global indian e paper 04_04_2023

ISSUE -296 APRIL 04-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION DDAAIILLYY 1ISISSUUEE-21197 S6eAptPemRIbLer0141 --20042-22023 1 ]-I-¨v tI-c-fw, In-cm-X³ F-hn-sS..? G-e-¯q-cn Hm-Sp-¶ s{S-bn-\\n-\\v B-{I-an Xo-C-«p  B-{I-a-W-¯n-\\n-sS ]p-d-t¯-¡v ho-W Ip-«n A-S-¡w aq-¶p-t]À a-cn-¨p Xo s]m-Å-en 9 t]À-¡v ]-cn-¡v tImg- nt- ¡mS- v : Ge- ¯- qc- n HmS- p¶- s{Sb- n\\- n\\- v B{- Ia- n Xo-C-«p. B-e-¸p-g I-®qÀ F-Iv-kn-Iyq-«n-hv s{S-bn-\\n- emW- v \\S- ¡- p¶- kw`- h- w Dï- mb- X- .v Xo s]mÅ- e- n 9t]À¡- v ]c- nt- ¡ä- p. kw`- h- - ¯n At- \\zj- W- w \\S- ¡- p- ¶X- n\\- ns- S Xn¦- Ä ]pe- Às- ¨ sdb- nÂt- h {Sm¡- n \\n¶- v aq¶- v arX- t- Zl- §- Ä Is- ï- ¯n. B-{I-a-W-¯n-\\n-sS ]p-d-t¯-¡v ho-Wv a-cn-¨ k-{l(c-ï-h-b-kv), am-Xr- kt- lmZ- c- n dÒ- ¯- ,v a«- ¶- qÀ kz-tZ-in \\u-^o-Jv F-¶n- \\n Xob- n«- t- ¸mÄ t]S- n¨- v aoI- \\nK- a- \\- w. Xo s]mÅ- - s]m-Å-en-Ã; X-e-bv-¡v km-c-am-b ]-cp-¡v; h-cp-sS ar-X-tZ-l-§-fm-Wv ]p-d-t¯-bv-¡v Nm-Sn-b-h-cm- en ]-cn-t¡-ä 4 t]-cp-sS s{S-bn-\\n-se Xo-sh-¸n-t\\-¯p-SÀ-¶vI-sï-¯n-b-Xv. s{S-bn- Wv ac- n¨- s- X¶- mW- v {]mY- - \\ne- Kpc- pX- c- a- mW- v. {]-Xn-bp-sS tc-Jm-Nn-{Xw ]p-d-¯v hn-«p, a-cn-¨-h-cp-sS t]m-Ìv-tamÀ-«w ]qÀ-¯n-bm-bn tIm-gn-t¡m-Sv: B-e-¸p-g-þ- s{Sb- n\\- ns- â temt- ¡m ss]- A-t\\z-j-W-¯n-\\v {]-tXy-I kw-Lw I-®qÀ F-Iv-kn-Iyq-«o-hv eä- mW- v {Sm¡- n InS- ¡- p¶- s{S-bn-\\n Xo-sh-¨-Xn-s\\ aq¶- v arX- t- Zl- §- Ä Iï- - Xp-SÀ-¶v a-cn-¨ aq-¶p t]- Xv. Ct- ±l- w DS- ³ sdb- nÂ- tIm-gn-t¡m-Sv : B-e-¸p-g hÀ F-e-¯qÀ tÌ-j- cp-sS-bpw t]m-Ìv-tamÀ-«w th D-¶-X D-tZym-K-Ø-sc ]qÀ-¯n-bm-bn. I-®qÀ a-«- hn-h-c-a-dn-bn-¡p-I-bpw s] I-®qÀ F-Iv-kn-¡yq-«o- \\n F-¯n-t¨À-¶n-«p- ¶qÀ kz-tZ-in-I-fm-b d-Ò- me- ok- pw sdb- nÂt- h Dt- Zym- ¯v, jl- d- _- ¯- v, \\u^- o- KØ- c- pw Øe- s- ¯¯- n ar- hv s{S-bn-\\n Xo-sh-¸v ïv. s{Sb- n³ Xos- h¸- v tI- Jv F-¶n-h-cm-Wv a-cn-¨-Xv. X-tZ-l-§Ä I-sï-¯p-I- C-hc- p-sS i-coc- ¯- n s] bpa- mb- nc- p¶- p. \\S- ¯- nb- A{- Ia- nb- ps- S tc- kn-se {]-Xn-sb Ip-dn-¨v mÅ- t- eä- ]mS- pI- f- nÃ- . s{Sb- n- {Sm-¡n X-e-bn-Sn-¨v \\n \\n-¶v Nm-Sn-b k-a-b- ho-W \\n-e-bn-em-bn-cp-¶p JmN- n{- Xw ]pd- ¯- nh- n«- v s] \\nÀ-Wm-b-I hn-h-c-§Ä ¯v Xe- b- ¡v- v Kpc- pX- c- a- mb- n aq¶- pt- ]c- pw. 9 t]À¡- mW- v ]-cn-t¡-än-cp-¶p. c-£-s]- A{- Ia- ¯- n s]mÅ- t- eä- - me- ok- .v apJ- yk- m£- nb- mb- e-`n-¨-Xm-bn kw-Øm-\\ Sm³ {i-an-¨-t¸mÄ s{S-bn- X.v tImg- nt- ¡mS- v sdb- nÂt- h dmk- nJ- v \\ÂI- nb- hnh- c- - s]m-eo-kv ta-[m-hn §f- ps- S AS- nØ- m\\- ¯- n- A-\\n Im-´v A-dn-bn- emW- v tcJ- m Nn{- Xw X¿- m- ¨p. A-t\\z-j-W-¯n-\\v dm-¡n-b-Xv. {]-Xn C-X-c {]-tXy-I kw-L-s¯ cq- kw-Øm-\\ sXm-gn-em-fn- Su¬, saU- n¡-  tImt- f- ]o-I-cn-¡pw. I-®q-cn-te- sb¶- kqN- \\- b- ne- q¶- nb- m- P,v Ak- nÌ- â v I½- oj- W- À- s¡¯- n At- \\zj- W- ¯- n- Wv s]m-eo-kv A-t\\z-j- amc- pw, dqd-  Fk- Fv- k- _-v n \\v t\\-Xr-Xzw \\Â-Ip-sa- Ww ]p-tcm-K-an-¡p-¶-Xv. Un-ssh-F-kv-]n F-¶n- ¶pw At- ±l- w Ad- nb- n¨- p. kn-kn-Sn-hn Zr-iy-§Ä ]p-d-¯v {]-Xn-bp-tS-sX-¶v I-cp- t^m-Wp-IÄ, `-£-W-a-S- A-dn-bn-¨p. Nn-d-bn³-Io-gv, \\n \\n¶- v NmS- nb- X- mI- ms- a- tÌj- \\- n \\n¶- p I®- qc- n- Xp¶- Hc- p _mK- v Dt- ]£- n- §n-b Sn-^n³ t_m-Iv-kv, I-g-¡q-«w, Xn-cp-h-\\-´-] ¶mW- v {]mY- a- nI- \\nK- a- \\- w. te¡- p ]pd- s- ¸«- Be- ¸- pg- ¡s- ¸«- \\ne- b- n {Sm¡- n ]m-¡-än-ep-Å e-Lp-`-£- p-cw, tIm-h-fw, Ip-f-¨Â, Ch- c- ps- S Xe- b- ¡-v v ]n¶- n I-®qÀ F-Iv-kn-Iyq-«o-hv \\n-¶pw I-sï-¯n-bn-cp- Ww, ]g- k-v ,v So jÀ«- ,v tXmÀ- I-\\ym-Ip-am-cn Xp-S-§n-b B-g¯- ne- p-Å apd- n-hp-I-fp- F-Iv-kv-{]-kv (16307) s{S- ¶p. s]t- {SmÄ AS- §- nb- ¯,v I®- S- , I¸- e- ï- n anTm- Øe- t- ¸c- pI- f- mW- v t\\m«- v ïv. s]t- {SmÄ B{- Ia- W- w bn\\- n C¶- s- e cm{- Xn 9.11 Ip-¸n, Ø-e-t¸-cp-I-fp-sS bn F¶- nh- b- mW- v _mK- n _p-¡n tc-J-s¸-Sp-¯n- `-b-¶v s{S-bn-\\n \\n-¶v Hm-sS-bm-Wv sR-«n-¡p-¶ Ip-dn-¸v, Cw-¥o-jn-epw ln- \\n-¶v I-sï-¯n-b-Xv. bn-«p-Å-Xv. t\\m-«v _p-¡n- d-Ò-¯pw Ip-ªpw F-Sp- kw`- h- w \\S- ¶- X- .v Xo Bf- n- µnb- ne- pw Fg- pX- nb- Zn\\- N- - Ch- imk- {v- Xob- ]c- nt- im- se Ipd- n¸- n ImÀs- ]âÀ ¯v NmS- ns- b¶- mW- v bm{- X- ¸S- À¶- t- Xms- S bm{- X¡- mÀ cy Ipd- n¸- ,v Cb- Àt- ^mW- pw [-\\-bv-¡v A-b-¡p-sa-¶v F¶- hm¡- v Bh- À¯- n¨- v ¡mÀ ]-d-bp-¶-Xv. a-säm-cp AS- p¯- tIm¨- nt- e¡- v HmS- n. Ih- d- pw, cï- v sams- s_ At- \\zj- W- Dt- ZymK- Ø- À tcJ- s- ¸S- p¯- nb- n«- pï- .v

22 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -296 APRIL 04-04-2023

ISSUE -296 APRIL 04-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 33 sUm-WmÄ-Uv {Sw-]v a-Õ-c-¯n \\n-¶v am-dn-\\nÂ-¡-Ww: {]-kn-Uâ v Øm-\\mÀ-°n-Xzw {]-Jym-]n-¨v B-k l-¨n³-k¬ ]n ]n sNd- nb- m³ AÀ-¡³-km-kv: ap³ AÀ-¡³-km-kv K-hÀ-WÀ B-k l-¨n³-k¬ 2024 se {]-kn-Uâ v Xn-c-sª- Sp-¸n dn-¸-»n-¡³ Øm- \\mÀ°- nb- mb- n aÕ- c- n¡- ps- a- ¶v {]J- ym]- n¨- p. ap¼- v bpF- - kv P\\- {- ]X- n\\- n[- nk- `- b- n tkh- \\- a- \\- pj- vTn¨- X- n\\- v ti- jw 2015 ap-X Cu hÀ- jw BZ- yw hs- c AÀ¡- ³- \\yq-bn-se A-`n-ap-J-¯n F¶- nh- c- pÄs- ¸s- S \\nc- h- [- n km-kv K-hÀ-W-dm-bn-cp-¶p ]-d-ªp. {Sw-]pw ss_-U- dn¸- »- n¡- ³a- mÀ aÕ- c- c- wK- - l¨- n³k- ¬. \\pw t\\-c-s¯ X-s¶ ¯pï- mI- ps- a¶- v {]X- o£- n- F-_n-kn-bp-sS \"\"Zn-kv l¨- n³k- ¬ Bh- i- ys- ¸«- p. ¶v F\\- n¡- v t_m[- ya- pï- v, Øm-\\mÀ-°n-Xzw {]-Jym- ¡p¶- p. ho-¡v'' \\v \\Â-In-b A-`n- \"\"A-ta-cn-¡-bn-se B-fp- 72 Imc- \\- mb- l¨- n³k- ¬ ]n¨- nc- p¶- p. ap-J-¯nÂ, H-cp t]m¬ Rm-b-dm-gv-N kw-t{]-j- \"\"Ipä- w Npa- ¯- -s¸-« Hc- p Xm-c-¯n-\\v ]-Ww \\Â-In- IÄ¡- v Gä- h- pw anI- ¨- t\\- Ww sN-bv-X F-_n-kn A-tX-k-a-bw ap³ ku- ap³ {]-kn-Uâ v R-§Ä- b-Xn-s\\-¡p-dn-¨p-Å A- Xm-hn-s\\ B-h-iy-ap-sï- ¯v It- cme- n\\- Kh- ÀW- d- pw ¡v D-sï-¶-Xv A-ta-cn-¡- t\\z-j-W-¯n Ip-äm-tcm- sFI- yc- m{- ãk- `- b- ns- e bp- sb kw_- Ô- n¨- nS- t- ¯mf- w ]n-X-\\m-b-Xn-s\\ Xp-SÀ-¶v F-kv Aw-_m-k-U-dp-am-b k-¦-S-I-c-am-b Zn-h-k-am- \\-hw-_-dn Øm-\\mÀ- \\n-¡n tl-en-bpw ^v-tem- sW¶- v Ic- pX- p¶- p,{Sw]- v am- °n-Xzw {]-Jym-]n-¨ {Sw- dnU- Kh- ÀW- À tdm¬ Un- dn\\- n¡- t- Wm F¶- tNm- ]n-t\\m-Sv,a-Õ-c-¯n \\n- kmân-kv, ap³ ssh-kv Zy-¯n-\\v, th-W-sa-¶pw ¶v hn-«p-\\nÂ-I-W-sa-¶pw {]k- nU- â v ssa¡- v s]³k- v l¨- n³k- ¬ ]d- ª- p.

44 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -296 APRIL 04-04-2023 t]m¬-Xm-c-hp-am-bp-Å _-Ôw: {Sw-]v Io-g-S-§n-tb-¡pw P-Ìn-kv tXm-«-¯n \\yq-tbmÀ-¡v: bp.F-kv _n. cm-[m-Ir-jv-W³ A-´-cn-¨p ap³ {]-kn-Uâ v sUm- sIm-¨n:P-Ìn-kv tXm- ¡mÀ \\nt- bmK- n¨- ka- nX- n WmÄ-Uv {Sw-]v sNm-Æm- «-¯n _n. cm-[m-Ir- A-[y-£³ F-¶o \\n-e- gN-v t{]mk- nI- yq«- Àa- mÀ¡- v jv-W³ (63) A-´-cn-¨p. If- n tkh- \\- a- \\- pã- n¨- n- Io-g-S-§n-tb-¡pw.A-hn- sIm-¨n-bn-se kz-Im-cy «pï- .v ln-X _-Ôw ]p-d-¯v B-ip-]-{Xn-bn Nn-In- sImÃ- w PnÃ- b- n A`- n- ]d- b- mX- nc- n¡- m³ t]m¬ Õ-bn-em-bn-cp-¶p. lr-Z- `m-j-I-cm-b F³. `m-kv- Xmc- ¯- n\\- v ]W- w \\ÂI- n- bm-Lm-X-s¯ Xp-SÀ-¶v Ic- ³ \\mb- c- ps- Sb- pw sI. sb-¶ tI-kn-em-Wv {Sw- ]pe- Às- ¨ aq¶- v aW- nt- bm- ]md- p¡- p«- n A½- b- ps- Sb- pw ]v Ip-ä-¡m-c-s\\-¶v tIm- sS-bm-bn-cp-¶p A-´yw. a-I-\\m-bn 1959 G-{]n SX- n Is- ï¯- nb- X- v. t] sIm¡- ¯- , O-¯o-kv- 29\\mW- v cm[- mI- rj- W-v ³ m¬-Xm-cw kv-täm-an Um- tIm-S-Xn-¡v k-ao-]-ap-Å sUmW- mÄU- v {Sw]- v amd- n. KU- ,v B{- Ôm{- ]t- Zi- ,v sX- P\\- n¨- X- v. sImÃ- w sk³- \\n-bÂ-kn-\\v 1.30 e-£w tdm-Up-IÄ X-S-bp-I-bpw {In-an-\\Â, kp-{]nw-tIm- bp.F-kv tUm-fÀ(G-I- sN-bv-Xp. t]m¬-Xm-c-¯n- S-Xn-I-fp-sS B-Øm-\\-am- e¦- m\\- F¶- nh- nS- §- f- n dv tPmk- ^- v tIm¬s- h³- tZ-iw 1.06 tIm-Sn cq-]) \\v ]-Ww \\Â-In-b tI- Wv Uu-ïu¬ tIm-S-Xn. \\ÂI- ns- b¶- mW- v tIk- .v kn {Km³-Uv Pq-dn A- {Sw]- v Iog- S- §- p¶- X- n\\- v ap¼- v No-^v P-Ìn-kv B-bn-cp- dv, K-h. t_mb- vk- v ssl- tem-hÀ am³-l-«-\\n- t\\zj- W- ¯- ns- e Ipä- ]- {- Xw Nne- tImS- X- n apd- nI- Ä AS- - ¶p.kw-kvI- mc- w ssh-In- kI-v qÄ, Xnc- ph- \\- ´- ]- pc- w epÅ- skâÀ k{-v Soä- ns- e Ig- nª- Znh- k- a- mW- v ka- À- ¨p]- q«- ps- a¶- v Dt- ZymK- Ø- ³ {Ina- n\\-  tImS- X- nb- ne- m- ¸n-¨-Xv. C-Xn-\\v ]n-¶m-se- ]d- ª- X- mb- n F³.Un.Sn.hn bn-cn-¡pw {Sw-]v Io-g-S- bmW- v ap³ {]k- nU- âns- \\ dn-t¸mÀ-«v sN-bv-Xp. A-tX- §pI- F¶- v hnt- Zi- am[- y- sNm-Æm-gv-N D-¨-bv-¡v tIm- ka- b- w, {Sw]- ns- â Iog- S- §- - a§- Ä dnt- ¸mÀ«- v sNb- X-v p. S-Xn-bn lm-P-cm-¡p-I. ep-am-bn _-Ô-s¸-«v \\-K-c- C-Xn-\\v ap-t¶m-Sn-bm-bn C-tXm-sS {In-an-\\ Ip-äw ¯n-\\v `o-j-Wn-I-fn-sÃ-¶v \\yqt- bmÀ¡- v knä- n s]me- o- t\\c- nS- p¶- BZ- ys- ¯ ap³ \\yqt- bmÀ¡- v s]me- ok- v Un- kv am³l- «- ³ {Ina- n\\-  At- ac- n¡- ³ {]k- nU- âmb- n ¸mÀ«- s-v aâ v hyà- a- m¡- n. «v 5 aW- n¡- v Fd- W- mI- pf- w Bc- y sk³{- S kI-v qÄ, ]-¨m-fw iv-a-im-\\-¯n {Sn\\- nä- n ssek- nb- w, sIm- s{S-bn-\\n \\-S-¶-Xv am-thm-bn-Ìv B-{I-a-W-tam? \\S- ¡- pw. Ãw F^- v.Fw.F³. tIm- Zp-cq-l-X-IÄ G-sd 2004 emW- v tIc- f- ssl- tf-Pv, tIm-em-dn-se tIm- t¡mS- X- n PU- Pv- nb- mb- X- v. emÀ tKmÄU- v ^oÂU- k-v v tI-c-f ssl-t¡m-S-Xn tem tImt- fP- v F¶- nh- nS- - B-Îno-Kv No-^v P-Ìn-kv, §-fn \\n-¶v hn-Zym-`ym- sX-e-¦m-\\ kw-Øm-\\- kw ]qÀ-¯n-bm-¡n.1983 ¯ns- â BZ- y No^- v PÌ- n- Unk- w_- d- n A`- n`- mj- - kv, ac- S- v ^ev- mä- v s]mf- n¡- - I-\\m-bn F³-tdmÄ sN- tImg- nt- ¡mS- v : A]- I- S- w s]me- ok- v kwi- b- n¡- p¶- p- \\nÂ-¡p-¶p-ïm-bn-cp-¶p. \\-S-¶ sd-bnÂ-th {Sm- ï.v kw`- h- Øe- ¯- v Xo{- h- Cu kpl- r¯- ns- â kl- m- epa- mb- n _Ô- s- ¸«- v kp{- ] bv-Xv Xn-cp-h-\\-´-]p-c-¯v ¡n \\n-¶v {]-Xn-bp-tS- hmZ- hnc- p²- kIv- zmU- v hnh- - b-t¯m-sS-bm-Wv A-{I-an sX-¶v kw-i-bn-¡p-¶ c§- Ä tiJ- c- n¡- pI- b- mW- .v c£- s- ¸S- p¶- X- v. AX- ps- Im- ow tIm-S-Xn \\n-tbm-Kn-¨ {]mÎ- ok- v Bc- w`- n¨- p.2004 Hc- p _mK- v Is- ïS- p¯- p. ïv Xs- ¶ s]mS- p¶- s- \\b- p- _mK- n \\n¶- v Hc- p Ip¸- n {Sm¡- n\\- v sXm«- S- p¯- mW- v ïm-b {]-tIm-]-\\-¯n-sâ I-½o-j³ A-[y-£³, Ht- Îm_- À 14\\mW- v tIc- f- s]-t{Sm-fpw sam-ss_ {]m[- \\- s- ¸«- dH- mU- v IS- ¶- v t]-cn-e-à A-{I-a-sa-¶pw t^m-Wpw I-sï-Sp-¯p. t]m-Ip-¶-Xv. Cu `m-K-¯v B-kq-{Xn-X-am-sW-¶pw _-^À tkm¬ hn-j-b- sslt- ¡mS- X- nb- n PU- v- {Sm-¡n \\n-¶v I-sï- A-{I-an-sb Im-¯v H-cmÄ s]me- ok- v kwi- b- n¡- p¶- p. ¯n-b _m-Kn am-thm- c-£-s¸-Sm-\\p-Å ]-gp-Xp- ¯n kw-Øm-\\ kÀ- Pnb- mb- X- v. bn-Ìv e-Lp-te-J-IÄ IÄ A{- Ia- n t\\c- s- ¯ Hc- p- D-sï-¶pw kq-N-\\-bp- ¡nb- nc- p¶- ps- h¶- pw s]me- o- dm-kÂ-ssJ-a-bn h³ A-Kv-\\n-_m-[; I-¯n- ïv. {]-Xn-bp-tS-Xv F-¶v \\-in-¨-Xn a-e-bm-fn-I-fp-sS I-S-bpw kwi- b- n¡- p¶- hyà- n- kv kwi- b- n¡- p¶- p. ¡v A-Xp-sIm-ïv A-{I-an H-ä-¡m-bn-cp- dm-kÂ-ssJ-a: \\-Jo-en ¯a- pï- m-b-Xv. Câo-cn-bÀ X-s¶ am-thm-bn- t¶m s{S-bn-\\nÂ, hy- Ìv _Ô- a- pt- ïm ành- nt- cm[- a- mt- Wm AÂ-lp-ssZ-_ G-cn-b- t]m-fn-Mn-jn-Mn \\n-¶m- F¶- v s]me- ok- v B-{I-a-W - ¯ n - \\ v kw-i-bn-¡p- Im-c-Ww F-¶n- bn h³ AK- \\-v n_- m[- . ae- - Wv Xo-]-SÀ-¶-sX-¶m-Wv ¶p. A-t\\z- §-s\\ \\n-c-h- j-Ww h-gn- [n tNm-Zy- bmf- nI- f- ps- S DS- a- Ø- X- b- n- kqN- \\- . sX-än-¡m³ §Ä-¡m-Wv _m-Kv C-hn- s]m-eo-kn- epÅ- ImÀ BI- k-v k- d- ok- v \\n-an-j-§Ä-¡-Iw a-äp sS Dt- ]£- n¨- - \\v D-¯-cw Xmt- Wms- b¶- pw I-sï-t¯- DÄs- ¸s- S 5 IS- I- Ä I¯- n- IS- I- f- nt- e¡- pw hym]- n¨- p. ï-Xv. ¨m-¼-em-bn. h³ \\m-i-\\- A-Kv-\\n-c-£m-tk-\\-bp-sS ãw IW- ¡- m¡- p¶- p. 6 bq-Wnä- pI- Ä aW- n-¡q-dp- C¶- s- e D¨- b- ¡v- v cï- c- - IÄ \\oï- {ia- ¯- ns- \\mS- p- tbms- Sb- mb- nc- p¶- p Xo]- nS- n- hne- mW- v Xob- W- ¨- X- v.

ISSUE -296 APRIL 04-04-2023 ad pagDeAILY E-PAPER EDITION ad page 55 3BHK fully furnished flat, 4th floor in CLASSIFIDE Manikunnam, Kottayam Muncipality with all amenities. Please contact tIm-«-bw Pn-Ã-bn aq-t¶-¡À more information Mr. P.S Reji Ø-e-hpw ho-Spw hnÂ-¸-\\-¡v Tel. 91 8848007323(India). Babu Chacko +1 7135578271(USA) tIm-«-bw Pn-Ã-bn-se A-bÀ-¡p-¶- ¯n-\\-Sp-¯v a-ª-a-äw \\-K-c-¯n 3 G-¡À Ø-e-hpw ho-Spw hn-ev-]- \\-bv-¡v. c-ïv h-i-hpw ]n.U-»n-bp SmÀ sN-bv-X tdm-Upw _-kv dq-«pw, ]-Ån, kv-Iq-fp-IÄ, B-ip-]-{Xn F-¶n-h-bv-¡v k-ao-]w, t¹m-«p-I-fm- bn Xn-cn-¡mw. kz-´w In-W-dp-Å {]-Ir-Xn-Z-¯ P-ew kp-e-`w .hn-hn-[ ]-²-Xn-IÄ-¡v A-\\p-tbm-Pyw.Iq- Sp-X hn-h-c-§Ä-¡v _-Ô-s¸-Sm- \\p-Å t]-cv: tPmÀ-Pv tPm-k-^v :t^m¬: 8453233666

66 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -296 APRIL 04-04-2023 sIm-Sp-¦m-äv: A-ta-cn-¡-bn 30 a-c-Ww \\yqt- bmÀ¡- v : At- ac- n¡- b- n- Xmb- n Is- ï¯- n. \\nc- h- [- n se sX¡- pa- [- y]- S- nª- md- ³ hoS- pI- f- ps- S apI- f- ne- mb- n ac- - ta-J-e-I-fn ho-in-b-Sn-¨ §Ä ho-Wp-I-Sn-¡p-¶-Xm- sIm-Sp-¦m-än ap-¸-Xp-t] bn Dt- ZymK- Ø- À¡- p hnh- c- w À sImÃ- s- ¸«- X- mb- n Dt- Zym- e-`n-¨n-cp-¶p. A-e-_m-a-bn- K-ØÀ. Zp-cn-X-_m-[n-X se amU- nk- ¬ Iuï- nb- n- {]-tZ-i-§-fn-ep-Å D-tZym- ep-Å H-cp kv-{Xo-bpw a-cn- K-Ø-cp-am-bn \\n-c-´-cw ¨nc- p¶- p. AÀI- m³k- b- n _-Ô-s¸-Sp-I-bm-sW-¶pw A-©p-t]-cm-Wp a-cn-¨-Xv. B-h-iy-am-b \\-S-]-Sn-IÄ C-hn-sS a-®n-Sn-¨n-ep-ïm- sk-bnÂ-kv, ]À-t¨-kn-Mv ta-J-e-I-fn kz-tZ-in-h-Xv-I-c-Ww kzo-I-cn-¡m³ \\nÀ-tZ-iw b-Xm-bpw dn-t¸mÀ-«p-ïv. h-cp-¶p ; \\n-c-h-[n {]-hm-kn-I-sf _m-[n-¡pw \\ÂI- nb- n«- ps- ï¶- pw At- a- sh-Ån-bm-gv-N ho-in-b-Sn-¨ cn-¡³ {]-kn-Uâ v tPm sIm-Sp-¦m-dn \\m-i-\\-ã- ss_-U³ ]-d-ªp. Zp-c- §Ä A\\- h- [- nb- ms- W¶- p ´-¯n {]n-b-s¸-«-h-sc AÀ-Im³-k K-hÀ-WÀ dn-bm-Zv: ku-Zn-bn sk- sN-¿p-¶ Øm-]-\\-§-fn- ku-Zn {Sm³-kv-t]mÀ- \\ã- a- mb- h- Às- ¡m¸- w Dï- m- kmd- l¡- _- o km³t- UÀ- bnÂk- ,v ]Àt- ¨k- nwK- v XpS- - se 50 i-X-am-\\w ]À-s¨- «v h-Ip-¸p-am-bn k-l-I-cn- Ips- a¶- pw tPm ss_U- ³ kv ]d- ª- p. C³U- ym\\- b- n- §n hnh- n[- taJ- e- I- f- ns- e bv-knw-Kv sXm-gn-ep-I-fpw ¨v ImÀ-tKm ta-J-e-bn hyà- a- m¡- n. se c-ïp Iu-ïn-I-fn \\n-c-h-[n sXm-gn-ep-I-fn A-t©m A-Xn Iq-Sp-X- 14 C-\\w sXm-gn-ep-I-fn-te- hn-hn-[ Iu-ïn-I-fn A©- pt- ]À ac- n¨- p. Z¼- X- n- kz-tZ-in-h-Xv-I-c-Ww GÀ- tem Bf- pI- Ä tPme- n sN- ¡m-Wv kz-tZ-in-h-Xv-I-c- sImS- p¦- ä- v hnX- ¨- \\mi- \\- ã- - I-fm-b s{_-äv In³-sI-bv- s¸-Sp-¯p-¶p. C-Xn-\\p-Å ¿p¶- Øm]- \\- §- f- ns- e 15 Ww {]-Jym-]n-¨n-«p-Å-Xv. §f- ps- S IW- ¡- pI- Ä kÀ- Upw (53) sh³U- n In³s- I- \\-S-]-Sn-{I-a-§Ä B-cw-`n- iX- a- m\\- w skb- nÂk- v tPm- teU- ok- v ssSe- d- nwK- ,v sU- th Sow F-Sp-¡p-sa-¶v tZ- bvU- ns- \\b- pw (47) tÌä- v ] ¨X- mb- n kuZ- n am\\- h- ti- en-I-fpw kz-tZ-in-h-Xv-I-cn- ¡-td-j³ ta-J-e-fn-se iob- Ime- mh- Ø- kÀt- h mÀ¡- n ac- n¨- X- mb- n Is- ï- jn hn-I-k-\\ a-{´m-e-bw ¡pw. ]À-t¨-kv am-t\\-PÀ am-t\\-Pv-saâ v sXm-gn-ep-I- ^oÂU- v Hm^- ok- v Szoä- v sN- ¯n. A-dn-bn-¨p. s{]m-P-Îv am- sk-bnÂ-kv F-Iv-kv-Iyq- sf-Ãmw Po-h-\\-¡m-cp-sS bXv- p. aqt- ¶mf- w sImS- p¦- m- C-Ãn-t\\m-bn-kn 12 Hm- t\\-Pv-saâ v sXm-gn-ep-IÄ «n-hv, tIm-ïm-Iv-äv am-t\\- F-®w ]-cn-K-Wn-¡m- äpI- Ä Bª- S- ns- ¨¶- mW- v fw sIm-Sp-¡m-äp-IÄ \\m- ]Àt- ¨k- nwK- v, skb- nÂk- v, PÀ, t{SU- av- mÀ¡- v, sSï- À sX X-s¶ ]qÀ-W-am-bpw Is- ï¯- Â. tZi- ob- Ime- m- iw hnX- ¨- p. _q¬ Iuï- n- ImÀ-tKm kÀ-ho-kv, te- F-Iv-kn-Iyq-«o-hv, I-Ì-aÀ kz-tZ-in hÂ-¡-c-W-am- h-Ø kÀ-ho-kv ^oÂ-Uv bn ho-in-b-Sn-¨ Im-än Uo-kv ssS-e-dnw-Kv, U-¡- amt- \\P- À, skb- nÂk- v am- Wv {]-Jym-]n-¨n-«p-Å- Hm^- ok- n \\n¶- pÅ- Ad- n- H-cmÄ-¡p Po-h³ \\-ã-am- td-j³ hÀ-¡p-IÄ Xp- t\\P- À, t^mt- «mÌ- mä- v D]- - Xv. ]-c-kyw, sa-Un-¡Â bn¸- p {]I- mc- w CF- ^- v 2 Np- bn. At- ¸mt- fm Xnt- bä- d- n S-§n-b ta-J-e-I-sf-Ãmw I-c-W-§-fp-sS sk-bnÂ- F-Iyp-]v-saâ v ta-J-e- ge- n¡- mä- p hoi- nb- S- n¨- sS¶- - I¬t- kÀ«- v \\S- ¡- p¶- X- \\- n- L-«w-L-«-am-bn `m-Kn-I-am- k,v sam¯- NnÃ- d- hnÂ]- \\- bn-se sk-bnÂ-kv ta- knb- ne- mW- p 13 ac- W- §- Ä sS ta¡- qc- CS- nª- ph- o- tbm k¼- qÀW- a- mt- bm kz- amt- \\P- Àa- mÀ, skb- nÂk- v J-e-bn 80 i-X-am-\\w, \\-S-¶-Xv. I-\\-¯ Im-än Wmb- nc- p¶- p Zmc- pW- m´- yw. tZ-in-h-Xv-I-c-Ww \\-S-¸m- tImt- ag- k-v  ks-v ]j- ye- n- BÀ-«v Bâ v F³-Pn-\\o- sI-«n-S-§Ä X-IÀ-¶m-Wp 48 t]À¡- p ]c- p¡- pï- .v CÃ- n- ¡pw. Ìp-IÄ Xp-S-§n-b-h-bpw b-dnw-Kn 50 i-X-am-\\w H³]- X- p t]c- ps- S ac- W- w. t\\m-bn-kn \\m-ep-t]-cpw aq-t¶m A-Xn Iq-Sp- kzt- Zi- nh- X- I-v c- W- ¯- ns- â ku-Zn-h-Xv-I-c-W-hpw Rm-b-dm-gv-N saw-^n- sU-em-th-dn H-cm-fpw an- X-tem B-fp-IÄ tPm-en ]c- n[- nb- n hc- pw. \\-S-¸m-¡pw. kn c-ïp Ip-«n-I-sf-bpw knk- n¸- nb- n Hc- mf- pw ac- n- apX- nÀ¶- Hc- ms- fb- pw ac- n¨- - ¨p. {Sw-]nsâ sX-c-sª-Sp-¸p kw-`m-h-\\-bn A-\\y-kw-Øm-\\ sXm-gn-em-fn-IÄ X-½n-ep-ïm-b kw-LÀ-j-s¯ Xp-SÀ-¶v sI-«n-S-¯n \\n-¶v h³ hÀ-[-\\-hv ho-Wv H-cmÄ a-cn-¨p \\yp-tbmÀ-¡v: A-hn-ln-X- tIm-gn-t¡m-Sv: h-S-I-c-bn e-s¯ C-cp-\\n-e sI-«n-S- _-Ôw c-l-ky-am-¡n-h-bv- A\\- yk- wØ- m\\- sXmg- ne- m- ¯n \\n¶- pw Cc- ph- c- pw Xm- ¡m³ \\o-e-¨n-{X \\-Sn-¡p fn-IÄ X-½n-ep-ïm-b kw- tgb- ¡-v v hog- pI- b- mb- nc- p¶- p. ]-Ww \\Â-In-b tI-kn- LÀj- s- ¯ XpS- À¶- v sI«- n- A-]-I-S-¯n ]-cn-t¡-ä se hn-[n-¡p ]n-¶m-se, S¯- n \\n¶- v hoW- v Hc- mÄ C-cp-h-sc-bpw ]-cn-k-c-hm- A-ta-cn-¡³ ap³ {]-kn- a-cn-¨p. _n-lmÀ kz-tZ-in kn-IÄ B-ip-]-{Xn-bn-se- U³d- pw dn¸- _- fv- n¡- ³ t\\- kn-¡-µÀ Ip-am-dm-Wv a-cn- ¯ns- ¨¦- ne- pw kn¡- µ- d- ns- â Xmh- pa- mb- tUmW- ÄU- v {Sw- ¨-Xv. C-¶v D-¨-tbm-sS-bm- Poh- ³ c£- n¡- m\\- mb- nÃ- . Kp- ]n³s- d sXc- s- ªS- p¸- p kw- bnc- p¶- p kw`- h- w. hmt- ¡ä- - cpX- c- a- mb- n ]c- nt- ¡ä- cï- m- `m-h-\\-bn h³ Ip-Xn-¸v. s¯¯- pS- À¶- v hS- I- c- sP as- ¯ hyà- n \\ne- h- n Nn- tI-kn {Sw-]v hn-Nm-c-W ]mÀ-«n A-\\p-`m-hn-IÄ-¡v I-sb-t¶m G-sXm-s¡ Sn tdm-Un-se Xm-a-k-Ø- InÕ- b- ne- mW- .v t\\c- nS- W- s- a¶- hn[- n h¶- v Cþ- s- ab- n t]mb- nc- p¶- p. hI- p¸- pI- Ä DÄs- ¸S- p¯- p- 24 a-Wn-¡q-dn-\\p-ÅnÂ, 40 am³-lm-«³ {Km³-Uv sa-t¶m hyà- -aÃ- . \\oe- - e£- w tUmf- À {Sw]- n\\- p kw- Pq-dn-bm-Wp {Sw-]n-s\\-Xn- ¨n{- X\\- S- nb- mb- tÌma- n Um- `m-h-\\-bm-bn e-`n-¨-Xm-bn tc hn[- n ]pd- s- ¸S- ph- n¨- X- .v \\nb- Âk- n\\- p {Sw]- v ]W- w H-cp A-ta-cn-¡³ am-[y-aw {Ina- n\\-  Ipä- w t\\S- nc- p¶- \\ÂI- ns- b¶- mW- v Bt- cm- dnt- ¸mÀ«- v sNb- X-v p. hn[- n¡- p B-Zy ap³ A-ta-cn-¡³ ]-Ww. {Sw-]v sNm-Æm-gv-N ]n¶- ms- e kw`- mh- \\- Bh- - {]-kn-U³-dm-Wp {Sw-]v. hn-Nm-c-W t\\-cn-Sm-\\m-bn iys- ¸«- v {Sw]- v Iym\\- ]-v nÂ\\- n- Fs- ´ms- ¡ Ipä- §- f- mW- p tImS- X- nb- ns- e¯- ps- a¶- m- ¶v \\nc- h- [- n dn¸- _- fv- n¡- ³ {Sw-]n-s\\-Xn-tc Np-a-¯p- Wp Ic- pX- s- ¸S- p¶- X- .v

ISSUE -296 APRIL 04-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION ad page 77

88 ad page DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -296 APRIL 04-04-2023

ISSUE -296 APRIL 04-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 99 C-ä-en-bn C-\\n Cw-¥o-jv kw-km-cn-¨m 90 e-£w cq-] ]n-g tdmw: Cw¥- oj- v AS- ¡- a- pÅ- fpw _n ]mk- m¡- nb- m hnt- Zi- `mj- I- Ä \\nt- cm[- n- hn-tZ-i-`m-jm \\n-tcm-[-\\w ¡m³ \\o¡- h- pa- mb- n Cä- e- n- C-ä-en-bn \\n-b-a-am-Ipw. bn-se Xo-{h h-e-Xp-]-£ kÀ-¡mÀ-þ-kz-Im-cy Øm- `-c-W-Iq-Sw. kÀ-¡mÀ-þ-kz- ]-\\-§-fn-epw s]m-Xp C-S- Im-cy Øm-]-\\-§-fn §-fn-ep-sa-Ãmw Cw-¥o-jv C-\\n ap-X C-äm-en-b³ kwk- mc- n¨- m Hc- p e£- w A-Ãm-¯ `m-j kw-km-cn- bq-tdm(G-I-tZ-iw 89.33 ¨m 90 e£- w cq]- hs- c e-£w cq-])bm-Ipw ]n-g ]ng- Npa- ¯- m\\- mW- v \\o¡- w Np-a-¯p-I. A-tX-k-a-bw, \\-S-¡p-¶-Xv. {]-[m-\\-a-{´n _nÃ- n\\- pt- ae- pÅ- XpS- À\\- S- - Pn-tbmÀP- nb- sa-tem-\\n-bp- ]S- nI- Ä F¶- pï- mI- ps- a¶- v sS ]mÀ«- nb- mb- \"{_t- Xg- kv- v hyà- a- Ã- . Hm-^v C-ä-en' Aw-K-am-Wv C-äm-en-b³ `m-j kw- _n ]mÀe- s- aân Ah- - c-£n-¡p-I F-¶ e-£y- Xc- n¸- n¨- X- v. t¯m-sS-bm-Wv \\n-b-aw BÀ-«n-^n-jy Câ-en- sIm-ïp-h-cp-¶-sX-¶m-Wv `m-j-sb \\-in-¸n-¡p-I-bpw fn-epw C-\\n-ap-X F-Ãm- X-IÀ-¡p-¶-Xm-Wv \\o-¡- P³-kv A-Sn-Øm-\\-am-¡n- hn-i-Zo-I-c-Ww. \"^m-j-sâ `mj- b- ps- S A´- Ê- v Ipd- b- v- ¯n-\\pw {]m-tZ-in-I `m-j sa¶- v {]X- n]- £- w hna- Ài- n- bp-Å skÀ-¨v F³-Pn³ Im-cy-an-à C-Xv. ^m-j³ ¡pI- b- pw sN¿- pI- b- ms- W- am-{X-ta D-]-tbm-Kn-¡m- ¨p. A´- mc- m{- ã hn]- W- nb- n- tkm-^v-säz-b-dm-b Nm-äv-Pn- h-cpw, t]m-Ipw. F-¶mÂ, ¶v Ic- S- p_- nÃ- n Bt- cm]- hq. ]-cn-`m-j-s¸-Sp-¯m³ se aÕ- c- c- wK- ¯- v Cä- e- ns- b ]nS- n¡- v \\nt- cm[- \\- w GÀs- ¸- Cw¥- oj- v {`a- ¯- ns- â BL- m- n-¡p-¶p-ïv. {_n-«³ bq- I-gn-bm-¯ hm-¡p-IÄ-¡p ]n-d-tIm-«-Sn-¸n-¡m³ C-Xv Sp¯- nb- X- v he- nb- hmÀ¯- - Xw ka- ql- ¯- n\\- p sam¯- - tdm-]y³ bq-\\n-b³ hn-«n- am-{X-ta hn-tZ-i `m-j D-]- C-S-bm-¡p-sa-¶pw \\n-co- bmb- X- n\\- p ]n¶- ms- eb- mW- v ¯n-em-Wv.'þ-I-c-Sp-_n-Ãn «pw a-äp cm-Py-§Ä Cw-¥o- tbm-Kn¡- m³ \\nb- a- w A\\- p- £-W-ap-ïv. tPmÀ-Pv sa- Cä- e- nb- ps- S ]pX- nb- \\o¡- w. Nq-ïn-¡m-«p-¶p. C-äm- jv `mj- D]- t- bmK- n¡- p¶- X- v hZ- n¡- p¶- pÅ- q. tem-\\n A-Sp-¯n-sS h-sc {][- m\\- a- mb- pw Cw¥- oj- v `m- enb- ³ `mj- s- b hf- À¯- pI- - hn-tcm-[m-`m-k-I-c-hpw sX- A-tX-k-a-bw, _n-Ãn-s\\- \\-S-¯n-b {]-kw-K-§-fn jm {`a- w XS- b- m\\- mW- v \\nb- - bpw kwc- £- n¡- pI- b- pw th- ämb- \\S- ]- S- nb- pa- ms- W¶- pw Xns- c Cä- e- n hna- Ài- \\- h- pw Cw-¥o-jv {]-tbm-Kn-¨-Xpw a¯- ne- qs- S e£- ya- nS- p¶- X- v. Ws- a¶- pw Bh- i- ya- pï- v. hna- Ài- \\- h- pa- pï- .v I¼- \\- nI- - Db- c- p¶- pï- v. cmP- y¯- ns- â {]-Xn-]-£w D-bÀ-¯n-¡m- ]mÀe- s- aâns- â Cc- pk- `- I- - Cw¥- oj- v `mj- Cä- me- nb- ³ fne- pw hnh- n[- Øm-]-\\-§- A-´m-cm-{ã {]-Xn-Ñm-b «p-¶p-ïv. hn-ZymÀ-°n-IÄ-¡v {]-W-bn-¡m³ H-cm-gv-N A-h-[n _w-Km-fn cm-a-\\-h-an \\Â-In ssN-\\-bn-se tIm-f-Pp-IÄ tLm-j-bm-{X-¡n-sS hnZ- ymÀ°- nI- Ä¡- v {]W- b- n- ho-pw kw-LÀ-jw ¡m³ H-cm-gv-N A-h-[n lq-¥n: _w-Km-fn-se lq-¥n- \\Â-In ssN-\\-bn-se tIm- bn cm-a-\\-h-an tLm-j- bm-{X-¡n-sS kw-LÀ-jw. fP- pI- Ä. cmP- ys- ¯ P\\- \\- - tLm-j-bm-{X-¡n-sS-bp- ïm-b I-tÃ-dn _n.sP. \\n-c-¡v hÀ-[n-¸n-¡m-\\p-Å ]n Fw.FÂ.F _n-a³ tLmj- n\\- v ]c- nt- ¡ä- p. kw- kÀ¡- mÀ {ia- §- s- f ]n´- p- LÀj- ¯- n am[- ya- {- ]h- À- ¯I- À¡- pw ]c- nt- ¡ä- n«- pï- .v W-¨p-sIm-ïm-Wv Xo-cp- hni- zl- nµ- p ]c- nj- ¯- pw (hn- F¨- ]v- n) aä- v lnµ- p kwL- S- - am-\\w. hn-ZymÀ-°n-IÄ-¡v \\-I-fpw tNÀ-¶m-Wv dm-en kwL- S- n¸- n¨- X- .v kwL- Àj- - {]W- b- _- Ô- w Bc- w`- n¡- p- hpa- mb- n _Ô- s- ¸«- v 38 t]- sc Ad- Ì- v sNb- Xv- n«- pï- v. ¶X- n\\- mb- n G{- ]ne- n Hc- m- cï- v Znh- k- w ap³]- v lu- gNv- s- ¯ Ah- [- n \\ÂI- m³ d-bn \\-S-¶ cm-a-\\-h-an tLm-j-bm-{X-¡n-sS-bpw ssN\\- b- ns- e 9 tImf- P- pI- Ä _w-Km-fn kw-LÀ-j-ap- ïmb- nc- p¶- p.A¶- v A{- Ia- n- Xoc- pa- m\\- n¨- nc- n¡- pI- b- mW- .v IÄ \\n-c-h-[n h-l-\\-§Ä- ¡v Xo-sIm-Sp-¡p-I-bpw F³-_n-kn \\yq-kv B-Wv s]m-eo-kv hm-l-\\-§Ä A-S-¡w X-IÀ-¡p-I-bpw hmÀ¯- dnt- ¸mÀ«- v sNb- vX- - sNb- vX- n-cp¶- p. A-tX ka- - bw cm-a-\\-h-an B-tLm-j- X.v §f- ps- S `mK- a- mb- pï- mI- p¶- kwL- Àj- §- Ä¡- v ]n¶- n amÀ¨- v 21\\v anb- m³b- m§- v _n.sP.]n B-sW-¶m-Wv _wK- mÄ ap-Jya- {- ´n aa- -X ^v-sse-bn-§v shm-tI-j- _m-\\À-Pn-bp-sS B-tcm-]- Ww. W tImf- P- v BW- v BZ- y- amb- n {]W- b- mh- [- n \\ÂI- n- bX- .v G{- ]nÂ1apX- Â7hs- c \\ÂI- nb- Ah- [- n \"{]I- rX- n- sb ktv- \\l- n¡- m\\- pw Poh- n- X-s¯ kv-t\\-ln-¡m-\\pw em-bn-cn-s¡ hn-ZymÀ-°n- kwJ- y \\nb- {- ´n¡- p¶- X- n- C-Xv ]-cn-K-Wn-¡p-¶n-Ã. hk- ´- Ime- Ah- [- n Bk- z- IÄ¡- v tlmwh- À¡- pa- pï- .v sâ `mK- a- mb- n \\S- ¸- m¡- nb- C-Xn-\\p ]n-¶m-se-bm-Wv Zn¨- v AX- ph- g- n {]W- b- ¯- n- Ub- d- n Fg- p¯- ,v bm{- Xmh- n- \"H-ä Ip-«n ]-²-Xn'bm-Wv cm-Py-s¯ P-\\-\\-\\n-c- em-Im-\\pw hn-ZymÀ-°n-I- Unt- bmI- Ä Dï- m¡-  Xp- ssN\\- b- ¡-v v Xnc- n¨- S- nb- mb- - ¡v hÀ-[n-¸n-¡m³ kÀ- sf t{]mÕ- ml- n¸- n¡- p¶- p' S§- nb- h- b- mW- v tlmwh- À- Xv. 2021 aq¶- v Ip«- nI- Ä ¡mÀ hn-hn-[ \\-b-§Ä F-¶m-Wv A-[n-Ir-X-cp-sS ¡.v F¶- \\n_- Ô- \\- b- nt- es- ¡- B-hn-jv-I-cn-¨n-cn-¡p- hn-i-Zo-I-c-Ww. A-h-[n-bn- 1980 apX-  2015 hs- c P\\- - ¯ns- b¦- n-epw B-fp-IÄ ¶-Xv.

1100 HOME AD DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -296 APRIL 04-04-2023

ISSUE -296 APRIL 04-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1111

1122 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -296 APRIL 04-04-2023 ssl-¸À-tkm-Wn-Iv B-bp-[ ti-J-cw, ssN-\\-bp-sS ap-t¶-ä-¯n A-ta-cn-¡-bv-¡v B-i-¦ bp-s{I-bv-s\\-Xn-cm-b bp- ssl-¸À-tkm-Wn-Iv ss¥- ²-¯n d-jy ssl-¸À- Uv sh-ln-¡nÄ, B-W- tkm-Wn-Iv an-ssk-ep-IÄ hm-bp-[w h-ln-¡m³ ti- D-]-tbm-Kn-¡p-¶p-sh-¶ jn-bp-Å Ìm-dn kv-ssI B-i-¦-IÄ-¡n-sS ssN-\\- 2 F-¶n-h-bpw ssN-\\-bp- s¡-Xn-sc Xn-cn-ªv A-ta- sS ssl-¸À-tkm-Wn-Iv cn¡- . tem-Is- ¯ G-äh- pw B-bp-[-§-fm-Wv. h-en-b ssl-¸À-tkm-Wn- d-jy bp-s{I-bv-s\\-Xn-sc Iv Bb- p[- tiJ- -ca- p-Å-Xv In³-km ssl-¸À-tkm- ssN-\\-bp-sS ssI-h-i-am- WnI- v ans- ske- pI- Ä AS- p- sW-¶m-Wv A-ta-cn-¡³ ¯ Znh- k- §- f- n {]t- bm- Bt- cm]- W- w. ssN\\- s- ¡m- Kn-¨n-cp-¶p. c-ïm-bn-cw ¸w dj- yb- pw AX- nt- hK- ¯- n- In-tem-ao-äÀ A-I-te-¡v emW- v ssl¸- Àt- kmW- nI- v h-sc am-Iv 10 th-K-¯n B-bp-[ ti-J-cw hn-]p-e- k-©-cn¡- m³ Ig- n-bp-¶-h- s¸S- p¯- p¶- s- X¶- pw At- a- bps- S Cu cwK- s- ¯ apt- ¶ä- w. BW- -hm- Kt- hj- W- §- Ä¡- v am{- Xa- mb- n cï- v tI{- µ- bmW- v Cu ans- ske- pI- Ä. bp-[-§-fpw A-Ãm-¯-h-bpw h-ln-¡m³ §Ä ssN\\- b- ne- pï- v. ssl¸- Àt- kmW- nI- v am-Iv 20 th-K-¯n ]-Xn- cn¡- Bi- ¦- s- ¸S- p¶- p. At- ac- n¡- ³ Uns- ^³k- v ti-jn-bp-Å ssl-¸À-tkm-Wn-Iv B-bp- Bb- p[- §- Ä ]c- o£- n¡- p¶- Ipd- ª- X- v 21 \\m-bn-cw In-tem-ao-ä-dn-te- Câe- nP- ³k- v GP- ³k- nb- n- [-§Ä ssN-\\-¡p-ïv. h-en-b tXm-Xn hn³U- v SW- e- pI- f- pw ssN\\- \\nÀa- n¨- n«- pï- .v sd Zq-c-¯n-te-¡v k-©-cn- se apX- nÀ¶- imk- {v- XÚ- - ]W- h- pw A[- zm\\- h- pw sNe- h- g- n¨- mW- v ssN- CX- n Nne- hn³U- v SW- e- pI- Ä¡- v amI- v ¡m-\\m-hp-¶ A-h-KmÀ-Uv \\m-b t]mÄ {^o-jv-eÀ \\ Cu e£- y¯- nt- e¡- v \\o§- p¶- X- 'v . 12 (iÐ- t- ¯¡- mÄ 12 Cc- «- n thK- w) thK- - ssl¸- Àt- kmW- nI- v ss¥U- v bp-F-kv P-\\-{]-Xn-\\n-[n-I- i-Ð-t¯-¡mÄ th-K-¯n k-©-cn- ¯n k©- c- n¡- p¶- ans- ske- pI- s- f t] sh-ln-¡n-fp-I-fpw X-§Ä- tfmS- v C§- s- \\ hni- Z- oI- c- n- ¡p-¶ an-ssk-ep-I-fm-Wv ssl-¸À-tkm- me- pw ]c- o£- n¡- m\\- mh- pw. ¡p-sï-¶v d-jy A-h-Im- ¨p, \"ssN-\\-bpw d-jy-bpw WnI- v ans- ske- pI- Ä. A{- Xb- pw thK- ¯- n 1600 Int- ema- oä- À hs- c Zqc- ¯- n k©- - i-s¸-Sp-¶p. I-¸-ep-I-fn ssl¸- Àt- kmW- nI- v Bb- p- k-©-cn-¡p-t¼mÄ t]m-epw Zn-i am-äm³ cn-¡m³ ti-jn-bp-Å ss¥-UÀ k-ln-X- \\n-¶pw sXm-Sp-¡m-hp-¶ [-§-fp-sS \\n-c-h-[n ]-co- Ff- p¸- w km[- n¡- p¶- h- b- mW- v B[- p\\- nI- apÅ- UnF- ^- v 17 t]me- pÅ- aoU- nb- w td- knÀt- Im¬ ssl¸- Àt- km- £W- §- Ä hnP- b- I- c- a- mb- n ssl¸- Àt- kmW- nI- v ans- ske- pI- Ä. AX- p- ©v _me- nÌ- nI- v ans- ske- pI- f- pw ssN\\- ok- v Wn-Iv an-ssk-ep-IÄ-¡v \\-S-¯n-bn-«p-ïv. F-¶m sImï- pX- s- ¶ Ch- s- b dU- md- pI- f- pw aä- p Bb- p[- tiJ- c- ¯- ne- pï- v. `qJ- Þ- m´- c- am-Iv 8 th-K-¯n h-sc ssl¸- Àt- kmW- nI- v Bb- p- an-ssk {]-Xn-tcm-[ kw-hn-[m-\\-§-fpw _me- nÌ- nI- v ans- ske- mb- UnF- ^- v 41epw k-©-cn-¡m-\\m-hpw. hm-bp- [§- f- ps- S F®- ¯- ne- pw ti- hg- n Is- ï¯- pI- Ff- p¸- a- Ã- . AX- pX- s- ¶- ZoÀ-L-Zq-cw k-©-cn-¡m³ ti-jn-bp-Å hn \\n¶- pw sXm-Sp-¡m-\\m- jnb- ne- pw dj- yt- b¡- mÄ ap- bmW- v ssN\\- b- ps- S ssl¸- Àt- kmW- nI- v an- ss¥-U-dp-ïv. 2021 Pq-sse-bn C-Xn-sâ hp-¶ ssl-¸À-tkm-Wn-Iv ¶ne- mW- v ssN\\- . Ig- nª- ssk cwK- s- ¯ apt- ¶ä- s- ¯ At- ac- n¡- - ]c- o-£W- -¯n\\- n-sS `qa- n-sb h-ew h-s¨- an-ssk-en-\\m-bp-Å ]-co- cï- v Zi- mÐ- §- f- mb- n AX- n- bps- S Bi- ¦- b- m¡- n amä- p¶- X- pw. ¯nb- X- pw hmÀ¯- b- mb- nc- p¶- p. cï- mb- nc- w £-W-§-fpw tam-kv-tIm th-K-¯n-em-Wv ssN-\\- ssl-¸À-tkm-Wn-Iv B-bp-[-§-fp-sS Int- ema- oä- À k©- c- n¡- m\\- mh- p¶- DF- Z- F- \\-S-¯p-¶p-ïv. B-{^n-¡-bn `o-Xn ]-SÀ-¯n amÀ-_À-Kv ssh-d-kv H-Iv-e-tlm-a kn-än-bn B-{^n-¡-bn Im-«p-Xo ]-IÀ-¨-km-[y-X-bp-ap-Å sh-Sn-sh-bv-¸v: aq-¶v a-c-Ww t]ms- e ]S- À¶- v amÀ_- ÀK- v H-cp ]-IÀ-¨-hym-[n-bm-Wv ]n. ]n. sNd- nb- m³ sshd- k- .v Ft- _mf- t]ms- e amÀ-_À-Kv ssh-d-kv. Sm³- HI- e-v t- lma- knä- n: i\\- nb- m- X-s¶ am-c-I-am-b A-Wp- km-\\n-b-bn-se-bpw Kn-\\n- gv-N cm-{Xn 9 a-Wn-tbm-sS H-Iv-e-tlm-a kn-än _m-dn- _m-[-bp-ïm-¡p-¶-Xm-Wv b-bn-se-bpw \\n-e-hn-se ep-ïm-b sh-Sn-sh-¸n aq-¶v t]À sIm-Ã-s¸-Sp- C-sX-¶pw A-[n-Ir-XÀ A-h-k-Y-sb ssI-Im- I-bpw aq-¶v t]À-¡v ]-cn- t¡Â-¡p-I-bpw sN-bv-X- Ad- nb- n¨- p. Ct- ¸mÄ bpF- - cyw sN-¿m³ \\m-j-W Xmb- n H¢- t- lma- t]me- ok- v A-dn-bn-¨p. ]-cn-t¡-ä-h-sc kv skâÀk- v t^mÀ Unk- o- skâÀ t^mÀ Fa- ÀP- nwK- v {]m-tZ-in-I B-ip-]-{Xn-bn- te¡- v amä- n. {]mY- a- nI- hnh- c- - kv I¬t- {SmÄ B³U- v {] B³-Uv kq-t\\m-«n-Iv C³- §Ä kqN- n¸- n¡- p¶- X- v CX- v FX- nc- mf- nI- f- mb- ss_¡- À nh- ³j- ³ Kn\\- nb- b- nt- e¡- pw s^£- yk- v Unk- ok- k- ns- \\ kw-L-§Ä X-½n-ep-Å shS- nh- b- ]v- mW- v'' F¶- v H¢- - Sm³k- m\\- nb- b- nt- e¡- pw t] knU- nk- n Ab- b- ¡v- ps- a¶- v tlma- knä- n t]me- ok- v am- ÌÀ kmÀP- â .v Kmc- n ss\\ä- v mI- p¶- FÃ- m bm{- X¡- mt- cm- kwL- S- \\- Ad- nb- n¨- p. Hc- p ]d- ª- p. Spw amc- I- a- mb- sshd- k- v ] C-Iz-täm-dn-b Kn-\\n-b- nS- ns- ]S- mX- nc- n¡- m³ ap³I- c- p- bn s^{- _ph- c- nb- ne- mW- v X FS- p¡- m\\- pw Bh- i- y- BZ- ya- mb- n sshd- k- v dnt- ¸mÀ- s¸«- n«- pï- v. IqS- ms- X, ssh- «v sNb- X-v X- .v AX- n\\- pt- ij- w hnf- nb- pb- À¯- p¶- p. th-Z-\\ F-¶n-h ssh-d dk- ns- â hym]- \\- w XS- b- m³ tem-Im-tcm-Ky kw-L-S-\\ h-Æm-ep-IÄ-¡pw a-äv tcmK- -¯ns- â Nn-e e£- - k-lm-bn-¡m³ B-tcm-Ky- Ønc- oI- c- n¨- H¼- X- v tIk- p- tcm-K-_m-[n-X ar-K-§Ä- W§- f- mW- .v \\ne- h- n amÀ- hI- p¸- v Dt- ZymK- Ø- s- cb- pw If- pw 20 A[- nI- km[- yX- - ¡pw amÀ_- ÀK- v sshd- k- v _À-Kn-\\v tcm-K-i-a-\\-tam Ab- ¨- p. bpÅ- tIk- pI- f- pw tcJ- s- ¸- ]-I-cm³ I-gn-bpw. I-Sp- hm-Iv-kn-t\\m C-sÃ-¶pw tem-Im-tcm-Ky kw-L- Sp¯- nb- n«- pï- .v Ønc- oI- c- n¨- ¯ ]\\- n, B´- c- nI- a- mb- pw K-th-j-Ww \\-S-¡p-I-bm- S-\\-bp-sS A-dn-bn-¸v {]-Im- F-Ãm-h-cpw C-Xn-t\\m-S-Iw _m-ly-am-bpw c-à-{km- W-¶pw tem-Im-tcm-Ky cw Db- À¶- ac- W- \\- nc- ¡- pw a-cn¨- -Xpw IqS- p-X shÃ- p- hw, Ak- l- \\- ob- a- mb- Xe- - kwL- S- \\- Ad- nb- n¨- p.

ISSUE -296 APRIL 04-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1331

1144 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -296 APRIL 04-04-2023 ap-Jy-a-{´n-bp-sS Zp-cn-Xm-izm-k-\\n-[n ZpÀ-hn-\\n-tbm-K tI-kv; tem-I-bp-à-bp-sS hn-im-e s_-©v Cu am-kw 12 \\p ]-cn-K-Wn-¡pw apJ- ya- {- ´nb- ps- S Zpc- nX- mi- zm- \\n-¶v ]-Ww \\Â-Im³ A-cn-s¡m-¼-s\\ ssI-Im-cyw sN-¿p-¶-Xn k\\- n[- n ZpÀh- n\\- nt- bmK- tI- a{- ´nk- `- b- ¡-v v A[- nI- mc- a- p- kÀ-¡m-cn-\\v Kp-cp-X-c ho-gv-N; sI kp-[m-I-c³ kv tem-I-bp-à-bp-sS hn- tïm F-¶ Im-cy-¯n-epw im-e s_-©v Cu am-kw a{- ´nk- `- FS- p¯- Xoc- pa- m- 12 \\p ]c- nK- W- n¡- pw. `n¶- m- \\¯- n At- \\zj- W- w \\S- - G-gp-t]-sc sIm-s¶m-Sp- `n{- ]mb- s- ¯ XpS- À¶- mb- nc- p- ¯m³ tem-Im-bp-à-¡v ¡p-I-bpw A-t\\-Iw ho-Sp- ¶p cï- wK- s_©- v lÀP- n A-[n-Im-c-ap-tïm F-¶- I-fpw sI-«n-S-§-fpw X-IÀ- hni- me- s_©- n\\- p hn«- X- v. Xn-ep-am-bn-cp-¶p c-ïw-K ¡p-I-bpw 2 Z-im-Ð-am-bn temI- mb- pà- PÌ- nk- v kn- s_-©n `n-¶m-`n-{]m-bw \\m-Sn-\\p t]-Sn-kz-]v-\\-am-bn dnb- I- v tPmk- ^- v D]- t- emI- m- D-bÀ-¶-Xv. tem-Im-bp-à am-dp-I-bpw sN-bv-X A-cn- bpà- PÌ- nk- pa- mc- mb- lm- D-¯-c-hn-se A-hy-à-X- s¡m-¼-s\\ ssI-Im-cyw dq¬ A d-jo-Zv,_m-_p IÄ-s¡-Xn-sc ssl-tIm-S- sN¿- p¶- X- n kÀ¡- mc- n\\- amX- yp ]n.tPmk- ^- v F¶- n- Xn Un-hn-j³ s_-©n-s\\ pw h\\- wh- I- p¸- n\\- pw AX- oh- hÀ DÄs- ¸«- X- mW- v hni- me- k-ao-]n-¡m-\\m-Wv lÀ-Pn- Kpc- pX- c- a- mb- hog- N-v kw`- h- n- s_©- .v ¡mc- ³ BÀ.Fk- v.ii- nI- p- s¨-¶v sI-]n-kn-kn {]-kn- Zp-cn-Xm-izm-k-\\n-[n-bn amd- ns- â Xoc- pa- m\\- w. Uâ v sI kp[- mI- c- ³ Fw]- {In-¡-äv I-fn-¡p-¶-Xn-\\n-sS t\\m _mÄ hn-fn-¨-Xn-\\v A-¼-b-sd Ip-¯n-s¡m-¶p n. Hc- p \\mS- pa- pg- ph- ³ t]S- n¨- c- - ¯-Xv F-´p-sIm-sïm- a-{´n hn-fn-¨p-Iq-«n-bn-«p- ïp Ig- nb- pt- ¼mÄ kÀ¡- m- sW¶- v P\\- §- Ä AX- ni- - tïm? {]t- XyI- n¨- v ]W- n- cpw tIm-SX- nb- pw A-Xn-sâ bn¡- pI- b- mW- .v sbm-¶p-an-Ãm-¯ h-Ip-¸v `p-h-t\\-izÀ: {In-¡-äv I-fn- mÄ hnf- n¡- p-I-bm-bn-cp-¶p. ¡p¶- X- n\\- ns- S t\\m _mÄ Ct- X XpS- À¶- v XÀ- ¡- a- pï- m- Ku-c-hw DÄ-s¡m-Åm-sX Hc- p \\mS- p apg- ph- ³ apÄ- a-{´n C-Xp kw-_-Ôn- hn-fn-¨-Xn-\\v A-¼-b-sd Ip- hpI- b- pw kva- rX- n cR- vP- ³ ¯ns- ¡m¶- p. HU- oj- b- ns- e dm-h-¯v F-¶-bmÄ e-¡n- Dd- ¡- wX- q§- pI- b- mW- v. ap\\- b- n \\ne- ¡-v pt- ¼mÄ ¨p \\S- ¯- nb- CS- s- ]S- e- p- I«- ¡- n Rmb- d- mg- N-v b- mW- v sb I¯- n sImï- v Ip¯- p- kw`- h- w. 22Imc- \\- mb- e¡- n Ib- pa- mb- nc- p¶- p. kw`- h- Ø- - A - c n - s ¡ m - ¼ ³ t I - sk{- It- «d- nb- ä- ns- e Xm¸- m- IÄ Fs- ´ms- ¡b- mW- v? dmh- ¯- mW- v sImÃ- s- ¸«- X- .v e¯- v h¨- v Ns- ¶ Ipt- ¯ä- v kn ssl-t¡m-S-Xn amÀ- \\-I-fpw tam-g-bm-\\-I-fpw P-\\-§Ä-¡v C-sXm-s¡ {In-¡-äv I-fn-¡p-¶-Xn- e¡- n dmh- ¯- v ac- n¨- X- mb- m- \\n-sS H-cmÄ F-dn-ª _ Wv ZrI- k-v m£- nI- Ä ]d- ª- - ¨v 29\\v P\\- §- s- f kmc- a- m- Im-«p-¶ \\n-kw-K-X-bm- Ad- nb- m\\- pÅ- Ah- I- mi- - mÄ e¡- n dmh- ¯- v t\\m _ Xv. kw-`-h ti-jw c-£- bn _m-[n-¡p-¶ hn-[n ] Wv P-\\-§-sf Iq-Sp-X aps- ï¶- pw Ah- c- ps- S Po- pd- s- ¸S- ph- n¨- n«- v AX- ns- \\X- n- ]-cn-{`m-´-cm-¡p-¶-Xv. h³-h-¨p-Å I-fn-bm-Wv tc tImS- X- nb- n kÀ¡- mÀ C-Xp kw-_-Ôn-¨ H-cp \\S- ¡- p¶- s- X¶- pw kp[- m- \\n-b-a-\\-S-]-Sn kzo-I-cn-¡m- D-¶-X-X-e-tbm-Kw ap-Jy- Ic- ³ Nqï- ¡- m«- n. ho-«n \\-S-¶ ]-cn-]m-Sn-¡n-sS D-bÀ-¶ i-Ð-¯n ]m-«v h-¨-Xn-s\\ F-XnÀ-¯ kv-{Xo-sb bp-hm-hv sh-Sn-h-¨p ZnÃ- n: ho«- n \\S- ¶- ]c- n]- mS- n- P p - h n - s \\ j m - e n - a m À ¡ns- S Db- À¶- iÐ- ¯- n _m?Kne- pÅ- amI- k-v v Bi- p- sS sam-gn. A-bÂ-ho-«n-se t\\s- c shS- nb- pX- nÀ¡- pI- b- m- s¸-Sm³ {i-an-¨ {]-Xn-sb ]m«- v h¨- X- ns- \\ FX- nÀ¯- ]{- Xnb- nt- e¡- v sImï- pt- ] Xm-a-k-¡m-cn-bm-bn-cp-¶p bn-cp-¶p. sIm-e-]m-X-I-{i- I-fn-¡m³ F-¯n-b-h-cpw k{v- Xos- b bph- mh- v shS- nh- - m-bn-cp-¶p. I-gp-¯n-\\m-Wv cR- P-v p. iÐ- w Ak- l- \\- ob- - aw AS- ¡- a- pÅ- hI- p¸- pI- Ä \\m-«p-Im-cpw tNÀ-¶v ]n-Sn- ¨p. hS- ¡- p]- S- nª- md- ³ Zn- sh-Sn-tb-ä-Xv. sam-gn \\Â- amb- t- Xms- S hoS- ns- â _mÂ- Npa- ¯- nb- mW- v lc- oj- n\\- pw Iq-Sn s]m-eo-kn GÂ- Ãnb- ns- e knd- mk- ]-v qc- ne- mW- v Im³ t]me- pw Ig- nb- m¯- {- X ¡W- nb- ns- e¯- n kw?KoX- w Aa- nX- n\\- ps- aX- ns- c s]me- o- ¸n-¨p.{_-Ò-]qÀ, i-¦À-] kw-`-hw. sh-Sn-bp-XnÀ-¯ tam-iw B-tcm?Kym-h-Ø- \\nÀ-¯m³ c-Rv-Pp B-h- kv tIs- kS- p¯- nc- n¡- p¶- X- .v qÀ F¶- nh- nS- §- f- ns- e Soa- p- lc- oj- v F¶- bph- mh- ns- \\ bne- mb- nc- p¶- p Ah- s- c¶- pw iys- ¸«- p. {]t- Im]- nX- \\- mb- ssek- ³k- nÃ- m¯- tXm¡- v IÄ X½- ne- pÅ- {In¡- ä- v SqÀ- s]me- ok- v Ad- Ì- v sNb- Xv- p. s]me- ok- v ]d- ª- p. ]n¶- o- lc- oj- v kpl- r¯- v Aa- nX- n- ssIh- i- w h¨- X- n\\- pw tIk- v W-saân-em-bn-cp-¶p kw-`- Cb- mf- ps- S kpl- r¯- v Aa- n- Sv, Zr-Ivk- m-£nb- m-b a-säm- sâ tXms- ¡S- p¯- v Ch- À¡- v FS- p¯- n«- pï- v. hw \\S- ¶- X- v. At- Xk- a- b- w, Xnt- âX- mW- v tXm¡- v. Aa- n- cp k{-v Xob- ps- S samg- nb- mW- v e-¡n-bp-sS a-c-W-s¯ Xp- Xns- \\b- pw Ad- Ì- v sNb- Xv- n- s]m-eo-kv tc-J-s¸-Sp-¯n- SÀ¶- v {Kma- ¯- n kwL- À- «p-ïv. AÀ-[-cm-{Xn 12.15\\v bX- .v Ch- À ac- n¨- k{v- Xob- p- jm-h-Ø D-ïm-bn. C-tX I¬t- {SmÄ dqa- n hnh- c- w sS _-Ôp-hm-Wv. l-co-jn- XpS- À¶- v Ah- ns- S s]me- ok- v e-`n-¨-Xn-s\\-¯p-SÀ-¶m-Wv sâ ho-«n \\-S-¶ ]-cn-] tk\\- s- b hn\\- yk- n¨- p. tI- Øe- s- ¯¯- nb- s- X¶- v s] m-Sn-¡n-sS Un-sP D-bÀ-¶ kn s]me- ok- v At- \\zj- - me- ok- v ]d- ª- p. iÐ- ¯- n kw?KoX- w h¨- - Ww B-cw-`n-¨-Xm-bn A-dn- XmW- v Zpc- ´- ¯- n Ie- mi- n- bn¨- p. s]m-eo-kv F-¯n-t¸m- ¨s- X¶- mW- v ZrI- k-v m£- nb- p- tg-¡pw, sh-Sn-tb-ä c-Rv-

ISSUE -296 APRIL 04-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1551    Chairman & Managing Editor Editor in Chief Chief Executive Officer JAMES KOODAL HARI NAMBOODIRI THOMAS STEPHEN GLOBAL INDIAN www.globalindiannews.in. Global Indian Media LLC 11041 Shadow Creek Pkwy, Suite 102, Pearland, TX, USA 77584 e-mail:[email protected] | Phone: +(346) 773-0074