global indian e paper 08_04_2023

ISSUE -299 APRIL 08-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION DDAAIILLYY 1ISISSUUEE-21197 S9eAptPemRIbLer0181 --20042-22023 1 jm-dq-Jv sk-bv-^n Ip-äw k-½-Xn-¨p tImg- nt- ¡mS- v : s{Sb- n³ Xo- {Sm-¡n I-s¯n-b _m-Kv {]-Xn-bp-tS-Xv 11 Zn-h-kw s]m-eo-kv sh¸- v tIk- ns- e {]X- n jm- X-s¶-sb-¶v F-Un-Pn-]n I-Ì-Un-bn dqJ- v skb- ^-v n Ipä- w k½- - a-lm-cm-{ã-bn \\n-¶v ap¶- ns- e¯- n¨- p. XpS- À¶- v Xn-¨-Xm-bn A-t\\z-j-W A-t\\z-j-Ww {]m-Y-an-I L-«-¯n C¶- s- e ]pe- Às- ¨ tIm- Cb- ms- f 11 Znh- k- t- ¯¡- v gn-t¡m-s«-¯n-¨ {]- s]m-eo-kv I-Ì-Un-bn kw-L-¯-e-h³ F-Un- {Sm-¡n I-s¯n-b _m-Kv Xn C-¶v cm-hn-se h-sc hn-«p \\Â-Ip-I-bm-bn-cp- Pn-]n Fw-BÀ A-Pn-¯v {]-Xn-bp-tS-Xv X-s¶ tIm-gn-t¡m-Uv sa-Un- ¶p. Ip-ä-Ir-Xyw sN-¿m- Ip-amÀ. {Sm-¡n I-sï- ¡Â tIm-f-Pv B-ip-]- \\p-f-f Im-c-Ww, C-Xn- {Xn-bn Nn-InÂ-k-bn- \\v t{]-c-W \\Â-In-b-Xv ¯nb- _mK- v {]X- nb- pt- SX- v epw ]c- nt- im[- \\- I- f- ne- pw Bs- cÃ- mw XpS- §- nb- \\nÀ- Bb- nc- p¶- p. cmh- ns- e 10 Wmb- I- hnh- c- §- s- fÃ- mw X-s¶-bm-sW-¶pw A-t±- a-Wn-tbm-sS ap³-kn-^v {]-Xn-bn \\n-¶v A-t\\ a-Pn-kv-t{S-«v B-ip-]-{Xn- z-j-W kw-L-¯n-\\v In- lw hy-à-am-¡n. A-t\\z- bn-se-¯n {]-Xn-sb dn- t«ï- X- pï- .v ZnÃ- b- n \\n- am³U- v sNb- Xv- p. CX- n\\- n- ¶v tI-c-f-¯n-te-¡v ] jW- w {]mY- a- nI- L«- ¯- n- sS saU- n¡-  t_mÀU- v pd- s- ¸«- X- p apX-  Ipä- I- r- tNÀ-¶v {]-Xn-¡v Im-cy- Xyw Bk- q{- XW- w sNb- -v em-sW-¶pw s]m-eo-kv am-b B-tcm-Ky-{]-iv-\\- XX- pw \\S- ¸- m¡- nb- X- pa- S- - §f- nÃ- ¶- pw Unk- N-v mÀP- v ¡w al- mc- m{- ãb- nt- e¡- v I-Ì-Un-bn-ep-Å {]-Xn- sN¿- mh- p¶- X- ms- W¶- pw c£- s- ¸«- X- S- ¡- a- pf- f- Imc- y- dn-t¸mÀ-«v \\Â-In. a-Pn- §f- n hni- Z- a- mb- sXf- n- bp-sS tNm-Zyw-sN-¿Â ] Ìo-cn-b I-Ì-Un-bn- shS- p¸- pwhc- p¶- Znh- k- §- - emb- {]X- ns- b Ct- Xms- S fn \\S- ¡- pw. CX- n\\- ns- S p-tcm-Ka- n¡- pI- b- ms- W-¶pw P-bn-en-te-¡v am-äm-sX {]X- ns- ¡X- ns- c sIme- ¡- p- s]m-eo-kv I-Ì-Un-bn äh- pw Npa- ¯- n. aq¶- v t]c- p- F-Un-Pn-]n hy-à-am-¡n. hn-«p-In-«m-\\p-f-f A-t]- sSac- W- ¯- nÂCb- mÄ¡- v £ \\ÂI- m\\- mb- n At- \\z- t\\c- n«- v]¦- ps- ï¶- kqN- \\- - Fe- ¯- qÀ s{Sb- n³ Xoh- b- -v jW- kwL- ¯- ns- â \\o- If- ps- S IqS- n ]Ý- m¯- e- - ¡w. \\me- p aW- nt- bms- S ¯n-em-Wv sIm-e-¡p-äw ¸v tIk- ns- e {]X- n jmd- qJ- v {]X- ns- b aP- nk- tv- {S«- ns- â Npa- ¯- nb- X- -v skb- ^-v ns- b tImS- X- n ]X- n- s\\m¶- p Znh- k- t- ¯¡- mW- v s]me- ok- v IÌ- U- nb- n hn- «v \\ÂI- nb- X- .v Bt- cmK- y{- ]- i\\-v §- f- ns- ö- v saU- n¡-  t_mÀU- v hyà- a- m¡- nb- X- n- s\\¯- pS- À¶- mW- v {]X- ns- b IÌ- U- nb- n hm§- nb- s- X- ¶pw At- \\zj- W- kwL- w Ad- nb- n¨- p. {]X- ns- ¡X- ns- c sIme- ¡- pä- h- pw Npa- ¯- n. aq-¶v t]-cp-sS Po-h³ IÌ- U- nb- n In«- nb- tij- - ¶pw B-{I-a-W-¯n-te-¡v \\ã- a- mh- pI- b- pw H¼- X- v t] apf- f- \\nÀW- mb- I- hnh- c- §- - \\-bn-¨ Im-c-W-§Ä A-S- À-¡v Kp-cp-X-c-am-bn s]m-f- fmW- v At- \\zj- W- kwL- w ¡w Iq-Sp-X Im-cy-§Ä f-te!*!Â-¸n-¡p-I-bpw sN- am-[y-a-§-sf A-dn-bn-¨-Xv. hy-à-am-Im-\\p-sï-¶pw bX-v s{Sb- n³ Xoh- b- ¸v- v tI- At- \\zj- W- w Ct- ¸mg- pw {] A-t\\z-j-W kw-L-¯- kn {]X- ns- b s]me- ok- v m-Y-an-I L-«-¯n-em-sW- e-h³ Iq-«n-t¨À-¯p. {In-kv-Xp tZ-h-sâ ]o-Um-\\p-`-h kv-a-c-W ]p-Xp-¡n B-bn-c-§Ä \\-Sn Jp-iv-_p- B-ip-]-{Xn-bn a-e-bm-äqÀ Ip-cn-ip-a-e I-b-dn {In-kv-Xp tZ-h-sâ ]o-Um- fn \\n¶- p t]me- pw hni- zm- ssl-Z-cm-_m-Zv: _n-sP-]n knI- Ä Ipc- ni- pa- e- I- b- d- m³ t\\X- mh- pw tZi- ob- h\\- nX- m \\p-`-h kv-a-c-W ]p-Xp-¡n I½- oj- ³ AwK- h- pw \\S- nb- p- Bb- nc- §- Ä ae- b- mä- qÀ Ip- F¯- n. a-e-bm-äq-cn F-¯p-¶ am-bn Jp-iv-_p kp-µ-dn-s\\ cn-ip-a-e I-b-dn. Zpx-J sh- hni- zmk- nI- Ä¡- v sshZ- yk- - shÅ- nb- mg- N-v sslZ- c- m_- m- Ån-tbm-Sv A-\\p-_-Ôn-¨v lm-bw, Ip-Sn-sh-Åw DÄ- Zn-se A-t¸m-tfm B-ip-]- tZ-h-e-b-¯n {]-tXy-I s¸s- Sb- pÅ- kuI- c- y§- Ä {Xnb- n {]t- hi- n¸- n¨- p. IS- p- {]mÀ-°-\\-bpw ip-{iq-j-I H-cp-¡n-bn-«p-ïv. cm-hn-se ¯ ]-\\n-sb Xp-SÀ-¶m-Wv IÀ-½-§-fpw \\-S-¶p. {] ap-X K-Xm-K-X \\n-b-{´- Bi- p]- {- Xnb- n {]t- hi- n¨- - mb- t- `Z- a- t- \\y aä- p kwØ- m- W-hpw GÀ-s¸-Sp-¯n-bn-«p- Xv F¶- mW- v hnh- c- w. \\-§-fn \\n-¶p t]m-epw ïv. s]m-¶n³ Ip-cn-in-s\\ Szn-ä-dnÂ, Jp-iv-_p H-cp hn-izm-kn-IÄ Ip-cn-ip-a-e {]-Z-£n-Ww sh-¨v , B-\\ t^mt- «m AS- ¡- w Cu hnh- - Ib- d- m³ F¯- n. Km-KpÂ-¯m-a-e-bn-eq- lw. ImÂ\\- S- b- mb- n Ipc- ni- p- hg- nb- ns- e {Ink- X-v ph- ns- â ] Ip¯- nb- ]Å- nb- pw tXma- m- cw Jpi- _-v p ]¦- ph- ¨- n«- pï- .v sS Ip-cn-ip-ta-´n \\-S-¶p- ta´- nhni- zmk- nI- Äae- Ib- - oU- m\\- p`- h- §- f- ps- S ka-v c- W- - Éol- b- ps- S Im ]mZ- h- pw \"\"]-\\n A-[n-I-am-bn. A-Xv \\o§- nb- tbi- pt- Zh- s- â ] dn. ]p-eÀ-¨-tbm-sS X-s¶ bn XoÀY- mS- \\- ]- mX- b- ns- e ZÀi- n¨- v {]t- XyI- {]mÀ°- - F-s¶ _m-[n-¨p. I-Sp-¯ oV- m\\- p`- h- ¯- ns- â HmÀ½- ]- A-Sn-hm-c-hpw Ip-cn-ip-ap-Sn- 14 Øe- §- f- ne- pw sag- pI- pX- n- \\-bn-epw ip-{iq-j-I-fn-epw ]-\\n-bpw i-co-c-th-Z-\\-bpw pX- p¡- pI- b- mW- vI- pc- ni- ns- â bpw XoÀY- mS- I- s- cs- ¡mï- v cn I¯- n¨- v hni- zmk- nI- Ä {] ]s- ¦S- p¯- mW- v hni- zmk- nI- - Xf- À¨- b- pw Imc- W- w Bi- p- ]{- Xnb- ne- mb- n. hg- nb- ne- qs- S hni- zmk- n ka- q- \\nd- ª- nc- p¶- p. Ipc- ni- ns- â mÀ°- n¨- p. aä- v kwØ- m\\- §- - fps- S aS- ¡- w.

22 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -299 APRIL 08-04-2023

ISSUE -299 APRIL 08-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 33 hm-Sv-km-¸n-sâ Un-ssk³ ]-cn-jv-I-cn-¡p-¶p P\\- {- ]nb- sat- kP- nM- v B¹- n- t¡-j³ hm-Sv-km-¸n-sâ Un-ssk-\\n h³ am-äw h-t¶-¡p-sa-¶v dn-t¸mÀ- «v. hm-_o-äm-C³-t^m ] p-d-¯p-hn-« kv-{Io³-tjm- «p-IÄ A-\\p-k-cn-¨v hÀ-j- §-fm-bn I-ïp-h-¶ hm- Sv-km-¸n-sâ Un-ssk³ ]c- nj- Iv- c- nt- ¨¡- ps- a¶- mW- v X-sg-bm-Wv ]p-Xn-b \\m-hn- Nn-eÀ-¡v Sm-_p-IÄ-¡n-S- kqN- \\- . Nmä- nM- v A\\- p`- h- w tK-j³ _mÀ Im-Wp-¶- bn amd- p¶- X- n\\- v AÂ]- w sa-¨-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\\p-Å Xv. Nm-äp-IÄ, tIm-fp-IÄ, _p²- na- p«- m¡- p¶- pï- ,v Imc- - ^o¨- d- pI- f- nt- e¡- pw Hm]- j-v - I-½yq-Wn-än-IÄ, Ìm-ä-kv Ww C¡- me- ¯- v an¡- t^m- F-«mw ¢m-kv hn-ZymÀ-°n A-Kv-\\n-t¡m-e sX-¿w A-h-X-cn-¸n-¨ \\pI- f- nt- e¡- pw anI- ¨- BI- -v XpS- §- nb- Sm_- pI- Ä¡- v ] Wp-I-fn-epw h-en-b Un-kv- kw-`-hw;tI-sk-Sp-¯v _m-em-h-Im-i I-½o-j³ k-kv \\Â-Ip-¶-Xn-\\m-bm- pX- nb- s¹b- kv- sv- aâpw Zri- y t¹I- f- mW- v DÅ- X- .v Wv hmS- vk- m¸- ns- â ]pX- nb- cq-]-hpw \\Â-In Xm-tg-¡v D-]-tbm-àm-¡Ä G-ä- F-«mw ¢m-kv hn-ZymÀ-°n Imi- I½- oj- ³ AS- nb- ´- c- \\o¡- s- a¶- pw Ic- pX- p¶- p. amä- ps- a¶- mW- v ]d- b- p¶- X- v. hpw IqS- pX-  Bh- i- ys- ¸«- AK- \\-v nt- ¡me- sX¿- w Ah- - dnt- ¸mÀ«- v \\ÂI- m³ \\nÀt- ±- hmS- k-v m¸- ns- â B³t- {Um- C-Xv D-]-tbm-àm-¡Ä-¡v ^o-¨-dp-I-fn H-¶m-Wn- X-cn-¸n-¨ kw-`-h-¯n iw \\ÂI- n. PnÃ- m t]me- ok- v bn-Uv _o-äm ]-Xn-¸p-I-fn- B-¸ns- â Xm-sg \\n¶- v hm- sX-¶pw A-hÀ-¡v an-I- _m-em-h-Im-i I-½o-j³ ta[- mh- n, ssNÂU- v s{]m«- - sem¶- v ]pX- nb- amä- w BZ- yw Skv- m¸- ns- â hnh- n[- hn`- mK- - ¨ sa-tk-Pn-Mv A-\\p-`-hw tI-sk-Sp-¯p. Nn-d-¡Â £³ Hm^- ok- À, F¶- nh- À- ]c- o£- n¡- pI- . B¹- nt- ¡j- - §Ä thK- ¯- n \\mh- nt- Kä- v \\Â-Ip-¶-Xn-\\m-bn hm-Sv- s]-cp-¦-fn-bm-«-¯n-em-Wv ¡m-Wv \\nÀ-t±-iw.I-®q-cn- sâ D]- t- bmà- r CâÀt- ^- sN¿- p¶- X- v Ff- p¸- a- m¡- pw. km-]v H-Sp-hn hn-e-b hnZ- ymÀ°- n sX¿- w Ah- X- - emW- v tIk- n\\- mk- ]-v Z- a- mb- kv sam¯- w amd- ps- a¶- mW- v \\n-e-hn Cu Sm-_p-I-sf- am-ä-§Ä h-cp-¯p-I-bm- cn¸- n¨- X- v. kw-`-hw. sX-¿w sI-«n-b k{-v Io³t- jm«- pI- f- n \\n¶- v Ãmw B¸- ns- â apI- f- ne- mW- v sW-¶pw dn-t¸mÀ-«p-IÄ kw-`-hw hn-hm-Z-am-b- ]¿- \\- v {]mb- w 14 hb- k- mb- n- a\\- Ê- ne- mI- p¶- X- .v B¸- ns- â hn\\- yk- n¨- nc- n¡- p¶- X- .v CX- v ]-d-bp-¶p. Xn-s\\ Xp-SÀ-¶v _m-em-h- cp¶- p.

44 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -299 APRIL 08-04-2023 Nn-In-Õ-bv-s¡-¯n-b s]¬-Ip-«n-¡v sF.]n.kn lq-̬ s^-tÃm-jn-¸v ]p-Xn-b t\\-sc ssew-Kn-Im-Xn-{I-aw, `m-c-hm-ln-I-sf sX-c-sª-Sp-¯p tUm-ÎÀ-s¡-Xn-sc tI-kv lq-̬: lq-Ì-Wn- \\nb- À ]mÌ- d- mW- v. sshk- v ̬ hn-hn-[ km-aq-ly Xnc- ph- \\- ´- ]- pc- w : hÀ¡- e- - s]¬I- p«- n A½- t- bms- Sm¸- - bn NnI- nÕ- b- s-v ¡¯- nb- am-Wv Nn-In-Õ-bv-s¡-¯n- ep-Å sF.]n.kn k-`- {]-kn-Uâ v ]m-ÌÀ kmw kmw-kv-Im-cn-I am-[y-a-§- s]¬I- p«- n¡- v t\\s- c ssew- b-Xv. sN-hn-¡-I-¯p-Å Kn-Im-Xn-{I-aw \\-S-¯n-b ]c- nt- im[- \\- s- b¶- t]c- n I-fp-sS sF-Iy Iq-«m- A-e-Iv-kv _-tY sF. fn k-Po-h km-¶n-[y-am- tUmÎ- Às- ¡X- ns- c s]me- o- s]¬I- p«- ns- b Hä- b- ¡v- v hn- kv tI-sk-Sp-¯p. B-än- fn-¨v ssew-Kn-Im-Xn-{I-aw bv-a-bm-b sF.]n.kn ]n.kn skâd- ns- â At- km- Wv. §Âkzt- Zi- nb- mb- ]X- nt- \\- \\S- ¯- ns- b¶- mW- v ]c- mX- n. gpI- mc- n¡- v t\\s- c AX- n{- Ia- w s]¬-Ip-«n-bp-sS kz-Im- lq-̬ s^-tÃm-jn- kn-tb-äv ]m-Ì-dm-Wv. sk- hÀj- n¸- v tImÀU- nt- \\ä- d- m- \\-S-¯n-sb-\\v ]-cm-Xn-bn cy `m-K-§-fn tUm-ÎÀ ]p-¯³-N-´ kz-tZ-in kv-]À-in-s¨-¶ ]-cm-Xn- ¸n-sâ P-\\-dÂ-t_m-Un {I-«-dn ]m-ÌÀ tXm-a-kv bn sI.sI. Ip-cp-hn-f-bpw, ]n.kp-tc-jv Ip-am-dn-s\\-Xn- bn t]mI- tv- km {]I- mc- w sc-bm-Wv tI-sk-Sp-¯-Xv. s]m-eo-kv tI-sk-Sp-¯p. amÀ¨- v 26\\p {Ink- Xv- y³ tPm-k-^v {In-kv-Xy³ bq-¯v tImÀ-Un-t\\-ä-dm-bn {]X- n Hf- nh- ne- ms- W¶- mW- v ho«- ns- e¯- nb- tij- a- mW- v s]me- ok- v hni- Z- oI- c- W- w. tUm-ÎÀ tam-i-am-bn s]- A-kw-»n lq-Ì-Wn A-kw-»n-bp-sS k-l ip- ]mÌ- À tPmj- n³ tPmW- pw, i\\- nb- mg- vN- b- mW- v sNh- n cpa- md- nb- hnh- c- w s]¬I- p- IqS- n ]pX- nb- `mc- h- ml- n- {iq-j-I-\\m-Wv. teU- ok- v tImÀU- nt- \\ä- d- m- thZ- \\- b- ¡-v v NnI- nÕ- tXS- n- «n A½- t- bmS- v ]d- b- p¶- X- v. sb¯- nb- s]¬I- p«- nt- bmS- v sXm«- S- p¯- Znh- k- w s]¬- Is- f sXc- s- ªS- p¯- p. {Sj- d- À tPm¬ amX- yp ] bn tUm. tac- n Um\\- nt- bb- pw U!t!mÎ- d- ps- S ssewK- nI- mX- n- Ip«- n hÀ¡- e- tÌj- \\- ns- e- {Ia- a- pï- mb- X- .v hÀ¡- e- ] ¯n ]-cm-Xn \\Â-In. tI- {]-kn-Uâm-bn sX-c- p-\\-eqÀ hn-hn-[ t{]-£n-X {]h- À¯- n¡- p¶- p. GI- Z- n\\- p¯- ³N- ´- b- ns- e hoS- nt- \\m- sk-Sp-¯v \\m-ev Zn-h-kw Sv tNÀ¶- v NnI- nÕ- \\S- ¯- p- Ig- nª- n«- pw {]X- ns- b ]nS- n- sª-Sp-¡-s¸-« tUm. Poh- -Im-cp-Wy {]-hÀ¯- -\\- k-t½-f-\\-§Ä, sk-an-\\m- ¶ tUmÎ- À.]n.kpt- cj- v Ip- Iq-Sm-¯-Xn s]¬-Ip-«n- amd- ns- \\X- ns- cb- mW- v ]c- mX- n. bps- S _Ô- p¡- Ä¡- v {]X- n- hnÂk- ¬ hÀ¡- n At- a- §Ä sN-¿p-¶p. an-jy³ dpI- Ä, hmÀj- nI- I¬h- ³- Bä- n§-  kzt- Zi- n\\- nb- mb- tj[- a- pï- v. cn-¡-bn-se G-ä-hpw tImÀ-Un-t\\-äÀ Ìo-^³ j\\- pI- Ä, t{]£- nX- Poh- n- h-en-b sF.]n.kn k-`- kma- pt- h aoU- nb- {]h- À- Imc- pW- y {]h- À¯- \\- §- Ä bm-b sF.]n,kn sl- ¯I- \\- mW- v. aoU- nb- tImÀ- F-¶n-h Cu s^-tÃm-jn- t{_m¬ lq-̬ ko- Unt- \\ä- À ^n¶- n cmP- p lq- ]v sNb- X-v ph- c- p¶- p. sS-Iv-t\\m-]mÀ-¡n-epw Iq-«-]n-cn-¨p-hn-SÂ; kw-Øm-\\-¯v I-¼-\\n-IÄ {]-hÀ-¯-\\w A-h-km-\\n-¸n-¡p-¶-Xm-bpw kq-N-\\ Xn-cp-h-\\-´-]p-cw: sS-Iv- Im-ap-I-sâ k-lm-b-t¯m-sS `À-¯m-hn-s\\ t\\m]- mÀ¡- ns- e GX- m\\- sIm-¶v D-¸n-«v Ip-gn-¨p-aq-Sn `m-cy pw I¼- \\- nI- f- ns- e Poh- \\- - ¡mÀ¡- vsXmg- nÂ\\ã- a- m- tb-¡pw. Nn-e I-¼-\\n- IÄ Xn-cp-h-\\-´-]p-cw sImÂ-¡-¯: Im-ap-I-sâ D¸- n«- mW- p Ipg- n¨- n«- X- .v t£- sS-Iv-t\\m ]mÀ-¡n k-lm-b-t¯m-sS `À-¯m- {X]- me- ns- â \\nÀt- Zi- s- ¯ {]-hÀ-¯-\\w A-h-km- hns- \\ sIm¶- v D¸- n«- v Ipg- n¨- p- XpS- À¶- m-Wv C-§-s\\ sN- \\n¸- n¡- m\\- pw Bt- emN- n- aqS- n bph- X- nb- ps- S {Iqc- X- . bv-X-Xv. am-k-§-fm-bp-Å ¡p¶- pï- .v {]a- pJ- sFS- n _wK- mf- ns- e ]pc- pe- nb- b- n B-kq-{X-W-¯n-\\p ti-j- I¼- \\- nb- mb- a¡- n³k- n Ig- nª- Znh- k- a- mb- nc- p¶- p am-Wp ]-²-Xn \\-S-¸m-¡n- Ah- c- ps- S 250 Poh- \\- ¡- m- \\mS- ns- \\ sR«- n¨- kw`- h- w. bX- .v tcmS- v cmP- n Bh- i- ys- ¸- Pq-U³ a-lm-tXm (45) amÀ-¨v 26\\v a-I³ ar-X- «p F-¶m-Wv dn-t¸mÀ-«v. B-Wp sIm-Ã-s¸-«-Xv. Pq- tZ-lw I-sï-¯n-b-Xn-\\p cmP- n \\ÂI- p¶- X- n\\- mb- n {]-Xn-^-ew ssI-¸-äp-¶-h- nc- n¨- ph- nS- p¶- X- v. U-sâ `m-cy D-¯-c, Im- ]n¶- ms- es]me- ok- nÂ]c- m- B-dv am-k-s¯ Im-em- tcmS- mW- v cmP- n Bh- i- ys- ¸- \\n-e-hn 480 I-¼-\\n-I- ap-I³ t£-{X-]m a-lm- Xn \\ÂI- n. D¯- c- s- b kw- h-[n B-Wv \\Â-In-bn- «n-cn-¡p-¶-Xv. km-¼-¯n-I fn-em-bn 7000t¯m-fw Po- tXm F-¶n-h-sc A-d-Ìv ib- n¨- s]me- ok- v Ah- s- c cn-¡p-¶-Xv. C-Xn-\\v ] am-µy `o-j-Wn-sb Xp-SÀ- h-\\-¡m-cm-Wv sS-Iv-t\\m-] sN-bv-sX-¶p s]m-eo-kv I-Ì-Un-bn-se-Sp-¯p tNm- p-d-sa sS-Iv-t\\m-]mÀ-¡n- ¶m-Wv ]n-cn-¨p-hn-SÂ.sIm- mÀ-¡n tPm-en-sN-bv-Xv Ad- nb- n¨- p. Zyw sNb- Xv- t- ¸mÄ sIme- ]- se {]h- À¯- \\- w I¼- \\- n hnU- v Ime- ¯- v anI- ¨- sFS- n h-cp-¶-Xv. C-Xn B-bn- Hc- pa- n¨- p Poh- n¡- m³ XS- - mX- I- w \\S- ¯- nb- X- mb- n k½- - A-h-km-\\n-¸n-¡p-sa-¶ {]^- j- W- e- pI- f- ps- S F®- - c-t¯m-fw Po-h-\\-¡mÀ Ê-am-Ip-sa-¶p a-\\-Ên-em- Xn-¨p. t£-{X-]m-ep-am-bn kqN- \\- b- pw ]pd- ¯- ph- c- p- ¯n Ip-d-hv h-¶-tXm-sS sXm-gn {]-Xn-k-Ôn t\\- b-tXm-sS-bm-Wp Pq-U³ cl- k- y_- Ô- w Dï- mb- nc- p- ¶pï- v. ]-e I-¼-\\n-I-fpw D-bÀ-¶ cn-Sp-¶-h-cm-Wv. sXm-gn a-lm-tXm-sb sIm-e-s¸-Sp- s¶¶- pw Hc- pa- n¨- p Poh- n¡- m- Iq-Sm-sX G-Xm-\\pw i¼- f- ¯- ne- mW- v Poh- \\- ¡- m- \\-ã-s¸-Sp-¶-hÀ-¡v am- ¯m³ `m-cy-bpw Im-ap-I- \\mW- p IrX- yw \\S- ¯- nb- s- X- Nn-e Po-h-\\-¡m-sc tI- sc dn{- Iq«- v sNb- Xv- nc- p¶- X- v. \\y-am-b \\-ã-]-cn-lm-cw \\pw Xoc- pa- m\\- n¨- X- .v aqÀ¨- b- p- ¶pw bph- X- n samg- n \\ÂI- n. c-f-¯n-\\v ]p-d-t¯-¡v F¶- m sImh- nU- n\\- v ti- D-d-¸m-¡p-¶-Xn-\\v \\n-b-a ff- Bb- p[- w sImï- mb- nc- p- sIme- ]- mX- I- ¯- n\\- v tij- w Ø-ew am-äp-sa-¶ dn- jw km¼- ¯- nI- amµ- yw cq- \\-S-]-Sn kzo-I-cn-¡p-sa-¶v ¶p sIme- ]- mX- I- w. sXf- nh- v PmÀ-J-Þn H-fn-hn-em- t¸mÀ-«pw D-ïv. I-¼-\\n- £a- mI- pI- b- mb- nc- p¶- p. 30 \\ sS-Iv-t\\m-]mÀ-¡n-se Po-h- \\-in-¸n-¡m-\\m-bpw ar-X-tZ- bn-cp-¶ t£-{X-]m-en-s\\ bp-sS {]-[m-\\ Np-a-X-e- pw 40\\pw CS- b- n {]mb- a- pf- - \\-¡m-cp-sS kw-L-S-\\-IÄ lw thK- w Ag- pI- m\\- mb- pw ]n¶- oS- mW- p ]nS- nI- qS- nb- X- .v IÄ hl- n¡- p¶- , Db- À¶- fh- s- cb- mW- v IqS- pX- e- pw ] A-dn-bn-¨p.

ISSUE -299 APRIL 08-04-2023 ad pagDeAILY E-PAPER EDITION ad page 55 3BHK fully furnished flat, 4th floor in CLASSIFIDE Manikunnam, Kottayam Muncipality with all amenities. Please contact tIm-«-bw Pn-Ã-bn aq-t¶-¡À more information Mr. P.S Reji Ø-e-hpw ho-Spw hnÂ-¸-\\-¡v Tel. 91 8848007323(India). Babu Chacko +1 7135578271(USA) tIm-«-bw Pn-Ã-bn-se A-bÀ-¡p-¶- ¯n-\\-Sp-¯v a-ª-a-äw \\-K-c-¯n 3 G-¡À Ø-e-hpw ho-Spw hn-ev-]- \\-bv-¡v. c-ïv h-i-hpw ]n.U-»n-bp SmÀ sN-bv-X tdm-Upw _-kv dq-«pw, ]-Ån, kv-Iq-fp-IÄ, B-ip-]-{Xn F-¶n-h-bv-¡v k-ao-]w, t¹m-«p-I-fm- bn Xn-cn-¡mw. kz-´w In-W-dp-Å {]-Ir-Xn-Z-¯ P-ew kp-e-`w .hn-hn-[ ]-²-Xn-IÄ-¡v A-\\p-tbm-Pyw.Iq- Sp-X hn-h-c-§Ä-¡v _-Ô-s¸-Sm- \\p-Å t]-cv: tPmÀ-Pv tPm-k-^v :t^m¬: 8453233666

66 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -299 APRIL 08-04-2023 cm-lp Km-Ôn-bp-sS h-b-\\m-«n-se Hm-^o-kn-se sS-en-t^m¬, CâÀ-s\\-äv I-W-£-\\p-IÄ hn-tÑ-Zn-¨v _n-F-kv-F³-F cm-Py-s¯ tIm-hn-Uv ap³ Fw.]n cm-lp tImS- X- nb- ps- S ]c- nK- W- \\- b- n- bpw tIm¬?{Kk- n-sâ-bpw \\Â-Im³ _n-sP-]n Fw- Km-Ôn-bp-sS h-b-\\m- enc- ns- ¡ [rX- n]- nS- n¨- p \\S- - Xo-cp-am-\\w. {]-Xn-k-Ôn-I- FÂ-F ]pÀ-tW-jv- tam-Zn- tI-kp-I-fp-sS «n-se Hm-^o-kn-se sS- ¯p¶- C¯- c- w \\o¡- §- Ä sf AX- nP- oh- n¨- v Hä- s- ¡«- m- ¡v- \\nb- a- ]- c- a- mb- Ah- I- m- en-t^m¬, CâÀ-s\\-äv P\\- m[- n]- X- yt- ¯mS- pÅ- sh- bn ap-t¶m-«p t]m-I-W-sa- ia- nÃ- . tamZ- ns- b¶- \\ma- w 13 hÀ-²-\\ Xp-S-cp-¶p I-W-£-\\p-IÄ hn-tÑ- Ãp-hn-fn-bm-sW-¶v Pn-Ãm ¶v cml- p KmÔ- n I¯- n tImS- n t]À¡- p-sï-¶m-Wv- Zn¨- v _nF- k- vF- ³F- Â. tIm¬{- Kk- v I½- nä- n {]X- n- hy-à-am-¡p-¶p-ïv. \\-tc- P-Uv-Pn hn-[n-\\ym-b-¯n ZnÃ- n : cmP- ys- ¯ tImh- nU- v sshI- n«- v Bd- pa- W- nt- bm- Ic- n¨- p. CX- n\\- ns- S cml- p {µ tam-Zn-sb am-{Xw e-£y- ]-d-ª-Xv-. 13 tIm-Sn t] tIk- pI- f- ps- S hÀ²- \\- XpS- - sS-bm-Wv hn-h-cw Fw-] Km-Ôn h-b-\\m-«p-ImÀ-¡v an-«p-Å ]-cm-aÀ-i-§-fm-Wv- À-¡pw {]-kw-K-¯n-sâ cp¶- p. al- mc- m{- ãb- n Hc- p n Hm^- ok- ns- e ap³ Ìm- Fg- pX- nb- I¯- v {]h- À¯- - \\-S-¯n-b-sX-¶pw A-Xn t]-cn X-\\n-s¡-Xn-sc Znh- k- ¯- n\\- ns- S F®- qd- ne- - ^pI- s- f I¸- ä- _nF- - IÀ hoS- pI- f- n hnX- c- W- w A-]-IoÀ-¯n-t¡-kv- tI-kv- sIm-Sp-¡m-sa-¶ [nI- w t]À¡- mW- v tImh- nU- v kF-v ³F-  Hm^- ok- n sN¿- pI- b- mW- .v ^-b sN-t¿-ï-Xv- A-t±- km-l-N-cyw \\n-b-a-]-c-am- Ønc- oI- c- n¨- X- v. 606 BW- v \\n¶- v hnf- n¨- d- nb- n¡- p¶- - l-am-bn-cp-¶p-sh-¶pw bn \\n-e-\\nÂ-¡n-sÃ-¶pw ZnÃ- nb- n {]X- nZ- n\\- tImh- n- Xv. UÂl- nb- ns- e _nF- - Cu amk- w 11þmw Xob- X- n cm-lp tIm-S-Xn-bn cm-lp ]-d-ªp. tI-kv- Uv IW- ¡- v . D¯- À{- ]t- Zi- n- kvF- ³F-  BØ- m\\- - h-b-\\m-«n-se-¯p-¶ cm-lp- ]-d-ªn-cp-¶p. 13\\v- ho-ïpw ]-cn-K-Wn- se eI- \\v- uh- ne- pw B{- Kb- n- ¯p\\- n¶- pw Ad- nb- n¨- X- v en\\- v h³ kzoI- c- W- w Hc- p- ¡pw. epw tcm-Kn-I-fp-sS F-®w A-\\p-k-cn-¨m-Wv I-W- ¡m\\- mW- v bpU- n-F^- n-sâ- C-¡m-cy-¯n ]-cm-Xn IqS- n. cmP- ys- ¯ tImh- nU- v £³ I-«v sN-bv-X-sX- hym-]-\\-¯n-sâ ]-Ým-¯- ¶m-Wv IÂ-¸-ä _n-F- e¯- n kn¡- na- n amk- I-v v kF-v ³F-  Hm^- ok- n \\nÀ_- -Ôa- m-¡n.sIm-hn-Uv \\n¶- pÅ- hni- Z- oI- c- W- w. Bi- ¦- NÀ¨- s- N¿- m³ tI- {µ Bt- cmK- ya- {- ´n a³k- qJ- v ( BSNL has cut telephone amÞ- h- nb- b- ps- S t\\X- rX- z- ¯n C¶- v Bt- cmK- y a{- ´n- and internet connections at amc- ps- S tbmK- w tNc- pw. Xn- ¦f- mg- N-v \\S- ¯- m\\- nc- n¡- p¶- Rahul Gandhi's Wayanad sImh- nU- v tamI- {-v Un DÄ- s¸-sS-bp-Å Im-cy-§Ä office ). tbmK- ¯- n NÀ¨- BI- pw F¶- mW- v kqN- \\- . Fw-]n Øm-\\-¯v \\n- ¶v cm-lp Km-Ôn-sb A-tbm-Ky-\\m-¡n-b-Xn- \\m-em-Wv \\-S-]-Sn-sb- ¶v _n-F-kv-F³-F Ad- nb- n¨- n«- pï- v. At- bm- Ky-\\m-¡n-b Xo-cp-am-\\w Im-ap-I-s\\ hn-hm-lw I-gn-¡m³ Im-\\-U-bn \\n-s¶-¯n, Im-ap-I³ sh-Sn-h-¨p-sIm-¶v Ip-gn-¨p-aq-Sn l-cn-bm-\\: Im-\\-U- m-I-en-\\v tI-sk-Sp-s¯-¦n- bn \\n-¶v Im-ap-I-\\m- epw \\S- ]- S- nb- pï- mb- nÃ- . ]-d-¯n-hn-« \\o-e-¡n-fn-sb bn C-´y-bn-se-¯n-b XpS- À¶- v IpS- pw_- w lc- n- ho-ïpw Iq-«n-em-¡n a-kv-Iv; \\m-b-sb am-än bp-h-Xn-sb sIm-¶v ar- bm\\- B`- y´- c- a{- ´n A\\- tem-tKm ]p-\\x-Øm-]n-¨p X-tZ-lw Ip-gn-¨p-aq-Sn. n hn-P-bn-sb I-ïv ]-cm- km³{- ^m³k- nk- t-v Im: Sznä- - dnÂ\\- n¶- p ]d- ¯- nh- n«- \\oe- - lc- nb- m\\- b- ne- mW- v sR- Xn \\Â-Ip-I-bm-bn-cp-¶p. ¡nf- ns- b Xnc- n¨- ps- Imï- ph- - ¶v knC- H- Ct- em¬ ak- I-v .v «n-¡p-¶ kw-`-hw. sNm- ]n-¶m-se `n-hm-\\n-bn-se Sznä- d- ns- â \\oe- ¡- nf- ns- b am- än ]I- c- w t{SmÄ Nn{- Xa- mb- Æm-gv-N l-cn-bm-\\-bn-se ss{Iw C³-h-Ìn-tK-j³ \"tUm-Pv' tem-tKm B-¡n kn-C-H C-tem¬ a-kv-Iv Hc- p hb-  {]t- Zi- ¯- m- G-P³-kn-¡v tI-kv ssI- \\S- ¯- nb- ]c- o£- W- w h³- NÀ¨- b- mb- nc- p¶- p. Sznä- d- ns- â Wv 23þI- mc- nb- mb- \\oe- w am-dn. kp-\\n A-d-Ìn-em- sh_- v ]X- n¸- n am{- Xa- mW- v temt- Km amä- nb- X- .v C¶- v ho- F¶- bph- X- nb- ps- S arX- - hpI- b- pw sNb- X-v p. IÌ- U- n- ïpw \\oe- ¡- nf- ns- b ak- Iv- v tZ-lw I-sï-¯n-b-Xv. sâ ar-X-tZ-l A-h-in-ã- Wn¨- kt- lmZ- c- n tcmj- \\v- n bns- eS- p¯- X- n\\- v ]n¶- ms- e Xnc- n¨- ps- Imï- ph- c- nI- b- mb- n- c-£n-Xm-¡Ä ]-d-bp-¶- §Ä t]me- ok- v Is- ï¯- n. s]me- ok- n ]c- mX- n \\ÂI- n- kp\\- ne- mW- v arX- t- Zl- w kw- cp¶- p. k½- n{- i {]X- nI- c- W- - Xv {]I- mc- w H¼- X- v amk- w \\oe- s- ¯ X«- ns- ¡mï- pt- ] bn-cp-¶p. sF-C-FÂ-Sn-F- _Ô- n¨- hnh- c- §- Ä \\ÂI- n- amW- v D]- t- bmà- m¡- f- ps- S ap-¼m-Wv Im-\\-U-bn mb- n sIme- s- ¸S- p¯- pI- mb- n- kv ]m-km-b ti-jw tPm- bX- v. ]d- ¼- n ]¯- v AS- n `m-K-¯p-\\n-¶v D-ïm-Ip-¶- \\n¶- v C´- yb- ns- e¯- nb- cp-¶p F-¶m-Wv kp-\\n en¡- mb- n Im\\- U- b- nt- e¡- v Xmg- Nv- b- pÅ- Ipg- ns- bS- p¯- v Xv. Szn-ä-dn-sâ sam-ss_ bph- X- ns- b ImW- mX- mI- p- s]me- ok- nt- \\mS- v k½- X- n¨- n- am-dn-b-Xm-bn-cp-¶p \\o-ew. bp-h-Xn-bp-sS ar-X-tZ-lw B¸- pI- f- ns- e temt- Kmb- n ¶X- .v Ima- pI- \\- mb- kp\\- cn¡- p¶- X- v. Ah- f- ps- S Xe- - I-gn-ª hÀ-jw P-\\p-h-cn- kw-kv-I-cn-¨p-sh-¶v s] amä- w hc- p¯- nb- nc- p¶- nÃ- . n Ig- nª- hÀj- w Pq- bn cï- pX- h- W- shS- nb- p- bn hn-hm-l hm-Kv-Zm-\\w me- ok- nt- \\mS- v kp\\- n Ipä- - Wn bph- X- ns- b shS- n- XnÀ-¯v sIm-e-s¸-Sp-¯n, \\Â-In bp-h-Xn-sb C-´y- k½- X- w \\S- ¯- pI- b- mb- nc- p- h¨- ps- Im¶- v ad- h- v sN¿- p- Ipä- w ad- ¨- ps- h¡- m³ Xs- â bne- ¡- v kp\\- n F¯- n¨- p. ¶p. sIm-e-]m-X-Iw, A-\\- Ib- mb- nc- p¶- p F¶- mW- v hb-  `qa- nb- n arX- t- Zl- w Xnc- ns- ¨¯- nb- Ah- s- f Ipd- n- [nI- rX- tXm¡- v ssIh- i- w Ct- ¸mÄ ]pd- ¯- ph- ¶- nc- n- Ipg- n¨- nS- pI- b- pw sNb- X-v ps- h- ¨v ]n¶- oS- v bms- Xmc- p hnh- c- - hb- ¡-v  XpS- §- n 12 hI- p¸- p- ¶v kq\\- n samg- n \\ÂI- n. hpw e-`n-¨n-Ã. kp-\\n-en-s\\ IÄ Np-a-¯n-bm-Wv kp-\\n- ¡p¶- X- .v sNm-Æm-gv-N `n-hm-\\n- I-gn-ª Pq-Wn bp-h- Im-Wm-Xm-hp-I-bpw sN-bv- ens- \\X- ns- c tIk- v cP- nÌ- À bn \\n-¶v \\o-e-¯n- Xns- b ImW- m\\- ns- ö- v Im- Xp. A¶- v X«- ns- ¡mï- pt- ] sNb- Xv- nc- n¡- p¶- X- v.

ISSUE -299 APRIL 08-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION ad page 77

88 ad page DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -299 APRIL 08-04-2023

ISSUE -299 APRIL 08-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 99 F-bÀ tI-c-f sUm-ssa³ bp-F-C a-e-bm-fn hy-h-km-bn-¡v; kz-´-am-¡n-b-Xv 2 tIm-Sn-bn-te-sd cq-]-bv-¡v Zp_- mb- v : ]mX- nh- g- nb- ne- mb- ´c- thyma- b- m\\- cwK- s- ¯ tIc- f- kÀ¡- mc- ns- â Fb- À- A-©v hÀ-j-s¯ {]-hÀ- tIc- f- hna- m\\- kÀh- ok- n³- ¯n ]c- nN- b- w Ds- ï¦- nt- e sd t]c- ne- pÅ- sUms- sa³ cm-Pym-´-c X-e-¯n hn- bp-F-C-bn-se a-e-bm-fn am\\- kÀh- ok- pI- Ä Bc- w- hy-hy-km-bn-¡v. kz-´-am- `n¡- m³ A\\- pa- X- n e`- n¡- q ¡n-b-Xv 2 tIm-Sn-bn-te-sd F-¶ ap³-Im-e-§-fn-se cq-](10 e-£w ZnÀ-lw) Xoc- pa- m\\- w A[- nI- rX- À am- bv-¡v. jmÀ-P B-Øm-\\m- änb- n-«pï- v. 20 hn-am-\\-§Ä bp-Å kv-amÀ-Sv {Sm-hÂ-kv DÅ- h- À¡- v cmP- ym´- c- kÀ- Fw.Un-bpw Øm-]-I-\\p- ho-kn-\\v A-\\p-a-Xn \\Â- amb- I®- qÀ ]¿- ¶- qÀ kz- Ip-¶ ]p-Xn-b Xo-cp-am-\\w tZi- n A^- n AÒ- Z- v BW- v \\n-e-hn h-¶ Øn-Xn-¡v airkerala.com kz´- a- m¡- n- {]h- mk- nI- f- ps- S Nnc- I- me- m- bX- v. 10 e£- w ZnÀl- a- n\\- m- tNÀ¶- v kz´- w hna- m\\- kÀ- A-hÀ-¡pw X-s¶ k-ao-] F¶- X- mW- v X³s- d a\\- Ê- n- `ne- mi- a- mb- hna- m\\- kÀh- o- Wv (2.20 tImS- n cq]- ) sUm- hot- km, NmÀt- «ÀU- v ha- m\\- n-¡mw. kz-´w \\n-e-bn se Bi- b- w. XpS- À \\S- ]- S- n- kv Xp-S-§m³ kw-Øm-\\ ssa³ hm§- nb- X- v. kÀh- ot- km Bc- w`- n¡- ps- a- hn-am-\\ kÀ-ho-kv Xp-S-§p- If- ps- S `mK- a- mb- n hnh- n[- hn- kÀ-¡m-cn-\\pw ap³-ssI bp-F-C B-Øm-\\-am- ¶pw At- ±l- w ]d- ª- p. ¶X- ns- \\ Ipd- n¨- v Bt- emN- n- am\\- ¡- ¼- \\- nI- f- n tPme- n FS- p¡- mh- p¶- X- mW- v. 2000 bn {]-hÀ-¯n-¡p-¶ '1971' Fb- À tIc- f- F¶- X- v tI- ¨p-sIm-ïn-cn-¡p-I-bm-Wv. sNb- Xv- nc- p¶- D¶- X- Dt- Zym- s^{- _ph- c- nb- ne- mW- v Fb- À- F¶- C³s- hÌ- s-v a³d- v I¼- - cf- ¯- n³s- d kz]- \\v- ]- ²- X- n- tIm-hn-Uv Im-e-¯v kz-´- KØ- c- ps- S ]m\\- e- pw Xb- m- tIc- f- tUm«- v tImw dP- nÌ- À \\nb- ps- S Iog- ns- e \"FI- kv- n- bmW- .v CX- v \\S- ¸- m¡- W- s- a- amb- n hna- m\\- w NmÀ«- À sNb- -v dm¡- nb- n«- pï- v. km[- yX- m]- sNb- X-v nc- p¶- s- X¶- v {ini- ³ Iyq«- oh- v _m¨- nt- eg- k-v v tUm- ¶X- mW- v X³s- d B{- Kl- w. Xnc- p¶- p. Cu amX- rI- b- n T\\- §- Ä¡- mb- n cmP- ym´- c- tat- \\m³ ]d- ª- p. «v tImw' F¶- sUms- sa³ AX- n\\- v thï- n GX- v hn[- - C-\\n-bpw NmÀ-«À sN-¿-W- I-¼-\\n-sb Np-a-X-e-s¸-Sp- kv-amÀ-«v {Sm-hÂ-kv P-\\- skÃ- nM- v t]mÀ«- e- ns- â ssI- ¯n-epw k-l-I-cn-¡m³ sa-¶m-Wv B-{K-lw. C-Xv ¯nb- n«- pï- v. d am-t\\-PÀ k-^oÀ h-i-am-bn-cp-¶p C-Xp-h-sc Xb- md- mW- .v kÀ¡- mÀ \\S- ¸- m- hn-am-\\ \\n-c-¡v Ip-d-¡m³ bp-F-bn-se {]-ap-J hn- a-l-aq-Zv, 1971 {]-Xn-\\n-[n Cu sUms- sa³. At- Xk- - ¡pI- b- ms- W¦- n AX- n\\- v C-S-bm-¡pw. km-[m-c-W- am\\- ¯- mh- f- §- Ä D]- t- bm- km-_v a-Òq³, F-Iv-kn- ab- w, kÀ¡- mÀ Bh- i- ys- ¸- F-Ãm-hn-[ ]n-´p-W-bpw ¡m-cm-b C-´y-¡m-cp-sS Kn-¨v Nn-e-hv Ip-d-ª bm- Iyq-«o-hv _m-Nv te-gv-kv «m s- Ums- sa³ \\ÂI- m³ \\ÂI- pw. Fb- Àt- Ic- f- F¶- ]¦- mf- n¯- t- ¯ms- S {]a- pJ- - {X hn-am-\\-§Ä H-cp-¡p-I {In-tb-äo-hv U-b-d-ÎÀ {io- Xb- md- ms- W¶- pw AÃ- m¯- - t]c- n hna- m\\- k- Àh- ok- v Xp- cmb- hyh- k- mb- nI- f- ps- S ] F¶- e£- yt- ¯ms- Sb- mW- v i³ ta-t\\m³ F-¶n-hÀ ]-£w kz-´w \\n-e-bn S§- m³ B{- Kl- n¡- p¶- kz- n³_- e- ¯- n tIc- f- ¯- n\\- v C§- s- \\ Hc- p he- nb- DZ- ya- - hmÀ-¯-k-t½-f-\\-¯n a-äp hy-h-km-bn-I-fp-am-bn Imc- y hyà- nI- f- ps- ï¦- n kz´- a- mb- hna- m\\- ¡- ¼- \\- n ¯n-\\v ap-Xn-cp-¶-Xv. B-`y- ]-s¦-Sp-¯p. Nn-e \\ym-bm-[n-]-·mÀ ]o-em-t¯m-kn-s\\ t]m-se; tIm-S-Xn hn-[n-IÄ-s¡-Xn-sc IÀ-Zn-\\mÄ tPmÀ-Pv B-e-t©-cn sIm¨- n: Nne- tImS- X- nI- Ä \\ym-b hn-[n-IÄ, A-sÃ- A\\- ymb- hn[- nI- Ä ]pd- s- ¸- ¦n Pp-Uo-jy B-Îo- Sp-hn-¡p-¶p-sh-¶v IÀ-Zn- hn-k-am-Imw. Pp-Uo-jy \\mÄ amÀ tPmÀ-Pv B-e- B-Îo-hn-kw A-cp-sX-¶v t©-cn. ]o-em-t¯mk- ns- \\ kp-{]ow-tIm-S-Xn X-s¶ t]ms- e {]oX- n t\\S- m³ Nne- ]d- ª- n«- pï- v. ]oe- mt- ¯m- \\ym-bm-[n-]-·mÀ {i-an-¡p- kn-\\v hn-[n-IÄ F-gp-Xn amÀ-s_À-Kv ssh-d-kv hym-]-I-am-b cm-Py-§-fn-te-¡p-Å ¶p-sh-¶m-Wv IÀ-Zn-\\mÄ \\ÂI- nb- X- v P\\- §- t- fm ko- bm-{X-IÄ H-gn-hm-¡-W-sa-¶v \\nÀ-tZ-iw amÀ tPmÀ-Pv B-e-t©-cn k-tdm B-Im-sa-¶pw C-Xv tZm-l : cm-Py-s¯ ] cm-Py-§-fn-ep-Å J-¯À am¡- n. uc- ·- m-cpw {]h- mk- n Xm- ]u-c-·m-cpw {]-hm-kn Xm- ]-\\n,X-e-th-Z-\\, t]-in ZpxJ- s- hÅ- n kt- µi- ¯- n t]ms- e C¶- s- ¯ \\ymb- m- a-k-¡m-cpw amÀ-s_À-Kv a-k-¡m-cpw {]m-tZ-in-I th-Z-\\-bpw I-Sp-¯ A-kz- ssh-d-kv hym-]-I-am-b B-tcm-Ky A-tXm-dn-än-IÄ Ø-X-bpw, h-b-dn-f-¡w, ]d- b- p¶- X- .v [n]- ·- mÀ¡- v hn[- nI- Ä Fg- p- Sm³-k-\\n-b, C-Iz-täm-dn- \\nÀt- Zi- n¡- p¶- {]X- nt- cm[- - OÀZ- n, NÀ½- ¯- n XS- n¸- v b Kn\\- n F¶- nh- nS- §- - amÀ-K-§Ä kzo-I-cn-¡-W- F¶- nh- b- mW- v {][- m\\- e£- - am[- ya- {]oX- nb- t-v ¡m P\\- - Xn \\ÂI- p¶- ps- h¶- pw tPmÀ- fn-te-¡p-Å bm-{X-IÄ sa¶- pw s]mX- pP- \\- mt- cmK- y W§- Ä. C¯- c- w e£- W- - H-gn-hm-¡-W-sa-¶v \\nÀ- a-{´m-e-bw \\nÀ-tZ-in-¨p. §Ä {]I- S- -am-bm D-S³ {]o-Xn-bv-t¡m B-Imw A- Pv Be- t- ©c- n ]d- b- p¶- p. tZi- w. Ch- nS- §- f- n \\n- sshd- k- v hym]- \\- w kq£- v- sF-k-te-j-\\n I-gn- ¶v h-cp-¶-hÀ B-Zy 21 aa- mb- n \\nc- o£- n¡- p¶- ps- ï- b-W-sa-¶pw 16000 F-¶ Zn-h-kw tcm-K-e-£-W- ¶pw ta-J-em, cm-Pym-´-c tlm-Sv-sse³ \\-¼-dn hn- §Ä Dt- ïms- b¶- v \\nc- o- Øm-]-\\-§-fp-am-bn k-l- fn-¨v A-[n-Ir-X-sc A-dn-bn- £n-¡-W-sa-¶pw A-[n- Ic- n¨- mW- v {]h- À¯- n¡- p¶- - ¡-W-sa-¶pw \\nÀ-tZ-in-¨n- Ir-XÀ. \\n-e-hn Cu sX¶- pw A[- nI- rX- À hyà- - «p-ïv.

1100 HOME AD DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -299 APRIL 08-04-2023

ISSUE -299 APRIL 08-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1111

1122 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -299 APRIL 08-04-2023 X-sâ cm-{ão-b-Po-hn-Xw a-äp-Å-hÀ-¡p {]-tNm-Z-\\-am-Ip-sa-¶v P-kn³-U BÀ-tU³ sh-Ãn-Mv-S³ : cm-{ão-bw BÀ¡- pw A\\- ya- s- ö- pw Xs- â cm{- ão-b-Poh- nX- w a-äp-Å-hÀ-¡p {]-tNm-Z- \\-am-Ip-sa-¶pw ]mÀ-e- saân \\-S-¯n-b hn-S- hm§-  {]k- wK- ¯- n Ip-ssh-¯n hm-l-\\ C³-jp-d³-kv \\yq-ko-e³-Uv ap³ {]o-an-bw hÀ-[n-¸n-¨p {][- m\\- a- {- ´n Pk- n³U- Ips- sh¯- n hml- \\- tXÀ- Kpt- eä- d- n bqW- nä- mW- v CX- v Uv ]mÀ«- n C³j- pd- ³k- v {] kw_- Ô- a- mb- \\nÀt- ±i- ¯- n- BÀ-tU³ ]-d-ªp. oa- nb- w hÀ[- n¸- n¨- p. Ct- Xms- S \\v AwK- oI- mc- w \\ÂI- nb- X- .v G{- ]n 16 apX-  Imd- pI- - C³-jp-d³-kv ^o-kv- A-S- \"D-Xv-I-WvT \\n-§-sf fps- Sb- pw Cc- pN- {- I hml- \\- - ¡p¶- X- n\\- mb- n Hm¬s- se³ §-fp-sS-bpw a-äv hm-Wn-Py kwh- n[- m\\- w GÀs- ¸S- p¯- n- A-e-«p-¶p-ïm-Imw, \\n- hml- \\- §- f- ps- Sb- pw C³j- p- bn«- pï- v. At- Xms- Sm¸- w D]- - d³-kv {]o-an-bw Xp-I hÀ- t`mà- m¡- Ä¡- v C³j- pd- ³- §Ä teme- a- \\- k- I-v t- cm [n¡- pw. \\ne- h- n 19 Zn\\- mÀ kv s¢b- nw ]qÀ¯- nb- m¡- nb- Bb- nc- p¶- p {]oa- nb- w. CX- v Xob- X- n apX-  ]c- a- mh- [- n Zb- me- pt- hm BI- mw. hn- ¡pt- ¼mÄ Pk- n³U- tem- bps- S kt- ½f- \\- ¯- n ssI- 32 Zn-\\m-dm-bn hÀ-[n-¡pw. 10 {]-hr-¯n Zn-h-k-§Ä- Im-c-§Ä Xp-d-¶p-{]- I-¯n-se G-ä-hpw {]m-bw ¡pª- pa- mb- n {]X- y£- s- ¸- C-Xn-\\p-]p-d-ta kÀ-ho-kv ¡p-Ån \\-ã-]-cn-lm-cw I-Sn-¸n-¡p-¶-h-cm-Imw, Ipd- ª- {][- m\\- a- {- ´nb- mb- n- «p cm-Pym-´-c-{i-² t\\-Sn. NmÀÖ- mb- n cï- v Zn\\- md- pw \\ÂI- W- s- a¶- pw I½- nä- n \\ A½- b- mI- mw, sI«- n¸- nS- n- cp¶- p. 2019 se ss{IÌ- N-v À- 2020 Ht- Îm_- d- n \\S- ¶- Xn- hml- \\- ¯- ns- e Hmt- cm bm- nÀt- ±i- n¨- p. Ic- AX- nÀ¯- n- ¡p-I-bpw I-c-bp-I-bpw ¨v `oI- c- m{- Ia- W- w, AK- \\-v n]- cs- ªS- p¸- n te_- À ]mÀ- {X¡- mc- \\- v Hc- p Zn\\- mÀ hoX- w I-fn-eq-sS Ip-ssh-¯n-te- sN¿- p¶- h- c- mI- mw. Cs- X- Àh- X- Z- pc- ´- w, tImh- nU- v hym- «n¡- p h³P- b- w t\\S- ns- ¡m- {]oa- nb- h- pw \\ÂI- W- s- a¶- v ¡v {]t- hi- n¡- p¶- hml- \\- - Ãm-am-bm-epw F-s¶- ]-\\w F-¶o {]-Xn-k-Ôn- Sp¯- p. F¶- mÂ, cmP- ys- ¯ {]m-tZ-in-I ]-{X-am-b Ip- §Ä-¡p-Å C³-jp-d³-kv t¸m-se C-hn-sS-h-sc I-sf A-Xn-Po-hn-¨p. \"a-\\p- hne- ¡- b- ä- w, Db- c- p¶- Ipä- - ssh¯- v ssSwk- v dnt- ¸mÀ«- v \\n-c-¡p-I-fn-epw hÀ-[-\\-hv F-¯m-\\pw cm-Py-s¯ jy-cp-sS Po-hn-X-¯n-se IrX- yw, ImÀj- nI- t- aJ- e- b- n- sNb- Xv- p. C³j- pd- ³k- v sd- hc- p¯- nb- n«- pï- .v \\b- n¡- m\\- pw \\n§- Ä¡- p- Gä- h- pw ZpxJ- I- c- h- pw {]b- m- se hnh- mZ- ]- c- nj- Iv- mc- §- Ä amI- pw' 35 an\\- nä- v \\oï- k-I-c-am-b-hp-am-b L-«- F¶- nh- Xnc- n¨- S- nb- mb- n. cm- hnI- mc- \\- nÀ`- c- a- mb- {]k- w- §Ä Rm³ Ah- t- cms- Sm¸- w Py-s¯ \\-bn-¡m³ X-sâ K-¯n P-kn³-U ]-d- ]¦- n«- p. Ah- c- ps- S IY- I- f- pw I-¿n C-\\n-sbm-¶p-an-sÃ- ªp. apJ- §- f- pw Fs- â a\\- Ê- n ¶p ]-d-ªm-Wp I-gn-ª 2017  37mw hb- Ê- n F¶- pa- pï- mI- pw' Pk- n³U- P-\\p-hc- n-bn \\mS- I- o-ba- m- \\yqk- oe- ³U- v {][- m\\- a- - ]d- ª- p. bn {][- m\\- a- {- ´n ]Z- s- amg- n- {´n-bm-bn Øm-\\-taÂ- sF-Iy-cm-{ã kw-L-S-\\- ªX- .v C-´y-bn-se B-Zy B-¸nÄ tÌmÀ apw-ss_-bn Um-f-kn \\n-cym-X-bm-b A-¶-½ \\yqU- Âl- n: C´- yb- n fpï- .v Uv sN¿- m³ km[- n¡- pw. Iq- tPm-k-^n-sâ s]m-Xp-ZÀ-i-\\w C-¶v X§- f- ps- S BZ- y tÌmÀ B-¸n-fn-sâ ]-e-X-c-¯n- Sms- X, B¸- nÄ ayqk- n¡- n Xp-d-¡m-s\\m-cp-§n ]pX- nb- t¹b- v enÌ- pw Bc- m- Umf- k- :v Umf- k- n \\nc- ym- Garland, Texas 75041) k`- ma- - B-¸nÄ. B-¸nÄ BKC epÅ- DX- ]-v ¶- §- f- pw tkh- - [I- À¡- v e`- ya- m¡- pw. Xb- mb- tIm«- b- w Ac- o¡- c- , µnc- ¯- n \\S- ¡- pw. F-¶-dn-b-s¸-Sp-¶ Cu \\§- f- pw B¸- nÄ tÌmÀ hg- n A-d-bv-¡-]-d-¼n ]m-ÌÀ tÌmÀ Cu hÀ-jw G- e`- ya- mI- pw. B¸- nf- ns- â X\\- - C´- y³ hn]- W- nb- n \\n- F. Fw. tPmk- ^- ns- â kl- - kwk- Iv- mc- ip{- iqj- I- Ä {]n-en {]-hÀ-¯-\\w Xmb- ssie- nb- n \"\"lt- em ¶v sdt- ¡mÀU- vhc- pa- m\\- wt\\- [À-½n-Wn-bpw dn-«-tbÀ-Uv G{- ]n 8 i\\- nb- mg- N-v cmh- n- B-cw-`n-¡pw. apw-ss_- apw-ss_'' F-¶ B-iw-k Snb- X- mb- n B¸- nÄ knC- H- Snw A[- ym]- nI- b- pw Nn§- h- \\- w se 10 \\v At- X k`- m aµ- nc- - bp-sS X-\\-Xm-b Im-en \\e- Iv- nb- mb- nc- n¡- pw tÌmd- n- Ip¡- v s^{- _ph- c- nb- n hy- Ipg- na- ä- w, Nme- pt- he- n Ip- ¯n Bc- w`- n¡- pI- b- pw Xp- ]oe- n SmI- vk- nI- f- n \\n- te-¡v B-fp-I-sf I-¼-\\n à-am-¡n-bn-cp-¶p. C-´y Spw_- mwK- a- mb- nc- p¶- A¶- - SÀ¶- v tdmf- nwK- v HmI- kv- v (400 ¶v {]t- NmZ- \\- w DÄs- ¡m- kzmK- X- sN¿- pI- . IqS- ms- X, R-§Ä-¡v {]-[m-\\-s¸-« ½ tPmk- ^- n³s- d s]mX- p- ïm-Wv B-¸nÄ BKC X-§-fp-sS ]p-Xn-b tÌmÀ hn-]-Wn-bm-sW-¶pw D-S³ ZÀ-i-\\-hpw A-\\p-kv-a-c-W Freeport Parkway, Coppell, tÌmÀ cq]- I- ¸- \\- sN- Xp-d-¡p-¶-Xn-sâ `m-K-am- X-s¶ A-hn-sS B-¸nÄ ip{- iqj- b- pw G{- ]n 7 sh- bv-Xn-cn-¡p-¶-Xv. C-´y- bn B¸- nf- ns- â Bc- m[- I- À- tÌmÀ e-`y-am-¡p-sa-¶pw Ånb- mg- Nv- sshI- n«- v 6 aW- n Texas 75019) sk-an-t¯-cn- bn kz-´-am-bn H-cp ¡v B-¸nÄ BKC ]p-Xn-b A-t±-lw A-¶v A-dn-bn-¨n- apX-  sF.]n.kn slt- {_ bn `uX- oI- ic- oc- w kw- tÌmÀ Xp-d-¡p-¶-Xn-\\ hmÄ-t]-¸À sUu¬-tem- cp-¶p. m³ Umf- k- v (1751WallStreet, kI-v c- n¡- pw. pÅ- NÀ¨- I- Ä B¸- nf- n hf- s- c¡- me- a- mb- n kP- o- IqS- pX-  hnh- c- §- Ä¡- v: h-am-bn-cp-¶p. Xp-SÀ-¶m- ]mÌ- À F Fw tPmk- ^- v, Wv, apw-ss_-sb X-§- 214 621 0335 fps- S BZ- y tÌmd- n\\- pÅ- C-S-am-bn A-hÀ I-sï- ¯nb- X- v. IqS- ms- X, DS- ³ X-s¶ UÂ-ln-bn-epw B¸- nÄ Hc- p tÌmÀ Xpd- - ¡p-sa-¶pw dnt- ¸mÀ«- p-I-

ISSUE -299 APRIL 08-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1331

1144 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -299 APRIL 08-04-2023 ]-¸-sb C-{X-bpw ZpÀ-_-e-\\m-bn I-ïn-«n-Ã, A-\\n Bâ-Wn-bp-sS Xo-cp-am-\\w Zpx-J-I-c-am-sW-¶pw A-Pn-¯v Bâ-Wn Xn-cp-h-\\-´-]p-cw: A- \\n Bâ-Wn _n.sP. ]n-bn tNÀ-¶-Xv XoÀ- ¯pw A{- ]X- o£- nX- a- mb- Xoc- pa- m\\- a- mb- nc- p¶- ps- h- ¶v kt- lmZ- c- \\- mb- AP- n- KÀ-`-Ñn-{Z-¯n-\\v kw-Øm-\\w hn-Sm³ Xv Bâ-Wn. hmÀ-¯ k-lm-bn-¡p-¶-h-sc in-£n-¡p-¶ _n ]m-Êm-¡n h¶- t- Xms- S ]¸- ZpxJ- nX- - \\mb- n amd- n\\- n¡- pI- b- m- bn. CX- n\\- v ap¼- v ]¸- s- b C-{X-bpw ZpÀ-_-e-\\m-bn ]n ]n sNd- nb- m³ sd kµ- Ài- n¡- m³ Ah- s- c Iï- n«- nÃ- . A\\- n Bâ- sFU- t- lm:KÀ`- nW- nI- f- mb- k-lm-bn¡- p¶- -XpÄs- ¸s- S Wnb- ps- S Xoc- pa- m\\- w Zpx- sW-¶v hn-i-Zo-I-cn-t¡-ï- I-®-´m-\\w A-S-¡-ap- {]m-b-]qÀ-¯n-bm-Im-¯-h- FÃ- m {]h- À¯- \\- §- f- pw in- J-I-c-am-sW-¶pw A-Pn- Xv A-h-cm-Wv. A-\\n-en-s\\ Å-hÀ C-Xn-\\v D-Zm-l- Xv ]d- ª- p. tIm¬-{K-kn \\n-e-\\nÀ- c-W-am-Wv. tIm¬-{K- sc KÀ`- Ñ- n{- Zw \\S- ¯- m³ kw- £mÀl- a- mb- nc- n¡- pw. A\\- n BâW- n sX- ¯m³ t\\-Xr-Xzw {i-an-¨n- kv ap-¼v \\-S-¸m-¡n-b Øm-\\-¯n-\\p ]p-d-¯p-t] _n ]m-km-b-tXm-sS, äv Xn-cp-¯n a-S-§n-h-cp- «pw ]-cm-P-b-s¸-«-Xm-Imw. ]-²-Xn-IÄ t]-cv am-äp-I mI- m³ kl- mb- n¡- p¶- X- n bp-F-kn-se G-ä-hpw I-Sp- sa-¶m-Wv hn-izm-kw. _n.sP.]n A\\- ne- ns- \\ Id- n- am-{X-am-Wv _n.sP.]n \\n-¶v sF-U-tlm-bn-se ¯ KÀ-`-On-{Z \\n-b-{´-W- _n.sP.]n-bp-am-bp-Å th¸- ne- t]ms- e h-en-s¨- sN-¿p-¶-sX-¶pw A-Pn- B-fp-I-sf hn-e-¡p-¶ _ §Ä sFU- t- lmb- ne- ms- W- _-Ôw F-§-s\\-bm- dn-bpw. AÂ-t^m¬-kv Xv ]-d-ªp. n \\n-b-a-am-bn. C-tXm-sS ¶v ¹m³-Uv ]m-câ v-lp-Uv KÀ`- Ñ- n{- Z¯- n\\- p kwØ- m\\- - Ae- b- ³k- v AU- z¡- ä- pI- f- p- ^v k-am-l-c-Ww 11 an-ey¬ tUm-f-dp-am-bn {Sw-]n-s\\ ]n-¶n-em-¡n \\n-¡n tl-en §Ä¡- v ]pd- ¯- pÅ- bm{- X- sS sFU- t- lm tÌä- v Ub- - IÄ IÀi- \\- a- mb- n \\nb- {- ´n- d-ÎÀ an-Ìn sU-Ãn-ImÀ-] ¡p¶- \\nb- a- w ]mk- m¡- nb- n-\\n-þ-tSmÄ-am³ ]-d-bp- BZ- y kwØ- m\\- a- mb- n sF- ¶p.''F-sâ I-cn-b-dn Ut- lm amd- n. Rm³ Iï- n«- pÅ- X- n h¨- v ]n ]n sNd- nb- m³ mb- X- mb- n {]N- mc- W- amt- \\- [\\- k- a- ml- c- W- ka- ml- c- - KÀ`- nW- nb- mb- {]mb- ]- qÀ- Gä- h- pw Xo{- ha- mb- _nÃ- mb- n- ku¯- v It- cme- n\\- : \"{]k- n- PÀ s_ä- kv- n B¦- \\v- n ]d- - W¯- n hf- s- c ap³]- ´- n- ¯nb- mI- m¯- Ip«- ns- b ac- p- cn¡- mw luk- v _n 242,'' Uâ v Xnc- s- ªS- p¸- v ^ï- v ªp. bne- mb- nc- p¶- p ¶v hg- nt- bm amÀK- §- f- ne- q- F-¶pw A-hÀ Iq-«n-t¨À- k-am-l-c-Ww 11 an-ey¬ BZ- y ss{]a- d- n kwØ- m- s^-{_p-h-cn 15þ-\\v sSt- bm KÀ`- Ñ- n{- Zw sN¿- m³ ¯p. tUmf- -dpa- m-bn \\n¡- n tl- \\§- f- mb- At- bmh- b- ne- pw Øm\\- mÀ°- nX- zw {]J- ym]- aä- p kwØ- m\\- §- f- nt- e¡- p c-ïv sF-U-tlm B-ip- en sUmW- mÄU- v {Sw]- ns- \\ \\yq lmw-sj-b-dn-epw 19 n¨- p amÀ¨- v Ah- k- m\\- t- ¯m- t]m-Im³ k-lm-bn-¡p-¶- ]-{Xn-IÄ X-§-fp-sS te- IS- ¯- ns- h«- n H¶- mw Øm- Ch- âpI- Ä BX- nt- Yb- X- zw sS 11 an-ey¬ tUm-fÀ hÀ-¡v c-ïv ap-X A-©v _À, sU-en-h-dn bq-Wn-äp- \\s- ¯¯- n. ku¯- v It- cm- hl- n¨- X- v DÄs- ¸s- Sb- pÅ- k-am-l-cn-¨-Xm-bn tl-en- hÀ-jw h-sc X-S-hv in-£ IÄ A-S-¨p-]q-«p-¶-Xm-bn en\\- ap³ Kh- ÀW- d- pw bp- \"\"k-Po-h do-s«-bn Im- bps- S Im¼- b- n³ {]J- ym]- e`- n¡- mh- p¶- X- mW- v ]pX- nb- I-gn-ª am-kw {]-Jym-] F³ Aw-_mk- U- d- pa- m-b s¼-bv-\\nw-Kn-sâ'' ^-e-am- n-¨p.70,000 B-fp-I-fn \\nb- a- \\- nÀ½- mW- w. _nÃ- n n-¨p.in-ip-tcm-K hn-Z-Kv-²-cp- \\n-¡n tl-enb- ps- S {]-Nm- Wn-sX-¶v {]-Nm-c-W-¯n- \\n¶- mW- v ]W- w e`- n¨- X- v, dn-¸-»n-¡³ K-hÀ-WÀ sS Ipd- h- pw sFU- t- lmb- n- cW- w BZ- y aq¶- v amk- §- - sâ Np-a-X-e h-ln-¡p-¶ A-h-cn 67,000 t]À 200 {_m-Uv en-än _p-[-\\m- se cm-{ão-b Im-em-h-Ø- fn ap³ {]k- nU- â v sUm- am-t\\-PÀ s_-äv-kn B-¦v- tUm-f-tdm A-Xn Ip-d- gv-N cm-{Xn H-¸p-h-¨p. 30 Zn- bpw Imc- W- a- mW- v AS- ¨- p]- WmÄ-Uv {Sw-]n-t\\-¡mÄ \\n ]-d-ªp. {Sw-]v 2016, thm \\Â-In-sb-¶v s_-äv- hk- ¯- n\\- v tij- w CX- v {] q«- s- e¶- v t_mW- À P\\- d-  _-lp Zq-cw ap-t¶m-«p-t] 2020 Im-s¼-bv-\\p-I-fn kn ]d- b- p¶- p. m_- e- y¯- n hc- pw. sl¯- v Hc- p hmÀ¯- m¡- p- Hm-K-kv-äv ap-X sF-U- dn¸- n ]d- ª- p, Im-ap-In-sb ]o-Un-¸n-¨ a-{´-hm-Zn-bp-sS enw-Kw ap-dn-¨p-am-än tlm-bn KÀ-`m-h-Ø-bp- \"\"Nn-In-Õ-bp-sS tZ-io-b sS F-Ãm L-«-§-fn-epw \\n-e-hm-c-am-bn Aw-Ko-I-cn- I-Ãp-sIm-ïv X-e-bv-¡-Sn-¨v sIm-e-s¸-Sp-¯n bp-hm-hv KÀ-`-On-{Zw \\n-tcm-[n-¨n-cn- ¡s- ¸«- sshZ- y ]c- nN- c- W- - ¡p-¶p. H-Iv-e-tlm-a-bpw ¯n-\\p ^n-kn-jy³-am-sc Im-ap-In-sb ]o-Un-¸n-¨ s¸-«m-Wv Zn-t\\-iv C-bm-sf sSI- k-v mk- pw kwØ- m\\- §- - Ipä- h- mf- nI- f- m¡- p¶- _nÃ- p- a-{´-hm-Zn-sb A-Sn-¨p k-ao-]n-¨-Xv. 15 Zn-h-kw fps- S AX- nÀ¯- n¡- pÅ- n IÄ sFU- t- lm seP- nt- É- sIme- s- ¸S- p¯- n. sIme- - ap³]- v s]¬k- pl- r¯- pa- m- KÀ-`-Ñn-{Zw kp-K-a-am-¡m³ ¨À A-h-X-cn-¸n-¡p-I-bpw s¸S- p¯- nb- X- v enwK- w ap- bn Znt- \\i- v ii- nI- pa- md- ns- â k-lm-bn-¡p-¶ B-fp-IÄ- ]m-km-¡p-I-bpw sN-¿p-¶- dn¨- p amä- nb- tij- w tI- AS- ps- ¯¯- n. ]qP- \\S- ¯- p- s¡-Xn-sc \\n-b-a-\\-S-]-Sn- Xv XpS- c- p¶- p,'' {]k- Xv- mh- \\- - kn c-ïp bp-hm-¡Ä t¼mÄ Znt- \\i- ns- \\ Cb- mÄ IÄ A-\\p-h-Zn-¡p-¶p-sï- bn XpS- À¶- v ]d- b- p¶- p. tImS- X- nb- n Iog- S- §- n. apd- nb- n \\n¶- pw ]pd- ¯- m- ¦ne- pw, kwØ- m\\- ¯- n\\- v ] A-S-¨p-]q-«-ep-IÄ {]- enwK- w apd- n¨- p amä- nb- ti- ¡n. Ipd- ¨- v ka- b- §- Ä¡- p p-d-¯p-Å KÀ-`-On-{Z-s¯ XypÂ-]m-Z-\\ ]-cn-N-c-W- jw I-Ãp-sIm-ïv A-Sn- tij- a- mW- v s]¬I- p«- n ]pd- - k-lm-bn-¡p-¶-Xv Ip-ä-I-c- ¯n-\\m-bn Iq-Sp-X Zq-cw ¨m-Wv sIm-e-]m-X-Iw t¯b- ¡v- v Ic- ª- ps- Imï- v am¡- p¶- BZ- y \\nb- a- a- mW- v k-©-cn-¡m³ tcm-Kn-I-sf \\-S-¯n-b-Xv. slm-kqÀ Iog- S- §- n. Cd- §- n h¶- X- v. ii- nI- pa- mÀ sF-U-tlm-bp-sS ]p-Xn-b t{]-cn-¸n-¡p-¶p-sh-¶pw , I-e-h-d-¸-Ån kz-tZ-in {]-Xn-bm-b Zn-t\\-in-sâ ]o-Un-¸n-¨p-sh-¶v Zn-t\\-in- \\n-b-aw'' ({]m-b-]qÀ-¯n- C-Xv A-Sn-b-´n-c km-l-N- ii- nI- pa- md- mW- v ac- n¨- X- .v ]nX- mh- ns- â kpl- r¯- mW- v t\\mS- v ]d- b- pI- b- pw sNb- X-v p. bm-Im-¯-hÀ-¡v). ]-Ww cy§- f- n Ah- c- ps- S Bt- cm- tI-kn [À-a-]p-cn kz- sIm-Ã-s¸-« i-in-Ip-amÀ. XpS- À¶- mW- v Znt- \\i- pw kp- \\ÂI- pI- , Ah- À¡- v bm{- X Ky-s¯ A-]-I-S-¯n-em- tZi- nI- f- mb- Znt- \\i- v, Kp- s]¬k- pl- r¯- ns- \\ hnh- m- lr¯- p¡- f- pw tNÀ¶- v a{- ´- \\Â-Ip-I, kw-Øm-\\-¯n- ¡m-sa-¶pw . sa-Un-¡Â Wm-e³ F-¶n-hÀ s_- lw I-gn-bv-¡m³ a-{´-hm- hmZ- ns- b sIme- s- ¸S- p¯- m³ \\v ]pd- ¯- pÅ- Hc- p tUmÎ- - hnZ- K- [-v À ]d- ª- p. ¶-K-cw tIm-S-Xn-bn Zw \\-S-¯-W-sa-¶m-h-iy- Xoc- pa- m\\- n¨- X- v.

ISSUE -299 APRIL 08-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1551    Chairman & Managing Editor Editor in Chief Chief Executive Officer JAMES KOODAL HARI NAMBOODIRI THOMAS STEPHEN GLOBAL INDIAN www.globalindiannews.in. Global Indian Media LLC 11041 Shadow Creek Pkwy, Suite 102, Pearland, TX, USA 77584 e-mail:[email protected] | Phone: +(346) 773-0074