global indian e paper 13_04_2023

ISSUE -304 APRIL 13-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION DDAAIILLYY 1ISISSUUEE-31107 S4eAptPemRIbLer1131 --20042-22023 1 _m-¦n h-¼³ B-{I-a-Ww sh-Sn-h-bv-¸v, Xn-cn-¨-Sn A-{I-an-b-S-¡w A-©v t]À sIm-Ã-s¸-«p, sR-«n A-ta-cn-¡ \\yqt- bmÀ¡- :v At- ac- n¡- s- b sR«- n- Wv A{- Ia- ns- b¶- mW- v hnh- c- w. C¡- mc- yw s] ¨v hoï- pw shS- nh- b- ¸-v .v At- ac- n¡- - me- ok- v hyà- a- m¡- nb- X- mb- n dnt- ¸mÀ«- pI- f- p- bn sI³d- ¡- n kwØ- m\\- ¯- ns- e ï.v _m¦- n\\- I- ¯- v Ib- d- n A{- Ia- n tIm¬^- - eqb- nh- ns- e \\K- c- ¯- ns- e Hc- p _m¦- n- d³k- v dqa- n\\- I- t- ¯¡- v tXm¡- pa- ms- b¯- nb- emW- v shS- ns- hb- ¸v- pw sIme- ]- mX- - tij- a- mb- nc- p¶- p A{- Ia- w \\S- ¯- nb- s- X¶- m- I-hpw \\-S-¶-Xv. B-{I-a-W-¯n Wv kqN- \\- . tIm¬^- d- ³-kv dq-an-\\-I-¯v A-©p t]À sIm-Ã-s¸-s«-Xm-bm- A-{I-an B-Zyw sh-Sn-bp-XnÀ-¡p-I-bm-bn-cp- Wv hn-h-cw. A-{I-an-b-S-¡-ap-Å ¶p. kw-`-h-¯n s]m-eo-kpw F-^v _n A©- v t]c- mW- v sImÃ- s- ¸«- s- X¶- m- sF-bpw A-t\\z-j-Ww Xp-S-§n-b-Xm-bpw Wv e`- n¡- p¶- kqN- \\- . B{- Ia- W- - A-´m-cm-{ã am-[y-a-§Ä dn-t¸mÀ-«v sN-bv- ¯n ]c- nt- ¡ä- Bd- v t]s- c Bi- p- Xn-«p-ïv. ]{- Xnb- n {]t- hi- n¸- n¨- n«- pï- v. {] mt- Zi- nI- ka- b- w Xn¦- f- mg- ¨-v cmh- n- se F«- c- b- ¡v- v HmÄU- v \\mj- W-  _m¦- ne- mW- v shS- ns- hb- ¸-v v \\S- ¶- X- .v _m¦- ns- e ap³ Poh- \\- ¡- mc- \\- m- kÂ-am³ Jm-s\\ h-[n-¡p-sa-¶p X-sâ A-d-Ìn tIm-S-Xn Po-h-\\-¡mÀ `o-j-Wn-s¸-Sp-¯n-b I-c-bp-I-bm-bn-cp-¶p: {Sw-]v 16 h-b-Êp-Im-c³ I-Ì-Un-bn ]n. ]n. sNd- nb- m³ apws- s_ : \\S- ³ kÂa- m³ Jm-s\\ h-[n-¡p-sa-¶p ^t-v emd- nU- : Ig- nª- b- m- `o-j-Wn-s¸-Sp-¯n s]m-eo- kv I¬t- {SmÄ dqa- nt- e¡- p gvN- Ipä- mt- cm]- nX- \\- mb- n t^m¬ sNb- X-v 16 hb- Ê- p- Im-c-s\\ I-Ì-Un-bn-se-Sp- a³l- ä- ³ tImS- X- nb- n ¯p. lmP- c- mb- t- ¸mÄ Xs- ¶ Xn-lmÀ P-bn-en I-gn- bp¶- Kpï- m¯- e- h- ³ tem- I-ïv tIm-S-Xn D-tZym- d³k- v _nj- vt- Wmb- nb- ps- S t]c- n Hc- p amk- w ap³]- K-ØÀ I-c-bp-I-bm-bn- v kÂ-am-\\v h-[-`o-j-Wn kt- µi- w e`- n¨- nc- p¶- p. Cu cp-s¶-¶v ap³ bp-F-kv tI-kn cm-P-Øm-\\n \\n-¶v _n-jv-tWm-bn k-ap- {]-kn-Uâ v tUm-WÄ- Zm-bmw-K-am-b bp-hm-hn-s\\ ]nS- nI- qS- nb- X- n\\- p ]n¶- ms- e- Uv {Sw]- v. Nc- n{- X]- c- a- mb- bm-Wp ]p-Xn-b kw-`-hw. _n-jv-tWm-bn k-ap-Zm-bw hn-Nm-c-W-bv-¡v ti-jw ]pW- ya- rK- a- mb- n ImW- p¶- Ir-jvW- a- r-K-s¯ th-«b- m- G{- ]n 11 \\p \\S- ¯- nb- Sns- b¶- tIk- n Xmc- s- ¯ tImS- X- n hn«- b- ¨- X- n\\- p ti- X-sâ B-Zy A-`n-ap-J- ja- mb- nc- p¶- p `oj- W- n. ¯ne- mW- v {Sw]- ns- â A`- n- ¯n Ip-ä-¡m-c-\\-sÃ-¶v ka- o]- \\- w Ah- ni- zk- \\- ob- - ¶ps- h¶- pw ap³ {]k- nU- â v {]mb- {]I- S- \\- w. Ig- nª- Bg- Nv- b- n {Sw]- v amb- nc- p¶- p. Rm³ tImS- X- n- Bh- À¯- n¨- p. sNm-Æm-gv-N S-¡À tImS- X- nb- n hmZ- n¨- nc- p¶- p. bn t]m-b-t¸mÄ, A-Xv {Sw-]n-sâ ^v-tem-dn-U ImÄ-k¬ Sp-ss\\-äv s]m-eo-kv DÄ-s¸-sS- H-cÀ-Y-¯n H-cp P-bn Ft- Ìä- mb- amÀþ- F- þ- e- mt- Km- tjmb- n kwt- {]j- W- w bpÅ- Dt- ZymK- Ø- À {Ina- n- Iq-Sn-bm-Wv. A-hn-sS tPm- bn \\S- ¶- {]t- XyI- A`- n- sNb- Xv- A`- na- pJ- ¯- nÂ, \\ tImS- X- nb- n Xt- ¶mS- v en sN¿- p¶- Bf- pI- Ä s{] ap-J-¯n-sâ `q-cn-`m-K-hpw Xm³ \\nc- ]- c- m[- nb- ms- W- F§- s- \\b- mW- v s]c- pa- md- nb- - m-^-j-W-em-bn A-Xv sN- hnt- Zi- \\- b- s- ¯ tI{- µoI- c- n- ¶pw X\\- ns- ¡X- ns- c tI- sX¶- v {Sw]- v hnh- c- n¨- p. \"Ah- - ¿p¶- p. sIme- ]- mX- I- nI- s- f ¨mb- nc- p¶- p. '2024  aÕ- c- n- skm¶- pa- ns- ö- pw {Sw]- cp-sS I-®p-I-fn \\n-¶v {]X- nI- f- m¡- p¶- X- n {]i- v- ¡ps- a¶- p Rm³ {]X- nÚ- - v hm-Zn-¨p. _n-kn-\\-kv I-®p-\\oÀ H-gp-Ip-I-bm-bn- \\§- s- fm¶- pa- nÃ- . F¶- mÂ, sbS- p¯- p, C\\- n Hc- n¡- e- pw sd-t¡mÀ-Up-IÄ hym- cp¶- p'F¶- v {Sw]- v ]d- ª- p. F-s¶ I-ï-t¸mÄ B-fp- ]p-d-tIm-«v t]m-In-sÃ'¶pw Pa- m¡- nb- X- n\\- v 34 F®- - tIm-S-Xn Po-h-\\-¡m-cp-sS IÄ Ic- b- pI- b- mb- nc- p¶- ps- h- At- ±l- w ]d- ª- p.

22 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -304 APRIL 13-04-2023

ISSUE -304 APRIL 13-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 33 F-¨v 3F³ 8 ]-£n-¸-\\n; B-Zy a-c-Ww ssN-\\-bn ]-©m-_n-se ssk-\\n-I tI-{µ-¯n sh-Sn-h-bv-¸v; dn-t¸mÀ-«v sN-bv-X-Xm-bn tem-Im-tcm-Ky kw-L-S-\\ 4 ssk-\\n-IÀ sIm-Ã-s¸-«p s_b- Pv- nwK- v: F¨- v 3F³ 8 bps- S F¨- v 3 F³ 8 D]- h- n- ]£- n¸- \\- n _m[- n¨- v BZ- ya- - `mK- w _m[- n¨- aq¶- ma- s- ¯- `-«n³-U: ]-©m-_n-se ¶v hmÀ¯- mG- P- ³k- nb- mb- i-§-fpw e-`y-am-bn-«n-Ã. ] cW- w ssN\\- b- n dnt- ¸mÀ«- v bmf- mW- v ac- n¨- k{-v Xos- b¶- v `-«n³-U ssk-\\n-I Iym- FF- ³s- Fdnt- ¸mÀ«- vsNb- X-v p. p-d-¯p-\\n-¶m-tWm B-{I- sN-bv-X-Xm-bn tem-Im-tcm- tem-Im-tcm-Ky kw-L-S-\\ ¼ne- pï- mb- shS- ns- h¸- n F-´m-Wv kw-`-hn-¨-sX- a-W-ap-ïm-b-Xv A-tXm Ky kw-L-S-\\. sX-¡³ sNm-Æm-gv-N {]-kv-Xm-h-\\- \\me- v t]À sImÃ- s- ¸«- p. ] ¶v ssk-\\y-¯n³-sd `m-K- ssk\\- nI- c- ns- emc- mÄ shS- n- {]-hn-iy-bm-b Kzm-Mv-tUm- bn A-dn-bn-¨p. I-gn-ª pe- Às- ¨ 4:35\\mb- nc- p¶- p sh- ¯p \\n-¶v Iq-Sp-X hn- sh¨- X- mt- Wm F¶- X- v DÄ- §n \\n-¶p-Å 56 Im-cn- hÀ-j-am-Wv B-Zy-s¯ Sns- h¸- .v {]t- Zi- w ko sN- i-Zo-I-c-W-ap-ïm-bn-«n-Ã. s¸s- Sb- pÅ- hnh- c- §- Ä ] bmb- k{v- Xob- mW- v ac- n¨- X- v. cï- p tIk- pI- Ä dnt- ¸mÀ«- v bX-v v At- \\zj- W- w Bc- w`- ns- ¨- sImÃ- s- ¸«- h- c- ps- S hni- Z- mw- pd- ¯- ph- ¶- n«- nÃ- . Gh- nb- ³ C³^- ev- ph- ³k- - sNb- X-v X- .v

44 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -304 APRIL 13-04-2023 B-¸nÄ C-´y-bn-se X-§-fp-sS B-Zy-s¯ tÌmÀ G-{]n 18þ-\\v Xp-d-¡pw \\yqU- Âl- n : temI- ¯- n- se Xs- ¶ `oa- ³ kav- mÀ- «v t^m¬ I-¼-\\n-bm-b B¸- nÄC´- yb- ns- eX§- - c-ï-c e-£w cq-] X-«n-sb-Sp-¯ fp-sS B-Zy-s¯ tÌmÀ tI-kn C³-Ì-{Kmw Xm-cw DÄ-s¸-sS c-ïp-t]À A-d-Ìn D-S³ Xp-d-¡pw. B-¸n-fn- s]-t{SmÄ ]-¼v am-t\\-P- bn AS- b- ¡v- m³ sImï- p sâ B-Zy Hu-tZym-Kn-I dn \\n-¶v c-ï-c e-£w t- ]mb- ]W- a- mW- v {]X- nI- Ä cq]- X«- ns- bS- p¯- tIk- n Ih- À¶- X- v. tÌmd- mW- v G{- ]n 18þ\\- v C³-Ì-{Kmw Xm-cw DÄ-s¸- Ad- Ì- ne- mb- hn\\- oX- ns- \\- sS c-ïp-t]À A-d-ÌnÂ. Xns- c ]t- ¯mf- w tamj- W- - apws- s_b- ne- pw G{- ]n shÅ- Ã- qÀ kzt- Zi- nI- f- mb- tI-kp-IÄ \\n-e-hn-ep-sï- hn\\- oX- ,v Pn¯- p F¶- nh- c- m- ¶v s]m-eo-kv ]-d-ªp. 20þ\\- v UÂl- nb- ne- pa- mb- n Wv A-d-Ìn-em-b-Xv. I-Wn- I-gn-ª am-kw C-cp-]- bm-]p-cw s]-t{SmÄ ]-¼v ¯n-aq-¶mw Xo-b-Xn-bm-Wv Xp-d-¡m³ Xo-cp-am-\\n-¨n- am-t\\-PÀ F-kv._n.sF- ]W- w X«- ns- bS- p¯- X- .v cn¡- p¶- X- .v Im-c-·m-sc-bpw km-aq-ly 2022 B¸- nf- n\\- v C´- y³ Cu-ÌÀ Zn-\\-¯n-sâ X-te-Zn-h-kw _n-h-td-P-kv tImÀ-¸-td-j³ h-gn \\n-e-hn I-¼-\\n-bp- {]h- À¯- I- s- cb- pw ap¶- nt- e- hn]- W- nb- n 17 iX- a- m\\- w hn-ä-gn-¨-Xv 87 tIm-Sn cq-]-bp-sS-a-Zyw sS DÂ-¸-¶-§Ä cm-Py- ¡v sImï- ph- c- nI- , FÃ- mh- À- hÀ-²-\\-hm-Wv D-ïm-bn-cp- Xn-cp-h-\\-´-]p-cw : Cu- ¯n-sâ hnÂ-¸-\\-bp-am-Wv ÌÀ Zn\\- ¯- ns- â Xt- eZ- nh- - \\S- ¶- X- .v ¯v hnä- g- n¡- p¶- X- v FI- v- ¡pw Hc- pt- ]ms- e {]t- bmP- \\- - ¶-Xv. D-]-t`m-àm-¡Ä-¡v kw _n-h-td-P-kv tImÀ-¸- I-gn-ª hÀ-jw Cu- td-j³ h-gn hn-ä-gn-¨-Xv 87 ÌÀ Zn\\- ¯- n 73,72 tIm- kv-¢q-ko-hv B-¸nÄ {] Ic- a- m¡- pI- , D¸- ¶- §- Ä DÂ-¸-¶w hm-§p-¶-Xn- tImS- n cq]- b- ps- S C´- y³ \\ Sn cq]- b- ps- S hn¸- \\- b- mW- v nÀ½- nX- hnt- Zi- aZ- yw. hnÂ- \\-S-¶-Xv. ap³ hÀ-j-hp-am- oa- nb- w dos- kÃ- À tÌmÀ, FÃ- mh- c- ne- pw F¯- n¡- pI- \\v ap³-]v ]-cn-£n-¨v t\\m- ¸\\- b- n Nme- ¡- pS- nb- mW- v bn Xmc- X- a- yw sN¿- pt- ¼mÄ H-¶mw Øm-\\-¯v F-¯n- C¯- h- W- 13.28 tImS- n cq]- - dn-e-b³-kv Un-Pn-äÂ, F-¶o e-£y-t¯m-sS-bm- ¡n A-h-bp-sS Kp-W-ta-· bX- .v Nme- ¡- pS- n tjm¸- n bp-sS hÀ-[-\\-hm-Wv tc-J- \\n-¶v 65.95 e-£-¯n-sâ s¸S- p¯- nb- X- v. km[- mc- W- t{Im-a ,C-þ-sIm-ta-gv-kv Wv B¸- nf- ns- â BZ- y tÌmÀ a-\\-kn-em-¡m³ ]p-Xn-b hnÂ-¸-\\-bm-Wv \\-S-¶-Xv. Zn\\- §- f- n kwØ- m\\- ¯- v s\\-Sp-¼m-ti-cn-bn \\n-¶v a-Zy hnÂ-¸-\\-bn-eq-sS 50 sh_- s-v skä- pI- Ä F¶- n- apw-ss_-bn B-cw-`n-¡p- B-¸nÄ tÌm-dn-eq-sS km- 59.12 e£- ¯- ns- â hn¸- - tImS- n apX-  55 tImS- nb- p- \\b- pw, Cc- n§- me- ¡- pS- b- n sS hnä- ph- c- h- mW- v Dï- mI- m- h-bn-eq-sS-bm-Wv. I-em- ¶X- v. [n-¡p-¶-Xm-Wv. 58.28 e£- ¯- ns- â hn¸- \\- - dpÅ- X- v. aZ- y¯- n\\- v A[- nI- bpw, Xnc- ph- ¼- mS- nb- n 57.30 skk- v GÀs- ¸S- p¯- nb- X- pw F-bÀ C-´y F-Iv-kv-{]-kn-sâ tkm-^v-äv sh-bÀ e£- ¯- ns- â hn¸- \\- b- pw, hc- pa- m\\- w Db- c- m³ Imc- W- - \\-ho-I-c-Ww bm-{X-¡mÀ-¡v X-e-th-Z-\\-bm-Ip-¶p tImX- a- wK- e- ¯- v 56.68 e£- - amb- n. F-bÀ C-´y F-Iv-kv-{]- kns- â tkm^- äv- v shb- À \\h- oI- c- W- w bm{- X¡- mÀ- ¡pw {Sm-h G-P³-kn- IÄ¡- pw Xe- t- hZ- \\- b- mI- p- ¶p. hna- m\\- I- ¼- \\- nI- f- ps- S sh-_v-ssk-än Zn-h-k- §f- mb- n ]e- hnh- c- §- f- pw e-`y-a-Ã. dn-kÀ-th-j³ hnh- c- §- f- pw, bm{- Xm d±- m- ¡Â hnh- c- §- f- pw sh_- -v ssk-än e-`n-¡m-¯-Xv A{- ]X- y£- a- mb- n. Ip«- nI- Ä- e`- ya- mI- m³ sh_- vs- skä- n- bm-{X-¡m-sc h-e-¡p-I- ¡p-Å Ip-d-ª \\n-c-¡v \\v ]I- c- w tImÄs- kâd- nt- e- bm-Wv. ]-e tk-h-\\-§- Fb- À C´- y FI- kv- {v- ]k- v ¡v hnf- n¨- me- pw IrX- ya- mb- fps- S \\nc- ¡- pw Ip¯- s- \\ \\nÀ-¯-em-¡n-b-Xm-tWm hn-h-c-§-f-à e-`n-¡p-¶-Xv. Db- À¯- nb- X- mb- pw sh_- -v tkm^- äv- v shb- À {]i- \\v- a- m- \\h- oI- c- W- ¯- ns- â {]i- v\\- - sskä- n ImW- n¡- p¶- p- tWm F¶- X- v kw_- Ô- n¨- v §Ä cï- v Znh- k- w sImï- v ï.v Ct- ¸mg- pw Hut- ZymK- nI- hn- ]-cn-l-cn-¡p-sa-¶v F-bÀ tkm-^v-äv sh-bÀ, sh- iZ- oI- c- W- w e`- ya- mb- n«- nÃ- . C-´y A-[n-Ir-XÀ A-dn- _v-ssk-äv \\-ho-I-c-W- t\\-c-t¯ Sn-¡-sä-Sp-¯-h- bn-¨n-cp-s¶-¦n-epw ]-¯v ¯ns- â `mK- a- mb- n BZ- yw cp-sS dn-kÀ-th-j³ hn-h- Zn-h-k-¯n-te-sd-bm-bn-«pw Xs- ¶ Ip«- nI- Ä¡- mb- pÅ- c-§-fpw sh-_v-ssk-än Im-cy-§Ä A-h-Xm-fn-¯n- {]-tXy-I Sn-¡-äv \\n-c-¡v e-`n-¡p-¶n-Ã. hn-h-c-§Ä ems- W¶- mW- v ]c- mX- n. amÀ-s¡-äv sd-Kp-te-ä-dm-b sk-_n C-¶v ]p-Xn-b tem-tKm ]p-d-¯n-d-¡n Zn-Ãn: amÀ-s¡-äv sd-Kp-te- ¶n-[y-¯n-em-Wv ]p-Xn-b 1988 G{- ]n 12þ\\- v Øm]- nX- - ä-dm-b sk-_n C-¶v ] tem-tKm A-h-X-cn¸- n¨- X- v. amb- sk_- n AX- ns- â 35þmw p-Xn-b tem-tKm ]pd- ¯- nd- - sk_- nb- ps- S k¼- ¶- a- mb- Øm-]-I Zn-\\-am-Wv C-¶v ¡n. sk_- nb- ps- S Øm]- I- ]mc- ¼- c- y§- f- ps- S kh- nt- i- Bt- Lmj- n¨- X- .v Ig- nª- 35 Zn\\- t- ¯mS- \\- p_- Ô- n¨- v apw- ja- mb- kwt- bmP- \\- a- mW- v ] hÀj- ¯- n\\- nS- b- nÂ, sk_- n ss_-bn-se sk-_n sl- pX- nb- temt- Kmb- nÂImW- m\\- hnI- k- n¡- pI- b- pw C-´y³ Uv Hm^- ok- n \\S- ¶- NS- - mI- pI- F¶- v temt- Km A\\- m- k¼- Z- h-v yh- Ø- b- ps- Sb- pw hn- §n sk-_n-bp-sS ap³ ÑmZ- \\- wsNb- X-v ps- Imï- vsk- ]W- nb- ps- Sb- pw hnI- k- \\- ¯- n\\- v sN-bÀ-am³-am-cp-sS-bpw _n sNb- Àt- ]g- k-v ¬, ank- v ]n´- pW- \\ÂI- p¶- Hc- pØm- Po-h-\\-¡m-cp-sS-bpw km- am[- _- n ]pc- n _p¨- v ]d- ª- p. ]\\- a- mb- n amd- pI- b- pw sNb- X-v p.

ISSUE -304 APRIL 13-04-2023 ad pagDeAILY E-PAPER EDITION ad page 55 3BHK fully furnished flat, 4th floor in CLASSIFIDE Manikunnam, Kottayam Muncipality with all amenities. Please contact tIm-«-bw Pn-Ã-bn aq-t¶-¡À more information Mr. P.S Reji Ø-e-hpw ho-Spw hnÂ-¸-\\-¡v Tel. 91 8848007323(India). Babu Chacko +1 7135578271(USA) tIm-«-bw Pn-Ã-bn-se A-bÀ-¡p-¶- ¯n-\\-Sp-¯v a-ª-a-äw \\-K-c-¯n 3 G-¡À Ø-e-hpw ho-Spw hn-ev-]- \\-bv-¡v. c-ïv h-i-hpw ]n.U-»n-bp SmÀ sN-bv-X tdm-Upw _-kv dq-«pw, ]-Ån, kv-Iq-fp-IÄ, B-ip-]-{Xn F-¶n-h-bv-¡v k-ao-]w, t¹m-«p-I-fm- bn Xn-cn-¡mw. kz-´w In-W-dp-Å {]-Ir-Xn-Z-¯ P-ew kp-e-`w .hn-hn-[ ]-²-Xn-IÄ-¡v A-\\p-tbm-Pyw.Iq- Sp-X hn-h-c-§Ä-¡v _-Ô-s¸-Sm- \\p-Å t]-cv: tPmÀ-Pv tPm-k-^v :t^m¬: 8453233666

66 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -304 APRIL 13-04-2023 Xr-iq-cn H-cp tIm-Sn-bp-sS A-_q-Z-_n-bn-se kv-Iq-fp-I-fn hn-jp-ss¡-\\o-«-hpw hn-jp-t¡m-Sn-bp-am-bn kp-tc-jv tKm-]n ^o-kv hÀ-[n-¸n-¡p-¶p Xri- qÀ: Ne- ¨- n{- X Xmc- h- pw h-em-Xn-sb-¶pw A-t±-lw A_- qZ- _- n: \\S- ¸- p A[- y- _n sP ]n t\\-Xm-hp-am-b tNmZ- n¨- p. kn\\- na- b- n \\n¶- v b\\- h- Àj- ¯- n Syqj- ³ kpt- cj- v tKm]- nb- ps- S hI- e`- n¡- p¶- {]X- n^- e- ¯- n ^ok- n hÀ[- \\- h- n\\- v Xo- Xri- qc- ns- e hmZ- yI- e- mI- mc- - \\n¶- v \\o¡- nh- b- ¡-v p¶- 1tIm- cp-am-\\w. A-_q-Z-_n hn- amÀ¡- v hnj- ps- s¡\\- o«- h- pw Sn cq]- b- mW- v hmZ- y Ie- mI- mc- - Zym-`ym-k hn-Pv?Rm-\\ hnj- pt- ¡mS- nb- pw. Hc- p tIm- ·mÀ¡- v\\ÂI- p¶- s- X¶- pwkp- hI- p¸- mW- v? hÀ[- \\- hc- p- Snb- ps- S hnj- ps- s¡\\- o«- a- m- tcj- v tKm]- n hni- Z- oI- c- n¨- p. ¯m³ A\\- pa- X- n \\ÂI- n- Wv Xm³ \\Â-Ip-¶-sX-¶v e-£v-an kp-tc-jv tKm-] bX- ?v . aq¶- v hÀj- ¯- n\\- v kp-tc-jv tKm-]n hy-à-am- n C-\\n-tjy-äo-hn³-sd t\\- ti-j-am-Wv A-_p-Z-_o ¡n. Xri- qc- ns- e Iuk- X-v p`- w Xr-Xz-¯n-em-bn-cp-¶p hn- kv-¡q-fp-I-fn ^o-kv HmU- nt- ämd- nb- ¯- n \\S- ¶- jps- s¡\\- o«- w \\ÂI- nb- X- v. hÀ-[n-¡p-¶-Xv. tIm-hn- NS- §- ne- mW- v hnj- pt- ¡mS- n- s]-cp-h-\\w Ip-«³ am-cmÀ, Uv a-lm-am-cn Im-e-¯v aq¶- p hÀj- t- ¯¡- v ac- - [\\- _m[- I- a- mh- pI- . shc- n ]-cn-tim-[-\\-IÄ-¡v?ti- bpw ssI\\- o«- h- pw \\ÂI- nb- - Ing- ¡- q«- v A\\- nb- ³ amc- mÀ, hn¸- n¨- nc- p¶- ^ok- v hÀ- KpU- v tbmK- yX- t\\S- nb- k-v jw 11 kv-Iq-fp-IÄ-¡m-Wv [-\\-hn-\\m-Wv A-sU-Iv Iqf- n\\- v 3.38 iX- a- m\\- w ^ok- v Hu-«v-Ìmân-Mv dm-¦v e-`n-¨- Xv. tij- w hnh- mZ- §- t- fmS- v tIf- ¯- v Ac- h- nµ- m£- ³ am- A-[n-Ir-XÀ A-\\p-a-Xn hÀ[- n¸- n¡- mw. KpU- v e`- n¨- Xv. 37 kIv- qf- pI- Ä¡- v shc- n \\ÂI- nb- X- .v Fa- nt- dä- ns- e kIv- qf- pI- Ä 2.81 iX- a- m\\- w Kp-Upw 85 kv-Iq-fp-IÄ-¡v hnZ- ym`- ymk- sNe- h- v kq- hÀ-[-\\-¡m-Wv? A-\\p-a-Xn. Kp-Upw 63 kv-Iq-fp-IÄ-¡v Nn-I A-Sn-Øm-\\-am-¡n A-Iv-k-]v-ä-_nÄ, ho-¡v, A-Iv-k-]v-ä-_n-fpw H-cp kv- ]-c-am-h-[n 3.94 i-X-am- shc- n ho¡- v XpS- §- nb- \\ne- - Iqf- n\\- v hoI- v dm¦- pw e`- n¨- p. \\w ^ok- v hÀ[- \\- h- ?v B- hmc- ¯- ne- pÅ- kI-v qf- pI- Ä- Ipd- ª- X- v aq¶- ph- Àj- s- ¯ Imw.. Hu-«v-Ìm³-Un-Mv ¡v Syqj- ³ ^ok- ns- â 2.25 {]h- À¯- \\- ]- c- nN- b- a- pÅ- k-v tbmK- yX- b- pÅ- kvI- qf- p- iX- a- m\\- w am{- Xt- a hÀ[- n¸- n- Iqf- pI- Ä¡- mW- v ^ok- v hÀ- IÄ-¡m-Wv ^o-kv hÀ- ¡m³ Ig- nb- q. Hut- ZymK- nI- [n¸- n¡- m³ km[- n¡- pI- . {]X- nI- c- n¡- pI- b- pw sNb- X-v p cmÀ, shf- n¯- nc- p¯- n D®- n, kpt- cj- v tKm]- n. Xr-¨qÀ tam-l-\\³, s]- hn-jp-ss¡-\\o-«w ]-cn-] cp-h-\\w k-Xo-i³ am-cmÀ, m-Sn-bn-epw Po-h-Im-cp-Wy ]-d-¡m-Sv X-¦-¸³-am-cmÀ {]-hÀ-¯-\\-§-fn-epw cm- Xp-S-§n-b {]-ap-J³ ssI- {ão-b-an-sÃ-¶pw kp-tc-jv \\o«- w Gä- ph- m§- n. _n sP tKm]- n ]d- ª- p. hÀj- §- - ]n PnÃ- m A[- y£- ³ A\\- o- fp-sS ]m-c-¼-cy-ap-Å ]mÀ- jv Ipa- mÀ NS- §- n kw_- - «n-IÄ-¡v F-´n-\\m-Wv th- Ôn¨- p. X-e-tÈ-cn-bn t_mw-_v \\nÀ-am-W- ¯n-\\n-sS kv-t^m-S-\\w: bp-hm-hn-sâ c-v ssI-¸-¯n-I-fpw A-äp X-e-tÈ-cn: X-e-tÈ-cn-bn Ìo t_mw-_v \\nÀ- t_mw-_v \\nÀ-am-W-¯n- an-¡p-¶-Xn-\\n-sS-bm-Wv \\n-sS-bp-ïm-b kv-t^m-S-\\- s]m-«n-s¯-dn-bp-ïm-b-Xv. {_-Ò-]p-cw Xo-¸n-Sn-¯w: sIm-¨n tImÀ-¸-td-j-\\v ¯n bp-hm-hn-sâ c-ïv \\n-e-hn a-ämÀ-¡pw ]-cn- ssI¸- ¯- nI- f- pw Aä- p. Xe- - ¡nÃ- . kt-v ^mS- \\- i- Ð- w tI- 100 tIm-Sn ]n-g A-S-bv-¡m³ F-«m-gv-N km-h-Im-iw tÈc- n kzt- Zi- n hnj- W-v ph- n\\- «X- \\- pk- c- n¨- v \\m«- pI- mc- mW- v mW- v Kpc- pX- c- a- mb- n ]c- nt- ¡ä- - s]me- ok- n hnh- c- a- d- nb- n¨- - sIm¨- n: {_Ò- ]- pc- w Xo¸- n- Nb- ¡-v pÅ- n lÀP- nb- n ssh-Ip-¶-Xn-\\m \\-K-c Xv. Fc- t- ªmf- n¸- me- ¯- n\\- v X.v s]me- os- k¯- n Øe- w Sn-¯-s¯ Xp-SÀ-¶v sIm- Xoc- pa- m\\- w FS- p¡- ps- a¶- pw tdmU- pI- Ä {_Ò- ]- pc- ¯- n- k-ao-]-s¯ B-sfm-gn-ª ]c- nt- im[- n¨- t- ij- w kw`- h- - ¨n tImÀ-¸-td-j-\\v 100 tImS- X- n hyà- a- m¡- n. \\v Xp-ey-am-Ip-I-bm-Wv. ]d- ¼- n C¶- s- e cm{- Xnb- m- ¯n tIk- v cP- nÌ- À sN- tImS- n cq]- ]ng- Npa- ¯- nb- {_Ò- ]- pc- ¯- v ame- n\\- ya- - I-f-Î-dp-sS-bpw X-sâ-bpw bnc- p¶- p ktv- ^mS- \\- w. bXv- p. tZi- ob- lc- nX- {Sn_- yqW- - eb- ¡-v v Xo]- nS- n¨- X- ns- \\ Xp- hoS- n\\- v 100 ao-ä-dn-\\v A-¸p- ens- â D¯- c- h- v \\S- ¸- m¡- p- SÀ-¶v ssl-t¡m-S-Xn kz- d-hpw tdm-Un am-en-\\ ¶-Xn-\\v ssl-t¡m-S-Xn ta-[-bm ]-cn-K-Wn-¡p-¶ yw h-en-b tXm-Xn F«- mg- N-v kmh- I- mi- w A\\- p- tI-kv A-S-¡-am-Wv tIm- X-Ån-bn-«p-ïv. tdm-Un hZ- n¨- p. lc- nX- {Sn_- yqW-  S-Xn ]-cn-K-Wn-¨-Xv. \\-K-c- am-en-\\yw X-Åp-¶ Im- ]ng- Npa- ¯- nb- X- ns- \\X- nt- c ¯n tdm-U-cn-In-em-sI cy-¯n ]-cm-Xn ]-d-bm- tImÀ-¸-td-j³ \\Â-In-b ame- n\\- yw \\nt- £-]n¡- pI- - \\m-bn H-cp hm-Sv-km-¸v lÀ-Pn ]-cn-K-Wn-¨p-sIm- bms- W¶- pw C¯- c- ¯- n \\-¼À \\Â-In-bm A-Xv ïmW- v PÌ- nk- v Fk- v.hn. ame- n\\- yw \\nt- £]- n¡- p¶- l m - M v B - I p - s a - ¶ p w `-«n-bpw P-Ìn-kv _-k-´v hml- \\- §- Ä ]nS- ns- ¨S- p¡- - tIm-S-Xn hm-¡m A-`n- _m-em-Pn-bpw A-S-§n-b Ws- a¶- pw tImS- X- n \\nÀt- Z- {]m-b-s¸-«p. A-{X-am-{Xw Un-hn-j³ s_-©n-sâ in¨- p. am-en-\\y-am-Wv tdm-Un-em- CS- ¡- me- D¯- c- h- .v F«- mg- -v ¹m-Ìn-Iv ti-J-cn-¡m³ sI C-Sp-¶-Xv.

ISSUE -304 APRIL 13-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION ad page 77

88 ad page DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -304 APRIL 13-04-2023

ISSUE -304 APRIL 13-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 99 ho-ïpw tIm-hn-Uv 2024 sU-tam-{Im-än-Iv \\m-j-W I¬-sh³-j-\\v `o-Xn-bn Nn-¡m-tKm B-Xn-tY-b-Xzw h-ln-¡pw a-lm-cm-{ã ]n ]n sNd- nb- m³ apw-ss_: 24 a-Wn-¡q-dn-\\n- sS al- mc- m{- ãb- n 9 tIm- hmj- nwK- Sv- ¬ : 2024 se hn-Uv a-c-W-§Ä dn-t¸mÀ- «v sNb- vX- p. 1,115 tImh- nU- v sU-tam-{Im-än-Iv \\m-j- tIk- pI- f- pw dnt- ¸mÀ«- p sN- bXv- p. apws- s_b- n am{- Xw W I¬-sh³-j-\\v 320 tIk- pI- f- pw cï- v ac- W- - hpw dnt- ¸mÀ«- v sNb- X-v n«- pï- .v B-Xn-tY-b-Xzw h-ln- \\n-e-hn kw-Øm-\\-¯v 5,421 t]À tImh- nU- v _m[- n- ¡m³ sU-tam-{Im-än-Iv Xc- mW- .v CX- n 1,577 t]À apws- s_b- ne- mW- .v C¶- s- e \\mj- W-  I½- nä- n Nn¡- m- 919 t]À¡- mW- v al- mc- m{- ã- bn tImh- nU- v _m[- n¨- X- .v tKm Xn-c-sª-Sp-¯p. Hc- mÄ ac- n¨- p. I¬-h³-j³ A-Sp-¯ \\n-e-hn B-i-¦-s¸- tS-ï km-l-N-cy-an-sÃ-¶v hÀj- w HmK- Ì- v 19 apX-  tI-{µ B-tcm-Ky a-{´m-e- bw Ad- nb- n¨- p. Ha- nt- {Im¬ 22 hs- c \\S- ¡- pw. 5,000 ap- h-I-t`-Z-am-b F-Iv-kv-_n- _n.1.16 B-Wv cm-Py-¯v X 7,000 hs- c {]X- n\\- n- ]S- À¶- ps- Imï- nc- n¡- p¶- X- .v 24 aW- n¡- qd- n\\- ns- S cmP- y¯- v [nI- s- fb- pw 50,000 kµ- À- 7,830 t]À¡- mW- v tImh- nU- v _m-[n-¨-Xv. 7 am-k-¯n-\\n- i-I-cpw I¬-sh³-j-\\ sS Gä- h- pw IqS- nb- kwJ- y- bmW- nX- .v AS- p¯- cï- mg- N-v n ]-s¦-Sp-¡p-sa-¶v tImh- nU- v hÀ[- n¡- m³ km- [yX- b- ps- ï¶- pw Bt- cmK- y {]X- o£- n¡- p¶- p. a{- ´me- b- w Ad- nb- n¨- p. 1996se Nn-¡m-tKm- bn-se sU-tam-{Im-än-Iv I¬-sh³-j-sâ {]-[m- \\ sskä- mb- bps- sWä- - tIm-þ-sN-bÀ, sk³. Sm-an ïv c-ïmw X-h-W-bpw Xn- A tKmd- nt- \\b- pw cï- mw Uv skâ-dn-epw h-S-t¡ U¡- zÀ¯- ,v Unþ- C- Ã- ., tab- À c-sª-Sp-¸n-s\\ t\\-cn-Sm³ tSa- nt- e¡- v hoï- pw \\ma- \\- nÀ- A-ta-cn-¡-bn-se G-ä- temd- n sseä- ^-v q«- v F¶- nh- À ]²- X- nb- nS- pI- b- mW- v . ]n¶- o- t±i- w sN¿- p¶- X- n\\- mb- n 1996 hpw he- nb- Ac- o\\- b- ne- pw ià- a- mb- k½- À±- w sNe- p- Sv Hc- p \"\"Hut- ZymK- nI- '' {]J- ym-  sU-tam-{Im-äp-IÄ bp- kmb- mÓ- ]c- n]- mS- nI- Ä ¯nb- nc- p¶- p.GI- -tZ-iw 80 ]\\- w \\S- ¯- pw. ssWä- U- v skâd- n tbm- \\S- ¡- pw 2012se \\mt- äm ane- y¬ tUmf- d- ns- â _nU- v I¬-sh³-j-\\p-th-ïn Kw tNÀ¶- t- ¸mf- mb- nc- p¶- p D-¨-tIm-Sn-bp-sS Ø-e- ]mt- ¡P- v \\ÂI- nb- mW- v Nn- Nn¡- mt- Km Xnc- s- ªS- p¡- p- Nn¡- mt- Kmb- n Ah- k- m\\- - amb- at- ¡mÀa- nI- v t¹k- v ¡mt- Km I¬s- h³j- ³ t\\- ¶-Xn-eq-sS, sU-tam-{Im-äp- am-bn H-cp I¬-sh³-j³ I¬-sh³-j³ skâ- Snb- X- v. IÄ anU- s-v hÌ- v \"\"»q hmÄ'' \\S- ¯- nb- X- v . dn ]-I k-a-b-s¯ { ] - k n - U â v t P m kw-Øm-\\-§-fp-sS {] 1996 se I¬s- h³j- \\- m- _nk- n\\- Ê- v \\S- ¯- pw.jn- ss_-U³ A-bÀ-e³-Un- m-[m-\\yw D-bÀ-¯n-¡m-«p- bn \\me- v \\K- c- §- Ä _nU- v ¡m-tKm-bn-se ap-¸-tXm- te¡- v ]pd- s- ¸S- p¶- X- n\\- v ap- ¶p C-Ãn-t\\m-bn-kv, hn-kv- ka- À¸- ns- ¨-¦n-epw Nn-¡m- fw tlm-«-ep-I-fn-em-Wv ¼v sNmÆ- mg- N-v cmh- ns- e sU- tIm¬-kn³, an-jn-K¬, tKm, \\yq-tbmÀ-¡v, km³ {]-Xn-\\n-[n-I-sf ]mÀ-¸n- tam{- Imä- nI- v I¬s- h³j- \\- v an-\\-tkm-«. Cu kw-Øm- A-tâm-Wn-tbm, \\yq HmÀ- ¡p-I. 2024þ sU-tam- Nn¡- mt- Kms- b Xnc- s- ªS- p- \\-§-fn-se K-hÀ-WÀ-amÀ, en-b³-kv 32 an-ey¬ {Im-äp-IÄ-¡v B-Xn-tY- ¯-Xn-s\\-¡p-dn-¨p A-dn-bn- F-Ãm sU-tam-{Im-äp-I-fpw, tUm-fÀ hn-e-a-Xn-¡p-¶ b-Xzw h-ln-¡m³ H-cp ¡p¶- X- n\\- v {]nä- k-v I-v s- d hn- F-Ãm-h-cpw 2022þ ho- G-ä-hpw h-en-b ]m-t¡-Pv hÀ-j-¯n-te-sd-bm-bn, fn¨- nc- p¶- p ïpw Xn-c-sª-Sp-¡-s¸-«- Nn-¡m-tKm k-aÀ-¸n-¨-Xm- K-hÀ-WÀ sP._n. {]n-äv- ss_U- ³ Xs- â Soa- ns- \\m- hc- pa- mW- v bn-cp-¶p Nn-¡m-tKm-¡v kv-IÀ, sU-tam-{Im-än-Iv ¸w hoï- pw Xnc- s- ªS- p¸- v {]-kn-Uâ v _n ¢nâ- \\-dp-¡p ho-gp-hm³ Im-c- \\mj- W-  I½- nä- nb- ps- S {]-Nm-c-Ww \\-S-¯n-s¡m- s\\b- pw sshk- v {]k- nU- â v W-am-b-Xv. X-t±-i tk-h-\\-§Ä-¡v ^o-kv Ip-¯-s\\ Iq-«n, {]-Xn-k-Ôn-bn-em-bn P-\\w Xnc- ph- \\- ´- ]- pc- w: Bb- nc- w Ah- Ø- b- ne- mW- v. b-ä-hpw Iq-Sn-bm-Ip-t¼mÄ tImS- n cq]- A-[nI- hn`- h- skân\\- v 2 e£- w cq]- ho- B-sI _-P-än D-ïm-Ip- k-am-l-c-Ww F-¶ \\ym- Xw apS- ¡- n A©- v skân ¶X- v Gä- h- pw Npc- p§- nb- X- v bw ]-d-ªv X-t±-i tk-h- ]-Wn-bp-¶ 1500 kv-Iz-bÀ aq¶- ns- em¶- n³s- d hÀ²- \\- - \\-§Ä-¡p-Å ^o-kp-IÄ ^oä- v hoS- .v Hc- p ic- mi- c- n CS- - bmW- v. Ime- m\\- pk- rX- a- mb- kÀ¡- mÀ Ip¯- s- \\ Iq«- nb- - ¯c- ¡- mc- s- â kz]- \\-v ¯- n\\- v am-ä-am-Wv ^o-kn-\\-¯n tXm-sS {]-Xn-k-Ôn-bn-em- ta C-Sn-¯o t]m-se-bm- h-¶-sX-¶pw 80 N-Xp-c-{i bn s]mX- pP- \\- w. \\nÀ½- mW- Wv Ct- ¸mg- s- ¯ \\nc- ¡- v hÀ- ao-äÀ h-sc-bp-Å \\nÀ-½m- A\\- pa- X- n¡- pÅ- At- ]£- ²\\- . sI«- nS- \\nÀ½- mW- s] W-¯n-\\v \\n-c-¡v hy-Xym- t^mw apX-  \\nI- pX- n \\nc- - À-an-än-\\p-Å A-t]-£ ^o- k-ta C-sÃ-¶p-am-Wv kÀ- ¡n h-sc ]-e-a-S-§v hy- kv 30 cq]- b- mb- nc- p¶- p. Hä- - ¡mÀ hn-i-Zo-I-c-Ww. a-äv Xymk- w h¶- X- v hoS- v kz]- b-Sn-¡v 300 cq-]-bm-bn. 100 5000 cq]- . bns- e \\nc- ¡- v 11500 cq]- b- m- kwØ- m\\- §- s- f h¨- v t\\m- v\\- w ImW- p¶- km[- mc- W- - kIv- zb- À aoä- À apX- e- pw 300 ]©- mb- ¯- n 150 NX- pc- - W.v tImÀ]- t- dj- \\- n 16000. ¡nb- m \\nc- ¡- v hf- s- c Ipd- - ¡mÀ¡- v \\ÂI- p¶- Xnc- n¨- - kI-v zb- À aoä- d- n\\- v apI- f- ne- pw {i aoä- À hnk- Xv- oÀW- a- pÅ- Ém-_v am-dp-¶-X-\\p-k-cn-¨v sh¶- pw, At- ]£- n¨- A¶- v Sn sN-dp-X-Ã. C-Xn-s\\-Ãmw Ém_- pI- Ä Xnc- n¨- v 3000 cq- sNd- ns- bmc- p hoS- n\\- v s]Àa- nä- v Cu XpI- b- pw Db- c- pw. Ìm¼- v X-s¶ s]À-an-äv In-«p-¶ ]pd- s- a \\nÀ½- mW- kma- {- Kn- ]h- s- c At- ]£- t^ma- n\\- v ^ok- v C\\- ¯- n t\\c- s- ¯ Uyq-«n-bpw c-Pn-kv-t{S-j³ kw-hn-[m-\\w h-cp-¶-tXm- If- ps- S A\\- nb- {- ´nX- hne- - CuS- m¡- pw. ap\\- nk- n¸- me- nä- n- A-S-t¡-ïn-bn-cp-¶-Xv 555 sNe- h- pw FÃ- mä- n\\- pw ]pd- - sS Xoc- pa- m-\\w s]mX- p-P-\\ ¡-b-äw Iq-Sn-bm-Ip-t¼mÄ bne- nX- v 4000 cq]- hs- cb- pw cq]- b- mb- nc- p¶- p. Ct- ¸mg- X- v sa \\nÀ½- mW- kma- {- KnI- f- p- kul- rZ- s- a¶- pw kÀ¡- mÀ sNe- h- v ]nS- n¨- m In«- m¯- tImÀ]- t- dj- ³ ]c- n[- nb- n 8500 cq-]-bm-bn. \\-K-c-k-`- sS A-\\n-b-{´n-X hn-e-¡- Ah- I- mi- s- ¸S- p¶- p.

1010 DAILY E-PAPEREDITION HOME AD ISSUE -304 APRIL 13-04-2023

ISSUE -304 APRIL 13-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1111

1122 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -304 APRIL 13-04-2023 ap-kv-enw ho-Sp-IÄ k-µÀ-in-¡m³ aym³-a-dn ssk-\\y-¯n-sâ thym-am-{I-a-Ww: 16 Ip-«n-I-f-¡w 100 a-c-Ww _n-sP-]n {]-hÀ-¯-IÀ-¡v bm-¦q¬ : aym³-a-dn-se §Ä IÀ-¡-iw'; _n-_n- bn km-[m-c-W P-\\-§- \\nÀ-tZ-iw ]-«mf- `-c-W-¯ns- \\X- n-sc kn tUmI- yps- aâd- n hnh- m- f-S-¡w sIm-Ã-s¸-Sp-¶-Xp Xnc- ph- \\- ´- ]- pc- w- : CuÌ- À sP]- n t\\X- m¡- Ä kwØ- m- Zn-\\-¯n ss{I-kv-X-h-cp- \\-s¯ ss{I-kv-X-h k-`m t]mc- mS- p¶- hna- X- À¡- pt- \\- Z-¯n C-tem¬ a-kv-Iv hÀ[- n¨- p. kw`- h- s- ¯ sF- sS hoS- pI- Ä kµ- Ài- n¨- X- p A[- y£- ³a- ms- c kµ- Ài- n- t]m-se, s]-cp-¶mÄ Zn-\\- ¨pw {]h- À¯- I- À ss{Ik- v- sc ssk-\\yw \\-S-¯n-b \"`oI- c- c- pw' Ah- s- c kl- m- Iyc- m{- ã kwL- S- \\- sk{- I- ¯n ap-kv-enw ho-Sp-IÄ Xh- hoS- pI- f- nt- e¡- pw ]Å- n- k-µÀ-in-¡m³ _n-sP-]n If- nt- e¡- pw kt-v \\l- b- m{- X thym-am-{I-a-W-¯n bn-¨ \\m-«p-Im-cpw B{- Ia- - «d- n P\\- d-  At- âmW- nt- bm {]h- À¯- I- À¡- v \\nÀt- Zi- w. \\-S-¯n-bpw {]-[m-\\-a- s]c- p¶- mf- n\\- v apk- ve- nw ho- {´n \\-tc-{µ tam-Zn-bp-sS \\q-tdm-fw t]À a-cn-¨-Xm- W¯- n sImÃ- s- ¸«- n«- pï- v Kps- «d- k- v A]- e- ]- n¨- p. sIm- Sp-I-fn F-¯n Cu-Zv ap- Cu-ÌÀ k-tµ-iw ssI- _md- ¡- v Bi- wk- I- Ä t\\- a m - d n - b n - c p - ¶ p . k - t µ - bn dnt- ¸mÀ«- v. 16 Ip«- nI- f- S- - F¶- mb- nc- p¶- p ]«- mf- ¯- n- Ãs- ¸«- h- c- n Ip«- nI- f- S- ¡- w c-W-sa-¶v tI-c-f-¯n-sâ i - a m - b n h o - S p - I - f n  Npa- X- e- b- pf- f- {]`- mc- n {]I- m- F-¯n-¡m³ 8 e-£w ¡w sIm-Ã-s¸-s«-¶m-Wp sâ {]X- nI- -c-Ww. ka- o-]- Dï- mb- nc- p¶- ps- h¶- pw B{- I- iv Pmh- t- U¡- d- mW- v \\nÀt- Z- ImÀ-Up-I-fm-Wv tI-c-f- iw \\ÂI- nb- X- v. hnj- ph- n\\- v ¯n X-bm-dm-¡n-b-Xv. hnh- c- w. ks- Pb- Mv- v taJ- e- - Ime- ¯- p ]«- mf- w \\S- ¯- nb- aW- ¯- ns- â D¯- c- h- mZ- nI- s- f ho-Sp-I-fn-te-¡v £-Wn-¨v k-am-\\-am-b co-Xn-bn-em- ssI\\- o«- w \\ÂI- W- s- a¶- pw bn-cn-¡pw s]-cp-¶mf- n\\- v bn ]o-¸nÄ-kv Un-^³- he- nb- thyma- m{- Ia- W- §- - \\nb- a- ¯- n\\- vap¶- nÂsImï- p- Pmh- t- U¡- À \\nÀt- ±i- n¨- p. _ns- P]- n `h- \\- kµ- Ài- \\- w kv t^mg- kv- ns- â (]nU- nF- - fn H¶- mW- nX- .v 2021emW- v hc- W- s- a¶- pwbpF- ³hà- m- Cu-ÌÀ Zn-\\-¯n _n- \\S- ¯- p¶- X- v. ^v) Hm-^n-kv Xp-d-¡p-¶ P\\- m[- n]- X- y kÀ¡- mc- ns- \\ hvBh- i- ys- ¸«- p.Ig- nª- hÀ- N-S-§n-\\p-t\\-sc-bp-ïm-b A-«n-a-dn-¨p ]-«m-fw A-[n- jw H-tÎm-_-dn I-¨n³ B{- Ia- W- ¯- ne- mW- p Iq«- - Imc- w ]nS- n¨- X- v. XpS- À-¶p taJ- e- b- ne- pï- mb- thyma- m- ¡pc- pX- n. hn-a-X-{Kq-¸p-I-sf e-£y- {Ia- W- ¯- n 50 t]c- mW- p 'C-´y-bn-se \\n-b-a- an«- pÅ- ssk\\- nI- \\S- ]- S- n- sImÃ- s- ¸«- X- .v _n.sP.]n `-cn-¡p-¶ a-Wn-¸q-cn aq-¶v {In-kv-Xy³ ]-Ån-IÄ X-IÀ-¯p \\ y q - U  - l n : _ n . s P . Znh- k- §- Ä¡- v tij- a- mW- v ]n `c- n¡- p¶- aW- n¸- qc- ns- e ]Å- nI- Ä XI- À¯- X- .v Cw^- m CuÌ- v PnÃ- b- n tImS- X- n D¯- c- h- v {]I- m- sNm-Æm-gv-N aq-¶v ]-Ån- ca- mW- v s]mf- n¡- p¶- s- X¶- v IÄ X-IÀ-¯p. 1974 ap- ]-d-ª ap-Jy-a-{´n F³. X \\ne- h- ne- pï- mb- nc- p¶- _n-tc³ knw-Kv ]-Ån-IÄ C-hm-©-en-¡Â _m-]v-än- s]mf- n¡- p¶- X- ns- \\¡- pd- n¨- v Ìv I¬-sh³-j³ NÀ-¨v, Iq-Sp-X {]-Xn-I-cn-¡m³ C-hm-©-en-¡Â eq-Y-d³ hn-k-½-Xn-¨p. a-Wn-¸q-cn- NÀ-¨v a-Wn-¸qÀ, Im-¯-en- se P-\\-kw-Jy-bp-sS 41 Iv tlm-fn kv-]n-cn-äv NÀ-¨v iX- a- m\\- ¯- ne- [- nI- w {Ink- v- F-¶o ]-Ån-I-fm-Wv A-\\- Xym-\\n-I-fm-Wv.]-Ån-IÄ [n-Ir-X \\nÀ-am-W-¯n-sâ X-IÀ-¡-s¸-«-Xn-\\v ti-jw t]c- n XI- À¯- X- .v h³ kp- \\nc- h- [- n {Ink- vX- ym\\- nI- f- m- c£- m Dt- ZymK- Ø- c- ps- S km- Wv sI-«n-Sm-h-in-ã-§-fn ¶n-[y-¯n sNm-Æm-gv-N H-¯p-Iq-Sn {]mÀ-°-\\ ]p-eÀ-s¨-bm-Wv B-Zn-hm- \\-S-¯n-b-Xv. G-sX-¦n-epw kn tIm-f-\\n-bn s]m-fn- hy-àn-bp-sS-tbm kw-L- ¡Â \\S- ¯- nb- X- v. _n.sP. S-\\-bp-sS-tbm hy-àn-]- ]nb- ps- S t\\X- rX- z¯- ne- pÅ- c-am-b t\\-«-§Ä-¡v th- kwØ- m\\- kÀ¡- mc- ns- âIp- ïn kw-Øm-\\ kÀ-¡mÀ Sn-sbm-gn-¸n-¡Â D-¯-c-hn- ]-Ån-IÄ X-IÀ-¡m³ ] t·Â aW- n¸- qÀ sslt- ¡m- m-Sn-sÃ-¶v C-hÀ {]-Xn-I- SX- n D¯- c- h- v d±- m¡- nb- X- n\\- v cn-¨p.

ISSUE -304 APRIL 13-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1331

1144 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -304 APRIL 13-04-2023 tam-t«mÀ hm-l-\\ h-Ip-¸n³-sd 726 BÀ-«n-^n-j C³-d-en-P³-kv Iym-a-d-IÄ Cu am-kw ap-X {]-hÀ-¯n-¡pw Xnc- ph- \\- ´- ]- pc- w : tdmU- ]- - A-Uo-j-W {Sm³-kv-t] 726 Iym-a-d-IÄ D]- -tbm-Kn- IS- §- Ä Ipd- ¡- p¶- X- n\\- pw mÀ-«v I-½o-j-WÀ X-e-h-\\ ¨m-Wv \\n-b-a-ew-L-\\-§Ä K-Xm-K-X \\n-b-a-ew-L-\\w pw tI-c-f tÌ-äv C³-^À- Iï- p]- nS- n¡- p¶- X- v. CX- n XS- b- p¶- X- n\\- pw Bh- nj- vI- - taj- ³ sSI- tv- \\mf- P- n anj- - 675 Iym-a-d-IÄ slÂ-a-äv cn¨- tk^- v tIc- f- ]²- X- n- \\ns- e sFS- n hn`- mK- w hnZ- - D]- t- bmK- n¡- ms- X Cc- pN- {- I ¡v k-a-{K `-c-Wm-\\p-a-Xn K[-v \\- pw KX- mK- X- hI- p¸- n\\- v hml- \\- bm{- X, koä- v s_Â- \\Â-Im³ a-{´n-k-`m-tbm- Iog- ns- e {io Nn¯- nc- Xnc- p\\- äv [c- n¡- ms- Xb- pÅ- bm{- X, Kw Xoc- pa- m\\- n¨- p.B[- p\\- nI- mÄ tImt- fP- v Hm^- v F³P- n- \\n-c-¯p-I-fn A-]-I-Sw kmt- ¦X- nI- h- nZ- y D]- t- bmK- - \\ob- d- nwK- v sFS- n /I¼- yq«- À Dï- m¡- nb- tij- w \\nÀ¯- m- s¸S- p¯- n tIc- f- tamt- «mÀ hn`- mK- ¯- ns- e Hc- p A[- ym- sX t]mI- p¶- hml- \\- §- Ä hm-l-\\ h-Ip-¸n-sâ F³- ]I- \\- pw DÄs- ¸S- p¶- tk^- v BÀ«- n^- nj- y Câe- nP- ³- cq]- oI- c- n¡- m\\- pw Xoc- pa- m\\- n- (Hit & Run cases) Xp- t^mg- kv- sv- aâ v {]h- À¯- \\- - tIc- f- t{]m{- {PI- v tamW- nä- - kv A-[n-jvTn-X-am-bm-Wv ¨p.hml- \\- §- Ä XS- ª- p\\- S-§n-b-h I-ïp-]n-Sn-¡m³ §Ä ià- ns- ¸S- p¯- n tdm- dnM- v I½- nä- n cq]- oI- c- n¡- pw. Iym-a-d-IÄ {]-hÀ-¯n-¡p- nÀ-¯n-bp-Å ]-cn-tim-[-\\- D]- t- bmK- n¡- pw.A\\- [- nI- rX- U]- I- S- §- Ä Ipd- ¡- pI- b- pw tI-Sm-b Iym-a-d-IÄ Np-cp- ¶-Xv. C-Xn-sâ ho-Un-tbm IÄ s]m-Xp-P-\\-§Ä-¡v ]mÀ¡- nwK- v Iï- p]- nS- n¡- p¶- - KX- mK- X- \\nb- a- e- wL- \\- wXS- - §n-b k-a-b-¯n-\\p-Ån ^oU- pw aä- v Umä- b- pwt- ]me- o- _p-²n-ap-«p-IÄ kr-ãn-¡p- Xn\\- v 25 Iyma- d- I- Ä, Aa- nX- bpI- b- pa- mW- v e£- yw.tIc- f- am-än-Øm-]n-¡m-\\p-Å hy- k,v FI- sv- skk- ,v tamt- «mÀ ¶X- v IW- ¡- ns- eS- p¯- mW- v th-K-X-bn Hm-Sn-¡p-¶ tdmU- v t{{k^- n At- Xmd- nä- n- hØ- I- Ä Ic- md- n DÄs- ¸- hml- \\- , PnF- k- S-v n hI- p¸- p- Iym-a-d-IÄ h-gn \\n-b-a-ew- hm-l-\\-§Ä I-ïp-]n-Sn- bps- S 232,25,50,286 cq]- D]- - Sp¯- pw. IÄ¡- v ssIa- md- pw.CX- ns- â L-\\-§Ä I-ïp-]n-Sn-¡p- ¡p¶- 4 ^nI- kv- U- v Iym-a-d- tbm-Kn-¨v hy-h-Ø-IÄ-¡v tk^- v tIc- f- ]²- X- nb- p- G-tIm-]-\\-¯n-\\v A-Uo- ¶X- n\\- mb- pÅ- 'Fully IÄ, hm-l-\\-§-fn L-Sn- hnt- [b- a- mb- n sIÂt- {Sm¬ sS `mK- a- mb- n Øm]- n¨- Iym- j-W No-^v sk-{I-«- Automated Traffic ¸n-¨n-«p-Å 4 Iym-a-d-IÄ, ap-Jm-´n-c-am-Wv ]-²-Xn ad- I- Ä ]`- eok- v hI- p¸- ns- e dn sN-bÀ-am-\\pw K-Xm-K-X Enforcement System' sd-Uv sse-äv h-b-te-j³ \\S- ¸- ne- m¡- pI- . Iyma- d- I- f- pÅ- Øe- ¯- Ã- sk{- I«- d- n, \\nI- pX- n hI- p¸- v tk^- v tIc- f- ]²- X- nb- ps- S I-ïp-]n-Sn-¡p-hm³ k-lm- ]²- X- nb- ps- S Hmt- cm ss{X- F¶- v Dd- ¸- m¡- pw. ]²- X- nb- p- sk{- I«- d- n, t]me- ok- v, FI- v- `mK- a- mb- n tamt- «mÀ hml- \\- bn-¡p-¶ 18 Iym-a-d-IÄ am-k s]-bv-saân-\\v ap-¼v sS `mK- a- mb- n tiJ- c- n¡- p¶- sskk- ,v tamt- «mÀ hml- \\- , hI- p¸- v \\S- ¸- ne- m¡- m³ Xo- F¶- nh- b- pw Cu knÌ- ¯- n- D-]-I-c-W-§Ä Ip-ä-a-ä co- tU-ä-bpw Iym-a-d ^o-Upw PnF- k- S-v n hI- p¸- pI- f- ps- S ta- cpa- m\\- n¨- X- .v kwØ- m\\- s- ¯ sâ `m-K-am-Wv. 14 Pn-Ã-I-fn- Xn-bn {]-hÀ-¯n-¡p-¶- t]m-eo-kv h-Ip-¸n-\\v B-h- [m-hn-IÄ Aw-K-§-fm-bpw tZi- ob- / kwØ- m\\- ssl- epw I¬-t{SmÄ dq-ap-I-fpw Xv D-d-¸p h-cp-¯p-¶-Xn-\\v iym-\\p-k-c-Ww \\Â-Ipw. tImH- mÀU- nt- \\j- ³ I½- nä- n thI- f- ne- pw aä- pw Øm]- n¨- Øm-]n-¡pw. 1500 hÀ-j-§Ä ]-g-¡w, h-¯n-¡m³ sse-{_-dn-bn \\n-¶v kp-hn-ti-j-¯n³-sd a-d-¨v h-bv-¡-s¸-« `m-Kw I-s-¯n kn BÀ dm-hp-hn-\\v h-¯n-¡m³: 1500 e-[n- Xnc- p¯- nb- Fg- p¯- pI- mc- ³ \\q-än c-ïmw h-b-Ên Øn-Xn-hn-h-c-¡-W-¡v Iw hÀj- §- Ä¡- v ap³]- CX- v amb- ¨-v v If- ª- tij- - A-´m-cm-{ã ]p-c-kv-Im-cw v F-gp-X-s¸-«-Xpw a-d-¨v amW- v ]pX- nb- h- Fg- pX- n tNÀ- ]n ]n sNd- nb- m³ h-¨-Xp-am-bn I-cp-X-s¸- ¯-Xv. ar-K-§-fp-sS sXm- hm-jnw-Kv-S¬: {]-ap-J Sp-¶ ss_-_nÄ `m-Kw en sIm-ïv \\nÀ-½n-¡p-¶ C´- y³þ- A- t- ac- n¡- ³ KW- n- X-im-kv-{X-Ú-\\pw Ìm-än- Is- ï¯- nb- X- mb- n Kt- h- t]-¸-dn-se km-[m-c-W Ìn-jy-\\p-am-b I-eymw-] p-Sn cm-[m-Ir-jv-W dm-hp-hn- jI- À. a¯- mb- nb- ps- S kp- Fg- p¯- v coX- n C§- s- \\b- m- \\,v 75 hÀj- w ap¼- v ØnX- n- hn-h-c-¡-W-¡v Nn-´-bn hn-ti-j `m-K-§-fm-Wv Wv. a-¯m-bn 12mw A-[ym- hn-¹-hw kr-ãn-¨ A-t±-l- ¯ns- â ka-v mc- I- {]h- À¯- - I-sï-¯n-bn-«p-Å-Xv. b-¯n³-sd {Ko-¡v `m-jy- \\¯- n\\- v, Cu taJ- e- b- ns- e s\\m-t_ k-½m-\\-¯n-\\v 11ap-X 12 h-sc-bp-Å ¯n³-sd XÀ-P-a sN-bv-X Xpe- ya- mb- 2023 se ØnX- n- hnh- c- ¡- W- ¡- v A´- mc- m{- ã A[- ymb- §- f- n \\ne- h- n- `mK- §- f- mW- v Kt- hj- I- À ] ]pc- k- Iv- mc- w e`- n¡- pw. se kph- nt- ij- §- f- nt- e- pd- ¯- v hn«- n«- pÅ- X- v. \\½- p¡- v 75 hÀj- §- Ä¡- v ap¼- v dm- hp-hn-sâ {]-hÀ-¯-\\-§Ä ¡mÄ IqS- pX-  hni- Z- mw- A-dn-bm-hp-¶ kp-hn-ti-j imk- {-v X¯- n AK- m[- a- mb- kzm-[o-\\w sN-ep-¯p-¶-Xv i-§Ä D-Å-Xm-bm-Wv `mK- -¯n \\n-¶v hy-Xy-kv- XpS- c- p¶- ps- h¶- v Ìmä- nÌ- nI- -v kv ^ut- ïj- s- â CâÀ\\- m- imk- v{- XÚ- À hni- Z- a- m- X-am-Wv \\n-e-hn I-sï- jW-  ss{]k- v {]k- X-v mh- - \\b- n ]d- ª- p. ¡p-¶-Xv. h-¯n-¡m³ ¯nb- s- X¶- mW- v Cu `mK- w sse-{_-dn-bn AÄ- I-sï-¯n-b K-th-j-I³ {Sm h-b-e-äv c-iv-an-IÄ {Kn-K-dn sI-k {]-Xn-I- D-]-tbm-Kn-¨v \\-S-¯n-b cn-¡p-¶-Xv. \\n-e-hn ]T-\\-am-Wv ]p-Xn-b I-sï-¯n-bn-cn-¡p-¶ I-sï-¯Â. {In-kv- I-s¿-gp-¯v {]-Xn c-ïv Xob- IY- I- t- f¡- pd- n¨- pw X-h-W-bm-Wv ]p-\\-cp- kv-Xp-Xn Ko-X-§-tf-¡p- ]-tbm-Kn-¡-s¸-«n-«p- dn-¨p-ap-Å I-s¿-gp-¯v Å-Xv. am-bv-¨v I-f-ª {]-Xn-bn \\n-¶m-Wv A-£-c-§Ä AÄ-{Sm Cu `m-Kw I-sï-¯n- h-b-e-äv c-iv-an-I-sf ] bX- v. ]pc- mX- \\- kpd- nb- m- hÀ¯- \\- w Kt- hj- I- À hni- - {]-Xn-bn-se {]m-cw-` hm-N- n-Sn-s¨-Sp-¯v {]-Im-in- \\n `mj- b- ne- mW- v Is- ¿- Za- m¡- nb- n«- ns- æ- ne- pw Nne- Iw aq¶- mw \\qä- mï- n Fg- p- ¸n-¡p-¶-Xv A-\\ph- -k-cn- gp-¯p-{]-Xn-bp-Å-Xv. `mK- §- f- mW- v ]¦- ph- ¨- n«- pÅ- - Xs- ¸«- s- X¶- mW- v hne- b- nc- p- ¨mW- v Kt- hj- W- w \\S- ¯- n- CX- n³s- d ]qÀW- a- mb- hn- X.v Is- ïS- p¯- Is- ¿g- p¯- p ¯p¶- X- v. Is- ¿g- p¯- v {]X- n bX- v.

ISSUE -304 APRIL 13-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1551    Chairman & Managing Editor Editor in Chief Chief Executive Officer JAMES KOODAL HARI NAMBOODIRI THOMAS STEPHEN GLOBAL INDIAN www.globalindiannews.in. Global Indian Media LLC 11041 Shadow Creek Pkwy, Suite 102, Pearland, TX, USA 77584 e-mail:[email protected] | Phone: +(346) 773-0074