VHN-DERMATOLOGY-DIGITAL VET DETAILER-master.pdf_301361

DERMATITE ALLERGIQUE ? LA NUTRITION VOUS ACCOMPAGNE TOUT AU LONG DE LA PRISE EN CHARGE La gamme Dermatologique de ROYAL CANIN® propose une solution nutritionnelle adaptée à chaque étape de votre démarche clinique chez le chat comme chez le chien.

VOTRE PATIENT PRÉSENTE UN PRURIT ? Parasites externes (puces, teignes, LE SAVIE Z-VOUS ? démodex, agents de gale, …) 20% DES CONSULTATIONS RELÈVENT DE LA DERMATOLOGIE Hypersensibilité Dermatite alimentaire atopique Maladie endocrinienne, maladie auto-immune (ou autre)

ET SI C’ÉTAIT UNE HYPERSENSIBILITÉ ALIMENTAIRE ? L’HYPERSENSIBILITÉ ALIMENTAIRE : TOP 3 DES ALLERGÈNES PAS SI RARE ! (1) CHEZ LES ANIMAUX ATTEINTS D’HYPERSENSIBILITÉ (2) % d’hypersensibilité Tous Troubles Prurit(1) Dermatose 21 3 alimentaire dans diagnostics cutanés d’origine Poisson Boeuf Poulet différents cas allergique CHIEN 1-2% 6% 18% 20% CHAT 0,2% 5% 16% 10% 2 1 Produits Boeuf 3 laitiers Poulet

L’HYPERSENSIBILITÉ ALIMENTAIRE : PAS SI RARE ! (1) % d’hypersensibilité Tous Troubles Prurit(1) Dermatose alimentaire dans diagnostics cutanés d’origine différents cas allergique CHIEN 1-2% 6% 18% 20% CHAT 0,2% 5% 16% 10% (1) Mueller et al. 2017. BMC Veterinary Research - Critically appraised topic on adverse food reactions of companion animals prevalence of cutaneous adverse food reactions in dogs and cats.

TOP 3 DES ALLERGÈNES 3 CHEZ LES ANIMAUX ATTEINTS D’HYPERSENSIBILITÉ (2) Poulet 21 Poisson Boeuf 2 1 3 Produits Boeuf Poulet laitiers (2) Mueller et al. 2016. BMC Veterinary Research - Critically appraised topic on adverse food reactions of companion animals: common food allergen sources in dogs and cats.

HYPERSENSIBILITÉ ALIMENTAIRE : COMMENT FAIRE LE DIAGNOSTIC ?

HYPERSENSIBILITÉ ALIMENTAIRE : LE SAVIE Z-VOUS ? COMMENT FAIRE LE DIAGNOSTIC ? LE RÉGIME D’ÉVICTION, MÉTHODE DE RÉFÉRENCE POUR LE DIAGNOSTIC D’UNE HYPERSENSIBILITÉ ALIMENTAIRE Régime d’éviction Régime d’éviction Autres types de tests existants : + test de provocation à base de protéines sérologie (IgG et IgE), tests hyper-hydrolysées intradermiques… = Gold Standard (3) pour diagnostiquer une Efficacité Excellente Actuellement non considérés hypersensibilité alimentaire reconnue tolérance comme fiables pour ce type Durée du régime d’éviction de diagnostic (3) = 8 semaines (3) Mueller et al. 2017. BMC Veterinary Research - Critically appraised topic on adverse food reactions of companion animals: can we diagnose adverse food reactions in dogs and cats with in vivo or in vitro tests?

ANALLERGENIC DANS LE CADRE DU RÉGIME D’ÉVICTION : PRATIQUE ET EFFICACE ANALLERGENIC € La référence «  Gold ANALLERGENIC, un outil de Standard  » pour le diagnostic aussi efficace et régime d’éviction grâce moins coûteux qu’un régime à ses protéines hyper- d’éviction ménager. hydrolysées (4). (4) Mougeot I, et al. Clinical efficacy of a highly hydrolyzed poultry feather protein-based diet for canine AFR diagnosis and dietary management: a 12 case pilot study. Waltham International Nutritional Science Symposium, 1-4 Oct 2013, Portland, Oregon. P70.

Étude pilote sur 12 chiens (4) 3,5 p=0,0264 3,5 140p=0,0264p=0,0177 140 p=0,0177 Prurit individuel é 3,0 3,0 120 120 10 Score moyen de prurit Score moyen de prurit R Score moyen de CADESI-3* Score moyen de CADESI-3* 8 PVAS Episode 2,5 2,5 100 100 0/10 2,0 2,0 80 80 6 1,5 1,5 60 60 4 1,0 1,0 40 40 2 0,5 0,5 20 20 0 AVANT 0 0 56 0 00 056 5670 Jours70 0 0 56 70 Jours 70 Jours Jours ANALLERGENIC TEST DE ANALLERGENAINCALLERPGREOTNEVSOICTCADTEIOPNROTEVSOTCADTEION ANALLERGENIC TEST DE PROVOCATION PROVOCATION (4) Mougeot I, et al. Clinical efficacy of a highly hydrolyzed poultry feather protein-based diet for canine AFR diagnosis and dietary management: a 12 case pilot study. Waltham International Nutritional Science Symposium, 1-4 Oct 2013, Portland, Oregon. P70.

AVANT FINAL AVANT FINAL Évaluation du coût d’un régime d’éviction ménager vs Anallergenic (intervalle et moyenne) (5) score COÛT JOURNALIER Coût quotidien (€) Évaluation du coût d’un régime d’éviction ménager POUR UN CHIEN vs Anallergenic (intervalle et moyenne)(5) DE 20 KG 10 1 0.8 8,50 bis v2 8 6 4 3,60 3,63 p=0,004 2,60 2 1,75 1,14 ROYAL CANIN® 0 ANALLERGENIC RÉGIME MÉNAGER (5) Cadiergues MC et al. Cost evaluation of home-cooked and an extensively hydrolyzed diets during an elimination trial: a randomized prospective study. 28th ESVD-ECVD meeting, Krakow.

POURQUOI L’ALIMENT ANALLERGENIC EST-IL FIABLE ? Formulé avec Contrôles rigoureux de la protéine de plume tout au long de la chaîne hyperhydrolysée de fabrication Source de glucides Pouvoir non-allergisant = amidon purifié des protéines et des de maïs sources de carbohydrates d’ANALLERGENIC

Formulé avec Protéines de très bas poids moléculaire : de la protéine de plume ✔ 99% < 6 kDa ✔ 95% < 1 kDa hyperhydrolysée ✔ 88 % d’acides aminés libres Niveau d’hydrolyse confirmé par des publications scientifiques (6) Elimine quasiment tout risque de réaction allergique (6) Lesponne I, Naar J, Montano M, Serchi T, Planchon S. Veterinary Sciences 2018 - DNA and Protein Analyses to Confirm the Absence of Cross- Contamination and Support the Clinical Reliability of Extensively Hydrolysed Diets for Adverse Food Reaction-Pets.

Source de glucides Pas de céréales entières = amidon purifié pour limiter les sources de protéines de maïs dans l’aliment.

Contrôles rigoureux Contrôle de l’absence tout au long de la chaîne de contaminations croisées. de fabrication Tests ADN réalisés sur tous les lots pour écarter le risque de contamination protéique.

Pouvoir non-allergisant ✔ Sérums de chiens des protéines et des exposés au poulet ✔ Sérums de chats sources de carbohydrates exposés à la volaille d’ANALLERGENIC (7) ✔ Sérums de chiens et chats exposés au maïs Absence de réaction des IgE sériques avec les protéines hyper-hydrolysées et l’amidon de maïs purifié présents dans ANALLERGENIC. (7) Olivry et al. BMC Veterinary Research (2017) 13:251 - Extensive protein hydrolyzation is indispensable to prevent IgE-mediated poultry allergen recognition in dogs and cats.

HYPERSENSIBILITÉ ALIMENTAIRE, QUEL ALIMENT POUR LA PRISE EN CHARGE À LONG TERME ? ROYAL CANIN HYPOALLERGENIC ROYAL CANIN SENSITIVITY PROTÉINES PROTÉINES HYDROLYSÉES SÉLECTIONNÉES

HYPERSENSIBILITÉ ALIMENTAIRE, QUEL ALIMENT POUR LA PRISE EN CHARGE À LONG TERME ? ROYAL CANIN HYPOALLERGENIC ROYAL CANIN SENSITIVITY PROTÉINES PROTÉINES HYDROLYSÉES SÉLECTIONNÉES Aliment adapté aux chats adultes et aux chatons en croissance

HYPERSENSIBILITÉ ALIMENTAIRE, QUEL ALIMENT POUR LA PRISE EN CHARGE À LONG TERME ? ROYAL CANIN HYPOALLERGENIC ROYAL CANIN SENSITIVITY PROTÉINES PROTÉINES HYDROLYSÉES SÉLECTIONNÉES Aliment adapté aux chiens adultes de petite taille (<10 kg)

HYPERSENSIBILITÉ ALIMENTAIRE, QUEL ALIMENT POUR LA PRISE EN CHARGE À LONG TERME ? ROYAL CANIN HYPOALLERGENIC ROYAL CANIN SENSITIVITY PROTÉINES PROTÉINES HYDROLYSÉES SÉLECTIONNÉES Aliment adapté aux chiens adultes stérilisés ou à risque de surpoids

HYPERSENSIBILITÉ ALIMENTAIRE, QUEL ALIMENT POUR LA PRISE EN CHARGE À LONG TERME ? ROYAL CANIN HYPOALLERGENIC ROYAL CANIN SENSITIVITY PROTÉINES PROTÉINES HYDROLYSÉES SÉLECTIONNÉES Aliment adapté aux chiens adultes et aux chiots en croissance

HYPERSENSIBILITÉ ALIMENTAIRE, QUEL ALIMENT POUR LA PRISE EN CHARGE À LONG TERME ? ROYAL CANIN HYPOALLERGENIC ROYAL CANIN SENSITIVITY PROTÉINES PROTÉINES HYDROLYSÉES SÉLECTIONNÉES Aliment humide adapté aux chiens adultes

HYPERSENSIBILITÉ ALIMENTAIRE, QUEL ALIMENT POUR LA PRISE EN CHARGE À LONG TERME ? ROYAL CANIN HYPOALLERGENIC ROYAL CANIN SENSITIVITY PROTÉINES PROTÉINES HYDROLYSÉES SÉLECTIONNÉES Aliment humide adapté aux chats adultes

HYPERSENSIBILITÉ ALIMENTAIRE, QUEL ALIMENT POUR LA PRISE EN CHARGE À LONG TERME ? ROYAL CANIN HYPOALLERGENIC ROYAL CANIN SENSITIVITY PROTÉINES PROTÉINES HYDROLYSÉES SÉLECTIONNÉES Aliment adapté aux chats adultes

HYPERSENSIBILITÉ ALIMENTAIRE, QUEL ALIMENT POUR LA PRISE EN CHARGE À LONG TERME ? ROYAL CANIN HYPOALLERGENIC ROYAL CANIN SENSITIVITY PROTÉINES PROTÉINES HYDROLYSÉES SÉLECTIONNÉES Aliment adapté aux chiens adultes

HYPERSENSIBILITÉ ALIMENTAIRE, QUEL ALIMENT POUR LA PRISE EN CHARGE À LONG TERME ? ROYAL CANIN HYPOALLERGENIC ROYAL CANIN SENSITIVITY PROTÉINES PROTÉINES HYDROLYSÉES SÉLECTIONNÉES Aliment humide adapté aux chiens adultes

HYPERSENSIBILITÉ ALIMENTAIRE, QUEL ALIMENT POUR LA PRISE EN CHARGE À LONG TERME ? ROYAL CANIN HYPOALLERGENIC ROYAL CANIN SENSITIVITY PROTÉINES PROTÉINES HYDROLYSÉES SÉLECTIONNÉES Protéines hydrolysées, de faible poids ✔ Sources de protéines limitées moléculaire, qui minimisent les risques afin de réduire le risque de réaction allergiques chez le chat et le chien. allergique ✔ Protéines hautement assimilables afin d’assurer une sécurité digestive maximale

HYPERSENSIBILITÉ ALIMENTAIRE COMPLEXE OU RÉFRACTAIRE, QUE FAIRE ?

CHAT SCORFAD ALIMENT ADAPTÉ À UNE UTILISATION 1,5 À LONG TERME (ÉTUDE AAFCO 2017*) 1,31 • Bon maintien du poids • Excellente tolérance digestive 1,0 • Bonne acceptation de l’aliment par les chats • R ésultats des tests sanguins en accord 0,5 0,462 0,462 avec les critères AAFCO 0,0 J14 J28 J0 Jours AMÉLIORATION DE L’ÉTAT DE LA PEAU CHEZ DES CHATS ATTEINTS D’HYPERSENSIBILITÉ Évolution du SCORFAD • C hats stabilisés avec un autre aliment adapté (= Scoring Feline Allergic Dermatitis mais présence de signes cliniques résiduels = état de la peau et des lésions) • A mélioration du prurit et des lésions cutanées après la mise en place d’Anallergenic dès la 2ème semaine sous Anallergenic (8) • E fficacité de l’aliment jugée très bonne par 92 % des vétérinaires assurant le suivi (8) * Association of American Feed Control Officials. (8) Étude clinique incluant 15 chats précédemment nourris avec des aliments recommandés en cas d’hypersensibilité alimentaire. Ces chats étaient cliniquement stabilisés mais 2/3 d’entre eux manifestaient des signes cliniques résiduels au moment de l’inclusion dans l’étude.

CHIEN PRISE EN CHARGE NUTRITIONNELLE DES CHIENS ATTEINTS D’HYPERSENSIBILITÉ ALIMENTAIRE AU POULET (9) • É tude sur 10 chiens atteints d’hypersensibilité alimentaire au poulet • P as de crises de prurit • A mélioration des selles PRISE EN CHARGE NUTRITIONNELLE DES CAS COMPLEXES OU RÉFRACTAIRES D’HYPERSENSIBILITÉ ALIMENTAIRE (10) • É tude sur 20 chiens atteints d’hypersensibilité alimentaire, non stabilisés cliniquement • A mélioration significative du prurit et des lésions cutanées • M édicaments anti-prurigineux non-nécessaires au cours de l’étude • B onne tolérance digestive Aliment adapté à une utilisation à long terme étude AAFCO 2011*). * Association of American Feed Control Officials. (9) Petra Bizikova and Thierry Olivry, Vet. Dermatol 2016 - A randomized, double-blinded crossover trial testing the benefit of two hydrolysed poultry-based commercial diets for dogs with spontaneous pruritic chicken allergy. (10) Muramoto M., Mougeot I., Biourge V. - 2012: Etude Clinique sur 20 chiens atteints d’hypersensibilité alimentaire, nourris à l’aide d’un aliment recommandé pour de tels cas, mais non stabilisés (crises de prurit occasionnelles nécessitant la prise de corticoïdes).

QUEL ALIMENT EN CAS DE MALADIE CONCOMITANTE ? VCDÉDLTÉEÉISDNRIPIÉINRQSAOUIDARUEEUISSTXS DES RÉPONSES NUTRITIONNELLES INDIVIDUALISÉES POUR CHATS ET CHIENS 1 L ogo, nom et coordonnées 3 Retrouvez sur : de votre clinique 1 Livré en 3-5 jours ouvrés 2 N om du possesseur 2 dans votre clinique et de l’animal 4 ou chez le possesseur 3 C ommentaires libres (date de prochaine visite…) 4 R ationnement individualisé URINARY RENAL HYPOALLERGENIC HYPOALLERGENIC

ET EN CAS D’ATOPIE, L’ALIMENTATION FAIT-ELLE PARTIE DE LA PRISE EN CHARGE ? Peau saine : Peau fragilisée : rôle de barrière contre rôle de barrière les agressions extérieures inefficace (11) TOUS NOS ALIMENTS DERMATOLOGIQUES SONT CONÇUS POUR RENFORCER LA BARRIÈRE CUTANÉE (11) Altered lipid properties of the stratum corneum in Canine Atopic Dermatitis, Suttiwee Chermprapaia,b,c, Femke Broerea,c, Gert Goorisd, Yvette M. Schlotterc, Victor P.M.G. Ruttena, e, Joke A. Bouwstrad.

ET EN CAS D’ATOPIE, L’ALIMENTATION FAIT-ELLE PARTIE DE LA PRISE EN CHARGE ? Peau saine : Peau fragilisée : rôle de barrière contre rôle de barrière les agressions extérieures inefficace (11) TOUS NOS ALIMENTS Affection Atopie DERMATOLOGIQUES dermatologique SONT CONÇUS prurigineuse POUR RENFORCER Lésions Synthèse LA BARRIÈRE des céramides Cellules Céramides (lipides CUTANÉE de l’épiderme intercellulaires) anormale Barrière cutanée altérée Obstacle physiologique Réactions allergiques et/ou aux allergènes, pathogènes surinfections possibles et parasites de l’environnement (11) Altered lipid properties of the stratum corneum in Canine Atopic Dermatitis, Suttiwee Chermprapaia,b,c, Femke Broerea,c, Gert Goorisd, Yvette M. Schlotterc, Victor P.M.G. Ruttena, e, Joke A. Bouwstrad.

QUELS ALIMENTS EN CAS D’ATOPIE OU EN SOUTIEN D’UNE PEAU FRAGILISÉE ? SKIN CARE et SKIN & COAT : des aliments conçus pour soutenir et renforcer la barrière cutanée NOUVEAU NOUVEAU

QUELS ALIMENTS EN CAS D’ATOPIE OU EN SOUTIEN D’UNE PEAU FRAGILISÉE ? SKIN CARE et SKIN & COAT : • C omplexe de 3 vitamines des aliments conçus pour soutenir du groupe B + histidine et renforcer la barrière cutanée • Z inc • A cide linoléique NOUVEAU NOUVEAU ✔ R enforcent Aliment adapté la barrière cutanée aux chats stérilisés ✔ Augmentent la synthèse des céramides (12) (13) (14) Acides gras essentiels : • ω 3 EPA et DHA • ω 6 GLA ✔ L uttent contre l’inflammation cutanée ✔ Favorisent une bonne santé de la peau et du pelage (15) Références

QUELS ALIMENTS EN CAS D’ATOPIE OU EN SOUTIEN D’UNE PEAU FRAGILISÉE ? SKIN CARE et SKIN & COAT : • C omplexe de 3 vitamines des aliments conçus pour soutenir du groupe B + histidine et renforcer la barrière cutanée • Z inc • A cide linoléique ?NOUVEAU NOUVEAU ✔ Renforcent Aliment adapté aux chiots la barrière cutanée de petite taille (poids adulte <10kg) ✔ A ugmentent la synthèse des céramides (12) (13) (14) Acides gras essentiels : • ω 3 EPA et DHA • ω 6 GLA ✔ L uttent contre l’inflammation cutanée ✔ Favorisent une bonne santé de la peau et du pelage (15) Références

QUELS ALIMENTS EN CAS D’ATOPIE OU EN SOUTIEN D’UNE PEAU FRAGILISÉE ? SKIN CARE et SKIN & COAT : • C omplexe de 3 vitamines des aliments conçus pour soutenir du groupe B + histidine et renforcer la barrière cutanée • Z inc • A cide linoléique NOUVEAU NOUVEAU ✔ Renforcent Aliment adapté la barrière cutanée aux chiens adultes ✔ Augmentent la synthèse des céramides (12) (13) (14) Acides gras essentiels : • ω 3 EPA et DHA • ω 6 GLA ✔ Luttent contre l’inflammation cutanée ✔ F avorisent une bonne santé de la peau et du pelage (15) Références

QUELS ALIMENTS EN CAS D’ATOPIE OU EN SOUTIEN D’UNE PEAU FRAGILISÉE ? SKIN CARE et SKIN & COAT : • C omplexe de 3 vitamines des aliments conçus pour soutenir du groupe B + histidine et renforcer la barrière cutanée • Z inc • A cide linoléique NOUVEAU NOUVEAU ✔ Renforcent Aliment adapté aux chiens adultes la barrière cutanée de petite taille (<10 kg) ✔ A ugmentent la synthèse des céramides (12) (13) (14) Acides gras essentiels : • ω 3 EPA et DHA • ω 6 GLA ✔ L uttent contre l’inflammation cutanée ✔ F avorisent une bonne santé de la peau et du pelage (15) Références

QUELS ALIMENTS EN CAS D’ATOPIE OU EN SOUTIEN D’UNE PEAU FRAGILISÉE ? SKIN CARE et SKIN & COAT : Fermer des aliments conçus pour soutenir (12)Watson AL, Fray TR, Bailey J, Baker CB, Beyer SA, et renforcer la barrière cutanée Markwell PJ. Dietary constituents are able to play a beneficial role in canine epidermal barrier function. NOUVEAU NOUVEAU (13) A double-blinded, randomized, controlled, crossover evaluation of a zinc methionine supplement as an adjunctive treatment for canine atopic dermatitis Rendina A. McFadden* , Nicole A. Heinrich*, Amy C. Haarstad* and Dana J. Tomlinson. (14) Evidence for an interaction between linoleic acid intake and skin barrier properties in healthy dogs – a pilot study Adrian Watson*§, Gaelle Thomas#, Christina Butowski# and David Allaway#. (15) Evaluation of cyclosporine-sparing effects of polyunsaturated fatty acids in the treatment of canine atopic dermatitis. Author: M.R. Müller, M. Linek, C. Löwenstein, A. Röthig, K. Doucette, K. Thorstensen, R.S. Mueller.

LE SAVIE Z-VOUS ? POURQUOI UTILISER SKIN&COAT ? ✔ Favoriser la repousse du poil ✔ Usage ponctuel à fréquent ✔ C ontre la perte de poils, la réparation ou les mues du quotidien

DES OUTILS CONÇUS POUR VOUS ACCOMPAGNER 1 2 3 FACILITER L’UTILISATION SENSIBILISER ET INFORMER PRÉSENTER VOTRE NOUVELLE DE NOTRE GAMME LE POSSESSEUR OFFRE DE PRODUITS ET SERVICES EN SALLE D’ATTENTE

1 FACILITER L’UTILISATION DE NOTRE GAMME WEBINAIRES Contenus dédiés pour Formations en clinique une transition adaptée et en e-learning Webinaires

2 SENSIBILISER ET INFORMER LE POSSESSEUR Vidéo salle d'attente LA NUTRITION PEUT SOULAGER Poster sur « Allergies chez le chat SA PEAU IRRITÉE ET RENFORCER les dermatoses et pertes de poils et le chien » SA BARRIÈRE CUTANÉE Au quotidien, exposition de la peau Manifestation et signes Diminution de l’inflammation © ROYAL CANIN®  France SAS 2018, RCS Nîmes 380 824 888, 30470 AIMARGUES, au capital de 917 986 €. de votre animal à de nombreux d’irritation de la peau et renforcement de la barrière agents irritants : parasites, telles que démangeaisons cutanée grâce à une combinaison de nutriments spécifiques ROYAL CANIN®. pollen, poussières… ou rougeurs. Des solutions nutritionnelles existent NOUVEAU NOUVEAU Demandez conseil à votre vétérinaire Carte de rappel Stop rayon avec visuel Dépliant d'information Dépliant sur les allergies sur le régime et dermatoses d'éviction

3 PRÉSENTER VOTRE NOUVELLE OFFRE DE PRODUITS ET SERVICES EN SALLE D’ATTENTE Stop pile Modules petits Étiquettes prix présentoirs humide Stop rayon

Pour contacter le service vétérinaire ROYAL CANIN®, un numéro unique : 04 66 730 888 Nous sommes également joignables par email : Question technique : [email protected] Question sur « Multifunction » : [email protected] Support digital : [email protected] Votre plateforme de services © ROYAL CANIN®  France SAS 2019, RCS Nîmes 380 824 888, 30470 AIMARGUES, au capital de 917 986 €.