı hissim. Karaya çıkıyorum. Benimle birlikte botlardan inen tüm ma-ceraperestler kayboluyor bir anda. Penguen yanıma geliyor. Hiç de korkmuyor cüce! Anlıyorum. İnsanoğlundan zarar görmemiş daha. Bilmiyor ki. Penguen olmak istiyorum. Kızıyorum penguene. Kafamı karıştırdı iste.Bulgaristan istasyonunda misafir ediyorlar beni. yiyeni yersin, yada krillsindir.Neymiş sessizliğin sesini araştırıyorlarmış. Biz aç karnımızı doyurmak için yeriz.Anlatamıyorlar bana. Bu doğanın dengesi.Anlamak istemiyorum. Ya siz? Karnınız tok olsa da birbirinizi yiyorsunuz.Kızıyorum o bilim kadınına. Kafam hiç bu kadar karışmamıştı.O da kafamı karıştırdı. Burada yaşamak istiyorum.Buzun üstüne oturuyorum. Düşünüyorum. Aşkımı da buldum.Bu sefer de denizaslanı geliyor yanıma. İçimdeymiş.Bu düzen böyle kalmamalı. Dönerken Drake Lake.Suçlu arıyorum. Sakin, huzurlu.Yok. Salona geçiyorum.O kadar huzurluyum ki; tekneye, dünyaya dönesim yok. Herkes orda.Bota biniyorum. Sağ yanımda balina dans ediyor. Şarkılar söylüyorlar. El ele tutuşmuşlar.Petrel de gelip yani başıma oturmaz mı? Şimdilik, hoşçakalın.Tamam diyorum. Buldum işte.Siz ikiniz kötüsünüz.Penguenleri siz yediniz.Petrel alıyor sözü:Bak insanoğlu. Antarktika’da kural: ya krill yersin, ya krill 65

BURSA [email protected] Esra ÖzergünBursa ve Bursalı bu sayfa da!erkesemerhabadeğerliokurlarım…Bursa’nın cemiyet, aktüel, etkinlik, gezi, tarih ve yaşam konularıyla artık sizlerle birlikteyim. Mekan önerilerim, tanıtımlarım ve yeni dedikodula-H rımla Pause Dergisi’nin Bursa sayfasından be- ni takip edebilirsiniz… geçirebileceğiniz huzur veren bir mekân… Keyifli anların adresi Çubuklu Et, benzersiz lezzetlerinin ba- şını çeken “ Çubuklu Köfte” ile damaklarınızda eşsiz bir tat bı- rakıyor. Pastırmalı kaşarlı veya patlıcanlı kaşarlı seçenekleriyle sizin arzunuza göre sofralarınızı şenlendirmeye devam ediyor. Etin en güzel yerinden yapılan “Dana Lokum”, Çubuklu Et’in maharetli ustalarıyla buluşarak muazzam bir lezzete dö-YAŞAM (YEŞİM TANATAY) nüşüyor. Ağızda bıraktığı benzersiz lezzetiyle yiyenlerin beğe-Sağlıklı bir yaşam nisini fazlasıyla hakhedefleyenlerin nere- ettiğini gösteriyor…deyse tek tercihi olan“Yeşim Tanatay” ile Bursalılarsonunda tanıştım. Ön- çok üzüldü!celikle kötü beslenmealışkanlıklarımdan hız- Hiç olmadı,lı bir şekilde kurtulma- hem de hiç... Geç-mı sağlayarak, düzen- tiğimiz günler-li bir beslenme prog- de Bursa’da Koru-ramıyla, daha sağlık- park Midpoint Res-lı bir yaşama adım at- taurant’ta “Mel’s_mama yardımcı oldu. Desing & Lion Di-Bununla birlikte “Ye- amond” iş birli-şim Tanatay Health ğiyle gerçekleşen,Club”ta uyguladığı “Vi- “New Autumn Col-sion Body” programıy- lection” tanıtımın-la sporu hayatıma katmayı başardı. da tam bir hüsra- na uğradım. Ev sahipli- Vision Body (EMS), tüm dünyada yeni ğini Ebru Çarıkçılar’ınnesil spor şekli olarak konuşulmakta olan, yaptığını sonradan öğ-teknolojideki son gelişmeler ile birlikte, rendiğim davette, Bursasporculara daha hızlı sonuç almayı en basit cemiyet hayatının renk-hale getirmiş yeni ne- li simaları bir araya gel-sil spor yöntemi olarak mesine rağmen kolek-bilinmektedir. Bizzat 2 siyondan ziyade, Öz-aydır programa devam nur Yakın ve Melda Ak-eden biri olarak şiddet- su’nun uzak ve soğukle tavsiye ediyorum… tavırları biz BursalılarıÇUBUKLU ET çok şaşırttı. Madem Bursa’ya ta- Kusursuz lezzet-ler yaratma arzusu ile nıtım yapmaya geliyorsunuz, bir iletişim köprüsü kurmak,Bursa’nın doğa içinde- kendinizi ve markanızı anlatmaya geliyorsunuz, o zamanki eşsiz lokasyonu Do- ona göre davranmak gerek. Bir iletişimci olarak şunu tav-burca’da et ve kahvaltı siye ederim. Bursa’ya gelmişsiniz, her gün gördüğünüz in-restoranı olarak hizmet sanlarla değil, Bursalılarla iletişim kurarsınız, hem dost sa-veren Çubuklu Et, evi- hibi, hem de kazanç sahibi olabilirisiniz. Bursalı hanımla-nizin sıcaklığını aratmayan, ailenizle harika vakit rın en dikkat ettiği konulardan olan samimiyet olgusuna umarım bundan sonra daha dikkat ederler.66

ANTALYA [email protected]üjdat GöktaşŞehrin kalbinde kısa bir mola…aşamınenhızlıaktığı,günboyuncahareketlisa- atlerin yaşandığı alanlar şehrin tam ortasıdır. Şe- hirlerin merkezleri kimi zaman nüfus yoğunlu- ğuna göre değil, tüm gün ihtiyaçların giderildi-Y ği terminallerin toplandığı alanlanlar olarak be-lirlenir. Antalya bu bağlamda Türkiye’nin en ge-niş yüz ölçümüne sahip kentleri arasında sıralamanın enüstünedidir. 650 kilometrelik sahil bandıyla pek çok cazi-be destinasyonuna sahip olan kent, eğlence sektörünün deen yaygın rol aldığı bölgedir. Özellikle yaz aylarında yo-ğun turizm hareketliliğinin yaşandığı kent, yabancı konuk-larını ağırlamak için müthiş bir çaba sarf eder. Dünyanınen çeşitli mutfaklarının yer aldığı Antalya’da, mönüleriyleön plana çıkan bir kaç mekan, gün be gün artan ilgi ile ha-kettiği değeri yaşamaya başladı. Bu mekanlar arasında eş-siz manzarasıyla ve lezzetli mönüşüyle dikkat çeken Pabli-to Bistro&Cafe, gün ortasında Akdeniz manzarası eşliğindemüdavimlerine geniş bir atıştırma-lık seçenek sunuyor. Ünlü şef Tol-ga Atalay’ın danışmanlığında yo- Pablo, burada bir mekan açılırsa iki şe-la çıkan Pablito, misafirlerini ağır- hir arasında sembolik bir bağ kurulacağı-larken sadece onların damaklarına na ve artık bu coğrafyadan uzakta bile ol-değil, yaşattıkları ambiansla ruhla- sa buraya sık sık dönmek için bir nede-rına da dokunuyor. Şehrin tam kal- ni olacağına inanır. Hayali tıpkı Küba yabinde duru bir dinginlik sunan me- da sonrasında Miami’de olduğu gibi bukan, aynı zamanda 5 yıldızlı Akra mekanda eğlence, yeme-içme ve iyi kah-Hotels’in temellerini paylaşıyor. ve olması ve saat, yaş grubu veya gelir gi- bi hiç bir sınırlayıcı olmamasıdır. Onun Uygun fiyatları ile hem şehir- için önemli olan sadece üç şey vardır.li hem de otelde konaklayan misa- Lezzet, keyif ve en önemlisi de eşitlik.firlerini ağırlayan Pablito, Akdenizmutfağı kavramının İtalyan versiyonu Vedat, onu ünlü Şef Tolga Atalayile sunumlarını gerçekleştirse de An- ile tanıştırır. Tolga aynı zamanda da Pabli-talyalıların pekte yabancılık çekme- to’nun temellerini paylaştığı Akra Hotels’in-diği mönüsüyle kısa sürede müdavim de danışmanlığını yapmaktadır ve pabli-edinmeyi başardı. to’yu otele davet eder. Pablito otele girdiği andan itibaren yüzüne çarpan deniz esinti- İşte size Pablito’nun kısa hikayesi; sini hisseder ve şehrin içindeki bu modern Pablo De Caralte Küba göçmeni bir ve sıcacık yapıya hayran kalır. Küba ve Mi-Miamilidir. Bulaşıktan başlayarak mut- ami ruhunu hakkıyla yaşatacak bir yerde ol-fağa yönelmiş ve hayallerindeki gibi iş- duğunu anlar. Tolga ve Pablito gibi iki ye-letmeci olmuş, Minyon yapısı yüzün- tenekli şefin yolları birleşirse bu ikilininden küçük Pablo, yani ‘Pablito’ olarak anılmaya başlamış ve elinden çıkacak mucizelerin Barut ailesi de farkına varmış-öyle ünlenmiş kahramanımız. Bir sure önce Miami’de çalı- tır. Ve Pablito’nun hayalindeki mekan Tolga Atalay önder-şırken mutfaktaki Türk arkadaşı Veda tile Türkiye’ye gelir- liğinde 2016 yılı sonunda Akra Hotels’de kapılarını müda-ler. Antalya’ya adeta aşık olur. Antalya’yı Miami’ye benzeten vimlerine açar. 67

SHOPING [email protected] TA’OK EN DÜNYANIN EN PAHALI ÇİKOLATASI Ta’ok çikolataları 50 gramlık paket- ler halinde tanesi 260 dolara satılıyor. Dünyada sadece 574 adet var. Lüks çiko- lata, sadece kakao kütlesi ve kamış şeke- ri ile hazırlanıyor. KENDİNİZİ DAHA PROFESYONEL HİSSEDECEKSİNİZArçelik Eternity Serisi mutfakta daha profesyonel çalışmanızı sağlayacak ve şık tasarımıylada ilham verecek.BUGATTI’DENMEYVE SIKACAĞI MOTOR ŞEKLİNDE ESPRESSO MAKİNESİ Bir araba motoru gibi şekillendiril- miş ilginç espresso makinesine sahip olmak isterimsiniz. Espresso Veloce V12 Makinesi bu isteğinizi yerine geti- riyor. Sadece 500 parça ile sınırlı olan bu makine, alüminyum, magnezyum ve titanyum gibi ortak otomotiv malze- melerden elle üretilmiş.Habits tara- PERNİGOTTİ YENİ ÇİKOLATASIfından tasar-lanan Bugatti Ünlü çikolata firması Pernigotti, Le Passioni’nVita meyve yeni serisi çikolataları çok yakında raflarda-sıkacağı firma- ki yerini alacak. Lenın oldukça Passioni, sütlü çiko-ilgi gören lüks lata, bitter çikolata,mutfak aletle- fındıklı sütlü çikolatari arasında yer ve Antep fıstıklı sütlüalıyor. Güçlü çikolata çeşitleri ilemotora sahip olan meyve sıkaca- Benzersiz bir çiko-ğı eşsiz yapısı sayesinde maksimum lata deneyimi yaşa-meyve suyu çıkarılması için 60 dere- tacak.ceye kadar eğilebiliyor. MUFİN ŞİMDİ DAHA KOLAY Piyale, muffin yapmayı kolaylaştırdı. Sadece yumurta ve margarin ekleye- rek muffin yapabilirsiniz. Lezzetinde hiçbir şey kaybetmeden hızlı pra- tik muffini, profesyonellerin kullan- dığı gibi ev hanımlarda rahatça kul- lanabilir.68

[email protected] YENİ SEZONDA DAHA HEYECAN VE ENERJİ DOLU BİR VAKKORAMA... 2017-2018 Sonbahar/Kış koleksiyonu ile Vakkorama sezonu rahat, özgür, asi ve dinamik tarzların esinti- si ile karşılıyor. Yeni sezonda Vakkorama kadını spor ve dinamik tavrıyla dikkat çekerken, Vakkorama erkeği ise özgür, modern ve cesur çizgilerle karşımıza çıkıyor. Vakkorama Kadını 2017-2018 Sonbahar/Kış sezonunda ‘RELAX IS THE NEW LUXURY’ ile 70’ler, 80’ler ve 90’ların trendlerini birleştiriyor. Vakkorama Erkeği ise 2017-2018 Sonbahar/Kış sezonunda doğanın enerjisini Live free mottosun- dan ilham alan ‘THE YELLOW STONE’ koleksiyonuyla yansıtıyor.COSMED ile cildiniz Geçiş mevsimi FLO’nun sneakergöz kamaştıran bir koleksiyonuyla renkleniyor!aydınlığa kavuşacak! FLO, hem casual giyimin hem de spor Sezonun yükselen trendi trok taban- kombinlerin en gözde tamamlayıcı- lar ve süet kumaşlar, Flo’nun Slip- HomeHer yaşa ve her cilt tipi- sı olan slip-on ve sneaker’lar ile son- on&Sneaker Koleksiyonu’nda bulu- Store ilene uygun ürünleriyle fark- baharı rengârenk karşılıyor. Bu sezon şuyor. Işıltılı taşlarla detaylandırılan zamansız stillı ihtiyaçlara yanıt veren moda dünyasının en hit trendleri ara- çocuk ve kadın modelleri günlükCOSMED, ALIGHT Arındırıcı sında yer alan çiçekler, nakışlar, süet hayata şıklık katıyor. Lacivert, siyah Home Store, özgünToz Temizleyici ile pürüzsüz ve kumaşlar ve ışıltılı detaylar trok taban- gibi her daim tercih edilen renkler desenlerle ve dokunuşlar-aydınlık bir cilt sunuyor. Lekeli larla buluşup, FLO Sonbahar koleksi- koleksiyon içerisinde ön plana çıkar- la yorumladığı etek ve elbi-ciltlerin ihtiyaç duyduğu bakımı yonu ile ayaklara taşınıyor. ken, beyaz sneaker’lar bu sezon da se modelleriyle her mevsimsağlayan ürün, hassas ciltler Son zamanlarda bütün parçalarda kar- gardropların olmazsa olmazı olarak şık olmanın ipucunu veri-haricinde tüm cilt tiplerinin kul- şımıza çıkan nakış ve yor. Kadınların özgür ruhunulanımına da uygun. Güneşin çiçek detayları, rahat FLO’da kendine yer yansıtan Home Store, herparladığı, havuzdan çıkıp deni- ve spor giyimin simge- buluyor. FLO’nun bir- zevke ve vücut tipine uygunze, denizden çıkıp tekrar havu- si slip-on’lara ve sne- birinden şık ve rahat etek ve elbise modelleriyleza girilen yaz mevsiminin artık aker’lara şıklık katıyor. modellerden olu- gardıropları değerli kılmayaresmen sonuna gelindi. FLO’nun spor kombin- şan Slip-on&Sneaker devam ediyor. lerin en şık tamamlayı- Koleksiyonu’nu görebil- cısı olan çiçek desen- mek için FLO mağaza- BİODERMA li sneaker’ları sonbaharı larına uğrayabilir ya da “ATODERM” renklendiriyor. www.flo.com.tr ‘yi ziya- SERİSİYLE YOĞUN ret edebilirsiniz. CİLT KURULUĞUNA VE KAŞINTIYA SON DAHA EŞİT CİLT TONU İÇİN LEKE KARŞITI SERUM: ‘DR. BABOR SKIN BRIGHTENING’ Bioderma, yoğun cilt kuruluğuna sahip has- Daha eşit cilt tonu soğuk ve güneşten sas ciltler için geliştirdiği sağlayan ve leke kar- olumsuz etkilenen cil- Atoderm serisiyle, cilt bari- şıtı Dr. Babor’ın Skin din erken yaşlanmasını yerinin bütünlüğünü yeni- Brightening serisinin engeller ve ciltte hücre den sağlayarak cildi ona- içinde yer alan serum, yenilenmesini hızlan- rıyor. Nemlendirici bakım maske ve krem rüzgar, dırır. kremi Atoderm Intensive Balm yoğun cilt kuruluğunaİNCİ DERİ KOTON sahip ciltler için etkili günlükCELEBRATION GRUBU BEAUTY’DEN bakım sağlıyor.ÖZEL GÜNLERİNİZİ ERKEKLEREUNUTULMAZ KILIYOR 3 YENİ KOKU 69 SEÇENEĞİ;100. yılını kutlayan İnci Deri’nin Erkeklerin koku CITRUS, VETIVER,Gamze Saraçoğlu Kreatif dünyasını yenilikleriy-Direktörlüğü’nde hazırla- le zenginleten Koton WOODnan 2017- 2018 Sonbahar-Kış Koleksiyonu, kokteyllerden Beauty, şık amba-kutlamalara, özel davetler- lajlarıyla sonbaha-den düğünlere kadar tüm özel ra özel koku seçeneklerini bir araya getiriyor. Citrus, Vetiver ve Woodanlara, şık ve modern tasarımlı parfümlerini bir seride sunan Koton Beauty, erkeklerin karakterlerineayakkabılar eşlik ediyor. göre koku seçimine olanak tanıyor.

all day all night [email protected] Eyüp EnginBoybeyi Mücevher’denTohum Otizm Vakfı’na destekTohum Otizm Vakfı’nın otizmli çocuklar yararına yaptığı çalışmaları desteklemek, tanıtmak,farkındalık ve kaynak yaratmak amacıyla düzenlenen ve artık geleneksel hale gelen YılbaşıAlışveriş Şenliği’nde bu sene de ziyaretçileri birbirinden özel sürprizler bekliyor. OMETE BOYBEYİ tizmli çocuklar yararına her yıl geleneksel olarak düzen- lenen ve büyük ilgi gören “Tohum Otizm Vakfı Yılbaşı Alışveriş Şenliği”, için Mine Narin’in başkanlığında çalış- malar tüm hızı ile sürüyor. Üye ve yardımseverler çeşitli görev- ler üstlendikleri bu etkinlik için geçtiği- miz hafta Kapalıçarşı Boybeyi Mücevher mağazasında buluştu. Bu sene ilk defa 2 gün olarak 22 ve 23 Kasım tarihleri arasın- da Four Seasons Hotel at the Bosphorus gerçekleşecek “Tohum Otizm Vakfı Yılba- şı Alışveriş Şenliği” gelecek ziyaret için bir sürpriz hazırladılar ve 10. yılına özel 10 hediye çekilişi olacak. İş hayatının önemli kurumları, çağdaş SİREN ERTAN sanatçılar ve seçkin marka- lar birbirinden özel 10 hedi-EBRU KOHEN yeyi bu çekiliş için Tohum Otizm Vakfı’na bağışladılar. Bunlardan biri de 18 ayar al- tın, 2.02 karat taş pırlantalar, 6.10 karat 2 adet damla züm- rüt ve 29.42 karat 2 adet bü- yük zümrütten oluşan Boybe- yi Mücevher’ in özel tasarımı küpelerdi. Mete Boybeyi’ nin hanımları en güzel şekildeNİL BENTÜRK MİNE NİL BENTÜRK ağırladığı tarihi mağazasındaUYGUNER KALPAKÇIOĞLU UYGUNER zümrüt küpeleri Siren Ertan kendisine çok yakıştırdı. ZEYNEP BABAN70

all dayall night“Gönül Esintilerim”S anatçı Zerrin Genan, kişisel ilk dı. Sanat severlerin büyük ilgi gösterdiği resim sergisini Kâğıthane Kültür serginin açılışını Kağıthane Belediye Başka- Merkezi’nde açtı. nı Fazlı Kılıç yaparken, sergiden elde edile- cek gelirde şehit ailelerine bağışlandı. Birçok karma sergide eserle- rini sergileyen Genan, ilk kişi- Zerrin Genan kimdir; 1964 yılında An- sel sergisi olan ‘Gönül Esintile- kara’da doğan Rüştü Uzel Kız Meslek Li-rim’ ile sanat eleştirmenlerinden tam not al- sesi resim bölümü mezun olan Zerrin Ha- nım, karikatürist Yurdagün Göker’in yanın- da staj yaptı. Evlilik ardından sanat haya- tına kısa bir ara Zerrin Genan, ressam Eser Sarı’dan yağlı boya üzerine dersler almaya devam etti. Sanatçı 2010-2017 tarihleri ara- sında yaptığı eserlerle ilk kişisel sergisi olan ‘Gönül Esintilerim’ ile sanat severlerle tek- rar buluştu.Fazlı KılıÇ ibrahim genanAçılışı Kağıthane BelediyeBaşkanı Fazlı Kılıç yaptı. OĞULCAN, SUDİ, İBRAHİM - ZERRİN, EMRE GENANHÜLYA TELCİ - ZERRİN GENAN - NEZAFET KAN ÖMER KIR ESER SARI 71

all day all nightGenç girişimci kadınlar bir arada A DAY OF FASHION By Alaluxa“ ikinci kez gerçekleşti. ALALUXA 2 Modadan mücevhe- Leyla Alaton’dan genç girişimcilere öne- re, güzellikten sağlığa kadar, hayatı- riler Etkinliğin bu kısmında; Leyla Alaton na tasarım katacak markalar; Doğadan, moderatör olarak Fashion Talks sahnesin- TAV Passport ve UBER sponsorluğunda deydi. Başak Cankeş (Bashaques), Güneş Fairmont Quasar İstanbul’da kadınlar için Mutlu (Mehry Mu) ve Selen Yorgun (Urban bir araya geldi. Care) girişimcilik hikayeleri ile sahnedeki Girişimcilik ruhu ile kurdukları markala- yerini aldı.Leyla Alaton, genç girişimcilere ra; özgüvenli ve çağdaş yönlerini yan- “Yurt dışına açılmaktan korkmayın, cesur sıtan güçlü Türk tasarımcılar bir araydı. adımlar atarak Türk markalarını dünya Tasarımla bütünleşen, üreten ve dokunuş- pazarına taşıyın! dedi. Kansersiz Yaşam ları ile markalarını yücelten kadın girişimci- Derneği’ne DestekA Day Of Fashion by lerin yanı sıra konsept dünya markaları da Alaluxa etkinliğinde kapı giriş ücretleri- alışveriş alanındaki yerini aldı. Toplam 60 nin tamamı Kansersiz Yaşam Derneği’ne markanın yer aldığı “A Day of Fashion by bağışlandı. Leyla AlatonGülperi Bayraktar Nazan Aldemir Serap Sarı Ayşe Cevahir Fulya Gündoğdu 72

all dayall night I.ULUSLARARASI MEZE FESTİVALİ ANTALYA’DA YAPILDIA kra Otel’in ev sahipliğinde gerçekleştirilen I. festivalde 100’e yakın meze çeşidi tanıtıldı. Uluslararası Meze Festivali’nde Lübnan, Bey- Antalya’nın turizm ve ticaretin yanında tarım alanında rut ve Yunanistan’ın yanı sıra Türkiye’den 25 işletme, hazırladıkları 100’e yakın meze çeşi- da önemli bir konuma sahip olduğunu söyleyen Meze Festi- dini tanıttı. vali Komite Üyesi Vedat Başaran, “Uluslararası Meze Festi- Meze tutkularının heyecanla beklediği vali’ne katılım gösteren her işletmenin en az 2 – 3 aşçısı bu- rada. Yani 50’yi aşkın şef festivale katıldı. 100’ün üzerindedünyanın ilk uluslararası meze festivali ‘MezeFest’, Antal- meze hazırlandı. Şeflerimiz festivale katkı sağlayıp, hünerle-ya’da gerçekleştirildi. Türkiye’nin yanı sıra Lübnan, Yuna- rini paylaştı” dedi.nistan ve Beyrut’tan toplam 25 işletmenin katılım gösterdiği Mezenin, Ortadoğu ve Akdeniz kültürünün en önemli ye- mek sistemlerinden biri olduğunu vurgulayan Başaran, “Ye- mek paylaşılırsa güzeldir” diyerek, mezenin de paylaşılan yemeklerin başında geldiğini ifade etti. İsmail Şen Münir Karaloğlu Antalya Valisi Münir Karaloğlu, 1. Meze Nihat, Savaş İlhan festivalini ziyaret etti. Birbirinden lezzetli mezeleri tattı. İlki yapılan festivalin çok başarılı olduğunu söyleyen Vali Karaoğlu Antalya Valiliği olarak desteklerinin devam edeceğini belirtti. 73

all day all night“Fotoğraf çekmek mi?Fotoğraf yapmak mı?” FNazlı Tuhera Moral, Atilla Durak, Burcu Böcekler, Kerimcan Gören, Cevahi Akbaş, Özlem Avcı otoistanbul’un izleyiciyi İstanbul tarihi yarımadadaki Türkiyeli genç sa- Roma ve Bizans mimarisine Lomograp- natçılarından olu- hy’nin Sprocket Rocket adlı panoramic şan bu grup ser- makinesinin kendine özgü ve alışılagel- gisinde çağdaş fo- mişin dışına çıkan bakış açısı ile bak- toğraf sanatında maya davet ediyor teknik olanakların yaratıcı el- Dinçer Dökümcü “Sistem” serisi lerde nasıl şekillendiğine, an- ile içinde yaşadığımız kapitalist dün- latım olanaklarının sınırları- ya düzeninde, sistemin sunduğunu sa- nın ne seviyelere getirilebile- nal mutluluklar ile bireylerin içsel bir ceğine şahitlik edeceğiz. Fo- kısır döngüye sürüklenişini konu alır- toğrafta uyguladıkları gelenek- ken, Kerimcan Gören “Korku Dalgaları” sel müdahale yöntemlerinin ile Kodak’ın kısa süre önce kapatılanErtuğrul Bitlis, Özlem Alıcı, Emin Hitay yanı sıra, günümüzün dijital kağıt fabrikalarına yönelik bir tepki ola- müdahale olanaklarını kulla- rak üretilen bu çalışmalar, hızlanan tek- narak fotoğrafa nasıl yeni bir boyut ge- nolojik değişimlerden kaynaklanan bir tirdiklerini bizlere bir kere daha göste- kayıp hissinin idrakiyle birlikte, tarihte rirken, “Fotoğraf çekmek mi?, Fotoğraf belirli bir noktayı anmayı amaçlıyor. yapmak mı?” sorusunu sorduruyorlar. M.Cevahir Akbaş “Dilemma” seri- Bu sergide; Aslı Çelikel “Pür” ile, si ile yaşadığı dönemin dışında çekil- ‘bize dayatılan sentetik ve bir o kadar miş fotoğraflardaki kendine ait olma- da kaotik dün- yan anıları çeşitli hafıza oyunları oyna- yanın, zihni- yarak kendi hatıralarına dönüştürdüğü mizde yarattığı bir anlatımı ortaya çıkarıyor. Nazlı Tu- kirlilikten arın- hera Moral “İsimsiz” ile dini ve cinsel ma isteğini ta- tercihlerimizin beden üzerinden politi-Deniz-Nural Denker nımlıyor. Bur- ze edilmesi, görünür fiziksel beden üze- cu Böcekler rinden sistemin lehine kullandığı her “Panoramik İz- türlü söyleve karşı sanatçının kişisel bir ler” serisinde tepkisini bizlere gösteriyor.74

all dayall night Yasemin ÖzilhanFOR İPEKYOL KOLEKSİYONUürktekstilsektörününöndegelen markalarından Ipekyol, stiliyle mo- daseverlere ilham kaynağı olan Ya- semin Özilhan ile birlikte yepyeniT bir koleksiyona imza attı: YaseminÖzilhan for Ipekyol. tarafından, uzun süren çalışmaların ar- dından hazırlanan 35 parçalık koleksi- yon, 18 Ekim 2017, Çarşamba günü Ya- semin Özilhan, Ipekyol Yönetim Kurulu Başkanı Yalçın Ayaydın ve Ipekyol Krea- tif Direktörü Hilal Tunç’un ev sahipliğin-Yasemin Özilhan ve Ipekyol tasarım ekibi de Hasköy İplik Fabrikası’nda düzenle- nen özel bir davet ile tanıtıldı.Emel-Nejdet Ayaydın İzzet-Yasemin Özilhan Fulya Nayman Eklektik Derya, Yalçın Ayaydın -Pınar Talay parçaların, korse ve bağlamadetayları ile feminen hatları ön plana çıka-ran modellerin göze çarptığı Yasemin Özilhan forIpekyol koleksiyonu; asimetrik kalıp detaylarıyla damodern görünümünü pekiştiriyor. Yasemin Özilhanfor Ipekyol koleksiyonunun gözde tasarımları ara-sında; oversize yün kaban ve trikolar, couture işçiliği(kişiye özel) ile hazırlanmış smokin ceketler, %100deri skinny pantolonlar ve Yasemin Özilhan stili ilebütünleşmiş siyah mini elbiseler yer alıyor. 75

all day all night TURMEPA 23.YAŞINI KUTLADI!T ürkiye’ye yön veren isimler, daha konukları katıldı. mavi denizler için çok özel bir ge- Geleneksel hale gelen yıldönümü yeme- cede buluştu. ‘TURMEPA 23. Ge- leneksel Kuruluş Yıldönümü Ye- ğinin açılış konuşmasını yapan Şadan Kap- meği’nin bu yılki Ana Sponsoru tanoğlu, Mavi bir gelecek, yeşil bir Türkiye EPIQUE ISLAND oldu. için 23 yıldır mücadele eden TURMEPA’ya destek verenlere teşekkür etti.DenizTemiz Derneği/ TURMEPA’nın yir- Derneğin en büyük destekçileri, geceyemi üçüncü kuruluş yıldönümü yemeği, Ku- ve TURMEPA’ya verdikleri katkı dolayısıy-rucu ve Onursal Başkanı Rahmi M. Koç ve la teşekkür plaketlerini, derneğin Kurucu veYönetim Kurulu Başkanı Şadan Kaptanoğ- Onursal Başkanılu’nun ev sahipliğinde, Conrad İstanbul Bos- Rahmi M. Koçphorus’ta gerçekleştirildi. ile Yönetim Ku-Kokteylin ardından Conrad Istanbul Bos- rulu Başkanı Şa-phorus düzenlenen ve bu geceye özel ha- dan Kaptanoğ-zırlanan menünün ikram edildiği yemeğe, lu’nun elinden Tezcan-Mihrinur Yaramancı500’ü aşkın deniz gönüllüsü dernek üyesi ve aldılar. Nevbahar KoçBelkıs-Erdal, Gözde-Batu Aksoy Rahmi Koç Şükran-Emin Güzeliş 76

all dayall night‘Pusula’ Koleksiyon ile tarihitakılara modern çizgiler G ezegenlerin yönettiği hayat alanları, mü-Nida Bulut cevher tasarımcısı Nida Bulut’un “Pusu- la” Koleksiyon’u Harvey Nichols Ankara Next Level’da aksesuar severlerle buluştu. Genç mücevher tasarımcısı Nida Bu- lut’un 12 Burç ve onları yöneten gezegen- lerden ilham alarak tasarladığı “Pusula” koleksiyonu ile yıldızlar mücevher merak- lılarına anlattı. Markanın çıkış noktası; tarihi tasarım- lara modern çizgiler katarak günlük hayat- larımızda tekrardan yer bulmasını sağlaya- rak oluşturan Bulut, aksesuar konusunda biligisini Ankaralı misafirleriyle paylaştı.“Dört Yatırım, “Markalı şehir içi otel yatırımcısı” olma vizyonu veDörtlük uluslararası fon değerine sahip bir gayrimen-İş Otelİ” kul portföyü yaratma hedefiyle hızlı bir yatı- rım süreci başlattı. Dünyanın en büyük otelD ünyanın en büyük otel gruplarından Marriott gruplarından Marriott Grubu’nun sahip ol- Grubu’nun sahip olduğu Four Points by She- duğu Four Points by Sheraton markasının raton markasının Türkiye’deki stratejik part- Türkiye’de stratejik partneri olarak franchisener yatırımcısı olan Er Yatırım, turizm haklarına sahip olan şirket; markayı ilk ola-sektöründe yatırım atağı başlattı. rak İzmir’de hayata geçiriyor. Şirket, turizm yatırımları kapsamında; önümüzdeki 10 yıl Bu kapsamda “Markalı şehir içi otel içerisinde, toplam 300 milyon dolarlık yatı-yatırımcısı” olma vizyonu ile 20 mil- rımla 20 otel projesi geliştirme kararı aldı.yon dolarlık bir yatırımla, ilk olarak İz-mir’in ticaret merkezi Bayraklı’da 77 ”Dört Dörtlük İş Oteli” konseptiy-le yükselen Four Points by Sheraton İz-mir, Eylül ayında kapılarını açtı. Tür-kiye’nin en büyük gruplarından biriolan Er Şirketler Grubu’nun turizm ya-tırımlarını bünyesinde barındıran Er

all day all nightSabancı’danyeni koleksiyonK endi stilini yansıttığı liğine katılan davetliler, tasarımlara tasarımlara imza atan büyük ilgi gösterdi. Arzu Sabancı, Arzu Sabancı, hazırla- kendine özgü, seçkin zevkini yan- dığı yeni giyim kolek- sıttığı koleksiyonla ilgili ‘Sadece is- siyonunu sosyete ve mimi verdiğim değil, tüm detayla- iş dünyasından yakın rı ile keyifle ilgilendiğim, gerçektendostlarına alışveriş partisiyle tanıttı. çok içime sinen bir koleksiyonu da-Arzu Sabancı, bir moda marka- ha hayata geçirdik. Yakın çevreme,sı için hazırladığı 2017 Sonbahar- bu kadar özenli bir çalışma sonun- Azu Sabancı, Nurtop ÇelikoğluKış Koleksiyonu’nu moda ve cemi- da hayata geçen tasarımlarımı sun-yet hayatının önde gelen isimlerine mak beni çok mutlu ediyor. Çün-tanıttı. Arzu Sabancı ve Gülden Yıl- kü koleksiyonda yer alan tasarımla-maz’ın ev sahipliğinde Beyoğlu’nda rı doğrudan kendi stilimi yansıtarakgerçekleştirilen özel alışveriş etkin- hayata geçirdim’ dedi.İlkem Öztürk Çiğdem Hitay Şebnem, Ceylan Çapa Arzu Çebi 78

all day all night Kök hücre ile gelen güzellik Aslı Şen, Cansen Yeni Kut ile kök hücre yöntemi, sağlık ve güzellik konusundaASLI ŞEN CANSEN YENİ KUT deneyimlerini ve bilgilerini paylaştı.K ök hücre yöntemi ile sağlık Şen, “Fashion and Beauty Talks” kap- nat hayatının ünlü isimlerinin katılım ve güzellik konusunda fark samında Galeries Lafayette’de bakım gösterdiği söyleşide, Sonbahar başlar- yaratan ONKIM danışma- ve güzellik üzerine keyifli bir söyleşi ken cildi ve saçları korumak, yenile- nı Dr. Cansen Yeni ve saç gerçekleştirdi. mek, bakım uygulamaları hakkında bakımı konusundaki dene- en son trendler aktarılırken, Dr. Can- Doğal ürünleri ile dikkat çeken yimlerini Ashley Joy mar- Ashley Joy markasının kurucusu ve sen Yeni ve Ashley Joy markasınınkası ile sevenleriyle buluşturan Aslı sahibi Aslı Şen ve bu yıl 10. Yılı- kurucusu Aslı Şen kişisel deneyimle- nı kutlayan ONKIM kök hücre mer- rini dinleyicilerle paylaştı. kezi klinik danışmanı Dr. Cansen Ye- Kök hücre, saç ve cilt bakımı ko- ni Kut, Galeries Lafayette’de bir ara- nularında bilimsel, deneyimsel ve do- ya gelerek kök hücre, saç ve cilt ba- ğal sırların pay- kımındaki en yeni trendler ve çözüm laşıldığı söyle- şide; yaşa göre önerilerini masaya ya- bakım, yenilen- tırdı. me ve temizlik uygulamaları İş, cemiyet ve sa- hakkında bilgi- ler paylaşıldı.ARZU SABANCI ZUHAL PİRİNÇCİOĞLU EDA KOSİF BURCU ŞENDİR BUKET TAŞDELEN 79

all day all nightToplum Gönüllüleri Vakfı ÖZGE PEKERBURCU ESMERSOY PINAR ALTUĞ ATACANT oplum Gönüllüleri Vak- yardımsever moda tutkunla- fı (TOG), Toplum Gö- rı bir araya getirdi. nüllüsü gençler yararı- na Abu Issa Holding işbirli- Abu Issa Holding Türki- ği ile Garage Sale şenliği dü- ye’ye beraberinde getirdi- zenledi. ği Aigner, Mosafer ve Cole Toplum Gönüllüleri Haan ile Kanyon’da gerçek- Vakfı (TOG) yararına düzen- leştirdiği TOG Garage Sa- lenen Garage Sale şenliği, le kapsamında hem Türki- ye’ye gelişini kutladı, hem ÖZLEM SÜER ÖZLEM AVCIOĞLU de Toplum Gönüllü- sü gençler yararına için- de iyilik saklı bir alışve- riş deneyimi yaşattı. Ay- lin Yılmaz, Zeynep Üs- tünel, Begüm Karamah- mutoğlu gibi cemiyet dünyasının ünlü isim- leri Toplum Gönüllüsü gençler yararına alışve- riş yaptılar.80

all dayall nightModa ve Teknoloji SanatlabuluştuSanatla teknolojinin içiçe geçtiği televizyon MERT GÜRSOY - DEMET SABANCI ÇETİNDOĞAN - DaeHyun KimSamsung The ğında kişiye özel düzenlenebilen birFrame’in Türkiye sanat eserine dönüşüyor.lansmanı ikonik FransızGaleries Lafayette’te Özelleştirilebilir çerçeve seçenek-yapılan bir davetle leri sunan The Frame, ceviz, bej ve beyazdan oluşan çerçeve renkleriy-Stanıtıldı. le herhangi bir odanın ambiyansını amsung Electronics ve dekorunu zenginleştirip değişti- Türkiye Başkanı rebiliyor. Ayrıca, hareket sensörü in- DaeHyun Kim ve sanların hareketini algılıyor. The Fra- Demsa Group YKB Vekili Demet Sabancı me, odada kimse Çetindoğan ev sahipliğinde yokken güç tasarruf gerçekleşen davete tasarım, cemiyet moduna geçiyor, ve iş dünyası yoğun ilgi gösterdi. biri odaya girdiğin- de ise tekrar açılı- Estetik tasarımıyla öne çıkan ve yor. Tüm bunların kapatıldığında sanat moduna geçip yanında, The Fra- bir tablo gibi görünen The Frame sa- me duvara boşluk- natseverlerin beğenisine sunuldu. suz monte edilebil- mesini sağlayan ta- Açıkken televizyon, kapatıldığın- sarımı ve görünme- da sanat eseri yen bağlantı özel- likleri ile hiçbir Sanatsal bir tasa- kablosu görünme- rıma sahip olan ve den, tam bir yaşam Türkçe’de çerçeve an- alanı öğesi olarak lamına gelen The Fra- duvarda gerçek bir me, 55 ve 65 inç ek- çerçeve ya da tablo ran ölçüleriyle sunu- gibi görünüyor. luyor. The Frame’de, GÜLNUR GÜNEŞ ekranı yağlı boya tab- MELTEM DEMİR lolardan kişisel fo- NESLİHAN SABANCI toğraf kitaplığına ka- ZEYNEP GERMEN dar geniş yelpazede seçkin sanat eserle- ri gösteren bir çerçe- veye dönüştüren “Art Mode” (Sanat Modu) özelliği bulunuyor. Böylece TV, UHD ka- litesinde görüntüler sunuyor ve kapatıldı- 81

Yeni AUTOMOBILE ANALYSIS [email protected] Fuat ÇağdaşBENTLEY CONTINENTAL GTBentley Motors yeni kusursuz Grand Tourermodeli Continental GT’nin ayrıntılı tanıtımını yaptıT asarımı, mühendisliği ve el emeğiyle üretimi rek yolcuları fazla hareketten korurken aracın sürücüyü yor- İngiltere’de gerçekleştirilen yeni üçüncü nesil mayan bir hassasiyet hissi vermesini sağlıyor. Bentley Continental GT, bugüne kadar üretilen en iyi Grand Tourer’ı yaratmak için el emeği ürünü Devrimci teknoloji kullanılarak yaratılan maskülen dış lüks ve en ileri teknolojiyi cesur, hedefe odaklan- tasarım, hafif ancak sağlam bir gövde ile tamamlanıyor. Mo- mış performansla birleştiriyor. tor, ağırlık dağılımını iyileştirmek için daha da geride ko- Yeni Continental GT’nin kalbinde, Bentley’in ünlü 6.0 numlandırılıyor ve böylece sürücü odaklı, dinamik bir per-litrelik, çift turbo şarjlı W12 TSI motoru bulunuyor. formans elde ediliyor.Bu motora daha hızlı, daha verimli vites değiştirmeperformansı kazandırmak için, ilk kez, tamamen ye- Üç ses sistemi seçeneği sunuluyor. 650 vatlık standart sistemni, geliştirilmiş çift kavramalı sekiz vitesli şanzıman 10 hoparlör içeriyor. Yaşam tarzına odaklanan müşteriler içinseeşlik ediyor. aydınlatmalı hoparlör ızgaralarına sahip 16 hoparlörlü 1.500 W Bang & Olufsen sistemi sunuluyor. Yeni, teknik açıdan gelişmiş uyarlanabilir şasi, tüm yol Tamamen koşullarında hassas bir sü- yenilenen gövde ve rüş, üstün yol tutuş vemalzemeler otomobi-lin ağırlığında, bir önceki incelik sağlamak içinContinental W12 gövdesinekıyasla 80 kg’dan fazla tasar- Bentley’in akıllı 48ruf sağlıyor. 20 şekilde ayar- volt Dinamik Sürüşlanabilen koltukları, rahatlık Sistemini kullanıyor.ve gelişkinlikte yeni endüstristandartları getiriyor. Yeni sistem, yol- cu konforunu ve yana devrilmeyi denetleye82