ทด4

LGBTQ ความหลากหลายทางเพศ แตกต่าง หรือ ปกติ

สารบัญ LGBT 04 ประเทศที่อนุญาตใหเพศเดียวกันภูกกฎหมาย 05 เหตุการณ์ที่ทำ�ให้เกิดความเปลี่ยนแปลงของ LGBT 06 ที่มาของไพรด์พาเหรด Pride Parade 08 NYC Pride | นิวยอร์ก, สหรัฐอเมริกา 09 EuroPride 2019 & Pride Week | เวียนนา, ออสเตรีย 10

Madrid Gay Pride | มาดริด, สเปน 11 เทพกรีก กับ LGBT 12 บทสัมภาษณ์ ผู้ไม่ประสงค์ออกนามคนที่ 1 14 บทสัมภาษณ์ ผู้ไม่ประสงค์ออกนามคนที่ 2 16

LGBT LGBT หรือ LGBTQ เป็นตัวอักษรย่อที่สะท้อนความหลากหลายทาง เพศ หรือที่เรารู้จักกันในกลุ่ม Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender และ Queer/Questioning หลายๆคนก็จะเห็น ว่าสัญลักษณ์ของเค้าคือ สีรุ้ง (ธงสีรุ้ง) ซึ่งออกแบบโดย Gilbert Baker ศิลปินที่เป็นชาวสีรุ้งเช่น เดียวกัน โดยที่สีแต่ละสีมีความหมายที่แตกต่างกันออกไปดังนี้ ความหมายแต่ละสี ส ี แ ด ง ค ื อ L i fe ห ร ื อ ช ี ว ิ ต สีส้ม คือ Healing หรือการ เยียวยา สีเหลือง คือ The Sun หรือดวง อาทิตย์,แสงสว่าง สีเขียว คือ Nature หรือ ธรรมชาติ สีน้ำ�เงิน คือ Art หรือ ศิลปะ สีม่วง คือ Spirit หรือ จิต วิญญาณของ LGBT 4

5

เหตุการณ์ที่ทำ�ให้เกิด ความเปลี่ยนแปลงของ LGBT เหตกุ ารณจ์ ลาจลสโตร-วอลล์ (Stonewall Riots) ปี ค.ศ. 1969 ในชว่ งนัน้ เปน็ ชว่ งทกี่ ารรักเพศเดยี วกนั ถอื วา่ เปน็ สิง่ ผิดกฎหมาย และไมเ่ ป็นทีย่ อมรับในสังคม เท่าไรนกั นนั่ รวมไปถงึ การแสดงออกภายนอก การแต่ง กายทไ่ี ม่ตรงกับเพศสภาพ (เพศก�ำ เนิด) ถือวา่ เปน็ เร่อื งที่ ผดิ เชน่ กัน แตก่ ็ยงั มบี าร์ทีช่ ือ่ วา่ Stonewall Inn ยา่ นกรี นวชิ วิลเลจ ทีม่ เี จ้าของเปน็ มาเฟีย เปิดขึ้นสำ�หรบั LGBT ในเวลาเช้ามืดของวันที่ 28 มิถุนายน ค.ศ. 1969 ได้มี ตำ�รวจมาตรวจในบาร์ ซึ่งเป็นเรื่องปกติ แต่ในวันนั้นผู้คนในบาร์ขัดขืนกับการ เลือกปฏิบัติของตำ�รวจ เนื่องจากว่าตลอดที่ผ่านมา กลุ่มคนเหล่านี้มักจะตกเป็น เหยื่อที่ถูกคุกคาม ถูกกลั่นแกล้ง ทำ�ให้อับอาย เพียงเพราะว่าเขาเป็น LGBT! จึง ทำ�ให้เกิดเหตุการณ์จลาจลที่รุนแรงขึ้นเรื่อยๆระหว่างสองฝ่าย เริ่มจากในบาร์ ลามมาถึงหน้าบาร์ ทั้งจำ�นวนของตำ�รวจ และกลุ่มผู้คนเพิ่มจำ�นวนขึ้นเรื่อยๆ จากการจลาจลนี้ หลังจากคืนนั้นผ่านไป เหตุการณ์ก็เริ่มสงบลง แต่ในคืนต่อมา ผู้ชุมนุมกลับเพิ่มขึ้นหลายพันคน 6

ซึ่งถือได้ว่าเหตุการณ์นี้ ถือ เหตุการณ์จลาจลสโนวอลล์ เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ที่ กลายเป็นแรงผลักดันร่วมที่ ชาว LGBT ได้ต่อสู้เพื่อสิทธิและ สำ�คัญ ส่งผลต่อผู้คนที่ได้เห็น เสรีภาพทางเพศของตน และ ข่าวทั่วโลก กล้าประกาศตัวตนของเค้าในที่ และนำ�มาสู่การเดินขบวน สาธารณะ ตัวตนที่ถูกหลายๆ เพื่อเรียกร้องสิทธิสำ�หรับกลุ่ม คนมองว่าไม่สมควร คำ�ว่า “Gay คนที่มีความหลากหลายทางเพศ Power” ถูกตะโกนอย่างกึกก้อง เริ่มต้นครั้งแรกในวันที่ 28 ในเช้ามืดวันนั้น หลังจากที่ก่อน มิถุนายน ค.ศ.1970 ที่เมือง หน้านี้ต้องคอบกังวล และหลบ นิวยอร์ก และในเมืองใหญ่ๆอย่าง ซ่อนตัวจากคนที่ไม่ยอมรับ ซานฟรานซิสโก ลอนดอน เบอร์ลิน อัมสเตอร์ดัม ฯลฯ อีก ด้วย เพื่อรำ�ลึกถึงเหตุการณ์จลา จลสโตนวอลล์ นั่นเอง 7

ที่มาของไพรด์พาเหรด Pride Parade จุดเริ่มต้นของ LGBTQ Pride เกิดขึ้นจากเหตุจลาจล ส โ ต น ว อ ล ล์ ต า ม ที่ ก ล่ า ว ไ ว้ ข้างต้น หนึ่งปีหลังจากนั้น เกิดการเดินขบวนของกลุ่มผู้ มีความหลากหลายทางเพศ ครั้งแรกในนิวยอร์ก ลอสแอน เจลิส ซานฟรานซิสโก และ ชิคาโก และมีการเดินขบวนใน อีกหลายแห่งทั่วโลกตามมา ปัจจุบันหลายๆ ประเทศ ต่างก็เฉลิมฉลอง Pride Month หรือเดือนแห่งความ ภาคภูมิใจนี้ในเดือนมิถุนายน เพื่อสนับสนุนสิทธิและเสรีภาพ ของกลุ่ม LGBTQ 8

N งานเทศกาลไพรด์ปี 2019 ใน นวิ ยอร์ก นน้ั พิเศษกวา่ ปอี ื่นๆ เพราะปนี ี้มกี ารจดั งาน World- Pride 2019 ซงึ่ เป็นงานสนบั สนุนประเดน็ LGBTQ ใน ระดับสากลเลยทเี ดียว นอกจากน้ียังมงี าน Stone- wall 50 ซ่งึ เป็นงานครบรอบ 50 ปีของเหตจุ ลาจลส Y นิวยอร์ก, สหรัฐอเมริกา โตนวอลล์ ส่วนกจิ กรรมอ่นื ๆ ก็จดั ขึ้นตลอดท้งั เดอื น อยา่ งเชน่ งาน CosPlay & Pride, งานอาหาร Savor Pride และงานประชุมสทิ ธิมนษุ ยช์ นที่เกยี่ วขอ้ งกับ LGBTQ สถานท่ีเท่ียวทางประวัตศิ าสตรเ์ กย่ี วกับ LGBTQ ใน นวิ ยอร์ก C • สโตนวอลล์ อนิ น์ (Stonewall Inn) • หอจดหมายเหตเุ ลสเบี้ยน (Lesbian Hersto- ry Archives) • อนุสาวรีย์ Gay Liberation Monument by George Segal • พพิ ิธภณั ฑ์ศิลปะเกยแ์ ละเลสเบี้ยน (Les- lie-Lohman Museum of Gay and Lesbian Art) Pride • อนสุ รณ์สถานโรคเอดส์ (New York City AIDS Memorial) 9

ในเมอื ง เวยี นนา กล่มุ นกั เคลื่อนไหวชาวไพรด์ EuroPride 2019 & Pride Week นับพนั ได้มารวมตวั กันทุกปีตดิ ต่อกันถงึ 19 ปแี ลว้ และในปนี ี้ กค็ าดวา่ จะมผี ้เู ข้ารว่ มงานมากกว่าหน่งึ ล้านคนเลยทีเดยี ว เวียนนา, ออสเตรีย และนอกเหนอื จากกิจกรรมตา่ งๆ ในชว่ งไพรด์วีคที่จัดขึ้นทุก ปี (นานถึงสองสัปดาห์) ในปีน้ี เวยี นนา จะเปน็ เจา้ ภาพจดั งาน EuroPride 2019 และระลึกถงึ วนั ครบรอบ 50 ปเี หตุจลาจลส โตนวอลล์ไปพรอ้ มๆ กบั ชุมชน LGBTQ ทุกแห่งทว่ั โลก ตลอดชว่ งไพรดว์ คี และยโู รไพรด์ จะมีการจัด กิจกรรมมากมายที่เก่ยี วข้องกับ LGBTQ โดยหลายๆ กิจกรรมจะจัดขน้ึ ท่ี Pride Village ใน จัตรุ ัสทาวน์ฮอลล์ (Rathausplatz) นอกจากนี้ สวนสาธารณะซิกมนุ ด-์ ฟรอย ด์ (Sigmund-Freud Park) ตรงด้านหนา้ โบสถโ์ ฟทีฟ (Vo- tivkirche) ก็เปน็ สถานทต่ี ั้งของ Pride Village อกี แห่งหนึง่ เชน่ กนั ส่วนอีกหนึ่งไฮไลตท์ ่ขี าดไมไ่ ดก้ ค็ ือขบวนพาเหรด สรี ้งุ ซึ่งถอื เปน็ งานปดิ ท้ายเทศกาลไพรดใ์ น เวียนนา โดย ขบวนจะเริม่ ข้ึนตอนเทย่ี งตรงดา้ นหนา้ Rathausplatz และ เหลา่ ผู้สนบั สนนุ LGBTQ กจ็ ะรว่ มเดินขบวนเพ่อื “ความ รัก, ความเคารพซง่ึ กันและกัน และโลกทีป่ ราศจากการเลอื ก ปฏิบตั ”ิ คาเฟแ่ ละรา้ นอาหารยอดนยิ มของเหลา่ LGBTQ ในเวยี นนา • Café Savoy • Café Fett+Zucker Wien • SIXTA • Cafè Rifugio 10

Madrid Gay Pride Parade (Orgullo Ma- Madrid Gay Pride drid) หรือไพรด์พาเหรดในมาดริด ถือเป็นขบวนพาเหรด เกย์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกก็ว่าได้ ขบวนจะเริ่มต้นที่ สถานี มาดริด, สเปน รถไฟอาโตชา (Atocha Station) และสิ้นสุดที่ ปลาซ่า เด โกโลน (Plaza de Colon) ใกล้ๆ กับย่านเกย์ Chueca คาดกันว่าจะมีผู้สนใจเข้าร่วมเดินขบวนมากกว่าสอง ล้านคนเลยทีเดียว ก่อนการเดินขบวนพาเหรด ก็จะมีกิจกรรม ต่างๆ จัดขึ้นมากมายในย่าน Chueca ใครชอบสีสัน และความมัน ขอเชิญไปสนุกกับดนตรี การแสดง drag shows และปาร์ตี้อันสุดเหวี่ยงได้เลย กิจกรรมน่าสนใจในมาดริดช่วงงานเกย์ไพรด์ • ไปเยือน Chueca ซึ่งเป็นย่านชาวเกย์ของเมือง มาดริด • ดูการแสดงแดร็กโชว์ที่ LL Bar • เยี่ยมชมร้านหนังสือ Berkana ซึ่งเป็นร้าน หนังสือ LGBTQ ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในโลก 11

เทพกรีก กับ LGBT APOLLO เทพแห่งอาทิตย์ เทพเจ้าหนึ่งในองค์ สำ�คัญที่สุดในวรรณกรรมทั้งมวล เป็น เทพที่ค่อนข้างรักสนุก นอกจากเที่ยวไป มีสัมพันธ์กับเหล่านางไม้ ยังเป็นคนรัก ของเจ้าชาย “มาซีโดเนียไฮยาคินธอส” ที่ สิ้นพระชนม์เพราะถูกขว้างด้วยจักร จาก นั้นเทพเจ้าจึงเสกให้เป็นดอก “ไฮยาซินธ์” โดยหนังสือซูโด-อพอลโลดอรัสยังกล่าว ด้วยว่า อพอลโลเคยคบกับ “ธาไมริส” นัก ร้องธราเชี่ยน นับเป็นชาย-ชายคู่แรกใน ประวัติศาสตร์ และอพอลโลยังเคยมีความ สัมพันธ์กับ “ไฮเมน” รูปหล่อเทพแห่งการ สมรสอีกด้วย Hermes เอกลักษณ์เด่น คือ เป็นผู้ที่มีปีกที่ส้นเท้าทำ�หน้าที่เป็นผู้ ส่งสารของเทพเจ้าและเขาได้ชื่อว่า มีความ สัมพันธ์เชิงชู้สาวกับชายหลายคน ตำ�นานไฮ ยาซินธ์อีกสำ�นวนหนึ่งเล่าว่า “โครคัส“ คน รักของเฮอร์มีสถูกฆ่าด้วยจักรที่เทพขว้างมา ก่อนจะเสกให้เป็นดอกไม้ โดยตำ�นานบางบท กล่าวถึงความสัมพันธ์โรแมนติกระหว่างเฮอร์ มีสกับเทพ “เพอร์ซีอุส” บุตรชายคนหนึ่งของ เทพซูส แต่บางตำ�นานก็บอกว่าเป็นคู่รักคน โปรดของเทพเจ้าแห่งความเร็ว 12

Isis เทพีอียิปต์ที่ชาวกรีกนับถือ และเรื่องลือใน การแก้ปัญหาเรื่องอัตลักษณ์ทางเพศในยุคนั้น จากเหตุการณ์ที่ว่า “ไอซิส” ตัวละครในตำ�นาน ผู้ที่เกิดมาเป็นผู้หญิงแต่แม่กลับเลี้ยงให้เป็น ชายเพราะพ่อไอซิสนั้นอยากได้ลูกเป็นผู้ชายเพื่อ เป็นทายาท แต่ต่อมาไอซิสก็ไปหลงรักกับหญิง สาวชื่อ “แลนธี” และได้หมั้นหมายกันและก่อน แต่งงาน ไอซิสไปอธิษฐานที่เทวสถานของไอซิส เพื่อขอพรถึงทางออก แล้วในที่สุดเธอก็กลาย เป็นชาย เรื่องนี้อาจจะจบด้วยรักระหว่างเพศแต่ ถือได้ว่าแสดงคอนเซ็ปต์ของเรื่องที่ว่าด้วยเรื่อง การ ทรานส์ อัตลักษณ์ทางเพศ รสนิยมทางเพศ Heracles เทพองค์นี้มีคู่รักชาย หลายคน เช่น “แอพดีรอส” ที่เลี้ยงนางม้า กินคนของดิโอมีเดสให้เฮราคลีส, ไฮลาส เป็นคู่รักอีกคนของเฮราคลีสตอนล่องเรือ อาร์โก ไฮลาสถูกนางไม้ไมเซียลักพาตัว ไป และโลลาอุส ที่ใช้ไฟจี้ช่วยเฮราคลีสสู้ กับไฮดรา ตอนที่เฮราคลีสตัดหัวทั้งหลาย ของไฮดรา ความสัมพันธ์กับโลลาอุสเป็น ที่ยกย่องในเมืองธีบส์ ที่คู่รักชาย “แลก เปลี่ยนคำ�สัญญาและปฏิญาณต่อคนรักที่ หลุมฝังศพของเขา” อ้างอิงจากนักประวัติ ศาสตร์หลุยส์ ครอมพ์ตัน 13

บทสมั ภาษณ์ ผ้ไู มป่ ระสงคอ์ อกนามคนท่ี 1 ในปจั จบุ ันมนั มกี ารเปิดกว้างเรื่องของ LGBT เพิ่ม มากขน้ึ มมี มุ มองแบบไหนกบั เรื่องน้ี “ ถงึ แม้ประเทศไทยจะมีเปดิ กวา้ งเรอื่ งของLGBT หรือเพศ ทางเลอื กแต่ในความเป็นจรงิ แล้ว สังคมไทยยังมีคนบาง ส่วนที่ไม่ยอมรับคนเหล่านี้อย่างเต็มที่ หรือแม้จะมีการ ยอมรับ กเ็ ป็นการยอมรบั อย่างมเี งอ่ื นไข “ การแสดงตัวตนวา่ เราเปน็ แบบนี้ มผี ลต่อการใช้ชวี ติ ไหม “ มี เวลาเราไปสถานที่ตา่ ง เชน่ ห้างสรรสินคา้ จะมักมี คนมองเราดว้ ยสายตาท่ีชื่นชอบและตาท่มี องเราเป็นตวั ประหลาด “ เคยโดนคนท่ีมเี พศสภาพชายหญิงท่ัวไปลอ้ เลยี นหรือ เหยยี ดหยามไหม ถา้ เคย มีวธิ รี บั มอื หรือแก้ปญั หาอย่างไร “ ไมเ่ คยโดนเหยยี ดด้วยค�ำ พูด มกั จะโดนเหยียดดว้ ยสายตา มากกว่า รบั มอื ด้วยการก้มหน้าแล้วเดินต่อไป คิดในใจวา่ อย่าไปสนใจคนพวกน้ันอะไรท�ำ นองนี้ “ คิดยงั ไงกบั การที่สังคมมาตกี รอบเร่อื งเพศ “ รู้สกึ ว่าเปน็ เรอ่ื งท่ไี มค่ วรเกดิ ข้ึนเลยไม่วา่ จะกบั ใครเพศไหน และอายุเทา่ ไหร่ เรอื่ งเพศควรเป็นเรอ่ื งสว่ นตัวของบคุ คลวา่ เขาตดั สินใจเช่นไร คนทกุ คนมีสิทธ์ติ ดั สินใจในเพศภาพของ ตนเอง และไม่ควรไปจ�ำ กดั ความอะไรในตวั เขาหากเขาไมไ่ ด้ กระทำ�การอันใดท่ีท�ำ ให้ผอู้ น่ื เดือดรอ้ น ” 14

เวลาอ่านข่าวหรอื บทความท่ีล้อเลยี นหรอื เหยียดlgbtบนโซเชยี ล รูส้ ึกอย่างไร “ รู้สกึ วา่ ส่ิงน้ไี ม่ควรเกิดข้นึ เลยไมว่ า่ จะกบั ใครและเพศภาพ ไหนกต็ าม ทกุ คนควรต่างคนต่างใชช้ ีวิตให้เกดิ ประโยชน์กบั ตัวเองมากท่ีสุดมากกวา่ ท่ีจะไปกา้ วกา่ ยหรอื ทำ�อะไรกต็ ามที่ ทำ�ให้คนอื่นเกิดความไมส่ บายใจ ” ถ้าสามารถเปลย่ี นแปลงกฎเกณฑห์ รอื ความคิดใดๆ ของบคุ คลในสมยั นี้ อยากเปลีย่ นอะไรคะ “ อยากเปลี่ยนเรื่องกฎเกณฑ์บางอย่างให้เข้ากับยุคสมัย เพราะยุค สมัยเปลี่ยนไปสภาพแวดล้อมและความคิดก็ถูกหล่อหลอมให้เกิดสิ่ง ใหม ่ๆมากขึ้น ทำ�ให้ไม่สามารถใช้กฎเกณฑ์อันเก่าได้แล้ว ควรจะมีกฎที่ คำ�นึงถึงความเป็นจริงมากกว่าความเชื่อและสิ่งที่คิดว่าดีอันเนื่องมา จาการทำ�อะไรต่อๆกันจากคนในสมัยก่อน ความคิดที่อยากเปลี่ยนคือ อยากให้คิดว่าคนทุกคนมีสิทธิ์ในการใช้ชีวิตและมีสิทธิเสรีภาพเท่าๆ กัน ไม่ควรมีใครได้รับการเหยียดหรือการใช้คำ�พูดแรงๆ ควรให้เกียรติ ซึ่งกันและกันทุกเพศสภาพและทุกช่วงอายุ เพื่อให้เกิดความสงบสุข ในสังคมเรามากขึ้น ควรใช้ชีวิตแบบตัวใครตัวมันโดยที่ไม่ทำ�ให้คนอื่น เดือดร้อนมากที่สุด และความคิดที่ผู้ใหญ่ถูกต้องเสมอเด็กไม่มีสิทธิ์ ที่จะเถียงนี่ควรจะหมดไปมากๆ เพราะทุกคนมีความคิดมีสิทธิแสดง ความคิดเห็นทุกอย่าง บางเรื่องผู้ใหญ่สามารถผิดพลาดกันได้และควร จะยอมรับความรู้ใหม่ๆจากเด็ก และไม่ควรจะมองว่าความรู้เหล่านั้น เป็นสิ่งที่ก้าวร้าวหรือการกระทำ�ที่ไม่เหมาะสม ” 15

บทสัมภาษณ์ ผไู้ ม่ประสงค์ออกนามคนท่ี 2 คดิ ยังไงกับคำ�ว่า ความหลากหลายทางเพศ “ ความหลาดหลายทางเพศเอาไงดเี น้อ เราไมไ่ ด้ ศกึ ษามาเยอะแตม่ ันเป็นความรสู้ กึ อะ ” ไมเ่ ป็นไรเราจะถามว่าความรู้สึกน่แี หละ จะถามคนทมี่ คี วามชอบแบบนี้ “ สำ�หรบั เราไมใ่ ชว่ า่ เราชอบผูช้ ายไม่ไดน้ ะ มันพอชแบได้ แตเ่ ปอร์เซน็ ต์จะไดน้ อ้ ยมาก แตก่ บั ผู้หญิงด้วยกันมัน จะมากกว่า ” อ่อแลว้ ท�ำ ไมถงึ มาเริม่ ชอบผหู้ ญิงมากกว่าเหรอ ? “ มันแบบบางคนชอบผู้หญงิ ตามเทรน แตเ่ ราชอบผู้ หญิงแบบยงั ไงดี มารู้อกี ทกี ็ตั้งแต่ ป.6 อะ วา่ ชอบ มันไม่ได้มีเหตุผลอะไรอะที่ชอบ แต่มันเปน็ ความรสู้ กึ ภายในอะ ” แล้วคนรอบขา้ ง ครอบครวั เพอื่ นน่เี ปน็ ยงั ไงบ้าง พอรู้ว้าเราเปน็ หรือไมไ่ ด้บอกกบั ครอบครัว-? “ ครอบครัวอะบอกตอนแรกกม็ เี ถียงแหละแตก่ พ็ อเข้าใจ โลกมนั หมุนแล้วไง ส่วนเพอื่ นบางคนเขาเขา้ ใจอะ แต่ บางคนกแ็ บบไม่ชอบ ตอนน้ที กุ อย่างคือเขา้ ทีแ่ ลว้ เรือ่ ง เพศเร่อื งความชอบท่ีบา้ นไมไ่ ด้หา้ ม แต่กบั เพ่อื นบางคน ก็ปลอ่ ยๆไป ” 16

17